Impossibile ottenere il servizio di decrittazione Il numero di luci in ogni gruppo di camere non può superare i 15 Il numero di singoli dispositivi in ​​ogni stanza non può superare 120 Dispositivo Illuminazione Tocca uno dei codici QR. Conferma Questo dispositivo esiste già in <Nome della casa>. Verifica che il codice QR acquisito o il codice del dispositivo immesso sia corretto. Questo dispositivo non può essere abbinato perché è già stato collegato a un altro account. Per abbinare questo dispositivo, rimuovilo dall’account o contatta l’assistenza clienti. Il dispositivo è già nella luce del gruppo Il dispositivo nella spia del gruppo contiene più gateway Luci di gruppo in più stanze Il numero di gruppi ha raggiunto il limite massimo. Le luci di gruppo non sono collegate al gateway Il numero di luci in ogni gruppo di camere non può superare i 15 Il numero di dispositivi nel gruppo ha raggiunto il limite massimo. Attrezzatura in più stanze Ripetere il funzionamento Sbloccato Bloccato Arrivo a casa Uscita da casa Il dispositivo è in modalità di sospensione e in questo momento non può essere aggiornato. Il dispositivo verrà aggiornato alla prossima attivazione. 1. Mantenere il dispositivo Bluetooth acceso. 2. Mantenere una distanza inferiore a 5 metri tra il telefono cellulare o il gateway Bluetooth e il dispositivo di destinazione. 3. Il dispositivo non può essere utilizzato normale durante l\'aggiornamento firmware. 4. Si consiglia di non uscire dall\'app o di passare a un\'altra app durante l\'aggiornamento. Consumo energetico recente Visualizza la guida Suono Altre attività sono state pianificate per il tempo selezionato Superamento di un limite fino a %s Nuova stanza Questo dispositivo non supporta l’associazione in modalità codice QR. L\'app deve potere accedere alla libreria multimediale per riprodurre il contenuto musicale. In caso di accesso negato, il contenuto musicale locale non potrà essere aggiunto. L\'app ha bisogno di attivare il bluetooth per aggiungere e utilizzare i dispositivi, permetti l\'attivazione del bluetooth? L\'app ha bisogno di attivare il bluetooth per aggiungere e utilizzare i dispositivi, permetti l\'attivazione del bluetooth? L\'app può aggiungere un nuovo profilo e scansionare con la fotocamera codici QR. Vuoi attivarla? Permetti all\'app di accedere ai tuoi contatti per condividere i permessi di controllo del dispositivo? Questo permetterà all\'app di effettuare l\'accesso usando Face ID. Le informazioni possono essere condivise solo previo consenso dell\'utente. Le informazioni possono essere aggiornate solo previo consenso dell\'utente. Puoi controllare i dispositivi che sono supportati nell\'app \"Home\" nell\'app corrente. La connessione dell\'app alla rete locale ha lo scopo di consentire l\'abbinamento e il controllo dei dispositivi connessi alla rete locale L\'app fornisce informazioni meteo, tra cui la temperatura e l\'umidità in base alla posizione. Se consenti all\'app di accedere alla tua posizione, può anche fornire la funzione \"partenza\" o \"arrivo\" (versione beta). L\'app fornisce informazioni meteo, tra cui la temperatura e l\'umidità in base alla posizione. Se consenti all\'app di accedere alla tua posizione, può anche fornire la funzione \"partenza\" o \"arrivo\" (versione beta). Le autorizzazioni per la localizzazione verranno usate per le funzioni di automazione intelligente del dispositivo, per trovare i dispositivi nelle vicinanze, le reti Wi-Fi e altro. Concedere le autorizzazioni all\'app. L\'app può controllare il dispositivo tramite il microfono. Consenti l\'accesso al microfono? L\'app può salvare screenshot e video nella galleria. Vuoi attivarla? L\'accesso alle foto verrà utilizzato per aggiungere immagini o video relativi al feedback Ci consenti di tracciare i tuoi dati utente per ottimizzare il servizio e fornirti contenuti personalizzati? Puoi anche annullare l\'autorizzazione nelle Impostazioni sulla privacy del sistema mobile anche se autorizzi una volta. Trasferisci proprietà Spazio di archiviazione cloud La singola foto supera il limite %s MB NA Impossibile eseguire la scansione del codice QR per aggiungere un dispositivo già in uso in un altro centro dati. La stanza esiste La luce lampeggia o respira Imposta il router in modo che entri nello stato di accoppiamento secondo il manuale e collega il telefono alla rete Wi-Fi del router. Imposta il router in base al manuale. Premi e tieni premuto il pulsante di reset per accedere allo stato di accoppiamento. Collega il telefono alla rete Wi-Fi del router. Annulla Conferma Completare Quest’azione revocherà l\'autorizzazione \"#Nome Permesso#\". Informazioni ottenute Gestione delle Informazioni ottenute da Miniapp Informazioni dell\'utente Utilizzato nei servizi di applicazione. Richiesta delle informazioni relative all\'utente Avatar, Nickname Numero di telefono Si prega di aggiornare la versione dell\'app Al momento non è possibile sostituirlo nel rispetto dei requisiti di conformità. Impossibile condividere il dispositivo al momento. Si prega di contattare il Servizio Clienti per risolvere questo problema. Il tuo nickname contiene parole non consentite. Modificarlo. Dispositivi %s %s stanze Info Account Facebook Inserisci il tuo account QQ Account e sicurezza Twitter I dati del tuo account sono stati aggiornati, la versione vecchia dell\'app non sarà in grado di usare di nuovo l\'account, si prega di aggiornarla in tempo. Verifica account Fai clic su \"Ottieni codice di verifica\", il codice di verifica verrà inviato alla tua email:%s Fai clic su \"Ottieni codice di verifica\", il codice di verifica verrà inviato al tuo cellulare: %s WeChat Weibo Seguire %s e preparare il dispositivo per l\'abbinamento. Dispositivo non certificato Si prega di contattare il venditore del prodotto Riavviare il telefono e riprovare. Consentire l\'accesso alla posizione per ottenere automaticamente il nome Wi-Fi. Attivare la posizione per ottenere il nome Wi-Fi Connessione del dispositivo alla rete Wi-Fi attuale non riuscita Questo dispositivo sta per essere collegato. Il processo di abbinamento di altri dispositivi verrà interrotto. Indietro Annulla Off Copia registro nella clipboard Fine Di Più OK Inviare Invia per email Invia con wechat Condividi Tocca ancora una volta per uscire Carica registro Scegli la modalità per caricare il registro Si prega di impostare l\'azione Attivare Ottenere le impostazioni APN dal proprio operatore di telefonia mobile. Configurare le impostazioni APN APN Inserire APN Operatore Inserire il nome del proprio operatore Password Inserire password Nome utente Inserire nome utente Connessione 4G non riuscita Effettuare il reset del dispositivo e ripetere l’abbinamento. Nessun modulo 4G rilevato Controllare il modulo 4G e riprovare l’abbinamento. Segnale 4G debole Controllare la potenza del segnale 4G e riprovare l’abbinamento. Nessuna scheda SIM disponibile Controllare il posizionamento della scheda SIM e riprovare l’abbinamento. Connessione in corso Connesso Accoppiamento del dispositivo non riuscito Gateway attivato Rete Wi-Fi a 2,4 GHz (È possibile aggiungere dispositivi) Rete Wi-Fi a 5 GHz (Impossibile aggiungere dispositivi) Connessione dispositivo Consenti le seguenti autorizzazioni per la ricerca dei dispositivi. Ricerca dei dispositivi disponibili nelle vicinanze. Verificare che il dispositivo sia in %s Attivazione del cavo fallita. Controlla la connessione del cavo e lo stato della rete. Attivazione tramite connessione via cavo in corso Assicurati che il Bluetooth sia acceso. Imposta ora Completa le informazioni Wi-Fi per aggiungere un dispositivo. Manuale elettronico Assicurarsi che il dispositivo sia acceso. Sarete reindirizzati a un link esterno. Continuare? Nota di abbinamento alla rete Attivare %s per una buona connessione. Inserisci manualmente Inserisci manualmente il Wi-Fi Wi-Fi non disponibile. Riprovare o Il Bluetooth rende il tuo dispositivo più rilevabile. Consenti l\'accesso alla posizione per cercare dispositivi nelle vicinanze. La ricerca dei dispositivi richiede il Wi-Fi. In cerca di Wi-Fi disponibili... Consulta la Guida al ripristino del dispositivo Reimpostare il dispositivo La ricerca è terminata. Nessun dispositivo trovato. Se la rete Wi-Fi è da 5 GHz, impostarla prima su 2,4 GHz. Selezionare una rete Wi-Fi da 2,4 GHz e inserire la password. Selezionare una rete Wi-Fi dall\'elenco Metodi comuni di impostazione del router Assicurarsi che il segnale Wi-Fi sia buono. Seleziona Wi-Fi Attivazione del dispositivo non riuscita Attivato il Altre Caratteristiche Configurare Aggiungere Dispositivo Aggiungi Timer Aggiungere sotto dispositivi Dispositivo Da Aggiungere Aggiungi dispositivo Agg. attività Crea una casa Nuovo Commento Aggiungi associazione Aggiunta di %s all\'app Casa. Impossibile aggiungere il dispositivo. Aggiungi membri Un amministratore può gestire dispositivi, impostazioni Smart, stanze e membri comuni, mentre un membro comune può utilizzare solo dispositivi e scene. Selezionare la rete alla quale dovrà essere abbinato il dispositivo: Aggiungere Aggiungere un nuovo membro per utilizzare il dispositivo intelligente Aggiungi un’altra stanza Aggiungere stanza Aggiungi a gruppo Aggiungere la condizione all’ambito di validità Aggiungi dispositivo Continua a scorrere verso il basso per mostrare lo spazio AI Passa a Premium per aumentare il numero di conversazioni disponibili. Abbonato Tutti gli scenari Arrestato Videocamera Parla con me Benvenuto in %1$s! Sono %2$s, il tuo assistente AI. Posso offrirti consigli sullo stile di vita, posso aiutarti a controllare i tuoi dispositivi domestici e rispondo alle tue domande. Puoi parlare con me in qualsiasi momento! Registro operazioni: Questa operazione riguarda %s dispositivi Registro operazioni: Questa operazione riguarda %s scenari Dettagli della chat Cronologia della chat Eliminato Eliminare la cronologia della chat? Ancora nessuna chat Nessuna cronologia della chat %s documento(i) Citazione di %s riferimenti Usa AI Note Altro... Limite mensile raggiunto. Ottieni più utilizzi. Limite mensile raggiunto Ottieni più utilizzi Limite giornaliero raggiunto. Ottieni più utilizzi. Limite giornaliero raggiunto Ciao, come posso aiutarti? Modifica nome chat Modificato Il nome della chat non può essere vuoto. Seleziona dispositivo Seleziona scenario Sorgente Usa AI Translation Visualizza di più Attendere prego... Immagini rilevate, ricerca nel web non disponibile. Questo contenuto è generato tramite AI. Riproduci uno scenario Dettagli dell\'operazione Nome del dispositivo Questa è un’altra casa. Per prima cosa, passare alla casa \"%s\". Documento(i) citato(i) (%s) Vai a \"Account e sicurezza\" Vai a \"Messaggi di allarme\" Vai a \"Domande frequenti e feedback\" Vai a \"Gestione della casa\" Vai a \"Messaggi della casa\" Vai a \"Messaggi bacheca\" Vai a \"Impostazioni delle notifiche\" Vai a \"Aggiungi dispositivo\" Vai a \"Informazioni personali\" Vai a \"Gestione stanza\" Vai a \"Crea scenario\" Vai a \"Gestione Scenario\" Vai a \"Impostazioni\" Esegui tutto Feedback e suggerimenti Annullato Si prega di fornire dettagli per aiutarci a capire meglio e migliorare Non è importante per me Non corretto dal punto di vista dei fatti Contenuti offensivi Altri Valutiamo il tuo feedback. Il tuo feedback è stato ricevuto. Feedback Aggiorna ora Aggiorna ora Questo gruppo non esiste più. Prova adesso Come posso aiutarti? Impostazioni posizione casa Questa casa non esiste più. Contattare il proprietario della casa \"%s\" e chiedergli di concedere il permesso di accedere a \n\"Impostazioni casa > Membro casa\". Il contenuto non può essere vuoto. Questa lingua non è ancora supportata. Alcuni suggerimenti: Fatto Questa risposta è stata interrotta Può azionare dispositivi, rispondere a domande, prendere appunti per promemoria, riprodurre contenuti podcast e molto altro ancora. Puoi chiedere qualsiasi cosa in qualsiasi momento. Hey Tuya, Il tuo assistente AI. Impossibile selezionare le immagini durante una ricerca nel web. Ricerca nel web Cerca Utilizzo mensile: %s rimanenti Selezionare fino a 3 immagini. Album Rilasciare per annullare Rilasciare per inviare, oppure scorrere il dito verso l\'alto per annullare Generazione risposta in corso... Riprovare più tardi. Raccomandazioni AI Sorgente(i) citata(e) (%s) La scena è scaduta. Questo scenario non esiste più. OK Invio non riuscito. Il servizio è in preparazione, riprovare più tardi. Altre impostazioni Impostazioni intelligenti raccomandante L\'assistente AI apprende le vostre abitudini tramite i dispositivi e gli scenari configurati e suggerisce i comandi di accesso rapido. Operazioni raccomandate Connessione... Testo Dispositivi supportati Dispositivi AI compatibili Questi dispositivi funzionano mediante assistente AI: Sto pensando... Prove gratuite di oggi: %s rimanenti Servizio di aggiornamento Toccare per interrompere Sto ascoltando Modalità silenziosa attivata Tenere premuto per parlare Prova a dire qualcosa... Conversazione in corso Scattare una foto al cibo per contare le calorie. Scansione AI Calcolo calorie AI Trascina per attivare l\'assistente virtuale Ciao, buongiorno Ciao Buon pomeriggio Ciao, buon pomeriggio Ciao, buonasera Buonanotte È un piacere riaverti qui! Parla con me. La versione attuale dell’app è troppo datata. Aggiornare alla versione più recente. Questa funzione utilizza la tecnologia AI. Teniamo alla vostra privacy. La nostra Informativa sulla Privacy applicabile ai servizi AI spiega in che modo raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati per fornire servizi AI. Prima di procedere, rivedere e confermare di avere compreso ogni parte dell’Informativa. Selezionando la casella sottostante, confermate di avere preso visione e di accettare l\'Informativa sulla Privacy applicabile ai servizi AI. Notifica delle funzioni AI Già collegato con Amazon Alexa Vai alle impostazioni > Privacy > Foto del tuo iPhone e abilita %s. OK In collegamento, per favore aspetta... Collega il tuo account %s con Amazon Alexa Accetta e collega Dopo l’autorizzazione, verranno assegnati i seguenti permessi all’app. · Autorizzazione controllo dispositivo Annulla È possibile scollegare l\'account in qualsiasi momento Disponibile nelle impostazioni \"Personale - Altri servizi - Alexa\" Non riesci a connetterti?\nVisualizza i metodi di connessione nell\'app Alexa. Se occorre scollegare, accedere all\'app Alexa per disabilitare la funzionalità %s. Collegando l\'account dell\'app al tuo account Amazon, puoi controllare i dispositivi abilitati Alexa con gli altoparlanti Amazon Alexa. Ad esempio, \"Alexa, accendi la luce\". L\'autorizzazione dell\'account non è riuscita. Riprova più tardi. %2$s nel tuo account %1$s è stato concesso in licenza a %3$s@ Alexa Skill. %2$s nel tuo account %1$s è stato concesso in licenza a 3$s Alexa Skill. Accedi con Amazon Account Effettua di nuovo il login # Alexa, accendi la luce\n\nAlexa, aria condizionata a 20 °C\n\nAlexa, spegni il diffusore\n\nAlexa, aumenta il condizionatore d\'aria di 3 gradi Puoi controllare i dispositivi abilitati Alexa con altoparlanti Amazon Alexa, con le seguenti azioni Il tuo dispositivo supporta già Amazon Alexa, a cui puoi accedere con un clic. Allinea il codice QR / codice a barre per l\'identificazione Tutti i dispositivi Dispositivi condivisi Consenti Accesso a tutte le foto Dispositivi aggiunti Passato a %s OK Passato al nuovo server Fatto Salta Rilevamento uccelli abilitato. Riceverai notifiche push solo per uccelli. Deterrente automatico per scoiattoli abilitato. Se vengono rilevati scoiattoli, il sistema agirà da deterrente. Identificazione … Vai Per sbloccare tutte le funzionalità del dispositivo, si raccomanda di compilare per prima cosa le informazioni dell\'account. Completare le informazioni Al momento è in uso un account di prova. Per garantire la sicurezza dell\'account ed evitare la perdita del dispositivo, compilare le informazioni prima di procedere. Controlla ora Modalità AP Prova adesso Tocca e connettiti velocemente Versione esperienza Questa app è un pacchetto di test e viene utilizzata solo per i test. Questa app è un pacchetto aziendale e viene utilizzata solo per i test e non per il lancio su piattaforme di app. Non puoi accedere all\'app, poiché la tua esperienza gratuita è scaduta. Ci vuoi valutare? Lodare Grazie per il vostro sostegno Disposti a descrivere il problema riscontrato? Problemi Di Feedback Scusa Non Soddisfatto Si prega di valutare il nostro servizio Soddisfazione Sondaggio Sulla Soddisfazione Scopri la nuova homepage fai-da-te Non mostrare più Vieni a provare la nuova home page fai-da-te! Servizio Gestione casa Centro assistenza Informazioni su HomeKit Centro messaggi In primo piano Servizi vocali di terzi App web Prova adesso Integrando CarPlay/Android Auto, puoi controllare facilmente la tua domotica dal veicolo ed estendere così il tuo salvavita smart. Integrando Android Auto, puoi controllare facilmente la tua domotica dal veicolo ed estendere così il tuo salvavita smart. Integrando CarPlay, puoi controllare facilmente la tua domotica dal veicolo ed estendere così il tuo salvavita smart. Collegamento di veicolo e casa Goditi un salvavita smart sulla punta delle dita. Ti diamo il benvenuto nell’App 6.0 Grazie al nuovo design dell\'interazione, ogni membro della casa può personalizzare il proprio ambiente domestico in base alle proprie abitudini. Sei tu ad avere il controllo della tua casa. Nuovissima esperienza di Smart Control Ottimizza e migliora gli ambienti domestici con numerosi dispositivi per soddisfare le tue aspettative più elevate. Modalità Smart Life Pro Salta Il tuo assistente personale basato sull\'AI Costruisci una casa sicura, efficiente dal punto di vista energetico e intelligente Gestisci facilmente il tempo e i tuoi ricordi, per una vita più rilassata Il tuo esperto personale di sport e salute Un compagno che ti capisce, sempre al tuo fianco Casa AI Efficienza AI Fitness AI Assistente AI Prova ora I seguenti dispositivi sono visualizzati nel watch. Nell\'homepage dell\'App, premere a lungo sull\'icona del dispositivo per riordinare i dispositivi. Accedi con Verifica dell’età non riuscita. SmartThings Yandex Alice Il ticket di feedback verrà chiuso automaticamente {time} in seguito. Si prega di controllare e poi confermare il ticket. Scansione automatica No L\'utente ha sottoscritto servizi di valore aggiunto per i dispositivi da eliminare. L\'eliminazione dei dispositivi invaliderà i servizi di valore aggiunto. Continuare? Si prega di impostare il gateway prima di aggiungere il dispositivo Autenticazione non riuscita. Riprovare. Abbonati al servizio di identificazione uccelli per riconoscimento illimitato, ovunque e in qualsiasi momento, per poter riconoscere più uccelli. Impossibile trovare uccelli nell\'immagine. Invia un feedback per aiutarci a migliorare il servizio. L’età non può essere modificata una volta impostata. Immettere l’età giusta. L’età non può essere modificata una volta impostata. Immettere l’età giusta. Questa informazione viene utilizzata solo per verificare l’età e non sarà salvata o condivisa. Alcuni dispositivi Wi-Fi possono essere aggiunti più facilmente se il Bluetooth è attivato. Attivare l’autorizzazione Bluetooth Attivare il Bluetooth Attivare il Bluetooth Il dispositivo è offline. Collegarsi al rete Wi-Fi o al gateway e riprovare. Collegarsi al gateway e riprovare. Vai Per assicurarsi di non ricevere notifiche da dispositivi rimossi, toccare Vai o andare su Impostazioni > Bluetooth per verificare che il dispositivo sia stato effettivamente rimosso dal telefono. Per essere sicuri di non ricevere notifiche relative al dispositivo rimosso, toccare Accedi, oppure accedere a Impostazioni > Bluetooth per verificare se %s è stato rimosso dal telefono. Nota I dispositivi verranno aggiunti automaticamente. Annulla (%s) Bluetooth non abilitato Ricerca Bluetooth Il processo di ricerca potrebbe richiedere 2 minuti. Non eseguire altre operazioni durante la ricerca. Poiché il Bluetooth è ampiamente utilizzato negli scenari di posizionamento, è necessario attivare il servizio GPS (posizionamento) per un uso normale %1$s dispositivi come %2$s %2$s dispositivi come %1$s %d di nuovo dispositivo Bluetooth Mesh Attivazione non riuscita. Verificare se questo modulo di rete è già connesso. Attivazione scaduta. Provare a riattivare il dispositivo. Mantenere il dispositivo online. Impossibile aggiungere%s dispositivi, si prega di riprovare. Risolto%s È stato raggiunto il numero massimo di gruppi ai quali il dispositivo può appartenere. Assicurarsi che la distanza tra il telefono cellulare e il dispositivo sia inferiore a 5 metri e che il Bluetooth sia collegato. Stato non segnalato Si prega di attivare Bluetooth Interrompi Bluetooth Aggiungere Dispositivo Bluetooth Dispositivo Da Aggiungere Dispositivo Bluetooth Impossibile ottenere il permesso del bluetooth, si prega di accendere in \"Applicazioni Impostazioni - %s - Permessi\" Download del firmware non riuscito Aggiornamento… L\'aggiornamento del firmware non è riuscito Bluetooth Non Supportato Lo smartphone supporta il bluetooth Il Bluetooth È Spento Si prega di attivare Mobile Blue-Tooth Aggiungi Nuovamente Aggiunta periferica non riuscita Conferma che il telefono Bluetooth è attivato e il più vicino possibile al dispositivo Dispositivo Aggiunto Con Successo Si Potrebbe Utilizzare “%s” Controllare Il Dispositivo Attendere Riconnessione Lettura ... Accetto Risposta alla chiamata Chiamata rifiutata Linea occupata Chiamata terminata Accedere a Impostazioni > Impostazioni della privacy > Fotocamera e consentire all’app di accedere alla fotocamera. La funzione di chiamata deve poter accedere alla fotocamera. Annulla Chiamata annullata dall’utente che ha chiamato Blocco Blocco non riuscito. Blocco eseguito con successo. Bloccare questa porta? Connessione in corso ... Controllo porta Disconnessione in corso ... Annulla OK Errore di chiamata Aggancia Chiamata scaduta Risposta alla chiamata in corsa ... Accedere a Impostazioni > Impostazioni della privacy > Microfono e consentire all’app di accedere al microfono. La funzione di chiamata deve poter accedere al microfono. Chiamata senza risposta Sblocca Sblocco non riuscito. Sblocco eseguito con successo. Sbloccare questa porta? Rifiuta Timeout chiamata Chiamata in corso ... Servizio di Archiviazione Cloud Il video dell\'allarme è memorizzato nel cloud e non può essere rubato o danneggiato Acquista servizio Vai alle impostazioni > Privacy > Fotocamera del tuo iPhone e abilita %s. Abilita autorizzazioni della fotocamera Necessità di abilitare l\'autorizzazione fotocamera 3 Trovato %s Abilita autorizzazione fotocamera Metodi Vai Alle Impostazioni Gestore Dell\'applicazione Fotocamera Privacy Dispositivi che non possono essere connessi È possibile modificare le impostazioni della stanza in qualsiasi momento. Quando si selezionano le foto, non è possibile selezionare i file GIF. Quando si selezionano le foto, non è possibile selezionare i video. Non può lasciare la casa Posizionamento Meno Di Città Fotocamera non disponibile Annulla Annulla Cancella ed esci Rimozione di un dispositivo Fatto Connessione al dispositivo non riuscita Il dispositivo non riesce a ottenere l\'elenco delle reti Wi-Fi Si prega di inserire il contenuto Impossibile Caricare l\'immagine! La condivisione del singolo dispositivo non è temporaneamente supportata per il dispositivo Bluetooth Mesh, Zigbee e a infrarossi. Si richiede di condividere dispositivi rilevanti contemporaneamente per operazioni comuni. Non puoi aggiungere più di %s scenari. In un normale ambiente domestico, puoi aggiungere solo %d scenari a %s. Dopo aver sottoscritto i vantaggi Pro, il numero massimo di scenari può raggiungere la capacità massima del sistema del tuo veicolo. Acquista subito Abbonati a Smart Life Pro Vai all’app %1$s > Me > Veicolo %2$s da configurare. Nell’elenco puoi visualizzare fino a %d scenari. Avanti Prova comunque Limite attività raggiunto.\nContinuando forzerai l\'arresto dell\'applicazione. Ricarica Caricamento non riuscito. Riprova più tardi. Accedi prima all\'app %s. Gestione dell\'esecuzione con un clic Tocca per eseguire la scena non disponibile. Andare alla pagina delle scene dell\'app per creare una scena. Nascondi i seguenti scenari su %s %d attività Attiva Esegui con un clic Esecuzione in corso Non disponibile. Elimina. Scenari Mostra i seguenti scenari su %s Aggiorna il tuo telefono ad Android 9.0 o versioni successive. Aggiorna il tuo telefono a iOS 16.0 o versioni successive. Scopri di più su %s Salvare? Impostazioni canale Il dispositivo è offline. Il canale non può essere modificato. Impostazione non riuscita. Al gateway sono collegati dei dispositivi secondari. Rimuovere tutti i dispositivi secondari prima delle modifiche. Impostazione scaduta. Impostazione non supportata. Controllare la famiglia Aggiornamento dispositivo Verificare se il telefono è collegato all\'hotspot del dispositivo corretto. Controllare le impostazioni della rete. Verificare se il codice QR corrisponde al dispositivo. Controllare se il dispositivo è stato resettato ed è pronto per l\'abbinamento. Controllare se il router è vicino al dispositivo. Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra l’uno e l’altro. Assicurarsi che il router sia vicino al dispositivo e che non vi siano ostacoli tra l’uno e l’altro. Controlli Contenuti aggiornati Controllare le impostazioni Wi-Fi del router. Se la banda Wi-Fi è 5 GHz, selezionare 2,4 GHz. Controllo Aggiornamento ... Seleziona il metodo di connessione Il dispositivo secondario può essere collegato tramite cavo Ethernet o Wi-Fi, scegliere uno dei due metodi per connettere il dispositivo Paese/regione: Scegli l\'interfaccia utente dell\'email Seleziona dispositivi associati Scegli un altro hotspot Aggiungi dispositivo Dopo la selezione, scegliere l\'opzione \'Partecipa\' nella finestra di sistema Seleziona la connessione Wi-Fi corrispondente al prefisso seguente Categoria di errore Le reti Wi-Fi a 5 GHz non sono supportate. Selezionarne una a 2,4 GHz. Tocca l\'icona di un dispositivo per aggiungere il dispositivo Collegare l\'email Tocca il numero di telefono da associare Toccare Connetti per connettersi all\'hotspot. Impostato Toccare per impostare il proprio nome Ogni giorno Solo una volta Fine Settimana Giorni Lavorativi Off Spegni Il codice di verifica viene inviato al tuo indirizzo email: Il codice di verifica verrà inviato al telefono: Operazione riuscita. Domande frequenti Annulla Vai Aggiunta non riuscita. Accedi alle impostazioni per ottenere l\'autorizzazione per il collegamento Aggiungi un collegamento alla schermata iniziale Creazione non riuscita Operazione riuscita Associarsi al provider di servizi Associarsi al provider di servizi Il codice di servizio non è corretto o è scaduto. Inserire un altro codice. Autorizzazione di visualizzazione dei dati Una volta concessa l\'autorizzazione, le informazioni sul dispositivo domestico saranno condivise con la console di gestione per la risoluzione dei problemi, la manutenzione del dispositivo e i servizi correlati. Associare più tardi, torna all’inizio Procedere ora Strumenti self-service Revisione in corso L’associazione è stata avviata con successo. \n Controllare i risultati nel centro messaggi. Torna all’inizio Associazione avviata Associarsi a un provider di servizi locale per ottenere assistenza su richiesta. Per un servizio migliore, è possibile collegarsi a un provider di servizi locale inserendo o eseguendo la scansione del codice di servizio. Ciò ci consente di fornirvi un maggior numero di servizi. Controlla i tipi di dispositivi presenti nella tua casa. Provider di servizi Eliminare questa registrazione di backup? L’eliminazione non può essere annullata. Aggiungi backup Eseguire il backup delle informazioni relative alla casa, tra cui: \n 1. Configurazione delle stanze \n 2. Informazioni sul dispositivo \n 3. Esecuzione e automazione della casa Annulla backup Non è stata trovata nessuna registrazione di backup. Impossibile eseguire il backup. È possibile aggiungere fino a %s backup. Registrazioni di backup Recuperare di nuovo Avvio del recupero Impossibile recuperare il backup. Da notare: \n 1. Per avviare il recupero del backup, il numero di dispositivi abbinati in casa non deve essere inferiore a quello dei dispositivi di backup.\n 2. Dopo il recupero, tutte le impostazioni della casa (assegnazione delle stanze, configurazioni dei dispositivi, esecuzione e automazione) verranno ripristinate in base al backup.\n 3. Dopo il recupero, i ruoli utente personalizzati torneranno allo stato predefinito \"senza autorizzazioni\" e darà necessario eseguire una riassegnazione manuale.\n Avanzamento del recupero del backup Recupero eseguito con successo. Recupera backup Avvia backup Backup eseguito con successo. Tempo di backup Backup e ripristino del servizio di domotica Digitare il codice di servizio Categoria dispositivo Disattiva tutto Attiva tutto Ambiente domestico: non confortevole Ambiente domestico: confortevole Sistema di illuminazione Servizio di domotica Confermare lo svincolo Questo provider di servizi sarà presto svincolato. Svincolo dal provider di servizi Il provider di servizi ha richiesto lo svincolo del rapporto di servizio. Ci scusiamo per il disagio che ciò può causare. In caso di conferma, questo rapporto vincolante verrà automaticamente interrotto. Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda. Grazie per la vostra comprensione. Confermare lo svincolo del servizio Fine Si prega di impostare la condizione Accedi all\'account originale per rimuoverlo per primo, oppure contatta il servizio clienti Aggiunta. Connessione non riuscita. Tentativo di connessione al router non riuscito. Tentativo di assegnazione di un indirizzo DHCP IP non riuscito. Errore di formato dei pacchetti dati. Tentativo di trovare il router non riuscito. Tentativo di trovare il router non riuscito. Eseguire i seguenti passaggi per risolvere il problema. Altri errori Altre soluzioni Provare a toccare il seguente pulsante per risolvere il problema. Password Wi-Fi errata. Riprovare. Le reti Wi-Fi 5G non sono ancora supportate. Sono supportate solo le reti Wi-Fi 2.4G Impostazioni comuni del router Errore hotspot, per favore riconnettiti all\'hotspot corretto. Connessione non riuscita Aggiungi Aggiungi manualmente Aggiungi altro Ricerca dispositivi vicini in corso, scorrere verso il basso per visualizzare i dettagli Aggiunta del dispositivo riuscita Stanze famiglia associate I dispositivi non supportano i router da 5 GHz. Invia una richiesta di annullamento dell\'associazione 1. È stata inserita una password Wi-Fi errata. Controllare e inserire la password corretta.\n 2. La fotocamera supporta solo reti 2.4G e non 5G.\n 3. La connessione di rete non è affidabile. Portare la fotocamera e il telefono cellulare il più vicino possibile a un router.\n 4. Se i problemi precedenti non persistono, reimpostare la fotocamera e riprovare. Cause possibili: Timeout installazione dispositivo Riprovare Toccare + per aggiungere un dispositivo smart. Modalità di abbinamento alla rete La versione attuale non supporta questa funzionalità. Per utilizzare la funzionalità, aggiornare alla versione più recente. Aggiungi dispositivo Timeout di ricerca, nessun dispositivo trovato. No Dispositivo rilevato. Annullare l\'aggiunta del dispositivo? Sì Aggiungi tutti Aggiunto Con Successo Tutti i dispositivi Altri dispositivi Ricerca di dispositivi nelle vicinanze in corso... Seleziona Dispositivo Verificare la disponibilità di rete per il dispositivo. Continua a cercare Nuovo dispositivo Inserire manualmente il nome Wi-Fi o abilitare l’autorizzazione di localizzazione per visualizzare i dispositivi Wi-Fi vicini Il dispositivo supporta solo router da 2,4 GHz. Cambiare rete Wi-Fi o impostare il tipo di segnale del router a 2,4 GHz e riprovare. Alza il volume del telefono per una migliore chiarezza. Dispositivi di scansione. Registrare il dispositivo su Cloud. Avviare il dispositivo. Riselezionare una rete Wi-Fi. Riconnetti Verificare che l’indicatore lampeggi rapidamente. Eseguire l\'accoppiamento in rete come richiesto. Indietro Avanti Come si imposta il dispositivo in modalità di associazione? Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di associazione %d dispositivi sono stati aggiunti correttamente Scoperta dei dispositivi nelle vicinanze Cerca dispositivo Passato a %s. Attivazione Dispositivo No L\'attuale rete Wi-Fi è una rete mista. Si consiglia di modificare la spia in lampeggiamento lento. Cambiare? Sì L\'attuale rete Wi-Fi è una rete mista. Si consiglia di utilizzare il lampeggiamento lento per distribuire la rete. Cambiare? Il telefono cellulare è connesso alla rete Wi-Fi 5 GHz. Se il dispositivo non supporta il Wi-Fi 5 GHz, passare al Wi-Fi 2,4 GHz. Continuare? Adatto per il lampeggiamento lento degli indicatori Se la rete Wi-Fi è da 5 GHz, impostarla prima su 2,4 GHz. 1. Collegare il telefono all\'hotspot mostrato di seguito 2. Tornare a questa app e continuare ad aggiungere dispositivi Rete di distribuzione hotspot (modalità compatibilità) annulla Selezionare hotspot Selezionare un hotspot del dispositivo e avviare la distribuzione Password errata o segnale Wi-Fi debole, selezionare nuovamente la rete Wi-Fi Connessione non riuscita. Riprovare. continua Adatto a spie lampeggianti Supporta solo la connessione Wi-Fi 2.4G Selezionare una rete Wi-Fi da 2,4 GHz e inserire la password Connessione rapida Wi-Fi Inserire la password della rete Wi-Fi Tutorial Nessun hotspot trovato, confermare che le spie lampeggiano lentamente e riprovare Ok Altra rete Password Wi-Fi errata. Riprovare. Metodo comune di impostazione del router Supporto Wi-Fi con rete di distribuzione Cambia Wi-Fi Scegliere un router Wi-Fi Conferma Confermare e procedere Continuare per aggiungere Uscire comunque Confermare cancellazione Cancellare la/e scena/e di automazione selezionata/e %d? Cancellare la/e scena/e %d tap-to-run selezionata/e? È possibile che il dispositivo stia per essere aggiunto. Uscire? Se si esce, resettare il dispositivo la prossima volta che viene aggiunto. Il dispositivo non verrà aggiunto una volta usciti. Conferma Conferma di uscire Confermare Inviare I Registri? Uscire mentre si aggiunge un dispositivo? Confermare le credenziali Wi-Fi Collegamento Impossibile collegare il dispositivo tramite Bluetooth Connessione al dispositivo non riuscita Connettersi all\'hotspot del dispositivo Ricercare hotspot disponibili nelle vicinanze in corso... Se viene richiesto di connettersi all\'hotspot, toccare Connetti. Connettersi all’hotspot Si prega di assicurarsi che il telefono sia collegato alla rete Wi-Fi. Il dispositivo non è riuscito a connettersi al router Impossibile attivare il dispositivo nel Cloud 1. Connettere il telefono all\'hotspot mostrato sotto: 2. Tornare indietro e aggiungere i dispositivi. Connessione al dispositivo in corso, attendere… Contatto Servizio clienti Contattare il servizio clienti per ricevere assistenza. Informazioni di contatto non corrette. Inserire il numero di cellulare o l\'indirizzo e-mail. Si prega di verificare o provare: \n1. Se il dispositivo è acceso \n2. Se il Wi-Fi è disponibile \n3. Resettare il dispositivo Non superiore a 300 caratteri. Aggiungere comunque Continua a riprovare Registro copiato nella clipboard Creazione della famiglia Aggiungi gruppo Ritaglia Ricevuta una condivisione dispositivo cross-server Questa azione non è consentita durante l\'aggiornamento del dispositivo. È stato raggiunto il numero massimo di dispositivi secondari. Per aggiungere un nuovo dispositivo secondario è necessario rimuoverne uno esistente. Versione Corrente La versione attuale è %s (Questa è l\'ultima versione) Rete Wi-Fi: %s Personalizzare Nome ruolo già esistente. Utilizzarne un altro. Non autorizzato all\'uso Non autorizzato a gestire il ruolo. Chiedere al proprietario dell\'abitazione di concedere il permesso in \"Impostazioni abitazione > Membro abitazione\". Cambia posizione Localizzazione Imposta la posizione di casa per ottenere maggiori informazioni Bentornato a casa Caricamento in corso... Caricamento, attendere prego... Giorno . Eliminazione Errori Continua Rimozione di un dispositivo Dopo la rimozione, il membro non può azionare i dispositivi e le scene in casa Sei sicuro di non condividere il dispositivo con %s? Eliminare questo contatto? Dispositivi associati Dispositivo master Confermare se si è abbonati al servizio. Una volta effettuato l’abbonamento, fare nuovamente clic sul pulsante Aggiungi per abilitare questo scenario. Aggiunto agli scenari intelligenti. Abilita tutto Gli scenari sono in corso di attivazione. Verificare più tardi. Abilitato Raccomandazione Intelligente Abbonati ora Più tardi Pagato Questo scenario comprende servizi a pagamento. Effettuare l’abbonamento? Servizio di scenario intelligente Visualizzazioni Dispositivo Aggiungere Eliminazione non riuscita Il dispositivo è offline; cliccare qui per la connessione di ricerca Ricerca Bluetooth Connessione in corso... Dopo che il dispositivo è stato scollegato, tutte le scene \"Automatizzato\" e le scene \"Tocca per eseguire\" correlate saranno cancellate. Sei sicuro di voler rimuovere la quota? Sto connettendo Dispositivo Altro Per la procedura di ricerca potrebbero essere necessari 2 minuti, non eseguire altre operazioni Funzioni più usate Funzioni Più Usate Nascoste Elimina dispositivo o elimina gruppo? La Smart correlata verrà disabilitata dopo l\'eliminazione del dispositivo. Gruppo Guarda il video completo Rimuovi Dispositivo Codice configurazione Matter Visualizza Il tuo indirizzo IP è \"%s\". Può rivelare informazioni di identificazione personale. Tenerlo al sicuro. Visualizza indirizzo IP Potenza del segnale Wi-Fi: \nOttimo: ≥ -85 dBm\nBuono: da -85 dBm a -100 dBm\nDiscreto: da -100 dBm a -110 dBm\nScarso: < -110 dBm Potenza del segnale NB-IoT: \nOttimo: ≥ -109 dBm\nBuono: da -109 dBm a -119 dBm\nDiscreto: da -119 dBm a -129 dBm\nScarso: < -129 dBm\n Valori di potenza ricevuta del segnale di riferimento per diversi tipi di rete Riferimento Potenza del segnale Wi-Fi: \nOttimo: ≥ -50 dBm\nBuono: da -50 dBm a -70 dBm\nDiscreto: da -70 dBm a -80 dBm\nScarso: < -80 dBm Nome del produttore È stato raggiunto il numero massimo di connessioni Matter a questo dispositivo. Alcuni destinatari non possono utilizzare il dispositivo. Questo dispositivo condiviso non può essere connesso tramite Matter ed è utilizzabile solo se l\'utente che lo condivide è connesso tramite LAN. È stato raggiunto il numero massimo di destinatari per la condivisione di questo dispositivo Matter. Non è possibile connettersi al dispositivo. L\'attività di condivisione del dispositivo Matter non è stata completata. È possibile connettersi al dispositivo tramite LAN, affinché il destinatario possa connettersi. Gestione dispositivo Modifica nome dispositivo non riuscita Immettere il nome del dispositivo Inserire il nome del dispositivo Caricamento registri in corso…, non caricare di nuovo. Nessun registro trovato Recupero registri… Carica ora Impossibile caricare. Per velocizzare la risoluzione degli errori del dispositivo, è possibile caricare i registri. Tenere il telefono cellulare connesso a internet durante il caricamento. Caricamento registri… Il dispositivo non è nella casa attuale o è stato rimosso. Spento Acceso ON/OFF Dispositivi online: 0 Posizione del dispositivo Sostituzione del dispositivo Sincronizzare tutte le informazioni relative a gruppi e scene tra il dispositivo attuale e quello nuovo. Al termine delle sincronizzazione sarà possibile scegliere di eliminare il dispositivo originale. Tenere presente che se è un dispositivo secondario sotto un gateway, il nuovo dispositivo deve trovarsi sotto lo stesso gateway del dispositivo difettoso. Sostituzione del dispositivo in corso Seleziona Aggiungi dispositivo Condivisione Aggiungere un nuovo membro della famiglia, così che possa condividere tutti i dispositivi e gli scenari intelligenti. Gestione condivisioni Non autorizzato. Contatta il proprietario del dispositivo per ottenere le autorizzazioni. Gli utenti sotto stanno condividendo i tuoi dispositiv Quegli utenti stanno condividendo alcuni dei tuoi dispositivi Toccare per condividere rapidamente con contatti frequenti Ci sono %s dispositivo(i) condivisi Questo link può essere utilizzato per volta(e) Account %s Copiare link di condivisione Sorgente dispositivo Condiviso Scaricamento Informazioni Sul Dispositivo Dispositivo Il dispositivo corrente non è autorizzato e non può essere aggiunto. In caso di problemi, contattare il marchio o il servizio clienti. Bluetooth offline Rimuovi dispositivo Nascondi Sposta in cima Mostra Buongiorno SMART CONTROL Buonasera Nessun dispositivo Buon Pomeriggio Dispositivo Spento, Accendere Non in Linea SMART LIFE I seguenti dispositivi non possono essere condivisi. Metodo di condivisione non supportato Metodo di condivisione consigliato ID virtuale replicato Errore DHCP del router, impossibile collegare il dispositivo alla rete # Loggarsi Direttamente? Si prega di selezionare una sorgente immagini Ricerca del dispositivo non riuscita Avviso di distanza dal veicolo davanti Il numero massimo di dispositivi è stato raggiunto. Per aggiungerne altri, utilizzare Full House Smart Pro. Trasformate i vostri auricolari in traduttori basati su AI e assistenti per le riunioni. Modalità conversazione Registrazione dal vivo Interpretazione simultanea Note e traduzione con AI Trascrizione in tempo reale Aggiorna le tue cuffie Avete già effettuato l\'accesso come proprietario di casa e la configurazione predefinita è stata impostata nell’app. Ultimi 7 giorni Oggi Consumo energetico della casa È possibile aggiungere fino a %d schede preferite. È stato raggiunto il limite di %d schede preferite. Configurazione predefinita Configurazione personalizzata Solo il proprietario di casa può modificare la configurazione predefinita. Per personalizzare la configurazione della pagina home, toccare nell’angolo in alto a sinistra per passare alla configurazione personalizzata. Non è possibile modificare la configurazione predefinita. Per modificarla, passare alla configurazione personalizzata. Umidità Temperatura Ambiente interno Possibilità di aggiungere alla pagina home i dispositivi e gli scenari utilizzati di frequente per facilitarne l\'utilizzo. Scheda Preferiti Possibilità di gestire tutti i dispositivi e le stanze da un solo posto. Gestione dei dispositivi e dei locali Ottenuto (%d/%d) Soggiorno, camera da letto, cucina, balcone Possibilità di passare da una stanza all\'altra con un solo tocco. Navigazione aggiornata Pannello dei dati Aggiungi dati Seleziona origine dei dati Nessun dato disponibile per la visualizzazione su questo dispositivo Mostra solo alcuni dati numerici Seleziona dati Rimuovere questo dato? Ottieni informazioni immediate sui dati relativi alla tua casa. Origine dei dati Nome dei dati Il nome dei dati non può essere vuoto. Immettere il nome dei dati Nome Nessun dato trovato Non disponibile Pannello dei dati Il numero di dati ha raggiunto il limite massimo. È possibile aggiungere fino a 9 dati. Aggiungi ai giochi basati su AI Ingrandisci scheda Scarica ora Nota: Le autorizzazioni di prova non consentono di espandere il numero massimo di dispositivi domestici o di scenari. Ogni account può usufruire della prova una sola volta. È possibile ottenere 30 giorni di accesso alla modalità Smart Life Pro. Prova gratuita della modalità Smart Life Pro La prova gratuita è ora disponibile. Bluetooth disconnesso. Il dispositivo è offline. Dispositivo in aggiornamento… Dispositivo disconnesso. Anomalia dei dati. Clicca per riprovare. Rimpicciolisci scheda Completare Risposta vocale Voce risposta La voce è stata selezionata nell\'impostazione della risposta vocale e non può essere eliminata Timeout risposta Se l\'APP non risponde entro il periodo di timeout, risponderà automaticamente con la voce impostata La registrazione è stata annullata, ricrea il percorso Crea nuova voce Almeno una voce deve essere mantenuta Scegli una risposta vocale rapida Gestione vocale Usato per riproduzione audio e risposta rapida dell\'APP Nome voce Risposta vocale Impostazione della risposta vocale Imposta la suoneria per riprodurre la voce per impostazione predefinita quando la chiamata non è risposta Risposta automatica alle chiamate senza risposta dopo il timeout. Timeout Configura la risposta automatica alle chiamate senza risposta Risposta automatica Risposta automatica alle chiamate senza risposta. Durata del messaggio del visitatore Gestisci voce dispositivo Libreria di risposta automatica Seleziona Risposta automatica Supporta l\'aggiunta fino a 8 registrazioni Durata del messaggio vocale della videocamera Messaggio vocale del campanello Il dispositivo riprodurrà il tono preimpostato per impostazione predefinita Pattugliamento Cloud Verifica non riuscita, Impossibile scaricare Caricamento dell\'interfaccia non riuscito # # Trascina per ruotare la telecamera PTZ. Il dispositivo è disconnesso dal Wi-Fi.\nControllare la connessione di rete e riprovare. Nuova traduzione della conversazione Nuova registrazione Auricolari non rilevati. Vai alle impostazioni per connetterli. Nessun auricolare connesso. Vai alle impostazioni del telefono per connetterlo. Nuova registrazione # Supporta Dispositivi %d Utilizzare Adesso Nascondi Mostra Modifica Modifica Timer Modifica Nome Modificare sincronizzazione Indirizzo e-mail Account Formato dell\'indirizzo e-mail non valido. Immettere l’indirizzo e-mail dei genitori In conformità con i requisiti normativi relativi ai giochi basati su AI che possono essere utilizzati dai bambini, è necessario il consenso dei genitori per procedere. Invieremo una e-mail di verifica all\'indirizzo e-mail dei genitori. Sarà possibile continuare a collegare i dispositivi solo dopo avere completato la verifica. Il codice di verifica è stato inviato a {0}: {1}, Sensibilità del sensore video di emergenza Nessun dato zcnbq,xnyjcn,dlq Il dispositivo è in linea, mentre l\'applicazione è in esecuzione in ambiente test. Quindi non è controllabile Connessione fallita.\nControlla la rete e il dispositivo. Dispositivo offline Errore La pagina non esiste. Il sistema non ha un comportamento normale. Riprovare più tardi. Ogni giorno Conferma cancellazione Spiacenti, la tua app si è arrestata in modo imprevisto molte volte. Si consiglia di cancellare la cache e quindi riavviare l\'app. Notifica di eccezione Centro Esperienza Prova Smart Life Gratuitamente Entra Nel Centro Esperienza Prova Il Dispositivo Virtuale Questa applicazione è supportata solo sui canali 2.4G Wi-Fi Cambia Adesso Continua Il telefono cellulare è connesso alla rete Wi-Fi 5 GHz. Se il dispositivo non supporta il Wi-Fi 5 GHz, passare al Wi-Fi 2,4 GHz. Continuare? Operazione fallita Errore di rete. Riprovare in un secondo momento. Conferma Questo account non supporta temporaneamente la modalità Famiglia, quindi non può essere aggiunto alla tua famiglia. Ti consigliamo di contattare l\'utente per aggiornare l\'app all\'ultima versione. Aggiungi un contatto di emergenza Nessuna impostazione di automazione disponibile Stanza disponibile Scena disponibile Elimina Creazione della famiglia riuscita Membro personalizzato Impossibile salvare. L\'account non può essere vuoto. Elimina famiglia Stanza con dispositivo Per modificare l\'ordine di visualizzazione dei dispositivi, aggiungi prima i dispositivi. Sequenza del dispositivo Modifica le informazioni sulla famiglia Ricaricare Qualcosa non va, per favore riprova Sincronizzazione dati / n Si prega di attendere un momento ... Codice invito Scade Contatta l\'amministratore per creare un invito (Impostazioni famiglia > Aggiungi utente) Aggiungi una casa Continua Questo utente può controllare dispositivi o Smart a cui non sono state assegnate autorizzazioni in altre stanze tramite questi dispositivi. Effettuare le impostazioni con cautela. Questo utente può controllare i dispositivi in altre stanze attraverso queste impostazioni smart. Gestire le impostazioni con cautela. Posizione Gestione casa Familiari Membro personalizzato Definisci autorizzazione per stanza e impostazione smart Gestisci dispositivo e stanza | Gestisci impostazioni smart | Gestisci membro Utilizza dispositivo | Utilizza impostazioni smart Ruolo famigliare Solo dopo aver accettato l\'invito il proprietario dell\'account diventerà un membro della famiglia e potrà utilizzare le funzioni pertinenti. %d g rimanenti %d h rimanenti Dettagli del membro Nome Immetti il nome del familiare Modifica nome L\'utente invitato può utilizzare questo numero di cellulare o indirizzo e-mail per registrare un account dell’applicazione. Dopo aver effettuato l\'accesso all\'account registrato, l\'utente riceverà l\'invito ad unirsi alla famiglia. Carica avatar Nome casa Si prega di inserire il nome della famiglia Non è stato eseguito l’accesso Membro comune Questa casa ha altri membri, quindi non può essere cancellata. Puoi trasferire l\'autorizzazione del proprietario della casa e lasciare la casa. Eliminazione non riuscita. Annulla Dopo la disattivazione di questa autorizzazione, è necessaria una password per riattivarla. Promemoria Conferma La password amministratore non può essere vuota. Contattare il provider di servizi per ottenere la password. Password amministratore Inserire la password amministratore Cancellare dispositivi, scene o stanze potrebbe impedire il funzionamento di alcuni dispositivi o scene. Questa autorizzazione non è raccomandata per gli utenti normali. Se necessario, consultare il provider di servizi. In caso contrario, il provider di servizi non sarà ritenuto responsabile di eventuali problematiche causate da una messa in funzione non intenzionale. Esclusione di responsabilità Per attivarla, andare in \"Impostazioni casa > Membro casa\". Autorizzazione amministratore disattivata Fatto Consentirlo permette di aggiungere, modificare e cancellare dispositivi, scene o stanze per una casa, e gestire membri della casa. Autorizzazione amministratore Aggiungi ruolo Ammin. Gestisci e utilizza Questo ruolo è stato associato a un membro dell\'abitazione. Modificare il ruolo del membro prima di eliminare questo ruolo. Consentito Membro personalizzato Elimina ruolo Gestisci abitazioni Caricamento non riuscito. Riprovare in un secondo momento. Gestisci permessi L\'abilitazione consente di aggiungere, modificare ed eliminare dispositivi, scenari e stanze per un\'abitazione e di gestire i membri e i ruoli dell\'abitazione. Gestisci membri Utilizza tutti Utilizza tutti Non consentito I gruppi non sono ancora supportati. Selezionato Ruolo: Utilizza dispositivi e funzioni specifiche È possibile aggiungere solo un massimo di %s ruoli personalizzati. Nome ruolo Tutto Seleziona automazione Seleziona dispositivo Nessuna corrispondenza %s trovata. Filtrare di nuovo. Seleziona Tocca per eseguire Imposta permessi Deselezionare tutto Rispedisci Account collegato Collegato Non collegato Rimuovi famiglia Impostazione del ruolo Nessuna stanza disponibile Nessuna scena istantanea Impostazioni casa Account dell\'app Condividi Trasferisci proprietà Trasferisci a Dopo aver trasferito la proprietà della casa a \"%s\", non sarai più il proprietario della casa. In attesa di adesione Si prega di inserire il contenuto del feedback Descrivi Il Problema Lista Commenti Vuota Teniamo alla tua opinione\n Vogliamo migliorare! Invio Feedback Scrivi I Tuoi Commenti Domande frequenti Non più di 300 caratteri per un messaggio di feedback Commento inviato, risponderemo al più presto. Feedback Descrizione Del Problema Telefono / E-mail Opzionale, ci aiutano a entrare in contatto con voi Tipo Di Commento Trovati nuovi dispositivi Fine Aggiornamento: modulo di controllo del dispositivo Download del firmware. Assicurati che il dispositivo sia completamente carico. Aggiornamento: Modulo Di Connessione Scopri il nuovo firmware del dispositivo Aggiornamento dispositivo L\'attuale versione %s è la più recente Numero della Versione attuale: Il firmware è la versione più recente Modulo di controllo del dispositivo: VEDERE IL TUTORIAL Per l\'interruttore estate/inverno, si prega di aggiornare il dispositivo secondo il tutorial seguente, altrimenti potrebbe avere un impatto sulla funzione tempo Avviso di aggiornamento del firmware Aggiornamento non riuscito a causa del segnale debole o della batteria scarica. Controllare e riprovare. Spegnere il dispositivo e reimpostarlo, quindi riprovare Modulo Di Collegamento: Aggiornamento immediato Firmware Aggiornato Con Successo Aggiornamento del firmware, non scollegare l\'alimentazione 1. Mantenere l\'alimentazione del dispositivo collegata durante il processo di aggiornamento. \n2. Il dispositivo non può essere utilizzato durante il processo di aggiornamento e occorre essere pazienti. 1. Mantenere collegato il dispositivo Bluetooth. \n2. Il dispositivo non verrà utilizzato durante il processo di aggiornamento e occorre essere pazienti. \n3. Non abbandonare la pagina corrente o uscire dall\'applicazione o passare ad altre applicazioni durante l\'aggiornamento del dispositivo Bluetooth. L’attivazione del dispositivo può richiedere alcuni secondi. Durante questo periodo, puoi effettuare altre operazioni. Durante l’aggiornamento del dispositivo, assicurarsi che l’alimentatore sia collegato e attendere il completamento dell’aggiornamento. Se tocchi Annulla, l\'ordine di visualizzazione non verrà salvato. Avanti veloce e riavvolgi il tempo Aggiungere frequentemente Ven Condivisione Dei Dispositivi Non ricordartelo più Abilita le seguenti autorizzazioni per ricevere notifiche di chiamate remote: notifiche di sistema, visualizzazione/promemoria sullo schermo, interfaccia popup in background e autorizzazioni di notifica a schermo intero. Senza autorizzazione potresti perdere le chiamate dei visitatori. Vai alle impostazioni trascurare Autorizzazione chiamata remota Gateway dinamico Dispositivi che funzionano come gateway dinamici: Che cos\'è un gateway dinamico? Come funziona? Ricerca aggiornamenti… # Configura %s Password Pattern Dimenticata Troppi tentativi, si prega di riprovare dopo %d minuti Nuovo Pattern Di Sblocco Inserire il pattern di sblocco corretto Pattern Di Sblocco Impostato Accesso ai dati non riuscito Ottieni il codice di verifica Impossibile ottenere l\'elenco delle reti Wi-Fi per il dispositivo Ottenimento informazioni sul Wi-Fi, attendere... Ottenere Posizione ... # Connettere Avanti Imposta ora Collega il tuo %s account all\'account Google Ora è possibile utilizzare l’altoparlante smart di Google Home per controllare i dispositivi abilitati per Google Assistant. Per esempio: Già collegato con Google Assistant Conferma autorizzazione Annulla Puoi andare all’app Google Home per scollegare l\'abilità %s. Dopo la concessione dell’autorizzazione l’app godrà delle seguenti autorizzazioni. Collegamento con Google Assistant Dopo aver collegato il tuo account App e il tuo account Google, puoi utilizzare Google Home Smart Speakers per controllare i dispositivi che funzionano con Google Assistant. Ad esempio, puoi dire \"OK Google, accendi la luce\". · Autorizzazione controllo dispositivo Nepavyko suteikti prieigos OK Google, accendi la luce\n\nOK Google, illumina la mia luce\n\nOK Google, cambia la lampada della cucina in blu\n\nOK Google, imposta la mia luce al 50% È possibile annullare l’autorizzazione in qualsiasi momento. Annulla l’azione in Google Home. Turn on the bathroom lamps\"\n\"Turn off the lights\" \n\"Set the living room brightness to 50%%\" \n\"Is the light on in John\'s office? Connetti Dopo la connessione a Google Home sarà possibile sincronizzare i dispositivi dall\'app Google Home con app per i controlli. Nessun dispositivo trovato Scollega Connettersi a Google Home Sincronizzazione dei dispositivi Per revocare le autorizzazioni, aprire l\'app Google Home e accedere alla pagina del proprio account, quindi selezionare Dati e privacy > App e servizi di terze parti. OK Scollegare da Google Home Fatto Vai ad aggiungere un membro della famiglia. Visualizza i dettagli del servizio %s Gruppo Si prega di inserire il nome del gruppo Si prega di selezionare almeno un dispositivo Se si crea un gruppo, è possibile controllare questi dispositivi contemporaneamente. Creare Un Gruppo I dispositivi dello stesso gruppo si possono controllare insieme. Altro Aggiunta non riuscita Cancellazione non riuscita I seguenti dispositivi non possono al momento essere modificati Dispositivi da aggiungere Separa Sicuro di separare i dispositivi? Separazione avvenuta Con Successo Il pannello del gruppo è stato modificato. Dispositivo di Gruppo Gestione gruppo Filtrato OK (%s) Tutto Ripristina Nessun dispositivo disponibile Nessun ambiente Ambienti non assegnati Filtra per dispositivi Nessun dispositivo per unirsi al gruppo Il gruppo è stato rimosso. Gruppo Nessun Dispositivo Nel Gruppo Separa Gestire Gruppo Non ci sono dispositivi collegati nel gruppo Posizione del gruppo il nome del gruppo Si prega di inserire il nome del gruppo Operazione del dispositivo non riuscita Salvataggio riuscito Salvataggio in corso Seleziona Dispositivo Salta L\'ID dispositivo è errato, si prega di riconfigurarlo. Si prega di configurare %s Attualmente non supporta il pad Attivato Già impostato <font color=\"#ff0000\">Nuova Versione %s</font> Foto profilo Seleziona Da Album Locale È ora di alzarsi e muoversi! Promemoria sedentarietà Domande frequenti e Feedback FAQ e feedback Se la rete Wi-Fi è nascosta, Esci dalla modifica Salvataggio non riuscito. Riprovare più tardi. Salvataggio non riuscito. Assicurarsi che la rete sia in condizioni normali e riprovare. OK Nome del gruppo di stanze Ignora gruppo di stanze Inserisci Aggiungi dispositivo Aggiungi un contatto di emergenza Aggiungi scheda Aggiungi ai preferiti Aggiungi Se aggiungere alla home page SÌ Aggiungi una stanza Il nome della stanza non può essere vuoto. Inserisci il nome del gruppo di stanze Il nome del gruppo di stanze non può essere vuoto. Gestione delle Filtra tutto Aggiungi ai preferiti Ricarica Il caricamento del contenuto della scheda non è concluso. Cancella widget Nessun widget preferito aggiunto Nessuna voce corrispondente trovata Nessun dispositivo o scena di esecuzione con un clic trovato per la casa corrente Filtra di nuovo (%d ) Nessun dispositivo corrispondente trovato. Filtra di nuovo. Il contenuto del widget non esce. Nascondi i dispositivi invisibili Nascondi Domotica Preferiti Dispositivi aggiunto alla pagina iniziale. nascosto. Tutti i dispositivi Locale Condiviso non nascosto. Modifica la pagina iniziale Modifica scena Tipo di dispositivo (%d corrispondenza) Metodi di controllo Filtra per dispositivi Ripristina Stanza Filtro Smart Home Pro\n è pensata per gli appassionati di domotica Lampadina Interruttore scena Salotto | Accesa Rientro a casa Uscita di casa Umidità: 72% Qualità dell’aria: eccellente Tocca “Modifica” per aggiungere schede di dispositivi, scene e stanze preferite alla pagina iniziale. È possibile accedere rapidamente ai dispositivi e alle funzioni preferite dalla pagina iniziale e personalizzare l’esperienza di domotica. Gli ambienti, i dispositivi e gli scenari possono essere gestiti in un clic. Se preferisci la vecchia pagina iniziale, potrai ritornarci da “Io > Impostazioni\". Le tecnologie avanzate consentono a migliaia di dispositivi intelligenti di funzionare senza problemi. Gestisci home page Nessun dispositivo trovato nella stanza corrente. Nessuna stanza trovata Nessun dispositivo preferito trovato. Gestione dei dispositivi Mostra i dispositivi invisibili Più esecuzioni con un clic Aggiungi alla pagina iniziale Gestione dei dispositivi Modifica la scena corrente Gestione delle scene Caricamento non riuscito. Riprovare più tardi. Riprova Rimuovi dalla stanza Cancella widget %1$d dispositivi preferiti %d scenario(i) | %d dispositivo(i) Elenco stanze Nessun dispositivo Stanza Gestione delle stanze Esegui con un clic Gestione dell\'esecuzione con un clic Il contenuto non può essere vuoto. Sono consentiti fino a 1.000 caratteri. iComunicaci perché passi alla vecchia pagina iniziale per aiutarci a ottimizzare la tua esperienza con l’app. Accedi Passerai alla vecchia pagina iniziale. Per rendere effettiva la modifica della vecchia pagina iniziale è necessario riavviare l\'app. Se l’app non si riavvia automaticamente, riavviarla manualmente. Feedback inviato, grazie Feedback Vuoi riavviare l’app? OK, passa ora Questa azione sovrascrive le impostazioni esistenti di questo membro. Assicurati che questa azione non causerà errori. Confermi? Sincronizza le tue impostazioni scheda preferite sulla pagina iniziale per questo membro. Nuova pagina iniziale Prova le schede preferite e usa i controlli rapidi. Prova le schede dei Preferiti \n e usa i controlli rapidi. Non mostrare più Aggiungere automaticamente nuovi dispositivi alla pagina iniziale Abilitando questa funzione, i nuovi dispositivi verranno aggiunti automaticamente alla pagina iniziale personalizzata. In caso contrario, dovranno essere spostati manualmente. Tutti i dispositivi sono disponibili qui. Su alcuni dispositivi, tocca e tieni premuto per ingrandire la scheda e mostrare più funzionalità. Trova rapidamente i dispositivi o gestisci la home page qui. Ogni membro della casa può personalizzare una home page univoca. Selezionare gli ambienti e le mini app di domotica preferiti e toccare Avanti. Avanti: Aggiungi servizi smart Toccare qui\n per aggiungere un accesso rapido ai dispositivi e alle funzioni preferite. Selezionare i dispositivi preferiti e toccare Avanti. Passaggio 1: Aggiungere i dispositivi più utilizzati Selezionare gli scenari preferiti e toccare Avanti. Passaggio 2: Aggiungere scenari tap-to-run Ti diamo il benvenuto nella nuova home page personalizzata Chiudi È possibile organizzare la pagina iniziale in base alle proprie esigenze. Configurazione completata! Configurazione della pagina iniziale Benvenuti nella modalità Smart Home Pro Configurazione completata! Controllo rapido delle luci Per i locali dotati di dispositivi di illuminazione vengono visualizzati i pulsanti di accensione/spegnimento e gli scenari di illuminazione. Abilita Modalità Smart Control (novità) Nella nuova modalità, ogni membro della casa può personalizzare una home page per aggiungere i dispositivi e le funzionalità preferiti e farvi accesso. Puoi scoprire funzionalità ancora più interessanti. Per saperne di più Non è stato effettuato l\'abbonamento per la modalità Smart Home Pro. Riavvia l’app per passare alla Modalità Smart Control (novità). Abbonati ora Smart Life Pro Rinnova ora Abilita scheda Ambiente Dopo aver abilitato questa funzionalità, l\'app mostrerà la scheda Ambiente in basso, consentendo agli utenti di controllare e gestire i dispositivi per ambiente. Per rendere effettiva la modifica è necessario riavviare l\'app. Continuare? Impostazioni Smart Control (novità) Dispositivi Smart Dispositivi condivisi da Google Home Mi Comporre Richiedi aiuto Conferma Inattivo Contatto di emergenza Inserisci il nickname di un iscritto Inserire il numero di telefono Nome della posizione Ritardo in ingresso Inserimento totale Allarme ritardato a casa Ritardo in uscita Ritardo in ingresso e in uscita Inserimento totale Inserimento ritardato a casa Inserimento totale Inserimento totale s Impostare il tempo di ritardo per la modalità di sicurezza Disinserito Salva Selezionare i sensori di monitoraggio per la modalità di sicurezza Parziale Inserito durante tutto il giorno Inserimento fuori casa Selezionare i dispositivi da inserire durante tutto il giorno Le impostazioni non sono state salvate. Uscire? Inserimento in casa Ritardo inserimento parziale Ritardo inserimento totale Modalità di allarme Messaggio sul servizio Completato Inserito In attesa di adesione Meteo Cambia stanza Le stanze non possono essere modificate per i dispositivi locali o condivisi. %d dispositivo/i Impossibile aggiungere il/i dispositivo/i alla pagina principale. Indietro Aggiungi Ora Abilita l\'accesso ai dati residenziali Attivare la connettività Bluetooth e tenere il dispositivo vicino al telefono. Connessione al dispositivo non riuscita. Verificare che la connettività Bluetooth sia abilitata sul telefono e che il dispositivo sia vicino al telefono. Abbina a %s Connettere il dispositivo e il telefono alla stessa rete Wi-Fi. Connessione al dispositivo non riuscita. Verificare che il dispositivo e il telefono siano connessi alla stessa rete Wi-Fi. Passando alla sezione Home, il dispositivo si disconnetterà, per poi riconnettersi dopo l\'aggiunta. Collegamento… Fatto Il dispositivo e il telefono cellulare devono trovarsi sulla stessa rete. Abbinamento riuscito. Dettagli del dispositivo Il dispositivo non appartiene alla casa attuale e non può essere operato Abbinamento non riuscito; il dispositivo e il telefono non sono connessi alla stessa rete Wi-Fi o LAN. Come ottenere il codice di condivisione? Apri riquadro Ricollega Cerca ancora Inserire un codice di 11 o 21 cifre Attualmente il dispositivo aggiunto non è supportato. Controllarlo con l\'app Casa. Piccola app Gestione dispositivo %d Selezionato Proteggere se stessi e la propria famiglia dovunque Ottienilo Protezione intelligente Hai disabilitato %s per l\'avvio automatico, che può influire sulla seguente funzione:\n Ricevi messaggi in tempo reale (Potresti perdere gli avvisi di sicurezza.)\n Permetti all\'app di avviarsi automaticamente quando il telefono è acceso? Promemoria di avvio automatico Non mostrare più. Telecamera %d/%d Sensore %d/%d Cina continentale Anomalia dispositivo Anomalia Aggiungi preferiti Aggiungi dispositivo gateway Aggiungi i familiari tra i contatti di emergenza Tutti i dispositivi Aggiunto Conto alla rovescia Furto Allarme incendio Falso allarme Altri Rapina Messaggio di allarme Annullato tra un minuto L\'allarme non è stato inviato alla piattaforma di collegamento con la polizia Creazione di un sistema di collegamento con la polizia professionale Accetto Non accetto Protocollo di servizio L’attivazione di un allarme verrà notificata in base alle seguenti regole:\n 2. Notifiche via e-mail:\n Quando si attiva un allarme, verrà inviata un’e-mail a tutti i contatti di emergenza contemporaneamente.\n Nota: non più di 15 notifiche SMS al giorno per lo stesso numero di cellulare 3. Notifica SMS (a pagamento): Quando si attiva un allarme, verrà inviato un SMS a tutti i contatti di emergenza contemporaneamente.\n 1. Notifiche push tramite app mobile:\n Quando si attiva un allarme, tutti i familiari che hanno installato l’app ed eseguito l’accesso riceveranno le notifiche push.\n Una volta ricevuta la notifica di un allarme, aprire l’app mobile per confermare lo stato dell’allarme. Se l’allarme è stato annullato, aprire l’app per cancellarlo, altrimenti si continueranno a ricevere le relative notifiche.