Error al obtener el servicio de descifrado El número de luces en cada grupo de habitaciones no puede exceder los 15. El número de dispositivos individuales en cada habitación no puede exceder los 120 Dispositivo Iluminación Pulse uno de los códigos QR. Confirmar Este dispositivo ya existe en <Nombre de hogar>. Compruebe si el código QR escaneado o el código del dispositivo introducido es correcto. El dispositivo no se puede vincular porque ya se ha vinculado con otra cuenta. Para vincular el dispositivo, retírelo de esa cuenta o de los servicios de cliente de contacto. El dispositivo ya está en la luz del grupo. El dispositivo en la luz del grupo contiene múltiples puertas de enlace. Luces de grupo en múltiples habitaciones. El número de grupos ha alcanzado el límite. Las luces de grupo no están conectadas a la puerta de enlace. El número de luces en cada grupo de habitaciones no puede exceder los 15. El número de dispositivos en el grupo ha alcanzado el límite. Equipo en múltiples habitaciones. Operación de repetición Desbloqueado Bloqueado Ir a Home Salir de Home El dispositivo está en modo de suspensión y no se puede actualizar inmediatamente. El proceso de actualización comenzará la próxima vez que se encienda el dispositivo. 1. Mantenga encendido el dispositivo bluetooth. 2. Mantenga una distancia de menos de 5 m entre el teléfono móvil o el portal bluetooth y el dispositivo. 3. El dispositivo no se puede utilizar durante la actualización de firmware. 4. Le recomendamos que no salga de la aplicación ni cambie a otra aplicación durante la actualización. Consumo energético reciente Ver la ayuda Someone created an e-key for you and invited you to access property Inox Smart MANDO RFID Inox Lock Recibió una invitación para ser nuevo gerente de una propiedad. Sonido Se han programado otras tareas para el tiempo seleccionado. Límite máximo excedido: %s Nueva habitación El dispositivo no es compatible con el emparejamiento mediante código QR. La aplicación necesita acceder a su biblioteca multimedia para obtener música. Si no permite el acceso, no se podrá añadir la música local. La aplicación necesita activar el Bluetooth para agregar y utilizar dispositivos inteligentes. ¿Autoriza la activación de Bluetooth? La aplicación necesita activar el Bluetooth para agregar y utilizar dispositivos inteligentes. ¿Permite que active el Bluetooth? La aplicación puede crear un nuevo perfil y escanear códigos QR con la cámara. ¿Permite que utilice la cámara? ¿Permites que la aplicación acceda a tus contactos para compartir permisos de control de dispositivo? Esto permitirá que la aplicación inicie sesión utilizando Face ID. La información solo puede ser compartida con su consentimiento. La información solo puede ser actualizada con su consentimiento. Puede controlar los dispositivos que son compatibles con la aplicación \"Inicio\" en la aplicación actual. El propósito de la aplicación al conectarse a la red local: permitir el emparejamiento y el control de los dispositivos conectados a la red de área local La aplicación proporciona información meteorológica, que incluye la temperatura y la humedad en función de su ubicación. Si permite a la aplicación acceso a su ubicación, la aplicación también puede proporcionar la función de salida o llegada (beta). La aplicación proporciona información meteorológica, que incluye la temperatura y la humedad en función de su ubicación. Si permite a la aplicación acceso a su ubicación, la aplicación también puede proporcionar la función de salida o llegada (beta). Los permisos de ubicación se utilizarán para la automatización del dispositivo inteligente, el reconocimiento de dispositivos cercanos, las listas de redes wifi, etc. Conceda el permiso a la aplicación. La aplicación puede usar reconocimiento de voz para controlar dispositivos inteligentes. ¿Permite que acceda al micrófono? Se necesita permiso para abrir la galería y poder guardar capturas de pantalla y video. ¿Permite el acceso a la galería? El acceso a las fotos se utilizará para añadir imágenes o videos relacionados con los comentarios ¿Nos permites rastrear tus datos de usuario para optimizar el servicio y proporcionarte contenido personalizado? También puedes optar por no hacerlo en la Configuración de privacidad del Sistema Móvil incluso si autorizas una vez. Transferencia de propiedad del hogar Fuera del almacenamiento en la nube Su foto es mayor a %s MB NA No puede escanear el código QR para añadir un dispositivo implementado en otro centro de datos. El nombre de la habitación ya existe, por favor use otro La luz parpadea o destella Acceda al modo de emparejamiento de su enrutador según se describe en el manual y conecte su teléfono a la red wifi de dicho enrutador. Configure el enrutador según las instrucciones contenidas en el manual. Mantenga pulsado el botón de restablecer para acceder al modo de emparejamiento. Conecte su teléfono a la red wifi de su enrutador. Cancelar Confirmar Finalizar Esta acción anulará el permiso «#Nombre de permiso#». Información obtenida Administrar Información obtenida mediante miniaplicación Información de usuario Utilizado en servicios de aplicación. Solicitar información de usuario Avatar, apodo Número de teléfono Por favor, actualice la versión de la aplicación Este servicio no está disponible actualmente. Regístrese con su dirección de correo electrónico. Actualice su aplicación en la App Store. Actualmente no puede sustituirlo según los requisitos de cumplimiento. No se puede compartir el dispositivo por ahora. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para solucionar este problema. Su apodo contiene palabras prohibidas. Modifíquelo. %s equipos %s habitaciones Acerca de Cuenta Facebook Por favor, introduzca el número de cuenta QQ Cuenta y seguridad Twitter Los datos de su cuenta se han actualizado, La versión antigua de la App no podrá ser utilizada con la cuenta, por favor actualice la app lo antes posible Verificación de seguridad de cuenta Clic \'Obtén el código de verificación\', el código de verificación se enviará a su correo electrónico:%s Clic \'Obtén el código de verificación\', el código de verificación se enviará a su móvil:%s WeChat Weibo Siga %s y prepare el dispositivo para la vinculación. Dispositivo no certificado Por favor, contacte al vendedor del producto Reinicie su teléfono y vuelva a intentarlo. Permita el acceso a la ubicación para obtener automáticamente el nombre de la red Wi-Fi. Active la ubicación para obtener el nombre de la red Wi-Fi. No fue posible conectar el dispositivo a la red wifi actual Está a punto de conectar este dispositivo. El proceso de emparejamiento de otros dispositivos se interrumpirá. Atrás Cancelar Apagado Copiar el registro en el portapapeles Finalizado Más OK Enviar Enviar por correo electrónico Enviar por WeChat Compartir Pulsar otra vez para salir Cargar registro Por favor, elija cómo cargar el informe Configure la acción por favor Vincular Obtener los ajustes del APN de la operadora de telefonía móvil. Configurar los ajustes del APN APN Introducir el APN Operadora Introduzca el nombre de su operadora Contraseña Introduzca la contraseña Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario Error de marcado 4G Reinicie el dispositivo y vuelva a emparejarlo. No se ha detectado ningún módulo 4G Compruebe el módulo 4G y vuelva a intentar el emparejamiento. Señal 4G débil. Compruebe la intensidad de la señal 4G y vuelva a intentar el emparejamiento. No hay tarjeta SIM insertada Compruebe la colocación de la tarjeta SIM y vuelva a intentar el emparejamiento. Marcando Marcado Error al emparejar el dispositivo puerta de enlace pendiente de enlazarse Red wifi de 2.4 GHz (Se pueden agregar dispositivos) Red wifi de 5 GHz (No se pueden añadir dispositivos) Conectando dispositivo Otorgue los siguientes permisos para buscar dispositivos. Buscando dispositivos cercanos. Asegúrese de que su dispositivo haya accedido a %s Error de activación por cable. Verifique la conexión del cable y el estado de la red. Activando a través de la conexión por cable Asegúrese de que tiene el Bluetooth activado. Establecer ahora Complete la información del Wi-Fi para añadir un dispositivo. Manual electrónico Asegúrese de que el dispositivo está encendido. Se le redirigirá a un enlace externo. ¿Continuar? Nota de emparejamiento de red Encienda %s para garantizar una correcta conexión. Introducir manualmente Introducir manualmente la red Wi-Fi No se encontró una red Wi-Fi disponible. Inténtelo de nuevo o El Bluetooth facilita la detección de su dispositivo. Permita el acceso a su ubicación para buscar dispositivos cercanos. Se necesita Wi-Fi para buscar dispositivos. Buscando Wi-Fi disponible... Consulte la Guía de reinicio del dispositivo Reinicie el dispositivo Tiempo de busqueda excedido. No se encontraron dispositivos Si el tipo de señal de su red Wi-Fi es de 5 GHz, establézcala primero en 2,4 GHz. Seleccione una red Wi-Fi de 2,4 GHz e introduzca la contraseña. Seleccione una red Wi-Fi de la lista Métodos de ajuste de router común Asegúrese de que la señal Wi-Fi es buena. Seleccionar red wifi Error al activar el dispositivo Activado en Más funciones Ajustes Añadir Dispositivo Añadir temporización Añadir sub-equipo Equipo a agregar Añadir dispositivo Añadir tarea Crear una familia Añadir retroalimentación Añadir asociación Añadir %s a la aplicación Casa. Fallo al añadir el dispositivo. Añadir miembro Los administradores domésticos pueden administrar dispositivos, dispositivos inteligentes, salas y miembros ordinarios. Los miembros ordinarios solo pueden usar dispositivos y Ejecutes. Seleccione la red a la que su dispositivo se conectará: Añadir Añadir nuevo miembro para utilizar equipos inteligentes Añadir otra sala Agregar habitación Añadir a grupo Añadir una condición al ámbito de validez Añadir dispositivo Sigue desplazándote hacia abajo para mostrar el espacio de IA Actualice a prémium para tener más conversaciones. Suscrito Todas las escenas Detenido Cámara Chateemos ¡Bienvenido a %1$s! Soy %2$s, su asistente de IA. Ofrezco consejos sobre estilo de vida, ayudo a controlar los dispositivos del hogar y respondo a preguntas. ¡Puede hablar conmigo cuando quiera! Registro de operaciones: Esta operación ha afectado a %s dispositivo(s) Registro de operaciones: Esta operación ha afectado a %s escena(s) Detalles de chat Historial del chat Eliminado ¿Desea eliminar este historial del chat? Sin chat aún Sin historial del chat %s documento(s) Citando %s referencia(s) Usar AI Note Más... Límite mensual alcanzado. Obtener más usos. Límite mensual alcanzado Obtener más usos Límite diario alcanzado. Obtener más usos. Límite diario alcanzado Hola, ¿cómo puedo ayudar? Editar nombre del chat Modificado El nombre del chat es obligatorio. Seleccionar dispositivo Seleccionar escena Fuente Usar AI Translation Ver más Por favor, espere... Se han detectado imágenes; la búsqueda web no está disponible. El contenido se ha generado con IA. Ejecutar una escena Información de la operación Nombre del dispositivo Esta es otra vivienda. Cambie primero a la vivienda \"%s\". Documento(s) citado(s) (%s) Acceder a «Cuenta y seguridad» Acceder a «Mensajes de alarma» Acceder a «Preguntas frecuentes y comentarios» Acceder a «Gestión del hogar» Acceder a «Mensajes del hogar» Acceder a «Mensajes del boletín» Acceder a «Configuración de notificaciones» Acceder a «Añadir dispositivo» Acceder a «Información personal» Acceder a «Gestión de habitaciones» Vaya a \"Crear escena\" Vaya a \"Gestión de escena\" Acceder a «Configuración» Ejecutar todo Comentarios y sugerencias Cancelado Ofrezca detalles que nos ayuden a entenderlo y mejorar No es relevante para mí No es correcto Contenido ofensivo Otros Valoramos sus comentarios. Sus comentarios se han recibido. Comentarios Actualizar ahora Actualizar ahora El grupo ya no existe. Probar ahora ¿Cómo puedo ayudar? Ajustes de ubicación de vivienda La vivienda ya no existe. Contacte con el propietario de la vivienda \"%s\" para que le otorgue permiso en \n\"Ajustes de la vivienda > Miembro de la vivienda\". El contenido no puede estar vacío. El idioma actual aún no es compatible. Algunas sugerencias: Hecho Ha detenido esta respuesta Puede controlar dispositivos, responder preguntas, tomar notas para recordatorios, reproducir contenido de pódcasts y mucho más. No dude en preguntar lo que quiera en cualquier momento. Hey Tuya, tu asistente de IA No se pueden seleccionar imágenes durante una búsqueda web. Búsqueda web Buscar Uso mensual: %s restantes Seleccione hasta 3 imágenes. Álbum Suelte para cancelar Suelte para enviar o deslice hacia arriba para cancelar Generando una respuesta... Vuelva a intentarlo más tarde. Recomendaciones de IA Fuente(s) citada(s) (%s) La escena ha caducado. La escena ya no existe. Aceptar Envío fallido. Se está preparando el servicio, inténtelo de nuevo más tarde. Otros ajustes Ajustes recomendados inteligentes El asistente de IA aprende sus hábitos con dispositivos y escenas y recomienda comandos para un acceso rápido. Operaciones recomendadas Conectando... Texto Dispositivos compatibles Dispositivos compatible con la IA Estos dispositivos funcionan con el asistente de IA: Pensando… Pruebas gratuitas de hoy: %s restantes Actualizar el servicio Tocar para interrumpir Estoy escuchando Silenciado Mantenga pulsado para hablar Diga algo… Hablando Muestra comida para contar las calorías. Escaneo de IA Calorías con IA Desliza hacia abajo para activar el asistente de AI Hola, buenos días Hola, buenos días Hola, buen mediodía Hola, buenas tardes Hola, buenas noches Buenas noches ¡Me alegra volver a verle! Hablemos. La versión de la aplicación actual es muy antigua. Actualícela a la última versión. Esta función usa tecnología de IA. Valoramos su privacidad. Nuestra Política de privacidad de IA describe cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos al ofrecer los servicios de IA. Antes de proceder, revise y confirme su entendimiento. Al marcar el siguiente recuadro, acepta la Política de privacidad de IA. Aviso de función de IA Ya está vinculado con Amazon Alexa Acceda a Ajustes > Privacidad > Fotos en su iPhone y active %s. Aceptar Binding, please wait Vincula tu cuenta %s con Amazon Alexa. Confirmar autorización La aplicación tendrá los siguientes permisos después de la autorización. · Permiso de control del dispositivo Cancelar Puede desvincular su cuenta en cualquier momento. Disponible en las configuraciones «Yo - Más servicios - Alexa» ¿No puede conectarse?\nObserve cuáles son los métodos de conexión en la aplicación Alexa. Si necesita desvincularlo, vaya a Alexa App para deshabilitar la función %s. Al vincular la cuenta de su aplicación con su cuenta de Amazon, puede controlar los dispositivos habilitados para Alexa con los altavoces de Amazon Alexa. Por ejemplo, «Alexa, enciende la luz». Error en la autorización de la cuenta. Vuelva a intentarlo. Su cuenta% 1 $ @% 2 $ @ ha sido autorizada para % 3 $ @ en Alexa %2$s en la cuenta %1$s se autorizó para %3$s Alexa Skill. Iniciar sesión con Amazon Vuelve a iniciar sesión # Alexa, enciende la luz \n\nAlexa, aire acondicionado a 20 °C\n\nAlexa, apaga el difusor\n\nAlexa, aumenta 3 grados al aire acondicionado Puede controlar los dispositivos habilitados para Alexa con los altavoces de Amazon Alexa, por ejemplo Su teléfono ya es compatible con Amazon Alexa, por lo que puede acceder con un solo clic. Alinee el código QR/código de barras para la identificación Todos los dispositivos Equipos compartidos conmigo Permita el acceso a Todas las fotos Equipo agregado Cambiado a %s OK Cambiado al nuevo servidor Hecho Omitir Se activó la detección de aves. Recibirá notificaciones referentes solo a aves. Disuasor automático de ardillas activado. Si se detecta alguna ardilla, el sistema la espantará. Identificando … Ir Para desbloquear todas las funciones del dispositivo, recomendamos completar la información de su cuenta primero. Completar la información Está utilizando una cuenta de prueba. Para garantizar la seguridad de la cuenta y evitar perder el dispositivo, complete su información antes de proceder. Comprobar ahora Modo compatible Probar ahora Pulsar Y conectar rápidamente Versión de prueba Esta aplicación es un paquete de prueba y se utiliza solo para pruebas. Esta aplicación es un paquete empresarial y se utiliza solo para pruebas y no para el lanzamiento en plataformas de aplicaciones. Usted no puede acceder a la aplicación, porque su versión de prueba ha expirado. ¿Le gustaría calificarnos? Me gusta Gracias por su apoyo. Describa su problema por favor. Informar problema Informe emitido insatisfactorio Por favor evalúe nuestros servicios Satisfacer Encuesta de satisfacción Descubre la nueva página de inicio de bricolaje No volver a mostrar ¡Ven y prueba la nueva página de inicio DIY! Mantenimiento Gestión del hogar Centro de asistencia Información de HomeKit Centro de mensajes Destacados Servicios de voz de terceros Aplicación web Probar ahora Con la integración de CarPlay y Android Auto, puede gestionar fácilmente su hogar inteligente desde el coche y ampliar su smart life. Con la integración de Android Auto, puede gestionar fácilmente su hogar inteligente desde el coche y ampliar su smart life. Con la integración de CarPlay, puede gestionar fácilmente su hogar inteligente desde el coche y ampliar su smart life. Vinculación entre vehículo y hogar Disfrute de una smart life a su alcance. Le presentamos la versión 6.0 El nuevo diseño de interacción permite a cada miembro del hogar personalizar la página de inicio a su gusto. Tenga su hogar bajo su control. Nuevas funciones de control inteligente Mejore su hogar con una amplia gama de dispositivos que se adapten a sus expectativas. Modo Smart Life Pro Omitir Su asistente doméstico con IA Cree un hogar seguro, eficiente desde el punto de vista energético e inteligente Gestione fácilmente su tiempo y sus recuerdos para disfrutar de una vida más relajada Su experto personal en gestión deportiva y salud Un compañero que lo entiende y que siempre está a su lado IA para el hogar Eficiencia con IA Fitness con IA Compañero con IA Probar ahora Los siguientes dispositivos se muestran en el reloj. Puede reordenar los dispositivos manteniendo presionado el ícono del dispositivo en la página de inicio de la aplicación. nicio de sesión de cuenta social Fallo de verificación de edad. SmartThings Yandex Alice La solicitud del comentario se cerrará automáticamente tras {time}. Compruébelo y confirme la solicitud. Escaneo automático No Se ha suscrito a los servicios de valor añadido en los dispositivos que se van a eliminar. Si elimina los dispositivos, los servicios de valor añadido se anularán. ¿Continuar? Antes de añadir el equipo, configure la puerta de enlace por favor Fallo de autenticación. Vuelva a intentarlo. Suscríbase a identificación de aves para un reconocimiento ilimitado en cualquier lugar y en cualquier momento para conocer más aves. Lo sentimos, no se pudo identificar el ave con su imagen. No dude en hacernos llegar sus comentarios y ayudarnos a mejorar el servicio. La edad no se puede modificar una vez establecida. Introduzca la edad correcta. La edad no se puede modificar una vez establecida. Introduzca la edad correcta. Esto solo se usa para verificar la edad y no se almacenará ni compartirá. Algunos dispositivos wifi se pueden añadir más fácilmente si el bluetooth está activado. Habilitar el permiso de bluetooth Activar Bluetooth Activar Bluetooth El dispositivo no tiene conexión. Conéctese a la red Wi-Fi o a la puerta de enlace y vuelva a intentarlo. Conéctese a la puerta de enlace y vuelva a intentarlo. Ir Para asegurarse de no recibir notificaciones del dispositivo eliminado, toque Ir a o Ajustes > Bluetooth para comprobar si lo ha eliminado del teléfono. Para asegurarse de no recibir notificaciones del dispositivo eliminado, toque Ir a o Ajustes > Bluetooth para comprobar si se ha eliminado %s del teléfono. Nota Los dispositivos se añadirán automáticamente. Cancelar (%s) No se habilitado Bluetooth Búsqueda de Bluetooth El proceso de búsqueda puede tardar hasta 2 minutos. Por favor no trate de usar la app durante este tiempo. Debido a que Bluetooth se usa ampliamente en Ejecutes de localización, debe habilitar el servicio de GPS (localización) para poder usarlo de manera efectiva. %1$s dispositivos como %2$s %2$s dispositivos como %1$s %d nuevos dispositivos Bluetooth Mesh Fallo al activar. Compruebe si el módulo de red ya está conectado. Tiempo de activación superado. Intente activar el dispositivo de nuevo. Mantenga el dispositivo conectado a internet. Fallo al añadir %s dispositivos, por favor inténtelo otra vez Procesado %s El dispositivo se ha unido al número máximo de grupos permitido. Compruebe que la distancia entre el teléfono móvil y el dispositivo sea de menos de 5 metros y que el Bluetooth esté activado. Estado aún no reportado Por favor, active el Bluetooth Parar Bluetooth Añadir equipo de bluetooth Equipo a agregar Dispositivo Bluetooth La App no tiene el permiso para acceder al bluetooth del móvil, vaya a “Ajustes – Aplicaciones – %s - Permisos” del móvil para activar la autorización de acceso de bluetooth Error al descargar el firmware Actualizando Fallo en la actualización de firmware No es compatible con el uso de bluetooth Su móvil no admite la función de bluetooth Bluetooth no activado Active primero el bluetooth del móvil Seguir agregando Fallo al añadir equipo Confirme que el teléfono Bluetooth esté encendido y lo más cerca posible del dispositivo Se agregaron equipos con éxito Puede utilizar “%s” Ver equipo Esperando para reconectar… Escaneando Aceptar Llamada respondida Llamada rechazada Línea ocupada Llamada finalizada Vaya Ajustes > Ajustes de la privacidad > Cámara y permita que la aplicación acceda a la cámara. La función de llamada necesita acceso a la cámara. Cancelar Llamada cancelada por el emisor Bloquear Fallo al bloquear. Bloqueado correctamente. ¿Seguro que desea bloquear la puerta? Conectando... Control de puertas Desconectando... Cancelar OK Error de llamada Colgar Llamada expirada Respondiendo llamada... Vaya Ajustes > Ajustes de la privacidad > Micrófono y permita que la aplicación acceda al micrófono. La función de llamada necesita acceso al micrófono. Llamada sin respuesta Desbloquear Fallo al desbloquear. Desbloqueado correctamente. ¿Seguro que desea desbloquear la puerta? Rechazar Tiempo de espera de la llamada Llamando... Servicio de almacenamiento en la nube El vídeo de la alarma se almacena en la nube, y el vídeo de la nube no se puede robar ni dañar Servicio de compra Acceda a Ajustes > Privacidad > Cámara en su iPhone y active %s. Activar los permisos de la cámara Se necesita activar el permiso de acceso a la cámara 3 Permitir el acceso a la cámara para %s. Método de activación Entrar a los Ajustes Entrar en Gestión de aplicaciones Cámara Privacidad Equipo(s) encontrados Puede cambiar la configuración de la habitación en cualquier momento. Cuando seleccione fotos, no podrá seleccionar archivos GIF. Cuando seleccione fotos, no podrá seleccionar vídeos. Error al salir del hogar No se puede localizar la ciudad Cámara no disponible Cancelar Cancelar Cancelar y salir Eliminar dispositivo Lo tengo No se ha podido conectar al dispositivo El dispositivo no puede obtener la lista de redes wifi Introduzca el contenido \"¡No se puede cargar la imagen!\" Temporalmente no es posible agregar, de forma individual, dispositivos Bluetooth Mesh, Zigbee o infrarrojos; para operar normalmente, se requiere agregar simultáneamente todos los dispositivos relacionados. No puede añadir más de %s escena(s). En un hogar normal, solo puede añadir %d escena(s) a %s. Si activa las ventajas Pro, la cantidad máxima de escenas se corresponderá con la capacidad máxima del sistema de su vehículo. Comprar ahora Suscribirse a Smart Life Pro Vaya a la aplicación %1$s, seleccione su perfil y el vehículo %2$s para configurarlo. La lista puede mostrar hasta %d escenas. Siguiente Continuar de todos modos Límite de tareas alcanzado.\nAñadir más puede provocar el bloqueo de la aplicación. Recargar Fallo al cargar. Vuelva a intentarlo más tarde. Primero inicie sesión en la aplicación %s. Gestionar la ejecución con un clic Ninguna escena con ejecución con un clic disponible. Vaya a la página de escenas de la aplicación para crear primero una escena. Ocultar las siguientes escenas de %s %d tarea(s) Activar ejecución con un clic Ejecutando No disponible. Por favor, elimine esto. Escenas Mostrar las siguientes escenas de %s Actualice su teléfono a Android 9.0 o una versión más reciente. Actualice su teléfono a iOS 16.0 o una versión más reciente. Obtener más información de %s ¿Quiere guardar esto? Configuración del canal El dispositivo no tiene conexión. No es posible modificar el canal. Error al configurar. La puerta de enlace tiene subdispositivos conectados. Elimine todos los subdispositivos antes de realizar cualquier modificación. Se agotó el tiempo de espera de la configuración. La configuración no es compatible. Ver hogar Actualización del dispositivo Compruebe si el teléfono está conectado al punto de acceso del dispositivo correcto. Revise la configuración de su red. Compruebe que el código QR coincida con el dispositivo. Compruebe que el dispositivo se haya restablecido y que esté preparado para emparejarlo. Comprobar si hay un rúter cerca del dispositivo. Asegúrese de que no haya obstrucciones entre ellos. Asegúrese de que el rúter esté cerca del dispositivo y no haya obstrucciones entre ellos. Revisar actualizaciones de Firmware Compruebe los ajustes de red wifi del rúter. Si la banda de red wifi es de 5 GHz, seleccione la de 2,4 GHz. Detectando... Seleccionar modo de conexión a Internet El dispositivo secundario admite conexiones por cable o Wi-Fi. Seleccione uno de ellos como método de conexión. Seleccionar país / zona Seleccione el correo electrónico cliente Seleccionar dispositivos asociados Elija otro punto de acceso Añadir dispositivo Después de la selección, elija la opción \"Unirse\" en la ventana emergente del sistema Por favor, seleccione la conexión Wi-Fi correspondiente al prefijo siguiente Tipo de error El dispositivo no es compatible con redes wifi de 5 GHz. Seleccione una red de 2.4 GHz. Toque el icono de un dispositivo para añadirlo Clic aquí para enlazar un email Hacer clic aquí para vincular el móvil Pulse en «Unirse» para conectarse al punto de acceso. Establecer Hacer clic para establecer un alias Cada día Solo una vez Fin de semana Día hábil Apagado Apagar equipo El código de verificación se ha enviado a su correo: El código de verificación se ha enviado a su móvil: La operación se realizó satisfactoriamente. Preguntas más frecuentes Cancelar Ir No se pudo añadir. Por favor, vaya a configuración para acceder al permiso de acceso directo Crear acceso directo No se pudo crear Se editó con éxito Vincularse con el proveedor de servicios Vincularse con el proveedor de servicios El código de servicio es incorrecto o ha caducado. Introduzca otro. Autorización de visualización de datos Tras conceder la autorización, la información del dispositivo de su hogar se compartirá con la consola de gestión para la resolución de problemas, el mantenimiento del dispositivo y otros servicios relacionados. Vincularse más tarde y volver al hogar Procesar ahora Herramientas de autoservicio Revisión La vinculación se ha iniciado correctamente. \n Compruebe los resultados en el centro de mensajes. Ir al hogar Vinculación iniciada Vincúlese con un proveedor de servicios local para obtener asistencia a demanda. Para una mejor experiencia de servicio, puede vincularse con un proveedor de servicios local introduciendo o escaneando un código de servicio. Esto nos permite ofrecerle más servicios. Compruebe los tipos de dispositivos que hay en su hogar. Proveedor de servicios ¿Está seguro de que desea eliminar este registro de copia de seguridad? La eliminación no se puede deshacer. Añadir una copia de seguridad Realice copias de seguridad de la información de su casa, incluyendo: \n 1. La configuración de las habitaciones \n 2. La información del dispositivo \n 3. Ejecución con un clic y automatización en su hogar Eliminar la copia de seguridad No se han encontrado copias de seguridad. Fallo al crear la copia de seguridad. Puede añadir hasta %s copias de seguridad. Registros de copia de seguridad Volver a recuperar Iniciar la recuperación No se pudo recuperar la copia de seguridad. Cosas a tener en cuenta: \n 1. Para iniciar la recuperación de una copia de seguridad, la cantidad de dispositivos emparejados en su hogar no puede ser inferior a los de la copia de seguridad.\n 2. Tras la recuperación, todos los ajustes de su hogar (la asignación de habitaciones, la configuración del dispositivo, la ejecución con un clic y la automatización) se reiniciarán según la copia de seguridad.\n 3. Tras la recuperación, los roles de usuario personalizados volverán al estado predeterminado «sin permisos» y requerirán una reasignación manual.\n Progreso de la recuperación de la copia de seguridad Recuperación correcta. Recuperar la copia de seguridad Iniciar la copia de seguridad Copia de seguridad creada con éxito. Tiempo de copia de seguridad Copia de seguridad y recuperación del hogar inteligente Introduzca su código de servicio Categoría del dispositivo Apagar todo Encender todo Entorno del hogar: incómodo Entorno del hogar: cómodo Sistema de iluminación Servicios de hogar inteligente Confirmar la desvinculación Ese proveedor de servicios se desvinculará pronto. Desvincularse del proveedor de servicios Su proveedor de servicios ha solicitado que se desvincule la relación de servicio. Rogamos disculpen las molestias que esto pueda ocasionar. Tras la confirmación, esta relación vinculante se extinguirá automáticamente. No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta. Gracias por su comprensión. Confirmar la desvinculación del servicio Finalizado Establezca las condiciones por favor Inicie sesión en la cuenta original para eliminarla, o contacte con la asistencia Añadido. La conexión falló. Error al conectar al router. Error al asignar una dirección IP DHCP. Error de formato de paquete de datos. Error al encontrar el router. Error al encontrar el router. Realice los siguientes pasos para solucionar el problema. Otros errores Otras soluciones Puede tocar el siguiente botón para solucionar el problema. Contraseña de Wi-Fi incorrecta. Vuelva a intentarlo. Las redes Wi-Fi de 5GHZ aún no son compatibles. Solo se admiten redes Wi-Fi de 2.4G Ajustes comunes del router Error de punto de acceso, vuelva a conectarse al punto de acceso correcto La conexión falló Añadir Añadir manualmente Añadir más Buscando dispositivos próximos, deslice hacia abajo para consultar los detalles Se agregó equipo con éxito Asociar un cuarto Los dispositivos no admiten routers de 5 GHz. Envíe una solicitud no vinculada 1. Ha introducido una contraseña Wi-Fi incorrecta. Compruebe e introduzca la contraseña correcta.\n 2. Su cámara solo es compatible con redes 2.4G, y no es compatible con redes 5G.\n 3. La conexión de red no es fiable. Sitúe su cámara y teléfono móvil lo más cerca posible a un router.