\n Regole delle notifiche di allarme Quando si verifica un allarme, vengono effettuate chiamate a tutti i contatti di emergenza in una sola volta 4. Notifica vocale (a pagamento): L\'allarme è stato inviato alla piattaforma di collegamento con la polizia L\'allarme è stato inviato alla piattaforma di collegamento con la polizia Tutto Tutte le telecamere Tutti i dispositivi Aggiungere prima i dispositivi. Servizi di inserimento 24/7 attivati Servizi di inserimento 24/7 attivati Selezionare il dispositivo per l\'inserimento Inserimento non riuscito Modalità di inserimento/disinserimento Esecuzione non riuscita Selezionare una modalità sicurezza. Inattivo Fuori casa A casa L’apparecchio è inserito correttamente La stazione base è offline, riprovare più tardi Esclusione sensori Anomalia significa che il dispositivo non funziona correttamente. Ad esempio, non risponde, si scollega, o si verifica un\'eccezione. Ignorare i dispositivi anomali? Chiamata di emergenza Telecamere Intelligenza artificiale Visualizzazione multipla Nessun supporto Telecamera Disinserire Seleziona il tipo di messaggio di allarme Selezionare una telecamera. Scegli nell\'elenco dei contatti di emergenza Seleziona la città Selezionare un sensore. Disattivare l\'hosting? Interrompi il servizio Una volta disattivato, il pacchetto di servizi di hosting non sarà più disponibile. Hosting disattivato con successo. L\'archiviazione sul cloud è scaduta Gateway di sicurezza Cloud Monitoraggio allarmi Completato Confermare l\'inserimento E-mail Telefono Nome della persona di contatto Telefono Contatto Creazione attività Nessuna data Impostare in seguito Il pacchetto di servizi esistente non sarà più disponibile dopo l\'eliminazione. Confermare l\'eliminazione? Conferma l\'eliminazione? Escluso Eccezione Offline Il personale dell\'assistenza può utilizzare le funzioni della telecamera selezionata. Proteggi la privacy. Offline Apparecchio disinserito correttamente Si possono visualizzare fino a quattro dispositivi nella pagina iniziale. È possibile aggiungere alla pagina iniziale i dispositivi utilizzati spesso. Si possono visualizzare fino a quattro dispositivi. Dettagli Eliminare in modo definitivo il contatto di emergenza? Il formato dell’indirizzo e-mail del contatto di emergenza è errato Non può superare i 31 caratteri Il formato del numero di telefono del contatto di emergenza è errato Compilare il campo Numero di telefono Visualizza regole di notifica Quando si attiva un allarme, verrà inviata una notifica ai contatti di emergenza, fino a un massimo di persone. Nessuna anomalia riscontrata. Attualmente non ci sono ticket di riparazione e assistenza. In caso di malfunzionamento del dispositivo, apri un ticket: i tecnici del servizio di manutenzione ti contatteranno immediatamente per risolvere il problema. Inserisci l\'indirizzo e-mail Visualizzare il Dispositivo Immagine Video Seleziona la registrazione video di binding del dispositivo Familiare Informazioni sul guasto I dispositivi mostrati sopra saranno visualizzati sulla pagina dei dispositivi, fino a un massimo di 4 Dispositivi non visualizzati sulla pagina dei dispositivi È possibile aggiungere alla pagina dei dispositivi un massimo di 4 dispositivi utilizzati di frequente %d gateway di sicurezza%s non riuscito, controllare %s gateway di sicurezza %s non riuscito, controllare Gateway di sicurezza Questa posizione Aprirlo Crea Il pacchetto contiene dei servizi non configurati, completare subito le informazioni di configurazione dei servizi Registrazione evento Associa una telecamera Gestione del dispositivo Ignora e inserisci Dispositivi Informazioni sulla località Contratto di servizio Altro Protezione intelligente Seleziona dispositivo predefinito Servizi Servizio di polizia professionale Contratto di servizio Impostazioni del dispositivo di hosting Dispositivo fotocamera (%1$s/%2$s) Dispositivo senza fotocamera (%1$s/%2$s) Monitoraggio allarmi Telecamere disponibili: %d/%d Seleziona dispositivo Altre impostazioni I sensori sono collegati alle telecamere. Dopo l\'attivazione di un avviso, le relative informazioni vengono inviate alla piattaforma di servizio corrispondente. Note Sensore Sensori disponibili: %d/%d Descrizione immagine Sei invitato a unirti alla casa：\"%s\"per godere di una vita intelligente. Vuoi unirti a questa casa? Dispositivi della fotocamera Dimensione dell\'area Dimensioni Inserisci le dimensioni del locale Città Paese/regione: Paese/regione Dettagli indirizzo Città/comune/distretto Inserire città/comune/distretto. Num. edificio/unità/stanza Inserire il numero dell\'edificio/unità/stanza. numero di casa (Facoltativo) Edificio n./Unità n./Stanza n. (Obbligatorio) Si prega di inserire Stato/provincia/regione Provincia/Città/Distretto Selezionare o inserire stato/provincia/regione. Inserisci il commento sull\'hosting Via Inserire il nome della via. Specifica il settore Agricoltura Elettrodomestici Auto Seleziona il tuo settore di attività Tabacco e alcolici Abbigliamento Alimenti Saloni di bellezza Hardware Maternità e neonati Assistenza medica Servizi per le imprese Altri settori Seleziona il tuo settore di attività Artigianato Tessuti Cancelleria Magazzini Codice postale Inserire il codice postale. Io stesso Indirizzo Dimensioni del negozio %d m² Contatto %s crea un\'attività %s %1$s crea un\'attività %2$s Specifica il piano %d F Specifica il settore %s esegue un\'attività %s %1$s esegue un\'attività %2$s Tutto il giorno Inserimento totale Disinserito Inserimento parziale Selezionare almeno un gateway Proteggi i dispositivi Servizio di polizia professionale Informazioni sulla località Contratto di servizio Nessuna fotocamera Non è ancora stato aggiunto un dispositivo smart Nessun contatto di emergenza Non è ancora stato aggiunto un dispositivo preferito per il controllo Nessun dispositivo gateway Nessuna fotocamera Non visualizzato sulla pagina dei dispositivi Accedere alla dashboard Passare alla modalità Disinserito prima di modificare le impostazioni. Notifica Servizio di hosting Servizio di polizia professionale Servizio di polizia professionale Altri dispositivi Imposta voci del servizio Regola lunghezza password: Inserisci un numero a %d cifre Inserire un numero di telefono di 11 cifre. Selezionare (Obbligatorio) Si prega di inserire (Obbligatorio) Si prega di inserire Inserisci un codice postale di 5 cifre Protezione della privacy L\'allarme suonerà tra Anche i dispositivi selezionati passano alla modalità di inserimento. Quando si attiva un allarme, i segnalatori acustici di tutti i gateway connessi alla stessa LAN emettono un suono. Descrizione Anche i dispositivi selezionati passano alla modalità di inserimento. Dettagli Contattare il proprietario per acquistare il piano di servizio collegato al proprio account. Tutto È possibile aggiungere alla pagina iniziale i dispositivi utilizzati spesso. Si possono visualizzare fino a quattro dispositivi. Rifiutato Feedback sul rifiuto Rifiutato da Data e ora del rifiuto Elenco delle telecamere correlate Imposta la sequenza delle telecamere per l’invio degli allarmi. In caso di allarme il sensore attiverà la telecamera e il video registrato verrà inviato al fornitore di servizi di hosting. Per impostazione predefinita, il primo video registrato a seguito di un allarme della telecamera verrà visualizzato nell\'elenco dei video. Se non è possibile visualizzare il video correttamente, verrà visualizzato il video di allarme della telecamera successiva e poi quelli di quelle successive. Il servizio acquistato non è stato configurato. Toccare per configurare il servizio. Elimina contatto di emergenza Dettagli attività Descrizione dell\'errore Dispositivo guasto Feedback sulla riparazione Riparatore Descrizione dell\'errore Ora di invio Periodo di garanzia In attesa di riparazione Descrizione regola sec. Modifica Password di sicurezza Proteggi i dispositivi Inserire il nome Inserire il cognome Nome Accedere alle impostazioni Caricamento immagine non riuscito: riprova Il rilevamento dei movimenti sarà attivato per le telecamere inserite. Suggerimenti Cognome Proteggi le impostazioni Non impostato Password di sicurezza È stato impostato Sensori di monitoraggio Archiviazione video su Cloud Invio Sottoscrivi un abbonamento Selezionare almeno un gateway di allarme nelle impostazioni dell\'allarme Condizioni di servizio Dettagli messaggio Nessun messaggio Messaggio sul servizio Impostazioni Visualizzato sulla pagina dei dispositivi %s gateway di sicurezza %s non riuscito. %d gateway di sicurezza %s non riusciti. Confermare per disattivare e annullare l\'allarme? Allarme Il sistema di allarme è stato attivato, si prega di intervenire immediatamente. Emergenza Allarme incendio Silenzioso Chiudi Apri Il sistema di allarme è stato attivato, si prega di intervenire immediatamente. SOS antipanico Tenere premuto per 3 secondi fallimento successo Privilegi di accesso non sufficienti. Contattare il titolare della posizione. Abbinato Apertura consentita Servizio pronto per la fotocamera Apri Aperto %d dispositivi disponibili %d dispositivi disponibili Nota Interrompi il servizio Giorni Le mie fotocamere Servizio di archiviazione su Cloud Nota: Max. 15 avvisi di chiamata al giorno allo stesso numero di telefono Impossibile sincronizzare foto da iCloud. # # Impossibile Caricare l\'immagine L\'immagine non può superare 5 MB. Aggiorna Ora Utilizzarlo nell\'app Verifica non completata. Uscire? Utilizzando questo servizio, l\'utente accetta il {agreement}. Apple Pay Questa versione non supporta gli acquisti in-app. Aggiorna alla versione più recente. Si prega di selezionare i messaggi da cancellare L\'account è stato cancellato, accedere di nuovo Questo account è già connesso su un altro dispositivo Accesso non valido. Effettuare nuovamente l\'accesso È possibile associare al massimo tre switch. Inserire le credenziali della rete Wi-Fi a 2,4 GHz. Immettere la data di nascita INVIO Inserire la password di login Inserire La Nuova Password Password Inserire password Numero Di Telefono Codice Di Verifica Immettere il codice di verifica Immettere le informazioni Wi-Fi corrette e riprovare. Integrazione Esecuzione completata Lo Esecuzione \"%s\" è stato eseguito Siamo spiacenti, questa funzione non è disponibile per l\'account utente corrente Accedi attraverso l\'app Accesso non effettuato Accetta Conferma l’invito Sei invitato a partecipare a \"%s\" casa intelligente per goderti una vita intelligente. Sei sicuro di voler partecipare? Rifiuta Fatto Salta Accendere Assicurarsi che la capacità della batteria sia sufficiente e che l’indicatore lampeggi rapidamente o che venga emesso un segnale acustico. Nessun video correlato\nNessun target rilevato o analisi AI non abilitata Controllare l\'interruttore di analisi dei file video AI Nessun evento rilevato Riconoscimento Viso Nome del dispositivo Ora Data di scadenza Visi noti Seleziona Capovolgi Ancora Nessun Viso Familiare Eliminare Viso Confermare l\'eliminazione del viso? Quando eliminato il viso, automazione e norma in materia di notifica non saranno più valide. Mentre i messaggi storici associati rimarranno. Ancora nessun riconoscimento facciale Unisci Viso Fine Seleziona almeno due visi da unire. Elimina volto Seleziona il viso da eliminare. Modifica record di riconoscimento Rinomina Nome Inserisci il nome Il nome sarà usato per le notifiche associate e il servizio di automazione. La modifica del nome non sarà modificata il contenuto del messaggio di notifica storico. Modifica membro Dettagli volto Anonimo La tua fotocamera ha rilevato %s nuovi volti, fai clic qui percontrassegnarli. La fotocamera ha rilevato il nuovo viso. Si prega di utilizzare questa funzione nel rispetto della legge locale. Devi acconsentire ottenere il consenso delle persone che visitano la tua casa seconda dove vivi. Record di riconoscimento volto Registra i dettagli %1$s appare sulla fotocamera %2$s Se si eliminano i record di riconoscimento, i video delle persone corrispondenti verranno eliminati e non potranno essere recuperati. Eseguire l\'operazione con cautela. Eliminare i record di riconoscimento selezionati? Acquista ora Non è stato ancora acquistato il servizio di archiviazione su cloud per i video. Non è possibile accedere o visualizzare i video. Servizio di archiviazione su cloud non disponibile Guarda video con volto con tag Record di riconoscimento Rinnova Attivato In scadenza Servizio scaduto Il tuo servizio è scaduto. I dati saranno cancellati entro 30 giorni. Rinnova ora il servizio. Il servizio è scaduto Non disponibile Nome del servizio Stato del servizio sottoscrivi Interruttore Riconoscimento Viso Quando viene attivata una funzione, la fotocamera può riconoscere diversi volti nell\'immagine. Volto con tag Volto senza tag %1$s di%2$s Conosci questa persona? Persona riconosciuta Il riconoscimento facciale è un servizio a valore aggiunto. Acquista il servizio per usarlo. VAS Obiettivo di analisi Altre capacità di analisi vengono continuamente aggiornate Analisi intelligente L\'abilitazione della funzione eseguirà l\'analisi AI sulle registrazioni degli eventi di rilevamento del movimento Impostazione dell\'avviso di rilevamento Allarme attivato L\'allarme si spegnerà automaticamente dopo 30 secondi oppure può essere spento manualmente Intervallo di allarme Luce sirena spenta. Spia di allarme spenta La spia dell\'allarme è accesa Luce sirena accesa. Allarme di collegamento Trascina/Ridimensiona la cornice rossa per impostare la regione di attività Sensibilità dell\'allarme Programma Impostazioni di avviso Movimento Avviso sonoro Suono sirena disattivato. Chiuso con successo Il suono dell\'allarme è attivo Accensione sirena in corso. Verrà emesso un suono forte. Continuare? Suono sirena attivato. I file eliminati non possono essere ripristinati. Nessuna foto e nessun video Fotografie galleria Video La sirena verrà attivata. Tocca per alternare tra le modalità di notifica di avviso. Tocca per scattare la foto di un uccello e identificarne la specie. Dettagli Tocca per impostare il deterrente automatico per scoiattoli. Modifica Preferiti Quest’azione cancellerà anche le foto preferite. Continuare? Feedback Hai una domanda? Chiedi a noi. Nostra ipotesi Uccello identificato Nome Similarità Allarme di smantellamento anti Mai ore min sec Quando lo schermo è spento, è possibile toccare qualsiasi pulsante sul dispositivo per riattivarlo. Spegnimento automatico schermo Memoria disponibile Aggiungi dispositivo Stazione base Connesso Disconnesso Visualizzazione multipla Offline La Stazione base è offline Controllare la connessione Online Dispositivo di archiviazione HDD HDD1 HDD10 HDD11 HDD12 HDD13 HDD14 HDD15 HDD2 HDD3 HDD4 HDD5 HDD6 HDD7 HDD8 HDD9 Gestione dell’archiviazione Nessun dispositivo disponibile Scheda SD Cliccare per sbloccare la batteria Calibrazione fotocamera La calibrazione fotocamera scatta circa ogni 25 secondi continuare? Set di funzionalità di base Informazioni tra cui la spia di stato e il capovolgimento dello schermo Schermo intero Dormienza Tieni premuto il tasto di conversazione Tenere premuto per parlare Rilascia stop Altro Funzione della visione notturna a infrarossi Automatico Off Accendere Tempo filigrana Capovolgere lo schermo Quando la fotocamera è capovolta, selezionare l\'opzione Riproduci Registra Screenshot Luccichio Indicatore di stato Modalità audio Audio a senso unico È disponibile solo la comunicazione unidirezionale. Dopo che avrai inviato un messaggio vocale, l\'altro utente potrà riceverlo e rispondere con un messaggio vocale. Audio due uscite Tu e l\'altra parte potete parlare e ascoltarvi simultaneamente. Poichè l’effetto potrebbe essere influenzato dall’ambiente, e potrebbe avere cattivo risultato si prega di selezionare la modalità audio tra una direzione e due direzioni secondo le condizioni attuali Toccare per parlare Modalità Ampia gamma dinamica Campanello Rilevamento uccelli Annulla Errore di identificazione. In fase di riconoscimento intelligente Il periodo di prova del servizio di identificazione uccelli scadrà il %s. Abbonati a questo servizio per continuare ad usarlo. Visualizza gli album La chiamata ha ricevuto risposta. Chiamata in corso. Chiamata rifiutata. Errore di chiamata. Riprova più tardi. Errore di rete. Chiamata terminata. Siamo spiacenti, si è verificato un errore di rete. Riprovare più tardi. Ti ha chiamato e ha riattaccato Chiamata in arrivo. Impostazioni della fotocamera Filtro intelligente Controlla lo stato della connessione Premi il pulsante del campanello, e il campanello suonerà per completare l\'abbinamento %s min Digitale Campanello senza fili Campanello meccanico Nessun campanello Fare clic per avviare la chiamata La finestra picture-in-picture (PiP) è aperta. Chiudila prima di procedere. Elimina Conferma l\'eliminazione Tutti i video di questa giornata verranno eliminati. L\'operazione non potrà essere annullata. Tutti i video di questa giornata verranno eliminati. L\'operazione non potrà essere annullata. Il video è stato eliminato Eliminazione non riuscita Elimina gli elementi selezionati Eliminato Elimina la giornata di oggi Dispositivi abilitati Data di scadenza: %s Altri dispositivi assegnabili: %s Controllare l\'ordine Servizio cloud scaduto Servizio cloud scaduto. Rinnovare il piano. Puoi ancora controllare i dati, ma verranno gradualmente cancellati. Gestione del servizio Non sei abbonato al servizio cloud. Con il Servizio Cloud, la tua telecamera registrerà ciò che sta accadendo e lo manterrà al sicuro nel Cloud. Archiviazione Non usato Usato %s Usato Download Annulla Controlla ora Download completato Download completato; il video verrà salvato nella galleria. Codifica Download non riuscito Download in corso Download %s%% Avvia download Se i contenuti scaricati contengono più segmenti di eventi, verranno combinati in un unico video. Se i formati dei segmenti sono diversi, verranno mantenuti scaricati separatamente. Durante il download, si prega di mantenere l\'APP in primo piano. Nessun video dell\'evento rilevante Controllare l\'interruttore di allarme di rilevamento del movimento Nessun evento rilevato Nessun evento rilevato Visualizza altri video Visualizza il servizio di archiviazione cloud Elimina tutti i video OK per eliminare tutti i video di quel giorno Una volta eliminato, non può essere ripristinato, si prega di fare attenzione Annulla determinare Selezionare la gamma da eliminare giorno successivo Elimina la parte del video Conferma di eliminare la registrazione del tempo selezionato Annulla Conferma di eliminare la registrazione dell\'ora selezionata determinare eliminato con successo Archiviazione cloud Iscriviti ora Quantità Annuale Seleziona pacchetto Pagamento Alipay Pagamento immediato Confermare il pagamento ¥%s Pagamento Pagamento micro-channel Oggi Cloud Storage Servizi di cloud storage di dispositivi e dati del video appartengono a casa\n, se vuole cambiare famiglie a cui il dispositivo appartiene, *bisogna comprare di nuovo Mensile Nessun video cloud Nessun video su cloud Importo ordine Tempo di scadenza Numero ordine Tempo di generazione ordine Pagato Non Pagato Ordine Di Cancellazione Storia ordine Tipo di servizio Comprare Servizio Attivo Inattivo IL cloud storage non è aperto Storia Abbonamenti Cloud storage Importo totale Allarme collisione Video rilevamento collisioni + movimento Video di collisione Annulla Elimina Certo, questa raccolta di immagini verrà eliminata Conferma eliminazione Salva selezionare Confermare Modalità dell\'app Il dispositivo crea Wi-Fi hot spot，il telefono trasmette le informazioni dell\'accoppiamento di rete a dispositivi da spot a spot Configurazione intelligente Il telefono mostrerà le informazioni di accoppiamento di rete, il dispositivo si connetterà al router quando riceve le informazioni Selezionare un metodo Altrimenti Codice QR Usare la fotocamera per scannerizzare il codice QR sul telefono che contiene le info di accoppiamento di rete Selezionare una modalità di configurazione di rete corretta in base al tipo di dispositivo o fare riferimento al manuale dell\'utente. Configurazione di rete cablata Utilizzare un cavo di rete per collegare il dispositivo a un router. Registrare il dispositivo e aggiungerlo su cloud. Impostazioni di rilevamento della linea di attraversamento Impostazioni dell\'area di rilevamento trasversale Trascina/aggiusta l\'area selezionata qui sotto per impostare la cornice a linee incrociate rilevamento della linea di attraversamento Attraversa lampeggiando la linea Attraversa la linea Mostra la linea di attraversamento Larghezza della linea attraversata Auto-pattuglia gratis La telecamera pattuglia ogni angolo La telecamera controllerà tutti i siti preferiti Selezionare la modalità auto-pattuglia Modalità Auto-pattuglia Auto-pattuglia Auto-pattuglia 7x24 Auto-pattuglia La pattuglia coprirà 7x24 ore Cronometraggio Auto-pattuglia Orario di fine Orario di inizio La pattuglia avrà effetto solo in base alla tabella dei tempi Impostare il programma dell’auto-pattuglia Programma Auto-pattuglia Siti Auto-pattuglia Rileva il pianto di un bambino Attivato Acquista Rinnova Oggi Cinque Uno Sei Giorno Quattro Due Tre Elimina zona di privacy Sei sicuro di voler eliminare la zona privacy creata? APP Istantanea programmata Cambia È possibile scattare e salvare fino a 99 istantanee. Se questa soglia viene superata, le nuove istantanee sovrascriveranno quelle più vecchie. Seleziona Crea Annulla Crea video Minuto/i L’intervallo non è stato configurato e le impostazioni esistenti non sono state salvate. Abbandonare la procedura? Album Intervallo di transizione delle immagini Reset Secondo/i Intervallo Creazione in corso... conferma eliminazione Audio di allarme Intervallo di allarme Attivazione allarme Volume della sveglia zona Allarme di rilevamento Durata suoneria Contrasto Accettare Suoneria di doorbell Prima suoneria Il secondo campanello Il terzo campanello Il quarto campanello Suoneria %s Attendere la risposta Negare Modalità Non disturbare Quando la modalità Non disturbare è attiva, il dispositivo non attiverà le notifiche del campanello Impostazioni della modalità Non disturbare del campanello Per fissare il tono del sistema del tuo telefono per la suoneriao, abbiamo bisogno di accedere all\'autorità di registrazione del documento Premere una volta il pulsante del campanello, la suoneria squillerà per completare l\'associazione Sentire suonare il campanello Posizionare il campanello vicino alla campana, premere il pulsante del campanello e sentire il campanello suonare Invio codice di associazione I seguenti problemi causeranno un errore nell\'abbinamento:\n1. Il campanello e il campanello non sono accesi.\n2. Il campanello non è abbinato, si prega di scollegare l\'alimentazione e riprovare, il campanello emette \"ding ding ding dong\" per entrare nello stato di abbinamento.\n3. C\'è interferenza tra il campanello e il campanello, si prega di cambiare la posizione del campanello e riprovare. Attiva le autorizzazioni pertinenti come \"Notifica di sistema\", \"Promemoria schermata di blocco\", \"Interfaccia pop-up in background\", \"Autorizzazione di notifica a schermo intero\", ecc. In caso contrario, potresti perdere le chiamate degli ospiti. Se è già attivato, per favore ignora questo promemoria. Trascurare Impostare Autorizzazione chiamata Caricamento dell\'immagine non riuscita L\'immagine si sta caricando Imposta campanello In attesa della suoneria Scorri verso sinistra per eliminare o rinominare la registrazione Scorri verso sinistra per eliminare o rinominare la registrazione scarica Si prega di selezionare il tipo di download Fallire Spinta della batteria completa Nei casi di ricarica solare, si consiglia di disattivare la notifica della batteria completa Allarme Batteria Scarica Impostazione dei limiti di allarme a bassa potenza Batteria Ricarica Alimentazione Alimentazione A Batteria Linea di alimentazione (ricarica della batteria) Impostazioni Di Risparmio Energetico Salvato in I Miei Album L’immagine di cattura è stata salvata in un album locale. Il sito non può essere aggiunto in modalità pattuglia. Il numero di siti ha raggiunto il limite massimo. Password non valida La password deve contenere almeno 8 lettere o numeri. Tempo scaduto Apparecchiatura condivisa, non si dispone dell’autorizzazione per le operazioni Batteria scarica. Caricare il dispositivo e riprovare. Nessun video trovato nella selezione attuale; riprova. Download non riuscito Interruttore Guasto Chiarezza Hai raggiunto il limite dei dispositivi abilitati. Per abilitare il dispositivo attuale, disabilitare prima l\'altro dispositivo. I siti di auto-pattuglia hanno bisogno di almeno 2 siti preferiti. I siti di auto-pattuglia hanno bisogno di almeno 2 siti preferiti. Non è possibile modificare la modalità di pattuglia dei siti. La modalità di auto-pattuglia dei siti è attiva, sono necessari almeno 2 siti. Il dispositivo è occupato. Riprovare più tardi. Il dispositivo è stato eliminato Dispositivo in stato di standby Timeout Connessione Del Dispositivo Connessione Dispositivo Non Riuscita Ottenere movimento allarme di anomalia tempo del timer Richiesta di accesso alla fotocamera. Timeout, Guasto Citofono È necessario attivare i permessi microfono Modifica non riuscita. Assicurati che la nuova password sia compresa tra 8 e 32 caratteri e includa lettere maiuscole e minuscole, oltre ai numeri. La vecchia password non è corretta. Riprova. Operazione non riuscita Data entro e non oltre la data effettiva Si prega di trovare questa app in Impostazioni-Privacy-Foto e selezionare \"Tutte le foto\" per sperimentare la piena funzionalità Necessario il permesso per aprire l\'album Mancata acquisizione della lista di riproduzione Anteprima Caricata con Successo Inserisci almeno 8 lettere o cifre Registrazione Timeout Fallita Il video registrato non è stato salvato poiché inferiore a 4 s. Pausa riproduzione non riscita AvvioRiproduzione Non Riuscito Suona in caso di fallimento Stiamo costruendo un canale criptato Costruzione di canali criptati NON RIUSCITA Password Errata Streaming video disattivato, prova a uscire e riconnetterti. Nessun dato disponibile sul dispositivo, si prega di ricaricare al più presto Caricamento fallito Rilevamento del viso Controlli Contenuti aggiornati Versione attuale: Nuovo Dispositivo Firmware Mai aggiornato Ultimo aggiornamento: Versione: Aggiorna il firmware Contenuti aggiornati Tempo Rilascio: Aggiornamento immediato Aggiornamento… Nessun permesso Questa funzione richiede il permesso di aprire la finestra fluttuante, per favore vai alla gestione delle applicazioni per abilitare il permesso Nessun permesso Colore del tratto nero blu verde viola rosso bianco giallo lampeggio colpo veloce centro Non lampeggia lento Visualizzazione fotogramma Stile del frame Rettangolo Sottoscrizione Larghezza del tratto Centro Sottile Ampia La schermata corrente non supporta lo schermo orizzontale Calibrazione della fotocamera, riprova più tardi. Ha raggiunto il limite di rotazione del giunto cardanico. Rilevamento umanoide (invia solo messaggi umani) Rapporto della Videopattuglia Quando si tocca CONTINUA, il telefono cellulare visualizza un codice QR. Per consentire alla fotocamera di scansionare il codice QR, tenerlo a una distanza tra 15 e 20 cm. Luce spenta. La luce è spenta La luce è accesa Luce accesa. I preferiti del tuo sito sono vuoti. Archiviazione su cloud Archiviazione su cloud Servizio scaduto L\'abbonamento per l\'archiviazione su cloud video è scaduto. Sottoscrivere un abbonamento se è ancora necessario il servizio. Riprova Impossibile caricare, tocca il pulsante per riprovare. Registrazione che non può essere distrutta o rubata Visualizza di più Rilevazione del movimento Attualmente non sono presenti informazioni sul segnale acustico. Accedere all\'archivio cloud. Preferiti del sito Conversazione Premi a lungo per parlare Giorni massimi di archiviazione Impossibile aggiungere il sito Sito aggiunto con successo Nome del sito Impossibile cambiare il nome del sito Impostare il nome prima di salvare. Il nome del sito deve essere più corto di 10 caratteri. Modificare il nome del sito Tutto Seleziona fino a 5 tag alla volta Impostazione di invio messaggio Modifica Impostazione dell\'area di sorveglianza Regione di attività Impostare la regione di attività per ricevere avvisi quando viene rilevata un\'attività nell\'area specifica aggiorna Zona privacy di monitoraggio Seleziona Elimina Movimento Nessun allarme Nessun messaggio Rilevamento del movimento Open day Tempo aperto Orario di fine Impostare il rilevamento del movimento fuori tempo Orario accensione Rilevamento del movimento Imposta sul tempo Salvare e attivare il rilevamento del movimento a tempo Selezionare On Time Alta sensibilità Bassa sensibilità Sensibilità Selezionare la sensibilità di rilevazione del movimento Sensibilità Seleziona la sensibilità Impostazioni di rilevamento di movimento Rilevazione di movimento Movimento selezionando intervallo allarme di rilevamento Si prega di impostare i tempi di inizio e di fine Ora di inizio deve essere anteriore all\'ora di fine Minuto Minuto Monitoraggio Movimento Sensibilità evento di movimento Riproduzione di più video Tutte le telecamere Nessun dispositivo disponibile nel gruppo attuale Tocca due volte per ingrandire Premere a lungo per accedere al pannello di controllo Scorri fino alla pagina successiva Questo dispositivo non è compatibile con questa funzione. Schermata già salvata nell\'album di sistema. Riattivazione dispositivi in stand-by La riattivazione frequente del dispositivo può aumentare il consumo energetico e ridurre la durata della batteria. Questo dispositivo non è compatibile con questa funzionalità. Video già salvato nell\'album di sistema. zona privacy Errore di rete. Chiamata terminata. Nessun video. Lo schermo del telefono cellulare non supporta lo schermo orizzontale Il dispositivo non supporta ancora la riproduzione dei video. tutto Seleziona tutto Notifica Canale canale 1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a un alimentatore durante il processo di aggiornamento. \n2. L\'aggiornamento richiede da 3 a 5 minuti. Durante questo periodo, il dispositivo non è utilizzabile. Batteria: %s %% Allarme Data Pattuglia Cloud Storage Direzione Modifica Standby Luce Siti Messaggio Metti in pausa Album Registrazione Fotografia Impostazioni Parlare Riorientare Attrezzature Wake Cliccare per ritentare Segnale Si stanno utilizzando i dati cellulari per guardare il video. Prestare attenzione all\'utilizzo dei dati. Accendi fotocamera Impostazione campanello Imposta il campanello corretto prima dell\'uso Visualizza album Termina conversazione Registrazione Lo screenshot è stato salvato nell’album. Scegli la risoluzione Parla Il video è stato salvato nell’album. Rilevata variazione dei parametri video, registrazione interrotta. Interruttore della modalità di parcheggio Visualizza l\'introduzione Client PC IPC galleria Tocca qui per consentire l\'accesso all\'album e utilizzare la funzione di cattura immagini. Microfono Tocca qui per consentire l\'accesso al microfono e utilizzare la funzione di videoconferenza. Richiesta di autorizzazione Per una migliore esperienza, consenti le autorizzazioni riportate di seguito. Salta Tocca qui per consentire l\'accesso alla memoria e utilizzare la funzione di cattura immagini. galleria Orecchio sinistro Orecchio destro Sensibilità PIR Imposta PIR Interruttore PIR Si stanno utilizzando i dati cellulari per guardare il video. Prestare attenzione all\'utilizzo dei dati. Nessun video playback giorno Fatto Imposta ora Riconoscimento intelligente, personalizzato secondo le vostre esigenze. È possibile impostare oggetti di rilevamento personalizzati. Archiviazione su Cloud AI aggiornata Rinnova ora Nota: il dispositivo non salverà più nuove registrazioni Archiviazione cloud Nessuna autorizzazione per visualizzare le registrazioni Archiviazione locale Nessuna autorizzazione per visualizzare i video La riproduzione video non è supportata. Provare a seguire questi passaggi: 1. Consentire l\'accesso alla rete locale. 2. Collegare il telefono al punto di accesso del dispositivo. 1. Il dispositivo non supporta la riproduzione video. 2. Se il problema persiste, contattare il fornitore del dispositivo. Toccare per connettersi Controllare che il dispositivo sia collegato alla rete locale. Errore durante la connessione di un dispositivo remoto Errore di riproduzione Modalità ritratto Analisi intelligente Archiviazione cloud Elimina Download Impostazioni di registrazione Interruttore di accensione a piena potenza Si consiglia di spegnere l\'opzione di accensione nella scena di ricarica solare Batteria scarica. Caricala Impostazione zona privacy Si prega di aprire il permesso di archiviazione dell\'album; se è già aperto, si prega di guardare prima lo schermo della fotocamera prima di impostarlo. Trascina/aggiusta la casella selezionata nell\'area designata per la privacy Confermi di salvare le impostazioni della zona privacy attuale? Una volta salvate, le immagini video della zona privacy non verranno monitorate. Non Ho Sentito Nulla Emesso Un Tono Aiuto 1. Assicurarsi che la fotocamera non sia bloccata. La parte superiore della lente con una pellicola protettiva, rimuovere la pellicola protettiva e quindi utilizzare la rete bidimensionale di distribuzione del codice. \n\n2. Inserire il codice della fotocamera bidimensionale App allineata, a circa 15-20 cm dalla fotocamera. Se la fotocamera non emette un segnale acustico, regolare l\'angolo, la distanza, provare più di una volta. Perché Non Emette il Beep Codice QR Il codice bidimensionale sulla macchina fotografica è di circa 20 ~ 30 centimetri \n Fotocamera Scan QR suoni tono di successo codice Con una fotocamera scansione bidimensionale codice Impostazioni del segnale acustico Segnale acustico Numero di cicli di segnalazione acustica tempo Collegamento del Chime Collegare Saltare Numero di cicli di segnalazione acustica Impostazioni del ricevitore in modalità non disturbare È possibile impostare fino a 5 periodi di non disturbare Le impostazioni Non disturbare sono state impostate nel periodo precedente, si prega di modificare il periodo di tempo per evitare sovrascritture Luce del segnale acustico Dopo essere accesso, il campanello non verrà ricordato durante i seguenti periodi di tempo Operazione di suoneria Per favore attiva il campanello, premi il pulsante di accoppiamento per 2 secondi finché il campanello emette il suono “ding” e la luce indicatrice lampeggia lentamente Senti il suono “ding” provenire dal campanello e la luce indicatrice lampeggia lentamente Il campanello non sta suonando Riprova Silenzia suoneria non disturbare Volume del campanello giorno Giorni di archiviazione massima Registrazione programmata Impostazioni di registrazione temporizzata Impostazioni di registrazione Giorni di archiviazione Tempo Seleziona tutto Cancella Sei sicuro di cancellare tutte le impostazioni di registrazione? Sei sicuro di salvare tutte le impostazioni di registrazione? Sei sicuro di impostare tutto %s? Sei sicuro di impostare tutto %s? Suoneria di doorbell Rilevazione di movimento Rilevatore di movimento Illimitato Durata registrazione video Interruzione anticipata Abilitando l\'interruzione anticipata, se nessun evento PIR attiva la videoregistrazione entro 10 secondi nel periodo di registrazione in corso, il dispositivo passerà alla modalità di sospensione. Durata Metodo di registrazione Registrazione in corso. Spegnila prima di procedere. Sblocco non riuscito sblocca per scorrere Sblocca Sblocco riuscito Svegliare il dispositivo per sbloccare HD LD SD UHD Riavviare il dispositivo Sei sicuro di voler riavviare questo dispositivo? Suoneria 1 Suoneria 10 Suoneria 2 Suoneria 3 Suoneria 4 Suoneria 5 Suoneria 6 Suoneria 7 Suoneria 8 Suoneria 9 Salvato nell\'album di sistema L’immagine di cattura è stata salvata in I Miei Album. Capacità della scheda SD Capacità residua Capacità totale Usato Controllare l\'interruttore di registrazione video Nessun evento rilevato Nessun evento rilevato Formattazione della memory card Registrazione di rilevazione di movimento Quando si attiva questa funzione salverà solo il video sulla scheda di memoria nella fotocamera per rilevare il movimento. Può ridurre significativamente; uso dello spazio della scheda di memoria. La fotocamera non ha una scheda di memoria inserita. 1. Usa una scheda di memoria FAT32.\n2. Se la scheda di memoria non può essere riconosciuta, rimuovila e reinseriscila. Servizio di acquisto Dispositivo di archiviazione non rilevato 1. Se hai già inserito una scheda di memoria, prova a rimuoverla e reinserirla. 2. Per aumentare il livello di sicurezza del tuo dispositivo, ti consigliamo di utilizzare il servizio di archiviazione cloud video. La telecamera non ha rilevato dispositivi di archiviazione. Inserire un dispositivo di archiviazione. Se il dispositivo di archiviazione è inserito ma non è stato riconosciuto, scollegarlo, reinserirlo e riprovare. Fare clic per aprire Modalità intervallo fotogrammi personalizzato Registra 1 fotogramma ogni volta specificato Intervallo di registrazione Modalità di registrazione veloce ed efficiente Registra 1 fotogramma ogni 5 secondi secondi Modalità di registrazione lunga a risparmio energetico Registra 1 fotogramma ogni 2 secondi Registrazione continua tutto il giorno a bassissima frequenza fotogrammi (AOV), registrazione a tempo pieno con spazio di archiviazione ridotto Registrazione continua Registrazione sempre attiva Registrazione degli eventi Verranno registrati tutti i movimenti rilevati Modalità di registrazione Selezionare una modalità di registrazione Selezionare una modalità di registrazione Interruttore di registrazione della scheda SD La scheda di memoria ha lanciato Impostazioni della scheda di memoria Impostazione della scheda SD Sd card è anormale Lo spazio di archiviazione della scheda SD è insufficiente. Programma Scarica un\'immagine singola Scarica la collezione di foto Seleziona audio allarme Impostazioni avanzate Impostazione campanello Visualizzazione multipla Impostazione PT Incontro Rimuovere Suoneria impostazioni suoneria Volume Sveglia automatica Luminosità dello schermo Tempo di spegnimento schermo Impostazioni schermo Gestione del sito AI Intervallo di allarme Anti-tremolio 50Hz 60Hz Quando la modalità AP è abilitata, il dispositivo rilascerà direttamente l\'hotspot specificato. Puoi connettere il telefono a un hotspot e utilizzare il dispositivo. Modalità AP Impossibile connettersi al dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia connesso a Internet o sia in modalità AP. Impossibile acquisire informazioni sul dispositivo. Avviare la modalità AP. Operazione non riuscita Avvio modalità AP non riuscito. La modalità AP si avvia correttamente. Ora puoi continuare a utilizzare il dispositivo impostando il Wi-Fi del telefono su %s. Dispositivo già in modalità AP. Disattivare la modalità AP. Modalità AP disabilitata correttamente. Torna alla schermata iniziale. Il dispositivo si connetterà automaticamente al router. Se il Wi-Fi originale non è più disponibile, puoi ripristinare il dispositivo e configurare la rete. Vai a Connetti. Se è necessario riavviare il dispositivo in modalità AP, riavviare poi utilizzare l\'app per sincronizzare la configurazione. Diversamente, la funzione di registrazione non funzionerà correttamente. Suggerimento Associazione Rete alternativa Modalità operativa Uso continuato La fotocamera continuerà a funzionare fino all\'esaurimento della batteria. Risparmio energia La fotocamera funziona solo quando viene attivato il sensore PIR. La batteria può durare più a lungo in questa modalità. Tipo di suoneria Impostazioni del microfono Sensibilità del microfono Suoni Volume del dispositivo Rete del dispositivo Regolazione schermo Luminosità Nitidezza Capovolgimento orizzontale Ruotare di 180° Ruota 270° Ruota di 90° Capovolgimento verticale Gateway Aggiunto dispositivo secondario Elimina Elenco dispositivi secondari Nessun sotto-dispositivo Modalità automatica Modalità colore Modalità IR Modalità Nightvision Contorno oggetto Fine Onvif Metodo di Autenticazione digest ws Ripristino password Password attuale Indirizzo IP del dispositivo Nuova password Selettore ONVIF Impostazioni di base Allarme di rilevamento Altri Archiviazione Controllo di terze parti supportato Acquista VAS VAS Rilevamento animali domestici Puoi impostare la posizione come punto predefinito per l\'automazione. Ad esempio, è possibile impostare la fotocamera sul punto preimpostato 1 quando il sensore della finestra viene attivato. Ruotare la fotocamera su una posizione specificata e cliccare Salva per salvarla come punto preimpostato. Impostare il punto preimpostato %s Punto preimpostato Punto preimpostato Sblocco remoto Associa una serratura Associa un blocco a %s, puoi sbloccarlo rapidamente quando rispondi alla chiamata. Dispositivi supportati Dispositivo non trovato Configurazione sblocco remoto Scollegare Scollegare il dispositivo? Reimposta Password Impostazione dell\'anello Non c\'è nessun anello di accoppiamento Selezione suoneria Registrazione senza audio Registrazione in loop Regolazione sirena Durata sirena L\'allarme suona L\'allarme suona %s Volume sirena Alto Basso Ottimo Off Accendere Impossibile ottenere informazioni sulla rete del dispositivo\n. Controllare la connessione di rete. Modifica la connessione di rete Collegare Inserisci la password di \"%s\" Inserire le informazioni della rete Wi-Fi. Il dispositivo supporta solo una rete Wi-Fi a 2,4GHz Connessione di rete Il dispositivo si sta connettendo alla rete, attendere... 1. È stata inserita una password Wi-Fi errata. Controllare e inserire la password corretta.\n 2. La connessione di rete non è affidabile, controllare. Possibili cause del problema: Impossibile cambiare la rete \n. Il dispositivo si sta connettendo automaticamente alla precedente rete Wi-Fi. Sta ancora cercando di connettersi alla rete. Vuoi uscire dalla pagina? Le password devono contenere almeno 8 caratteri. Controllare la lunghezza. Le password devono contenere almeno 58 caratteri. Controllare la lunghezza. Il nome Wi-Fi non può superare i 32 caratteri. Wi-Fi collegato con successo Configurazione Wi-Fi 1. È stata inserita una password Wi-Fi errata. Controllare e inserire la password corretta.\n 2. La connessione di rete non è affidabile, controllare. Ripristinare la fotocamera e avviare la configurazione Wi-Fi. Tempo scaduto Connessione alla rete. Rete attuale Reti disponibili Aggiungi rete Aggiorna Connessione via cavo Impostazione Volume Conversazione Attiva sirena Rilevamento veicoli (solo notifiche di forma del veicolo) Layout video Solo Panorama Panorama e Zoom Solo Zoom Controllo del volume Per richiedere maggiori permessi di dispositivo, contattare il proprietario del dispositivo per concedere i permessi nelle impostazioni. Non autorizzato a visualizzare registrazioni memorizzate in cloud. Contattare il proprietario del dispositivo per concedere le autorizzazioni in Impostazioni. Non autorizzato a visualizzare i record locali. Contatta il proprietario del dispositivo per concedere le autorizzazioni nelle Impostazioni. Modalità soffitto Modalità montaggio a parete Tempo di registrazione singola La sirena verrà attivata. Sei sicuro di voler eliminare l\'area di attraversamento creata? Elimina l\'area offline Lampeggio oltre la linea Attraversa la linea Mostra riquadro fuori limite Larghezza della scatola fuori limite Cornice intelligente Impostazioni di rilevamento DB Interruttore allarme decibel rilevamento Rilevazione di suoni Alta sensibilità Bassa sensibilità Selezione della sensibilità di rilevamento db Livello di sensibilità Seleziona la sensibilità velocità Deterrente scoiattoli Il dispositivo è occupato Indicatore di stato In attesa dell\'attivazione della fotocamera Ripristino del dispositivo non riuscito Impossibile caricare i dati di archiviazione su cloud Nessuna scheda SD disponibile Formattare la scheda SD Recupero dei dati dei video Tentativo di recupero fallito giorni di archiviazione giorno La scheda di memoria sta venendo montata Min Sei sicuro di voler eliminare l\'area di monitoraggio creata? Elimina area di monitoraggio spento su Volume Conversazione Conversazione bidirezionale in corso. Spegnila prima di procedere. 1 minuto 2 minuti 3 minuti %s EVENTI %s oggetti durante questo periodo Capsula del tempo Video in time-lapse Il video è stato messo in pausa correttamente Audio spento correttamente Audio acceso correttamente Altoparlante spento correttamente Altoparlante acceso correttamente Riagganciato Il tuo dispositivo non è più supportato nell\'applicazione. Controlla i dettagli per trovare una soluzione. Controlla i dettagli Dispositivo non supportato Unsupported Device Videocamera Annulla Linea occupata. Riprova più tardi. Chiudi Riproduci Termina Altoparlante Microfono Operazione non riuscita, si prega di riprovare più tardi. Rifiuta Operazione non riuscita, riprova più tardi. Chiamata in arrivo… Conversazione bidirezionale non riuscita. Operazione non riuscita, riprova più tardi. Videochiamata Chiamata vocale Aggiorna il database È stato rilevato che il tuo database ha bisogno di essere aggiornato, fai clic su Aggiorna per avere la migliore esperienza Aggiornamento Si prega di mantenere l\'App in esecuzione in primo piano Spazio di archiviazione utilizzato Ispezione del veicolo Accettare È stata data risposta alla video-chiamata. Se la chiamata non emette alcun suono, tocca qui per risolvere il problema. Connessione in corso... rifiutare Suoni del campanello. Riaggancia Connessione non riuscita, riprova. Riprova In attesa di una risposta Volume Download riuscito Elaborazione intelligente Impossibile ottenere la musica, riprova più tardi Audio originale Audio originale spento Nessun audio originale Nessun audio originale del video Audio originale attivato Colonna sonora Musica disattivata Nessun audio originale Montaggio video Seleziona musica Impostazioni volume In fase di creazione... Ingrandimento umanoide Ingrandisci animale domestico Fine del video Il video è stato salvato in I Miei Album. Caricamento video Citofono vocale Il dispositivo avrà effetto la prossima volta che si sveglierà Salvare i cambiamenti relativi alla stanza? Vuoi salvare i cambiamenti? # Connetti Accedere a Utilizzo della batteria per verificare se %s è stato aggiunto all\'elenco delle protezioni, per evitare inaspettate interruzioni di corrente o altri problemi di risposta dell\'app causati dal sistema. Apre automaticamente l\'app per verificare lo stato del dispositivo quando si accende il telefono. \n Verificare di avere attivato l\'avvio automatico accedendo a Impostazioni - Gestione avvio automatico Rilevamento utilizzo batteria Rilevamento avvio automatico Apri Aperto Fatto Il telefono non supporta questa funzione Il telefono non supporta questa funzione Vedere le istruzioni Dopo la connessione del dispositivo a un hotspot, tenere il telefono connesso all\'hotspot. Più Tardi Dopo che la famiglia è stata cancellata, tutti i membri e i dati saranno cancellati e i dispositivi collegati saranno scollegati e resettati. Dopo aver lasciato la famiglia, non è più possibile utilizzare i dispositivi e Smart della famiglia. Istruzioni Impostazioni batch lampada Alcuni dispositivi disconnettono il cloud Lampade Interruttori Tende Altro Si prega di assicurarsi che il segnale del dispositivo sia buono. Attrezzatura anomala:%sone Distinguere Le attività ritardate non supportano l\'esecuzione locale Modifica dispositivo Scollega Confermare lo svincolo Aggiorna il database Risultati della query Clicca per scollegare Il modello è stato modificato, si prega di sincronizzare i dati per aggiornare Fare clic per aggiornare e inviare i dati Errore nella sincronizzazione dei dati, si prega di sincronizzare nuovamente Fare clic per interrogare il risultato della sincronizzazione Dopo aver cliccato su Scollega modello, è possibile modificare la scena Modello in modifica, non operabile Gli effetti luminosi possono essere visualizzati solo in anteprima. Indietro Puoi fare clic in alto a destra per aggiungere il dispositivo desiderato Lo scenario preimpostato entrerà automaticamente in vigore dopo il completamento della configurazione del dispositivo. Non configurato Aggiungi scene preimpostate Aggiungi Immagine Fotografia Seleziona città Posizione selezionata Attualmente non supportato in questa regione luminosità ＋ － Luce di colore ＋ － Passo di saturazione Temperatura di colore ＋ － (1)Durante l\'anteprima, i dati vengono controllati dal cloud, quindi è necessario garantire che la rete funzioni correttamente. (2)La funzione di anteprima presenta solo l\'effetto di illuminazione finale dopo l\'esecuzione della scena e non può visualizzare il processo di cambiamento della luce. (3)Durante l\'anteprima, tutte le istruzioni vengono emesse ed eseguite una per una, e ci sarà una sequenza di cambiamenti di luce. Quando si esegue formalmente uno scenario distribuito, tutte le istruzioni vengono eseguite simultaneamente e generalmente mantengono una sincronizzazione completa. (4)È possibile visualizzare solo gli effetti di illuminazione. Nota di anteprima La scena preimpostata non supporta la modifica Ci sono compiti attualmente in elaborazione nel progetto, si prega di operarli uniformemente sulla pagina di gestione. Da non elaborare temporaneamente Gestisci Seleziona dalla città Seleziona dalla mappa Impostare ora Inserire il nome Modifica la scena della luce Latitudine Impostazioni locali e cloud (Funzione di laboratorio) Longitudine Se non è impostata alcuna azione, non verrà inviato alcun comando a questo dispositivo quando viene attivato lo scenario. Impostare su Nessuna Azione La selezione multipla supporta 3 condizioni Altre azioni Conferma Aggiungere una condizione di attivazione Lo scenario preimpostato si basa sul posizionamento funzionale di diversi spazi, e i parametri di configurazione raccomandati per quello spazio sono pre-impostati sull\'app. Gli utenti devono solo controllare lo scenario desiderato, e l\'app configurerà automaticamente i modelli di dispositivi e i modelli di scena, permettendoci di debugare facilmente e rapidamente i migliori effetti di scena spaziale. (1) Migliorare l\'efficienza. L\'uso delle funzioni di scena preimpostata può migliorare notevolmente l\'efficienza del lavoro e completare rapidamente la configurazione intelligente degli spazi, come hotel, case vacanza e stanze arredate. (2) Garantire la coerenza. La funzione di scena preimpostata può garantire che i nomi dei dispositivi, i nomi delle scene, le icone delle scene, ecc. nello spazio siano coerenti, rendendo il progetto più pulito e bello, il che è favorevole alla visualizzazione, alla trasmissione delle informazioni e alla gestione del progetto. (3) Semplificare l\'operazione. L\'uso degli scenari preimpostati può semplificare il processo e i passaggi operativi, ridurre errori e omissioni, e rendere il lavoro di debug più facile e conveniente. (4) Migliorare la professionalità. Gli scenari preimpostati sono solitamente progettati e pianificati da professionisti, e l\'uso degli scenari preimpostati può rendere il nostro spazio più specializzato e ottenere migliori effetti intelligenti. Album Recenti Reset Sei sicuro di voler reimpostare il ritmo biologico? Personalizzato Pechino Cina 39.92 116.42 Natura ＋ － Salvataggio Seleziona Seleziona Nessuna azione Potrebbero esserci delle modifiche alla scena e i dati più recenti non sono stati scritti localmente. Si prega di andare alla funzione \"Impostazioni Cloud Locale\" per reimpostare. Scena distribuita (Bluetooth) Scena distribuita (ZigBee) Scena distribuita (ZigBee) Dispositivo Bluetooth diretto del telefono cellulare Scena preimpostata Che cos\'è una scena distribuita (Bluetooth) Cos\'è una scena distribuita (ZigBee) Che cos\'è una scena preimpostata Imposta la posizione di casa per ottenere maggiori informazioni Dispositivo Bluetooth diretto del telefono cellulare Impostazioni voce scena Più funzioni professionali Quando il dispositivo viene rimosso, la scena e la pianificazione associate cambieranno Sei sicuro di voler rimuovere il dispositivo o di sciogliere il gruppo Nessuna singola lampada Nuove lampade di gruppo Selezionare la stanza È possibile combinare lampade con la stessa funzione nella stessa stanza in un gruppo di lampade per il controllo generale Clicca sul pulsante Apri/Chiudi per identificare la tenda. Solo dispositivi con funzioni identiche possono essere selezionati contemporaneamente. Scegli lampade È possibile cambiare e identificare le lampade, selezionare le lampade necessarie per raggruppare le luci e solo le lampade con la stessa funzione possono raggruppare le luci. Scegli un\'icona Clicca sul pulsante Accendi/Spegni per identificare la luce. Solo dispositivi con funzioni identiche possono essere selezionati contemporaneamente. Clicca sul pulsante di identificazione, la luce di segnalazione dell\'interruttore lampeggia. Non è consentito fare clic nuovamente sull\'identificazione entro 20 secondi. Chiudi SPENTO SU Creazione luminosa di gruppo fallita Alcuni infissi non sono riusciti a creare luci di gruppo Dopo aver creato un gruppo di luci, la singola luce verrà nascosta e la scena pertinente verrà modificata Nuove lampade da gruppo. Jion le lampade del gruppo Le Connessioni Locali La lampada è offline. Nome Scegli un\'icona e un nome che ti piace È possibile creare fino a 15 luci di gruppo in ogni stanza Inserisci il nome Modifica nome Le Connessioni Locali Connessione a Amazon Alexa Per controllare i tuoi dispositivi tramite comandi vocali usa un altoparlante intelligente Amazon Echo. Fai clic sul pulsante per collegare il dispositivo al tuo account Amazon. Disassocia Non è possibile associare alcuno switch Tramite la configurazione di binding a doppio comando è possibile associare due interruttori in posizioni diverse per controllare l\'accensione e lo spegnimento della stessa luce. È possibile associare al massimo tre switch Associa con dispositivo master È necessario associare almeno uno switch Non è possibile associare alcuno switch Annullamento automatico Ordine annullato Visualizza i dettagli Pagamento in sospeso Paga ora Ordine annullato automaticamente per mancato pagamento. Caricamento Non Riuscito Caricamento non riuscito. Carica il timeout, controlla la rete Scorrere verso il basso per caricare altro Caricamento in corso... Mantenere il dispositivo acceso. Assicurarsi che il dispositivo sia vicino al router. Assicurarsi che la rete sia stabile. Registrazione dispositivo in corso... Log Locale Spazio di archiviazione non sufficiente Le informazioni sulla mappa non sono configurate e le funzioni della mappa non sono temporaneamente disponibili. È necessario il permesso di girare in esterno per informazioni sulla città Il servizio di localizzazione non è abilitato. Toccare Impostazioni > Privacy > Servizio di localizzazione e consentire a %s di utilizzare il servizio. È necessario utilizzare il servizio di localizzazione e decidere se consentire a %s di ottenere le informazioni sulla posizione di questo dispositivo. Il servizio di localizzazione dell\'app non è abilitato; consentire a %s di utilizzare i servizi di localizzazione Abilita il servizio di localizzazione URL video vuoto. Carica Log Carica Log Se l\'applicazione non funziona correttamente o si blocca, carica i log per aiutarci a localizzare e risolvere il problema. Log caricato con successo Carica Log Accedi Cina Stati Uniti D\'America e Dettagli completi Archiviazione Cloud<&&>Dopo la registrazione, i dati del dispositivo verranno caricati e archiviati sul cloud per migliorare la sincronizzazione delle informazioni <&&>Controllo vocale di terze parti<&&>Accesso ad assistenti vocali di terze parti, come Amazon Alexa, Google Home ecc. <&&>Condivisione dei dispositivi<&&>Condividi i tuoi dispositivi con amici e familiari Una volta inviate le informazioni dettagliate, sarà possibile utilizzare queste funzionalità: Archiviazione Cloud<&&>Dopo la registrazione, i dati del dispositivo verranno caricati e archiviati sul cloud per migliorare la sincronizzazione delle informazioni <&&>Controllo vocale di terze parti<&&>Accesso ad assistenti vocali di terze parti, come Amazon Alexa, Google Home ecc. <&&>Condivisione dei dispositivi<&&>Condividi i tuoi dispositivi con amici e familiari Continua Inserisci le tue informazioni per archiviare i dati sul cloud Se l\'account di prova è abbinato ad alcuni dispositivi, non sarà possibile accedere nuovamente dopo aver effettuato il logout dall\'account di prova e questi dispositivi andranno definitivamente persi. Confermare il logout? L’account di prova è già abbinato a %s dispositivi. Non sarà possibile accedere nuovamente dopo aver effettuato il logout dall\'account di prova e questi dispositivi andranno definitivamente persi. Confermare il logout? Tutti i dati verranno rimossi dopo l’uscita Esci Dopo la registrazione, sarà possibile utilizzare queste funzionalità: Il numero di cellulare è stato collegato con successo. Email Mobile Stato Inserisci le informazioni dell’account In conformità con i requisiti di privacy e sicurezza dei dati, i server nei diversi Paesi o nelle diverse regioni sono indipendenti l\'uno dall\'altro. Dopo aver modificato il Paese o la regione, le informazioni sul dispositivo in relazione all\'account corrente non verranno migrate al server nel nuovo Paese o nella nuova regione. Le informazioni verranno archiviate sul server corrente per soli 7 giorni. Modificare il Paese o la regione con cautela. Modifica Paese/Regione Si consiglia di selezionare il Paese o la regione in cui ci si trova, per un\'esperienza positiva nell\'uso delle funzioni dell\'app. In conformità con i requisiti di privacy e sicurezza dei dati, i server nei diversi Paesi o nelle diverse regioni sono indipendenti l\'uno dall\'altro. Conferma e modifica Modifica Paese/Regione Prima di cambiare il Paese o la regione, leggere e accettare l\'Informativa sulla privacy e i Termini di servizio. Acconsento E-mail Hai già un account? Accedi ora Non hai ancora un account. Registrarsi subito? Hai inserito il codice di verifica sbagliato, si prega di riprovare. Richiesta di servizio di terze parti non riuscita Trova La Password Password dimenticata Ottieni Ottieni codice di verifica Inviare di nuovo Provala adesso La modalità Esperienza non supporta le seguenti funzionalità Accedi Inizio Login Password Esci Telefono e Comprendiamo quanto la privacy sia importante. Al fine di presentare in modo più completo la nostra raccolta e l\'utilizzo delle informazioni personali, abbiamo rivisto in dettaglio la nostra politica sulla privacy e le condizioni d’uso in conformità con le ultime leggi e normative. Quando si fa clic su [Accetto], hai letto, compreso e accettato completamente l\'Informativa sulla Privacy e le Condizioni d’Uso aggiornati. Prenditi del tempo per familiarizzare con la nostra politica sulla privacy e, in caso di domande, non esitare a contattarci. Comprendiamo quanto la privacy sia importante per i nostri utenti. Per descrivere in dettaglio le modalità di raccolta e utilizzo delle informazioni personali, abbiamo revisionato l\'Informativa sulla privacy in dettaglio in conformità alle leggi e normative più recenti. Facendo clic su Accetto, l\'utente conferma di aver letto, compreso e accettato pienamente tutti i contenuti dell\'Informativa sulla privacy revisionata. È importante dedicare del tempo a leggere l\'Informativa sulla privacy. Per eventuali domande, è possibile contattarci in qualsiasi momento. Siamo pienamente consapevoli dell\'importanza della protezione della privacy per te. Per presentare in modo più completo la nostra raccolta e utilizzo delle tue informazioni personali, in conformità alle ultime leggi e regolamenti, abbiamo rivisto in dettaglio l\'\"Informativa sulla privacy\", il \"Contratto dell\'utente\", la \"Dichiarazione sulla privacy dei bambini\" e la \"Lista di condivisione delle informazioni di terze parti\". Prima di utilizzare i nostri prodotti e/o servizi (collettivamente definiti come \"servizi\"), ti preghiamo di prenderti del tempo per familiarizzare con i termini e le condizioni. Quando fai clic su [Accetta], significa che hai letto, compreso e accettato i contenuti aggiornati. Tra i punti salienti figurano le seguenti informazioni:\n 1. È chiaro che nel processo di utilizzo del servizio,\n 1) le informazioni personali che ci fornisci attivamente vengono utilizzate per l\'apertura e la gestione dell\'account e per l\'invio di informazioni di feedback;\n 2) le informazioni che raccogliamo automaticamente da te, incluse informazioni sul dispositivo mobile e informazioni sull\'uso, informazioni di registrazione, in modo da poter garantire la sicurezza del tuo account e la stabilità del servizio;\n3) informazioni di base e informazioni segnalate relative ai dispositivi intelligenti. \n 2. Al fine di fornirti migliori servizi, richiediamo le seguenti autorizzazioni in base alle situazioni necessarie:\n -Informazioni sulla posizione: servizi forniti a te in base alle informazioni sulla posizione, come distribuzione della rete e servizi meteo;\n -Autorizzazioni dell\'album: in base ai servizi relativi a immagini/video, utilizzate per selezionare immagini e file video dall\'album;\n -Autorizzazione fotocamera/telecamera: in base a servizi di ripresa con la fotocamera, utilizzati per scansionare codici per aggiungere attrezzature, registrare video per il caricamento, scattare foto e caricare immagini;\n -Autorizzazione del microfono: realizzare servizi basati sulla voce, come la registrazione video, l\'attivazione dell\'assistente vocale;\n -Autorizzazione di archiviazione: utilizzata per garantire il normale funzionamento del cliente, dall\'avvio dell\'App in modo normale, al salvataggio o alla lettura di immagini e contenuti multimediali;\n -Autorità di notifica dei messaggi: inviare notifiche su prodotti o servizi a te, in particolare quando acquisti servizi correlati, è necessario inviarti un avviso in modo che tu possa catturare lo stato in tempo reale. \n 3. Puoi consultare, correggere ed eliminare le tue informazioni personali. Forniamo inoltre un canale per annullare il tuo account per rispondere ulteriormente alla tua richiesta di cancellazione delle informazioni personali. Per implementare i relativi diritti sulla privacy, ti preghiamo di controllare il link fornito nell\'\"Informativa sulla privacy\". \n 4. Lavoreremo duramente per proteggere le tue informazioni personali. Senza il tuo consenso, non condivideremo le tue informazioni personali con terze parti. \n Fai clic per visualizzare l\'\"Informativa sulla privacy\", il \"Contratto dell\'utente\", la \"Dichiarazione sulla privacy dei bambini\" e la \"Lista di condivisione delle informazioni di terze parti\". Se hai domande, non esitare a contattarci. Grazie per il tuo supporto e la tua comprensione! Comprendiamo l\'importanza della protezione della tua privacy. Per presentare in modo completo le modalità di raccolta e utilizzo delle tue informazioni personali, abbiamo rivisto in dettaglio la nostra \"Informativa sulla privacy\", \"Contratto per l\'utente\" in conformità con le ultime leggi e normative. \nSe sei un bambino, chiedi al tuo tutore o genitore di comprendere appieno la nostra \"Informativa sulla protezione della privacy dei bambini\" e chiedere il loro consenso e guida prima di utilizzare i nostri prodotti. \nQuando tocchi [Accetto], significa che hai letto, compreso e accettato completamente il contenuto aggiornato. \nSe hai domande, non esitare a contattarci. \nGrazie per il supporto e la comprensione! Informativa sulla privacy e Termini del servizioComprendiamo l\'importanza della protezione della privacy. Per offrire la massima trasparenza su vengono raccolte e utilizzate le informazioni personali, l\'\"Informativa sulla privacy\", i \"Termini del servizio\" e l\'\"Elenco dei servizi SDK di terzi\" sono stati revisionati nei minimi dettagli, in conformità con le leggi e le normative più recenti.Sel\'utente ha meno di 14 anni, è necessario leggere insieme al proprio tutore la \"Dichiarazione sulla protezione della privacy dei bambini\" e richiederne il consenso e l\'assistenza prima di usare i prodotti e inviare le proprie informazioni personali.Consultare per intero i termini e le condizioni che seguono prima di usare i prodotti e/o servizi (ai quali di fa riferimento con il nome collettivo di \"servizi\"). Quando si tocca [Accetto], significa che è stato letto per intero, compreso e accettato il contenuto aggiornato. I punti principali sono descritti di seguito:1. Vienechiarito che per quanto riguarda l\'utilizzo del servizio, le informazioni comprendono: 1) Le informazioni personali che fornite attivamente, che vengono usate per la registrazione e la gestione dell\'account, nonché per l\'invio dei feedback. 2) Le informazioni che raccogliamo dall\'utente, comprese quelle sul dispositivo mobile, le informazioni sull\'utilizzo e i registri, che consentono di garantire la sicurezza dell\'account e la stabilità del servizio. 3) Le informazioni di base sui dispositivi intelligenti e quelle da essi riportate. 2. Per offrire un servizio migliore, abbiamo bisogno delle seguenti autorizzazioni per i relativi scenari applicativi: - Informazioni di localizzazione: sono necessarie per fornire servizi basati sulla posizione, come l\'abbinamento e i servizi meteo. - Autorizzazione di accesso alle raccolte: è necessaria per fornire servizi basati su immagini e video. Queste autorizzazioni sono indispensabili per selezionare le immagine e i video presenti nelle raccolte. - Autorizzazione di accesso alla fotocamera: è necessaria per fornire servizi che usano la fotocamera, come la scansione dei codici QR per l\'aggiunta di dispositivi, la ripresa di video da caricare e lo scatto di foto. - Autorizzazione di accesso al microfono: è necessaria per fornire servizi che usano il controllo vocale, come la ripresa di video e l\'uso di assistenti vocali. - Autorizzazione di archiviazione: è necessaria per garantire il funzionamento stabile del client. Ad esempio, serve per avviare correttamente l\'app e salvare o visualizzare immagini e contenuti multimediali. - Autorizzazione alla notifica: è necessaria per inviare le notifiche sui prodotti o i servizi. Soprattutto quando si acquistano servizi specifici, le notifiche sono indispensabili per le informazioni sullo stato in tempo reale. 3. È possibilerichiedere, modificare ed eliminare le proprie informazioni personali. Inoltre è possibile anche eliminare l\'account. Toccare il link presente nell\'\"Informativa sulla privacy\" per avvalersi dei diritti sulla privacy specificati. 4. App si impegnaaproteggere le informazioni personali dell\'utente. App non condivide mai le informazioni personali dell\'utente con terzi senza il consenso dell\'interessato.Toccare per visualizzarel\'\"Informativa sulla privacy\", \"I termini del servizio\", l\'\"Elenco dei servizi SDK di terzi\" e la \"Dichiarazione sulla privacy dei bambini\". In caso di domande o suggerimenti, non esitare a contattarci. Grazie per il supporto e per la comprensione! Informativa sulla privacy Contratto con l\'utente e Informativa sulla privacy Scansiona QR per accedere Dispositivo telefonico non mobile Cercando di accedere al\"%s\", si prega di assicurarsi di operare da soli. Re-fetch Paese/regione (opzionale) Cina continentale Statti Uniti Europa India Consigliato Registra Registrati per email Registrati per Numero di Cellulare Usa e-mail Usa numero di telefono Log in con password Token sessione scaduto, si prega di loggarsi di nuovo Conferma il login Smart Life. Smart Living Regione Autenticazione a due fattori Conferma Login in Corso... Chiudi sessione Bassa potenza Aggiungi manualmente Collegamento dispositivo ... Connessione del dispositivo alla rete ... Generazione credenziali Matter ... Connessione al dispositivo ... Impossibile attivare Bluetooth. Il dispositivo è già attivato. Non attivarlo di nuovo. Nessuna rete Wi-Fi desiderata trovata Reti Wi-Fi disponibili Ricerca dispositivi ... Copia il codice di configurazione o condividi il codice QR per condividere il dispositivo Matter. Condividi il codice di configurazione con altre applicazioni Validità rimanente: Condividi con il Codice QR È possibile selezionare fino a %zd foto. I membri ordinari non possono aggiungere o cancellare i dispositivi o le scene intelligenti o altri membri o l\'intera famiglia Info Utilizzare Echo Feedback Utilizzare Home page di Google Dispositivi associati Condivisione Dei Dispositivi Centro messaggi Segnale acustico Aprile Agosto Dicembre Fai clic per visualizzare Esecuzione non riuscita Famiglia Febbraio Gennaio Luglio Giugno Marzo Maggio Bollettino Novembre Ottobre Settembre Attivare le notifiche dei messaggi per ricevere avvisi immediati. Attiva subito Centro messaggi Aggiungi pianificazione Segnale acustico dispositivo Non disturbare Dispositivi Non disturbare A Ogni giorno Venerdì Lunedì I miei dispositivi Il giorno successivo Disabilita modalità DND temporanea Ora di fine Modalità DND temporanea per %s ora(e) Spegnere a %s Abilitare per periodo Ripeti Sabato Segmento di tempo Non disturbare È necessario aggiungere un dispositivo DND. Da Domenica Programma Do-Not-Disturb Giovedì Non disturbare (DND) Martedì Mercoledì Programma Do-Not-Disturb Attivare le notifiche dei messaggi per ricevere avvisi immediati. Notifica di sistema disattivata Messaggio Selezionare almeno %zd foto. Non mostrare più per 3 giorni Chiudere lo spazio dell\'AI Se desideri riaprire lo spazio AI dopo averlo chiuso per molto tempo, vai su \"Mio\" -> icona delle impostazioni in alto a destra e fai clic su \"Pulisci cache\". Selezionare lo spazio dell\'AI desiderato Scorrere verso il basso per sbloccare lo spazio dell\'AI 6 Scoprire Ho capito In caso di domande, contattare il fornitore del dispositivo. Prima di procedere, verificare che non ci siano errori. Il pannello di controllo originale di questo dispositivo è stato disattivato a causa di una violazione. Collega Numero Telefonico La password deve contenere 6-20 lettere e numeri Password modificata \n Accedi nuovamente Lun Mese Accesso a più metodi di collegamento e assistenti vocali Visualizza altri modi per collegarti Altro Il mio ordine In primo piano Servizi vocali di terzi Il servizio di notifica non è disponibile. Vuoi abbonarti al servizio affinché le impostazioni abbiano effetto? Abbonati ora Promemoria sull\'abbonamento al servizio Quando si selezionano più video, questi verranno inviati come immagini. Fotografia Seleziona Da Album Locale Dispositivi Impostare Esecuzione Aggiungere Esecuzione Personalizzato Esecuzione Consigliati Mai Controllare se il cavo di rete è allentato o correttamente inserito nel dispositivo. Il dispositivo e il telefono devono utilizzare la stessa rete Wi-Fi Diagnostica di rete Inizia la diagnosi Diagnostica completata Diagnostica di rete in corso Per la diagnosi di rete sono necessari circa 2 minnuti, durante la diagnosi non eseguire altre operazioni; è tuttavia possibile interrompere la diagnosi in qualsiasi momento Registro di diagnosi Inizia la verifica di rete Nome del dominio della diagnosi (in totale %d) Avvia nslookup Avvia ping Avvia il test di connessione TCP Avvia traceroute Effettuare la diagnosi di rete ci aiuta a risolvere I tuoi problemi di rete, la diagnosi dura circa 2 minuti Rete attuale non disponibile. Se è necessario collegarsi a internet, consultare i seguenti punti: \n\n controllare che il cellulare si trovi in una zona con rete wireless attiva , controllare che sia possibile collegarsi al segnale wireless. \n Controllare che il cellulare sia già connesso alla rete mobile, e che non sia stato bloccato. \n\n Se si è già collegati a una rete wireless:\n\n Controllare che l\'hotspot a cui si è collegati sia connesso a internet, o che lo stesso hotspot permetta di accedere a internet. 1. Controllare la connessione di rete<&&>Le informazioni non possono essere visualizzate se il segnale di rete è debole. \nConnettersi nuovamente alla rete o cambiare rete e riprovare.<&&>2. Verificare che i permessi di rete dell’applicazione siano attivi<&&>I dati dell’applicazione non saranno disponibili se i permessi di rete dell’applicazione non sono attivi. \nAccedere a Impostazioni - Cellulare per controllare l’attivazione dei permessi dell’app<&&>3. Verificare il sistema operativo e il modello del telefono<&&>Se l\'iPhone è un modello cinese che utilizza iOS 10, il problema potrebbe essere causato dal sistema operativo. Procedere come segue: \n1. Accedere a Impostazioni - Cellulare e attivare Assistenza Wi-Fi\n2. Attivare i permessi di rete di un’applicazione qualsiasi nella sezione Cellulare \n3. Chiudere l’app e riavviare l’iPhone\n\n Soluzione Verificare il problema nel modo seguente: Sul tuo dispositivo non è attivata la rete mobile né la rete wireless Impossibile connettersi alla rete Errore di connessione di rete n Verificare lo stato della rete Errore connessione di rete, si prega di controllare Separare Aggiungere condivisione Nuova Versione %s Trovata Avanti Non mostrare più Nome Modificato Con Successo Inutile Dispositivi non disponibili Per aggiungere un dispositivo , si prega di impostare il gateway Il dispositivo non viene rilevato Interfaccia utente email non installata Nessuna rete Wi-Fi trovata? Non autorizzato ad aggiungere un dispositivo. Contattare il proprietario dell\'abitazione e chiedere autorizzazione. Nessuna foto o video. Nessun codice QR trovato, aggiungilo manualmente Nessun dato trovato Lista Di Condivisione Vuota Il gateway Matter non può essere accoppiato ripetutamente a questa app. Lista Timer Vuota Ultima Versione Interfaccia utente Wechat non installata Rete Wi-Fi non trovata? Controllare che ci sia un router nelle vicinanze. Verificare che il dispositivo sia vicino al router, senza pareti in mezzo. Controllare che sul router sia configurata la rete Wi-Fi a 2,4 GHz. Per ulteriori informazioni, consultare Controllare se sul router la rete Wi-Fi è nascosta. In tal caso, configurare il router affinché venga visualizzata. Ispezione veicoli non motorizzati Ci sono servizi di valore aggiunto attivi per la vostra casa o i dispositivi collegati al vostro account. L\'eliminazione dell\'account invaliderà tutti i servizi di valore aggiunto. Continuare? Ci sono servizi di valore aggiunto attivi per la vostra casa o i vostri dispositivi. L\'eliminazione dei programmi per la casa invaliderà tutti i servizi di valore aggiunto. Continuare? Nessun router trovato dal dispositivo Non associato Dispositivo non resettato, collegamento non riuscito Annulla Impossibile condividere con %s Impossibile condividere la famiglia \"%1$s\" con l’utente %2$s Impossibile aggiungere questo dispositivo. Consulta il rivenditore riguardo l’applicazione compatibile e riprova. Questo dispositivo non è supportato. Aggiungi il marchio prodotto all\'app. Non Ora %d %d dispositivi non possono essere condivisi Per favore, termina il resto dell\'operazione sul tuo dispositivo Il tuo dispositivo non ha alcun dispositivo di archiviazione 1. Si prega di verificare se l\'interfaccia del disco rigido del dispositivo è in buon contatto.\n2. Se il dispositivo di archiviazione non può essere riconosciuto, rimuoverlo e reinserirlo.