\n 4. Si los problemas precedentes no están presentes, restablezca su cámara y vuelva a intentarlo. Causas posibles: Tiempo agotado de instalación del dispositivo Volver a intentarlo Toque + para añadir un dispositivo inteligente. Modo de emparejamiento de red La versión actual no es compatible con esta función. Para usar esta función, actualice la versión. Añadir dispositivo Tiempo de búsqueda agotado, no se ha encontrado ningún dispositivo. No Dispositivo detectado. ¿Desea cancelar la incorporación de dispositivo? Cancelar Añadir todos Se agregó con éxito Todos los dispositivos Más dispositivos Buscando dispositivos próximos... Seleccionar equipo Verifique la disponibilidad de red para el dispositivo. Continuar la búsqueda Nuevo dispositivo Introduzca manualmente el nombre de la red Wi-Fi o habilite el permiso de ubicación para detectar automáticamente dispositivos con Wi-Fi en las proximidades El dispositivo únicamente admite routers de 2,4 GHz. Cambie de red Wi-Fi o establezca el tipo de señal del router a 2,4 GHz y vuelva a intentarlo. Suba el volumen de su teléfono para disfrutar de una mayor claridad. Escaneo de dispositivos. Registre el dispositivo en Cloud. Inicialice el dispositivo. Vuelva a seleccionar una red Wi-Fi. Reconectar Confirme que el indicador parpadea rápidamente. Realice el emparejamiento de la red como se le solicita. Atrás Siguiente ¿Cómo pongo el dispositivo en modo de sincronización? Asegúrese de que el dispositivo esté en modo de sincronización Se agregaron con éxito %d dispositivos Buscando dispositivos cercanos Buscar dispositivo Se ha cambiado a %s. El equipo está enlazándose No La red Wi-Fi actual es una red combinada. Se recomienda cambiar la luz indicadora a destello lento. ¿Desea cambiar? Sí La red Wi-Fi actual es una red combinada. Se recomienda utilizar el destello lento para distribuir la red. ¿Desea cambiar? Su móvil está conectado a la banda de 5 GHz de la red wifi. Si el dispositivo no es compatible con la banda de 5 GHz de la red wifi, cambie a la banda de 2,4 GHz. ¿Continuar? Idónea para indicadores de destello lento Si su red Wi-Fi es de 5 GHz, establézcala primero en 2,4 GHz. 1. Conecte su teléfono al punto de acceso que se muestra a continuación 2. Regrese a esta aplicación y continúe agregando dispositivos Red de distribución de puntos de acceso (modo de compatibilidad) cancelar Seleccionar punto de acceso Seleccionar un punto de acceso de dispositivo e iniciar distribución Contraseña incorrecta o señal Wi-Fi débil, vuelva a seleccionar Wi-Fi La conexión ha fallado, vuelva a intentarlo continuar Idónea para luces parpadeantes Solo admite conexión Wi-Fi de 2,4 GHz Seleccione una red Wi-Fi de 2,4 GHz e introduzca su contraseña Conexión rápida Wi-Fi Introduzca su contraseña de Wi-Fi Tutorial No se ha encontrado ningún punto de acceso, confirme que las luces parpadean lentamente y vuelva a intentarlo Correcto Otra red Contraseña de Wi-Fi incorrecta. Vuelva a intentarlo. Método de ajuste de router común Compatibilidad con Wi-Fi con red de distribución Cambiar Wi-Fi Seleccionar un router Wi-Fi Confirmar Confirme y continúe Continúe para añadir Salir de todos modos Confirmar eliminación ¿Confirmar que se desea borrar las %d escenas de automatización? ¿Confirmar que se desea borrar las %d escenas de pulsar y activar seleccionadas? Puede que se esté añadiendo el dispositivo. ¿Seguro que quiere salir? Si sale ahora, restablezca el dispositivo cuando vuelva a añadirlo. El dispositivo no se podrá añadir después de salir. Confirmar Seguro de salir ¿Confirmar el envío de registros? ¿Salir al añadir el dispositivo? Confirme las credenciales de la red wifi Conectar Fallo al conectar el dispositivo mediante bluetooth Error al conectarse al dispositivo Conectar al punto de acceso del dispositivo Buscando puntos de acceso del dispositivo disponibles… Si se le pide conectarse al punto de acceso , pulse Conectar. Conectar al punto de acceso Confirme que el móvil se haya conectado a Wi-Fi Fallo del dispositivo al conectarse al rúter Fallo al activar el dispositivo en la nube 1. Conecte su teléfono al punto de acceso que se muestra a continuación: 2. Vuelva atrás y añada los dispositivos. Estableciendo conexión con el dispositivo, espere... Contacto Atención al cliente Contacte con el equipo de atención al cliente para obtener ayuda. Información de contacto incorrecta. Introduzca su número de teléfono móvil o dirección de correo electrónico. Verificar o intentar: \n1. Si el equipo está conectado con la fuente de alimentación normalmente; \n2. Si la red de Wi-Fi es normal; \n3. Restablezca el equipo, y vuelva a agregarllo. Menos de 300 caracteres. Añadir de todos modos Reintentar El registro ha sido copiado en el portapapeles Crear hogar Añadir grupo Cortar Recibida una compartición de dispositivos entre servidores Esta acción no está permitida durante la actualización del dispositivo. Ha alcanzado el número máximo de subdispositivos. Elimine un subdispositivo para agregar uno nuevo. Versión actual Versión actual %s (no hay actualizaciones disponibles) Red wifi: %s Personalizar Ya existe una función con este nombre. Use otro nombre. Uso no autorizado No tiene autorización para gestionar la función. Solicite al propietario de la vivienda que le otorgue permisos en \"Ajustes de la vivienda > Miembro de la vivienda\". Cambiar de ubicación Localizando Establezca la ubicación de su casa para másinformación Bienvenido a casa Cargando… Cargando, Espere por favor… Día . Comisionamiento Continuar Eliminar dispositivo Después de borrar el miembro, no podrá operar los equipos ni las inteligencias de casa. ¿Seguro que quiere dejar de compartir el equipo con %s ? ¿Eliminar este contacto? Dispositivos asociados Dispositivo maestro Confirme si se ha suscrito al servicio. Tras suscribirse, vuelva a hacer clic en el botón añadir para habilitar esta escena. Añadida a sus escenas inteligentes. Habilitar todo Las escenas se están habilitado. Vuelva a comprobarlo más tarde. Habilitado Recomendación Inteligente Suscríbase ahora Puede que más tarde Pagado Esta escena incluye servicios de pago. ¿Quiere suscribirse a ellos? Servicio de escenas inteligentes Vistas Dispositivo Añadir Error al eliminar dispositivos Equipos fuera de línea, hacer clic para buscar y acceder Búsqueda de Bluetooth Conectando... ¿Estás seguro de que quieres eliminar el dispositivo? Si eliminas el dispositivo, las escenas relacionadas de \"automatización\" y de \"Ejecución\" no estarán disponibles. ¿Seguro que desea eliminar lo compartido? Conectando Dispositivo Más El proceso de búsqueda puede tardar hasta 2 minutos, no realice otras operaciones Funciones comunes Ocultar funciones comunes ¿Eliminar dispositivo y descartar grupo? \"Automatización\" y \"Tocar para ejecutar\" relacionados se deshabilitarán una vez que se quite el dispositivo. Grupo Ver el vídeo completo Se ha eliminado el equipo Código de configuración de Matter Ver Su dirección IP es \"%s\". Puede revelar información personal identificable. Manténgala segura. Ver la dirección IP Intensidad de la señal Wi-Fi: \nExcelente: ≥ -85 dBm\nBuena: de -85 dBm a -100 dBm\nAceptable: de -100 dBm a -110 dBm\nMala: < -110 dBm Intensidad de la señal NB-IoT: \nExcelente: ≥ -109 dBm\nBuena: de -109 dBm a -119 dBm\nAceptable: de -119 dBm a -129 dBm\nMala: < -129 dBm\n Valores de potencia recibida de la señal de referencia para distintos tipos de red Referencia Intensidad de la señal Wi-Fi: \nExcelente: ≥ -50 dBm\nBuena: de -50 dBm a -70 dBm\nAceptable: de -70 dBm a -80 dBm\nMala: < -80 dBm Nombre del fabricante Se ha alcanzado el número máximo de conexiones Matter a este dispositivo. Ciertos destinatarios no pueden usar el dispositivo según se espera. Este dispositivo compartido no puede conectarse a Matter y solo puede usarse después de que la persona que comparte lo conecte a una red de área local (LAN). Se ha alcanzado el número máximo de destinatarios para el uso compartido de este dispositivo Matter. No es posible que se conecte al dispositivo como se espera. La tarea de compartir el dispositivo Matter no ha finalizado. Puede conectar el dispositivo a una red de área local (LAN), de manera que el destinatario se conecte a ella como se espera. Dispositivos Fallo al modificar el nombre del equipo Introduzca el nombre del equipo Introduzca un nombre de dispositivo Cargando registros ..., no volver a cargarlos. No se han encontrado registros Obteniendo registros... Cargar ahora La carga falló. Para acelerar la solución de errores en los dispositivos, se pueden cargar los registros del dispositivo. Mantener el móvil conectado a Internet durante la carga. Cargando registros... El dispositivo no pertenece al hogar actual o ha sido retirado. Apagado Se ha activado Interruptor de equipo Equipos en línea: 0 Posición de equipo Sustitución de dispositivo Sincronice toda la información de grupo y escena desde el dispositivo actual al nuevo dispositivo. Una vez completada la sincronización, puede eliminar el dispositivo original si así lo desea. Tenga en cuenta que se trata de un dispositivo secundario en una puerta de enlace, el nuevo dispositivo deberá estar en la misma puerta de enlace que el dispositivo defectuoso. Sustitución de dispositivo en curso Seleccione añadir dispositivo Compartir Si se trata de un miembro permanente de casa, se sugiere que lo configure como miembro de hogar para compartir todos los equipos y Ejecutes inteligentes de casa con él. Gestión de intercambio No autorizado. Póngase en contacto con el propietario del dispositivo para obtener permisos. Los equipos se han compartido independientemente a estos usuarios Algunos dispositivos han sido compartidos con estos usuarios Pulse para compartir rápidamente con los contactos frecuentes Tiene %s dispositivo(s) compartido(s) Este enlace se puede usar vez/veces Cuenta %s Copiar enlace de intercambio Fuente de dispositivo Compartido Información del equipo se está sincronizando Dispositivo El dispositivo actual no está autorizado para agregar, si tiene algún problema, comuníquese con la marca o el servicio al cliente. Bluetooth sin conexión Eliminar dispositivo Ocultar Mover a la parte superior Mostrar Buenos días Mi Ejecute Buenas noches Ningún dispositivo Buenas tardes El dispositivo se encuentra apagado, por favor prendalo primero Fuera de línea Activar vida inteligente No es posible compartir los siguientes dispositivos El método de uso compartido no es compatible Método de uso compartido recomendado ID virtual duplicada Error DHCP del rúter, el dispositivo no se ha podido conectar a la red # ¿Quiere iniciar sesión directamente? Seleccione fuente de imagen Error al explorar el dispositivo Advertencia de distancia del vehículo delante Ha alcanzado el límite de cantidad de dispositivos. Para añadir más dispositivos, por favor utilice Full House Smart Pro. Convierta sus auriculares en traductores y asistentes para reuniones impulsados por IA. Modo de conversación Grabación en vivo Interpretación simultánea Notas y traducción con IA Transcripción en tiempo real Actualiza tus auriculares Ya es el dueño de la casa y la aplicación se ha cambiado a la configuración predeterminada. Últimos 7 días Hoy Consumo de energía del hogar Se pueden añadir hasta %d tarjeta(s) favorita(s). Ha alcanzado el límite de %d tarjeta(s) favorita(s). Configuración predeterminada Configuración personalizada Solo el dueño de la casa puede editar la configuración predeterminada. Para personalizar la configuración de la pantalla de inicio, pulse en la esquina superior derecha para cambiar a la configuración personalizada. No puede modificar la configuración predeterminada. Si quiere modificarla, cambie a la configuración personalizada. Humedad Temperatura Entorno interior Añada dispositivos y escenas frecuentemente usados a la página de inicio para que el acceso sea más fácil. Tarjeta Favoritos Administre sus dispositivos y salas en un mismo sitio. Administración de dispositivo y sala Entendido (%d/%d) Sala de estar, dormitorio, cocina, terraza Cambie entre salas con un toque. Navegación actualizada Panel de control de datos Añadir datos Seleccionar origen de los datos No hay datos disponibles para su visualización en este dispositivo Mostrar solo algunos datos numéricos Seleccionar datos ¿Seguro que desea eliminar este elemento de datos? Obtenga información instantánea sobre los datos de su hogar. Origen de los datos Nombre de los datos El nombre de los datos no puede estar vacío. Introduzca el nombre de los datos Nombre No se encontró ningún dato No disponible Panel de control de datos La cantidad de elementos de datos ha alcanzado el límite superior. Puede añadir hasta 9 elementos de datos. Añada su juguete con IA Ampliar vista de tarjeta Comenzar prueba gratuita Nota: Durante la prueba gratuita no es posible ampliar el número máximo de dispositivos o escenas del hogar. Cada cuenta puede disfrutar de la prueba gratuita una sola vez. Puede conseguir 30 días para acceder al modo Smart Life Pro. Consiga una prueba gratuita para el modo Smart Life Pro La prueba gratuita ya está disponible. El bluetooth está desactivado. El dispositivo no tiene conexión. Dispositivo actualizándose… El dispositivo está desconectado. Datos anómalos. Haga clic para reintentar. Reducir vista de tarjeta Finalizar Respuesta por voz Voz respondida La voz ha sido seleccionada en la configuración de respuesta de voz y no se puede eliminar Tiempo de espera de respuesta Si la APP no responde dentro del periodo de tiempo de espera, responderá automáticamente con la voz establecida La grabación ha sido cancelada, por favor, vuelva a crearla Crear nueva voz Debe mantenerse al menos una voz Elegir una respuesta rápida de voz Administración de voz Se utiliza para la reproducción de voz del timbre y para responder rápidamente mediante la APP de voz Nombre de voz Respuesta de voz Ajuste de respuesta de voz Establecer el timbre para reproducir la voz por defecto cuando la llamada no es contestada Respuesta automática a llamadas perdidas tras la desconexión. Límite de tiempo Configurar respuesta automática a llamadas perdidas Respuesta automática Respuesta automática a llamadas perdidas. Duración de mensaje de un visitante Gestionar voz del dispositivo Biblioteca de respuestas automáticas Seleccionar respuesta automática Admite agregar hasta 8 grabaciones Duración del mensaje de voz del timbre Mensaje de voz del timbre El dispositivo reproducirá el tono preestablecido por defecto Patrulla en la nube Error de verificación, no se puede descargar Error al cargar la interfaz # # Arrastre para girar la cámara. El dispositivo está desconectado de Wi-Fi.\nCompruebe la conexión de la red y puebe de nuevo Nueva traducción de conversación Nueva grabación No se detectaron auriculares. Conéctalos desde la configuración. No hay auriculares conectados. Conéctalos desde la configuración. Nueva grabación # %d dispositivo(s) disponible(s) Utilizar inmediatamente Esconder Desplegar Editar Modificar programación Modificar alias Editar programación dirección de correo electrónico Cuenta Formato de correo electrónico no válido. Introduzca dirección de correo electrónico parental Para cumplir los requisitos legales acerca de los juguetes con IA de uso infantil, necesitamos el consentimiento parental para continuar. Enviaremos un correo electrónico de verificación a una dirección de correo electrónico parental. Solo podrá seguir conectando dispositivos tras completar la verificación. El código de verificación se ha enviado a su {0}: {1}, Sensibilidad del sensor de vídeo de emergencia Sin datos zcnbq,xnyjcn,dlq El dispositivo no se puede usar. Utiliza la configuración en línea, pero el paquete de la aplicación se ejecuta en un entorno de vista previa. No se pudo realizar la conexión.\nVerifique la red y el dispositivo. Dispositivo sin conexión Error La página no existe. Error del sistema, por favor vuelva a intentarlo más tarde. Cada día Confirmar limpieza Lo sentimos, su aplicación se ha cerrado inesperadamente demasiadas veces. Se recomienda borrar la caché y volver a abrir la aplicación. Notificación de excepción Centro de experiencia Prueba gratis de vida inteligente Abrir ahora Equipo de experiencia virtual Sólo admite la red de Wi-Fi de 2,4G Modificar Continuar Su móvil está conectado a la banda de 5 GHz de la red wifi. Si el dispositivo no es compatible con la banda de 5 GHz de la red wifi, cambie a la banda de 2,4 GHz. ¿Continuar? Fallo en la operación Error de red. Vuelva a intentarlo más tarde. Confirmar Esta cuenta no admite el modo de familia temporalmente y por ende no se puede añadir a la familia. Se recomienda contactar con el propietario de la cuenta para actualizar la aplicación a la última versión. Añadir contacto de emergencia Configuraciones de \"Automatizaciones\" no disponibles Espacio dispopnible Ámbito disponible Eliminar la invitación Se creó hogar con éxito Miembro especial Error al guardar La cuenta no puede estar vacía Eliminar hogar Espacio con dispositivo Para cambiar el orden de visualización del dispositivo, agregue primero los dispositivos Secuencia de Dispositivos Editar información de la familia Recargar Algo salío mal, por favor intente de nuevo Sincronización de datos / n Por favor, espere un momento ... Ingrese el código de invitación Invitación caducada Por favor contacte con el dueño de la familia para recibir la invitación(configuración de la familia>agregar el miembro) Ingresa en una familia Continuar Este usuario puede controlar dispositivos o Smart que no tienen permisos asignados en otras habitaciones a través de estos dispositivos. Realice los ajustes con precaución. Este usuario puede controlar dispositivos en otros espacios a través de estos grupos y justes inteligentes Realice los ajustes con precaución Localización Gestión del hogar Miembros del hogar Miembro especial Defina permiso de espacio y dispositivo inteligente Administrar dispositivo y espacio | Administrar configuración inteligente | Administrar miembro Uso de dispositivo | Uso de configuración inteligente Rol de familia Solo tras aceptar la invitación, el propietario de la cuenta llegará a ser un miembro de la familia y podrá usar funciones relevantes. %d d restante %d h restante Detalles del miembro Nombre Por favor introduzca un nombre para el hogar Modifique nombre El dueño de la casa puede agregar cuentas adicionales a la casa. El administrador/miembro del hogar, puede usar está cuenta para acceder al hogar. Foto de perfíl Nombre del hogar Introduzca el nombre del hogar Sin iniciar sesión Miembro ordinario Esta vivienda tiene otros miembros, por lo que no puede borrarse. Se pueden transferir los permisos de propietario de la vivienda y abandonarla. No se ha podido eliminar. Cancelar Al desactivar el permiso, se necesita contraseña para volver a activarlo. Recordatorio Confirmar La contraseña de administrador no puede estar vacía. Contactar al proveedor del servicio para obtener la contraseña. Contraseña de administrador Introducir contraseña de administrador Si se borran los dispositivos, escenas o habitaciones, algunos dispositivos o escenas podrían dejar de funcionar. No recomendamos este permiso para usuarios normales. En caso necesario, consultar con el proveedor del servicio. En caso contrario, el proveedor del servicio no será responsable de cualquier problema provocado por un funcionamiento no previsto. Descargo de responsabilidad Para activarlo, ir a \"Configuración de inicio > Miembro de inicio\". Permiso de administrador desactivado Entendido Su activación permite añadir, editar y eliminar dispositivos, escenas o habitaciones en una vivienda, y gestionar a los miembros. Permiso de administrador Añadir función Admin. Gestión y uso Esta función está vinculada a uno de los miembros de la vivienda. Debe modificar la función del miembro vinculado antes de eliminar esta función. Permitido Miembro Personalizado Eliminar función Gestionar viviendas Fallo al cargar. Vuelva a intentarlo más tarde. Gestionar permisos Su activación permite añadir, editar y eliminar dispositivos, escenas y habitaciones en una vivienda, así como gestionar sus miembros y funciones. Gestionar miembros Usar todos Usar todos No Permitido Todavía no se admiten grupos. Seleccionado Función: Utilice los dispositivos y funcionalidades especificadas Solamente se pueden añadir hasta %s funciones personalizadas. Nombre de la función Todo Seleccionar automatización Seleccionar dispositivo No se ha encontrado ningún %s coincidente. Volver a filtrar. Seleccionar \"pulsar para ejecutar\" Configurar permisos Deseleccionar todo Invitar de nueva Cuenta vinculada Vinculado No vinculado Eliminar familia Configuración de roles No espacios disponibles No escenas instantáneas Ajustes del hogar Cuenta de APP Selecciona el método de invitación Transferir la propiedad de la vivienda Transferir a Después de transferir la propiedad del hogar a \"%s\", usted dejará de ser el propietario del hogar. Esperando para unirse Introduzca el contenido de la retroalimentazión Describa sus problemas o insatisfacciones detalladamente, por ejemplo: ¿Cúando ocurrío el problema?, ¿Qué función quiere tener?, etc.. Todavía no hay ninguna respuesta a los comentarios Puede añadir sus valiosos comentarios y sugerencias. \n Seguiremos perfeccionándonos Entregar Comentarios Retroalimentación Preguntas frecuentes No más de 300caracteres para un mensaje de retroalimentación Sus comentarios se han enviado, espere nuestra respuesta. retroalimentación Describa los problemas Tel. / Correo Opcional, pero la información es conveniente para ponernos en contacto con usted. Tipo de respuesta Nuevos dispositivos encontrados Finalizado Actualizando: versión de equipo Asegúrese de que el dispositivo esté totalmente cargado durante la descarga del firmware. Actualizando: módulo de conexión de red Nuevo firmware de equipo encontrado Actualización del dispositivo Versión actual %s (versión última) No. de versión actual: Es la última versión Versión del dispositivo Revisar el tutorial Debido al cambio de Horario Verano/Invierno, haga favor de renovar su equipo de acuerdo con el siguiente tutorial para asegurar un uso efectivo de la función de sincronización notificación de actualización de firmware La actualización ha fallado, posiblemente debido a una señal débil o a un nivel bajo de batería. Verifíquelo y vuelva a intentarlo. Vuelva a intentar después de reiniciar la fuente de alimentación del equipo Versión de módulo de conexión de red: Actualizar ahora Se actualizó el firmware con éxito El firmware se está actualizando, por favor no desconecte el equipo de la fuente de alimentación. 1. Mantenga la alimentación del dispositivo conectada durante el proceso de actualización. \n2. No se puede utilizar el dispositivo durante el proceso de actualización, tenga paciencia. 1. Mantenga el dispositivo Bluetooth conectado a la fuente de alimentación. \n2. No se puede utilizar el dispositivo durante el proceso de actualización, tenga paciencia. \n3. No salga de la página actual o de la aplicación, y no vaya a otras aplicaciones durante la actualización del dispositivo Bluetooth. Reactivando el dispositivo. Puede tardar un rato. Puede realizar otras operaciones mientras espera. Durante la actualización del dispositivo, asegúrese de que la fuente de alimentación esté conectada y espere a que se complete la actualización. Si se hace clic en Cancelar, el orden de visualización no se guardará. Avanzar y retroceder en el tiempo Frecuentemente agregado Vie Compartir equipo no lo vuelvas a recordar Habilite los siguientes permisos para recibir notificaciones de llamadas remotas: notificaciones del sistema, visualización/recordatorio de pantalla, interfaz emergente en segundo plano y permisos de notificación en pantalla completa. Sin autorización, es posible que pierda llamadas de visitantes. Ir a configuración descuido Permiso de llamada remota Puerta de enlace dinámica Dispositivos que actúan como puertas de enlace dinámicas: ¿Qué es una puerta de enlace dinámica? ¿Cómo funciona? Buscando actualizaciones... # Configurar %s Olvidar la contraseña de gesto Demasiados intentos fallidos al ingresar la contraseña, vuelva a intentarlo después de %d minutos Por favor introduzca la nueva contraseña de gesto Introduzca la contraseña de gesto original. La contraseña de gesto se estableció con éxito, recuérdela Acceso a datos fallido Obtener el código de verificación Fallo al obtener la lista de redes wifi del dispositivo Obteniendo información de red wifi, espere… Obteniendo posición... # Conectar Siguiente Establecer ahora Conecte su %s cuenta a la cuenta de Google Ahora puede usar su micrófono inteligente Google Home para controlar dispositivos compatibles con el Asistente de Google. Por ejemplo: Ya fue conectado con Google Assistant Confirmar autorización Cancelar Vaya a la aplicación Google Home para desvincular la habilidad%s. La aplicación tendrá los siguientes permisos después de que se haya autorizado. Enlace con el Asistente de Google Después de conectar su cuenta de la aplicación y la cuenta de Google, puede usar el altavoz inteligente de Google Home para controlar los dispositivos que funcionan con el Asistente de Google. Por ejemplo, puedes decir \"Ok Google, enciende la luz\" · Permiso de control del dispositivo Autorización denegada OK Google, enciende la luz \n \n OK Google, ilumina mi luz \n \n OK Google, cambia la lámpara de la cocina a azul \n \n OK Google, configura mi luz al 50% Se puede cancelar la autorización en cualquier momento. Por favor vaya a la app de Google Home para desvincular la acción Enciende las lámparas del baño\" \ n \"Apaga las luces\" \ n \"Establece el brillo de la sala al 50 %\" \ n \"¿Está encendida la luz en la oficina de John? Conectar Una vez conectado Google Home, puede sincronizar los dispositivos de la aplicación Google Home con otra aplicación para controlarlos. No se han encontrado dispositivos Desvincular Conectar a Google Home Sincronizar dispositivos Para revocar los permisos, abra la aplicación Google Home y vaya a la página Cuentas de Google > Datos y privacidad > Servicios y aplicaciones de terceros. OK Desvincular de Google Home Lo tengo Agregar miembro al hogar Ver los detalles del servicio %s Grupo Introduzca el nombre del grupo Por lo menos seleccione un equipo Si usted crea un grupo puede controlar estos dispositivos juntos. Crear grupo Los dispositivos del mismo grupo se pueden controlar juntos. Más Fallo al añadir al grupo error al borrar el grupo En estos momentos, los siguientes dispositivos no pueden ser editados Dispositivos para añadir Eliminar grupo ¿Seguro que quiere disolver el grupo? Se eliminó el grupo con éxito El panel de grupos se ha modificado. Dispositivo de Grupo Administrar grupo Filtrado OK (%s) Todo Restablecer No hay dispositivos disponibles Ninguna habitación Habitaciones sin asignar Filtrar dispositivos No existe ningún equipo que se pueda añadir al grupo Se ha deshecho el grupo. Grupo No hay ningún equipo en el grupo Eliminar grupo Gestionar grupo No hay ningún equipo en línea en el grupo Posición de grupo Nombre de grupo Introduzca el nombre del grupo Fallo en la operación del dispositivo Guardado Guardando Seleccionar equipo Omitir El ID de dispositivo es incorrecto, por favor vuelva a configurar Por favor, configure %s Actualmente no es compatible con pad Encendido Ya establecido <font color=\"#ff0000\">Versión nueva %s</font> Foto de perfil Seleccionar en fotos de móvil ¡Es hora de levantarse y moverse! Recordatorio de sedentarismo Preguntas frecuentes y comentarios Preguntas frecuentes y comentarios Si su red Wi-Fi está oculta, Salir de «Editar» Fallo al guardar. Vuelva a intentarlo más tarde. Fallo al guardar. Asegúrese de que la red no presente anomalías y vuelva a intentarlo. OK Nombre del grupo de habitaciones Descartar grupo de habitaciones Agregar Añadir dispositivo Añadir contacto de emergencia Añadir tarjeta Añadir a favoritos Añadir Ya sea para agregar a la página de inicio Sí Añadir habitación El nombre de la habitación es obligatorio. Introducir el nombre del grupo de habitaciones El nombre del grupo de habitaciones es obligatorio. Administrar Filtrar todo Añadir a favoritos Recargar No ha finalizado la carga del contenido de la tarjeta. Eliminar widget No hay se han añadido widgets favoritos No se encontraron elementos coincidentes No hay dispositivos o se encontraron escenas de ejecución con un clic en el hogar actual Filtrar otra vez (%d) No se encontró ningún dispositivo. Vuelva a filtrar. El contenido del widget no existe. Ocultar los dispositivos invisibles Ocultar Hogar inteligente Favoritos Dispositivos Añadido al hogar. Oculto. Todos los dispositivos Local Compartido Sin ocultar. Editar hogar Editar escena Tipos de dispositivos (%d coincidencias) Métodos de control Filtrar dispositivos Restablecer Sala Filtrar Hogar Inteligente Pro\n se ha desarrollado para los entusiastas de los hogares inteligentes Bombilla Cambio de escena Sala de estar | Encendida Inicio Fuera de casa Humedad: 72 % Calidad del aire: Excelente Pulsar «Editar» para añadir tarjetas a sus dispositivos, escenas y habitaciones favoritas en la página de inicio. Acceda rápidamente a los dispositivos y a las funciones de su predilección desde la página de inicio y personalice su experiencia de hogar inteligente. La gestión y el control de las habitaciones, los dispositivos y las escenas a la mano. Si prefiere la página de inicio antigua, se puede cambiar en \"Yo > Ajustes\". Las tecnologías mejoradas posibilitan que miles de dispositivos inteligentes funcionen a la perfección. Gestionar la página de inicio No se han encontrado dispositivos en la habitación actual. No se encontró ninguna habitación No se encontró ningún dispositivo favorito. Administrar dispositivos Mostrar los dispositivos invisibles Más ejecuciones con un clic Añadir a hogar Administrar dispositivos Editar escena actual Gestionar escenas Fallo al cargar. Vuelva a intentarlo más tarde. Volver a intentar Eliminar de la habitación Eliminar widget %1$d dispositivo/s favorito/s %d escena(s) | %d dispositivo(s) Lista de habitaciones No hay dispositivos Sala Gestionar habitaciones Ejecución con un clic Gestionar la ejecución con un clic El contenido no puede estar vacío. Se permiten hasta 1000 caracteres. Indíquenos por qué se cambia a la página de inicio antiguo para ayudarnos a optimizar su experiencia con la aplicación. Introducir Volverá a la página de inicio antigua. Reiniciar la aplicación para activar la antigua página de inicio. Si la aplicación no se reinicia automáticamente, reiniciarla manualmente. Feedback enviado, gracias Comentarios ¿Reiniciar la aplicación? De acuerdo, cambiar ahora Esta acción borrará los ajustes actuales de este participante. Comprobar que esta acción no provocará errores. ¿Confirmar? Sincronizar los ajustes de tarjeta favoritos en la página de inicio de este participante. Nueva página de inicio Pruebe las tarjetas favoritas y disfrute de un control rápido. Pruebe su tarjeta Favoritos \n y disfrute de un control rápido. No volver a mostrar Añadir automáticamente los dispositivos nuevos a la página de inicio Una vez habilitada esta función, los nuevos dispositivos se añadirán automáticamente a la página de inicio personalizada. De lo contrario, deberá moverlos manualmente. Aquí, puede acceder a todos sus dispositivos. En determinados dispositivos, puede mantener presionada la tarjeta para ampliarla y mostrar más funciones. Encuentre dispositivos rápidamente o gestione su página de inicio desde aquí. Cada miembro del hogar puede personalizar su propia página de inicio. Seleccione sus habitaciones y miniaplicaciones favoritas y pulse Siguiente. Siguiente: Añadir servicios inteligentes Pulse aquí\n para añadir un acceso rápido a los dispositivos y las funciones de su predilección. Seleccione sus dispositivos favoritos y pulse Siguiente. Paso 1: Añadir los dispositivos más utilizados Seleccione sus escenas favoritas y pulse Siguiente. Paso 2: Añadir escenas del tipo Pulsar para ejecutar Esta es la nueva página de inicio personalizada Cerrar Puede organizar su página de inicio para que se adapte mejor a ti. ¡Ya lo ha configurado todo! Configuremos su página de inicio. Le damos la bienvenida al modo Hogar inteligente ¡Ya lo ha configurado todo! Control rápido de las luces Los botones de todo encendido/apagado y las escenas lumínicas aparecerán en el caso de las habitaciones con dispositivos lumínicos. Habilitar modo Control inteligente (nuevo) En este nuevo modo, cada miembro del hogar puede personalizar su página de inicio para añadir y acceder fácilmente a sus funciones y dispositivos preferidos. Además, podrá disfrutar de otras funciones interesantes. Más información No se ha suscrito al modo Hogar inteligente. Reinicie la aplicación para cambiar al modo Control inteligente (nuevo). Suscribirse Smart Life Pro Renovar Habilitar pestaña Habitaciones Al activar esta función, se mostrará la pestaña Habitaciones en la parte inferior de la aplicación, una función que permite controlar y administrar los dispositivos por habitación. Debe reiniciar la aplicación para que el cambio tenga efecto. ¿Continuar? Ajustes de Control inteligente (nuevo) Mis equipos Inteligente Dispositivos compartidos de Google Home Yo Marcar Pedir ayuda Correcto Desactivado Contacto de emergencia Ingresar seudónimo de usuario Ingresar número telefónico Nombre de ubicación Demorar entrada Activación a distancia Alarma retardada en casa Demorar salida Demora de entrada y salida Activación a distancia Armado retrasado en casa A distancia Activación a distancia s Establecer el tiempo de retraso para el modo de seguridad Desactivada Guardar Selecciona sensores monitoreados para el modo de seguridad Permanecer Armado todo el día Armar estando Afuera Seleccione dispositivos para armar en modo todo el día La configuración no se ha guardado. ¿Está seguro de que desea salir? Armar estando en Casa Retardo para permanecer Retardo para ausente Modo de alarma Mensaje de servicio Terminado Seguridad Esperando unirse Tiempo Cambiar habitación No es posible hacer cambios de habitaciones en los dispositivos locales o compartidos. %d dispositivo/s Fallo al añadir los dispositivos al inicio. Volver Atrás Por favor, active los permisos para los datos residenciales Habilite el bluetooth y asegúrese de que el dispositivo esté cerca del teléfono. Fallo al conectarse al dispositivo. Asegúrese de que el bluetooth del teléfono esté habilitado y que el dispositivo esté cerca del teléfono. Vincular a %s Conecte el dispositivo y el teléfono a la misma red wifi. Fallo al conectarse al dispositivo. Asegúrese de que el dispositivo y el teléfono estén conectados a la misma red wifi. El dispositivo se desconectará si abre Inicio y se volverá a conectar tras añadirlo correctamente. Vinculando... Seguro que añade Asegúrese de que el dispositivo y móvil estén utilizando la misma red. Vinculación correcta. Detalles de dispositivo El dispositivo no pertenece a la casa actual y no se puede operar La vinculación ha fallado porque el dispositivo y el teléfono no están en la misma red Wi-Fi o LAN. ¿Cómo consigo el código de uso compartido? Abrir el panel Vincular de nuevo Buscar de nuevo Introduzca un código de 11 o 21 dígitos El dispositivo añadido no es compatible actualmente. Contrólelo usando la app Casa. Mini programa Dispositivos %d seleccionado Protéjase usted y a su familia desde cualquier lugar Adquiéralo Protección inteligente Actualmente ha prohibido el inicio de %s cuando se enciende el móvil, lo que puede provocar que las siguientes funciones no funcionen normalmente: \n Recibir alertas de mensajes en tiempo real (pueden fallar avisos de alertas de seguridad) \n ¿Si permita la aplicación se inicie automáticamente cuando se enciende el móvil? Mensajes de encender el móvil No se muestra el mensaje por la otra vez. Cámara %d/%d Sensor %d/%d China continental Dispositivo(s) con fallas Anomalía Agregar favoritos Añadir dispositivo de puerta de enlace Agregar miembros de la familia como contactos de emergencia Todos los dispositivos Agregado Conteo regresivo Hurto Alarma de incendio Falsa alarma Otros Robo Mensaje de alarma Cancelada en un plazo de un minuto La alarma no ha sido enviada a la plataforma de alarma de la policía La alarma profesional de la policía se ha instalado De acuerdo No estoy de acuerdo Protocolo de servicio Cuando ocurre una alarma, se notificará de acuerdo con las siguientes reglas:\n 2. Notificación por correo electrónico:\n Cuando ocurre una alarma, se enviará un correo electrónico a todos los contactos de emergencia simultáneamente.