\n3. Per il primo accesso, si prega di formattare prima il dispositivo di archiviazione. Una volta Toccare per eseguire una doppia verifica Dopo avere abilitato questa funzione, per attivare l\'azione corrispondente è necessario toccare l’opzione \"Tocca per eseguire\". Per eseguire una doppia verifica, toccare l’opzione \"Conferma per eseguire\" nella finestra pop-up. Una volta disattivata questa funzione, toccando l’opzione \"Tocca per eseguire\" si attiverà un\'azione immediata. Eseguire direttamente la prossima volta Dispositivi online: %d Sei un membro della famiglia della casa. Dopo che sei uscito, la famiglia sarà rimossa e i dispositivi saranno resettatti. modalità IP dinamico IP statico Accendere Accendere Accendi Le autorizzazioni per la localizzazione non sono attive, pertanto il dispositivo non può leggere le informazioni di rete. Abilitare le autorizzazioni per la localizzazione? Nessuna informazione sulla posizione Permesso Di Aprire Attivare le autorizzazioni Attivare le seguenti autorizzazioni per aggiungere il dispositivo. Si prega di attivare il collegamento Wi-Fi, cosi puoi aggiungere dispositivi, dopo conferma si attiva automaticamente Questa rete Wi-Fi non è sicura poiché non è impostata alcuna password. Impostare una password o utilizzare una rete Wi-Fi alternativa. Wi-Fi non supportato Cancellare Modificare Originale Ok Aggiorna tutto Aggiornamento automatico Torna alla pagina principale L\'aggiornamento è in corso. Il dispositivo non è disponibile. È possibile tornare alla home page mentre l\'aggiornamento prosegue. Avviso Aggiorna tutti i dispositivi Confermare l\'aggiornamento %d dispositivi verranno aggiornati. Durante l\'aggiornamento, questi %d dispositivi potrebbero non funzionare correttamente. Avviare l\'aggiornamento? Spazio insufficiente Aggiorna solo il dispositivo attuale È stato rilevato che (%d) dispositivi sotto lo stesso gateway possono essere aggiornati contemporaneamente tramite OTA. Aggiornarli tutti insieme? Aggiornamento in batch In questo aggiornamento, \"%s\" e altri dispositivi (%d dispositivi in totale) non possono essere aggiornati contemporaneamente. Si prega di aggiornarli manualmente dall\'elenco. Aggiornare il dispositivo singolarmente. Non è necessario aggiornare alcun dispositivo. Il dispositivo Bluetooth non sarà temporaneamente disponibile durante l\'aggiornamento del firmware. Annullare l\'aggiornamento ora? Mantenere una distanza inferiore a 5 metri tra il telefono cellulare o il gateway Bluetooth e il dispositivo di destinazione e avviare l\'aggiornamento solo dopo che il dispositivo è in esecuzione in condizioni normali. Durante l\'aggiornamento Bluetooth, non lasciare la pagina corrente o passare ad un\'altra applicazione, altrimenti l\'aggiornamento terminerà. Scarica il pacchetto di installazione Download della nuova versione del firmware... Attendere.\n Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a un alimentatore. Download... Download Aggiornamento firmware Versione corrente: Visualizza aggiornamento Aggiornamento disponibile In coda L\'installazione del firmware è in corso. Lo stato potrebbe non essere sincronizzato. L\'aggiornamento del firmware richiede da 1 a 2 minuti. È possibile passare alla pagina Aggiornamento firmware per verificare se l\'aggiornamento del firmware viene eseguito correttamente. Installazione... Aggiornamento... Se più dispositivi sotto lo stesso gateway vengono sottoposti ad aggiornamenti, tali dispositivi sono inseriti in coda. La chiusura della pagina o dell\'app non interrompe la coda. Da aggiornare: %d Nuova versione firmware Nuova versione: Nuova versione Aggiorna selezionati Data di rilascio: Notifica di aggiornamento Aggiorna i dispositivi selezionati Il dispositivo attuale verrà spento e si passerà alla pagina di aggiornamento in batch. È stato rilevato che %d dispositivi sotto lo stesso gateway possono essere aggiornati. Aggiorna ora Continua ad aggiornare Aggiornato Avvia Dopo l\'annullamento, fare clic su Aggiorna per continuare. Annullare l\'aggiornamento? Questo dispositivo a basso consumo verrà aggiornato dopo la riattivazione. Download del firmware. Assicurati che il dispositivo sia completamente carico. L’attivazione del dispositivo può richiedere alcuni secondi. Durante questo periodo, puoi effettuare altre operazioni. 1. Mantenere l\'alimentazione del dispositivo collegata durante il processo di aggiornamento. \n2. Il dispositivo non può essere utilizzato durante il processo di aggiornamento e occorre essere pazienti. In attesa di aggiornamento a Verificare l\'attivazione del dispositivo. Nota Il completamento dell\'aggiornamento richiede un po\' di tempo. Durante l\'aggiornamento, il dispositivo è inutilizzabile. Il completamento dell\'aggiornamento richiede un po\' di tempo. Durante l\'aggiornamento, il dispositivo è inutilizzabile. Assicurati che sia completamente carico. Aggiornare Aggiornamento non riuscito. Tieni il dispositivo il più vicino possibile al router e riprova. Aggiornamento... Aggiornamento... Timout verifica aggiornamento. Ricarica e riprova. Aggiornamento in corso… Tempo rimanente: %s Verifica aggiornamenti. Tempo stimato: Il controllo dell\'aggiornamento è scaduto. Per favore, reinserisci la pagina e riprova. Aggiornamento a Timeout aggiornamento dispositivo. Ricarica e riprova. Il segnale Wi-Fi è debole. Aggiornare il firmware? I dispositivi che non sono in questa stanza Abbinamento Wi-Fi Abbinamento combinato Wi-Fi e Bluetooth Telecomando Gestione degli accessori Aggiungi alla schermata iniziale Dispositivo non trovato nella pagina iniziale attuale Il dispositivo è stato rimosso Conferma Impostazioni Salta Consenti l\'accesso alla posizione per connettere il dispositivo e l\'app tramite Bluetooth Accesso alla posizione Accetto Connessione locale/gateway Questo dispositivo non è nell\'abitazione attuale Scegli Ripristina immagine predefinita Il dispositivo è un dispositivo HID, si prega di connettere il dispositivo per scollegarlo Caricamento fallito, cliccate Pannello per riprovare Monitorare il dispositivo in tempo reale per evitare la perdita dei dati. Fare clic su Verifica per controllare che le corrispondenti impostazioni di autorizzazione siano state attivate. Verificare l\'accesso al dispositivo Rileva Questo è un dispositivo di sicurezza con notifiche di allarme. Per assicurarsi di ricevere le notifiche, fare clic su Test per verificare l’attivazione dei relativi permessi. Test notifica Gestione autorizzazioni dei genitori Questa app non è pensata per i bambini. Tuttavia, i prodotti che utilizzate potrebbero essere accessibili ai minori. In conformità con i requisiti normativi, abbiamo necessità di ottenere il consenso verificabile dei genitori prima di raccogliere i dati dai bambini. Avviso importante Revoca autorizzazione Una volta revocata l’autorizzazione, i dispositivi associati non potranno più essere utilizzati. Per cancellare i dati di utilizzo da questi dispositivi, è possibile rimuoverli da “Tutti i dispositivi”. Confermare la revoca? Nessun dispositivo trovato Dispositivi che richiedono l’autorizzazione dei genitori in casa vostra Cronologia delle autorizzazioni Autorizzato (Valido fino a %s) Sensibilità degli eventi di collisione del parcheggio Impostazione della modalità di parcheggio Non sono state concesse le autorizzazioni per la localizzazione, pertanto il dispositivo non può leggere le informazioni di rete. Abilitare le autorizzazioni per la localizzazione? Consenti l\'accesso alla fotocamera per utilizzare funzionalità dipendenti dalla fotocamera come associazione del QR code, accesso con riconoscimento facciale e personalizzazione delle icone del dispositivo. Sviluppo del pannello di controllo Aggiungere condivisione Aggiungere dispositivi di condivisione Profilo Topologia della rete domestica Gestione della Telecamera Gestione della Protezione Paese/Regione corrente Rapporto di un registro anomalo Aggiungere Nessun dispositivo condiviso, si prega di aggiungerlo Sei sicuro cdi voler rimuovere i dispositivi condivisi? Il dispositivo condiviso che hai ricevuto non è visibile per gli altri all\'interno della famiglia Dispositivi ricevuti Condivisione Tutti i dispositivi Account Notifica AI filtrata Archiviazione Cloud per video Notifica AI filtrata Ordine VAS Ulteriori servizi Altri servizi Comunicazione per telefono Novità Dividi schermo Servizio vocale Alexa Din don XIAODU GoogleAssistant IFTTT Rokid Tencent Xiaowei Gestione delle autorizzazioni dei plugin di terze parti TmallGenie Yandex HomeKit telefono cellulare Numero di cellulare / e-mail App vi chiamerà per comunicarvi l\'attivazione dell\'automazione che avete configurato nell\'app. Numero Di Telefono Numero di telefono o email Foto Nuovi aggiornamenti Verificare che il dispositivo sia acceso e nelle vicinanze. Controllare che ci sia un router nelle vicinanze. Verificare che il dispositivo sia vicino al router, senza pareti in mezzo. Paese/regione: Toccare Connetti per consentire la connessione. Inserire password Immettere la password di Si prega di inserire la password Si prega di inserire la password Notifica Ven Lun Sab Dom Gio Mar Mer Riproduzione La SD card è in uso su un altro dispositivo Formattazione Eseguita. Formattare SD Card HD Alto Ottimo Off Nessuna Scheda SD Nessun accesso al microfono, interfono anormale Screenshot/Video non salvati per mancanza di autorizzazione Permetti le registrazioni tramite le impostazioni dell\'applicazione Aprire le autorizzazioni di archiviazione nelle impostazioni dell\'applicazione di sistema Possessore Screenshot Salvato Anteprima Nessun dato nella SD card. \n Attendere qualche minuto e riprovare. Esecuzione SD Comincia a Parlare Video Salvato Fermare La Registrazione? Anteprima Indietro Politica sulla riservatezza # # Privacy One-Touch OFF ON Condizioni d\'uso e Privacy Policy Dettagliare il problema da segnalare e prendere nota del percorso dell\'oggetto del problema nell\'app. Informazioni chiare e complete possono aiutarci a individuare e risolvere rapidamente il problema. Continua Elaborazione … Descrivere dettagliatamente il suggerimento o la soluzione di ottimizzazione. Android Auto CarPlay Dispositivi Google Home Dispositivo Categoria dell\'attività Famiglia Per saperne di più Ora dell\'evento Controllare Notifica comune Notifica predefinita Notifica campanello Notifica campanello lungo Notifica campanello breve Notifiche di allarme Per essere sicuro di ricevere le notifiche, permettile in Impostazioni. Password errata. Visualizza i dettagli Il numero di dispositivi da sincronizzare supera il limite previsto per l\'account attuale. Per continuare, aggiornare il livello dell\'account. Il numero di dispositivi da abbinare supera il limite previsto per l\'account attuale. Per ulteriori informazioni, contattare il servizio di assistenza dell\'app. Ulteriori informazioni Esci Più tardi Potrebbero riscontrarsi i seguenti problemi: Valutaci! Aggiungi di nuovo Riprovare Selezionare l\'evento Consigliato Riconnettere Registrazione del telefono non riuscita per ottenere il permesso, si prega di telefonare &quot;Impostazioni - Applicazioni - %s - Permessi&quot; permesso di aprire il record Registrazione intelligente a tempo pieno Volume altoparlante del registratore Impostazioni di registrazione Trova La Password di accesso Aggiorna Aggiornare l\'elenco Aggiorna stato (%d S) Annulla Inserire nuovamente le informazioni sulla rete Wi-Fi Ricaricamento Riavvio da remoto Accertarsi che il dispositivo sia online. Riavviare ora Impossibile inviare il comando. Riprovare. Comando inviato. Non utilizzare il dispositivo durante il riavvio. Se non viene selezionato un giorno specifico, il programma verrà eseguito una sola volta. Riavvio programmato Disattiva Non impostato Impostare l’ora di esecuzione Salvataggio non riuscito. Riprovare più tardi. Salvato con successo. Rimuovere i membri Dopo la rimozione, non puoi usare i dispositivi e le scene in casa Sposta Gruppo Rinominare Modificare Nome Del Dispositivo Ripeti Il nuovo dispositivo deve essere online. Controllare la rete e riprovare. Impossibile sostituire il dispositivo. Rimuovi Conserva Il dispositivo è stato sostituito correttamente. Si può scegliere di conservare il dispositivo difettoso o di rimuoverlo. Nessun dispositivo disponibile per la sostituzione Invia di nuovo Ripristina Effettuare il reset del dispositivo e avvicinarlo al telefono cellulare. Effettuare il reset del dispositivo e ripetere l’abbinamento. Riavviare il router e ripetere l’abbinamento del dispositivo. Riprova Reinviare (60) Reinviare (%d) Gruppo dispositivi Dopo aver aggiunto il dispositivo, puoi modificare gli scenari, ad esempio \"accendi un condizionatore e apri una tenda dopo essere tornato a casa\" oppure \"spegni le luci e blocca porte e finestre dopo aver lasciato casa\". Funzione rapida Confermare # # Stanza Crea gruppo di stanze Cancellazione fallita. Deve esserci almeno una stanza in home. Dispositivo L\'attrezzatura nella stanza non sarà cancellata %s – Impostazioni Nessuna stanza trovata in questo gruppo di stanze Nome Non c\'è nessuna stanza. Si prega di aggiungerla per prima cosa Gestione stanza Nome stanza Inserisci il nome della stanza Stanze non raggruppate Esegui con un clic Selezionare la stanza Impostazione della stanza Cancella Stanza Dispositivo Rete Applica a tutte le stanze Elenco Modalità di visualizzazione del dispositivo Mostra i seguenti dispositivi su %s Mostra i seguenti esegui con un clic su %s Esegui con un clic Gruppo Seleziona e collega solo 1 fotocamera nella stanza Scollega questo gruppo di stanze Imposta gruppo di stanze stanza Dispositivo Video Collegato Seleziona almeno un dispositivo. Puoi configurare 1 dispositivo per visualizzare l\'anteprima del video. Mostra i Componenti Video Mostra le seguenti stanze su %s Continua ad utilizzare Sul telefono è presente una radice. Continuare a utilizzare l\'app comporta un rischio per la sicurezza. Continuare? Sul telefono è stato effettuato il jailbreak. Continuare a utilizzare l\'app comporta un rischio per la sicurezza. Continuare? Sospendi Sul telefono è presente una radice e l\'app non è disponibile. Sul telefono è stato effettuato il jailbreak e l\'app non è disponibile. Promemoria sulla sicurezza Non chiedere più L\'amministratore ha tutti i permessi, e può aggiungere o cancellare i dispositivi e gli scenari, e può anche aggiungere o cancellare altri membri e cancellare la casa No Quando vengono soddisfatte le seguenti condizioni Sab Salva Salva con nome Salvataggio non riuscito. Salvataggio con successo Ricerca dei dispositivi in corso, attendere ... miniApp?url=godzilla%3A%2F%2Ftyzkjs4sv6k1soeeve%2Fpages%2Fqin%2Fdetail%2Findex%3Fcategory%3Dapp-helpcenter%26knowledgeCode%3DKedbsaj6uuce4%26template%3Dnormal%26lang%3Dit Nessun dispositivo trovato. Ripetere la ricerca. Conoscenza Il ritardo non può essere l\'ultima azione eseguita. Non è possibile aggiungere due azioni di ritardo consecutivamente. Non è possibile aggiungere una sola azione di ritardo. Seleziona più dispositivi Seleziona un solo dispositivo L\'attrezzatura non è associata Questa attività non è compatibile con le condizioni. Esempio: cattura lo stato attuale della stanza come un\'azione. Istantanea della stanza (Beta) Attività ritardate Impossibile aggiungere l’attività ritardata. Attività ritardata aggiunta con successo. La Esecuzione è stata aggiunta Comando Assistente IA (Beta) Tutto Giorno intero 24 ore Dispositivi rimossi Abilita l\'autorizzazione alla posizione L\'accesso alla posizione è disabilitato. Consenti all\'applicazione di accedere alla tua posizione in Impostazioni. Lo scenario automatico include il servizio di geofencing che non è supportato dal dispositivo. Gestire le scene di automazione No Sì Controllare gruppi di dispositivi Il numero di telefono cellulare è necessario per abilitare la notifica dei messaggi e non verrà utilizzato per altri scopi. Se non si forniscono le informazioni richieste, non sarà possibile utilizzare il servizio di notifica dei messaggi. Chiediamo il tuo numero di telefono solo per fornirti il servizio di avviso di chiamata e non utilizzeremo il tuo numero per altri scopi. Se non si fornisce il tuo numero di telefono, la funzione di avviso di chiamata non sarà disponibile. %d stanza/e Luminosità Acquista Servizio di notifica telefonica da: Chiamata Gli scenari automatici che includono \"partenza\" o \"arrivo\" (beta) non possono essere aggiunti come azioni. Cambia modalità braccio Tocca per eseguire Scenario Cloud Preferiti Colore Luminosità Saturazione Condizione La condizione precisata non supporta questo tipo di azione. Si prega di selezionare il tipo di condizione Se tutte le condizioni sono soddisfatte Se almeno una condizione è soddisfatta Ambito di validità Cos’è un ambito di validità? Una scena smart può essere eseguita solo quando una qualsiasi o tutte le condizioni specificate nell’ambito di validità sono soddisfatte. A differenza delle condizioni di attivazione, l’ambito di validità non attiva in modo proattivo le scene smart. Per saperne di più Dispositivo Automazione creata. Iniziare a utilizzare? Crea velocemente Crea Esegui con un clic Nome scena Crea scenario Esempio: esegui lo scenario tra 15 minuti Esempio: apri le tende Esempio: quando la porta è sbloccata Esempio: quando la porta è sbloccata Esempio: disabilita uno scenario di automazione specifico Esempio: alle 08:00 nei giorni feriali Esempio: quando l\'umidità è superiore all\'80% Esempio: quando l\'umidità è superiore all\'80% Personalizza Imposta segmento di tempo Errore dati Giorno Dall\'alba al tramonto Cancella le attività ritardate Impossibile cancellare l’attività ritardata. Attività ritardata annullata con successo. Ritarda l\'azione Selezionare il tempo di ritardo Verifica riuscita La versione dell\'app non è compatibile con alcune funzionalità del dispositivo. Aggiornare alla versione più recente. Timeout del gateway Offline Altri errori Superati limiti massimi Numeri di tentativi superati Rimosso quando lo stato del dispositivo cambia Tempo scaduto Errore di scrittura del file %d dispositivo/i Arresta utilizzando l\'automazione Consigliato Nessuno scenario consigliato disponibile. Le informazioni del gruppo sono cambiate. Cancellare il gruppo e aggiungerlo di nuovo. OK Altro Il nome della scena non può essere vuoto. Modifica Selezionare un\'area geografica. Opzioni segmento di tempo Validità Valida quando Avvia utilizzando l\'automazione A Avviare l\'automazione durante l\'esecuzione dello scenario Arrestare l\'automazione durante l\'esecuzione dello scenario Conferma per eseguire Esegui dispositivo Errore Lancia Tocca per eseguire Eseguito da Seleziona scene intelligenti Poi Timeout Riconoscimento facciale Membro della famiglia che va a casa Filtra per dispositivo La versione corrente dell\'app è troppo vecchia per visualizzare ed eseguire alcune azioni. Aggiornarla alla versione più recente. La versione corrente dell\'applicazione non è in grado di visualizzare, attivare o salvare determinate condizioni. Aggiornare alla versione più recente. \"Quando la posizione cambia (beta)\" è una funzione sperimentale. Per utilizzarla sono necessarie le autorizzazioni per la localizzazione. Le informazioni per la localizzazione non saranno utilizzate con altre finalità. La funzione non può essere attivata senza fornire le informazioni per la localizzazione. \n Vedere \"%s\" per ulteriori dettagli. Nota: le condizioni di cui sopra dipendono dalla posizione del telefono. Vedere %s. il gruppo è vuoto ore Secco (0% -40%), Comodo (40% -70%), Umido (70% -100%) Icona Se Se Immagine Eliminazione Sta verificando per Lei ... Scenario LAN Gli scenari LAN funzionano tramite router, piuttosto che grazie alla connessione a Internet. Esecuzione locale Lo scenario tap-to-run viene memorizzato localmente e può essere attivato tramite LAN. Scenario locale I dati offline vengono memorizzati sul gateway LAN. L\'automazione può essere attivata ed eseguita anche se il gateway è scollegato da Internet. Informazioni sulla posizione Esecuzione non riuscita Esecuzione Esecuzione riuscita L\'esecuzione manuale non supporta Invia notifica. L\'esecuzione manuale non supporta Avvia scena istantanea. Non è possibile stabilire delle condizioni con l\'esecuzione manuale. L\'esecuzione manuale non può essere utilizzata con altre condizioni. Puoi scegliere diversi tipi di notifiche. min Altre impostazioni Nome Si prega di inserire un nome per la scena Puoi utilizzare la scena solo dopo aver aggiunto tutti i dispositivi. Il giorno successivo Notte Dal tramonto all\'alba Questo prodotto è attualmente esaurito. Rimani sintonizzato! Selezionare almeno un giorno. Non ci sono programmi al momento. Non raggruppato | %d dispositivo/i Lo Smart non appartiene alla famiglia attuale o è stato rimosso. Non è stata trovata alcuna informazione sul dispositivo La versione corrente dell’applicazione non supporta questo tipo di azione. Aggiornare alla versione più recente. La versione correte dell’applicazione non supporta questo tipo di condizione. Aggiornare alla versione più recente. Notifica SMS Servizio di notifica tramite SMS Invia messaggio a %d dispositivo/i offline DIFFERENZA Azione istantanea Questa è una scena locale Avviso di chiamata Servizio di avviso per telefono Visualizza area %d area/e Selezionare condizione Inserire un nome di scena Selezionare un membro della famiglia Scegli un viso Quando la posizione cambia Ultimo selezionato Messaggio push Accendere Centro messaggi Volto umano rilevato Consigli per risparmiare energia Scenario intelligente Telefono e SMS Aggiungi a Smart Riprova Esegui solo una volta per impostazione predefinita se nessuna opzione è selezionata Personalizzato Festività legali e fine settimana Giorni feriali Stanza cancellata Tutte le condizioni sono soddisfatte Qualsiasi condizione è soddisfatta Saturazione Programma per la casa Esegui a %s Seleziona come attivare lo scenario. Quando l\'allarme è scattato Selezionare e salvare lo stato del dispositivo Seleziona un membro Seleziona il modo dell\'avviso Seleziona scenario da eseguire %s dispositivo(i) selezionato(i) Invia notifica Invia avviso Servizio da: Imposta una condizione Imposta Esecuzione di attivazione Siri Imposta ora di inizio Configura attività Come posso usare Siri per controllare i prodotti intelligenti? Siri non abilitato. Abilitarlo nella pagina delle impostazioni. Servizio di notifica messaggi da: Da Condizione/i %d Stato del dispositivo Condizioni meteo Sconosciuto Stile Icona %d ore dopo l\'alba %d minuti dopo l\'alba %d ore prima dell\'alba %d minuti prima dell\'alba All\'alba %d ore dopo il tramonto %d minuti dopo il tramonto %d ore prima del tramonto %d minuti prima del tramonto Al tramonto Tramonto e alba Attività Temperatura del colore h m s Esempio: imposta le luci in modalità oceano Esempio: accendi tutte le luci downlight Esempio: abilita Arm Stay alle 23:00 ogni giorno Esempio: effettua una chiamata telefonica per avvisarmi se viene rilevata una perdita d\'acqua Oggi Domani Interrompi dopo 1 ora Interrompi dopo 24 ore Interrompi dopo 4 ore Esecuzione Ordina Non interessato Esecuzione non stabilita Spazio insufficiente Senza nome La scena è stata modificata Nota Segmento di tempo Validità Periodo di validità non supportato non supportato limite raggiunto verifica fallita Verifica completata Segui in ogni momento i dispositivi di casa Quando il meteo cambia Il dispositivo zigbee è offline e non può essere utilizzato Ricerca Marca del dispositivo, modello, ecc. Annulla Cerca Sei sicuro di voler disabilitare il tuo account? Prodotto sicurezza Selezionare il dispositivo da aggiungere: Seleziona dispositivo Seleziona l\'immagine dall\'album del telefono Seleziona Selezionare la stanza Seleziona video dall\'album del telefono Seleziona Wi-Fi Dispositivi disponibili Gli scenari di automazione %d con rilevamento di attraversamento della recinzione non possono essere eliminati su questa applicazione per dispositivo mobile. Le seguenti scene %d tap-to-run non possono essere cancellate in gruppo. Cancellarle una per una. Il codice di verifica è stato inviato con successo. Cambia server Perché i dati sono presenti su più server? \n I dati del tuo account potrebbero essere presenti su più server a causa di una condivisione casa/dispositivo cross-server o di altre attività operative. \n\n Che conseguenze ha l’archiviazione di dati su più server? \n I dati sono isolati tra i server, pertanto non puoi visualizzare case o dispositivi dal Server 2 mentre sei sul Server 1. Questo potrebbe creare problemi nel tuo utilizzo quotidiano. A meno che non sia necessario, si consiglia di eliminare gli account nei server inattivi. Tocca per passare a un altro server Richiesta fallita. Codice di errore: %d. Dopo il passaggio, i dati del tuo account su questo server, inclusi case, dispositivi e scenari, diventeranno invisibili e non disponibili in %s. Continuare? Passare a %s? Impossibile passare al server specificato. Disconnessione da %s. I dati correnti di casa e dispositivo verranno disconnessi. Caricamento di dati di casa, dispositivo e altri dati da %s. Passaggio a %s%%. Attendere. Il tuo account ha effettuato l\'accesso a %s dispositivo/i, inclusi telefoni cellulari, tablet e pannelli di controllo. Dopo il passaggio a un altro server, tutti questi dispositivi verranno disconnessi e dovrai effettuare nuovamente l\'accesso per continuare a utilizzarli sul nuovo server. Continuare? Il tuo account verrà disconnesso su altri dispositivi. Continua comunque Il tuo account è passato all\'utilizzo dei dati di casa e dispositivo di \"%s\" su un altro dispositivo. Per continuare a utilizzare le case o i dispositivi precedenti, puoi andare a Impostazioni > Account e sicurezza e tornare al server precedente. Risposta errata. Non puoi procedere con il passaggio. Riprovare. Sì, posso No, non posso Dopo aver cambiato server, puoi ancora vedere le case, i dispositivi e gli scenari attuali? Cambiare server avrà un impatto significativo sul tuo accesso alle case e ai dispositivi. Per garantire un\'esperienza fluida, rispondi alle seguenti domande prima di procedere: Impossibile passare a un altro server Io > Icona Impostazioni > Account e sicurezza Io > Gestione della casa Io > Icona Impostazioni > Informazioni personali Come passare a un altro server in seguito? Dispositivo Casa Cambia server Da notare \n1. Dopo il passaggio, le case e i dispositivi su questo server (%1$s) non saranno più visualizzati o accessibili. Vedrai solo le case e i dispositivi creati su %2$s.\n2. Per accedere alle case e ai dispositivi sul server corrente in un secondo momento, puoi tornare alla pagina Account e sicurezza. Il tuo account non è sullo stesso server del %1$s a cui vuoi unirti. Devi passare al server %2$s prima di unirti. Accordo per gli utenti # # È in uso il servizio in background In esecuzione in background Regione Fissare come amministratore della casa Imposta Messaggi Di Notifica Dell\'App Fissare come amministratore Impostazioni comuni del router Licenza Open Source Lingua Vibrare Touch Tone sul pannello Impostazione Dello Sfondo... Configurare Storico Log Comando Eliminazione Errori Gruppo condiviso Il destinatario potrebbe non essere in grado di controllare il prodotto in modalità doppia. Continuare? Il gruppo attuale comprende un dispositivo dual-mode (Bluetooth + Wi-Fi) che potrebbe non essere controllato dall\'utente con cui lo condividi. Continuare? Se il destinatario è un familiare o una persona di fiducia, toccare Profilo > Gestione casa > Aggiungi membro e aggiungere il destinatario alla casa. In questo modo sarà possibile condividere in blocco i dispositivi della casa con il destinatario. Le Mie Condivisioni Eliminare il dispositivo difettoso? Mostra sul dashboard Stanza L\'utente ha sottoscritto i servizi di valore aggiunto per il gateway o i relativi dispositivi secondari da eliminare. Dopo l\'eliminazione del gateway, anche i relativi dispositivi secondari potrebbero essere rimossi, invalidando i servizi di valore aggiunto. Continuare? Venerdì Giovedì Lunedì Domenica Sabato Mercoledì Martedì Salta Sequenza del dispositivo Vista a griglia Tutte le videocamere Visualizza più video della videocamera in una schermata Visualizzazione elenco Gestione stanza Aggiornamento... Gateway intelligente Toccare il sensore per le impronte digitali Autenticazione con impronta digitale Eseguire l’autenticazione con un’impronta digitale registrata. Gestione delle autorizzazioni di terze parti Home Assistant Ritirare tutte le autorizzazioni per Home Assistant? Dopo questa azione, il controllo del dispositivo con Home Assistant sarà disattivato. Puoi autorizzare nuovamente Home Assistant quando necessario. Ritirare l’autorizzazione per Home Assistant? Fatto Esecuzione Sblocca Scorri per sbloccare Tasto scorciatoia creato con successo Aggiungi Assistente vocale alla schermata iniziale Prova il nuovo assistente AI L\'Assistente AI è pronto per servirti Assistente vocale Nessuna connessione di rete e input vocale non riuscito.\n Controllare la connessione di rete e riprovare. Tieni premuto per rispondere Tenere premuto per parlare Sto ascoltando... Il servizio è supportato da iFLYTEK. Aggiungi alla schermata iniziale Aggiungere Assistente vocale alla schermata iniziale? Dopo aver aggiunto l\'Assistente vocale alla schermata iniziale, è possibile toccare il relativo collegamento sulla schermata iniziale e utilizzare il comando vocale. Non avvisare più Se non è stato possibile aggiungere il tasto scorciatoia, attiva la creazione di un tasto scorciatoia alla schermata iniziale per %s in Impostazioni. Hai tentato di aggiungere un collegamento alla schermata principale. Puoi chiedermi di: Puoi dire: Segnale di limite di velocità Avviare la sostituzione Inizia la tua vita inteligente Stato anormale Eccezione di stato del dispositivo, connessione non riuscita Avanti Selezionare la stanza Assegnare il dispositivo a una stanza Invia Inviato correttamente. Ci sono abbonamenti attivi per la casa o i dispositivi collegati al vostro account. L’eliminazione del vostro account può portare alla continuazione della fatturazione. Si raccomanda di cancellare gli abbonamenti prima di procedere. Ci sono abbonamenti attivi per la vostra casa o i vostri dispositivi. L’eliminazione dei relativi programmi può portare alla continuazione della fatturazione. Si raccomanda di cancellare gli abbonamenti prima di procedere. Operazione Successo Divertitevi a tenere sotto controllo e gestire il dispositivo ovunque vi troviate tramite il vostro telefono. Aggiunti correttamente. Dom Assistenti vocali disponibili Sei sicuro di voler cancellare la famiglia? Sei sicuro di cancellare il membro? Sicuro di lasciare la casa? Il server è stato cambiato. Aggiungi manualmente i dispositivi da condividere. Il server è stato cambiato. Aggiungi manualmente le case da condividere. Sincronizzazione foto da iCloud … Errore di sistema, operazione non riuscita Chat Assistenza AI Assistenza Immagine sfuocata, scattare una foto più nitida. Immagine sovraesposta, regolare l\'angolo e riprovare. Nessun supporto per il funzionamento di dispositivi demo Unità temperatura Disabilita account Al momento della cancellazione, tutti i dati dell\'utente relativi a questo account saranno eliminati in modo permanente e tutti i servizi aggiuntivi per cui è stato sottoscritto un abbonamento per questo account non saranno rimborsati. Se l\'utente ha sottoscritto l’abbonamento a servizi con il proprio account, si raccomanda di annullare l\'iscrizione a tali servizi prima di procedere alla cancellazione dell\'account. L\'auto davanti I dispositivi in questa stanza non verranno rimossi. Sono disponibili alla voce Tutti i dispositivi e non appartengono a nessuna stanza. Le stanze non verranno rimosse, ma verranno spostate alla voce Stanze non raggruppate. Seguire %s e preparare il dispositivo per l\'abbinamento. Il dispositivo è stato aggiunto con successo a %s Aggiunta del dispositivo non certificato annullata. Per aggiungere il dispositivo, riprovare a eseguire la procedura. Controllare se \"Impostazioni > ID Apple > iCloud > Password e Kaychain\" è attivato. Se si utilizza un dispositivo Wi-Fi, assicurarsi che il telefono cellulare sia collegato a una rete Wi-Fi da 2,4 GHz. Applicabile solo a un dispositivo Matter. Trovare il codice di installazione sul dispositivo, sulla confezione o sul manuale. Inserire il codice di impostazione corretto. Inserire il codice di configurazione del dispositivo Matter Immettere il codice di impostazione a 11 o 21 bit Il sistema operativo mobile non supporta la modalità di accoppiamento corrente per il dispositivo Matter. Eseguire l\'aggiornamento a iOS 16,1 o successivo e riprovare oppure utilizzare un\'altra modalità di accoppiamento. Impossibile aggiungere il dispositivo Ricerca dei dispositivi disponibili nelle vicinanze. Verificare che il dispositivo sia in %s Torna alla pagina principale Confermi? Questa azione causerà la mancata associazione del dispositivo. Per associare nuovamente il dispositivo, ripristinarlo e prepararlo per l’associazione. Se nelle vicinanze è disponibile un gateway per i thread. Eseguire i seguenti passaggi e riprovare: Connettere il telefono alla rete Wi-Fi a 2,4 GHz e riprovare. Continua con la rete corrente Il dispositivo esiste già a casa: %s. Non aggiungerlo di nuovo. Assicurarsi che la scheda SIM sia collegata al dispositivo. Assicurarsi che il segnale della rete cellulare del dispositivo sia forte. Il dispositivo è acceso. Assicurarsi che la scheda SIM disponga di traffico dati sufficiente. Dispositivo corrente non connesso a internet La scheda SIM è inserita nel dispositivo. Visualizza Dispositivo già esistente. Non aggiungerlo di nuovo. Attivare %s per una buona connessione. Controllare se il dispositivo è ripristinato e pronto per l\'accoppiamento. Aggiungi un gateway Thread nella casa corrente Il gateway sia acceso e online. Il gateway e il cellulare siano connessi alla stessa rete. Nessun Thread gateway disponibile Il tuo telefono non è collegato a un router, quindi il dispositivo non è stato aggiunto. Collegati a un router e riprova. Suggerimento Accedi Riavviare il telefono e riprovare. Controllare se il router è vicino al dispositivo. Non è un dispositivo Wi-Fi; salta Continua comunque Cambia Sei connesso a una rete Wi-Fi da 5 GHz. Passa a una delle seguenti reti Wi-Fi da 2,4 GHz e continua. Si potrebbe utilizzare il Wi-Fi a 5 GHz. Passare a una rete Wi-Fi a 2,4 GHz per abbinare il dispositivo. Per un sottodispositivo Thread, riavviare il Thread gateway. Controllare le impostazioni Wi-Fi del router. Se la banda Wi-Fi è 5 GHz, selezionare 2,4 GHz. Selezionare la rete Wi-Fi a cui collegarsi Aggiungi Carte Preferite Inserisci il nome della stanza Seleziona gruppo di stanze Tutti i dispositivi Gestione delle stanze Elenco stanze Ignora i gruppi di stanze Accettare e continuare Raggiunto il limite di caratteri. Mi dispiace, non ho capito. Ripetere per favore. Ascolta, fai clic su invia quando hai finito Si raccomandano i seguenti consigli. Non trovate l\'azione desiderata? Toccare il pulsante della chat AI qui sotto per esplorare altre funzioni.| Ciao, come posso aiutarti oggi? \"Hai suggerimenti? Tocca il pulsante di feedback qui sotto\" | \"Queste caratteristiche consigliate sono quelle di cui hai bisogno?