\n Nota: no más de 15 notificaciones por SMS al día para el mismo número de teléfono móvil 3. Notificación por SMS (pago por uso): Cuando ocurre una alarma, se enviará un mensaje de texto a todos los contactos de emergencia simultáneamente.\n 1. Envío de Información automática de la aplicación móvil:\n Cuando ocurre una alarma, todos los miembros de la familia que tienen la aplicación instalada y han iniciado sesión recibirán la información automática en su teléfono móvil.\n Después de recibir el aviso de alarma, abra la aplicación móvil para confirmar el estado de la alarma. Si la alarma fue cancelada, abra la aplicación para cancelar la alarma, de lo contrario volverá a recibir el aviso de alarma.\n Reglas de notificación de alarma Cuando se produce una alarma, se llaman a todos los contactos de emergencia al mismo tiempo 4. Notificación de voz (pago por uso): La alarma ha sido enviada a la plataforma de alarma de la policía La alarma ha sido enviada a la plataforma de alarma de la policía Todos Todas las cámaras Todos los dispositivos Primero agregue los dispositivos. Servicio de armado 24/7 activado Servicio de armado 24/7 activado Seleccionar armado de dispositivos Falló el armado Modo de armado/desarmado La ejecución falló Seleccione un modo de seguridad. Desactivado Salió de Casa En Casa Equipo armado con éxito La estación base está fuera de línea, intenta nuevamente más tarde Omitir sensores Anomalía significa que un dispositivo no funciona correctamente. Por ejemplo, no responde, se desconecta o hay una excepción. ¿Desea ignorar los dispositivos anormales? Llamada de emergencia Cámaras Inteligencia de IA Vista múltiple No soportado Cámara Desactivar Por favor, seleccione el tipo de mensaje de alarma Seleccione una cámara. Elija de la lista de contactos de emergencia Seleccione la ciudad Seleccione un sensor. ¿Está seguro que desea desactivar el servidor? Servicio cercano Una vez desactivado, el paquete de servicios del servidor no estará disponible. El servidor ha sido desactivado con éxito. El almacenamiento en la nube ha expirado Puerta de enlace de seguridad en la nube Monitoreo de alarma Completado Confirmar para activar Correo electrónico Teléfono Nombre de contacto Teléfono Contacto Crear una tarea No hay datos Instale más tarde El paquete de servicios existente no estará disponible después de ser eliminado. ¿Confirma la eliminación? Confirmar para eliminar? Omitido Excepción Fuera de línea El personal de servicio puede usar las funciones de la cámara seleccionada. Proteja su privacidad. Desconectado Equipo desarmado con éxito Se pueden mostrar un máximo de cuatro dispositivos en la página de inicio. Puede agregar los dispositivos más utilizados a la página de inicio. Se pueden mostrar un máximo de cuatro dispositivos. Detalle ¿Está seguro de eliminar el contacto de emergencia de forma permanente? El formato del correo electrónico del contacto de emergencia es incorrecto No puede exceder los 31 caracteres El formato del número de teléfono del contacto de emergencia es incorrecto Por favor, ingrese el número de teléfono Ver reglas de notificación Cuando ocurre una alarma, se enviará una notificación al contacto de emergencia, agregando hasta personas. No se encontró ninguna anomalía. Sin recibo de reparación y servicio temporalmente. Si su dispositivo tiene una falla, cree un recibo, el personal de mantenimiento se comunicará con usted de inmediato para la reparación. Ingresar correo electrónico Ver el Dispositivo Imagen Vídeo Seleccionar grabación de video con dispositivo de enlace Miembro de la familia Información de la falla Los dispositivos anteriores se mostrarán en la página de dispositivos, hasta 4. Dispositivos que no se muestran en la página de Dispositivos Puede agregar los dispositivos frecuentes en la página de Dispositivos. Se mostrarán hasta 4 dispositivos. %d puerta de enlace de seguridad %s falló, compruebe %s passerelles de sécurité sur %s ont échoué, vérifier Puerta de enlace de seguridad Esta ubicación Para activarlo Ir a crear El paquete contiene servicios no configurados, complete la información de configuración del servicio inmediatamente Grabación de eventos Vincule una cámara Gestión de Dispositivos Ignorar y armar Dispositivos Información de ubicación Acuerdo de servicio Más Protección inteligente Seleccionar dispositivo por defecto Servicios Servicio de Policía Profesional Acuerdo de servicio Configuración del dispositivo de alojamiento Dispositivo de cámara (%1$s/%2$s) Dispositivo sin cámara (%1$s/%2$s) Monitoreo de alarma Cámaras disponibles: %d/%d Seleccione un dispositivo Otras configuraciones Los sensores están vinculados a las cámaras. Después de que se activa una alerta, la información de alerta se envía a la plataforma de servicios correspondiente. Observaciones Sensor Sensores disponibles: %d/%d Descripción de la imagen Usted está invitado a unirse a la casa：\"%s\"para disfrutar de una vida inteligente. ¿Quieres unirte a esta casa? Dispositivos de cámara Tamaño del área Tamaño Por favor, ingrese el tamaño de su ubicación Ciudad Seleccionar país / zona País / Región Dirección detallada Ciudad/Pueblo/Distrito Ingrese ciudad/pueblo/distrito. Edificio/Unidad/Número de habitación Ingrese edificio/unidad/número de habitación. número de casa (Opcional) No de edificio / No de unidad / No de habitación (Obligatorio) Por favor ingrese Estado/Provincia/Condado Provincia / Ciudad / Distrito Seleccione o ingrese estado/provincia/condado. Por favor, ingrese información de los comentarios Calle Ingrese la dirección postal Cuál industria Agricultura Electrodomésticos Automotriz Por favor, seleccione su industria Tabaco y alcohol Vestuario Alimentos Salones de belleza Hardware Madre y bebé Médica Industria de oficina Otras industrias Por favor, seleccione su industria Artesanía Textil Papelería Almacenamiento Código postal Ingrese el código postal. Yo mismo Dirección Tamaño de la tienda %d m² Contacto %s crea una tarea %s %1$s crea una tarea %2$s Cuál piso %d F Cuál industria %s lleva a cabo una tarea %s %1$s lleva a cabo una tarea %2$s Todo el día Ausente Desarmado Permanecer Seleccione al menos una puerta de enlace Proteger dispositivos Servicio de Policía Profesional Información de Ubicación Acuerdo de servicio Sin cámaras Aun no ha agregado un dispositivo inteligente No hay contacto de emergencia No ha agregado un dispositivo favorito para el control Sin dispositivo de puerta de enlace Sin camaras No se muestran en la página de Dispositivos Vai a disarmare Cambia al modo Desactivado antes de modificar los ajustes Aviso Servicio de hosting Servicio de Policía Profesional Servicio de Policía Profesional Otos dispositivos Configurar elementos de servicio Regla de longitud de contraseña: Por favor, ingrese un número de %d dígitos Ingrese su número de teléfono de 11 dígitos. Por favor, seleccione. (Obligatorio) Por favor ingrese (Obligatorio) Por favor ingrese Ingrese un código postal de 5 dígitos Protección de privacidad La alarma sonará en Los dispositivos seleccionados también ingresan al modo de armado. Cuando se activa una alerta, los notificadores acústicos de todas las puertas de enlace de la misma LAN generan un sonido de alerta. Descripción Los dispositivos seleccionados también ingresan al modo de armado. Detalles Contacta al propietario de la casa para comprar el plan de servicio de tu cuenta. Todos Puede agregar los dispositivos más utilizados a la página de inicio. Se pueden mostrar un máximo de cuatro dispositivos. Negado Retroalimentación de la negación Negado por Momento de la negación Lista de cámaras asociadas Establezca la secuencia de las cámaras para el envío de alertas. Cuando hay una alarma, el sensor activará la cámara y el video grabado por la cámara se enviará al proveedor de servicios de hosting. Por defecto, el primer video de alarma de la cámara se verá en la lista de videos. Si el video no se ve, se mostrará el video de alarma de la siguiente cámara. Y así sucesivamente. No ha configurado el servicio que adquirió. Pulse para configurar el servicio. Eliminar contacto de emergencia Detalles de la tarea Descripción del error Dispositivo que está fallando Retroalimentación de la reparación Reparador Descripción del error Momento de envío Periodo de Garantía Esperando reparación Descripción de la regla sec Cambiar Contraseña de Seguridad Proteger dispositivos Ingresa nombre de pila Introducir apellido Nombre de pila Ir a la los ajustes Error al cargar la imagen, por favor vuelva a intentarlo. La detección de movimiento se habilitará para cámaras armadas. Consejos Apellido Proteger la configuración No establecido Contraseña de Seguridad Ha sido establecido Sensores de monitoreo Almacenamiento de video en la nube Enviar Suscribirse Por favor, seleccione al menos una puerta de enlace de alarma en la configuración de alarma Acuerdo de servicio Detalles del mensaje No hay mensajes Mensaje de servicio Configuraciones Se muestran en la página de Dispositivos %s La puerta de enlace de seguridad %s falló. %d puertas de enlace de seguridad %s fallaron. ¿Confirmar para desarmar y cancelar la alarma? Alarma El sistema de alarma se ha activado, solucionelo de inmediato. Emergencia Fuego Mudo Cerrado Abierto El sistema de alarma se ha activado, solucionelo de inmediato. Pánico Manténgalo presionado durante 3 segundos Error éxito Privilegios de acceso insuficientes. Póngase en contacto con el propietario de ese lugar. Unido Disponible para abrir Servicio listo para la camara Abierto Abierta %d dispositivos disponibles %Id dispositivos disponibles Señalado Servicio cercano Días Mis cámaras Servicio de almacenamiento en la nube Nota: Hay un máximo de 15 llamadas de alerta al día para el mismo número de teléfono No es posible sincronizar fotos desde iCloud. # # Error al cargar la imagen El tamaño de la imagen no puede exceder los 5 MB Actualizar inmediatamente Utilícelo en la aplicación La verificación no se ha completado. ¿Seguro que quiere salir? Al utilizar este servicio, acepta {agreement}. Apple Pay Esta versión no permite compras dentro de la aplicación. Actualícela a la última versión. Seleccione el mensaje que necesita eliminar La cuenta ha sido borrada, inicie sesión de nuevo Esta cuenta ya tiene una sesión iniciada en otro dispositivo Inicio de sesión inválida. Inicie sesión nuevamente Puede asociar un máximo de tres interruptores. Introduzca las credenciales de la red wifi de 2.4 GHz. Introducir cumpleaños Introducir Introduzca la contraseña de inicio de sesión. Introducir contraseña nueva Contraseña Introduzca la contraseña Número de móvil Código de verificación Introducir código de verificación Introduzca la información de red wifi correcta y vuelva a intentarlo. Integración de terceros Ejecución finalizada Se ha ejecutado el Ejecute \"%s\" Esta función no está disponible para la cuenta de usuario actual Iniciar sesión mediante la aplicación No se ha iniciado sesión Aceptar Confirmar invitación Está siendo invitado a unirse al hogar\"%s\"para disfrutar de una vida inteligente. ¿Está seguro de que desea unirse? Rechazar Hecho Omitir Encender Asegúrese de que hay suficiente capacidad de batería, y que el indicador parpadea rápidamente o se oye un tono de aviso. No hay video relacionado\nNo se detectó ningún objetivo o el análisis de IA no está habilitado Verifique la configuración de análisis de archivos de video con IA No se detectaron eventos Reconocimiento facial Nombre del dispositivo Tiempo Fecha de Expiración Caras conocidas Invertir selección No hay caras familiares aún Borrar cara ¿Seguro que quiere borrar la cara? Después de eliminar la cara, las reglas de automatización y las reglas de notificaciones se invalidarán, pero el registro de mensaje histórico correspondiente al personaje no se borrará. Si desea eliminar el registro de mensajes,vaya al centro de mensajes de la App No hay reconocimiento facial todavía Combinar perfiles Finalizado Seleccione al menos dos caras para unir. Eliminar Perfil Seleccione la cara a eliminar Editar registro de reconocimiento Cambiar nombre Nombre Ingrese el nombre El nombre se utilizará para el servicio de automatización y de notificación de mensajes a los miembros. Cambiar el nombre no afectará al historial de mensajes. Editar miembro Detalles del rostro Sin nombrar Su cámara detectó %s nuevas caras en ese tiempo transcurrido, pulse aquí para etiquetarlas. La cámara detectó una nueva cara Por favor, utilice la función de reconocimiento facial según lo estipulado por la ley. Al utilizar esta función, puede que necesite el consentimiento de sus visitantes. Registro de reconocimiento de rostro Guardar detalles %1$s aparece en la cámara %2$s Si elimina los registros de reconocimiento, se eliminarán los vídeos de las personas correspondientes y no podrá recuperarlos. Realice la operación con precaución. ¿Está seguro de que desea eliminar los registros de reconocimiento seleccionados? Comprar ahora No ha adquirido aún el servicio de almacenamiento en la nube para vídeos. No puede acceder ni visualizar los vídeos. Servicio de almacenamiento en la nube no disponible Consultar vídeo con rostro objetivo Registro de reconocimiento Renovación del servicio Activado A punto de expirar El Servicio Expiró Su servicio expiró. Los datos se borrarán en 30 días. Renueve el servicio ahora. El servicio expiró Indisponible Nombre del Servicio Estado del Servicio Suscribir Reconocimiento facial Tras activar esta función, el dispositivo puede identificar diferentes caras en la imagen. Rostro etiquetado Rostro sin etiquetar %1$sº de %2$s ¿Conoces a esta persona? Reconocimiento de personas El Reconocimiento Facial es un servicio de valor agregado. Compre el servicio para poder usarlo. VAS Objetivo de análisis Más capacidades de análisis se actualizan continuamente Análisis inteligente Al habilitar la función, se realizará un análisis de IA en las grabaciones de eventos de detección de movimiento. Ajuste de alarma de detección Alarma activada La alarma se apagará automáticamente después de 30 segundos, o se puede apagar manualmente Intervalo de alarma La luz de la sirena está apagada. Luz de alarma apagada La luz de alarma está encendida La luz de la sirena está encendida. Vinculación de la alarma Arrastre/Redimensione el marco rojo para establecer la región de actividad Sensibilidad de la alarma Programación Configuración de alerta Movimiento Alerta de sonido El sonido de la sirena está desactivado. Cerrado con éxito El sonido de la alarma está activado. Está encendiendo la sirena. Se reproducirá un sonido fuerte. ¿Continuar? El sonido de la sirena está activado. Los archivos eliminados no se pueden restaurar. No hay foto ni video Fotos Álbumes Vídeo Se activará la sirena. Toque para cambiar entre los diferentes modos de notificación de alertas. Toque para capturar una imagen del ave e identificar su especie. Detalles Toque para establecer si desea disuadir automáticamente a las ardillas. Editar Favoritos Esta acción también elimina las fotos favoritas. ¿Continuar? Comentarios ¿Alguna pregunta? Pregúntenos. Nuestra suposición Ave identificada Nombre Similitud Alarma antidesmontaje Nunca h min s Cuando la pantalla está apagada, puede pulsar cualquier botón del dispositivo para encenderla. Apagado automático de la pantalla Almacenamiento disponible Añadir dispositivo Estación Base Conectado Desconectado Multi- visión Offline La estación base está offline Compruebe conexión Online Almacenamiento del dispositivo HDD HDD1 HDD10 HDD11 HDD12 HDD13 HDD14 HDD15 HDD2 HDD3 HDD4 HDD5 HDD6 HDD7 HDD8 HDD9 Gestión de almacenamiento No hay dispositivos disponibles Tarjeta SD Haz clic aqui para desbloquear la batería Calibración de cámara La calibración de cámara debe dura alrededor de 25 segundos, ¿continuar o no? Ajustes de funciones básicas Información como la relativa al indicador luminoso de estado y al giro de la pantalla Pantalla completa Modo de privacidad Mantén pulsado el botón de hablar Pulse para hablar Liberar detención Más Función de visión nocturna por infrarrojos Automático Apagado Encender Filigrana de tiempo Vuelta de imagen Cuando la cámara esté invertida, seleccione la opción Reproducción Grabar Captura de pantalla Brillar Luz indicadora de estado Modo de audio Audio unidireccional Uselo como walkie-talkie audio bidireccional Usted y la otra parte pueden hablar y escucharse simultáneamente. Es posible que el audio sea afectado por el entorno, causando una mala comunicación de la llamada, por lo tanto, se recomienda que usted seleccione el audio unidireccional o bidireccional según su caso real Toque para hablar Modo de alcance dinámico amplio Pulsador de timbre Detección de aves Cancelar Error de identificación. Reconocimiento inteligente Su prueba de identificación de aves caducará en %s. Suscríbase al servicio para continuar usándolo. Ver Álbumes Llamada respondida. llamando. Llamada rechazada. Error de llamada. Vuelva a intentarlo más tarde. Error de red. Llamada finalizada. Lo siento, error de red. Vuelva a intentarlo más tarde. Le llamó y cortó la llamada Llamada entrante. Ajustes de la cámara Filtro inteligente Comprobar estado de la conexión Pulse el botón del timbre de la puerta y el timbre sonará para completar el emparejamiento %s min Digital Timbre inalámbrico Timbre mecánico Sin timbre Haga clic para iniciar la llamada La ventana de imagen en imagen (PiP) está abierta. Ciérrela antes de proceder. Eliminar Confirmar para eliminar Todos los videos de este día serán eliminados. Esta acción no se puede restaurar. Todos los videos de este día serán eliminados. Esta acción no se puede restaurar. Se eliminó el video No se pudo eliminar Eliminar los elementos seleccionados Eliminado Eliminar hoy Dispositivos habilitados Fecha de Expiración: %s Dispositivo asignable restante:%s Verificar orden Servicio de la nube expirado Servicios de la nube expirados, por favor renueve su plan. Puede seguir checando sus registros , pero la información, sera eliminada poco a poco Manejo de servicios Sin suscripción al servivio de la nube Servicio de la nube Almacenamiento Inusado Usados %s usado Descargar Cancelar Comprobar ahora Descarga completa Descarga completa, el video se guardará en su galería. Codificando No se pudo descargar Descargando %s%% Descarga Iniciar descarga Si el contenido descargado contiene varios fragmentos de eventos, se combinarán en un solo video. Si los fragmentos tienen formatos diferentes, se mantendrán como descargas separadas. Durante el proceso de descarga, por favor mantén la APP en primer plano. Ningún video de evento relevante Verifique la configuración de alarma por detección de movimiento No se detectaron eventos No se detectaron eventos Ver más vídeos Ver servicio de almacenamiento en la nube Borrar todos los videos ¿Está seguro de que desea eliminar todos los vídeos de ese día? Una vez eliminado, no se puede restaurar, por favor tenga cuidado Cancelar determinar Por favor seleccione el rango de borrado siguiente día Eliminar la parte del video Confirmar para eliminar la grabación de tiempo seleccionada Cancelar Confirmar para borrar la grabación de tiempo seleccionada Determinar Eliminado con éxito Almacenamiento en la nube Suscríbase ahora Cantidad de compras Pago anual Seleccionar paquetes Pago por Alipay Pagar inmediatamente Confirmar el pago de ¥ %s Forma de pago Pagar con Wechat Hoy Almacenamiento en la nube Los servicios de almacenamiento en la nube y datos de los videos del equipo pertenecen al hogar\n. Si cambia los datos del hogar del dispositivo se requiere una nueva suscripción. Pago mensual No hay videos en la nube No hay vídeo en la nube Importe de pedido Fecha de vencimiento No. de pedido Hora de generación de pedido Pagado No pagado Pedido cancelado Historial de pedidos Tipo de servicio Adquirir servicios En uso No activo Almacenamiento en nube no funciona Historial de suscripciones del almacenamiento en la nube Función de almacenamiento en nube Suma Alarma de colisión Vídeo de detección de colisión y movimiento Video de colisión Cancelar Eliminar Sí, se eliminará esta colección de imágenes Confirmar eliminación Guardar Seleccionar Confirmar Conectarse la red mediante un punto de acceso el equipo genera un punto de acceso de Wi-Fi, y después de que el teléfono se conecta con el punto de acceso del equipo, se pueden transmitir los datos de punto a punto al equipo conexión Wi-Fi rápida Después de que el teléfono se conecta con el enrutador, se transmiten los datos de red correspondientes, y los equipos que reciben los datos de red correspondiente se conectarán automáticamente con el enrutador Seleccione el método para compartir la red Otros modos Código QR con Conexión a Internet El teléfono móvil generará el código QR en la pantalla del teléfono móvil con la información de configuración de la red, y la cámara escaneará el código QR para obtener la información de configuración de la red. Seleccione el modo de configuración de red correcto según el tipo de dispositivo o consulte el manual del usuario. Configuración de la red inalámbrica Utiliza un cable de red para conectar el dispositivo a un enrutador. Regístrate y añade el dispositivo a la nube. Ajustes de detección de cruce de línea Configuración de la zona de detección de cruce de líneas Arrastre / ajuste el área seleccionada a continuación para establecer el marco de línea cruzada Detección de línea cruzada Cruzar la línea parpadeando Cruzar la línea Mostrar cruzar la línea Cruce el ancho de línea Vigilancia automática gratuita La cámara vigilará cada ángulo La cámara vigilará cada sitio y se quedara en cada sitio por 10 segundos Seleccione el modo de vigilancia automática Modo de vigilancia automática Vigilancia automática Vigilancia automática Vigilancia automática 7x24 La vigilancia estará prenida 7x24 horas Temporización de la vigilancia automática Hora de finalización Hora de inicio La vigilancia se llevará a como programado Establezca el programa de vigilancia automática Programa de vigilancia automática Vigilancia automática de sitios Detectar llanto de bebé Activado Comprar Renovar Hoy Vier. Lun. Sáb. Día Jue. Mar. Mier. Eliminar zona de privacidad ¿Estás seguro de eliminar la zona de privacidad creada? APP Instantánea programada Interruptor Se pueden tomar y almacenar hasta 99 instantáneas. Si se toman más instantáneas, las más antiguas almacenadas se sobrescribirán. Seleccionar Crear Cancelar Crear vídeo Minuto(s) No ha establecido el intervalo y no se han guardado los ajustes actuales. ¿Desea salir? Álbum Intervalo de transición de imagen Restablecer Segundo(s) Intervalo Creando... Confirmar eliminación Audio de alarma Intervalo de alarma Interruptor de alarma Volumen de la alarma área Alarma de detección Duración del tono Contraste Aceptar Llamada de timbre de puerta Tono 1 Tono 2 Tono 3 Tono 4 Tono %s El timbre está sonando. Esperando una respuesta Rechazar Modo no molestar Cuando el modo No molestar está activado, el dispositivo no activará notificaciones del timbre Configuración del modo No molestar del timbre Para una mejor experiencia del usuario, cuando suene el timbre de la puerta, la aplicación reproducirá el tono de llamada del teléfono, por esta razón deseamos obtener acceso a la lectura de los archivos del teléfono. Presiona el botón del timbre una vez y sonará para completar el emparejamiento Escuche el timbre del timbre Coloque el timbre cerca del timbre, presione el botón del timbre y escuche el timbre sonando. Enviar código de emparejamiento Los siguientes problemas provocarán un fallo en el emparejamiento:\n1. El timbre y el timbre no están alimentados.\n2. El timbre no está emparejado, por favor desconecte la alimentación y vuelva a intentarlo, el timbre emite \"ding ding ding dong\" para entrar en el estado de emparejamiento.\n3. Hay interferencias entre el timbre y el timbre, por favor cambie la posición del timbre e inténtelo de nuevo. Active los permisos relevantes como \"Notificación del sistema\", \"Recordatorio de pantalla de bloqueo\", \"Interfaz emergente en segundo plano\", \"Permiso de notificación de pantalla completa\", etc. De lo contrario, puede perder llamadas de invitados si ya está activado. por favor ignore este recordatorio. Descuido Configuración Permiso de llamada Error al cargar la imagen Cargando imagen Configurar Timbre Timbre sonando. Esperando una respuesta… Desliza hacia la izquierda para eliminar o cambiar el nombre de la grabación Desliza hacia la izquierda para eliminar o cambiar el nombre de la grabación descarga Por favor, seleccione el tipo de descarga Fallar Pulsación de batería completa En escenarios de carga solar, se recomienda desactivar la notificación de batería completa Ajuste el valor límite de alarma de baja batería Ajustar el límite de alarma de baja batería Bateria restante Cargando Fuente de alimentación Carga con baterías Cable de alimentación (cargando batería) Ajustes de administración de energía Guardado en Mis Álbumes La captura de pantalla se guardó en un álbum local. No se puede editar el sitio en modo de vigilancia. El número de sitios ha alcanzado el límite superior. Por favor antes elimine uno o varios sitios antes de agregar nuevos. Contraseña no válida La contraseña debe contener al menos 8 letras o números. Tiempo agotado Equipo compartido, no dispone de permiso para operarlo batería baja, por favor cargue el dispositivo e intente de nuevo No se encontraron videos en la selección actual, intente nuevamente. No se pudo descargar Fallo al cambiar la nitidez El número máximo de dispositivos a habilitar se ha alcanzado.Para habilitar nuevos dispositivos, por favor primero deshabilite otros . La vigilancia automática de sitios requiere al menos 2 sitios favoritos. La vigilancia automática de sitios requiere de al menos 2 sitios. Por favor agrégue sitios. No se puede editar en modo de vigilancia de sitios. El modo de vigilancia automática de sitios está activo; se requieren al menos 2 sitios. Dispositivo ocupado. Inténtelo más tarde, por favor. Se ha eliminado el dispositivo Dispositivo en estado de espera Se excedió el tiempo de conexión del equipo Fallo de conexión de equipo Error al obtener el tiempo de temporización de alarma de detección de movimiento Se requiere acceso a la cámara. Se agotó el tiempo de espera, fallo de audio Se necesita activar la autorización del micrófono Error al actualizar. Asegúrese de que la nueva contraseña tenga entre 8 y 32 caracteres e incluya letras mayúsculas y minúsculas, así como números. La contraseña actual es incorrecta. Inténtalo de nuevo. Operación fallida La fecha establecida no puede ser posterior a la fecha actual Por favor, encuentre esta aplicación en Configuración-Privacidad-Fotos y seleccione \"Todas las Fotos\" para experimentar una funcionalidad completa Se necesita activar la autorización de acceso al Álbum Fallo al encontrar la lista de reproducción Error en la carga de la vista previa La contraseña requiere al menos 8 caracteres Se excedió el tiempo de espera, fallo al grabar La grabación de vídeo es de menos de 4 segundos de duración, por lo que no se ha podido guardar. Fallo en la pausa de la reproducción Fallo en el inicio de reproducción Fallo en la activación de voz Configurando un canal cifrado... Fallo al configurar un canal cifrado Error de contraseña La transmisión de video está deshabilitada, intente salir y volver a conectar No hay datos disponibles en el dispositivo, por favor recarga lo antes posible Carga fallida Detección facial Revisar actualizaciones de Firmware Versión actual de Firmware: Nueva versión de firmware detectada Todavía no se ha actualizado. Última actualización: Versión de Firmware: Actualizar Firmware Registro actualizado Fecha de publicación de Firmware: Actualizar ahora Actualizando No tiene permiso Esta función requiere permisos para abrir la ventana flotante. Por favor, habilite los permisos en la gestión de aplicaciones. Sin permiso Color de trazo Negro azul verde morado rojo blanco Amarillo Destello al recibir notificación Rápido Centro Sin parpadeo Lento Marco de visualización Estilo de marco Rectángulo Subscripción Ancho de trazo Medio Delgado Amplio La pantalla actual no admite pantalla horizontal. Calibración de cámara, por favor intente de buevo después Límite de rotación alcanzado. Detección de forma humana (solo enviar mensajes de forma humana) Informe de videopatrulla Al tocar CONTINUAR, el teléfono móvil muestra un código QR. Sostenga la cámara entre 15 y 20 cm frente al teléfono móvil para que la cámara escanee el código QR. La luz está apagada. la luz esta apagada La luz esta encendida La luz está encendida. Sus sitios favoritos están vacíos. Almacenamiento en la nube Ver video El servicio de almacenamiento en la nube ha expirado Su suscripción al almacenamiento de vídeos en la nube ha expirado. Renueve su suscripción si aún necesita el servicio. Reintentar Error al cargar, toque y vuelva a intentar Registro que no se puede destruir o robar Ver Más Detección de movimiento Ha activado el almacenamiento en la nube. Vaya al almacenamiento en la nube para ver los últimos video de almacenamiento Sitios favoritos Hablando Mantenga presionado para hablar Días máximos de almacenamiento Error al añadir sitio Se ha añadido el sitio correctamente Nombre del Sitio Error al cambiar el nombre del sitio El nombre del sitio no puede estar vacío. La longitud del nombre del sitio debe ser inferior a 10 caracteres. Editar nombre del sitio Todo Seleccione hasta 5 etiquetas a la vez Ajustes de notificaciones de mensajes Modificar Ajuste del área de vigilancia Región de actividad Establezca la región de actividad para recibir alertas cuando se detecte actividad en la zona específicada Modificar Zona de privacidad de monitoreo Seleccionar Eliminar Movimiento Sin alarmas No hay mensaje Detección de movimiento Activado todo el día Activar la programación Tiempo de apagado Establecer el tiempo de desactivación de la función de detección de movimiento Tiempo de inicio Establecer el tiempo de activación de la función de detección de movimiento Guardar y activar la detección de movimiento programada Seleccionar la hora de activación Alta sensibilidad Baja sensibilidad Sensibilidad media Seleccionar sensibilidad de detección de movimiento Nivel de sensibilidad de la alarma Seleccionar la sensibilidad Ajuste de detección de movimiento Activar alarma por movimiento Seleccionar intervalo de alarma de detección de movimiento Establezca la hora de inicio y la hora de fin La hora de inicio debe ser anterior a la hora de fin Minuto Minuto Control de movimiento Sensibilidad del evento de movimiento Reproducción multipantalla Todas las cámaras No hay dispositivos disponibles en el grupo actual Toca dos veces para hacer zoom Mantenga presionado para ingresar al panel de control Pase a la página siguiente Este equipo no es compatible con esta característica. La captura de pantalla ya está guardada en el álbum del sistema. Despierta el dispositivo desde dormir La activación frecuente del dispositivo dormido aumentará el consumo de energía del dispositivo y afectará la duración del dispositivo de batería Este dispositivo no es compatible con esta función El video ya está guardado en el álbum del sistema. Zona de privacidad Error de red. Llamada finalizada. No hay vídeo. La pantalla del teléfono móvil no admite pantalla horizontal. Lamentablemente el dispositivo aún no es compatible con la reproducción de vídeo. Todos Seleccionar todos Notificación Canal canal 1. Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a una fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización. \n2. La actualización requiere de 3 a 5 minutos. Durante ese tiempo, su dispositivo no se puede utilizar. Carga restante: %s%% Alarma Fecha Vigilancia Almacenamiento en la nube Dirección Editar Modo privado Linterna Sitios Mensaje Pausa Álbum Grabar Tomar fotos Configuración Hablar Ajustar dirección Activar dispositivo Hacer clic para volver a intentar Señal Utiliza sus datos móviles para consultar el vídeo. Preste atención al uso de sus datos. Encienda la cámara Ajuste de timbre Establezca un timbre correcto antes de usarlo Ver Álbumes Finalice de hablar Grabando La captura pantalla ha sido guardada en el álbum Elija resolución Hable El video ha sido guardado en el álbum Se ha detectado un cambio en los parámetros del vídeo, se ha interrumpido la grabación. Interruptor de modo de estacionamiento Ver la introducción Cliente informático IPC Álbumes Toque aquí para permitir el acceso al álbum y usar la función de captura de pantalla. Micrófono Toque para permitir el acceso al micrófono para usar la función de conversación de video Solicitud de Permiso Para tener una mejor experiencia, permita los permisos a continuación. Omitir Toque para permitir el acceso de almacenamiento para utilizar la función de captura de pantalla Álbumes Oído izquierdo Oído derecho Sensibilidad PIR Configurar PIR Interruptor de PIR Utiliza sus datos móviles para consultar el vídeo. Preste atención al uso de sus datos. No hay ningún video disponible para reprodución para la fecha actual Entendido Establecer ahora Reconocimiento inteligente, personalizado a su manera. Puede establecer objetos de detección personalizados. Almacenamiento en la nube basado en IA actualizado Renovar ahora Nota: El dispositivo ya no guardará nuevas grabaciones Almacenamiento en la nube No se permite ver grabaciones Almacenamiento local No se permite ver videos No admite la reproducción de vídeo. Pruebe estos pasos: 1. Conceda acceso a una red local. 2. Conecte su teléfono al punto de acceso del dispositivo. 1. Su dispositivo no admite la reproducción de vídeo. 2. Si el problema continúa, contacte con su proveedor del dispositivo. Pulse para conectar Compruebe si su dispositivo es local. Error al conectar un dispositivo remoto Error de reproducción Modo retrato Análisis inteligente Almacenamiento en la nube Eliminar Descargar Configuración de grabación Interruptor de empuje de potencia completa Se recomienda apagar el empuje de energía en la escena de carga solar Su dispositivo tiene poca batería. Por favor conecte el cargador. Ajuste de la zona de privacidad Por favor, abra el permiso de almacenamiento de álbumes; si ya está abierto, por favor, mire la pantalla de la cámara primero antes de configurarlo. Arrastra/ajusta el cuadro seleccionado al área de privacidad designada ¿Está seguro de guardar la configuración actual del área de privacidad? Después de guardar, la sección del área de privacidad no se supervisará. No se oye nada Oír el tono de aviso Ayuda 1.Asegurese que la lente no este bloqueada. Si hay una película protectora en el lente, despéguela antes de escanear el código QR.\n\n2. Apunte la cámara al código QR, con una distancia de alrededor de 15-20cm. Si la cámara no emite el sonido de aviso, ajuste el ángulo y la distancia repetidas veces. Por qué no se emite el sonido de aviso Emparejamiento por código QR La distancia entre el código QR y la cámara es alrededor de 20~30cm\n. Si la cámara escanea el código QR con éxito, emitirá un sonido de aviso Utilizar la cámara para escanear el código QR Configuración de timbre Sonido de campanilla Número de ciclos de pitido hora Conectando la campanilla Conectar Saltar Número de ciclos de pitido Configuraciones de no molestas del receptor Se pueden establecer hasta 5 períodos de no molestar La configuración de No molestar se ha establecido en el período de tiempo anterior, por favor cambie el período de tiempo para evitar sobrescribir Luz de campanilla Después de encenderse, el timbre no se recordará durante los siguientes períodos de tiempo Operación de campana Por favor, encienda el timbre, presione el botón de emparejamiento durante 2 segundos hasta que el timbre emita \"ding\", y la luz indicadora parpadee lentamente Oiga \"ding\" del timbre y la luz indicadora parpadea lentamente El timbre no suena Intenta de nuevo Timbre de no molestar Volumen del timbre día Días máximos de almacenamiento Grabación temporizada Configuración de grabación programada Configuración de grabación Días de almacenamiento Duración Seleccionar todo Borrar ¿Está seguro de borrar todos los ajustes de grabación? ¿Está seguro de guardar toda la configuración de grabación? ¿Está seguro de establecer todo al %s? ¿Estás seguro de configurar todo %s? Llamada de timbre de puerta Detección de movimiento Video ordinario Ilimitado Duración de la grabación de vídeo Finalización anticipada Si la Finalización anticipada está activada y ningún evento PIR activa la grabación de vídeo en 10 s durante la duración de la grabación, el dispositivo pasará al modo de reposo. Duración Método de grabación La grabación está en progreso. Apáguela antes de proceder. Error al desbloquear deslizar para desbloquear Desbloquear Desbloqueo exitoso Despertar dispositivo para desbloquear HD LD SD UHD Reiniciar el dipositivo ¿Seguro que quieres reiniciar este dispositivo? Tonos de llamada 1 Tonos de llamada 10 Tono de llamada 2 Tono de llamada 3 Tonos de llamada 4 Tono de llamada 5 Tonos de llamada 6 Tonos de llamada 7 Tonos de llamada 8 Tonos de llamada 9 Guardado en el álbum del sistema La captura de pantalla se guardó en Mis Álbumes Capacidad de tarjeta de SD Capacidad restante Capacidad total Utilizado Verifique la configuración de grabación de video No se detectaron eventos No se detectaron eventos Formatear tarjeta de memoria Vídeo de detección de movimiento Después de activar esta función, se guardará el vídeo en la tarjeta de memoria sólo después de que la cámara detecte movimiento reduciendo el respacio usado en la memoria en gran medida. Su cámara no tiene una tarjeta de memoria insertada 1. Utilice una tarjeta de memoria FAT32.\n2. Si la tarjeta de memoria no es reconocida, retírela y vuelva a insertarla. Servicio de compra No se detectó ningún dispositivo de almacenamiento 1. Si ha insertado una tarjeta de almacenamiento, intente sacarla y volver a insertarla. 2. Para mejorar el nivel de seguridad de su dispositivo, le recomendamos que utilice el servicio de almacenamiento en la nube de video. Su cámara no ha detectado ningún dispositivo de almacenamiento. Inserte un dispositivo de almacenamiento. Si el dispositivo de almacenamiento ya está insertado, pero no se reconoce, desconéctelo y vuelva a insertarlo, luego vuelva a intentarlo. Haga clic para abrir Modo de intervalo de fotogramas personalizado Graba 1 fotograma cada tiempo especificado Intervalo de grabación Modo de grabación rápida y eficiente Graba 1 fotograma cada 5 segundos segundos Modo de grabación prolongada con ahorro de energía Graba 1 fotograma cada 2 segundos Grabación continua durante todo el día con frecuencia de cuadros ultrabaja (AOV), grabación a tiempo completo con menor espacio de almacenamiento Grabación continua Grabación siempre activa Vídeo de eventos Se grabará cualquier movimiento detectado Modo de grabación Seleccione un modo de grabación Seleccionar el modo de grabación Activar la grabación en la tarjeta SD Expulsar tarjeta de memoria Ajustes de tarjeta de memoria Configuración de tarjeta SD Problema de almacenamiento, por favor farmatéela e intente de nuevo Espacio de almacenamiento de Tarjeta SD insuficiente Programación Descargar una sola imagen Descargar la colección de imágenes Seleccionar audio de alarma Ajustes avanzados Ajuste de timbre Multi- visión Ajustes de plataforma de la nube Vincular Desvincular Tono de llamada Configuración de tono de llamada Volumen Activar automáticamente Luminosidad de la pantalla Tiempo de apagado de la pantalla Configuración de la pantalla Manejo del sítio IA Intervalo de alarma Antiparpadeo 50Hz 60Hz Cuando el modo AP está activado, el dispositivo sera directamente liberado del punto de acceso que usted especificó. Puede conectar su teléfono a un punto de acceso y usar su dispositivo. Modo AP Imposible conectarse al dispositivo, por favor verifique que su dispositivo está conectado al internet. Imposible adquirir la información del dispositivo Empezar modo AP Operación fallida Inicio de modo AP fallida Inicio de modo AP exitoso Ahora puede continuar usando su dispositivo cambiando su Wifi móvil a%s. Dispositivo ya disponible en modo AP Desactivar modo AP Modo AP descativado exitosamente La desacticación del modo AP fue exitosa Su dispositivo se conectara automaticamente al router . Si el WIFI original ya no está disponible, usted puede reiniciar su dispositvo y configurar la red Regreso a la pantalla de inicio Si necesita reiniciar el dispositivo mientras está en modo AP, reinicie y luego use la aplicación para sincronizar la configuración. De lo contrario, la función de grabación no funcionará correctamente. Insinuación Asociación Red alternativa Modo de funcionamiento Continúa La cámara continuará a trabajar hasta que la batería se agote Ahorro energético La cámara funciona únicamente cuando el sensor PIR esté conectado La batería puede durar más en este modo Tipo de alarma Configuración del micrófono del dispositivo Sensibilidad del micrófono Ajustar de sonido del dispositivo Volumen del dispositivo Red del dispositivo Ajustes de visualización Brillo Nitidez Volteo horizontal Girar 180 ° Rotar 270° Rotar 90° Volteo vertical Puerta de enlace Subdispositivo agregado Eliminar Lista de subdispositivo Sin subdispositivos Modo de visión nocturna Modo de color Modo IR Modo de visión nocturna Contorno de objeto Confirmar Onvif Método de autenticación Resumen ws Restablecer la contraseña Contraseña actual Dirección IP del dispositivo Contraseña nueva Interruptor de Onvif Ajustes básicos Alarma de detección Otros Almacenamiento Control de terceros compatible Comprar VAS Servicio de valor añadido Detección de mascotas Puede establecer la posición como un punto preestablecido y usarlo en Automatización. Por ejemplo, puede configurar como cuando su sensor de ventana se activa y luego cambiar la posición de la cámara en el punto preestablecido 1. Por favor rote la cámara a la posición especificada. Presione guardar para guardarlo como un punto predeterminado Establecer punto preestablecido%s Punto preestablecido Punto preestablecido Desbloqueo remoto Enlazar un candado Vincule una cerradura a %s, podrá desbloquearla rápidamente al contestar la llamada. Dispositivos soportados Dispositivo no encontrado Configurar desbloqueo remoto Desenlazar ¿Desvincular el dispositivo? Restablecer contraseña Ajustes de timbre Aún no hay sincronización de timbres Selección del tono Grabación silenciada Grabación en bucle Ajuste de sirena Duración sirena Suena la alarma La alarma suena%s Volumen de sirena Alto Bajo Medio Apagado Encender No se puede obtener información de la red del dispositivo \ n. Por favor compruebe la red del dispositivo Cambia la red de la conexión Conectar Por favor ingrese la contraseña de \"%s\" Por favor ingrese su información de Wi-Fi. La conexión del dispositivo solo es compatible con la red Wi-Fi 2.4G, confirme antes de conectarse. Conectar a la red El dispositivo está conectando a la red, por favor espere con paciencia... 1. La contraseña de Wi-Fi es incorrecta, por favor intenta nuevamente después de examinarla.\n 2. la señal de la red está mal, por favor examinarla. Puede deberse a los siguientes motivos: Error al cambiar la red\n.El dispositivo se conectó automáticamente al Wi-Fi original. El dispositivo está conectando a la red, ¿seguro que quiere salir de la página actual? Las contraseñas deben tener al menos 8 caracteres. Por favor verifíquelo. Las contraseñas no pueden exceder los 58 caracteres. Por favor verifíquelo. El nombre de Wi-Fi no puede exceder los 32 caracteres. Wi-Fi conectado con éxito Configuración de Wi-Fi 1. La contraseña de Wi-Fi es incorrecta, por favor intenta nuevamente después de examinarla.\n 2. la señal de la red está mal, por favor examinarla. Después de restablecer la cámara, puede iniciar la configuración de Wi-Fi Se acabó el tiempo Está conectando a la red. Red actual Redes disponibles Agregar la red manualmente Actualizar Conexión por cable Ajustes de volumen del audio Activación de sirena Detección de vehículos (solo mensajes de forma de vehículo) Diseño de vídeo Solo panorámica Panorámica y ampliada Solo ampliada Control de volumen Para solicitar más permisos del dispositivo, contacte con el propietario del dispositivo para otorgar permisos en Ajustes. No tiene permiso para ver registros almacenados en la nube. Para obtener permisos, póngase en contacto con el propietario del dispositivo en Configuración. No está autorizado para ver registros locales. Póngase en contacto con el propietario del dispositivo para otorgar permisos en \'Configuración\'. Modo techo Modo pared Tiempo de grabación individual Se activará la sirena. ¿Está seguro de borrar el área de cruce creada? Eliminar área sin conexión Parpadeando más allá de la línea Cruzar la línea Mostrar cuadro fuera de límites Ancho de caja fuera de los límites Marco inteligente Ajuste de detección de decibeles Interruptor de alarma de detección de decibel Detección de sonido Alta sensibilidad Baja sensibilidad Seleccionar sensibilidad para detección de decibel Nivel de sensibilidad de la alarma Seleccionar la sensibilidad velocidad Disuasión de ardillas El dispositivo está ocupado Indicador de estado Activando equipo Fallo en la activación del equipo No se pudieron cargar los datos de almacenamiento en la nube No se detecta ninguna tarjeta de memoria disponible La tarjeta de memoria está formateándose Obteniendo transmisión de vídeo Fallo obteniendo la transmisión de vídeo días de almacenamiento día La tarjeta de memoria se está montando Mín. ¿Estás seguro de que quieres eliminar el área de monitoreo creada? Eliminar área de monitorización apagado encendido Volumen La voz bidireccional está en progreso. Apáguela antes de proceder. 1 minuto 2 minutos 3 minutos %s Eventos %s objetos durante este periodo Cápsula del tiempo Vídeo time-lapse El vídeo se ha pausado correctamente El sonido se ha desactivado correctamente El sonido se ha activado correctamente El altavoz se ha desactivado correctamente El altavoz se ha activado correctamente Colgado Discúple, su dispositivo ya no soporta la app actual, verifique los detalles para obtener una solución Verificación de detalles Dispositivo no compatible Dispositivo no compatible Cámara Cancelar Línea ocupada. Vuelva a intentarlo más tarde. Cerrar Reproducir Finalizar Altavoz Micrófono Operación fallida, por favor inténtelo de nuevo más tarde. Rechazar La operación falló, por favor inténtelo de nuevo más tarde. Llamada entrante… La conversación bidireccional ha fallado. La operación ha fallado, por favor inténtalo de nuevo más tarde. Videollamada Llamada de voz Actualizar base de datos Se detecta que su base de datos necesita actualizarse, haga clic en actualizar para obtener la mejor experiencia Actualización Por favor, mantén la aplicación en primer plano Almacenamiento usado Inspección de vehículo Aceptar La videollamada fue respondida. Si la llamada no emite ningún sonido, toque aquí para solucionar el problema. Conectando Declinar Timbre sonando Colgar La conexión falló, intente nuevamente Reintentar Esperando una respuesta Volumen Descarga exitosa Procesamiento Inteligente Error al obtener música, inténtelo de nuevo más tarde. Voz original Desactivar sonido original Sin audio original Sin sonido original del video Activar sonido original Banda sonora Cerrar música de fondo Sin audio original Edición de video Seleccionar música Configuración de volumen En proceso de elaboración... Ampliación de figura humana Ampliar mascota Fin de reproducción de vídeo El vídeo se guardó en Mis Álbumes. Subiendo vídeos Intercomunicador de voz El dispositivo tendrá efecto la próxima vez que se despierte ¿Desea guardar las modificaciones realizadas para las habitaciones? ¿Desea guardar las modificaciones realizadas para las inteligencias? # Unirse Verifique el Uso de la batería para ver si agregó %s a la lista de protección para evitar cortes inesperados u otros problemas de respuesta de la aplicación causados por el sistema. Abre la aplicación automáticamente para verificar el estado de su dispositivo al encender el teléfono. \n Verifique si activó el Inicio automático a través de Configuración - Gestión de inicio automático Detección del Uso de la batería Detección de Inicio automático Activar Activado Completado Su teléfono no soporta esta función Su teléfono no soporta esta función Ver instrucciones Una vez conectado un punto de acceso del dispositivo, asegúrese de mantener su teléfono conectado al punto de acceso. Para más adelante Después de eliminar el hogar, todos los miembros serán eliminados, los datos serán vaciados y los dispositivos agregados serán desagrupados. Después de dejar a la familia, ya no puede operar dispositivos e Smart de la familia. Instrucciones de restablecimiento Configuraciones de lote de lámpara Algunos dispositivos desconectan la nube Lámparas Interruptores Cortinas Otros Por favor, asegúrese de que la señal del dispositivo sea buena. Equipo anormal:%sone Distinguir Las tareas retrasadas no admiten la ejecución local Editar dispositivo Desvincular Confirmar la desvinculación Actualizar base de datos Resultados de la consulta Haga clic para desvincular La plantilla ha cambiado, por favor sincronice los datos para actualizar Haz clic para actualizar y enviar los datos Error al sincronizar datos, por favor sincronice nuevamente Haz clic para consultar el resultado de la sincronización Después de hacer clic en desvincular plantilla, puede editar la escena Edición de plantilla en curso, no operable Solo puede previsualizar los efectos lumínicos. Volver Puede hacer clic en la esquina superior derecha para agregar el dispositivo deseado El escenario preestablecido se activará automáticamente después de completar la configuración del dispositivo. No configurado Agregar escenas preestablecidas Añadir Imagen Tomar fotos Seleccionar ciudad Posición seleccionada Actualmente no disponible en esta región brillo ＋ － Luz de color ＋ － Paso de saturación Temperatura del color ＋ － (1)Durante la vista previa, los datos son verificados por la nube, por lo que es necesario asegurar que la red funcione correctamente. (2)La función de vista previa solo presenta el efecto de iluminación final después de ejecutar la escena, y no puede previsualizar el proceso de cambios de iluminación. (3)Durante la vista previa, todas las instrucciones se emiten y ejecutan una por una, y habrá una secuencia de cambios de luz. Al ejecutar formalmente un escenario distribuido, todas las instrucciones se ejecutan simultáneamente y generalmente mantienen una sincronización completa. (4)Solo puedes previsualizar los efectos de iluminación. Nota de vista previa La escena preestablecida no admite edición Hay tareas que se están procesando actualmente en el proyecto, por favor operarlas uniformemente en la página de gestión. No procesar temporalmente Administrar Seleccionar desde la ciudad Seleccionar desde el mapa Establecer ahora Introducir nombre Editar escena ligera Latitud Configuraciones locales y en la nube (Función de laboratorio) Longitud Si no se configura ninguna acción, no se enviará ninguna orden a este dispositivo al dispararse la escena. Establecido en Ninguna acción La selección múltiple admite 3 condiciones Otras acciones Correcto Añadir condición de disparo El escenario preestablecido se basa en la ubicación funcional de diferentes espacios, y los parámetros de configuración recomendados para ese espacio están preestablecidos en la aplicación. Los usuarios solo necesitan verificar el escenario deseado, y la aplicación configurará automáticamente plantillas de dispositivos y plantillas de escena, permitiéndonos depurar fácilmente y rápidamente los mejores efectos de escena espacial. (1) Mejorar la eficiencia. El uso de funciones de escena preestablecidas puede mejorar significativamente la eficiencia laboral y completar rápidamente la configuración inteligente de espacios, como hoteles, casas de huéspedes y habitaciones amuebladas. (2) Asegurar la consistencia. La función de escena preestablecida puede garantizar que los nombres de los dispositivos, los nombres de las escenas, los iconos de las escenas, etc. en el espacio sean consistentes, haciendo que el proyecto sea más limpio y hermoso, lo que favorece la visualización, la transmisión de información y la gestión del proyecto. (3) Simplificar la operación. El uso de escenarios preestablecidos puede simplificar el proceso y los pasos de operación, reducir errores y omisiones, y hacer que el trabajo de depuración sea más fácil y conveniente. (4) Mejorar la profesionalidad. Los escenarios preestablecidos suelen ser diseñados y planificados por profesionales, y el uso de escenarios preestablecidos puede hacer que nuestro espacio sea más especializado y lograr mejores efectos inteligentes. Álbumes Recientes Restableciendo ¿Está seguro de que desea restablecer el ritmo biológico? Personalizado Pekín China 39.92 116.42 Naturaleza ＋ － Guardar Seleccionar Seleccionar No hay acción Puede haber cambios en la escena y los datos más recientes no se han escrito localmente. Por favor, vaya a la función \"Configuración de Nube Local\" para restablecer. Escena distribuida (Bluetooth) Escena distribuida (ZigBee) Escena distribuida (ZigBee) Equipo Bluetooth directo de teléfono móvil Escena preestablecida ¿Qué es una escena distribuida (Bluetooth)? ¿Qué es una escena distribuida (ZigBee)? ¿Qué es una escena preestablecida? Establezca la ubicación de su casa para másinformación Equipo Bluetooth directo de teléfono móvil Configuración de voz de escena Más funciones profesionales Cuando se retira el dispositivo, la escena y el horario asociado con él cambiarán ¿Está seguro de que desea eliminar el dispositivo o disolver el grupo? No hay una sola lámpara Nuevas lámparas de grupo Seleccionar n.º de habitación Puede combinar lámparas con la misma función en la misma habitación en un grupo de lámparas para control general Haga clic en el botón abrir/cerrar para identificar la cortina. Solo los dispositivos con funciones idénticas pueden seleccionarse simultáneamente. Elige lámparas Puede cambiar e identificar las lámparas, seleccione las lámparas que necesita para agrupar las luces, y solo las lámparas con la misma función pueden agrupar las luces. Elige un icono Haga clic en el botón de encendido/apagado para identificar la luz. Solo los dispositivos con funciones idénticas pueden seleccionarse simultáneamente. Haga clic en el botón de identificación, la luz indicadora del interruptor parpadeará. No se permite hacer clic en la identificación nuevamente dentro de los 20 segundos. Cerrar APAGADO SOBRE Creación de luz de grupo falló Algunos accesorios no pudieron crear luces de grupo. Después de crear un grupo de luces, la luz individual se ocultará y la escena relevante se cambiará Nuevas lámparas de grupo Jion las lámparas de grupo Conexión local La lámpara esta desconectada Nombre Elige un icono y nombre que te guste Se pueden crear hasta 15 luces de grupo en cada habitación. Ingrese el nombre Editar nombre Conexión local Conectar con Amazon Alexa Controle su dispositivo con la voz a través de los altavoces inteligentes de la serie Amazon Echo. Haga clic en el botón para vincular el dispositivo con su cuenta de Amazon. Desasociar No puede asociarse ningún dispositivo La configuración de vinculación de control dual permite asociar dos interruptores en posiciones diferentes para controlar el encendido y apagado de la misma luz. Puede asociar un máximo de tres interruptores Asociar con dispositivo maestro Debe asociarse al menos un interruptor No puede asociarse ningún interruptor Cancelación automática Pedido cancelado Ver los detalles Pago pendiente Pagar ahora El pedido se ha cancelado automáticamente al no haberse efectuado el pago. Error al cargar Fallo al cargar. El tiempo de espera de carga se ha excedido, por favor verifique la red. Despliegue para cargar más Cargando… Mantenga encendido el dispositivo. Asegúrese de que su dispositivo esté cerca del rúter. Mantenga la red estable. Registrando el dispositivo… Registro local Espacio insuficiente del sistema o autorización de lecto-escritura no activada La información del mapa no está configurada, y las funciones de mapa no están disponibles temporalmente. Se necesita activar la autorización de localización para obtener la información de ciudad No se ha habilitado el servicio de ubicación. Toque Ajustes > Privacidad > Servicio ubicación y permita que %s utilice el servicio. Requiere el servicio de ubicación. Permite a %s a acceder a la ubicación del dispositivo El servicio de ubicación de la aplicación no está disponible, por favor, permita que %s use los servicios de ubicación Habilite servicio de ubicación La URL de vídeo está vacía. Cargar registro Cargar registro Si la aplicación funciona mal o se bloquea, cargue los registros para ayudarnos a localizar y resolver mejor el problema. Registro actualizado exitosamente Cargar registro Iniciar sesión China Estados unidos y Perfeccionar notificaciones Almacenamiento en la nube<&&>Después del registro, los datos de su dispositivo se cargarán y almacenarán en la nube para mejorar la sincronización de la información<&&>Control de voz de terceros<&&>Acceso a otros asistentes de voz de terceros, como Amazon Alexa, Google Home,etc.<&&>Dispositivo compartido<&&>Comparta sus dispositivos con sus amigos y familiares Despés de perfeccionar notificaciones, podrá utilizar las funciones siguientes: Almacenamiento en la nube <&&>Después del registro, los datos de su dispositivo se cargarán y almacenarán en la nube para mejorar la sincronización de la información<&&>Control de voz de terceros<&&>Acceso a otros asistentes de voz de terceros, como Amazon Alexa, Google Home, etc.<&&>Compartir dispositivos<&&>Comparta sus dispositivos con sus amigos y familiares Continuar Cumplimente su información para almacenar sus datos en la nube Si su cuenta de prueba está vinculada a algún dispositivo, no podrá volver a iniciar sesión después de salir de la cuenta de prueba, y estos dispositivos se perderán permanentemente. ¿Confirma el cierre de sesión? Su cuenta de prueba ya está vinculada a %s dispositivo(s). No podrá volver a iniciar sesión después de salir de la cuenta de prueba, y estos dispositivos se perderán permanentemente. ¿Confirma el cierre de sesión? Todos los datos va a suprimir después de salir Registrar Die folgenden Funktionen können Sie ohne Konto nicht verwenden: El número de teléfono móvil está vinculado correctamente. Correo electrónico Celular País / Zona Perfeccionar información de cuenta En cumplimiento de los requisitos de privacidad y seguridad de los datos, los servidores ubicados en países o regiones diferentes son independientes entre sí. Después de cambiar el país o región, la información del dispositivo bajo su cuenta actual no migrará al servidor ubicado en el nuevo país o región. La información se almacenará en el servidor actual durante 7 días únicamente. Cambie el país o región con precaución. Cambiar país/región Para una mejor experiencia en la app, selecione el país o región donde se localiza.En cumplimiento de los requisitos de privacidad y seguridad de los datos, los servidores ubicados en países o regiones diferentes son independientes entre sí. Confirmar y cambiar Cambiar país/región Antes de cambiar el país o región, lea y acepte la Política de privacidad y los Términos de servicio. Acepto Correo electrónico Está cuenta ya existe, ¿Desea iniciar sesión? Aún no tiene una cuenta. ¿Desea registrarse ahora? Código de verificación incorrecto, por favor inténtelo otra vez Error en la solicitud del servicio de terceros Recuperar contraseña He olvidado la contraseña Obtener Obtenga el código de verificación Enviar de nuevo Conocer ahora El modo experiencia no admite las siguientes funciones Iniciar sesión Iniciar sesión Contraseña de inicio de sesión Salir Teléfono y Somos muy conscientes de lo importante que es la privacidad para usted. Con el propósito de describir en detalle nuestro proceso de recolección de información personal, hemos revisado la Política de privacidad minuciosamente de conformidad con las leyes y normativas más recientes. Al hacer clic en Acepto, reconoce que ha leído, comprendido y aceptado completamente todos los contenidos de la Política de privacidad. Por favor, dedique un momento a leer la Política de privacidad. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Somos muy conscientes de lo importante que es la privacidad para usted. Con el propósito de describir en detalle nuestro proceso de recolección de información personal, hemos revisado la Política de privacidad minuciosamente de conformidad con las leyes y normativas más recientes. Al hacer clic en Acepto, reconoce que ha leído, comprendido y aceptado completamente todos los contenidos de la Política de privacidad . Por favor, dedique un momento a leer la Política de privacidad. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Somos plenamente conscientes de la importancia que tiene para ti la protección de la privacidad. Para presentar de forma más completa nuestra recopilación y uso de tu información personal, de acuerdo con las últimas leyes y regulaciones, hemos revisado la \"Política de privacidad\", la \"Acuerdo de usuario\", la \"Declaración de privacidad infantil\" y la \"Lista de intercambio de información de terceros\" en detalle. Antes de utilizar nuestros productos y/o servicios (en adelante, \"servicios\"), dedica un tiempo a familiarizarte con los términos y condiciones. Al hacer clic en [Aceptar], significa que has leído, entendido y aceptas el contenido actualizado. Entre los aspectos más destacados se encuentran los siguientes:\n 1. Aclarar que, en el proceso de utilizar el servicio,\n 1) la información personal que nos proporciones de forma activa se utiliza para la apertura y gestión de cuentas, y para enviar información de feedback;\n 2) la información que recogemos automáticamente de ti, incluida información sobre dispositivos móviles y su uso, información de registro, con el fin de proteger la seguridad de tu cuenta y mantener la estabilidad del servicio;\n 3) información básica y reportes relacionados con los dispositivos inteligentes. \n 2. Para poder brindarte mejores servicios, solicitamos los siguientes permisos según los escenarios necesarios:\n -Información de ubicación: servicios que dependen de la información de ubicación, como la distribución de redes y servicios meteorológicos;\n -Permisos de álbum: servicios relacionados con imágenes/vídeos para seleccionar archivos de imágenes y vídeo del álbum;\n -Permiso de cámara: servicio de toma de imágenes, escaneo de códigos para añadir dispositivos, grabación de vídeo para subir, o para tomar fotos y subirlas;\n -Permiso de micrófono: servicios que dependen de voz, como grabación de vídeo o activación de asistente de voz;\n -Permiso de almacenamiento: para garantizar el funcionamiento estable de la aplicación, desde el inicio normal de la aplicación hasta la lectura y el almacenamiento de imágenes y contenido multimedia;\n -Autoridad de notificación de mensajes: notificaciones sobre productos o servicios, especialmente cuando compras servicios relacionados, recibes alarmas para que puedas acceder al estado en tiempo real. \n 3. Puedes consultar, corregir y eliminar tu información personal. También proporcionamos un canal para cancelar tu cuenta para responder aún mejor a tus solicitudes de eliminación de información personal. Revisa el enlace que te proporcionamos en la \"Política de privacidad\" para implementar los derechos de privacidad pertinentes. \n 4. Trabajaremos duro para proteger tu información personal. Sin tu consentimiento, no compartiremos tu información personal con terceros. \n Haz clic para ver la \"Política de privacidad\", \"Acuerdo de usuario\", \"Declaración de privacidad infantil\" y \"Lista de intercambio de información de terceros\". Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos. ¡Gracias por tu apoyo y comprensión! Entendemos la importancia de la protección de su privacidad. Para presentar completamente la forma de recopilación y uso de su información personal, hemos revisado nuestra \"Política de privacidad\", \"Acuerdo de usuario\" en detalle de acuerdo con las leyes y regulaciones más recientes. \nSi es un niño, pídale a su tutor o padre que comprenda completamente nuestra \"Declaración de protección de la privacidad de los niños\" y busque su consentimiento y orientación antes de usar nuestros productos. \nCuando toca [Acepto], significa que ha leído, entendido y aceptado completamente el contenido actualizado. \nSi tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos. \n¡Gracias por su apoyo y comprensión! Política de privacidad y términos del servicioEntendemos la importancia de la protección de la privacidad. Para que pueda saber cómo recopilamos y utilizamos sus datos personales, hemos revisado nuestra «Política de privacidad», los «Términos del servicio» y la «Lista de servicios SDK de terceros» detalladamente según las leyes y las normas más recientes.Sitiene menos de 14 años, asegúrese de que su tutor lea nuestra «Declaración de protección de la privacidad infantil» y solicite su consejo y consentimiento antes de utilizar nuestros productos y enviar información personal. Lea atentamente los siguientes términos y condiciones antes de utilizar nuestros productos y/o servicios (denominados conjuntamente «servicios»). Al pulsar en [Acepto], confirma que ha leído atentamente, ha comprendido y aceptado el contenido actualizado. Los puntos principales se describen del siguiente modo:1. Aclarar que, durante el uso del servicio, entre la información se incluye: 1) La información personal que nos proporcione directamente, utilizada para el registro de la cuenta, la gestión y el envío de opiniones. 2) La información que recopilemos automáticamente sobre usted como, por ejemplo, la información del dispositivo móvil, el uso y los registros, que ayuda a garantizar la seguridad de la cuenta y la estabilidad del servicio. 3) La información básica sobre los dispositivos inteligentes y la información que estos transmitan.2. Para proporcionarle los mejores servicios, solicitamos los siguientes permisos para cuando sean necesarios: - Información de ubicación: Ofrecerle servicios basados en la ubicación, como la vinculación y el servicio meteorológico. - Permisode álbum: Ofrecerle servicios basados en imágenes y vídeos. Se requiere este permiso para seleccionar imágenes y vídeos del álbum. - Permisode cámara: Ofrecerle servicios basados en la cámara. Por ejemplo: escanear códigos QR para añadir dispositivos, grabar vídeos para subirlos y tomar fotografías. - Permisode micrófono: Ofrecerle servicios basados en el control por voz. Por ejemplo: grabar vídeos y asistentes de voz de aviso. - Permisode almacenamiento: Garantizar la estabilidad en el funcionamiento del cliente. Por ejemplo: iniciar la aplicación correctamente, guardar o leer imágenes y contenidos de medios. - Permisode notificación: Enviarle notificaciones automáticas sobre productos o servicios. Especialmente si compra servicios concretos, se le enviará un aviso para notificarle del estado en tiempo real. 3. Puede consultar, modificar y eliminar su información personal. También se puede cancelar su cuenta para satisfacer sus requisitos. Pulse en el enlace de «Política de privacidad» para implementar los derechos de privacidad especificados.4. Nos comprometemos a proteger su información personal. No compartiremos su información personal con ningún tercero sin su consentimiento.Pulse para ver la «Política de privacidad», los «Términos del servicio», la «Lista de servicios SDK de terceros» y la «Declaración de protección de la privacidad infantil». Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros. ¡Gracias por su apoyo y comprensión! Política de privacidad de Politica de privacidad Escanear QR para iniciar sesión Dispositivo no móvil Iniciando sesión en \"%s\". Por favor asegurese que es usted Volver a obtener País/región (Opcional) China continental Estados Unidos Europa India Recomendar Registrar Regístrate con tu correo electrónico Regístrate con tu núm. de celular Usar correo electrónico Usar el número de teléfono Iniciar sesión con contraseña Su sesión a expirado, por favor ingrese de nuevo. Confirmar inicio de sesión Smart Life. Smart Living Región Verificación en 2 pasos Correcto Iniciando sesión... Cerrar sesión Batería con poca carga Añadir manualmente Vinculando dispositivo … Conectando el dispositivo a la red … Generando credenciales Matter … Conectando al dispositivo … Fallo al activar bluetooth. Este dispositivo ya se ha activado. No es necesario volver a activarlo. No se encontró la red wifi deseada Redes wifi disponibles Buscando dispositivos … Copie el código de configuración o comparta el código QR para compartir el dispositivo Matter. Compartir el código de configuración con otras aplicaciones Validez restante: Compartir con código QR Se pueden seleccionar un máximo de %zd foto(s). El miembro ordinario no puede agregar ni borrar equipos y Ejecutes inteligentes, tampoco puede añadir ni eliminar otros miembros, y menos todos los miembros del hogar. Acerca de Utilizar Echo Comentarios Utilizar Google Home Dispositivos asociados Compartir equipo Centro de mensajes Alarma Abril Agosto Diciembre Hacer clic para ver Ejecución fallida Hogar Febrero Enero Julio Junio Marzo Mayo Boletín Noviembre Octubre Septiembre Active las notificaciones de mensajes para recibir avisos a tiempo. Habilitar ahora Centro de mensajes Agregar horario Alarma No molestar del dispositivo Dispositivos No molestar Final Cada día Viernes Lunes Mis dispositivos Día siguiente Inhabilitar DND temporal Tiempo final DND temporal durante %s hora(s) Apagar a las %s Habilitar por periodo Repetir Sábado Programación de No Molestar Debe añadir un dispositivo DND. Empezar Domingo Horario de no molestar Jueves No molestar (DND) Martes Miércoles Horario de no molestar Active las notificaciones de mensajes para recibir avisos a tiempo. Notificación del sistema desactivada Mensaje Seleccione al menos %zd foto(s). No volver a mostrar en 3 días Cerrar el espacio de IA Si desea volver a abrir el espacio de IA después de haberlo cerrado durante mucho tiempo, puede ir a \"Mi\" -> el icono de configuración en la esquina superior derecha y hacer clic en \"Limpiar caché\". Seleccione el espacio de IA que desee Deslice hacia abajo para desbloquear el espacio de IA 6 Descubrir Hecho Si tiene alguna duda, contacte con su proveedor del dispositivo. Antes de continuar, compruebe si hay algún error. El panel de control original de este dispositivo se ha suspendido por una infracción. Enlace móvil La contraseña debe tener entre 6 y 20 caracteres, y debe incluir letras y números Se modificó contraseña con éxito. \n Vuelva a iniciar sesión Lun Mes Acceso a más métodos de enlace y asistentes de voz. Ver más formas de vincular Más Mi pedido Destacados Servicios de voz de terceros El servicio de notificación no está disponible. ¿Desea suscribirse al servicio para que los ajustes surtan efecto? Suscribirse Recordatorio sobre la suscripción al servicio Cuando seleccione varios vídeos, se enviarán como imágenes. Tomar fotos Seleccionar de album Mis equipos Establecer el Ejecute personalizado según sus propias necesidades Añadir Ejecute personalizado Ejecute recomendado Nunca Por favor, comprueba si el cable de red está suelto o conectado correctamente al dispositivo El dispositivo y el móvil deben usar la misma red Wi-Fi Diagnóstico de Red Comenzar diagnóstico Diagnóstico finalizado Diagnosticando red… El proceso de diagnóstico puede tardar hasta 2 minutos, por favor no realice otras operaciones durante el diagnóstico, aunque puede cancelar el diagnóstico en cualquier momento. Registro de diagnóstico Comenzar prueba de red Diagnosticar nombre de dominio (%d en total) Comenzar nslookup Comenzar ping Comenzar la prueba de conexión TCP Comenzar traceroute Los diagnósticos de red nos ayudan a solucionar más rápidamente sus problemas de red, el diagnóstico tarda aprox. 2 minutos. La red actual no está disponible. Si necesita conectarse a Internet, revise lo siguiente: \n\n Revise la configuración de WLAN de su teléfono para ver si hay alguna WLAN disponible. \n Revise si el teléfono está conectado a la red móvil y asegúrese de que el teléfono no esté apagado. \n\n Si ya está conectado a una WLAN: \n\n Revise si el punto de acceso WLAN está conectado a Internet, o si permite que su dispositivo se conecte a Internet. 1. Verifique su conexión de la red <&&>La información no se puede mostrar si la señal de red es débil.\nVuelva a conectar o cambiar una red e intente nuevamente. <&&>2. Compruebe si el permiso de red de la aplicación está activado<&&>Los datos de la aplicación no estarán disponibles si el permiso de red de la aplicación está desactivado.\nSigue la operación de Configuración-Datos móviles para verificar si ha activado el permiso de la aplicación<&&>3. Verifique el sistema y modelo de su móvil<&&>Si su iPhone está en versión China y usa iOS 10, el problema puede ocurrir debido a su sistema iOS. Por favor: \n1. Vaya a Configuración - Datos móviles y active la Asistencia para Wi-Fi\n2. Cambie el permiso de red de cualquier aplicación en Cellular\n3. Cierra la aplicación y reinicia tu iPhone\n\n Solución Por favor verifique el problema a través de la siguiente manera: Su dispositivo no está habilitado para redes móviles o WLAN Error al conectar a Internet Error de conexión de red. \n Inspeccione el estado de red Wi-Fi conectado actualmente sin acceso a internet, Verifíquelo y vuelva a intentarlo No vinculado Añadir lo compartido Versión nueva %s disponible Siguiente No volver a mostrar esto Se modificó el alias con éxito Inútil sin puerta de enlace de disponible Antes de agregar un nuevo dispositivo, por favor configure la puerta de enlace No se han encontrado dispositivos. El correo electrónico de cliente no está instalado. ¿No se encontró la red wifi deseada? Sin autorización para añadir dispositivos. Póngase en contacto con el dueño del hogar para obtener el permiso pertinente. No hay fotos ni vídeos. No se ha encontrado un código QR, añádalo manualmente No se han encontrado datos Temporalmente no comparta el equipo con nadie persona No es posible emparejar repetidamente la puerta de enlace Matter con esta aplicación. No hay datos de temporización No hay ninguna actualización El cliente de WeChat no está instalado ¿No se encontró la red wifi? Compruebe que el enrutador esté cerca. Asegúrese de que su dispositivo esté cerca del enrutador, sin ninguna pared que se interponga. Compruebe que el enrutador tenga configurada la red wifi de 2,4 GHz. Para obtener más información, consulte En el enrutador, revise si está activada la opción de ocultar el SSID. De ser así, configure el enrutador para mostrar el SSDI o nombre de la red. Inspección de vehículos no motorizados El hogar o los dispositivos incluidos en su cuenta tienen servicios de valor añadido activos. Si elimina su cuenta, todos los servicios de valor añadido se anularán. ¿Continuar? Su hogar o sus dispositivos tienen servicios de valor añadido activos. Si elimina el hogar, todos los servicios de valor añadido se anularán. ¿Continuar? El dispositivo no ha encontrado ningún rúter No asociado Dispositivo no restablecido, fallo al conectar Cancelar No se puede compartir con %s No se puede compartir el hogar \"%1$s\" con el usuario %2$s No es posible añadir este dispositivo. Pregunte al comerciante sobre una aplicación compatible e inténtelo de nuevo. Este dispositivo no es compatible No actualizar aún %d No es posible compartir con %d dispositivos Por favor, termina el resto de la operación en tu dispositivo. Su dispositivo no tiene ningún dispositivo de almacenamiento 1. Por favor, compruebe si la interfaz del disco duro del dispositivo está en buen contacto.\n2. Si el dispositivo de almacenamiento no puede ser reconocido, retírelo y vuelva a insertarlo.\n3. Para el primer acceso, formatee primero el dispositivo de almacenamiento. Una vez Revisar «Pulsar para ejecutar» Una vez habilitada esta función, tocar «Pulsar para ejecutar» requiere una revisión pulsando «Confirmar para ejecutar» en la ventana emergente para activar la acción. Una vez inhabilitada esta función, tocar «Pulsar para ejecutar» activará inmediatamente esa acción. Ejecutar directamente la próxima vez Equipos en línea: %d unidades Usted es el único miembro del hogar, si sale, el hogar se eliminará y los equipos agregados se restablecerán modo IP dinámica IP estático Encender Encender Encender equipo El permiso de ubicación no se ha habilitado y el dispositivo no puede leer la información de red. ¿Desea establecer el permiso de ubicación? No existe información de la ubicación Activar autorización Activar permisos Active los siguientes permisos para añadir el dispositivo. Se necesita activar la conexión de red de Wi-Fi del móvil para agregar el equipo, que se activará automáticamente después de la confirmación. Esta red Wi-Fi no es segura, dado que no se ha establecido su contraseña. Configure la contraseña o use una red Wi-Fi diferente. Red Wi-Fi no compatible Borrar Modificar Original Entendido Actualizar todos Actualización automática Volver al inicio La actualización está en progreso. El dispositivo no está disponible. Puede regresar a la página de inicio y la actualización continuará. Aviso Actualizar todos los dispositivos Confirmar actualización %d de sus dispositivos se actualizarán. Puede que los %d dispositivos no funcionen correctamente durante la actualización. ¿Desea iniciar la actualización? Ninguna habitación Actualizar solo dispositivo actual Se han encontrado (%d) dispositivos en la misma puerta de enlace que se pueden actualizar simultáneamente a través de OTA. ¿Desea actualizarlos a la vez? Actualización en bloque En esta actualización, \"%s\" y otros dispositivos (%d dispositivos en total) no se pueden actualizar simultáneamente. Por favor, actualícelos manualmente desde la lista. Actualice el dispositivo individualmente. Ningún dispositivo necesita actualizarse. El dispositivo bluetooth no estará temporalmente disponible durante la actualización de firmware. ¿Desea iniciar ahora la actualización? Mantenga una distancia de menos de 5 m entre el teléfono móvil o el portal bluetooth y el dispositivo objetivo e inicie la actualización solo cuando el dispositivo esté en modo de funcionamiento normal. No abandone esta página ni cambie de aplicación durante la actualización del dispositivo por Bluetooth, de lo contrario, la actualización concluirá. Descargar paquete de instalación Descargando la nueva versión del firmware... Espere.\n Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a una fuente de alimentación. Descargando... Descargando Actualización del firmware Versión actual: Ver la actualización Se ha encontrado una actualización. Cola de espera La instalación del firmware está en curso. Puede que el estado no esté sincronizado temporalmente. La actualización del firmware requiere de 1 a 2 minutos. Puede cambiar a la página de Actualización del firmware para comprobar si la actualización del firmware se ha realizado satisfactoriamente. Instalando... Actualizando... Cuando varios dispositivos bajo la misma pasarela se someten a actualizaciones, estos se ponen en cola. Cerrar la página o la app no interrumpe la cola. Para ser actualizado:%d Nueva versión del firmware Nueva versión: Nueva versión Actualizar seleccionados Hora de publicación: Notificación de Actualización Actualizar dispositivos seleccionados El dispositivo actual se apagará y se le redirigirá a la página de actualización en bloque. Se han encontrado %d dispositivos en la misma puerta de enlace que se pueden actualizar. Actualizar ahora Continuar la actualización Actualizado Empezar actualización Tras cancelar, haga clic en el botón de actualizar para continuar. ¿Seguro que quiere cancelar la actualización? Este dispositivo de baja energía se actualizará tras iniciarse. Asegúrese de que el dispositivo esté totalmente cargado durante la descarga del firmware. Reactivando el dispositivo. Puede tardar un rato. Puede realizar otras operaciones mientras espera. 1. Mantenga la alimentación del dispositivo conectada durante el proceso de actualización. \n2. No se puede utilizar el dispositivo durante el proceso de actualización, tenga paciencia. Esperando para actualizar a Confirme que el dispositivo se ha activado. Notas La actualización puede tardar mucho tiempo. Verifique que el dispositivo esté completamente cargado. La actualización puede tardar mucho tiempo. Verifique que el dispositivo esté completamente cargado. El dispositivo no estará disponible durante la actualización. Actualizar Tiempo de actualización excedido Actualizando Actualizando… Tiempo de comprobación de actualización agotado. Actualice y vuelva a intentarlo. Actualizando… Tiempo restante: %s Buscando actualizaciones. Tiempo estimado: La verificación de la actualización ha caducado. Por favor, vuelve a entrar en la página e inténtalo de nuevo. Actualizando a Tiempo de actualización del dispositivo agotado. Actualice y vuelva a intentarlo. La señal de Wi-Fi es muy débil. ¿Todavía desea actualizar el firmware? Agregar dispositivo Emparejamiento de red wifi Emparejamiento combinado de red wifi y bluetooth Mando a distancia Gestión adicional Añadir a la pantalla de inicio El dispositivo no se encuentra en el hogar actual Se eliminó el dispositivo Confirmar Ajustes Saltar Permitir el acceso a la ubicación para conectar el dispositivo y la aplicación a través de Bluetooth Acceso a la ubicación Acepto Conexión local/puerta de enlace El dispositivo no está en el hogar actual Por favor elija Icono de reinicio El dispositivo es un dispositivo HID, por favor conecte el dispositivo para desvincularlo Falla en cargar, haga clic en el panel para reintentar Debe monitorear este dispositivo en tiempo real para evitar la pérdida de datos. Haga clic en Verificar para determinar si tiene activada la configuración de permiso correspondiente. Verifique el acceso al dispositivo Prueba Este dispositivo es un dispositivo de seguridad con notificación de alarma. Para asegurarse de recibir la notificación, haga clic en Prueba para verificar si ha activado el permiso correspondiente. Prueba de notificación Gestión de autorizaciones parentales Esta aplicación no ha sido diseña específicamente para niños. Aunque los menores pueden acceder a los productos que usa. Para cumplir los requisitos legales, se debe demostrar el consentimiento parental antes de recopilar datos de menores. Aviso importante Anular autorizaciones Una vez anulada la autorización, los dispositivos asociados no se podrán usar. Para eliminar los datos de uso de estos dispositivos, puede eliminarlos de «Todos los dispositivos». ¿Confirmar la anulación? No se ha encontrado ningún dispositivo Dispositivos que requieren autorización parental en su hogar Historial de autorizaciones Autorizado (Válido hasta %s) Sensibilidad del evento de colisión de estacionamiento Ajuste del modo de estacionamiento Ha denegado el permiso a la información de ubicación y el dispositivo no puede leer la información de red. ¿Desea establecer el permiso de ubicación? Permita el acceso a la cámara para usar funciones que dependen de ella, como el emparejamiento por código QR, el inicio de sesión por reconocimiento facial y la personalización de los iconos del dispositivo. Desarrollo del panel de control Añadir lo compartido Añadir equipo compartido Centro personal Topología de la red doméstica Gestión de Cámaras Gestión de Protección País/región actual Informar de registro de excepción Añadir El dispositivo todavía no está siendo compartido, agregue una cuenta para compartirlo ¿Seguro que eliminará el equipo compartido? El equipo compartido recibido no es visible por otros miembros de su hogar. Lo que han compartido conmigo Compartir Todos los dispositivos Cuenta Detección inteligente de IA Almacenamiento de videos en la nube AI deteción inteligente Pedido de VAS Más servicios Otros servicios Notificación de teléfono Nuevo Dividir la pantalla Servicio de voz Alexa DingDong XIAODU GoogleAssistant IFTTT Rokid Tencent Xiaowei Gestión de autorización de complementos de terceros Tmall Genie Yandex HomeKit teléfono móvil Número de móvil / Correo App le llamará por teléfono para avisarle cuando se active la automatización que ha configurado en el dispositivo. Número de móvil Número de móvil o Correo Fotos Nuevas actualizaciones Compruebe que el dispositivo está encendido y cerca. Compruebe si hay un enrutador cerca. Asegúrese de que su dispositivo esté cerca del enrutador, sin ninguna pared que se interponga. Seleccionar país / zona Pulse Conectar para permitir la conexión. Introduzca la contraseña Introduzca la contraseña de Introduzca la contraseña Introduzca contraseña Aviso Vie Lun Sáb Dom Jue Mar Mié Reproducir Otros equipos están utilizando la tarjeta de SD Se formateó con éxito Formatear tarjeta SD HD Alto Medio Apagado Tarjeta SD no detectada Sin la autorización de grabación, no funciona el audio normalmente Sin permiso de acceder al almacenamiento de documentos, no se puede guardar la captura de pantalla / el vídeo. Vaya a Ajustes de aplicaciones de sistema para activar el permiso de acceso a la grabadora. Vaya a Ajustes de aplicaciones de sistema para activar el permiso de acceso al almacenamiento Propietario Se ha guardado la captura de pantalla Vista previa La tarjeta SD no tiene ningún registro actualmente. \n Vuelva a intentarlo después de unos minutos Ejecutando SD Empezar a hablar Se ha guardado el vídeo Está grabando vídeo, ¿detener la grabación? Vista previa Anterior Política de privacidad # # Privacidad de un toque DESACTIVADO ACTIVADO Acuerdo de usuario y cláusula de privacidad Detalle el problema que desee comunicar y anote la ruta del asunto del problema en la aplicación. Disponer de información clara y completa puede ayudarnos a localizar y solucionar el problema con rapidez. Continuar Procesando … Describa su sugerencia de optimización o solución en detalle. Android Auto CarPlay Dispositivos Google Home Dispositivo Categoría de actividad Familia Para examinar más Hora de ocurrencia Examinarlo Notificación común Notificación predeterminada Notificación de timbre de la puerta Notificación de timbre largo Notificación de timbre corto Notificación de alerta Para asegurar la recepción de notificaciones, permita la recepción de notificaciones en la configuración del teléfono. Contraseña incorrecta. Ver los detalles El número de dispositivos para sincronizar supera el límite de cuenta actual. Debe actualizar el nivel de cuenta para continuar. El número de dispositivos para vincular supera el límite de cuenta actual. Para más información, contacte con el servicio de atención al cliente de la aplicación. Más información Salir Puede que más tarde Puede encontrar los siguientes problemas: Evalúenos Añadir de nuevo Vuelva a intentarlo Seleccionar evento Recomendado Volver a conectar Error al obtener la autorización de grabación del móvil, vaya a “Ajustes – Aplicaciones - %s – Autorizaciones” del móvil para activar la autorización de grabación Grabación inteligente a tiempo completo Volumen del altavoz del grabador Ajustes de grabación Recuperar contraseña de inicio de sesión Actualizar Actualizar lista Actualizar el estado (%d segundos) Cancelar Vuelva a introducir la información de la red Wi-Fi. Volver a cargar Reinicio a distancia Asegúrese de que el dispositivo esté en línea. Reiniciar ahora Error al enviar el comando. Vuelva a intentarlo. Se envió el comando. No operar el dispositivo durante el reinicio. De no especificarse un día determinado, el programa se ejecutará una sola vez. Reinicio programado Desactivado No establecido Establezca la hora de ejecución Fallo al guardar. Vuelva a intentarlo más tarde. Guardado correctamente. Eliminar miembro No se puede operar los equipos y Ejecutes del hogar después de eliminarlos. Mover grupo Renombrar Modificar nombre de equipo Repetir El nuevo dispositivo debe estar en línea. Compruebe la red e inténtelo de nuevo. Fallo al sustituir el dispositivo. Eliminar Mantener El dispositivo se ha sustituido correctamente. Puede mantener o quitar el dispositivo defectuoso. No hay dispositivos disponibles para sustituir Reenviar Restablecer Reinicie el dispositivo y póngalo cerca de su teléfono móvil. Reinicie el dispositivo y emparéjelo de nuevo. Reinicie el rúter y empareje el dispositivo de nuevo. Vuelva a intentarlo Volver a intentar (69) Volver a obtener (%d) Grupo de dispositivo Después de añadir el dispositivo, puede editar Ejecutes, como \"encender el aire acondicionado y correr las cortinas al llegar\" o \"apagar luces y cerrar puertas y ventanas al salir\" Función rápida Correcto # # Sala Crear un grupo de habitaciones Fallo al eliminar. Debe haber al menos una sala en la pantalla de inicio. Dispositivo El equipo en la habitación no se borrará %s – Ajustes No se encontraron habitaciones en este grupo de habitaciones Nombre No hay ninguna habitación aún, agréguela primero Gestión de salas Nombre de la sala Introduzca el nombre de habitación Habitaciones sin agrupar Ejecución con un clic Seleccionar n.º de habitación Ajustes de habitación Eliminar sala Dispositivo Red Se aplica a todas las salas Lista Modo de vista de dispositivo Mostrar los siguientes dispositivos en %s Mostrar las siguientes ejecuciones con un clic en %s Ejecución con un clic Grupo Seleccione y vincule solo 1 cámara a la sala Desvincular este grupo de salas Establecer grupo de salas Habitación Dispositivo de vídeo vinculado Seleccione al menos un dispositivo. Puede configurar 1 dispositivo para previsualizar el vídeo. Mostrar componentes de vídeo Mostrar las siguientes salas en %s Continuar usando El teléfono ha sido ruteado. Existen riesgos de seguridad si continúa usando la aplicación. ¿Desea continuar? Esta aplicación no es segura en el dispositivo rooteado. ¿Quieres usarlo? Sin servicio No es permitido el uso de está app en dispositivos ruteados El teléfono ha sido liberado y la aplicación no está disponible. Recordatorio de seguridad No mostrar de nuevo El administrador cuenta con todas las autorizaciones : Puede agregar y borrar equipos o Ejecutes inteligentes, también puede agregar y eliminar a otros miembros e incluso toda el hogar. No Agregar condición Sáb Guardar Guardar como Fallo al guardar. Se guardó con éxito Buscando dispositivos, espere ... miniApp?url=godzilla%3A%2F%2Ftyzkjs4sv6k1soeeve%2Fpages%2Fqin%2Fdetail%2Findex%3Fcategory%3Dapp-helpcenter%26knowledgeCode%3DKedbsaj6uuce4%26template%3Dnormal%26lang%3Des No se han encontrado dispositivos. Busque de nuevo. Conocido El retardo no puede ser la acción a ejecutar en último lugar. No puede añadir dos acciones de retardo sucesivamente. No puede añadir solo una acción de retardo. Seleccionar varios dispositivos Seleccionar un solo dispositivo El dispositivo está desvinculado Esta función no soporta las condiciones. Ejemplo: captura el estado actual de la habitación como una acción. Captura de sala (Beta) Tareas retrasadas No se ha podido añadir la tarea retrasada. Tarea retrasada añadida correctamente. Ejecute añadido Comando para el asistente de IA (Beta) Todo Día completo 24 horas Dispositivos eliminados Habilitar permiso de ubicación No se ha habilitado el servicio de posicionamiento. Habilítelo para que la aplicación pueda utilizar el servicio de posicionamiento. El escenario automático incluye el servicio de defensa geográfica, que no es compatible con el dispositivo. Gestionar las escenas de automatización No Sí Controlar los dispositivos en grupo por favor prporcionenos su número de teléfono móvil. Este nos es necesario para activar las Notificaciones y no se utilizará para ningún otro propósito. Si no proporciona esta información, no podrá utilizar el servicio de notificación de mensajes. Recopilamos aquí su número de teléfono solo con el propósito de proporcionarle un servicio de llamada de alerta y no utilizaremos su número para otros fines. Si no proporciona su número de teléfono, la función de llamada de alerta no estará disponible. %d habitación/es Brillo Comprar Servicio de notificaciones telefónicas de: Llamar Los escenarios automáticos que incluyen salida o llegada (beta) no pueden añadirse como acciones. Cambiar modo de armado Tocar para Ejecutar Escena en la nube Favotitos Color Brillo Saturación Condición La condición especificada no es compatible con este tipo de acción. Seleccione tipo de condición Cuando se cumplan todas las condiciones Cuando se cumpla cualquier condición Ámbito de validez ¿En qué consiste el ámbito de validez? Se puede ejecutar una escena inteligente únicamente cuando se cumplen todas y cada una de las condiciones especificadas en el ámbito de validez. A diferencia de las condiciones de activación, el ámbito de validez no activa de forma autónoma las escenas inteligentes. Más información Dispositivo Automatización creada. ¿Comenzar a usarla? Creación rápida Crear la ejecución con un clic Nombre de la escena Crear escena Ejemplo: ejecutar la escena en 15 minutos Ejemplo: abrir las cortinas Ejemplo: cuando la puerta está desbloqueada Ejemplo: cuando la puerta está desbloqueada Ejemplo: desactivar una escena de automatización específica Ejemplo: a las 8.00 en días laborables Ejemplo: cuando la humedad es superior al 80 % Ejemplo: cuando la humedad es superior al 80% Personalizar Establecer un segmento de tiempo Error de datos Hora del día Desde el amanecer hasta la puesta de sol Cancelar tareas retrasadas No se ha podido cancelar la tarea retrasada. Tarea retrasada cancelada correctamente. Retrasar la acción Elija el tiempo de retardo Verificación exitosa La versión de la aplicación no es compatible con algunas funciones del dispositivo. Actualícela a la última versión. Sobrepasa el tiempo de espera de la puerta de enlace Fuera de línea Otros errores Límite máximo excedido Límite de reintentos excedido Eliminado Cuando el estado del dispositivo cambia Tiempo agotado Error en la escritura de archivo %d dispositivo/s Dejar de usar la automatización Recomendado No hay escenas recomendadas disponibles. La información del grupo ha cambiado. Elimine y vuelva a añadir el grupo. OK Más El nombre de la escena no puede quedar vacío. Editar Seleccione una región. Opciones de segmento de tiempo de validez Válidas cuando Comenzar a usar la automatización Fin Iniciar la automatización durante la ejecución del escenario Detener la automatización durante la ejecución del escenario Confirmar para ejecutar Ejecutar dispositivo Error Iniciar Ejecute Ejecutado por Seleccionar escenas Entonces Límite de tiempo Reconocimiento facial Miembro de la familia yendo a casa Filtrar por dispositivo La versión actual de la aplicación es demasiado antigua para mostrar y ejecutar algunas acciones. Actualícela a la versión más reciente. En la versión actual de la aplicación no es posible mostrar, activar ni guardar ciertas condiciones. Actualícela a la última versión. «Cuando la ubicación cambie (Beta)» es nuestra función experimental. Para utilizar esta función, debe permitir siempre el acceso a su ubicación. La información de su ubicación no se utilizará con ningún otro fin. Esta función no funciona sin la información de su ubicación. \n Consulte «%s» para más información. Nota: Los requisitos de ubicación anteriores dependen de la ubicación de su teléfono. Consulte %s. grupo vacío h Seco (0%-40%), agradable (40%-70%), húmedo (70%-100%) Icono Si Si Imagen Borrando... Verificando para usted… Escena de la LAN Las escenas de la LAN dependen del enrutador para su ejecución, en lugar de una conexión a internet. Escena local «Pulsar para activar la escena» se almacena localmente y se puede activar a través de una red de área local (LAN). Escena local Los datos sin conexión se almacenan en la puerta de enlace de la LAN. La automatización aún puede activarse y ejecutarse, aunque la puerta de enlace no esté conectada a internet. Información de la localización Ejecución fallida Estar ejecutando Ejecución exitosa El envío de notificaciones no puede ser activado en las escenas de Ejecute Iniciar Ejecute\" no puede ser agregado en las escenas de \"Ejecute Las condiciones no pueden ser añadidas cuando el \"Ejecute\" está en uso La escena de \"Ejecute\" no puede ser usada con otras condiciones. Pueda elegir diferentes tipos de notificaciones. min Más ajustes Nombre Introduzca nombre del Ejecute Después de agregar todos los dispositivos, podría usar la escena. Día siguiente Noche Desde la puesta de sol hasta el amanecer Este producto está agotado. ¡Por favor manténgase al tanto! Seleccione al menos un día. No hay horarios por el momento. No agrupado | %d dispositivo/s El Smart no pertenece a la familia actual o ha sido eliminado. No se ha encontrado información sobre ningún dispositivo. La versión actual de la aplicación no es compatible con este tipo de acción. Actualícela a la última versión. La versión actual de la aplicación no es compatible con este tipo de condición. Actualícela a la última versión. Notificación por SMS Servicio de notificaciones por SMS Enviar mensaje a %d dispositivo/s fuera de línea Desviación Tarea de Ejecute Esta es una Escena local Notificaciones de teléfono Servicio de recordatorio de teléfono Mostrar área %d área/s Seleccionar condición Introducir el nombre de la escena Selecciona un miembro de la familia Elija un rostro Cuando la ubicación cambia Última seleccionada Notificación Encender Centro de mensajes Rostro humano detectado Consejos de ahorro de energía Escena inteligente Teléfono y SMS Añadir a Smart Volver a intentarlo Ejecutar solo una vez de forma predeterminada si no se selecciona ninguno Personalizado Días festivos legales y fines de semana Días laborables Sala eliminada Se cumplen todas las condiciones Se cumple cualquier condición Saturación Programación de hogar Ejecutar en %s Seleccione cómo activar su escena. Cuando se activa una alarma Seleccione y guarde el estado del dispositivo Seleccione un miembro Elegir métodos de notificación Seleccionar Escena a ejecutar %s dispositivos seleccionados Enviar notificación Enviar recordatorio Servicio desde: Establecer una condición Establezca Ejecute para activar Siri Establecer hora de inicio Configurar tarea ¿Cómo uso Siri para controlar productos inteligentes? No ha habilitado Siri. Se debe habilitar en la página de ajustes. Servicio de notificación de mensajes de: Desde %d Condiciones Estado del dispositivo Condiciones meteorológicas Extraño Estilo Icono %d horas después %d minutos después %d horas antes %d minutos antes el tiempo del amanecer %d horas después del atardecer %d minutos después del atardecer %d horas antes del atardecer %d minutos antes del atardecer El tiempo del atardecer Atardecer y amanecer Función Temperatura de color h m s Ejemplo: ajustar las luces en modo océano Ejemplo: encender todos los focos. Ejemplo: activar la alarma todos los días a las 23.00. Ejemplo: hacer una llamada telefónica para avisarle si se detecta una fuga de agua Hoy Mañana Parar en 1 hora Parar despues de 24 horas Parar en 4 horas Ejecute Clasifique No interesado Escena de ejecute no creada Ninguna habitación Sin nombre El ejecute ha sido modificado Notificación Segmento de tiempo de validez Periodo de validez No soportado No soportado límite alcanzado verificación fallida Se completó la verificación Permanezca siempre conectado a todos sus dispositivos domésticos Cuando el clima cambia Dispositvo zigbee está fuera de línea y no se puede operar Buscar Marca, modelo, etc. del dispositivo Cancelar Buscar ¿Está seguro de desactivar la cuenta? Producto de seguridad Seleccione el dispositivo que desee añadir: Seleccionar dispositivo Seleccionar imagen del álbum del teléfono Seleccionar Seleccionar n.