\" | Ciao! Come sta andando la giornata? Verranno eseguite le seguenti azioni: Aggiungere un nuovo dispositivo. Ricevere una notifica tramite SMS o telefonata. Gestione dei dispositivi Nascondi quanto segue sull\'orologio Gestione dell\'esecuzione con un clic Mostra quanto segue sull\'orologio Dispositivi Aggiungere automaticamente un dispositivo associato, non è necessario confermarlo. Visualizza le caratteristiche del prodotto Ricaricare È possibile visualizzare e ricaricare il saldo. Hotspot errato. Verifica e riprova. Home attuale Nessun dispositivo trovato per la home corrente Esporta dati dispositivo Visualizza codici multilingue nello strumento di debug. Abilita Strumento di debug multilingue (novità) Vai allo strumento di debug Deselezionare tutto Rilevamento dello stato della rete in corso... Collegato attraverso Gateway/Telefono cellulare Solo gateway Solo telefono cellulare Si possono selezionare fino a 9 voci. Impostazioni autorizzazioni Conferma Condividi con Matter Gateway Dispositivo offline Nickname dell\'utente Membri Dispositivi applicabili Dispositivi applicabili Non adesso, Continua come ospite La connessione Wi-Fi funziona correttamente Uscire dall\'app I membri ordinari della casa non hanno permessi operativi. Come richiesto dalla legge, i dati ottenuti non possono essere utilizzati per sviluppare prodotti connessi concorrenti. Da impostare Visualizza i dettagli Il gruppo attuale ha dispositivi non attivati nel Cloud, pertanto il controllo del gruppo non si applica a questi dispositivi. Non attivato nel Cloud Nascondere indirizzo e-mail completo Nascondere numero completo Modifica Ora/e Interrompere l\'attività fitness in corso prima di iniziarne una nuova. Per rendere effettiva la modifica della lingua è necessario riavviare l\'app. Continuare? Fine Il modo Natura non può essere modificato %d dispositivo/i rimosso/i o ignorato/i. Nessun dispositivo trovato. Aggiungine uno. Vuoi cancellare lo scenario non disponibile? Eliminazione non riuscita. Questa stanza è assegnata a dispositivi e non può essere eliminata. Disattiva tutto Circa necessario Nessuna tenda configurabile disponibile Sincronizzazione dei dati in corso, riprova più tardi C\'è un dispositivo con problemi di connessione nella stanza, controlla e riprova In corso... Nessuna lampada configurabile disponibile Nessun interruttore configurabile disponibile Alba mezzogiorno Tramonto Luce notturna Nuovo Ritmo La funzione di ritmo biologico può simulare i cambiamenti di luminosità della luce e temperatura del colore durante il giorno, così possiamo sentire la luce tornare alla natura./nAll\'alba, la luce si accenderà lentamente entro 30 minuti e raggiungerà il massimo al momento dell\'alba./nA mezzogiorno, le luci si trasformeranno lentamente in luce fredda per aiutare le persone a rimanere sveglie e migliorare al lavoro./nAl tramonto, la luce diventerà gradualmente calda, permettendo alle persone di entrare in uno stato di riposo./nQuando spegni la luce, ti addormenterai in 30 minuti. Eliminare %d scena/e luminosa/e? Verranno eliminate anche le pianificazioni collegate. Eliminato: %d scena/e luminosa. Operazione non riuscita: %d scena/e luminosa. Imposta Tutte le luci accese/spente A causa delle diverse funzionalità del dispositivo, è possibile che alcuni dispositivi non funzionino come previsto nel controllo di gruppo. Alcuni dispositivi non supportano Tutte le luci accese/spente. Verrà inviata una notifica tempestiva quando questa funzione sarà supportata. Elimina una scena luminosa Elimina una scena Gestisci le scene luminosa Può essere utilizzato solo quando ci sono dispositivi nello spazio che supportano questa funzione. Ritmo Scenario bioritmo Selezionare il tipo Se tocchi Annulla, l\'ordine di visualizzazione non verrà salvato. I dispositivi che non supportano lo scenario del bioritmo verranno spenti, per garantire il miglior effetto luminoso. Nota di anteprima Che cos\'è una scena ritmica Disconnesso Apple Google Line Conferma Imposta ora Accesso alla posizione non abilitata, impossibile ottenere la posizione corrente. Impossibile connettersi al dispositivo. Il dispositivo è offline. Impossibile leggere le proprietà del dispositivo. Rimozione non riuscita. Impossibile rimuovere l’app corrente. Icona App corrente App di terze parti È necessaria la connessione alla rete LAN Matter. Il dispositivo è stato condiviso con le seguenti app: Assistenza Matter Minuto/i Spostato sulla barra di notifica. Rete 4G Nessun servizio supportato disponibile. Non perdetevi i prossimi aggiornamenti. Nessuna stanza trovata Aggiungi Nessuno scenario disponibile Non ricorrente Notifica solo una volta entro un dato periodo. Avviso solo tramite notifica di sistema. Sottoscrivi un abbonamento Rinnova Abbonarsi al servizio per rendere effettive le impostazioni di chiamata/SMS? Confermare Abbonamento La versione attuale del firmware non può essere aggiornata automaticamente. L\'aggiornamento disattiva il controllo del dispositivo e potrebbe richiedere molto tempo, ma ottimizzerà le prestazioni del dispositivo. Pazientare durante l\'aggiornamento. Il gateway si è scollegato, pertanto l\'aggiornamento non è disponibile. Consenti all\'app di ricevere notifiche a schermo intero nella schermata di blocco. Accedi alle notifiche a schermo intero Chiamata La notifica con telefonata è scaduta. Si prega di rinnovare il servizio. La notifica con telefonata è esaurita. Si prega di rinnovare il servizio. Le impostazioni per le chiamate telefoniche saranno operative solo dopo l\'iscrizione al servizio. Notifica con telefonata Per controllare il dispositivo in remoto, collegarlo a una rete Wi-Fi. Attiva ora Collegare il dispositivo a una rete Wi-Fi per il controllo remoto: Attivare il Bluetooth sul telefono e avvicinarsi al dispositivo per collegarlo tramite Bluetooth. Quindi, completare le impostazioni Wi-Fi nella pagina dei dettagli dell\'abitazione o del dispositivo. Se non accettasse di aggiornare il contratto, i servizi saranno interrotti. presenta i seguenti aggiornamenti La notifica di aggiornamento del contratto Notifica solo una volta entro 1 minuto in base all’impostazione predefinita. Riprovare Visualizzare automaticamente i dispositivi rilevati sulla home page. Il codice QR scansionato non corrisponde al dispositivo effettivamente trovato. Esempio: Allarme fumo scattato Esempio: Braccio Soggiorno tramite Gateway Pianificazione energetica \"Quando la posizione cambia (beta)\" è una funzione sperimentale. Per utilizzarla sono necessarie le autorizzazioni per la localizzazione. Le informazioni per la localizzazione non saranno utilizzate con altre finalità. La funzione non può essere attivata senza fornire le informazioni per la localizzazione. \n Vedere \"%s\" per ulteriori dettagli. Nota: le condizioni di cui sopra dipendono dalla posizione del telefono. Vedere %s. È possibile selezionare fino a %d elementi. Questo tipo di azione non può essere aggiunto ripetutamente. Seleziona tutto Selezionare allarmi dispositivo Ricevere una notifica quando le condizioni selezionate sono soddisfatte. Lasciare Ricevere notifica da Ricevere notifica da Condividere con l\'account Altri Condividi su Google Home Dopo la condivisione, questo dispositivo può essere controllato nell\'app Google Home. Condivisione fallita Altro TikTok Condividi su Messaggio SMS Visualizzare indirizzo e-mail completo Visualizzare numero completo La notifica tramite SMS è scaduta. Si prega di rinnovare il servizio. La notifica tramite SMS è esaurita. Si prega di rinnovare il servizio. Le impostazioni dei messaggi SMS saranno operative solo dopo l\'iscrizione al servizio. Notifica tramite SMS Come posso aiutarti? Immagine Salve Per favore, fai il login. Voce Il controllo vocale intelligente in inglese non è al momento disponibile. Grazie per il tuo aiuto. Annulla Imposta ora Suggerimenti Accedere a Impostazioni > Privacy > Servizi di localizzazione per attivare l’accesso alla localizzazione. Accedere a Impostazioni > Privacy > Movimento e fitness e attivare il rilevamento dell’attività fitness. Notifica con telefonata Notifica tramite SMS Notifica di sistema Notifica di sistema Allarme dispositivo Intervallo di chiamata Prova I telefoni cellulari associati riceveranno la chiamata. Fatto Chiamata in corso. Attendere… Sicuro/a di voler annullare il servizio? Codice Utente 1. Verificare di aver attivato la connettività Bluetooth e Wi-Fi sull\'iPhone e controllare che le relative connessioni siano stabili. \n2. Se il dispositivo non risponde, forzare la chiusura e riavviare \\"%s\\" oppure riavvia l\'iPhone. Raccolta Abilitare l\'autorizzazione dell\'album nelle impostazioni del telefono. Annulla Fatto Imposta ora Suggerimenti Allineare il codice QR/codice a barre per l\'identificazione. Abilitare l\'autorizzazione della telecamera accedendo a Impostazioni > Privacy > Telecamera. Telecamera non disponibile. Inserire codice configurazione Nessun codice QR/codice a barre disponibile trovato Flashlight non disponibile. Touch Off Touch On Elenco dei servizi SDK Elenco dei servizi SDK di terzi Gio Video in time-lapse Timeout abbinamento dispositivo Pianifica Aggiunta timer non riuscita, si prega di controllare la vostra rete. Il dispositivo dispone di 30 attività regolari, non aggiungere altro. AM Chiusura Timer Fallita Caricamento dati timer non riuscito Cancellazione Timer Fallita Modifica del timer non riuscita, controllare la vostra rete. Avvio Timer Non Riuscito PM Precisione del timer -/+ 30 secondi Per ricevere i registri dei dispositivi, si prega di tenere i cellulari e i dispositivi sotto la stessa rete Wi-Fi Dispositivo offline # # Token per abbinamento dispositivo scaduto Aggiorna Se si segnala un errore, verranno caricate le informazioni sui dispositivi per individuare l\'errore. Riconoscimento semafori Trasferisci proprietà Provare altre modalità di abbinamento Wi-Fi. Mar Spegni automaticamente lo schermo Dispositivi locali Attiva tutto Record aggiunte in ordine cronologico Aggiungi Timer I dati del dispositivo sono vuoti Cerca posizione, cerca percorso Connesso Disconnesso Blocca Blocco riuscito Sblocca Sblocco riuscito Scoprire gli hotspot del dispositivo da distribuire È possibile distribuire la rete nei due modi seguenti. Rete di distribuzione lampeggiamento Rete di distribuzione lampeggiamento lento # L\'indicatore non lampeggia? Quale dei seguenti stati mostra l\'indicatore del dispositivo? Lampeggiamento rapido (0,5 secondi/1 volta) Lampeggiamento lento (3 secondi/1 volta) Selezionare lo stato dell\'indicatore Collegato Il collegamento con un numero di cellulare non è disponibile in questa area geografica. Collega ora LINE Segui le istruzioni e accertati che il dispositivo sia in attesa della configurazione di rete. istruzioni Nessun dispositivo trovato. Prova ad aggiungere manualmente un dispositivo. Riprova Connetti tramite Bluetooth Aggiungi Imposta ora Ottieni posizione accurata Per la connessione Wi-Fi o Bluetooth è necessario l\'accesso ai dati di localizzazione di precisione. L\'autorizzazione è stata rifiutata. Assegnarla di nuovo? Posizionare %s vicino al dispositivo che consente l\'attivazione. Confermare che il dispositivo che consente l\'attivazione sia online. Aggiungi un dispositivo alla tua casa per consentire l\'attivazione di %s. Accertarsi che la casa abbia un dispositivo in grado di aiutare nell\'attivazione. Controllare i seguenti passaggi e riprovare. Visualizza Assistenza Impossibile connettersi al dispositivo? Confermare che è stato eseguito il reset di %s. Timeout dell\'operazione Dispositivi %s correlati: %d Dispositivo correlato: %s L\'arresto di \"%s\" può influire sulle prestazioni degli altri dispositivi correlati. Nuovo dispositivo Seleziona il tipo di dispositivo Reimpostare il dispositivo, inserire la password corretta e riprovare. Eseguire la procedura di risoluzione dei problemi riportata di seguito, quindi reimpostare il dispositivo e riprovare. Fatto Aggiunta non riuscita. Password Wi-Fi errata Aggiungi Aggiunta periferica non riuscita %1$s dispositivi trovati. %2$s aggiunti correttamente. Attiva l’autorizzazione Bluetooth Attiva il Bluetooth Aggiungi %s dispositivo/i trovato/i Attiva l\'accesso alla rete locale Attiva il Wi-Fi e connettiti Richiesti per i dispositivi Wi-Fi Attiva e configura il Wi-Fi Concedi l\'autorizzazione per i \"Dispositivi nelle vicinanze\" Conferma che il dispositivo è stato resettato e che l\'indicatore lampeggia lentamente. Controlla se il tuo telefono cellulare è collegato all\'hotspot del dispositivo. Dopo aver collegato il telefono all\'hotspot del dispositivo, passa al Wi-Fi del router precedentemente collegato. modalità di abbinamento Ricerca dei dispositivi disponibili nelle vicinanze. Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità di abbinamento. Imposta Per favore, consenti l\'accesso al Bluetooth. Bluetooth Abilita il Bluetooth Abilitare il controllo locale rapido. È possibile configurare una rete Wi-Fi in un secondo momento per abilitare il controllo remoto. Connettività Bluetooth Annulla Cambia modalità di accoppiamento Verificare che il router possa connettersi a Internet. Verificare che il dispositivo sia vicino al telefono. Verificare che il dispositivo sia online. Verificare che il dispositivo sia acceso. Assicurarsi che %s, i dispositivi e il telefono siano vicini al router. Assicurarsi che %s, i dispositivi e il telefono siano vicini al router. Controllare il gateway e riportarlo online. Verificare che la rete funzioni correttamente. Verificare che il codice QR acquisito o il codice del dispositivo immesso sia corretto. Se il router è in attesa di associazione Verificare che il nome della rete Wi-Fi sia corretto. Verificare che il nome e la password della rete Wi-Fi siano corretti. Controllare la potenza del segnale Wi-Fi e posizionare il dispositivo vicino al router. Verificare che la rete Wi-Fi funzioni correttamente. Selezionare il gateway Le informazioni sulla rete Wi-Fi sono obbligatorie. Aggiungere? Fatto Configura il gateway cablato Configura il gateway wireless Configurare il Wi-Fi Password errata Assicurarsi che il dispositivo sia vicino al telefono. Assicurarsi che il dispositivo sia vicino al router. Assicurarsi che %s, i dispositivi secondari e il telefono siano vicini al router. Assicurarsi che la banda Wi-Fi sia a 2,4 GHz. Verificare che la connessione Wi-Fi sia impostata nella banda dei 2,4 GHz. Accoppiamento Bluetooth Collegamento in rete tramite Bluetooth Continua Gateway predefinito Icona nome Notifica dispositivo offline Per evitare di ricordare troppo spesso, il dispositivo sarà riprodotto per più di ${30} minuti offline Posizione Il dispositivo è già stato associato o non è stato attivato. Segnale debole Dispositivi da aggiungere: %s Non aggiungere Vai ad Aggiungi Verifica la password Wi-Fi. Che tipo di dispositivo Modifica la configurazione Wi-Fi Il tuo dispositivo potrebbe necessitare di una configurazione Wi-Fi per connettersi alla rete. Configurazione del Wi-Fi Conferma che il dispositivo è stato ripristinato e che l\'indicatore lampeggia rapidamente. Controlla se si tratta di Wi-Fi a 2,4 GHz. OK Il sistema operativo mobile non supporta la modalità di accoppiamento corrente. Eseguire l\'aggiornamento a iOS 15 o successivo e riprovare oppure utilizzare un\'altra modalità di accoppiamento. Impossibile aggiungere il dispositivo Utilizza un\'altra modalità e riprova. Controlla le seguenti voci e riprova. Annulla Facendolo si potrebbe interrompere la procedura di abbinamento degli altri dispositivi. Vai ora Passare alla guida? Toccare il pulsante qui sotto per cercare di risolvere il problema. vicino Inviato correttamente Non so come resettare il dispositivo. Ho resettato il dispositivo e l\'indicatore lampeggia rapidamente. Ho resettato il dispositivo e l\'indicatore lampeggia lentamente. Wi-Fi a 5 GHz Inserisci il marchio/modello. Seleziona almeno un\'opzione Sono stati trovati dei dispositivi disponibili Ricerca dispositivi Bluetooth nelle vicinanze Nessun dispositivo trovato Ricerca dispositivi in corso... Assicurarsi che il dispositivo sia online e avvicinarlo al router, quindi riprovare Accendi ora Assicurarsi che il dispositivo sia online e riprovare Aggiunta in corso Aggiungi dispositivo Inserisci l’indirizzo del server DNS corretto. Inserisci il gateway corretto. Inserisci l’indirizzo IP corretto. Inserisci la maschera di sottorete corretta. Scegliere la rete Wi-Fi e immettere la password Inserire le informazioni relative alla rete Wi-Fi Indirizzo IP Tenere il dispositivo connesso al router. Tenere il gateway online e vicino al dispositivo. Mantenere %s online. Accendere %s e i dispositivi secondari. Assicurarsi che la rete sia stabile. Verificare che il telefono cellulare e il dispositivo siano connessi alla stessa rete Wi-Fi. Verificare che il telefono cellulare e il gateway Thread siano connessi alla stessa LAN. Accendere il dispositivo. Altri dispositivi, come gateway, telecomando, fotocamera, ecc Altri dispositivi Più lezioni singole formano un gruppo di lampade, come lampadari e lampade da pranzo contenenti più lampade a filamenti Lampade da gruppo Lampada singola, come lampada a canna singola, lampada a lampadina singola, ecc Lampade singole Verificare che il dispositivo sia vicino e pronto alla connessione. Attivare l’accesso alla rete locale per garantire una connessione corretta. Accesso alla rete locale Tornare indietro e aggiungere i dispositivi. Collegare il telefono all’hotspot mostrato sotto: Conferma la connessione Wi-Fi e continua Torna indietro e continua il processo di associazione del dispositivo. Collega il telefono al Wi-Fi come precisato di seguito: Rimani connesso al Wi-Fi Passa alla connessione Wi-Fi La spia luminosa lampeggia Seguire i passaggi per ripristinare il dispositivo Connetti il telefono cellulare all’hotspot del dispositivo come descritto nel manuale. Più tardi Abilita Non mostrare più Per connettere i dispositivi, lo smartphone iOS deve poter accedere alla rete locale. Abilita la rete locale Accesso alla rete locale Assicurarsi che l\'accesso \"rete locale\" sia abilitato. Il dispositivo potrebbe non riuscire a connettersi se non è abilitato l\'accesso. sempre posizione Inserimento manuale Imposta ora Per ottenere automaticamente il nome del Wi-Fi, abilita l’autorizzazione alla posizione. Server DNS primario Come collegare alla rete Wi-Fi da 2.4 GHz? Connettere alla rete Wi-Fi da 2.4 GHz Attiva l\'accesso alla rete locale Imposta ora Già impostata, ignora Il telefono cellulare si può connettere al dispositivo solo dopo averlo connesso alla rete Wi-Fi. Connetti alla rete Wi-Fi Il dispositivo non è certificato; potrebbe causare problemi di sicurezza e stabilità. Il gateway Thread specificato non è online sulla LAN. Verificare lo stato del gateway. Nessun gateway Thread disponibile nella pagina iniziale attuale. Aggiungere un gateway e riprovare. Nessun gateway Thread trovato. Riprovare. Non è possibile condividere un dispositivo Matter con la stessa app dopo la scansione del codice QR. La condivisione di questo dispositivo non è ancora supportata. Per condividere un dispositivo Matter, accedere alla pagina dei dettagli del dispositivo, nell\'app, e toccare Condividere dispositivo. Questo dispositivo Matter non è supportato. Questo gateway non supporta l\'abbinamento con questo tipo di dispositivo. Seguire il manuale del dispositivo per ripristinare il dispositivo e prepararlo per l\'abbinamento. Il gateway specificato non è nelle vicinanze, quindi non è possibile aggiungere dispositivi. Connessione al dispositivo; attendere… Per la connessione al dispositivo, assegnare le seguenti autorizzazioni: Verificare che il telefono cellulare e il dispositivo siano connessi alla stessa rete Wi-Fi. Controllare se il codice QR è scaduto. Controllare se il codice QR è già stato utilizzato. Impossibile aggiungere il dispositivo. Riprovare. Altre FAQ sull\'accoppiamento dei dispositivi Nessun dispositivo trovato Il telefono cellulare si può connettere al dispositivo solo dopo averlo connesso alla rete Wi-Fi. Impossibile trovare la rete Wi-Fi Nessun dispositivo trovato, Nessun dispositivo trovato. Provare ad aggiungere un dispositivo manualmente. Visualizza Assistenza Provare ad aggiungere un dispositivo manualmente. Per aggiungere alcuni dispositivi è necessario configurare il gateway. Prima si possono aggiungere altri dispositivi. Notifica offline Abilita Bluetooth Abilita Bluetooth per eseguire la scansione dei dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Se non sei sicuro del tipo di dispositivo, abilita tutte queste autorizzazioni. Abilita le autorizzazioni per i dispositivi di scansione Abilita Wi-Fi Attivare il Bluetooth 1. Attiva l\'accesso alla posizione per cercare i dispositivi Wi-Fi nelle vicinanze. Le informazioni sulla tua posizione non verranno registrate. 2. Se non sei sicuro del tipo di dispositivo, abilita tutte queste autorizzazioni. Posizione di accesso Accendere il Wi-Fi Acceso Già associato a un altro utente Per garantire la sicurezza e la privacy, completare le informazioni sull’account prima di aggiungere nuovamente questo tipo di dispositivi. Inserire il nome del dispositivo. Continuare ad aggiungere Uscire comunque Selezionare il dispositivo o i dispositivi da aggiungere. Le informazioni sull’account non sono state completate Verificare che la rete funzioni correttamente. Se si immettono le informazioni Wi-Fi, confermare che è una rete Wi-Fi a 2,4 GHz con l’account e la password corretti. Si prega di riprovare immediatamente dopo aver resettato il dispositivo. È possibile passare a un altro gateway e aggiungere nuovamente il dispositivo oppure rimuovere alcuni dispositivi da questo gateway e riprovare. Aggiunta dispositivo in corso. Arrestare la procedura? Alcuni dispositivi non sono stati aggiunti. Abbandonare la procedura? Tocca il segno (+) per aggiungere un dispositivo e completare l’associazione. Altrimenti, il dispositivo verrà rimosso. Terminare la procedura? Aggiunto correttamente Aggiunta in corso Da aggiungere %s dispositivo/i aggiunto/i correttamente Toccare per aggiungere questo dispositivo Informazioni sul dispositivo: Nome dispositivo Assegnare il dispositivo a una stanza vedere le istruzioni Nessun dispositivo? Verificare Aggiunta di %s dispositivo/i in corso Rimuovere il dispositivo dall’account originale o inviare una richiesta per annullare l\'associazione del dispositivo. Alcuni dispositivi non sono ancora stati aggiunti. Inviando una richiesta di annullare l’associazione, il processo di aggiunta del dispositivo verrà interrotto. Dopo aver aggiunto correttamente. tutti i dispositivi, è possibile inviare una richiesta di annullamento dell’associazione o rimuovere il dispositivo specificato dall’account originale. Inserire la password della rete Wi-Fi %s. Connetti alla rete Wi-Fi Password errata. Riprovare. Inserire nuovamente la password Controllare che la connettività Bluetooth sia attiva. Se il telefono è connesso all’hotspot del router Continuare per aggiungere Uscire comunque È possibile che il dispositivo stia per essere aggiunto. Uscire? Se si esce, ripristinare il dispositivo la prossima volta che lo si aggiunge. Aggiunta dispositivo in corso, uscire? Scannerizza Per aggiungere il dispositivo, scansiona il codice QR sulla confezione o sul dispositivo stesso Si prega di inserire il codice del dispositivo Inserisci il codice del dispositivo Aggiungi dispositivo Verificare che il dispositivo sia collegato ad una rete Verificare che la rete Wi-Fi sia una rete da 2,4 GHz Confermare se si sente un segnale acustico dopo la scansione do un codice QR Verificare che il dispositivo e il telefono cellulare siano vicini al router Controlla se il codice QR scannerizzato o il codice del dispositivo inserito sono corretti Controlla se il dispositivo è nelle vicinanze Prima ripristina il dispositivo. Ripristino dei dispositivi Assicurarsi che il dispositivo sia attivo e pronto alla connessione. Alcuni dispositivi sono già connessi agli utenti. Rimuovere l\'associazione del dispositivo prima di riconnetterlo. Consultare il manuale 1. Stato del dispositivo 2. Disaccoppiare e ricollegare il dispositivo 3. In caso di domande Riavviare il gateway Thread. Il nome utente o la password PPPoE sono errati. DHCP Internet non è disponibile. Inserisci il nome utente e la password forniti dal provider di servizi internet. Altro tipo di connessione PPPoE Metodo di rete attuale Avvia connessione Avvia connessione Inserisci le seguenti informazioni fornite dal provider di servizi internet. Indirizzo IP statico La porta WAN non è collegata. Verificare che il dispositivo Bluetooth sia vicino e pronto alla connessione. Ricerca dispositivi nelle vicinanze Ricerca dispositivi nelle vicinanze Aggiungi dispositivo Inizia la scansione Scansione di dispositivi Bluetooth 1. Conferma che il dispositivo supporta il riconoscimento automatico ed è in modalità Accoppiamento. 2. Se riprovi e il dispositivo non è ancora disponibile, prova ad aggiungerlo manualmente. Più dettaglio Riprova Server DNS secondario Seleziona il gateway Selezionato: %s Impossibile modificare le impostazioni. Controlla la rete. Interrompi Interrompendo la procedura, l\'aggiunta del dispositivo non verrà completata. Continuare? Verificare che il gateway sia online Verificare che il gateway, il dispositivo e il telefono cellulare siano vicini al router Maschera di sottorete Passare a un altro gateway. Riprova Dispositivo non certificato Nome utente Per controllare un dispositivo da remoto, selezionare una rete Wi-Fi e inserire la password. Controllo remoto dei dispositivi Salta e connetti tramite Bluetooth Provare a connettersi a una delle seguenti reti Wi-Fi disponibili: Collegare e controllare il dispositivo tramite Bluetooth. Per abilitare il controllo da remoto, toccare Connessione cloud nella pagina delle impostazioni del dispositivo. Nessuna rete Wi-Fi disponibile trovata, connettersi tramite Bluetooth Connessione Wi-Fi non riuscita; riprovare Lampeggio lento Lampeggio veloce Controlla le condizioni dell\'indicatore luminoso: Modalità Wi-Fi Password errata Password errata. Riprovare. %1$s dispositivi in totale; %2$s attivati %s dispositivo/i da collegare a una rete Wi-Fi per supportare il controllo remoto e la condivisione del dispositivo. Imposta la rete Wi-Fi Cambia Questo gateway ha raggiunto il numero massimo di connessioni permesse. Cambiare gateway e riprovare. Cambiare gateway? Impossibile aggiungere altri dispositivi di questo tipo a %s. Aggiungi azione automatica Eseguire automaticamente secondo il tempo, il dispositivo e l\'ora Prima di aggiungere un dispositivo Bluetooth, abilitare le seguenti funzioni. Aggiungere Nuovamente Usare Modalità AP? L\'indicatore Luminoso Lampeggia Lentamente Avanti Accendi e conferma che la luce lampeggia lentamente Premere a lungo il pulsante di reset del dispositivo \n fino a quando la spia Wi-Fi lampeggia lentamente I dispositivi Bluetooth possono essere rilevati solo dopo che il Bluetooth è abilitato. La luce è in un altro stato Successivo: connettere il dispositivo al Wi-Fi Bluetooth Rilevamento posizione Conferma che la spia lampeggia rapidamente Conferma che la spia lampeggia lentamente Usare \"Modo Normale\"? La Spia Lampeggia Velocemente Avanti Rete instabile, si prega di confermare che la luce lampeggia lentamente Accendi e conferma che la luce lampeggia velocemente Premere a lungo il pulsante di reset del dispositivo \n fino a quando la spia Wi-Fi lampeggia velocemente Cerco il dispositivo Inizializzo il dispositivo Cambia Rete Abilitare i servizi di localizzazione In \"Impostazioni\" - \"App\" - selezionare la App - Autorizzazione App - Abilita servizio di localizzazione Continua Registro il dispositivo sul cloud Selezionare il tipo di dispositivo I dispositivi Bluetooth vicini possono essere rilevati solo dopo aver abilitato Trova. La password include spazi, si prega di confermare Cambia Adesso Conferma La password è vuota, si prega di confermare Continua Aggiungilo ai contatti telefonici Scansione codice QR Aggiungi Esecuzione Abilita il controllo con un tasto o seleziona \"Automazione\" per attivare l\'esecuzione automatica. Nome Relazione Gentile Papà Mamma Figlio Figlia Amico Altro Inviato I seguenti utenti stanno condividendo i tuoi dispositivi Ricevuto I seguenti utenti condividono dispositivi con te Crea scenario Annullata l\'aggiunta del dispositivo, confermi l\'uscita? Aggiungi a Siri Aggiungere una condizione di attivazione Si prega di confermare che %s è il Wi-Fi Massimo 48 caratteri per la password Aggiunti con successo %s dispositivi Sono d\'accordo Accettare i termini Ripeti abbinamento Torna alla pagina principale Assicurarsi che il dispositivo sia acceso e sia vicino al telefono. Provare ad effettuare la connessione. Dispositivo offline Tempo per l\'attività programmata scaduto. Attività programmata non riuscita. Impossibile connettersi al dispositivo. Ripetere l\'abbinamento. La sincronizzazione dei dati tramite Bluetooth richiede circa un minuto. Attendere. Confermare Disattivare la skill %s attraverso l\'app Amazon Alexa o toccare il proprio profilo seguito dal pulsante delle impostazioni in alto a destra, quindi selezionare Account e sicurezza per rimuovere l\'autorizzazione. Tutti i dispositivi Tutti i dispositivi Condividi l\'indirizzo di scaricamento per android Condividi l\'indirizzo di scaricamento per android Il kit di domotica è disponibile in modalità Esperienza Alcune funzionalità dell\'app potrebbero non essere disponibili se l\'utente non ha effettuato l\'accesso Aprire le \"Impostazioni-WLAN\" del telefono e collegare alla rete Wi-Fi Connettere Ora Non si collega? Fare riferimento alla guida Errore di connessione, consultare la guida e riprovare Errore Di Connessione La versione attuale non è disponibile.\n Aggiorna l\'app. Nessuna casa creata Se il controllo dell\'integrità dell\'app non viene completato, l\'app si chiude automaticamente. La versione corrente non supporta questo dispositivo.\nVisita l\'App Market per aggiornare l\'applicazione. Salvare? Nessun dispositivo disponibile. Dispositivo disponibile Nessun dispositivo aggiunto. Il dispositivo non può essere aggiunto. Apple Watch non può controllare il dispositivo. Home Apple Watch non può controllare il dispositivo collegato. Nessuna scena disponibile. Scena disponibile Nessuna Esecuzione aggiunta. Watch Istruzioni per l\'uso di Watch Hai smesso di accedere con il tuo ID Apple Di solito una stanza, o un corridoio, area fitness, ecc. Nome della stanza Di solito una stanza, o un corridoio, area fitness, ecc. Camera Nuova stanza Puoi fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere una stanza. Tutti Seleziona Room. Puoi dividere un altro spazio nel soggiorno, come il muro di sfondo, l\'angolo tv, ecc Arrivo/partenza in/da qualche parte Gestione delle autorizzazioni Consentire la raccolta di dati correlati all\'uso del prodotto. Se tale autorizzazione viene disabilitata, le funzionalità principali rimarranno disponibili anche se le strategie di ottimizzazione dell\'esperienza basate sulle preferenze dei dati non saranno in grado di funzionare. Attività di manutenzione e miglioramento del servizio Vai alla app Acconsento a ricevere consigli pubblicitari e notifiche. Disattivando l’opzione, non riceverai consigli sui contenuti che potrebbero interessarti. Potete dare il vostro consenso a ricevere raccomandazioni di scenari, prodotti, servizi e altri contenuti di vostro interesse per migliorare la vostra esperienza con i prodotti intelligenti. Se non avete più bisogno del servizio raccomandazioni, potete disattivarlo in qualsiasi momento. In tal caso, i vostri dati non saranno utilizzati per inviarvi raccomandazioni. Suggerimenti personalizzati Quando utilizzi questa App, raccogliamo le informazioni necessarie (inclusi dati statistici, dati sull\'utilizzo della rete, eventi di arresto anomalo dell\'applicazione) al fine di monitorare le prestazioni dell\'App. Per offrirti un servizio migliore, abbiamo bisogno delle seguenti autorizzazioni: Annulla autorizzazione Impossibile autorizzare La domotica ti consente di risparmiare tempo e fatica automatizzando le attività di routine. Aggiungere automaticamente il dispositivo rilevato Automazione Media Gateway online Locale online/Gateway online Locale online Collega e-mail Collega prima un account e-mail Riuscito Collegato con Google Assistant Puoi utilizzare l\'altoparlante di Google Home per controllare i dispositivi che funzionano con Google Assistant ora. Associa prima il numero di telefono Attivare Cambia il metodo di accesso ID impronta digitale abilitata Accedi Disabilitazione completata Disabilita Face ID non è disponibile. Face ID non disponibile Le informazioni biometriche sono cambiate. Esegui nuovamente l’accesso e attiva l’autenticazione su questa app. Face ID è bloccato. Riprovare più tardi. Face ID bloccato Configurare Face ID sul telefono e riprovare. Face ID non configurato Non sincronizzato Autenticazione non riuscita Face ID abilitato Abilita Impostare una password per il blocco dello schermo sul telefono e riprovare. Non è stata impostata una password per il blocco dello schermo Face ID È possibile eseguire l’accesso con Face ID. Non archivieremo le informazioni Face ID degli utenti. Abilitare l’accesso con Face ID? Non è più possibile eseguire l’accesso con Face ID. Disabilitare l’accesso con Face ID? Sincronizzato Accedi con Face ID Attivare il Bluetooth per facilitare l\'aggiunta di alcuni dispositivi Wi-Fi. Si raccomanda di attivare il Bluetooth. %s è fuori dalla portata del Bluetooth. Cercare i dispositivi sull’app. Aggiungere Aggiunto Dispositivo Bluetooth Scollega dispositivo Bluetooth Permesso di posizionamento negato, e il bluetooth non può essere connesso Dispositivo mesh Bluetooth x Registrazione geofence utente non riuscita Impossibile connettersi al dispositivo Bluetooth. Auto-Unlock non è valido, controlla se è stata impostata l\'autorizzazione alla posizione dell\'app su sempre L\'auto-sblocco non è valido, controlla se la funzione Bluetooth del telefono cellulare è attivata Auto-Sblocco non valido, controllare se il permesso Bluetooth dell\'APP è attivato Il dispositivo è stato individuato, e quando raggiungerai la distanza impostata, eseguirà lo sblocco automatico Lo sblocco automatico non è riuscito, il dispositivo non è stato trovato per molto tempo dopo l\'attivazione Auto-Sblocco attivato, sbloccato automaticamente quando ti avvicini al dispositivo Auto-Sblocco fallito, impossibile notificare il dispositivo per lo sblocco Auto-Sblocco in corso, notifica del dispositivo per lo sblocco Auto-Unlock fallito, il dispositivo è stato trovato ma la distanza impostata non è stata raggiunta Sblocco automatico completato, il dispositivo è stato notificato allo sblocco con successo! Auto-Sbloccato con successo! Il dispositivo Bluetooth non risponde. Il segnale Bluetooth è debole. Aumentare la sensibilità. Dispositivo Bluetooth non trovato. Accedi all’area sottoposta a geofencing Esci dall’area sottoposta a geofencing In attesa dell\'attivazione del Bluetooth Attivazione Bluetooth Dispositivo bluetooth Dispositivo mesh Bluetooth Cancella cache Cache Cancellata Con Successo Pulizia in Corso... Impossibile Aprire Fotocamera MM/gg/aaaa Questa app non può utilizzare altri account. Annulla Ripristinare il pattern di sblocco Cambiare la password di login Visualizza stato di avanzamento Seleziona Compito Selezionare i dispositivi Selezionare le scene da eseguire Seleziona un dispositivo secondario Scegliere l\'automatismo Toccare per accedere al gateway. Progetto di sviluppo cloud Trova Ricetta Annulla Numero di telefono Impostazione Dispositivo Bluetooth Completa ora Impossibile aggiungere %d dispositivo / i La lunghezza della password ha raggiunto il limite massimo. Verificare la password del Wi-Fi o provare un’altra rete Wi-Fi. La password è troppo lunga. Supporta solo fino a %s byte La password supera il numero massimo di caratteri consentiti. La password è troppo lunga. Vuoi utilizzare la modalità di distribuzione della rete AP? Inizializzazione Del Dispositivo ... Dispositivo gateway Gateway sub dispositivo Il dispositivo non può essere disassociato perché l\'ID è vuoto. Conferma hotspot Il gateway condiviso non supporta l\'associazione Dispositivo Wi-Fi Conferma Conferma Collegare Connesso Hotline Per I Consumatori Contatta il proprietario di casa\nper abilitare l\'autorizzazione nella pagina delle impostazioni della casa. Collegamento all’interruttore Tipo di interruttore incompatibile Impossibile aggiungere il dispositivo. Aggiunti correttamente. Nessun gateway disponibile per “%s”. Il collegamento multicontrollo non ha effetto. Già nel gruppo multi-controllo Questo dispositivo deve collegarsi a un gateway prima dell’uso. Controlla dispositivi smart Il gateway associato a “%s” non è in linea. Il collegamento multicontrollo non ha effetto. \"%s\" non è associato a un gateway. Il collegamento multicontrollo non ha effetto. Nessun interruttore trovato. Reimposta Impostazioni Di Fabbrica Ripristino fallito, si prega di riprovare Il dispositivo verrà ripristinato alle impostazioni predefinite di fabbrica e rimosso dall\'elenco dei dispositivi. Tutti i dati relativi verranno cancellati. Successo Ripristino in corso, si prega di non spegnere... Totale %s Interruttore %s Nessun gateway disponibile Copiato! Copiare Condividere l\'indirizzo di scaricamento dell\'app Operazione riuscita h m s Inizio Inserire La Password Pattern Inserire di nuovo il pattern di sblocco Imposta il tuo pattern di sblocco Impostare un pattern di sblocco. Altri non potranno controllare i dispositivi tramite smartphone Pattern di sblocco creato con successo Creare Un Nuovo Account Creato Con Successo L\'account Associato È: Contattare l\'amministratore per abilitare l\'autorizzazione nella pagina Impostazioni