º de habitación Seleccionar video del álbum del teléfono Seleccionar red wifi Dispositivos disponibles No es posible eliminar las %d escenas de automatización con geocercas en esta aplicación móvil. Las siguientes %d escenas de pulsar y activar no pueden borrarse en grupo. Borrarlas de una en una. El código de verificación se ha enviado correctamente. Cambiar de servidor ¿Por qué existen datos en varios servidores? \n Los datos de su cuenta pueden existir en varios servidores debido a la compartición entre servidores domésticos/dispositivos u otras actividades operativas. \n\n ¿Cuál es el impacto de que los datos estén almacenados en diferentes servidores? \n Los datos están aislados entre servidores, por lo que no puede ver viviendas o dispositivos del Servidor 2 mientras esté en el Servidor 1. Esto puede suponer un inconveniente en su uso diario. A menos que sea necesario, se recomienda eliminar las cuentas de los servidores inactivos. Pulse para cambiar a otro servidor Solicitud denegada, código de error: %d Después de cambiar, los datos de su cuenta en este servidor, incluyendo casas, dispositivos y escenas, se ocultarán y no estarán disponibles en %s. ¿Continuar? ¿Desea cambiar a %s? No se pudo cambiar al servidor especificado. Desconectando de %s. Se desconectarán los datos actuales de la casa y del dispositivo. Cargando datos de casa, dispositivo y otros datos de %s. Cambiando %s%%. Espere. Ha iniciado sesión con su cuenta en %s dispositivo/s, incluyendo teléfonos móviles, pads y paneles de control. Cuando cambie a otro servidor, todos estos dispositivos se desconectarán y tendrá que volver a conectarse para seguir utilizándolos en el nuevo servidor. ¿Continuar? Su cuenta se cerrará en otros dispositivos. Continuar de todos modos Su cuenta ha cambiado para utilizar los datos de inicio y el dispositivo de «%s» en otro dispositivo. Para seguir utilizando los hogares o dispositivos anteriores, puede ir a Configuración > Cuenta y seguridad y volver al servidor anterior. Respuesta incorrecta. No puede proceder con el cambio. Vuelva a intentarlo. Sí, puedo. No, no puedo. Después de cambiar de servidor, ¿puede seguir viendo los hogares, los dispositivos y las escenas actuales? Cambiar de servidor afectará significativamente a su acceso a las casas y a los dispositivos. Para garantizar una experiencia sin problemas, responda a las siguientes preguntas antes de continuar: No puedo cambiar a otro servidor. Yo > Icono Configuración > Cuenta y Seguridad Yo > Gestión del hogar Yo > Icono Configuración > Información personal ¿Cómo cambiar a otro servidor más tarde? Dispositivo Inicio Cambiar de servidor Cosas a tener en cuenta \n1. Después de cambiar, las casas y los dispositivos de este servidor (%1$s) ya no se mostrarán ni serán accesibles. Solo verá las casas y los dispositivos creados en %2$s.\n2. Para acceder más tarde a los hogares y a los dispositivos del servidor actual, puede volver a cambiar en la página Cuenta y seguridad. Su cuenta no está en el mismo servidor que el %1$s al que quiere unirse. Debe cambiar al servidor %2$s antes de unirse. Acuerdo del Usuario # # Servicio en segundo plano está en uso Corriendo en segundo plano Región Establecer como administrador Establecer Aviso de mensaje de App Configurar como administrador Ajustes comunes de rúter Permiso de módulos de código abierto Idioma Vibrar Tono táctil sobre el panel Ajustando fondo de pantalla Ajuste Eliminar registros Interruptor de depuración Grupo compartido Es posible que el destinatario no pueda controlar su producto de modo dual. ¿Seguir? El grupo incluye dispositivo de modo dual (Bluetooth + Wi-Fi), la persona se comparta tiene el posible que no pueda controlar el dispositvo, ¿aún quiere compartirlo ? Si el destinatario es un miembro del hogar o un usuario de confianza, seleccione Yo > Gestión del hogar > Añadir miembro y añadir el destinatario a la vivienda. A partir de ahí, es posible compartir los dispositivos de la vivienda con el destinatario de forma masiva. Lo que he compartido ¿Desea borrar el dispositivo defectuoso? Mostrar en la página de inicio Sala Se ha suscrito a los servicios de valor añadido en la puerta de acceso o en los dispositivos secundarios que se van a eliminar. Tras eliminar la puerta de acceso, puede que los dispositivos secundarios que contiene también se eliminen, lo que anulará los servicios de valor añadido. ¿Continuar? Viernes Jueves Lunes Domingo Sábado Miércoles Martes Omitir Secuencia de Dispositivos Vista en cuadrícula Todas las Cámaras Ver múltiples vídeos de cámara en una pantalla Vista de la lista Gestión de Habitación Actualizando Puerta de enlace inteligente Toque el sensor de huella dactilar Autenticación con huella dactilar Autentíquese con una huella dactilar registrada. Gestión de autorización de terceros Home Assistant ¿Cancelar todos los permisos de Home Assistant? Tras esta acción, se desactivará el control del dispositivo con el Home Assistant. Se puede volver a autorizar Home Assistant cuando haga falta. ¿Cancelar el permiso de Home Assistant? Hecho Ejecutando... Desbloquear Deslizar para desbloquear Acceso directo creado correctamente Agregar a la pantalla de inicio Probar el nuevo asistente de inteligencia artificial Asistente de IA listo para servirle Asistente de voz Sin conexión de red y la entrada de voz ha fallado.\n Compruebe su conexión de red y vuelva a intentarlo. Espere para Responder Pulsar para hablar Estoy escuchando... Servicio desarrollado por iFLYTEK. Añadir a pantalla de inicio ¿Está seguro de que desea añadir el asistente de voz a la pantalla de inicio? Después de añadir el asistente de voz a la pantalla de inicio, puede tocar en su acceso directo en la pantalla de inicio y utilizar el control de voz. Apagar notificaciones Si no se pudo agregar el acceso directo, habilite la creación de acceso directo para la pantalla de inicio de %s en Configuraciones. Intentó agregar un acceso directo a la pantalla de inicio. Puede pedirme: Puede decir: Señal de límite de velocidad Iniciar sustitución Iniciar una vida inteligente Error de estado Excepción de estado de dispositivo, fallo al conectar Siguiente Seleccionar n.º de habitación Asignar dispositivo a una sala Entregar Envío correcto. El hogar o los dispositivos incluidos en su cuenta tienen suscripciones activas. Si elimina su cuenta, puede que la facturación continúe. Cancele las suscripciones antes de continuar. Su hogar o sus dispositivos tienen suscripciones activas. Si los elimina, puede que la facturación continúe. Cancele las suscripciones antes de continuar. Operación con éxito Disfrute viendo y controlando el dispositivo desde cualquier lugar con su teléfono. Añadido correctamente. Dom Asistentes de voz disponibles ¿Seguro que quieres eliminar este hogar? ¿Seguro que desea borrar el miembro? ¿Seguro que quiere salir del hogar? El servidor ha cambiado. Añada manualmente los dispositivos a compartir. El servidor ha cambiado. Añada manualmente los hogares a compartir. Sincronizando fotos desde iCloud … Error en el sistema, fallo en la operación Chatear Ayuda de IA Ayuda La imagen es borrosa, haga una foto más nítida. La imagen está sobreexpuesta, ajuste el ángulo y vuelva a intentarlo. Operación no compatible para dispositivos de demostración Unidad de temperatura Desactivar la cuenta Al eliminar la cuenta, todos los datos del usuario se borrarán de forma permanente y no se reembolsarán los servicios de valor añadido suscritos con la cuenta. Si se ha suscrito a servicios con su cuenta, le recomendamos que se dé de baja de estos servicios antes de proceder a la eliminación de la cuenta. El coche de delante No se eliminarán los dispositivos en esta habitación. Pueden encontrarse en «Todos los dispositivos» y no pertenecen a ninguna habitación. No se eliminarán las habitaciones; no obstante, se moverán a «Habitaciones sin agrupar». Siga %s y prepare el dispositivo para la vinculación. Su dispositivo se añadió satisfactoriamente a %s Añadir el dispositivo no certificado se ha cancelado. Para añadir el dispositivo, vuelva a completar los pasos. Compruebe si «Ajustes > ID de Apple > iCloud > Contraseñas y Llavero» está activado. Si utiliza un dispositivo wifi, asegúrese de que su teléfono móvil esté conectado a una red wifi de 2,4 GHz. Aplicable únicamente a un disposito Matter. Buscar el código de configuración en el dispositivo, el embalaje o el manual. Introducir el código de configuración correcto. Introducir el código de configuración del dispositivo Matter Introduce un código de configuración de 11 bits o 21 bits El sistema operativo del móvil no es compatible con el modo de emparejamiento actual del dispositivo Matter. Actualice a iOS 16.1 o posterior y vuelva a intentarlo. Fallo al añadir dispositivo Buscando dispositivos cercanos. Asegúrese de que su dispositivo haya accedido a %s Volver al inicio ¿Confirmar? Esta acción provocará que el dispositivo pierda el emparejamiento. Para volver a emparejar el dispositivo, hay que reiniciarlo y prepararlo para la conexión. Si hay una puerta de enlace de subproceso cercana disponible. Realizar los siguientes pasos y volver a intentarlo: Conecte su teléfono a la red wifi de 2,4 GHz y vuelva a intentarlo. Continuar con la red actual El dispositivo ya existe en la vivienda: %s. No volver a añadirlo. La tarjeta SIM está vinculada al dispositivo. El dispositivo funciona en unas condiciones de red de relefonía móvil excelentes. El dispositivo está conectado. La tarjeta SIM tiene suficientes datos. El dispositivo actual no está conectado a Internet La tarjeta SIM está insertada en el dispositivo. Ver El dispositivo ya existe. No volver a añadirlo. Encienda %s para garantizar una correcta conexión. Compruebe que el dispositivo se haya restablecido y que esté preparado para emparejarlo. Agrega una puerta de enlace Thread en el hogar actual La puerta está enchufada y en línea. La puerta y el móvil deben estar conectados a la misma red. No hay una puerta de enlace de subproceso disponible Su teléfono no está conectado a un rúter, por lo que no se ha podido añadir el dispositivo. Conéctelo a un rúter y vuelva a intentarlo. Consejo Introducir Reinicie su teléfono y vuelva a intentarlo. Comprobar si hay un rúter cerca del dispositivo. No es un dispositivo wifi. Omitir Continuar de todos modos Interruptor Estás conectado a una red Wi-Fi de 5 GHz. Cambie a una de las siguientes redes Wi-Fi de 2,4 GHz y continúe. Es posible que esté usando la banda de 5 GHz de la red Wi-Fi. Cambie a la banda de 2,4 GHz de la red Wi-Fi para emparejar el dispositivo. Para un dispositivo secundario de subproceso, reiniciar la puerta de enlace del subproceso. Comprobar los ajustes de red wifi del rúter. Si la banda de red wifi es de 5 GHz, seleccionar la de 2,4 GHz. Seleccione una red wifi a la que conectarse Agregar Tarjetas Favoritas Introducir el nombre de habitación Seleccionar grupo de habitaciones Todos los dispositivos Gestionar habitaciones Lista de habitaciones Gestionar grupos de habitaciones Aceptar y continuar Se ha alcanzado el límite de caracteres. Lo siento, no le he entendido. Repítalo. Escuchando, haz clic en enviar cuando termines Se recomiendan los siguientes temas. ¿No encuentra la acción que desea? Pulse el siguiente botón de Chat con IA que aparece a continuación para explorar más funciones.| Hola, ¿cómo puedo ayudarte hoy? «¿Tienes alguna sugerencia? Pulsa el botón de comentarios». | «¿Son estas características recomendadas las que necesitas?» | Hola. ¿Cómo te va? No se pueden realizar las siguientes acciones: Añadir un dispositivo ahora. Recibir notificación a través de mensaje de texto SMS o llamada telefónica. Administrar dispositivos Ocultar lo siguiente en el reloj Gestionar la ejecución con un clic Mostrar lo siguiente en el reloj Dispositivos Añadir automáticamente un dispositivo emparejado, no hace falta confirmarlo. Consultar características del producto Recargar Puede ver y recargar el saldo. Punto de acceso incorrecto. Verifíquelo y vuelva a intentarlo. Hogar actual No se han encontrado dispositivos para el hogar actual Exportar datos del dispositivo Ver códigos multilingües en la herramienta de depuración. Habilitar herramienta de depuración multilingüe (nuevo) Abrir herramienta de depuración Deseleccionar todo Detectando estado de la red... Conectado mediante Puerta de enlace/teléfono móvil Solo puerta de enlace Solo teléfono móvil Es posible seleccionar hasta 9 elementos. Ajustes de permiso Confirmar Compartir a través de Matter Gateway Dispositivo sin conexión Seudónimo de usuario Miembros Dispositivos aplicables Dispositivos aplicables Ahora no, continuar como invitado La conexión Wi-Fi funciona bien Salir de la aplicación Los usuarios domésticos ordinarios no tienen permisos de uso. Como exige la ley, los datos obtenidos no pueden utilizarse para desarrollar productos conectados de la competencia. Por establecer Ver los detalles El grupo actual tiene dispositivos no activados en la nube, por lo que el control de grupo no se aplicará a esos dispositivos. No activado en la nube Esconder la dirección de correo electrónico completa Esconder el número completo Editar Hora(s) Detenga la actividad de forma física actual antes de comenzar otra. Debe reiniciar la aplicación para que el cambio de idioma tenga efecto. ¿Continuar? Hecho El modo Naturaleza no se puede modificar %d dispositivo/s eliminado/s o descartado/s. No se han encontrado dispositivos. Agregue uno. ¿Seguro que quiere eliminar la sala? No se ha podido eliminar. Esta sala tiene dispositivos asignados y no se puede eliminar. Apagar todo Aproximadamente necesario No hay cortinas configurables disponibles Sincronización de datos en curso, por favor inténtelo más tarde Hay un dispositivo con problemas de conexión en esta habitación, por favor verifica e inténtelo de nuevo En proceso... No hay lámparas configurables disponibles No hay interruptores configurables disponibles Amanecer mediodía Atardecer Luz nocturna Nuevo Ritmo La función de ritmo biológico puede simular los cambios de brillo de la luz y temperatura del color durante el día, para que podamos sentir la luz volviendo a la naturaleza./nAl amanecer, la luz se encenderá lentamente en 30 minutos y alcanzará su máximo al momento del amanecer./nAl mediodía, las luces se convertirán lentamente en luz fría para ayudar a las personas a mantenerse despiertas y mejorar en el trabajo./nAl atardecer, la luz se volverá gradualmente cálida, permitiendo que las personas entren en un estado de descanso./nCuando apagues la luz, te dormirás en 30 minutos. ¿Eliminar %d escena/s de iluminación? También se eliminarán los horarios vinculados. Eliminación realizada: %d escena/s de iluminación. Error: %d escena/s de iluminación. Encender/apagar todas las luces Dadas las distintas capacidades de los dispositivos, algunos de estos podrían funcionar de forma inesperada al controlarlos en grupo. Algunos dispositivos no son compatibles con «Todo encendido/apagado». Se le notificará oportunamente una vez que sean compatibles con esta función. Eliminar escena de iluminación Eliminar escena Gestionar escenas de iluminación Solo se puede usar cuando hay dispositivos en el espacio que soportan esta función. Ritmo Escena de biorritmo Seleccionar el tipo Si se hace clic en Cancelar, el orden de visualización no se guardará. Los dispositivos que no son compatibles con las escenas de biorritmo se apagarán para garantizar el mejor efecto lumínico. Nota de vista previa ¿Qué es una escena rítmica? Desconectado Apple Google Line Confirmar Establecer ahora Acceso de ubicación no habilitado, no se puede obtener la ubicación actual. Fallo al conectar con el dispositivo. El dispositivo no tiene conexión. Fallo al leer las propiedades del dispositivo. Fallo al eliminar. No se ha podido eliminar la aplicación actual. Icono Aplicación actual Aplicación externa Se requiere una conexión LAN Matter. El dispositivo se ha compartido con las siguientes aplicaciones: Servicio Matter Minuto(s) Ha pasado a la barra de notificaciones. Red 4G No hay servicios destacados disponibles. Manténgase al día. No se encontró ningún grupo Añadir No hay ninguna escena disponible No recurrente Notificar solo una vez dentro de un periodo. Alertarle solo a través de la notificación del sistema. Suscripción Renovar ¿Suscribirse al servicio para que el ajuste de llamada/SMS tenga efecto? Confirmar suscripción La versión de firmware actual no se puede actualizar automáticamente. La actualización inhabilitará el control del dispositivo y podría tardar algún tiempo, pero mejorará su dispositivo. Espere pacientemente a que termine la actualización. Desconéctese de la puerta de enlace para que la actualización no esté disponible. Permita que la app reciba las notificaciones a pantalla completa en la pantalla de bloqueo. Acceso a las notificaciones a pantalla completa Llamada telefónica La notificación por llamada telefónica ha caducado. Renueve el servicio. La notificación por llamada telefónica se ha agotado. Renueve el servicio. Los ajustes de llamada telefónica solo tendrán efecto después de suscribirse al servicio. Notificar por llamada telefónica Para controlar el dispositivo de forma remota, conéctelo a una red wifi. Activar ahora Conecte el dispositivo a una red wifi para activar el control remoto: Active el Bluetooth en su teléfono y acérquese al dispositivo para conectarlo vía Bluetooth. A continuación, realice los ajustes de wifi en la página Detalles de dispositivo o en la vivienda. Si no acepta actualizar el acuerdo, los servicios se detendrán. tiene las siguientes actualizaciones Notificación de actualización de acuerdo Notificar solo una vez en 1 minuto de forma predeterminada. Vuelva a intentarlo Mostrar automáticamente los dispositivos identificados en la página de inicio. El código QR escaneado no coincide con el dispositivo que se quiere buscar. Ejemplo: Alarma de humo activada Ejemplo: Armado presente por pasarela Programación de energía «Cuando la ubicación cambie (Beta)» es nuestra función experimental. Para utilizar esta función, debe permitir siempre el acceso a su ubicación. La información de su ubicación no se utilizará con ningún otro fin. Esta función no funciona sin la información de su ubicación. \n Consulte «%s» para más información. Nota: Los requisitos de ubicación anteriores dependen de la ubicación de su teléfono. Consulte %s. Se pueden seleccionar hasta %d elementos. Este tipo de acción no se puede añadir repetidamente. Seleccionar todo Seleccionar alertas de dispositivo Recibir notificaciones cuando se cumplan las condiciones seleccionadas. Salir Recibir notificación por Recibir notificación por Compartir con la cuenta Otros Compartir con Google Home Después de compartir, este dispositivo se puede controlar en la aplicación Google Home. Error al compartir Más TikTok Compartir en Mensajes de texto SMS Ver la dirección de correo electrónico completa Ver el número completo La notificación por mensajes de texto SMS ha caducado. Renueve el servicio. La notificación por mensajes de texto SMS se ha agotado. Renueve el servicio. Los ajustes de mensaje de texto SMS solo tendrán efecto después de suscribirse al servicio. Notificar por mensaje de texto SMS ¿En qué puedo ayudarle? Imagen Hola Por favor, inicie sesión. Voz El control de voz inteligente en inglés no está disponible actualmente. Gracias por su ayuda. Cancelar Establecer ahora Consejos Vaya a Ajustes > Privacidad > Servicios de ubicación y active el Acceso a la ubicación. Vaya a Ajustes > Privacidad > Movimiento y forma física y active el Rastreador de forma física. Notificar por llamada telefónica Notificar por mensaje de texto SMS Habilitar notificación del sistema Notificación del sistema Alerta de dispositivo Intervalo de llamada Probar Los teléfonos móviles asociados recibirán la llamada. Entendido Llamando. Espere... ¿Desea probar el servicio? Código de usuario 1. Asegúrese de haber encendido el Bluetooth y el Wi-Fi en su iPhone y su reloj y de que la conexión sea estable. \n2. Si el dispositivo no responde, fuerce el cierre y reinicie \\"%s\\" o reinicie su iPhone. Álbum Habilite los permisos del álbum en los ajustes del teléfono. Cancelar Entendido Establecer ahora Consejos Alinee el código QR/código de barras para identificar. Habilite los permisos de la cámara en Configuración > Privacidad > Cámara. Cámara no disponible. Introducir el código de configuración Código QR/código de barras no disponible encontrado Linterna no disponible. Desencadenar Pulsar levemente La lista de los servicios SDK Lista de servicios SDK de terceros Jue Vídeo en lapso de tiempo Tiempo de emparejamiento de dispositivo agotado Programación Fallo al agregar el temporizador, verifique si la red es normal El equipo ha contado con 30 tareas de temporización, y no se puede añadir más. AM Error en la desactivación del temporizador Fallo en la carga de datos de temporización Fallo al borrar la temporización Fallo en la edición de temporizador, verifique el estado de la red Fallo al encender el temporizador PM La temporización puede tener una diferencia de alrededor de 30 segundos Mantenga el móvil y el equipo bajo una misma red Wi-Fi para recibir registros del equipo. Dispositivo sin conexión # # El autentificador (token) de emparejamiento del dispositivo expiró Actualizar Si comunica un fallo, se descargará información sobre sus dispositivos para localizar el fallo. Reconocimiento de semáforos Transferir la propiedad de la vivienda Pruebe otros modos de emparejamiento de red wifi. Mar Apaga automáticamente la pantalla Dispositivos locales Encender todo Registros de ampliación histórica Añadir temporización Los datos del dispositivo están vacíos Buscar ubicación, buscar ruta Conectado Desconectado Bloqueo Bloqueado con éxito Desbloquear Desbloqueo exitoso Detectar los puntos de acceso a distribuir Puede distribuir la red de las dos maneras siguientes. Red de distribución de destello Red de distribución de destello lento # ¿El indicador no parpadea? ¿Cuál de los siguientes estados coincide con su indicador de estado? Destello rápido (0,5 segundos / 1 vez) Destello lento (3 segundos / 1 vez) Seleccionar estado del indicador Vinculado No es posible vincular un número de móvil en esta región. Vincular ya LINE Siga las instrucciones y mantenga el dispositivo en estado de emparejamiento. instrucciones No se han encontrado dispositivos. Intente añadir un dispositivo manualmente. Vuelva a intentarlo Conectar mediante bluetooth Añadir Establecer ahora Obtener ubicación precisa Se necesita el acceso a la información de ubicación precisa para establecer una conexión wifi o bluetooth. Ha rechazado el permiso anteriormente. ¿Desea establecerlo de nuevo? Coloque %s cerca del dispositivo que ayuda a activarlo. Confirme que el dispositivo que ayuda a activarlo esté conectado. Añada un dispositivo a su hogar para ayudar a activar %s. Asegúrese de contar con un dispositivo en su hogar para realizar la activación. Compruebe los pasos siguientes red e inténtelo de nuevo. Ver la Ayuda ¿No puede conectar el dispositivo? Confirme que %s se ha restablecido. Límite de tiempo de la operación %s Dispositivos conectados: %d Dispositivo conectados: %s Otros dispositivos conectados se verán afectados si se detiene \"%s\". Nuevo dispositivo Seleccione Tipo de dispositivo Reinicie el dispositivo, introduzca la contraseña correcta y vuelva a intentarlo. Realice los siguientes pasos para la resolución de problemas, reinicie el dispositivo y vuelva a intentarlo. Completado No se pudo agregar. Contraseña de Wi-Fi incorrecta Añadir Fallo al añadir equipo Se encontraron %1$s dispositivos. Se agregaron %2$s con éxito. Habilitar el permiso de bluetooth Activar bluetooth Añadir %s dispositivos encontrados Activar el acceso de red local Activar la red wifi y conectar Obligatorio para dispositivos wifi Habilitar y configurar la red wifi Activar el permiso de «dispositivos cercanos» Verifique si se reinició el dispositivo y si el indicador parpadea lentamente. Verifique si su teléfono celular está conectado al punto de acceso del dispositivo. Una vez conectado el teléfono al punto de acceso del dispositivo, cambie al wifi del enrutador conectado previamente. modo de vinculación Buscando dispositivos cercanos. Compruebe que su dispositivo esté en modo de vinculación. Habilitado Permitir Bluetooth Bluetooth Activar Bluetooth Habilitar el control local rápido. Puede configurar una red wifi más tarde para habilitar el control remoto. Emparejamiento Bluetooth Cancelar Cambiar modo de emparejamiento Compruebe si el rúter puede conectarse a internet. Compruebe si el dispositivo está cerca de su teléfono. Compruebe si el dispositivo está conectado. Compruebe si el dispositivo está encendido. Compruebe que %s, los subdispositivos y su teléfono están cerca del router. Compruebe que %s, los dispositivos y su teléfono están cerca del router. Compruebe la puerta de enlace y vuelva a conectarla. Compruebe si la red funciona bien. Compruebe si el código QR escaneado o el código de dispositivo introducido es correcto. Si el rúter está esperando para el emparejamiento Compruebe si el nombre de la red wifi es correcto. Compruebe si el nombre y la contraseña de la red wifi son correctos. Compruebe la fuerza de la señal de la red wifi y coloque el dispositivo cerca del rúter. Compruebe si la red wifi funciona bien. Seleccionar puerta de enlace Se requiere información de Wi-Fi. ¿Está seguro de que desea agregarla? Hecho Configurar puerta de enlace cableada Configurar puerta de enlace inalámbrica Configurar Wi-Fi Contraseña incorrecta Compruebe que el dispositivo está cerca del router. Compruebe que su dispositivo está cerca del router. Compruebe que %s, los subdispositivos y su teléfono están cerca del router. Compruebe que la banda de su Wi-Fi es de 2,4 GHz. Compruebe si la banda wifi es de 2,4 GHz. Sincronización con Bluetooth Uso de redes a través de Bluetooth Continuar Puerta de enlace predeterminada Icono Nombre Aviso de dispositivo sin conexión Para evitar recordatorios demasiado frecuentes, el dispositivo se volverá a conectar si ha estado desconectado durante más de ${30} minutos Ubicación El dispositivo ya está vinculado o no está activado. Señal débil Dispositivos a agregar: %s No agregar Ir a agregar Verifique la contraseña de la Wi-Fi. ¿Qué dispositivos? Modificar la configuración de Wi-Fi Es posible que se requiera configurar la información de Wi-Fi en su dispositivo para conectarse a la red. Configurando Wi-Fi Verifique si se reinició el dispositivo y si el indicador parpadea rápidamente. Verifique si la Wi-Fi es de 2,4 GHz. OK El sistema operativo móvil no es compatible con el modo de emparejamiento actual. Actualice a iOS 15 o superior y vuelva a intentarlo o utilice otro modo de emparejamiento. Fallo al añadir dispositivo Pruebe \"Cambiar modo de emparejamiento\" Verifique los siguientes problemas y vuelva a intentarlo. Cancelar Se podría interrumpir el proceso de vinculación de otros dispositivos. Ir ahora ¿Quiere ir a la guía de ayuda? Pulse el siguiente botón para intentar solucionar el problema. Cerrar Se envío con éxito No sé cómo reiniciar el dispositivo. Reinicié el dispositivo y el indicador debería parpadear rápidamente Reinicié el dispositivo y el indicador parpadea lentamente. Wi-Fi de 5 GHz Ingrese la marca/modelo. Seleccione por lo menos una opción Dispositivos disponibles Buscando un dispositivo Bluetooth cercano No se han encontrado dispositivos Descubriendo dispositivos… Asegúrese de que el dispositivo esté en línea y póngalo cerca del router, luego intente nuevamente Encender ahora Asegúrese de que el dispositivo esté en línea e intente nuevamente Agregando Añadir dispositivo Introduzca la dirección del servidor DNS correcta. Introduzca la puerta de enlace correcta. Introduzca la dirección IP correcta. Introduzca la máscara de subred correcta. Elija el Wi-Fi e ingrese la contraseña Introduzca la información de la red wifi Dirección IP Mantenga el dispositivo conectado al router. Mantenga la puerta de enlace en línea y cerca del dispositivo. Mantenga %s conectado. Encienda %s y los subdispositivos. Mantenga la red estable. Asegúrese de que el teléfono móvil y el dispositivo estén conectados a la misma red wifi. Asegúrese de que el teléfono móvil y la puerta de enlace de subproceso estén conectados a la misma LAN. Encienda el dispositivo. Otros dispositivos, como pasarela, control remoto, cámara, etc. Otros dispositivos Múltiples lámparas individuales forman un grupo de lámparas, como candelabros y lámparas de comedor que contienen múltiples lámparas de filamento Lámparas de grupo Lámpara individual, como la lámpara de barril individual, una lámpara de una sola bombilla, etc. Lámparas individuales Por favor, asegúrese que el dispositivo está cerca y listo para ser conectado. Active el acceso a la red local para garantizar una conexión correcta. Acceso a red local Vuelva atrás y añada dispositivos. Conecte su teléfono al punto de acceso mostrado a continuación: Confirme la conexión de red wifi y continúe Regrese y continúe con el proceso de vinculación del dispositivo. Conecte su teléfono a la red wifi mostrada a continuación: Siga conectado a la red wifi Cambiar conexión wifi La luz indicadora parpadea Restablecer dispositivo paso a paso Conecte el teléfono móvil al punto de acceso del dispositivo que se describe en el manual. Más tarde Habilitar No volver a mostrar El teléfono móvil iOS debe tener acceso a la red local para conectar dispositivos. Habilitar red local Acceso a Red Local Asegúrese que el acceso a la \"red local\" esté habilitado. Es posible que el dispositivo no se pueda conectar si el acceso no está habilitado. Siempre Ubicación Introducción manual Establecer ya Habilite el permiso de ubicación para obtener el nombre del Wi-Fi automáticamente. Servidor DNS principal ¿Cómo configurar una red Wi-Fi de 2,4 GHz? Conéctese a una red Wi-Fi de 2,4 GHz Activar el acceso de red local Establecer ahora Ya establecido, Ignorar Solo cuando su teléfono móvil se haya conectado a la red wifi, podrá conectarlo al dispositivo. Conéctese a una red Wi-Fi Este dispositivo no está certificado, por lo que podría causar problemas de seguridad y estabilidad. La puerta de enlace de subproceso especificada aparece fuera de línea en la LAN. Revise el estado de la puerta de enlace. No se encontró ninguna puerta de enlace de subproceso disponible en la vivienda actual. Añada una puerta de enlace y vuelva a intentarlo. Ninguna puerta de enlace de subproceso encontrada. Vuelva a intentarlo. Los usuarios no pueden compartir un dispositivo Matter usando la misma aplicación después de escanear el código QR. El uso compartido de este dispositivo no se admite todavía. Para compartir el dispositivo Matter, vaya a la página de ajustes del dispositivo en la aplicación y pulse «Compartir dispositivo». Este dispositivo Matter no es compatible. Esta puerta de enlace no admite el emparejamiento con este tipo de dispositivo. Consulte el manual del dispositivo para restablecerlo y prepararlo para el emparejamiento. La puerta de enlace especificada no se encuentra cerca, por lo que no es posible añadir dispositivos. Estableciendo conexión con el dispositivo, espere... Otorgue los siguientes permisos para conectarse al dispositivo: Asegúrese de que el teléfono móvil y el dispositivo estén conectados a la misma red wifi. Revise si el código QR ha caducado. Compruebe si se ha utilizado el código QR. Fallo al añadir el dispositivo. Vuelva a intentarlo. Más preguntas frecuentes sobre el emparejamiento del dispositivo El dispositivo no fue encontrado Solo cuando su teléfono móvil se haya conectado a la red wifi, podrá conectarlo al dispositivo. No puede encontrar la red wifi No se han encontrado dispositivos, No se han encontrado dispositivos. Intente añadir manualmente un dispositivo. Ver la Ayuda Intente añadir manualmente un dispositivo. El portal se debe configurar para añadir dispositivos. Puede añadir otros dispositivos primero. Recordatorio de falta de conexión Habilitar Bluetooth Active Bluetooth para explorar dispositivos Bluetooth próximos. Si no conoce con certeza el tipo de dispositivo, habilite todos estos permisos Habilitar permisos para escanear dispositivos Habilitar Wi-Fi Activar Bluetooth 1. Active su localización para escanear dispositivos Wi-Fi cercanos. No se preocupe, no guardaremos su ubicación 2. Si no está seguro del tipo de dispositivo, por favor active todos los permisos Acceder a ubicación Activar Wi-Fi Encendido Ya está vinculado a otro usuario Introduzca la información de cuenta antes de añadir otra vez este tipo de dispositivos para proteger la privacidad de su cuenta. Introduzca el nombre del dispositivo. Continúe para añadir Salir de todos modos Tiene dispositivos que añadir. La información de cuenta no está completa Compruebe si la red funciona bien. Si introduce la información Wi-Fi, confirme que es una red Wi-Fi de 2,4 GHz con la cuenta y contraseña correctas. Por favor, intenta de nuevo inmediatamente después de restablecer el dispositivo. Puede cambiar a otra puerta de enlace y añadir otra vez el dispositivo, o eliminar algunos dispositivos de esta puerta de enlace y volver a intentarlo. Se está agregando un dispositivo ahora. ¿Está seguro que quiere parar? Algunos dispositivos aún no se han agregado. ¿Está seguro que quiere salir? Pulse el signo de añadir (+) para añadir un dispositivo y finalizar el emparejamiento. En caso contrario, el dispositivo se eliminará. ¿Seguro que desea finalizar el proceso? Añadido correctamente. Añadiéndose Por añadir %s dispositivo(s) añadidos correctamente Toque para añadir este dispositivo Información del dispositivo Nombre del dispositivo Asignar dispositivo a una sala Ver instrucciones ¿No hay dispositivos? Compruebe %s dispositivo(s) añadiéndose Elimine el dispositivo de la cuenta original o envíe una solicitud para desvincular el dispositivo. Algunos dispositivos no se han añadido aún. Si envía una solicitud de desvinculación, se detendrá el proceso de añadido del dispositivo. Una vez añadidos correctamente todos los dispositivos, puede enviar una solicitud de desvinculación o eliminar de la cuenta original el dispositivo especificado. Introduzca la contraseña de la red wifi %s. Conectar a una red wifi Contraseña incorrecta. Vuelva a intentarlo. Introduzca de nuevo la contraseña de la red wifi Compruebe si el Bluetooth está habilitado. Si el teléfono está conectado al punto de acceso del rúter Continúe para añadir Salir de todos modos Puede que se esté añadiendo el dispositivo. ¿Seguro que quiere salir? Si sale ahora, restablezca el dispositivo cuando vuelva a añadirlo. Añadiendo dispositivo, ¿desea salir? Escanear código QR Escanee el código QR del dispositivo o embalaje para agregar el dispositivo Por favor, ingrese el código del dispositivo Ingrese el número de dispositivo manualmente Añadir dispositivo Verifique si el dispositivo está conectado a una red Verifique si el Wi-Fi es 2,4 G Verifique si escucha un pitido después de escanear un código QR Verifique si el dispositivo y el teléfono móvil están cerca del router Comprueba si el código QR escaneado o el código del dispositivo es correcto Compruebe si el dispositivo está cerca Primero, reinicie el dispositivo. Reinicio de dispositivos Asegúrese que el dispositivo está encendido y listo para conectarse. Algunos dispositivos ya están conectados a usuarios. Por favor, desvincule el dispositivo antes de volver a conectarlo. Por favor, consulte el manual 1. Estado del Dispositivo 2. Desempareje y reconecte el dispositivo 3. Si aún tiene preguntas Reinicie la puerta de enlace de subproceso. El nombre de usuario PPPoE o la contraseña son incorrectos. DHCP Internet no está disponible. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña proporcionados por su proveedor de servicios de internet. Otro tipo de conexión PPPoE Método de red actual Iniciar conexión Iniciar conexión Introduzca la siguiente información proporcionada por su proveedor de servicios de internet. IP estática El puerto WAN no está conectado. Por favor, asegúrese de que el dispositivo Bluetooth esté cerca y listo para ser conectado. Buscando un dispositivo cercano Buscando un dispositivo cercano Agregar dispositivo Empezar a escanear Escanear dispositivos bluetooth 1. Confirme que el dispositivo es compatible con reconocimiento automático y que el dispositivo está en modo de emparejamiento. 2. Si no se puede encontrar el dispositivo después de volver a intentarlo, pruebe con el \"Modo manual\". Mas detalle Inténtalo de nuevo Servidor DNS secundario Seleccionar puerta de enlace Seleccionado: %s No se pudo cambiar la configuración. Verifique la red. Finalizar Si finaliza el proceso, el dispositivo no se añadirá. ¿Continuar? Verifique si el gateway está en línea Verifique si el gateway, el dispositivo y el teléfono móvil están cerca del router Máscara de subred Cambie a otra puerta de enlace. Reintentar Dispositivo no certificado Nombre de usuario Seleccione una red wifi e introduzca la contraseña. A partir de entonces, puede controlar el dispositivo a distancia. Control a distancia del dispositivo Omitir y conectar a través de Bluetooth Intente la conexión con cualquiera de las siguientes redes wifi: Conéctese y controle el dispositivo mediante bluetooth. Para habilitar el control remoto, pulse Conexión en la nube en la página de ajustes del dispositivo. No se han encontrado redes wifi disponibles, en su lugar conéctese mediante bluetooth Error de conexión a la red wifi. Vuelva a intentarlo. Parpadeo lento Parpadeo rápido Comprobar el estado de la luz indicadora: Modo wifi Contraseña incorrecta Contraseña incorrecta. Vuelva a intentarlo. %1$s dispositivos en total y %2$s activados Van a conectarse %s dispositivo(s) a la red wifi para permitir el control remoto y el uso compartido de dispositivos. Configurar la red wifi Interruptor Esta puerta de enlace ha alcanzado el máximo de conexiones permitidas. Cambie a otra puerta de enlace y vuelva a intentarlo. ¿Cambiar a otra puerta de enlace? No se pueden añadir más dispositivos de ese tipo a %s. Añadir acción automática Ejecutar automáticamente según el clima, el equipo, el tiempo y otras condiciones. Antes de añadir un dispositivo Bluetooth, habilite las siguientes funciones. Volver a agregar ¿Cómo se utiliza el modo compatible? La luz indicadora está parpadeando lentamente Siguiente Conecte el dispositivo y confirme que el indicador esta parpadeando lentamente Por favor pulse largamente el botón de reinicio para \n cambiar el indicador de Wi-Fi a un parpadeo lento Los dispositivos Bluetooth solo pueden ser detectados después de que se habilite Bluetooth. Por favor verifique el estado de la luz indicadora Paso siguiente: Conectar equipo a red Wi-Fi Bluetooth Localizando Confirme que la luz indicadora parpadea rápidamente Confirme que la luz indicadora parpadea lentamente ¿Cómo se utiliza la forma predeterminada? La luz indicadora está parpadeando rápidamente Siguiente La red actual es inestable, confirme que la luz indicadora está en el estado de parpadeo lento Conéctese a la fuente de alimentación y confirme que la luz indicadora está en el estado de parpadeo rápido Por favor pulse largamente el botón de reinicio para \n cambiar el indicador de Wi-Fi a un parpadeo rápido Dispositivo encontrado Inicializar equipo Cambiar red Primero active la autorización de localización. Activar la autorización de acceso de localización en Ajustes – Gestión de aplicaciones – Seleccionar aplicación – Gestión de permisos-activar el permiso de localización Continuar Dispositivo registrado en la nube inteligente Seleccionar tipo de equipo Active acceso a la ubicación para buscar dispositivos Bluetooth cercanos La contraseña introducida contiene un espacio. Modificar Confirmar La contraseña introducida está en blanco, vuelva a confirmarla Continuar Añada a contactos de teléfono Leer código QR Añadir Ejecute Habilite el control de una tecla o seleccione \"Automático\" para activar la ejecución automática. Nombre Relación Estimado(a) Padre Madre Hijo Hija Amigo Otros Compartido y enviado Los siguientes usuarios están compartiendo sus equipos vinculados Compartido recibido Los siguientes equipos vinculados por usuarios se han compartido con usted Crear escena Si sale, el dispositivo no sera agregado. ¿Está seguro que quiere salir? Añadir a Siri Añadir condición de disparo Confirme si %s es el Wi-Fi de su casa La contraseña puede tener un máximo de 48 caracteres Se añadió %s equipos con éxito De acuerdo Debe aceptar Vincular otra vez Volver al inicio Compruebe que el dispositivo esté encendido y cerca de su teléfono. Intente conectarlo. Dispositivo fuera de línea Límite de tiempo de la operación en la tarea programada. Fallo de la operación en la tarea programada. Ha habido un fallo al conectar el dispositivo. Vuelva a realizar la vinculación. Los datos se sincronizarán por Bluetooth en menos de un minuto. Espere. Correcto Inhabilite el recurso %s en la aplicación Amazon Alexa o pulse en Yo > el botón de Ajustes de la esquina superior derecha > Cuenta y seguridad para desautorizarlo. Todos los dispositivos Todos los dispositivos Compartir la dirección de descarga para Android Compartir la dirección de descarga para Android HomeKit está disponible en el modo Experiencia Es posible que algunas funciones de la aplicación no estén disponibles sin el inicio de sesión Abrir “Ajustes – WLAN” de móvil, acceder a la red de Wi-Fi mostrada en la figura anterior. Conectar ¿No se puede conectar? Ver Ayuda Error de conexión ,por favor refierase a la ayuda e intente de nuevo Conexión anormal de equipo La versión actual no está disponible.\n Actualice la aplicación. Aún no se ha creado ningún inicio Si la verificación de integridad falla, la aplicación se cerrará automáticamente. La versión actual no es compatible con este dispositivo.\nVaya a la tienda de aplicaciones para actualizar la aplicación. ¿Desea guardar ? Ningún dispositivo disponible. Dispositivo disponible Ningún dispositivo añadido. Los siguientes dispositivos no son compatibles con Apple Watch El reloj Apple Watch no puede controlar el dispositivo. Hogar El reloj Apple Watch no puede controlar el dispositivo vinculado. No hay \"Ejecutes disponibles\" Ejecutes disponibles ningún Ejecute añadido reloj Instrucciones de funcionamiento de iWatch Ha dejado de iniciar sesión con su cuenta de Apple Por lo general, una habitación, o un corredor, zona de fitness, etc. Nombre de la habitación Por lo general, una habitación, o un corredor, zona de fitness, etc. Habitación Nueva habitación Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar una habitación. Todos Seleccione la habitación Puedes dividir otro espacio en la sala de estar, como la pared de fondo, la esquina de TV, etc. Llegar a/salir de lugar Gestión de autorizaciones Permite que recopilemos datos relacionados con el uso del producto. Si se desactiva el permiso, las funciones básicas seguirán disponibles; sin embargo, las estrategias de optimización de la experiencia basadas en preferencias de datos dejarán de tener efecto. Actividad de mantenimiento y mejora del servicio Ir a la aplicación Permitirnos recomendar contenido mediante anuncios y notificaciones. Si lo inhabilita, no le enviaremos nada de su interés. Puede aceptar recibir recomendaciones de escenas, productos, servicios y otro contenido de su interés para mejorar su experiencia con los productos inteligentes. Puede inhabilitar el servicio de recomendaciones en cualquier momento cuando no lo necesite. En ese caso, su información no se utilizará para hacer recomendaciones. Recomendaciones personalizadas Cuando utilice esta aplicación, recopilaremos la información necesaria (incluidos datos estadísticos, datos de uso de la red, eventos de bloqueo de la aplicación) para monitorear el rendimiento de la aplicación. Necesitamos los siguientes permisos para ofrecerle mejores servicios: Cancelar autorización No fue posible autorizar La domótica le ahorra tiempo y esfuerzos al automatizar tareas rutinarias. Añadir automáticamente el dispositivo identificado Automatización Promedio Conexión de puerta de enlace Conexión local/conexión de puerta de enlace Conexión local Enlazar Email Primero necesita enlazar un email. Exitosamente Vinculado con el Asistente de Google Puede usar el altavoz Google Home para controlar dispositivos que funcionan con el Asistente de Google ahora. Primero vincule un número de móvil Vincular Cambiar método de inicio de sesión Identificación con huella dactilar habilitada Iniciar sesión Inhabilitado correctamente Inhabilitar Reconocimiento de rostro no está disponible. Reconocimiento de rostro no disponible Su identificación biométrica ha cambiado. Vuelva a iniciar sesión y habilite la autenticación en esta aplicación. Su Reconocimiento de rostro está bloqueado. Vuelva a intentarlo más tarde. Reconocimiento de rostro bloqueado Configure el Reconocimiento de rostro en el teléfono y vuelva a intentarlo. No ha configurado el Reconocimiento de rostro Desincronizado Fallo de autenticación Reconocimiento de rostro habilitado Habilitar Configure una contraseña de bloqueo de pantalla en el teléfono y vuelva a intentarlo. No ha configurado el bloqueo de pantalla con contraseña Reconocimiento de rostro Puede iniciar sesión con Reconocimiento de rostro. No almacenaremos su información de reconocimiento de rostro. ¿Quiere habilitar el inicio de sesión con Reconocimiento de rostro? Ya no puede iniciar sesión con Reconocimiento de rostro. ¿Quiere inhabilitar el inicio de sesión con Reconocimiento de rostro? Sincronizado Iniciar sesión con Reconocimiento de rostro Habilite Bluetooth para facilitar la adición de algunos dispositivos Wi-Fi. Se recomienda habilitar Bluetooth. %s está fuera del alcance del Bluetooth. Busque dispositivos en la aplicación. Añadir Se ha añadido Dispositivo Bluetooth Desvincular dispositivo Bluetooth No se puede conectar el equipo de bluetooth porque el permiso de acceso a la localización no está activada Dispositivo Bluetooth mesh x Fallo al registrar la geocerca del usuario No se ha podido conectar con el dispositivo Bluetooth. Auto-Unlock no es válido, por favor verifique si se ha establecido el permiso de ubicación de la APP para siempre Auto-Unlock no es válido, por favor, compruebe si la función Bluetooth del teléfono móvil está activada Auto-desbloqueo no es válido, por favor compruebe si se ha encendido los permisos de Bluetooth de la APP. El dispositivo ha sido descubierto, y cuando alcance la distancia establecida, realizará desbloqueo automático. Fallo en el desbloqueo automático, el dispositivo no pudo ser encontrado durante mucho tiempo después de la activación Auto-Unlock activado y se desbloqueará automáticamente al acercarse al dispositivo Auto-Unlock falló, no se pudo notificar al dispositivo para desbloquear Desbloqueo automático en progreso, notificando al dispositivo, para desbloquear Falló el Desbloqueo automático, se ha encontrado el dispositivo pero no se ha alcanzado la distancia establecida Auto-Desbloqueo completado, se ha notificado al dispositivo que se ha desbloqueado con éxito! ¡Desbloqueo automático con éxito! El dispositivo Bluetooth no responde. La señal Bluetooth es débil. Por favor, aumente la sensibilidad. No se encuentra el dispositivo Bluetooth. Entrar en área geocercada Salir del área geocercada Esperando a la activación del Bluetooth Activando Bluetooth Dispositivo de Bluetooth de punto único Dispositivo Bluetooth mesh Borrar caché Se borró la caché con éxito Borrando... La cámara no se puede activar MM/dd/yyyy Esta aplicación no puede usar otras cuentas. Cancelar Modificar contraseña de gesto Modificar la contraseña de inicio de sesión Ver progreso Seleccionar Tarea Seleccionar dispositivos Seleccionar Ejecute a aplicar Seleccionar un dispositivo secundario Seleccionar la automatización para ser activadas Toque para unirse a la puerta de enlace. Proyecto de desarrollo en la nube Encontrar Recetas Cancelar Número de teléfono Configuración Dispositivo bluetooth Editar ahora Fallo al añadir %d dispositivos Se ha alcanzado la longitud máxima de contraseña. Compruebe la contraseña Wi-Fi o pruebe otra red Wi-Fi. La contraseña es demasiado larga. Ingrese una contraseña con menos de %s caracteres Su contraseña ha excedido la longitud máxima. La contraseña es demasiado larga. ¿Está utilizando el modo de configuración para redes AP? El equipo está inicializándose... Dispositivo de puerta de enlace Dispositivo secundario de puerta de enlace El dispositivo no se puede desvincular porque su identificador está vacío. Confirme que el punto de conexión es correcto, continúe con el siguiente paso El gateway compartido no soporta el emparejamiento Dispositivo Wi-Fi Confirmar Confirmar Conectar conectado Línea Directa Al Consumidor Póngase en contacto con el propietario de la casa para\nhabilitar el permiso en Configuración de la casa> Miembros de la casa. Vincular con interruptor Tipo de interruptor no compatible Fallo al añadir el dispositivo. Añadido correctamente. No hay puerta de enlace disponible para \"%s\". La vinculación de control múltiple no surte efecto. Ya está en el grupo de control múltiple Este dispositivo debe unirse a una puerta de enlace antes de usarlo. Controlar dispositivos inteligentes La puerta de enlace con la que \"%s\" está vinculada se ha desconectado. La vinculación de control múltiple no surte efecto. \"%s\" no está vinculado a una puerta de enlace. La vinculación de control múltiple no surte efecto. No se ha encontrado interruptor. Restablecer ajustes predeterminados de fábrica Fallo al restablecer ajustes predeterminados de fábrica, vuelva a intentarlo. El equipo se eliminará de la lista de equipos después de restablecer sus ajustes predeterminados de fábrica, y los datos pertinentes al equipo se borrarán por completo Con éxito Restableciendo los ajustes predeterminados de fábrica del equipo, no lo apague... Total %s Interruptor %s No hay puerta de enlace disponible Copiado al portapapeles Copiar Compartir la dirección de descarga de App Éxito h m s Iniciar Introducir contraseña de gesto Volver a introducir contraseña de gesto Crear contraseña de gesto Puede crear un patrón de desbloqueo para que nadie pueda acceder a su móvil en caso de perderlo Se creó la contraseña de gesto con éxito Crear cuenta nueva Creado con éxito La cuenta vinculada por usted es: Contacte con el administrador para habilitar el permiso en la configuración de la página de inicio Los miembros especiales no tienen permiso Modo oscuro Si está habilitado, la aplicación encenderá o apagará el modo oscuro para adaptarse a los ajustes del sistema. Sistema Apagado Encendido Debe reiniciar la aplicación para que el cambio tenga efecto. ¿Continuar? / día / mes / año Tiempo de análisis DNS Obtener nuevas palabras Puede obtener una vista previa de máximo 200 palabras editadas a la vez Se editó con éxito Los paquetes de idiomas de la aplicación actual están disponibles para verificar el código correspondiente Mostrar código multilingüe Idioma No se pudo editar la opción multilingüe Desactivado Activado Cambiar idioma (vista previa de las palabras editadas) Por favor, active la opción Mostrar código multilingüe para encontrar las palabras que desee editar, haga clic en Cambiar idioma para obtener una vista previa y luego publíquelo después de la confirmación. Salir del modo de depuración multilingüe Igual que el idioma del sistema Ver palabras editadas Solo están disponibles las actualizaciones de los paquetes de idiomas de la aplicación Midiendo la velocidad de red, espere pacientemente Velocidad de descarga Medición de velocidad de red Retardos promedio en red Se borró con éxito Borrar Una vez desvinculado, no podrá controlar el dispositivo con el mando a distancia. ¿Quiere desvincular el mando a distancia? Borrar inteligencias Borrar tarea La tarea de equipo no se puede aplicar normalmente después de borrar Eliminar lo compartido El equipo compartido por este usuario se eliminará de su lista de equipos El/Los equipo(s) compartido(s) por este usuario se eliminaran de su lista de equipos Borrar inteligencias Añadir a Pantalla del hogar Escanee el código QR de un dispositivo compatible. Añade primero una asociación. Añadir a \"Familia\". Añadido Agregar asociación (Máximo 4) El dispositivo se agrego a un escenario de automatización. Botón El conmutador de 4 vías puede controlar simultáneamente un máximo de cuatro dispositivos. Multi-control: Grupo multi-control Nombre del grupo multi-control Asociación multi-control Habilitar Selecciona un dispositivo inteligente La automatización fue configurada. El grupo multi-control fue configurado. Deshabilitado Habilitado Canal Conectar dispositivo Configurar la red wifi Error Completado Habilite el control remoto y el uso compartido de dispositivos después de conectar a la red wifi. INTENTAR MÁS TARDE ID del dispositivo: No se han encontrado dispositivos. Apagado El mando a distancia añadido no se visualizará en Home Parar Mostrar el mando a distancia Su calificación nos ayudará a proporcionar un mejor servicio. Seleccione los elementos satisfactorios Opinión sobre el dispositivo Ya ha calificado %s Opinión sobre el dispositivo Elementos satisfactorios: Modificar comentarios No No lo recomendaría. ¿Lo recomendaría a otras personas? Sí Lo recomendaría. Muy satisfactoria Satisfactoria Muy insatisfactoria Indiferente Insatisfactoria El envío se realizó correctamente. Enviar Opinión: ¿Cómo calificaría su experiencia con este dispositivo? Recarga de datos de tarjeta IdC Productos recomendados Información de ubicación Los servicios especificados de este dispositivo utilizarán la información sobre sus ubicaciones geográficas. Estado del dispositivo Encendido El mando a distancia añadido se visualizará en Home Guía del usuario Control de un tercero admitido No se admite el control de terceros temporalmente Información básica de grupo Información básica del equipo Otros Seleccionar por lo menos una función a aplicar por parte del dispositivo Dispositivo añadido a %s. Haga clic y vaya a la aplicación 「 Home 」 para comprobar ICCID ID del equipo No conectado Más dispositivos El nombre puede contener un máximo de 15 caracteres. Verificar inmediatamente Establecer conexión con equipo Obtener la potencia de señal de Wi-Fi del equipo Detectar el estado de conexión de la red Verificar la ocupación del puerto Volver a detectar Detectando red... Verificar la red Verificar la red Seleccione un ícono Cancelar Guardar Dispositivo compartido con los siguientes %s usuario/s: Si no se pudo agregar, diríjase a la configuración del sistema para activar el permiso para agregar el acceso directo de %s a su pantalla de inicio Seleccione hasta nueve dispositivos Introducir el nombre del wifi Mueva el dispositivo secundario a otra puerta de enlace Añadir Volver a intentarlo Volver a intentar Actualización Actualizando Todos actualizados Solo se puede actualizar un dispositivo bluetooth a la vez. Espere. Fallo al actualizar el dispositivo %s. Vuelva a intentarlo. Fallo al actualizar los dispositivos %s. Vuelva a intentarlo. Fallo de actualización Versión %s Su versión está actualizada. Este dispositivo se retirará de la lista. %s se ha actualizado correctamente. Fallo al obtener la lista de actualización. Solo se puede actualizar un dispositivo secundario a la vez. Espere. Solo se puede actualizar un dispositivo secundario a la vez. Espere. Actualización completada Actualización de dispositivo %s Equipos encontrados La descarga está en curso. ¿Cancelar la descarga? La descarga se ha completado. Conéctese a %s para transmitir el paquete de actualización. Mantenga una buena conexión a la red en su teléfono móvil. Una vez completada la descarga, conéctese a %s para transmitir el paquete de actualización. Transmitir ahora Conecte al punto de acceso del dispositivo antes de iniciar la actualización. Conectar al punto de acceso del dispositivo %s antes de iniciar la actualización. Este es un dispositivo local. Descargue el paquete de actualización y conéctese a < %s > para iniciar la actualización. Si no desea actualizar el dispositivo ahora, puede optar por no descargar el paquete de actualización. La transmisión se ha realizado satisfactoriamente En curso de transmisión No es posible eliminar el dispositivo estando conectado a la red actual. Cambie de red y vuelva a intentarlo. Iniciar la descarga Encienda el dispositivo y colóquelo cerca de su teléfono móvil.\n Una vez transmitido el paquete de actualización, el dispositivo se desconectará y la actualización comenzará. Este es un dispositivo local. Una vez transmitido el paquete de actualización al dispositivo, este se desconectará y la actualización comenzará. Actualización pendiente Desactivar Desacuerdo Desacuerdo Mala calidad de red Buena condición de red La red actual es anormal, no se puede conectar con la red Asegúrese de que \n1. La aplicación puede acceder a la red.\n2. Su cable Ethernet está correctamente conectado.\n3. Su proveedor de servicio de red funciona correctamente. La conexión de red actual es inestable y debe ser optimizada Verificar \n1. Si, el cable de Internet no esta dañado y esta correctamente conectado \n2. Si el enrutador no está cubierto por metal y tiene buena disipación. \n3. Su proveedor de servicios de Internet trabaja correctamente Acceso a red normal El equipo a detectar no está cercano. Asegúrese de que el teléfono móvil y el dispositivo inteligente están conectados a la misma red wifi.\n Si es así, compruebe que el puerto y los ajustes de UDP sean correctos.\n Los dispositivos wifi de baja potencia no son compatibles actualmente con la detección de red. Puertos necesarios están ocupados Verifique la configuración de red pertinente para asegurar que el puerto no está ocupado Acceso a puerto desbloqueado El dispositivo tiene mala señal de Wi-Fi Verificar \n1. El equipo no se cubre con ningún metal. \n2. La distancia entre el equipo y el enrutador no es superior a 10m, y no existen las cubiertas de dos capas entre ellos dos. \n3. El enrutador no se cubre con ningún metal, con buena radiación térmica Señal de equipo normal Azul Cian Turquesa Verde Añil Magenta Naranja Morado Rojo púrpura Rojo Amarillo Amarillo verde Añadir Añadir dispositivo Introduzca un nombre de escena La puerta está abierta ¡Por favor preste atención! El sensor de la puerta está abierto ¡Por favor preste atención! Su teléfono está muy lejos del auricular ¡Por favor preste atención! ¡Se ha apagado! se ha encendido, ¡disfrute de su vida inteligente! El paquete empresarial aún no admite esta función. Ver los datos de consumo de electricidad, agua y gas. Monitor de Home Energy 6-20 caracteres, incluyendo letras y números Introduzca nombre del Ejecute Información de equipo Aplicar Aplicar las siguientes acciones Seleccionar \"pulsar para ejecutar\" OK Salir Mantener el enrutador, móvil y equipo lo más cerca posible Intentando conectarse al dispositivo... Conectando con dispositivo… Actualmente el móvil no está conectado al Wi-Fi Wi-Fi: %s Wi-Fi: Cancelar todo Ver ayuda Verifique que el dispositivo ha sido reiniciado y se encuentra en el modo AP La red es inestable, intente utilizar el modo compatible para añadir el equipo. \n Antes de Conectar el dispositivo a la red, reiniciela y asegurese que se encuentra en modo compatible Lámpara inteligente: la fuente de alimentación \"se enciende\" y \"se apaga\" 3 veces continuamente y lentamente, la luz se conmutará en el estado de parpadeo lento. Otros equipos: la luz indicadora empieza a parpadear lentamente después de pulsar el botón de reinicio por 5 segundos. (ver las instrucciones del producto sobre el botón de reinicio) Consultar Ayuda para ajustes detallados Seleccionar todo Tiempo de conexión excedido Tiempo de conexión excedido Conocer más detalles Entiendo Compartir con miembros Se agregó con éxito Introducir la contraseña de Wi-Fi del hogar Complete la información de su hogar antes de invitar a nuevos miembros. Ir Cree un hogar en «Administración de hogares». Gestión del hogar %s está llamando El dispositivo se actualizará automáticamente, pero todavía deben confirmarse algunas características clave del dispositivo para actualizar. Cuando haya habilitado las actualizaciones automáticas, el dispositivo las instalará automáticamente. Las actualizaciones importantes solo se instalarán con su consentimiento. Los dispositivos estarán temporalmente fuera de línea y se actualizarán durante el tiempo de inactividad. Actualización automática %s está desconectado y no funciona. Abra la aplicación para rastrear sus dispositivos. Todas las fotos No soportará la selección conjunta de imágenes y videos Álbum Gateway El subdispositivo no está incluido en la lista de permitidos. Esto no es un subdispositivo. La operación ha caducado. Motivo desconocido. Errores de parámetro. Por favor seleccione una puerta de enlace Seleccionar puerta de enlace La puerta de enlace se compartirá junto con el dispositivo secundario Al llegar a un lugar Llegada La grabación de salida de o llegada a un lugar (beta) es una función que proporciona nuestro laboratorio. Solo funciona para su cuenta de usuario. Le pediremos su permiso para obtener siempre su ubicación. No se utilizará su ubicación para otros fines. Si no proporciona la ubicación, esta función no estará disponible. Al salir de un lugar Salida Para usar Geofencing, necesita permitir el acceso a su ubicación por parte de la app a \"Siempre activado\" Para usar el geofencing, debe «Permitir siempre» a la aplicación el acceso a su ubicación y habilitar la «Ubicación precisa». Localización m Este permiso solo se utilizará en «Cuando cambia la ubicación» de la automatización del dispositivo inteligente. En sistemas iOS, active los servicios de ubicación en Ajustes > Privacidad > Servicios de ubicación. Para iOS 14 y versiones posteriores, debe activar la ubicación precisa y permitir que el dispositivo siempre pueda acceder a su ubicación. Ir a Establecer Habilitar Ubicación Radio Buscar dirección Salir o llegar (beta) Permitir acceso a ubicación Siempre Permitir a %s el acceso a Siri y Buscar Cuando se use la app Vuelva a iniciar sesión para establecer una nueva contraseña de patrón de gestos Por favor, conecte al menos 4 puntos Las 2 contraseñas son inconsistentes, vuelva a intentarlo Muchos intentos al ingresar la contraseña, vuelva a establecer la contraseña de gesto Error al introducir la contraseña de gesto, vuelva a introducirla Aún sin establecer Las dos contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo. Contraseña de patrón de gestos no válida. Por favor, inicie sesión de nuevo. Contraseña incorrecta. Intentos restantes: %d Vuelva a iniciar sesión Fallo al actualizar el paquete de idiomas Se sincronizarán las 1000 fotos más recientes. Lista de reproducción dinámica de Google Inhabilite el recurso %s en la aplicación Google Home o pulse en Yo > el botón de Ajustes en la esquina superior derecha > Cuenta y seguridad para desautorizarlo. Biblioteca de Google Fotos Vincule su cuenta de la aplicación con una cuenta de Google y suba manualmente sus fotos favoritas a la nube. Las fotos se sincronizarán automáticamente con su marco en la nube. Confirmar Capacidad insuficiente Actualización completada Actualizando... Confirmar para agregar Hacer clic en el icono para escanear el código QR del equipo \n para obtener el