casa. I membri personalizzati non dispongono dell\'autorizzazione. Modalità scarsa luminosità Una volta abilitata, l\'app attiverà e disattiverà la modalità scarsa luminosità per adattarsi alle impostazioni di sistema. Sistema Disattivata Attivata Per rendere effettiva la modifica è necessario riavviare l\'app. Continuare? / giorno / mese / anno Analisi Tempo DNS Ottieni nuovi termini Si possono visualizzare in anteprima fino a 200 termini modificati contemporaneamente Operazione riuscita I pacchetti di lingue attuali dell\'app sono disponibili per controllare il codice corrispondente Visualizzazione codice multilingue Lingua Nessuna modifica multilingua Inattivo Attivo Cambia lingua (anteprima dei termini modificati) Attiva la visualizzazione del codice multilingue per trovare i termini da modificare, quindi fai clic su Cambia lingua per visualizzare l\'anteprima, infine rilascia dopo la conferma. Esci dalla modalità debug multilingue La stessa lingua del sistema Visualizza i termini modificati Sono disponibili solo gli aggiornamenti dei pacchetti di lingue dell\'app Attendere Test Della Rete Velocità Di Download Test Di Rete Tempo Medio Di Rete Eliminato Con Successo Cancellare Se si interrompe l\'abbinamento non sarà possibile controllare il dispositivo con il telecomando. Interrompere l\'abbinamento? Cancellare dispositivo intelligente Eliminare Il Task Gli incarichi non possono essere eseguiti normalmente dopo aver cancellato la scena Cancellare condivisione Il dispositivo condiviso sarà cancellato dalla lista Il dispositivo condiviso sarà cancellato dalla lista Cancellare dispositivo intelligente Aggiungi alla schermata Home Esegui la scansione del codice QR di un dispositivo supportato. Aggiungi prima un\'associazione. Aggiungi a \"Home\" Aggiunto Aggiungere associazione (max. 4) Il dispositivo è stato aggiunto a un\'impostazione di automazione. Pulsante L\'interruttore a 4 direzioni può controllare simultaneamente un massimo di quattro dispositivi. Gruppo multi controllo: Gruppo multi controllo Nome gruppo multi controllo Associazione multi controllo Abilita Selezionare il dispositivo smart L\'automazione è stata configurata. Il gruppo multi controllo è stato configurato. Disabilitato Abilitato Canale Connetti dispositivo Imposta la rete Wi-Fi Operazione non riuscita Operazione riuscita Abilitare il controllo remoto e la condivisione dei dispositivi dopo la connessione a una rete Wi-Fi. Riprova più tardi. ID dispositivo: Nessun dispositivo trovato. Inattivo Il telecomando aggiunto non verrà visualizzato nella schermata iniziale Interrompi Visualizza telecomando La vostra valutazione ci aiuterà a migliorare il servizio. Selezionare le voci delle quali siete soddisfatti Valutazione del dispositivo Avete già valutato %s Valutazione del dispositivo Voci delle quali siete soddisfatti: Modifica feedback No Non lo raccomanderei ad altre persone. Raccomandereste il dispositivo ad altre persone? Sì Lo raccomanderei ad altre persone. Molto soddisfatto. Soddisfatto Particolarmente insoddisfatto Neutrale Insoddisfatto Inviato con successo. Invia Valutazione: Come valutate la vostra esperienza con questo dispositivo? Aggiunta dati su scheda IoT Prodotti raccomandati Informazioni sulla posizione Le informazioni sulle posizioni geografiche verranno usate dai servizi del dispositivo specificati. Stato del dispositivo Attivo Il telecomando aggiunto verrà visualizzato nella schermata iniziale Guida per l’utente Apparecchiature di terze parti supportati Nessun supporto di terze parti disponibili Gruppo Informazioni Di Base Nozioni di base del dispositivo Altro Selezionare almeno una funzione da eseguire Dispositivo aggiunto in %s. Fare clic e passare all\'app \"Home\" per controllare ICCID ID Dispositivo Non connesso Altri dispositivi Il nome può contenere un massimo di 30 caratteri. Verifica Subito Stabilire una connessione con il dispositivo Dispositivo di acquisizione di potenza del segnale Wi-Fi Rileva lo stato della connessione di rete Controllo dello stato di occupazione della porta Re-test Rilevamento Di Rete .. Controllare La Rete Condizione rete Selezionare un\'icona Annulla Salva Dispositivo condiviso con i seguenti %s utenti: Se non è possibile aggiungere una funzione, accedere alle impostazioni di sistema e attivare l\'autorizzazione per aggiungere la scorciatoia %s alla schermata principale Seleziona fino a nove dispositivi Inserire il nome della rete Wi-Fi Spostare il dispositivo secondario su un altro gateway Aggiungi Riprova Riprova Aggiorna Aggiornamento in corso Tutti aggiornati È possibile aggiornare un solo dispositivo Bluetooth alla volta. Attendere. Aggiornamento del dispositivo %s non riuscito. Riprovare. Aggiornamento dei dispositivi %s non riuscito. Riprovare. Aggiornamento non riuscito Versione %s La versione è aggiornata. Il dispositivo sarà eliminato dall\'elenco. %s è stato aggiornato correttamente. Recupero dell\'elenco degli aggiornamenti nono riuscito. È possibile aggiornare un solo dispositivo secondario alla volta. Attendere. È possibile aggiornare un solo dispositivo secondario alla volta. Attendere. Aggiornamento riuscito Aggiornamento dispositivo Dispositivi %s Trovati Il download è in corso. Sei sicuro di voler annullare il download? Il download è completato. Collegarsi a %s per al trasmissione del pacchetto di aggiornamento. Assicurarsi di disporre di buona connessione di rete per il cellulare. Al termine del download, collegarsi a %s per la trasmissione del pacchetto. Trasmettere Ora Collegarsi all\'hotspot del dispositivo prima di avviare l\'aggiornamento. Collegarsi all\'hotspot del dispositivo %s prima di avviare l\'aggiornamento. Si tratta di un dispositivo locale. Scaricare il pacchetto di aggiornamento e collegarsi a < %s > per avviare l\'aggiornamento. Se non si desidera aggiornare il dispositivo ora, è possibile scegliere di non scaricare il pacchetto di aggiornamento. Trasmissione riuscita In corso di trasmissione Il dispositivo non può essere scollegato dalla rete corrente. Passare a un\'altra rete e riprovare. Iniziare il download Accendere il dispositivo e metterlo vicino al telefono cellulare.\n Dopo la trasmissione del pacchetto, il dispositivo si scollegherà e comincerà l\'aggiornamento. Si tratta di un dispositivo locale. Dopo che il pacchetto di aggiornamento sarà stato trasmesso, il dispositivo si scollegherà e avvierà l\'aggiornamento. In attesa di aggiornamento Non abilitato Non sono d\'accordo Non sono d\'accordo Rete in Cattive Condizioni Rete in Buone Condizioni Per lattuale anomalia di rete non può connettersi alla rete Verificare quanto segue \n1. L\'app deve essere autorizzata ad accedere alla rete.\n2. Il cavo Ethernet deve essere collegato correttamente.\n3. Il fornitore dei di servizi di rete deve essere attivo. La connessione di rete attuale è instabile, abbiamo bisogno di ottimizzare l\'ambiente Controllare \n1. IL cavo non sembra danneggiato, male \n2. I router non sono ostruiti da metal, buona dissipazione del calore \n3. Il fornitore di servizi di rete funziona correttamente Accesso Alla Rete Normale Dispositivo non rilevato nei dintorni Accertati che il telefono cellulare e il dispositivo intelligente si trovino sulla stessa rete Wi-Fi.\n In caso affermativo, controlla se le impostazioni della porta e del protocollo UDP sono corrette.\n Attualmente, i dispositivi Wi-Fi con la batteria scarica non supportano il rilevamento di rete. Le porte necessarie sono occupate Si prega di verificare la configurazione di rete in questione al fine di garantire che la porta non è occupata Porta di accesso senza ostacoli Segnale Wi-Fi Attrezzature Povere Controlla \n1. Dispositivi metallici non siano bloccati \n2. Dispositivo Router è non più di 10, senza forti strati di schermatura \n3. Il router non è una piastra metallica, buona dissipazione di calore Apparecchiature di segnalazione normali Blu Ciano Turchese Verde Indaco Magenta Arancione Viola Rosso violaceo Rosso Giallo Giallo verde Aggiungere Aggiungi dispositivo Rinomina scenario Attenzione, la porta è aperta! Attenzione, il sensore della porta è attivo! Attenzione, il telefono è troppo distante dagli auricolari! è stato spento! è stato acceso, si prega di godersi la propria vita intelligente! La versione non supporta la funzione Visualizza i dati relativi al consumo di energia elettrica, acqua e gas. Monitoraggio dei consumi domestici 6-20 caratteri, incluso lettere e numeri Si prega di inserire un nome per la Esecuzione Info Dispositivo Eseguire Eseguire le azioni seguenti Seleziona Tap-to-Run (Tocca per eseguire) OK Esci Assicurati che il tuo smartphone ed il dispositivo siano il più vicino possibile al tuo router Collegamento Al Dispositivo Il dispositivo Si Sta Connettendo Connettere Il Wi-Fi Wi-Fi: %s Wi-Fi Al Momento: Deseleziona Tutto Vedi Aiuto Confermare reset, passare alla modalità hotspot La rete è instabile, si prega di collegarsi all\'hotspot del dispositivo e riprovare \n resetta il dispositivo prima della connessione Lampada intelligente: Switch \"on\" e \"off\" per 3 volte, fino a quando non lampeggia lentamente Altri dispositivi: premere a lungo il pulsante di reset per 5 secondi fino a quando la luce lampeggia lentamente (vedere il manuale per i dettagli) Fare riferimento alla guida per i dettagli Seleziona Tutto Non sono riuscito ad aggiungere Non sono riuscito ad aggiungere Più dettagli Ho capito Condividi Con La Famiglia Aggiunto Con Successo Inserisci la Password WiFi Prima di invitare nuovi utenti è necessario inserire le informazioni sulla casa. Vai Creare una casa in Gestione casa. Gestione casa %s sta chiamando Il dispositivo si aggiornerà automaticamente, ma alcune funzionalità principali del dispositivo devono essere confermate per potere effettuare l\'aggiornamento. Una volta abilitata la relativa funzione, il dispositivo installerà gli aggiornamenti automaticamente. Gli aggiornamenti automatici verranno installati solamente dopo che l’utente avrà fornito il suo consenso. I dispositivi saranno temporaneamente offline e si aggiorneranno durante durante il periodo di inattività. Aggiornamento automatico %s non connesso e non in funzione. Apri l\'app per monitorare i tuoi dispositivi. Tutte le foto La funzione di selezione simultanea di video e immagini non è supportata Album Gateway Il dispositivo secondario non è incluso nell’elenco autorizzati. Questo non è un dispositivo secondario. Timeout operazione. Ragione sconosciuta. Errori parametro. Si prega di selezionare il gateway Seleziona il gateway Il gateway verrà condiviso con il dispositivo secondario Quando si arriva in​un posto Arrivo La registrazione quando si lascia o si arriva in un luogo (beta) è una funzione fornita dal nostro laboratorio. Funziona solo per il tuo attuale account. Ti chiederemo sempre il permesso di ottenere la tua posizione. La tua posizione non verrà utilizzata per altri scopi. Se non si fornisci la posizione, questa funzione non sarà disponibile. Quando si lascia un posto Partenza Per utilizzare il geo-fencing, consenti all\'applicazione di accedere sempre alla tua posizione in Impostazioni. Per utilizzare il geofencing, devi \"Consentire sempre\" all\'app di accedere alla tua posizione e abilitare la \"Posizione precisa\". Posizione m Questa autorizzazione verrà usata solo per la funzione di automazione intelligente \"Quando cambia la posizione\". Sui sistemi iOS, attivare i servizi di localizzazione nel menu Impostazioni > Privacy > Servizi di localizzazione. Su iOS 14 e versioni successive, è necessario attivare Posizione esatta e consentire sempre al dispositivo di accedere alla posizione. Vai su Imposta Abilita localizzazione Raggio Cerca l\'indirizzo Partito da o arrivato in un posto (beta) CONSENTI DI ACCEDERE ALLA POSIZIONE Sempre CONSENTI A \"%s\" DI ACCEDERE A Siri e Cerca Mentre usi l\'app Accedere nuovamente per impostare una nuova password gestuale Collegare almeno 4 punti Password non corretta, si prega di reinserire Troppi tentativi, reimpostare il pattern di sblocco Pattern di sblocco errato, reinserirlo Non ancora impostato Le due password non corrispondono. Riprova. Password gestuale non valida. Accedere di nuovo. Password non corretta. Tentativi rimasti: %d Ripetere l\'accesso Aggiornamento Traduzione Fallito È possibile sincronizzare fino a 1000 tra le foto più recenti. Playlist dinamica di Google Disattivare la skill %s attraverso l\'app Google Home o toccare il proprio profilo seguito dal pulsante delle impostazioni in alto a destra, quindi selezionare Account e sicurezza per rimuovere l\'autorizzazione. Galleria immagini di Google Collegare l\'account dell\'app ad un account Google e caricare manualmente le foto preferite su Cloud. Le foto saranno automaticamente sincronizzate sul frame Cloud. Conferma Capacità insufficiente Aggiornamento completato Aggiornamento in corso… Aggiungi Ora Toccare l\'icona per la scansione del QR code del dispositivo \n automaticamente si otterrà l\'id del dispositivo Inserisci ID Del Dispositivo L\'accesso alla posizione non è consentito Scansionare Il Codice QR Scollegato Hai inviato una richiesta per rimuovere il dispositivo. È possibile visualizzare e seguire lo stato di avanzamento della richiesta per la rimozione del dispositivo. Centro salute Ottieni indicatori ambientali sullo spazio abitativo per acquisire abitudini di vita sane. Spazio salute Informazioni su HomeKit Consigliato %s dispositivo/i da collegare a una rete Wi-Fi. Abilitare il controllo remoto e la condivisione dei dispositivi dopo la connessione a una rete Wi-Fi. Operazione riuscita Aggiungi dispositivo Crea scenario Impostare ora Nessun dato trovato. Premere per aggiornare. Accendere il dispositivo per visualizzare i dettagli del consumo di energia. Risparmio energetico Proteggi il tuo spazio in modo intelligente Protezione intelligente Servizio meteo Non è possibile connettere i dispositivi Bluetooth se non si attiva l\'autorizzazione per la connettività Bluetooth e l\'accesso ai dati di localizzazione di precisione. Casa mia .. Limite del dispositivo raggiunto Consenti i \"Dispositivi nelle vicinanze\" Ottieni posizione accurata Consenti accesso alla posizione Imposta ora Per il corretto utilizzo dei dispositivi Bluetooth, l\'app richiede l\'accesso ai servizi di localizzazione di precisione e alla connettività Bluetooth. Già impostato Non mostrare più Ulteriori informazioni Nessun dispositivo Salta Consentire i \"dispositivi nelle vicinanze\" Per utilizzare i dispositivi Bluetooth è necessario attivare l\'autorizzazione per i \"dispositivi nelle vicinanze\". Attivare l\'autorizzazione ora? Ottieni posizione accurata Per la connessione Bluetooth è necessario l\'accesso ai dati di localizzazione di precisione. L\'autorizzazione è stata rifiutata. Assegnarla di nuovo? Consenti accesso alla posizione Per la connessione Bluetooth è necessario l\'accesso ai dati sulla posizione. Il permesso è stato rifiutato. Impostarlo di nuovo? Scoprire La mia casa Smart luce Mall Mi Scenario Programma Visualizza di nuovo Se non accetti questa Politica sulla privacy, non potrai utilizzare i servizi. Esci Cliccare su “+” nell\'angolo in alto a destra per aggiungere dispositivi Non sono ancora presenti dispositivi Non Hai Aggiunto Attrezzature Caricamento dei dati completato Spingere per riavviare Versione Di Aggiornamento Stiamo Cercando Di Aggiornare Rimozione non riuscita Dopo la rimozione dall\'app, il dispositivo non sarà utilizzabile nell\'app \"Home\" Abilita \"Dati della casa\" Abilitare i dati della casa per consentire all\'app di accedere a HomeKit Abbina Abbinato Dispositivo HomeKit Aggiungi dispositivo HomeKit Abbinamento a \"%s\" Codice di configurazione HomeKit Nessun dispositivo HomeKit Visualizza dispositivo secondario (%s) Impossibile abbinare Connessione al dispositivo non riuscita. Connettere il telefono alla stessa rete Wi-Fi del dispositivo e aggiornare l\'elenco per riprovare. È possibile selezionare solo %d dispositivi. Condividere l\'indirizzo di scaricamento per ios Acquisto non consentito. La versione beta non supporta Apple Pay. Acquisto non consentito su dispositivi con jailbreak. Nessun articolo disponibile per l\'acquisto. Annulla il pagamento Pagamento non riuscito. Elaborazione dell\'ultima transazione in corso. Riprovare più tardi. Pagamento riuscito. Attendere prego Non mostrare più Fatto Dati DP non validi Inviato Esporta informazioni personali Verifica che l\'indirizzo e-mail sia corretto. Quando viene ricevuta la richiesta, vengono preparate le informazioni personali relative all\'account, al dispositivo e ad altri aspetti, quindi saranno inviati i documenti all\'indirizzo e-mail che indicato dall\'utente. Il numero di richieste inviate ha raggiunto il limite massimo. La richiesta è già stata inviata. Non inviarla nuovamente per i prossimi 3 giorni. Indirizzo e-mail Il file con le informazioni personali sarà inviato all\'indirizzo e-mail entro 15 giorni. Modifica Il file sarà inviato al seguente indirizzo e-mail. Indirizzo email Inserire il nome del dispositivo intelligente Inserisci Vecchia Password Inserisci il codice di verifica Nessuna mini app trovata. Se il dispositivo utilizza i dati dal cellulare, occorre verificare l\'identità della scheda SIM. Disponibilità dati esaurita. Ricarica il prima possibile. Ricarica ora Allarme utilizzo dati Disponibilità dati esaurita. Contattare la persona che condivide il dispositivo per richiedere di ricaricare il prima possibile. Verifica ora Impossibile acquisire informazioni sulla scheda. IP Scansionare il codice QR da una distanza di 15-20 cm Iscriviti al Beta Test Group Saltare Fare clic per visualizzare l\'attrezzatura Il dispositivo è in esecuzione Si prega di non interrompere l\'alimentazione Più tardi Gestione Nuovo intelligente Aggiungi a \"Home\" La scena e il programma saranno modificati dall\'associazione Il dispositivo non supporta questa funzione Entra ora La mia casa Lampade Non supportato È possibile fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere una lampada. Gestione Attrezzature non standard No \"scena di illuminazione\" Seleziona la scena di illuminazione Maneggio Altri dispositivi È possibile fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere un dispositivo. Camera Camera Modifica. È possibile fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere una stanza. Modifica riuscita Camera Modifica. È possibile fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere Gestisci. Lampade da gruppo Membro Amministratori Membri personalizzati Membro Super Administrator. Modalità normale Nessun permesso Scenario Aggiungi una nuova scena di illuminazione Selezionare un\'area spaziale per creare una scena di illuminazione\nAlcuni dispositivi non hanno supportato scene di illuminazione e ti informerà dopo aver completato il supporto. Imposta l\'effetto complessivo in base alla luce di regolazione primaria Aggiunto con successo Non hai ancora lampade. Per favore aggiungi le lampade prima. Almeno una lampada può essere aggiunta alla scena luminosità Temperatura di colore Luce di colore In arrivo Crea una scena di illuminazione Nuova scena di illuminazione L\'apparecchio è stato rimosso e la scena verrà eliminata. Altri membri hanno aggiunto nuove funzioni. È necessario aggiornare l\'app per supportare le funzioni correlate. Scena leggera Personalizza lo stato di ciascuna luce e la luce presenterà l\'effetto complessivo in base alla configurazione Scena dinamica Un clic per configurare lo stato dell\'illuminazione di tutta la stanza, e l\'illuminazione cambierà l\'effetto ritmicamente secondo la configurazione Modifica la scena della luce Conferma l\'uscita? Il contenuto si riempie dopo l\'uscita non sarà salvato. La scena dell\'illuminazione è lo stato complessivo di tutte le lampade nello spazio, supporta gli apparecchi di diversi tipi di protocolli diversi per il controllo del gruppo. Può creare una varietà di effetti di illuminazione colorati.\n\nper favore vedi l\'ora di ... La scena dell\'illuminazione è lo stato complessivo di tutte le lampade nello spazio, supporta gli apparecchi di diversi tipi di protocolli diversi per il controllo del gruppo. Può creare una varietà di effetti di illuminazione colorati.\n\nA causa della capacità del dispositivo, alcuni dispositivi si differenziano nell\'operazione single-dispositivo e nell\'operazione multi-dispositivo; alcuni dispositivi non hanno supportato scene di illuminazione e ti informerà dopo il completamento del tuo supporto. Scena leggera Seleziona icona. Quando la camera ha una lampada, il controllo della luce può essere eseguito su tutta la stanza. Luce della luce Sei sicuro di voler cancellare la scena? Anche il programma pertinente in questa scena verrà cancellato OK per eliminare? Nessuna scena ancora, per favore aggiungi Gestione Questo profilo non è supportato temporaneamente Scena Ritmica Un clic per configurare lo stato della luce di tutta la stanza, e la luce si muoverà con il suono secondo la configurazione Ritmico La rete non è attiva. Controllare. Migliore effetto sotto LAN In arrivo, per favore attendi con impazienza Non regolabile Si prega di impostare l\'icona Anteprima del successo scena Atmosfera luce Atmosfera luce seleziona tutto Scegli un\'icona e un nome preferiti Questo effetto potrebbe essere stato sostituito. Non è possibile trovarlo La funzione corrente è una versione dell\'esperienza, non sarà disponibile dopo la scadenza, si prega di acquistare la versione ufficiale il prima possibile. Spegnimento Accendi la luce Avvia la scena dell\'illuminazione Deseleziona tutto luce bianca È possibile fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere una scena. Smart Mall. Scenario Inteligente Consigli Modifica Cancellare questo dispositivo? Una volta cancellato, i messaggi di notifica sul dispositivo non verranno più inviati tramite l\'app LINE. Dispositivi abilitati alla funzione Notifica LINE Gestione dispositivi Nessun dispositivo Notifica LINE Servizio Notifica LINE Una volta abilitata questa funzione, è possibile ricevere messaggi di notifica sul dispositivo attraverso l\'app LINE. È possibile ricevere notifiche di gruppo o in chat singole. Caricamento Non Riuscito Caricamento... Caricamento non riuscito. Riprovare più tardi. Consenti Per mostrare correttamente i contenuti, il dispositivo ha bisogno delle autorizzazioni per la localizzazione. Non consentire Rifiuta Ottieni le informazioni sulla posizione %s desidera Il servizio di localizzazione non è abilitato. Accedere a [Impostazioni]> [Privacy]> [Servizi di localizzazione] per abilitare il servizio. Abilitare le autorizzazioni per la localizzazione sul telefono cellulare. È necessario aprire il servizio di localizzazione del sistema da utilizzare Apple ID Continua L\'attuale indirizzo e-mail è il seguente: %s, immettere la password per continuare Modifica e-mail L\'attuale numero di cellulare è il seguente: %s, immettere la password per continuare Limite massimo di tentavi raggiunto. Riprovare più tardi. Dopo la conferma, l\'amministratore di progetto avrà accesso a tutti i dati e alle autorizzazioni di operatore relative al vostro account. Confermare che questa operazione è stata eseguita dall\'utente. Facebook Ho capito Annulla Non è più possibile eseguire l’accesso con ID impronta digitale. Disabilitare l’accesso con ID impronta digitale? OK Accedere con il proprio account e abilitare nuovamente ID impronta digitale. L’accesso a ID impronta digitale è scaduto È possibile eseguire l’accesso con ID impronta digitale. Non archivieremo le informazioni relative alle impronte digitali degli utenti. Abilitare l’accesso con ID impronta digitale? Configurare ID impronta digitale sul telefono e riprovare. ID impronta digitale non configurato Le informazioni sulle impronte digitali sono cambiate. Esegui nuovamente l’accesso e attiva l’autenticazione su questa app. Autenticazione non riuscita. Accedere con un’impronta digitale registrata. Accedi con ID impronta digitale Autenticazione non riuscita. Eseguire l’autenticazione con un’impronta digitale registrata. ID impronta digitale Password dimenticata Trova La Password Cambia La Password QQ Registra Si prega di selezionare i paesi e le regioni appartenenza conto Usa codice di verifica SMS per accedere Disconnettere? Aggiungere il nuovo numero di cellulare alle impostazioni delle notifiche via telefono. In caso contrario, la modifica del numero di cellulare interromperà il servizio di notifica dei messaggi. Procedere con la modifica? È stato sottoscritto l\'abbonamento al servizio di notifica via telefono e dei messaggi, aggiungere il nuovo numero di cellulare alle impostazioni delle notifiche via telefono. La modifica del numero di cellulare interromperà il servizio di notifica dei messaggi. Procedere con la modifica? Twitter Devi associare un indirizzo e-mail per poter continuare con il log in. È possibile effettuare l\'accesso con la nuova e-mail dopo averla modificata È possibile effettuare l\'accesso con il nuovo numero di cellulare dopo averlo modificato Wechat L\'e-mail dell\'utente Il numero di cellulare dell\'utente Elimina Continua Tutti i dati utente di questo account saranno rimossi definitivamente. Fai clic su \"Ottieni codice di verifica\" e il codice verrà inviato al recapito %1$s： %2$s Inserisci la password dell’account associato per completare la procedura. Procedere con l’eliminazione dell’account? Salta Elimina account Uscita, si prega di attendere ... Mac Chiamata Centro commerciale non disponibile Amministratore Risparmio energetico Protezione intelligente Servizio meteo Questo servizio non può essere cancellato. Altri Visualizza nella pagina home Gestione del servizio Quando si clicca la scena %s Indirizzo Consigliato Condivisione tramite Matter È possibile condividere i dispositivi Matter con utenti di app di terzi. Continua Se il dispositivo è stato condiviso in questa condizione, il destinatario non può controllarlo prima che l\'autore della condivisione si connetta al dispositivo. Consigliamo di condividere il dispositivo una volta stabilita la connessione tramite Matter. Come connettersi al dispositivo Telefono cellulare non connesso al dispositivo Matter Recupero del codice QR non riuscito. Toccare Aggiorna e riprovare. Attendere… Il telefono cellulare corrente non può connettersi al dispositivo. Controllare la rete Wi-Fi e toccare Aggiorna per riprovare. Il numero massimo di condivisioni di questo dispositivo Matter è stato raggiunto. Condividerlo in un altro modo. Inviare questo codice QR a un\'utente di un\'app di terzi che supporta Matter, per consentirgli di scansionarlo al fine di abbinare e condividere il dispositivo. Codice QR per la condivisione del dispositivo Matter Dispositivo connesso tramite Matter. Lasciare connesso il dispositivo durante la condivisione. Dispositivo Matter non connesso. Provare a connettere il telefono cellulare al dispositivo tramite Matter. Rete Wi-Fi del dispositivo attuale: %s Seleziona solo fino a %d immagini Massimo I membri comuni non possono attivarlo Nuova stanza Nuovo dispositivo Nuovo membro Nuovo programma Nuova scena. Sono stati trovati %1$s dispositivi e ne sono stati aggiunti %2$s. Aggiunta di un dispositivo Bluetooth Aggiunta di un dispositivo Bluetooth fallita Non chiudere l\'app mentre le modifiche sono in atto Gruppo della magliariempito È Possibile Aggiungere Rinunciare Dispositivo Trovato Da Collegare Nessun Dispositivo Da Collegare Dispositivi%s Trovati Le seguenti apparecchiature non riescono ad eseguire Sia per salvare le modifiche Nessun dispositivo all\'interno del gruppo, se si desidera mantenere il gruppo Ritenzione Dispositivo non connesso, non può essere gestito Aggiunto Le lampade maglia sono state riempite In esecuzione Nuovo Gateway Non collegare al gateway Vedi Aiuto Esso consente l\'utilizzo di dispositivi Bluetooth per cercare Non Ammessi Attiva Bluetooth Consentire Riscansionare Lettura Scansione per dispositivi vicini ... Via Bluetooth eseguire la scansione di nuovi dispositivi Può connettersi con dispositivi bluetooth Collegamento Gateway Le Connessioni Locali Impossibile Connettersi Non È Possibile Gestire La funzione del tempo non funziona Guida Per l\'utente Questa automazione è stata rimossa Automazione su casa %s Connettiti all’abitazione Dispositivo è stato rimosso Il dispositivo è a casa %s Non impostato OFF SOPRA Programmazione Non Disturbare Allarme Tutti i dispositivi Disattivare tutte le notifiche di allarme del dispositivo Non consentire permettere Dispositivo Dispositivo Le notifiche per %d dispositivi saranno disattivate Famiglia Segna come letto Segna tutto come letto Seleziona non più di %d %d selezionato Invio del codice di verifica tramite SMS non riuscito. Tipo di notifica Comunicazioni di sistema Messaggi commerciali Di Più Ricevi notifiche push Una volta attivate le notifiche push, potrai controllare i messaggi più rapidamente e non perdere mai le notifiche importanti, anche se non hai eseguito l’accesso all’app. Accedi al menu di sistema per attivare le notifiche push. Bollettino Attiva subito Attivare le notifiche Impostazioni notifiche Disattivare tutte le notifiche di allarme dei dispositivi selezionati Dispositivi selezionati Selezionare il gateway danneggiato Fatto Selezionare il gateway Il dispositivo secondario e lo scenario smart in un gateway danneggiato possono essere spostati su %s: Inizializzazione della configurazione del gateway non riuscita Inizializzazione dei dati del gateway non riuscita Come trovare il numero di serie/ID del dispositivo? 1. Il nuovo gateway può sostituire solo il gateway difettoso nella stessa abitazione. 2. Verificare che il nuovo gateway sia acceso e non vi siano dispositivi secondari. 3. Verificare che il gateway difettoso da sostituire sia spento e offline. 4. Al termine della sostituzione, il gateway difettoso verrà rimosso dall\'abitazione. 5. Al termine della sostituzione, il vecchio gateway non può essere riacceso,a meno che il vecchio e il nuovo gateway non siano utilizzati nella stessa abitazione. Nessun gateway disponibile. Se il gateway viene rimosso, accedere all\'ultima pagina e immettere il numero di serie. %1$s | A causa di %2$s, non è stato possibile sostituire %3$s con %4$s Ottieni l\'ID del dispositivo dall\'elenco dei dispositivi L\'operazione potrebbe richiedere molto tempo. Accertarsi che il dispositivo smart sia connesso a una fonte di alimentazione. Immettere numero di serie o ID dispositivo del gateway difettoso Inizializzazione configurazione cloud fallita Riprova Migrazione: Inizializzazione gateway Non è stato possibile sostituire il gateway Migrazione: Inizializzazione gateway Stato della migrazione: inizializzazione del dispositivo Migrazione: Inizializzazione cloud Sostituito correttamente Sostituzione di %1$s con %2$s | %3$s completata Timeout di trasferimento Sostituire un gateway danneggiato Minimo Creare un effetto di illuminazione utile e interessante Scena leggera Scopri Login con il numero di cellulare dopo la verifica Cambio Numero Di Cellulare Il tuo numero di cellulare: Inserisci il numero di cellulare Accesso rapido China Mobile fornisce servizi di verifica Accordo sui servizi di verifica di China Mobile Accetto di e China Telecom fornisce servizi di verifica Termini di servizio per Account di E-surfing di China Telecom Controllare China Unicom fornisce servizi di verifica Accordo sui servizi di verifica di China Unicom Non più di 50 caratteri per il nome del dispositivo Non più di 25 caratteri per il nome del gruppo Altro Dispositivo in Connessione... Mappa Apple Velocità media Cambia mappa Raccogli Chilometraggio attuale Velocità attuale Il dispositivo è offline Vuoi terminare il viaggio? Termina navigazione Vuoi interrompere la navigazione del percorso? Termina tragitto Preferiti Google Map Il segnale GPS è debole, impossibile registrare il percorso di guida. Si prega di installare Apple Map Installa Google Map Potenza utilizzata Navigazione in bicicletta Tempo di guida Avvia navigazione Inizia a pedalare Se la velocità media è inferiore a 100 m, il percorso non verrà registrato. Vuoi terminare la corsa? Aggiungi Configura al massimo %s reti di backup Questa rete Wi-Fi è la rete alla quale il dispositivo è attualmente collegato. Continuare a connettersi alla rete alternativa? Questa rete Wi-Fi esiste già. Accetto Indietro Annulla Commutazione Ricollegare Conferma Collegamento Connessione scaduta Cause comuni di errore: \n1. Password errata \n2. Segnale di rete scarso Provare a reimpostare il dispositivo e ricollegarlo Attuale connessione di rete Attuale connessione di rete Informazioni sulla rete del dispositivo Potenza segnale Rete dispositivo Rete alternativa Fatto Inserire nuovamente la password e riprovare Inserire la password \"%s\" Se l\'attuale connessione di rete non è disponibile, il dispositivo si collegherà automaticamente ad una rete alternativa. Per saperne di più Per modificare manualmente la rete del dispositivo e passare ad una rete alternativa, fare clic su Informazioni sulla rete del dispositivo - Rete del dispositivo e selezionare una delle reti alternative precedentemente aggiunte. Se l\'attuale connessione di rete si scollega in seguito ad errori di rete, il dispositivo si collegherà automaticamente alla rete alternativa selezionata. Fare attenzione quando si accede alle informazioni di rete, per assicurarsi che la connessione di rete dei dispositivi sia stabile. 1. Come passare alla rete alternativa Manuale Automatico 2. Note Non accetto In caso di errore delle informazioni sulla rete del dispositivo, verificare la connessione di rete Passare a un’altra rete Attuale connessione di rete Connettersi ad una rete Wi-Fi da 2,4 GHz Rete dispositivo Limite raggiunto Impossibile modificare la rete Operazione riuscita Impossibile modificare la rete. \nLa connessione Wi-Fi originale è stata ripristinata. Cause comuni per questo errore:\ n1. Password errata\n2. Segnale di rete scarso\nProvare a reimpostare il dispositivo e ricollegarlo Impossibile aggiungere una rete alternativa. Le informazioni non saranno salvate. Uscire? Impossibile aggiungere una rete alternativa Operazione riuscita Questa funzione trasferirà le informazioni di rete attraverso il server. Fare clic su Accetto per continuare. Connessione via cavo Invece Dell\'hotspot Del Dispositivo Errore di rete. Controllare le impostazioni delle credenziali nel sistema. 1. Controllare le impostazioni dell\'ora nel telefono per verificare la correttezza dell\'ora e del fuso orario. 2. Controllare che la credenziale \"GoDaddy.com, Inc. Go Daddy Root Certificate Authority-G2\" sia attivata in Impostazioni - Avanzate - Crittografia e credenziali - Credenziali attendibili. Errore di rete, si prega di riprovare. Richiesta di rete non riuscita. Riprovare più tardi. Controllare le impostazioni dell\'ora nel telefono per verificare la correttezza dell\'ora e del fuso orario. Impossibile utilizzare la rete attuale \nControllare la impostazioni di rete. Toccare + e selezionare aggiungi dispositivo Si prega di aggiornare la versione dell\'app in tempo per ottenere l\'ultima esperienza di prodotto Istruzioni per l\'aggiornamento Aggiorna ora Nessun Dato Nessuno Esecuzione, aggiungi Nessun dispositivo Nessuna scena Non è stato trovato alcun app store sul telefono. Impossibile fornire una valutazione. Errore rete, si prega di controllare Nessun messaggio Nessun servizio Temporaneamente nessun automatismo Nessun supporto di terze parti Collega un account e-mail da modificare Non è stato ancora associato il numero di telefono \n Non è possibile modificare la password Non hai ricevuto un codice? Registrati con la tua email. Abilita l\'autorizzazione alla localizzazione del telefono per trovare dispositivi Wi-Fi nelle vicinanze Eliminare La Condivisione Servizio Dispositivo di digitalizzazione nella pagina iniziale Questa pagina deve essere aperta con un browser di terze parti. Vuoi continuare? Lascerai questa pagina Abilita notifica tramite app LINE 1. Questa funzione richiede sempre l\'accesso del dispositivo alla posizione dell\'utente. I dati vengono utilizzati in [quando la posizione cambia], che può continuare a funzionare anche quando l\'applicazione non è in uso; \n 2. L\'accesso verrà utilizzato solo per questo servizio e i dati non verranno raccolti né memorizzati. Nota Non uscire da questa pagina, non uscire dall\'applicazione o passare ad altre applicazioni durante l\'aggiornamento del dispositivo Bluetooth. 1. Mantenere collegato il dispositivo Bluetooth. \n2. Il dispositivo non verrà utilizzato durante il processo di aggiornamento e occorre essere pazienti. \n3. Non abbandonare la pagina corrente o uscire dall\'applicazione o passare ad altre applicazioni durante l\'aggiornamento del dispositivo Bluetooth. Assicurarsi che la distanza tra il telefono cellulare e il dispositivo sia inferiore a 5 metri e che il Bluetooth sia collegato. Mantieni l\'app in primo piano durante l\'aggiornamento. Promemoria aggiornamento firmware Aggiungi dispositivo Luce ambientale Vai Aiuta a monitorare lo stato della batteria in tempo reale. Info sulla batteria Cambia dispositivo Cambia dispositivo condiviso Vai Ti aiuta a rilevare il veicolo e comprendere le condizioni del veicolo. Informazioni sul veicolo Dopo l\'avvio della funzione di controllo automatico della crociera, mantenere la posizione dell\'acceleratore invariata per oltre 5 secondi durante la guida. Dopo aver sentito un lungo segnale acustico, puoi rilasciare l\'acceleratore e il veicolo continuerà a guidare alla velocità attuale. Pizzica la leva del freno o premi nuovamente l\'acceleratore per annullare il controllo della crociera. Attenzione ad accendere questa funzione quando si guida in una zona residenziale con una corsia per veicoli a motore e un traffico misto di persone e veicoli. Controllo di crociera Collegare il dispositivo prima dell\'uso Capito. Non ricordare più Guida la tua emozione. Smart Travel Funzioni Metodo di allarme Allarme di geocerca Dopo essere stato attivato, quando il veicolo si sposta oltre la gamma impostata quando il veicolo è bloccato, suonerà in base alla modalità di allarme impostata. Vai Localizza rapidamente la posizione del veicolo Posizionamento del veicolo Si prega di collegare il Bluetooth al sistema Accoppiamento fallito Visualizza altri record di ricerca Navigazione Vai Ti aiuta a individuare la destinazione e pianificare il percorso. Navigazione Nessun registro di ciclismo Inizia il tuo primo viaggio. Negozio offline Telefono Registro di guida Ricerca Sblocco induttivo Controllo rapido Geocerca Cerca negozi Nessun negozio nelle vicinanze Luce d\'atmosfera Home Non ci sono negozi offline nella città. Proprietario Sei sicuro di voler disconnettere questo dispositivo e cancellare i dati? Sei sicuro di voler disconnettere questo dispositivo? Fuso Orario Dispositivo Sei sicuro/a di voler rimuovere il gruppo? Gruppo in condivisione Accedi all’account utilizzando la password o l’account %s associato. Inserisci da 6 a 20 caratteri, combinando lettere e cifre Inserisci da 8 a 20 caratteri, combinando lettere minuscole, lettere maiuscole e cifre Inserisci da 8 a 20 caratteri, combinando lettere minuscole, lettere maiuscole, cifre e caratteri speciali Per impostare la password, vai su Account e Sicurezza > Modifica password di accesso. Permessi di archiviazione di accesso Continua Bluetooth Durante l\'uso, l\'app deve accedere al Bluetooth per partecipare al rilevamento di dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Dopo l\'apertura, puoi cercare e aggiungere i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze Non ancora attivato, non è possibile utilizzare funzioni correlate al bluetooth Per cercare e aggiungere dispositivi Bluetooth nelle vicinanze, è necessario attivare l\'interruttore Bluetooth del telefono e consentire il permesso Bluetooth di questa app. Bluetooth Permessi Bluetooth per l\'app Interruttore Bluetooth del telefono Telecamera Scansionare codici QR, personalizzare immagini e altri servizi. Telecamera Contatto L\'app non supporta la funzione di contatto Concedendo le seguenti autorizzazioni, la sicurezza della privacy delle tue informazioni personali è garantita. L\'app %s sta richiedendo le seguenti autorizzazioni di accesso. L\'autorizzazione di accesso %s non è stata concessa. Fornire l\'autorizzazione nelle impostazioni. Archiviazione Personalizzare immagini, fornire assistenza e feedback, altri servizi. Archiviazione Impostato Dati casa Consenti all\'app di accedere ai dati della casa. Dati casa Rete locale Aggiungere i dispositivi. Rete locale Localizzazione Trovare località, aggiungere dispositivi, recuperare l\'elenco delle reti Wi-Fi ed eseguire scenari automatizzati. Localizzazione Microfono Rilevare la voce dell\'utente nelle videochiamate e i comandi vocali quando vengono associati dispositivi come le telecamere intelligenti e i videocitofoni. Microfono Chiudi Notifica Ricevere avvisi dal dispositivo, notifiche di sistema e altri messaggi. Notifiche Consenti l\'accesso a \"Posizione precisa\" \nAl momento sei impostato su \"Posizione approssimativa\", alcune abilità che richiedono \"Posizione precisa\" potrebbero non funzionare correttamente Immagine Personalizzare immagini, fornire assistenza e feedback, altri servizi. Raccolta Impossibile accedere ai contatti telefonici. Consenti a %s di accedere ai contatti telefonici in Impostazioni. - Ottenere permesso a informazioni sulla posizione - Ottenere permesso per leggere lo stato del telefono Per utilizzare normalmente %1$s, si prega di concedere l\'autorizzazione a \"leggere o scrivere le impostazioni di sistema\" Si prega di concedere le autorizzazioni di cui sopra nel telefono \"Impostazioni\"-\"Applicazioni\" -%1$s-\"Permessi\" Per utilizzare normalmente %1s, si prega di concedere le autorizzazioni di seguito: - Ottieni permesso di memorizzare Accesso alle autorizzazioni dei dispositivi vicini Viene utilizzato per trovare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze, eseguire funzioni come la configurazione di rete e la connessione Dati Personali Area Di Ricerca Fuso orario Numero di cellulare / e-mail Numero di telefono cellulare errato Aggiungere Nuova famiglia Maneggio Rimuovi la posizione Nome Collocamento Indirizzo Lasciare la posizione Invito al beta testing Seleziona un tipo Informativa sulla privacy dei bambini Microfono Rilevare la voce dell\'utente nelle videochiamate e i comandi vocali quando vengono associati dispositivi come le telecamere intelligenti e i videocitofoni. Localizzazione Trovare località, aggiungere dispositivi, recuperare l\'elenco delle reti Wi-Fi ed eseguire scenari automatizzati. Immagine Personalizzare immagini, fornire assistenza e feedback, altri servizi. Impostazioni privacy Attivata Impostato Telecamera Scansionare codici QR, personalizzare immagini e altri servizi. Gestione dell\'informativa sulla privacy Accedendo accetti le Registrazione d\'accordo Password gestuale Acquisti in app Scansione codice QR Seleziona Fuso Orario Codice a barre scaduto Pianta del piano OK Altezza personalizzata Compila il contenuto Inserisci un valore maggiore di 0 Seleziona il segmento della linea Elimina Vuoi salvare questa modifica? Salva ed esci Inserimento manuale Sposta il cursore nella posizione di partenza Resetta cursore Il funzionamento è anomalo e non può essere salvato Salvato con successo Condivisione fallita Continua a modificare Etichetta del testo Il testo corrente ha più di 200 caratteri Verifica non riuscita. Richiesta del risultato di verifica non riuscita. Recommend Fare clic qui o tirare su per caricare più dati Tutti i dati sono stati caricati. Tirare su e rilasciare Caricamento... Elimina Scollega Disconnettere Disconnettere e cancellare tutti i dati. Sei rimosso dalla famiglia %s, e non puoi mettere in funzione i dispositivi e gli strumenti intelligenti in famiglia I dispositivi intelligenti della famiglia non possono essere utilizzati Sei stato rimosso dalla famiglia annualmente Singola volta Annuale Mai Segnala il problema relativo alla rete Ottenimento del permesso di posizionamento fallito, si prega di abilitarlo nelle impostazioni Ottenimento del permesso di posizionamento fallito, si prega di abilitarlo al permesso di posizionamento In conformità con i requisiti normativi, non sarà possibile modificare l\'icona del dispositivo in seguito. Se si utilizza l\'icona predefinita, la relativa voce scomparirà. Controllo del dispositivo riuscito. Più tardi Pollici su Pollici giù Com\'è stata la tua esperienza con la nostra app? Scena aggiunta correttamente. Acquisto riuscito. Sala da pranzo Cucina Soggiorno Camera da letto principale Si prega di contattare l\'amministrazione per diventare amministratore nella gestione della casa-membro della famiglia I membri ordinari non possono operare Seconda Camera Sala studio Salvarto consuccesso Esci dalla modalità Anteprima Uscire dalla modalità Anteprima? La modalità in uso è: Anteprima. Tocca per uscire dall’anteprima. Caricamento delle risorse in corso: attendere... Il prodotto attuale è valido solo per l’anteprima. La modalità in uso è: Anteprima. Tocca qui per uscire dalla modalità Anteprima. È stata attivata la modalità Casa virtuale. Riavvia l’app per un’anteprima delle impostazioni. Scansiona nuovamente il codice QR per provare la Casa virtuale. Riavvia manualmente l’app per ripristinare lo stile normale. Riavvia l’app Si prega di effettuare la scansione del codice QR Si prega di inserire il codice QR all\'interno del riquadro per la scansione Inoltra a Scena istantanea %d attività Esegui Nessuna attrezzatura in questo set Le lampade non sono connessi gateway L\'illuminazione è stata offline Scena istantanea e automazione Limiti di automazione raggiunti Se Crea scenario Esempio: spegne tutte le luci della camera da letto con un solo tocco. Esempio: quando viene rilevata un\'attività insolita. Esempio: quando mamma torna a casa per la Festa della Mamma. Esempio: quando esci di casa. Esempio: quando arriva un amico. Esempio: Tutte le mattine alle 7: 00. Esempio: quando la temperatura locale è superiore a 28°C. Elimina tutto Una volta eliminato, il dispositivo non sarà più in grado di eseguire le attività. Cancellare lo scenario non disponibile? Eliminato Durata OK Crea un\'attività e toccala per eseguirla. Consente un facile controllo dei dispositivi intelligenti. Dettagli sull\'errore Dispositivo(i) offline Dispositivo(i) rimosso(i) Attiva una scena di illuminazione \"Arrivo in\" un luogo preimpostato Quando torno a casa, accendi le luci. “Cambiamento di luogo (beta)\" è una nostra funzione sperimentale. Per utilizzarla, è necessario fornire le autorizzazioni di localizzazione. Le informazioni di localizzazione non saranno utilizzate per altri scopi. La funzione non può essere attivata senza fornire le informazioni di localizzazione. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione \"Informazioni dettagliate sulla funzione\". Informazioni dettagliate sulla funzione Nota: le condizioni basate sulla localizzazione dipendono dalla posizione del telefono. Consultare la sezione Descrizione della funzione. \"Cambiamento di luogo (Beta)\" è una nostra funzione sperimentale. È possibile impostare il luogo dove ci si trova come condizione per l’attivazione di uno scenario specifico. Ad esempio: \"Spegni automaticamente quando esco di casa\".  \n\nÈ necessario fornire l’autorizzazione \"Consenti sempre di accedere alla posizione\" per eseguire scenari basati sul luogo in cui ci si trova e ottenere una migliore esperienza d’uso. Tale autorizzazione è valida solo per l’account corrente e le informazioni di localizzazione non saranno utilizzate per altri scopi. La funzione non può essere attivata senza fornire le informazioni di localizzazione. Questa funzione richiede le \"Autorizzazioni di localizzazione\" e l’aggiornamento tempestivo e accurato della posizione del proprio smartphone. L’utente è il solo responsabile di qualsiasi perdita qualora gli scenari preimpostati non funzionino correttamente quando non sia possibile ottenere la posizione più recente a causa del rifiuto o della disattivazione delle autorizzazioni di localizzazione, di un funzionamento non tempestivo o inaccurato dei servizi di localizzazione e di altri problemi non imputabili a noi.  \n\nPer motivi di sicurezza, quando le opzioni \"In un luogo preimpostato\" o \"Non in un luogo preimpostato\" sono utilizzate come condizioni di attivazione, uno scenario può non funzionare correttamente se non è possibile ottenere la posizione più recente per 15 giorni a causa della disattivazione delle autorizzazioni o per altre ragioni.  \n\nSe si desidera disattivare la funzione dopo l’uso, è sufficiente eliminare lo scenario specificato. Descrizione della funzione Fatto \"In\" un luogo preimpostato Quando sono a casa al tramonto, accendi le luci. Mi trovo \"Me ne vado” da un luogo preimpostato Quando esco di casa, spegni i dispositivi. \"Non in\" un luogo preimpostato Quando non sono in casa e piove, chiudi tutte le finestre. Non mi trovo Cambiamento di luogo (Beta) Vai a Gestione casa per impostare il tuo indirizzo di casa? La funzione si basa sulla posizione geografica della città in cui si trova la casa dell\'utente. Impostare la località adesso? Fatto La funzione potrà essere usata normalmente anche se non si imposta la città in cui si trova la casa. Saranno utilizzate le informazioni della città in cui ci si trovi attualmente. Inoltre è possibile accedere a Personali > Gestione casa per impostare il parametro. Nessun dispositivo nel gruppo Puoi controllare più dispositivi con un solo tocco e farli partire secondo le impostazioni. Indirizzo di casa Impostazioni %s scenari non disponibili. Comando Toccare per eseguire non disponibile %s automazioni non disponibili. Automazione non disponibile Tutti i dispositivi sono stati rimossi Toccare per visualizzare più dettagli. Ignorare le modifiche? No Ignora Scena di illuminazione Nessun registro scene Non sono stati trovati registri. Membro della famiglia che va a casa Registri scene Gestione scene Il nome è troppo lungo. Nuovo tocca per eseguire Imposta il tuo indirizzo di casa \"Cambiamento di luogo (Beta)\" è una nostra funzione sperimentale. È possibile impostare il luogo dove ci si trova come condizione per l’attivazione di uno scenario specifico. Ad esempio: \"Spegni automaticamente quando esco di casa\". \n\nÈ necessario fornire l’autorizzazione \"Consenti sempre di accedere alla posizione\" per eseguire scenari basati sul luogo in cui ci si trova e ottenere una migliore esperienza d’uso. Tale autorizzazione è valida solo per l’account corrente e le informazioni di localizzazione non saranno utilizzate per altri scopi. La funzione non può essere attivata senza fornire le informazioni di localizzazione. Questa funzione richiede le \"Autorizzazioni di localizzazione\" e l’aggiornamento tempestivo e accurato della posizione del proprio smartphone. L’utente è il solo responsabile di qualsiasi perdita qualora gli scenari preimpostati non funzionino correttamente quando non sia possibile ottenere la posizione più recente a causa del rifiuto o della disattivazione delle autorizzazioni di localizzazione, di un funzionamento non tempestivo o inaccurato dei servizi di localizzazione e di altri problemi non imputabili a noi. \n\nSe si desidera disattivare la funzione dopo l’uso, è sufficiente eliminare lo scenario specificato. Nessuno Scenario relativo al dispositivo La scena non esiste Le condizioni sopra descritte non possono essere impostate contemporaneamente Questa condizione non è supportata Visualizza Assistenza Dispositivi offline Selezionare un elemento Si prega di scegliere Selezionare un elemento Selezionare un elemento Selezionare un elemento Selezionare un elemento Questa impostazione scene non ti verrà consigliata. Scenari consigliati per il nuovo dispositivo Regolare È possibile aggiungere questo scenario dopo avere effettuato la registrazione al servizio di valore aggiunto. Tempo impostato Interrompere in anticipo? Limiti Tap-to-Run raggiunti Abbassa Alza L\'unità è %s ed è stata automaticamente calibrata. Visualizza il dispositivo offline Nessuna azione Fine azione Tempo scaduto Nome Nuovo programma Ripetizione Iniziare l\'azione Ora di inizio Aggiungi successo Aprile Agosto Dicembre Febbraio Gen Lug. Giugno Mar. Maggio Novembre Ottobre Settembre Eliminare Elimina il successo È possibile fare clic sul pulsante nell\'angolo in alto a destra per aggiungere un programma. Si prega di selezionare l\'azione finale Si prega di selezionare la fine della fine quotidiano Si prega di inserire il nome del programma Nuovo programma Modifica pianificazione Impossibile aggiungere. Il contenuto non verrà salvato dopo essere uscito Spegni Mai Si prega di selezionare il ciclo di esecuzione Ogni settimana Ogni anno Illuminazione precedente Salva Salva il successo Scenario Seleziona la scena di illuminazione Si prega di selezionare un\'azione iniziale Selezionare completare Si prega di selezionare prima l\'ora di inizio Si prega di selezionare un orario di inizio Sei sicuro di voler cancellare il programma Sei sicuro di uscire? Programma SONO Pm Acquisizione delle informazioni sul dispositivo... Si è verificato un errore di timeout durante l’acquisizione delle informazioni sul dispositivo. Scansiona di nuovo La scansione è scaduta. Nessun dispositivo trovato. Selezionare sottodispositivi Il codice di verifica viene inviato al numero %s Importante! Fallo appena possibile. Tutorial Migrazione Impostare la cover Accesso alla lista contatti da attivare in \"Impostazioni - App\" Impostare la password Attiva le autorizzazioni per la fotocamera dell\'app nelle impostazioni del telefono Consenti all\'app di accedere all\'Album sul telefono. Toccare Impostazioni> Autorizzazione app e abilitare l\'autorizzazione di lettura. Impostazioni privacy Modalità tablet Condividi Con Nuovo Membro Condividi dispositivi Nessun Dispositivo Da Condividere Condividi Nuovo Dispositivo Si prega di aggiungere il membro con cui condividere Il dispositivo è stato rimosso, si prega di aggiungerlo di nuovo Imposta Condivisione Dispositivo Attivare la funzione e il nuovo dispositivo sarà condiviso con il membro %s Ha condiviso il dispositivo Condividi con l\'account %s Attrezzatura Da Per prima cosa selezionare i contatti. Questo dispositivo può essere condiviso solo con altri account che si trovano nella stessa area. Inserire il numero di cellulare / e-mail Rimozione Condivisione Vedi Dettagli ha condiviso un dispositivo con voi Utente Osservazione Nessun Dispositivo Condiviso Ricevuto Condvidi con facilità con la tua famiglia\n Godetevi la Smart Life insieme Condivisione Sicura È possibile condividere il dispositivo con %s altre persone Altri contatti Condividi con altri persona(e) Accetto Impossibile condividere il dispositivo. Il dispositivo è stato condiviso con successo. Condividi con i contatti recenti Condivisione avvenuta con successo Se il dispositivo non è collegato alla rete, la persona con la quale avete condiviso il dispositivo potrebbe non essere in grado di controllarlo. Attualmente non è possibile usare questo metodo per condividere con altri utenti dispositivi Bluetooth Mesh, dispositivi Zigbee, dispositivi a infrarossi, dispositivi Bluetooth Beacon e alcuni dispositivi Bluetooth LE. Inoltre, attualmente non è possibile condividere i dispositivi gateway mesh e i dispositivi gateway ibridi con altri utenti. È stato raggiunto il numero massimo di utenti condivisi. Impossibile condividere. Annullato %s non è stato condiviso Annulla la condivisione Cancellare l\'autorizzazione di %s? Dettagli di condivisione %s è stato condiviso con Periodo di validità La data deve essere uguale o successiva alla data di oggi. Validità permanente Valido entro Apr Ago Dic Feb Gen Lug Giu Mar Mag Nov Ott Sett Fino a Aggiungi dispositivo Centro messaggi Voce Buona Forte Debole Notifica Collegamento a Siri Scenario Rete locale Città Città/area Acquisizione Posizione Fallita Acquisizione... Località Attuale Città attuale Seleziona Città Esecuzione Il dispositivo è anormale, lo Esecuzione non può essere eseguito Dispositivo offline. Si prega di eseguire quando i dispositivi sono in linea. I dispositivi sono stati rimossi. Lo Esecuzione non può essere eseguito. Seleziona Funzione Seleziona una condizione di attività Se lo Esecuzione viene eliminato, le attività non potranno essere effettuate Confermare l\'eliminazione Dello Esecuzione? Elimina l\'attività Dispositivo Alcuni Dispositivi Offline Il Dispositivo È Stato Rimosso Offline Online Uguale Imposta le tue scene personali in base alle esigenze. Ad esempio, per accendere automaticamente le luci e chiudere la tenda quando torni a casa. Sotto Sopra Creare Esecuzione Aggiungere Una Attività Connessione scaduta Il Dispositivo È Collegato Seleziona Città Corrente Ok Salvare Seleziona condizione Eseguire Eseguito Con Successo Crea scenario Messaggi Le autorizzazioni comprendono: Autorizzato: %s Autorizza Google ad accedere al tuo dispositivo Accesso alle informazioni del proprio account Accesso al controllo del proprio dispositivo Gestione autorizzazioni servizi vocali di terzi Conferma Non è possibile controllare i dispositivi con %s. Per ripristinare il controllo vocale del dispositivo è possibile scollegare la piattaforma di skill di terzi e autorizzarla nuovamente. Rimuovi autorizzazione per %s Icona della piattaforma Autorizzazione rimossa. Rimuovere l\'autorizzazione per %s? Autorizzazione già rimossa. Selezione non riuscita Aggiungi widget Mi dispiace, non ho capito. Puoi ripetere? Toccare per avviare una conversazione Buono Non buono Mostra meno Fatto Come valuti il controllo vocale? La lingua di sistema non è supportata dall\'assistente vocale. Continua, sto ascoltando... Modificato con successo. Siamo spiacenti, si è verificato un errore di rete. Riprovare più tardi. Sbloccare lo schermo, \n toccare e tenere premuto su un\'area vuota dello schermo. Mostra di più Per utilizzare l\'assistente vocale, impostare l\'inglese. Per utilizzare l\'assistente vocale, impostare il cinese. Grazie per averci fornito il tuo feedback. Controllo vocale rapido dei dispositivi smart Aggiungi ora Sbloccare il telefono, \n tenere premuto su un\'area vuota del display. Toccare in basso nello schermo \n per aggiungere il widget. Cercare il widget dell\'assistente vocale e \n toccarlo o trascinarlo nella schermata home. Toccare Termina nell\'angolo in alto a destra \n per aggiungerlo. Sbloccare il telefono, \n tenere premuto su un\'area vuota del display. Quando l\'icona oscilla, \n toccare + nell\'angolo in alto a sinistra. Cercare l’app %s \n e selezionarla. Trovare il widget dell\'assistente vocale \n e toccare il pulsante Aggiungi. Toccare Termina nell\'angolo in alto a destra \n per aggiungerlo. Aggiungere l\'assistente vocale al widget Lingua non supportata. Assistente vocale Puoi dire: Toccare il pulsante del widget Regione non supportata. Widget Salta I miei dispositivi Sicuro di cancellare %s? Chiaro Non hai l’autorizzazione a controllare i dispositivi (non tuoi o condivisi con te). Se la sincronizzazione viene annullata, i dispositivi non saranno più nell\'elenco. Scegli i dispositivi da sincronizzare Scegli i dispositivi da sincronizzare In questo momento, non ci sono dispositivi simili che possono essere sincronizzati. Puoi sincronizzare solo i tuoi dispositivi o i dispositivi condivisi con te. Abilita la sincronizzazione operativa sul lato dispositivo Sincronizzazione operativa lato dispositivo Se salvare le modifiche Abilitare le autorizzazioni per la localizzazione per usare le informazioni sulla posizione. Configura Ti invitiamo a partecipare al beta test dell\'applicazione. Avrai la possibilità di scaricare la versione beta dell\'applicazione e sperimentare nuove funzionalità che non sono ancora state ufficialmente distribuite. Aderire Grazie per il tuo supporto! Collega account di terzi Elenco dei servizi SDK di terzi Nessun dispositivo supportato Si prega di aggiungere il dispositivo prima o contattare il fornitore del dispositivo. Eliminare la programmazione? Notifica Aggiungi un dispositivo Bluetooth? Abilitare Seleziona automazione Abilitare dopo l\'attivazione Disabilitare dopo l\'attivazione. Quando si utilizza l\'impostazione del tempo GMT di zona %s Dopo lo scollegamento, l\'amministratore di progetto cloud non potrà gestire o controllare i dispositivi del tuo account. Scollegare? Scollega Hai effettuato la registrazione con un account WeChat e non è possibile annullare il collegamento adesso. La registrazione è stata completata con un account di LINE, quindi non è possibile scollegarlo. Scollegare LINE? Scollegando l\'account di LINE non sarà possibile usarlo per accedere a %s. Scollegamento riuscito. Scollegare WeChat? Se l\'account WeChat è scollegato, non è possibile utilizzarlo per effettuare l\'accesso: %s Le informazioni sulla famiglia sono state aggiornate Rinomina scenario Aggiornare la scena Modificare automatismo Utilizzare un altro account Effettua il login utilizzando un account esistente Al fine di tutelare la privacy di alcuni dati audio, per l\'uso del visualizzatore con l\'app %s è richiesta l\'autorizzazione android.permission.RECORD_AUDIO. Impossibile aggiungere il dispositivo virtuale Aggiunto correttamente il dispositivo virtuale Suggerimenti Spento Aggiungi un dispositivo all\'app \"%s\" del tuo iPhone. Il dispositivo è offline. Acceso Apri e accedi a \"%s\" sul tuo iPhone Nessuna risposta?\nRiavvia \"%s\" o il tuo iPhone. Apple Watch non può controllare il dispositivo collegato. Aggiorna elenco Caricato Caricamento... Aggiungi uno Esecuzione all\'app \"%s\" del tuo iPhone. Esecuzione... Impossibile eseguire l\'attività. Fatto! L’indirizzo non è sicuro: accesso negato. Prosegui con l’accesso Stai per lasciare l’app %s e accedere a %s. Proteggi la privacy e la sicurezza del tuo account. Suggerimento Nome Wi-Fi 1. Aprire le impostazioni WLAN 2. Connettere al Wi-fi come indicato sotto Connettere il telefono all\'hotspot Wi-Fi Segnale Wi-Fi %s sarà eseguito Rimuovere da %s %s sarà eseguita Revoca Dopo la revoca: 1. È necessario eliminare l\'account in uso e uscire dall\'app. \n2. Tutte le informazioni personali presenti nell\'account saranno eliminate. In questo modo sarà revocata l\'accettazione dell\'accordo. Il dispositivo è già associato. Vuoi reimpostarlo e aggiungerlo al gateway \"%s\"? Questo dispositivo non è ancora supportato. Collegare al gateway Collegare il gateway Nessun gateway trovato Nessun gateway Zigbee disponibile trovato. Riprovare. Controlla se la home corrente dispone di un gateway Zigbee disponibile configurato. Controlla se il gateway Zigbee per la casa corrente è acceso e collegato a internet. Nessun dispositivo controllabile è stato ancora trovato Seleziona il dispositivo controllato Il controllo remoto verrà implementato dopo una corretta associazione Ripristina Ricerca dei dispositivi in corso, attendere ... Disattivata attivato Impossibile connettersi all\'hotspot del dispositivo Ottenere l\'elenco delle reti Wi-Fi non supportate dal dispositivo Non impostato L\'aggiornamento dei dati è completo Si prega di aspettare un momento Attendere per il download Scarica ora Download della versione %s. Attendere... Aggiornamento fallito, si prega di controllare la rete Attendere l’installazione Installa Ora Nessun aggiornamento disponibile %s Aggiornamento in corso, si prega di attendere... %s download nuova versione terminato, toccare per l\'installazione. Aggiornamento Nuova Versione Trovata Nuova Versione Scaricata Aggiornamento immediato Errore di rete, l\'aggiornamento non è riuscito Verificare la presenza di aggiornamento firmware Notifica Aggiornamenti Aggiornamento Eseguito Con Successo In Aggiornamento... Carica il registro per aiutarci a risolvere meglio i tuoi problemi di rete La funzione non è attualmente disponibile o la rete è occupata. Riprovare più tardi. Centro assistenza Modifica le informazioni dell’account Utente Esistente Esci (Questo Dispositivo) Dispositivi connessi Disconnetti Sei sicuro di voler effettuare il logout da questo dispositivo? Accesso al tuo account dai dispositivi seguenti. Puoi cancellare un dispositivo. Dopo la cancellazione, sarà necessaria la verifica di sicurezza per accedere a questo dispositivo. Gestione dell\'accesso multi-dispositivo Stai utilizzando un account di accesso di terze parti. Vai alla pagina \"Account e Sicurezza\" e tocca \"Cambia Password di Accesso\" per impostare una password prima di procedere. Inserisci la password per l\'account %s per completare la verifica. Verifica Informazioni Prima di abilitare la verifica del login a due passaggi, associa un indirizzo email. Caricamento... Condivisione dei dettagli Condividere la lista dei dispositivi Condividere con Condivisione da Centro di prova virtuale Si prega di inserire un altro numero di cellulare ed email registrati Verifica Chiudi finestra scoperta nuovi dispositivi Esegui una volta Verifica Codice di verifica non corretto, si prega di provare nuovamente Non avete ricevuto il codice di verifica? Impossibile inviare il codice di verifica. OK Verifica completata. Valido fino a: Impegno: Il vostro indirizzo e-mail sarà usato unicamente per verificare l’identità e non per attività di marketing o altre finalità. Ricerca Aggiornamenti Comunicazione vocale Comunicazione vocale La dimensione del video non può superare i 40 MB Video ID virtuale Prova Il caricamento del dispositivo di prova non è riuscito. Riprova. Aggiungi Tocca due volte per aggiungere Concordato Assistente AI Indietro Ingrandisci scheda dispositivo Riduci scheda dispositivo Tocca due volte per selezionare la casa Cancella Chiudi Casa attuale Posizione attuale Server attuale Chiuso Aperto Non concordato Modifica nome scena Tocca due volte per modificare Famiglia attuale Filtra Recupero del codice... Codice inviato con successo Ridurre Aumentare Corrente Chiudi Operazioni rapide Aggiungi dispositivo Risparmio energetico domestico Pulsante Monitoraggio domestico Sicurezza domestica Offline Online Apri Impostazioni Invitare Cerca indirizzo Registro Accesso in corso... Accesso riuscito Menu delle opzioni aggiuntive Tipo di messaggio attuale Finestra modale aperta. Usa il gesto a Z per chiudere la finestra di dialogo Di più Non selezionato Operare Tocca due volte per operare Ordine Modificare le informazioni del dispositivo Configurazione della rete fallita Avviare la configurazione della rete Interrompere la configurazione della rete Non mostrato Mostrato Privacy Si prega di puntare il dispositivo verso questo codice QR per la scansione Operazione popup creazione scena rapida Già espanso Tocca due volte per espandere Piegato Tocca due volte per piegare Paese o regione Riconnessione in corso Rimuovi dispositivo dalla home page Si prega di utilizzare l\'operazione di accesso al rotore Tocca due volte per eseguire Scansiona Tocca due volte per selezionare il paese o la regione Tocca due volte per selezionare questo paese o regione Seleziona una casa Selezionato Impostazione della password in corso Password impostata con successo Impostazioni Mostra password Stato Tocca due volte per accedere con un servizio di terze parti Verifica del codice di conferma in corso Codice di conferma verificato con successo Nascondi password Mostra password Nome della rete Wi-Fi Interfaccia Controllo Vocale Tocca Per Parlare Modificare il nome in modo riconoscibile\n per esempio \"luce camera da letto\", \"condizionatore del soggiorno\". Pronunciare Istruzione Esempio, accendi la \"luce\"\n Accendi \"il riscaldatore nel soggiorno\"\n… Comando Inviato Supporto IFLYTEK Connessione di rete non riuscita\n Controllare Abilitare tramite \"Impostazioni - Privacy - Microfono\" Attivare l\'autorizzazione all\'uso del microfono tramite le impostazioni della App. L\'interfaccia locale necessita dell\'uso del microfono Scusa, Non Capisco Grazie per il tuo commento. Ti contattaremo al più presto. Scusa, non ti ho capito. Errore interno. Errore di rete. Calorie c Termina navigazione Navigazione terminata. GPS Chilometri Ritmo Ora Navigazione Autorizzazione mancante Abbiamo bisogno dell\'accesso all\'autorizzazione Attività fisica. Abilitala nelle impostazioni di autorizzazione del tuo telefono. Impossibile richiedere l\'autorizzazione Attività fisica. Controlla nelle impostazioni di autorizzazione del tuo telefono. Abbiamo bisogno dell\'accesso all\'autorizzazione Posizione. Imposta l\'accesso alla posizione su Consenti sempre nelle impostazioni di autorizzazione del tuo telefono. Autorizzazione mancante Annulla Conferma Notifica Ricaricare Pagina web Pagina web Pagina web Mer Giorni Lavorativi Fine Settimana Stanza: Controllo della scorciatoia del dispositivo Caricamento (Casa attuale) Seleziona dispositivo Termostato Luce Smart Color Controllo remoto scena Presa intelligente Toccare e tenere premuto il widget per modificare il dispositivo. Accendi i dispositivi istantaneamente. Tenere premuto per modificare Imposta l\'accesso rapido al dispositivo Dispositivo intelligente Eliminato Non disponibile Esecuzione in corso... Operazione non riuscita Operazione riuscita Visualizza la guida Seleziona fotocamera Toccare e tenere premuto il widget per modificare la fotocamera. Momenti di oggi Nessun dato trovato Nessun dispositivo disponibile Nessuna scena disponibile Effettuare il login per accedere a questa funzione. Autorizzazione mancante Controlla i dispositivi con un solo tocco. Imposta il pulsante di accensione rapida del dispositivo Collegamenti Seleziona scenario Uscita da casa Arrivo a casa Buonanotte Lavoro Toccare e tenere premuto il widget per modificare lo scenario. Esegui scene con la punta delle dita. Tenere premuto per modificare Impostare l\'esecuzione con un solo clic Scenario smart Esegui con un clic Luce soggiorno 1 Luce soggiorno 2 Luce camera da letto Luce cucina Prima di utilizzare controlli rapidi, aggiungi dispositivi dopo aver creato la casa Offline Caricamento in corso... Altro Nessun dispositivo disponibile. Dopo l\'accesso è possibile utilizzare le scelte rapide Controllo della scelta rapida della scena Eseguita non correttamente Eseguita correttamente Operazione in corso Altro Non hai creato una famiglia. Nessuno Esecuzione disponibile. Effettuare prima l\'accesso. Prova il nuovo assistente AI L\'Assistente AI è pronto per servirti Dopo l\'accesso è possibile utilizzare le scelte rapide Richiesti per i dispositivi Wi-Fi. Attivare l\'accesso alla rete locale Attivare il Wi-Fi e connettiti Attivare e configurare il Wi-Fi Impossibile riconoscere le informazioni di abbinamento Wi-Fi Il nome o la password Wi-Fi sono troppo lunghi per essere riconosciuti dal dispositivo. Se il dispositivo non riesce a scansionare il codice QR, modificare il nome o la password e riprovare. Nome o password Wi-Fi lunghi Il nome Wi-Fi può contenere spazi iniziali o finali. Continuare? Inserire manualmente il nome Wi-Fi o abilitare l’autorizzazione di localizzazione per visualizzare i dispositivi Wi-Fi vicini Impossibile inviare le informazioni di abbinamento Wi-Fi Potenza Del Segnale Il nome Wi-Fi non può essere vuoto Nome Wi-Fi Password Intensità del segnale Wi-Fi scarsa L\'intensità del segnale Wi-Fi è scarsa. Avvicinare il dispositivo al router e riprovare? Permesso Di Aprire Consentire all’app di accedere alla posizione del telefono in modo da ottenere il nome della rete Wi-Fi locale. L’autorizzazione ad acquisire le informazioni sulla posizione sono state precedentemente disabilitate. Pertanto, il dispositivo non è in grado di leggere le informazioni di rete. Reimpostarla? Utilizzare la connessione via cavo Utilizzare la connessione wireless # Anno Sei l\'unico amministratore nella famiglia, si prega di fissare un altro membro come amministratore prima di uscire ZigBee