No. del equipo automáticamente. Introduzca el número del equipo manualmente El acceso a la ubicación esta desactivado Escanear el código QR del equipo Desvinculado Ha enviado una solicitud de desvinculación del dispositivo. Puede ver y seguir el progreso de la solicitud de desvinculación del dispositivo. Centro de estado Obtener indicadores medioambientales del espacio vital y formar hábitos de vida regulares. Espacio de salud Información de HomeKit Recomendado Van a conectarse %s dispositivo(s) a la red wifi. Habilite el control remoto y el uso compartido de dispositivos después de conectar a la red wifi. Completado Añadir dispositivo Crear escena Establecer ahora No se han encontrado datos. Estire para refrescar. Establezca la potencia de su dispositivo y verá los detalles del consumo de energía. Ahorro de energía Proteja su espacio de una manera inteligente Protección inteligente Servicio de tiempo Los dispositivos bluetooth no se pueden conectar si no activa el permiso de bluetooth y el permiso de ubicación precisa. Mi hogar .. Alcance de límites de dispositivo. Permitir «dispositivos cercanos» Obtener ubicación precisa Permitir el acceso a la ubicación Establecer ahora Para garantizar el uso normal de los dispositivos bluetooth, la aplicación solicita acceso a los servicios de ubicación precisos y al bluetooth. Ya establecido No volver a mostrar Saber más Sin dispositivo Omitir Permitir «dispositivos cercanos» Debe conceder el permiso de «dispositivos cercanos» para utilizar dispositivos bluetooth. ¿Desea conceder el permiso ahora? Obtener ubicación precisa Se necesita el acceso a la información de ubicación precisa para establecer una conexión bluetooth. Ha rechazado el permiso anteriormente. ¿Desea establecerlo de nuevo? Permitir el acceso a la ubicación Se necesita el acceso a la información de ubicación para establecer una conexión bluetooth. Ha rechazado el permiso en otra ocasión. ¿Desea establecerlo de nuevo? Descubrir Mi hogar Inteligente ligero Tienda Yo Escena Calendario Ver de nuevo Si no está de acuerdo con la presente Política de Privacidad, no puede hacer uso de los servicios. SALIR DE APLICACIÓN Haga clic en “+” de la esquina superior derecha para añadir dispositivos Todavía no hay dispositivos Usted no ha agregado ningún equipo Los datos se han cargado completamente Desplegar para actualizarse Liberar y actualizar Actualizando… Fallo al eliminar El dispositivo no se puede utilizar en la aplicación 「 Home 」tras su eliminación Habilite los \"datos de Home\" Habilite los datos de Home para permitir que la aplicación vaya a HomeKit Vincular Vinculado Dispositivo HomeKit Añadir un dispositivo HomeKit Vinculando “%s” Código de configuración HomeKit Sin dispositivo HomeKit Ver dispositivo secundario (%s) No se puede vincular Fallo al conectarse al dispositivo. Conecte el teléfono a la misma red wifi que el dispositivo y actualice la lista para intentarlo de nuevo. Solo puede seleccionar %d dispositivos. Compartir la dirección de descarga para iOS No está permitido comprar. La versión beta no es compatible con Apple Pay. No está permitido comprar en un dispositivo liberado. No hay elementos disponibles para comprar. Cancelar pago Fallo al pagar. Procesando la última transacción. Vuelva a intentarlo más tarde. Pago completado. Por favor, espere No mostrar este mensaje nuevamente Entendido Datos de DP ilegales Enviado Exportar la información personal Asegúrese de que el correo electrónico sea correcto. Tras recibir su solicitud, prepararemos su información personal relacionada con su cuenta, dispositivo y otros aspectos, y enviaremos el documento a la dirección de correo electrónico que haya especificado. El número de solicitudes enviadas ha alcanzado el límite. Ya ha enviado su solicitud. No la envíe de nuevo hasta pasados 3 días. Dirección de correo electrónico Se le enviará el archivo de información personal a su correo electrónico en menos de 15 días. Modificar Se enviará el archivo al siguiente correo electrónico. Correo electrónico Introducir nombre de inteligencia Introducir su contraseña antigua Introducir código de verificación No se han encontrado miniaplicaciones. Si el dispositivo utiliza datos móviles, la identidad de la tarjeta SIM se debe verificar. Los datos se han agotado. Recargue la tarjeta IdC lo antes posible. Recargar ahora Aviso de uso de datos Los datos se han agotado. Contacte con la persona con la que comparte el dispositivo para recargarlo lo antes posible. Verificar ahora Fallo al obtener la información de tarjeta. IP Escanee el código QR a 15-20cm de distancia. Unirse al grupo de prueba Saltar Haga clic para ver el equipo El dispositivo está funcionando Por favor no apague el dispositivo Puede que más tarde administración Nuevo inteligente Añadir a \"Hogar\" La escena y el horario serán modificados por asociación. El dispositivo no admite esta característica. Entra ahora Mi casa Lámparas No soportado Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar una lámpara. administración Equipo no estándar No \"escena de iluminación\" Seleccione la escena de iluminación Gestionar Otros dispositivos Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar un dispositivo. Habitación Sitio de la habitación Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar una habitación. Modificación tuvo éxito Sitio de la habitación Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar Administrar. Lámparas de grupo Miembro Administradores Miembros personalizados Miembro Super Administrador Modo normal Sin autorización Escena Añadir una nueva escena de iluminación Seleccione un área espacial para crear una escena de iluminación\nAlgunos dispositivos no han admitido escenas de iluminación, y usted le notificará después de completar su soporte. Establezca el efecto general de acuerdo con la luz de ajuste principal. Agregado exitosamente Aún no tienes lámparas. Por favor agregue las lámparas primero. Al menos una lámpara se puede agregar a la escena. brillo Temperatura del color Luz de color Próximamente Crear una escena de iluminación Nueva escena de iluminación La luminaria se ha eliminado y se eliminará la escena. Otros miembros han agregado nuevas funciones. Debe actualizar la aplicación para admitir funciones relacionadas. Escena ligera Personaliza el estado de cada luz y la luz presentará el efecto general según la configuración Escena dinámica Un clic para configurar el estado de la iluminación de toda la habitación, y la iluminación cambiará el efecto rítmicamente según la configuración Editar escena ligera ¿Confirmar la salida? El contenido se llena después de salir no se guardará. La escena de iluminación es el estado general de todas las lámparas en el espacio, admite las luminarias de diferentes tipos de protocolos diferentes para el control de grupo. Puede crear una variedad de efectos de iluminación de colores.\n\npor favor espere ... La escena de iluminación es el estado general de todas las lámparas en el espacio, admite las luminarias de diferentes tipos de protocolos diferentes para el control de grupos. Puede crear una variedad de efectos de iluminación de colores.\n\nDebido a la capacidad del dispositivo, algunos dispositivos diferirán en la operación de un solo dispositivo y en la operación de dispositivos múltiples; algunos dispositivos no han admitido escenas de iluminación, y usted le notificará después de completar su soporte. Escena ligera Seleccione el icono Cuando la habitación tiene una lámpara, se puede realizar un control de luz en toda la habitación. Luz de función ¿Estás seguro de que quieres eliminar la escena? El horario relevante en esta escena también se eliminará. Ok para borrar? Sin escena todavía, por favor agregue administración Este perfil no es compatible temporalmente. Escena Rítmica Un clic para configurar el estado de la luz de toda la habitación, y la luz se moverá con el sonido según la configuración Rítmico La red no funciona. Compruébela. Mejor efecto bajo LAN Próximamente, por favor espéralo con interés No ajustable Por favor configura el icono Éxito de vista previa escena Luz de la atmósfera Luz de la atmósfera seleccionar todo Elija un icono y nombre favoritos Es posible que este efecto se haya reemplazado. No puedo encontrarlo La función actual es una versión de experiencia, no estará disponible después de la expiración, compre la versión oficial lo antes posible. Apagar Encender la luz Escena de iluminación de lanzamiento deselecciona todo luz blanca Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar una escena. Centro comercial inteligente Escena Elegante Consejos Editar ¿Seguro de que desea eliminar este dispositivo? Al eliminarlo, los mensajes de alerta del dispositivo no se enviarán a LINE. Dispositivos habilitados para el envío de notificaciones a través de LINE Administración de dispositivos Sin dispositivos Notificación LINE Servicio de notificaciones LINE Tras su activación, podrá recibir mensajes de alerta del dispositivo a través de la aplicación LINE. Puede recibir notificaciones en grupos o en chats privados. Fallo al cargar Cargando... Fallo al cargar. Vuelva a intentarlo más tarde. Permitir Este dispositivo necesita el permiso de ubicación para mostrar los contenidos. No permitir Denegar Obtener su información de ubicación %s quisiera No se ha habilitado el servicio de ubicación. Vaya a [Configuración] > [Privacidad] > [Servicios de ubicación] para habilitar el servicio. Habilite el permiso de ubicación en su teléfono móvil. Necesita abrir el servicio de ubicación del sistema para usar Apple ID Continuar El correo electrónico actual es: %s, ingrese su contraseña para continuar Cambiar correo electrónico El número de teléfono móvil actual es: %s, ingrese su contraseña para continuar Alcanzó el límite de intentos. Vuelva a intentar más tarde. Después de confirmar, el administrador del proyecto tendrá acceso a todos los datos y permisos de operador de su cuenta. Confirme que es usted quien esta haciendo esta operación. Facebook Entendido Cancelar Ya no puede iniciar sesión con huella dactilar. ¿Quiere inhabilitar el inicio de sesión con huella dactilar? OK Inicie sesión en su cuenta y vuelva a habilitar su huella dactilar. La huella dactilar ha caducado Puede iniciar sesión con huella dactilar. No almacenaremos la información de su huella dactilar. ¿Quiere habilitar el inicio de sesión con huella dactilar? Configure la huella dactilar en el teléfono y vuelva a intentarlo. No ha configurado la huella dactilar La identificación con huella dactilar ha cambiado. Vuelva a iniciar sesión y habilite la autenticación en esta aplicación. Fallo de autenticación. Inicie sesión con una huella dactilar registrada. Inicio de sesión con huella dactilar Fallo de autenticación. Autentíquese con una huella dactilar registrada. Identificación con huella dactilar He olvidado la contraseña Recuperar contraseña Modificar contraseña QQ Registrar Primero seleccione el país y la zona de la cuenta Utilizar código de verificación SMS para iniciar sesión ¿Seguro que quiere cerrar la sesión? Agregue su nuevo número de teléfono móvil en Configuración de notificaciones del teléfono. De lo contrario, cambiar su número de teléfono móvil detendrá su servicio de Notificación de mensajes. ¿Continuar para cambiar? Usted se suscribió al servicio de Notificación telefónica y de mensajes, agregue su nuevo número de teléfono móvil a la Configuración de notificación telefónica. Cambiar su número de teléfono móvil detendrá su servicio de Notificación de mensajes. ¿Continuar para cambiar? Twitter Debe vincular un correo electrónico para iniciar sesión. Puede iniciar sesión con su nuevo correo electrónico después de cambiarlo Puede iniciar sesión con su nuevo número de teléfono móvil después de cambiarlo Wechat Su correo electrónico Su número de teléfono móvil Eliminar Continuar Todos los datos de usuario de esta cuenta se borrarán de forma permanente. Haga clic en \"Obtener código de verificación\" y se enviará a su %1$s： %2$s Introduzca la contraseña de la cuenta vinculada para terminar. ¿Está seguro de eliminar la cuenta? Omitir Eliminar cuenta Saliendo con seguridad, espere por favor... Mac Llamar Tienda no disponible Administrador Ahorro de energía Protección inteligente Servicio de tiempo No es posible eliminar este servicio. Otros Mostrar en la página de inicio Administración del servicio Al hacer clic en el Ejecute %s Dirección Recomendado Compartir a través de Matter Compartir los dispositivos Matter con los usuarios de las aplicaciones de terceros. Continuar Una vez compartido el dispositivo en este estado, el destinatario no podrá controlarlo hasta que usted se conecte al dispositivo. Recomendamos compartir el dispositivo una vez después de que se haya conectado a través de Matter. Cómo conectar al dispositivo El teléfono móvil no está conectado al dispositivo Matter. Error al obtener el código QR. Pulse «Actualizar» y vuelva a intentarlo. Espere... El teléfono móvil actual no puede conectarse al dispositivo. Verifique la red wifi y pulse «Actualizar» para volver a intentarlo. Se ha alcanzado el número máximo de veces que este dispositivo Matter puede compartirse. Compártalo de algún otro modo. Comparta este código QR con un usuario de una aplicación de terceros que sea compatible con Matter, de manera que el destinatario pueda escanearlo y, así, emparejar y compartir el dispositivo. Código QR para el uso compartido del dispositivo Matter Dispositivo conectado a través de Matter. Mantener el estado «Conectado» al compartir el dispositivo. El dispositivo Matter no está conectado. Intente conectar el teléfono móvil con el dispositivo a través de Matter. Red wifi del dispositivo actual: %s Solo seleccione hasta %d imágenes Máximo Los miembros ordinarios no pueden operar Nueva habitación Nuevo dispositivo Nuevo miembro Nuevo horario Nueva escena Se han encontrado dispositivos %1$s, y se han añadido los dispositivos %2$s satisfactoriamente. Agregando equipo de bluetooth Fallo al agregar equipo de bluetooth Entrando en vigor la modificación…por favor no cierre la aplicación o apague el celular El grupo Mesh está lleno Se puede agregar Abandonar Encontrar dispositivos para conectar No se encontraron dispositivos para conectar %s Equipos encontrados Error al ejecutar los siguientes dispositivos Desea guardar los cambios No hay ningún equipo en el grupo, ¿desea conservar el grupo? Reservar El equipo no está conectado y no se puede gestionar Se ha añadido Las luces de Mesh están llenas Funcionando Puerta de enlace nuevo Puerta de enlace no conectada Ver ayuda Permitir que Bluetooth busque dispositivos No se permite Activar bluetooth Permitir Volver a escanear Escanear Escaneando equipos cercanos... Escanear nuevos equipos por bluetooth Se puede conectar el equipo con bluetooth Conexión de puerta de enlace Conexión local No se puede conectar No se puede gestionar La sincronización no puede funcionar Ayuda de usuario Esta automatización fue eliminada La automatización está en el hogar %s Cambiar de casa Dispositivo eliminado El dispositivo está en el hogar %s No establecido Apagado Prendido Programa de no molestar Alarma Todos los dispositivos Desactiva todas las notificaciones de alarma del dispositivo No permitido Permitir Dispositivo Dispositivo Las notificaciones para los dispositivos %d se silenciarán Hogar Marcar como leído Marcar todo como leído Por favor seleccione no más de %d %d seleccionado Fallo al enviar el código de verificación SMS. Configuración de notificaciones Notificaciones del sistema Mensajes de marketing Más Recibir notificaciones automáticas Una vez habilitadas las notificaciones automáticas podrá comprobar los mensajes más rápidamente y nunca se perderá ningún mensaje importante, aunque salga de la aplicación. Vaya al sistema para habilitar las notificaciones automáticas. Boletín Habilitar ahora Permitir notificaciones Configuracion de notificaciones Desactiva la notificación de alarma de los dispositivos seleccionados Dispositivos seleccionados Seleccione la puerta de enlace que no funciona Completado Seleccione la puerta de enlace El dispositivo secundario y el escenario inteligente bajo una puerta de enlace que no funciona, pueden ser movidos a %s: La inicialización de la configuración de la puerta de enlace falló Fallo de inicialización de datos de la puerta de enlace ¿Cómo encontrar el código SN / ID del dispositivo? 1. La nueva puerta de enlace solo podrá sustituir a la puerta de enlace defectuosa en el mismo hogar. 2. Confirme que el nuevo portal de enlace está encendido y no tiene subdispositivos. 3. Confirme que el portal defectuoso que va a sustituir está apagado y sin conexión al sistema. 4. Una vez realizada con éxito la sustitución, el portal defectuoso desaparecerá del inicio. 5. Una vez finalizada la sustitución, el portal antiguo no podrá volver a encenderse. Se producirán excepciones si el portal antiguo y el nuevo se utilizan en la misma vivienda. No hay ninguna puerta de enlace disponible. Si la puerta de enlace ha sido eliminada, por favor vuelva a la pantalla anterior e ingrese el código SN. %1$s | Debido a %2$s, no se pudo reemplazar %3$s por %4$s Obtenga el ID del dispositivo de la lista de dispositivos Puede demorarse mucho tiempo Por favor, asegúrese que el dispositivo inteligente esté conectado a una fuente de alimentación. Introduzca el n.º de serie o ID de dispositivo del portal defectuoso Fallo en la inicialización de la configuración en la nube Reintentar Migrando: Inicializando la puerta de enlace No se pudo reemplazar la puerta de enlace Migrando: Inicializando la puerta de enlace Estado de migración: inicialización de dispositivo Migrando: Inicializando conexión a la nube Reemplazada con éxito Ha reemplazado con éxito %1$s por %2$s | %3$s Tiempo de transferencia agotado Reemplace la puerta de enlace que no funciona Mínimo Crea un efecto de iluminación útil e interesante. Escena ligera Descubrir Se puede iniciar sesión directamente con el número de móvil después de aprobar la verificación Cambiar número de móvil Número de teléfono Use su número de celular para para ingresar Acceso rápido China Mobile ofrece servicios de verificación Acuerdo de servicio de verificación de China Mobile Acepto y China Telecom ofrece servicios de verificación Condiciones del servicio de cuenta e-surfing de China Telecom Compruebe China Unicom ofrece servicios de verificación Acuerdo de servicio de verificación de China Unicom El nombre de equipo no puede superar los 50 caracteres El nombre de grupo no puede superar a 25 carácteres Más opciones Conectando el equipo... Apple Map Velocidad promedio Cambiar mapa Recoger Kilometraje actual Velocidad actual El dispositivo está fuera de línea ¿Quieres finalizar el recorrido? Finalizar la navegación ¿Quieres terminar la navegación del viaje? Fin de la ruta Favoritos Google Map La señal GPS es débil, incapaz de registrar la trayectoria de conducción. Por favor, instale Apple Map Instale Google Maps, por favor Energía utilizada Navegación en bicicleta Tiempo de viaje Iniciar la navegación Comenzar a andar Si la velocidad media es inferior a 100 metros, el recorrido no se registrará. ¿Desea finalizar la ruta? Agregar Configurar un máximo de %s redes de respaldo Este Wi-Fi es su red de dispositivo actual. ¿Continuar para conectar a la red alternativa? Este Wi-Fi ya existe. De acuerdo Volver Cancelar Cambiar Reconectar Confirmar Conectar La conexión ha expirado Algunos motivos comunes del error son: \n1. Contraseña incorrecta \n2. Mala señal de la red Intente reiniciar el dispositivo y conectarse nuevamente Red actual Red actual Información de red del dispositivo Fuerza de la señal Red del dispositivo Red alternativa Completado Ingrese nuevamente la contraseña e intente nuevamente Ingrese la contraseña de \"%s\" Si la red actual no está disponible, el dispositivo se conectará automáticamente a una red alternativa. Conocer más Para cambiar manualmente la red de su dispositivo a una red alternativa, haga clic en Información de red del dispositivo - Red del dispositivo para seleccionar una red alternativa agregada previamente. Cuando la red actual se desconecte debido a errores de red, el dispositivo se conectará automáticamente a la red alternativa configurada previamente. Al ingresar la información de red asegúrese de que la conexión de red de los dispositivos sea estable. 1. Cómo cambiar a la red alternativa Manual Automático 2. Notas No estoy de acuerdo Falla de información de red del dispositivo, verifique su red Cambie a otra red Red actual Conéctese a una red Wi-Fi de 2,4 GHz Red del dispositivo Se alcanzó el límite No se pudo cambiar la red Éxito No se pudo cambiar la red. \nSe restableció la conexión Wi-Fi original. Motivos comunes de este error son:\n1. Contraseña incorrecta\n2. Mala señal de red\nIntente reiniciar el dispositivo y conectarse nuevamente No se pudo agregar una red alternativa. Su información no se guardará. ¿Continuar para salir? No se pudo agregar una red alternativa Éxito Esta función transferirá su información de red a través de un servidor. Haga clic en De acuerdo para continuar. Conexión por cable No se conecta con el punto de acceso del equipo Error de red. Compruebe la configuración de credenciales en su sistema. 1. Compruebe la configuración horaria de su teléfono para asegurarse de que coincida con la hora local y la zona horaria. 2. Compruebe si ha activado la credencial \"GoDaddy.com，Inc. Go Daddy Root Certificate Authority-G2\" en Ajustes - Avanzado - Cifrado y credenciales - Credenciales de confianza. Programación de no interrumpir Fallo de solicitud de red. Vuelva a intentarlo más tarde. Compruebe la configuración horaria de su teléfono para asegurarse de que coincida con la hora local y la zona horaria. No se ha podido utilizar la red actual \nCompruebe los ajustes de red. Toque + y seleccione Añadir dispositivo Por favor, actualice la versión de la aplicación a tiempo para obtener la última experiencia del producto Instrucciones de actualización Actualizar ahora Sin ningún dato aún Ninguna escena, añadir Sin dispositivo No hay Ejecutes temporalmente No se ha encontrado la App Store en su teléfono. No se puede dar una valoración. La red actual no está disponible, verifique la red de su móvil Ningún mensaje Sin servicios Sin automatización temporalmente No se admite a un tercero Después de enlazar un email, pueda corregirlo. El número de móvil no vinculado \n no se puede modificar contraseña ¿No recibió un código? Por favor, regístrese con su correo electrónico Habilite la ubicación del teléfono para buscar dispositivos Wi-Fi cercanos Eliminar dispositivos compartidos Mantenimiento Buscando dispositivos en el Hogar Es necesario abrir esta página con un navegador de terceros. ¿Desea continuar? Abandonará esta página Habilitar notificaciones en LINE 1. Esta función requiere que permita siempre al dispositivo acceder a su ubicación. Los datos se utilizan en [al cambiar la ubicación], que puede seguir funcionando aunque la aplicación no esté en uso; \n 2. El acceso solo se utilizará para este servicio y los datos no se recopilarán ni almacenarán. Nota No abandone esta página, salga o cambie de aplicación mientras el dispositivo Bluetooth se actualiza. 1. Mantenga el dispositivo Bluetooth conectado a la alimentación. \n2. No se puede utilizar el dispositivo durante el proceso de actualización, tenga paciencia. \n3. No salga de la página actual ni de la aplicación, ni vaya a otras aplicaciones durante la actualización del dispositivo Bluetooth. Compruebe que la distancia entre el teléfono móvil y el dispositivo sea de menos de 5 metros y que el Bluetooth esté activado. Mantener la aplicación en primer plano durante la actualización. Recordatorio de actualización de firmware Añadir dispositivo Luz ambiental Ir Ayuda a monitorizar el estado de la batería en tiempo real. Información de la batería Cambiar mi dispositivo Cambiar Dispositivo Compartido Ir Ayudarte a detectar el vehículo y comprender la condición del vehículo. Información del vehículo Después de iniciar la función de control de crucero automático, mantenga la posición del acelerador sin cambios durante más de 5 segundos mientras conduce. Después de escuchar un pitido largo, puede soltar el acelerador y el vehículo continuará conduciendo a la velocidad actual. Apriete la palanca del freno o presione el acelerador nuevamente para cancelar el control de crucero. Tenga cuidado al activar esta función al conducir en una zona residencial con un carril de vehículos a motor y una mezcla de tráfico de personas y vehículos. Control de crucero Por favor, conecte el dispositivo antes de usarlo Entendido No recordar de nuevo Conduce tu emoción. Smart Travel Funciones Método de alarma Alarma de geovalla Después de encenderse, cuando el vehículo se mueve más allá del rango establecido cuando el vehículo está bloqueado, sonará la alarma según el modo de alarma establecido. Ir Localizar rápidamente la posición del vehículo Posicionamiento del vehículo Por favor, conecte Bluetooth al sistema Fallo en el emparejamiento Ver más registros de búsqueda Navegación Ir Ayudarte a localizar el destino y planificar tu ruta. Navegación No hay registros de ciclismo Comience su primer viaje. Tienda offline Teléfono Registro de conducción Buscar Desbloqueo inductivo Control rápido Geovalla Buscar tiendas No hay tiendas cercanas Luz ambiente Inicio No hay tiendas sin conexión en la ciudad. Dueño del hogar ¿Seguro que quiere desenlazar este dispositivo y limpiar los datos? ¿Seguro que quiere desenlazar este dispositivo? Zona de horario del dispositivo ¿Estás seguro de eliminar este grupo? Compartir Grupo Puede iniciar sesión en su cuenta a través de %s vinculada o contraseña. Utilice 6-20 caracteres con una combinación de letras y números. Utilice 8-20 caracteres con una combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números. Utilice 8-20 caracteres con una combinación de letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales. Para configurar la contraseña, vaya a Cuenta y seguridad > Cambiar contraseña de inicio de sesión. Acceder a los permisos de almacenamiento Continuar Bluetooth Durante su uso, esta aplicación necesita acceso al Bluetooth para ayudar a detectar dispositivos Bluetooth. Después de abrirlo, puedes buscar y añadir dispositivos Bluetooth cercanos Aún no está encendido, no puede usar funciones relacionadas con Bluetooth Para buscar y añadir dispositivos Bluetooth cercanos, es necesario activar el interruptor de Bluetooth del teléfono y permitir el permiso de Bluetooth de esta app. Bluetooth Permisos de Bluetooth para la aplicación Interruptor Bluetooth del teléfono Cámara Escanear códigos QR, personalizar imágenes, etc. Cámara Contacto La aplicación no admite la función de contacto La seguridad de la privacidad de su información personal está garantizada si se conceden los siguientes permisos. La aplicación %s solicita los siguientes permisos de acceso. No se han concedido los permisos para acceder a %s. Active el permiso en los ajustes. Almacenamiento Personalizar imágenes, ayuda y opiniones, etc. Almacenamiento Establecer Datos del hogar Permitir que esta aplicación pueda acceder a los datos del hogar. Datos del hogar Red local Añadir dispositivos. Red local Ubicación Buscar ubicaciones, añadir dispositivos, obtener una lista de redes wifi y realizar la automatización de escenas. Ubicación Micrófono Recopila las conversaciones de vídeo y los comandos de voz del usuario cuando haya dispositivos vinculados como, por ejemplo, cámaras inteligentes y videoporteros. Micrófono Cerrar Notificaciones Recibir avisos del dispositivo, notificaciones del sistema y otros mensajes. Notificaciones Permita el acceso a \"Ubicación precisa\" \ nActualmente está configurado en \"Ubicación aproximada\", es posible que algunas capacidades que requieren \"Ubicación precisa\" no funcionen correctamente Imagen Personalizar imágenes, ayuda y opiniones, etc. Álbum Error al acceder a los contactos del teléfono. Permita que %s acceda a los contactos de su teléfono en Configuraciones. Obtener permiso para acceder a la posición del dispositivo - Autorización para obtener datos de teléfono Se necesita dar el permiso de “Ajuste del sistema de lecto-escritura” para poder utilizar %1$s. Vaya a “Ajustes – Aplicaciones - %1$s – Permisos” del móvil para establecer y otorgar las autorizaciones Para usar %1s, por favor de la autorización siguiente: - Obtener la autorización para operar el espacio de almacenamiento Permisos de acceso a dispositivos cercanos Se utiliza para encontrar dispositivos Bluetooth cercanos, realizar funciones como configuración de red y conexión. Datos personales Buscar zona horaria Zona horaria Número de móvil / Correo Número de teléfono móvil incorrecto Agregar Nueva familia Gestionar Eliminar la ubicación Nombre Entorno Dirección Deja la ubicación Hazte beta tester Seleccione un tipo Política de privacidad infantil Micrófono Recopila las conversaciones de vídeo y los comandos de voz del usuario cuando haya dispositivos vinculados como, por ejemplo, cámaras inteligentes y videoporteros. Ubicación Buscar ubicaciones, añadir dispositivos, obtener una lista de redes wifi y realizar la automatización de escenas. Imagen Personalizar imágenes, ayuda y opiniones, etc. Ajustes de privacidad Encendido Establecer Cámara Escanear códigos QR, personalizar imágenes, etc. Gestión de la política de privacidad Iniciar sesión significa que está de acuerdo con Estoy de acuerdo Contraseña con gesto Servicio de Mall Leer código QR Seleccionar zona horaria Código QR caducado, vuelve a generar Plano de planta OK Altura personalizada Rellene el contenido Introduzca un valor mayor que 0 Seleccione el segmento de línea Descartar ¿Quieres guardar esta edición? Guardar y salir Entrada manual Mueva el cursor a la posición inicial Reiniciar cursor La operación no es normal y no se puede guardar Guardado exitosamente Error al compartir Continuar editando Etiqueta de texto El texto actual tiene más de 200 caracteres Fallo al verificar. Fallo al consultar el resultado de verificación. Recomendar Haga clic aquí o arrastre hacia arriba para cargar más datos Todos los datos fueron cargados. Arrastre hacia arriba y suelte Cargando... Eliminar Desvincular Desenlazar Desenlazar y limpiar todos los datos Usted ha sido eliminado del hogar %s, y ya no tiene acceso a los dispositivos del hogar y sus escenarios inteligentes Ya no tiene acceso a los dispositivos y los escenarios inteligentes del hogar Usted ha sido eliminado del hogar anualmente Soltero Anual Nunca Error al sincronizar Ocurrió un error al obtener la autorización de localización, por favor active la autorización de localización manualmente en Ajustes Fallo al obtener la autorización de localización, autorice los sevicios de localización De conformidad con los requisitos normativos, no podrá cambiar el icono del dispositivo en el futuro. Si utiliza el icono predeterminado, la entrada del icono desaparecerá. El dispositivo ha sido controlado satisfactoriamente. Más tarde Aprobar Reprobar ¿Cómo ha sido su experiencia con nuestra aplicación? Se añadió una escena correctamente. Su compra se ha completado. Comedor Cocina Sala de estar Dormitorio principal Póngase en contacto con el administrador primero para activar la autorización en Ajustes de hogar – Miembros del hogar Miembro ordinario no tiene permiso para operar. Segundo Dormitorio Sala de estudio ¡Se guardó con éxito! Salir de la previsualización ¿Desea salir de la previsualización? Actualmente en modo de previsualización. Puede pulsar para salir de la previsualización. Cargando recursos. Espere... Producto actual solo para previsualización. Actualmente en modo de previsualización. Pulse aquí para salir de la previsualización. Cambiado a Hogar virtual. Reinicie la aplicación para previsualizar los ajustes. Escanee de nuevo el código QR para probar el Hogar virtual. Reinicie manualmente la aplicación para restaurar el estilo normal. Reiniciar aplicación Escanear el código QR del equipo inteligente Ponga el código QR / código de barras en el cuadro para escanearse automáticamente Redirigirá a Ejecute añadido %d tareas Ejecutar No hay equipo en este conjunto. Las lámparas no están conectadas las pasarelas. La iluminación ha sido desconectada Escena automática y automatización Alcance de límites de automatización Cuando Crear escena Ejemplo: apagar todas las luces del dormitorio con un toque. Ejemplo: al detectar una actividad inusual. Ejemplo: cuando mamá llega a casa el día de la madre. Ejemplo: después de salir de casa. Ejemplo: cuando hay invitados. Ejemplo: 7:00 de la mañana todas las mañanas. Ejemplo: cuando la temperatura ambiente es superior a 28 °C. Eliminar todos Después de eliminarla, el dispositivo no puede ejecutar las tareas. ¿Seguro que quiere eliminar la escena no disponible? Eliminado Duración OK Cree una tarea y pulse para ejecutarla. Así podrá controlar con facilidad sus dispositivos inteligentes. Detalles de excepción Dispositivo(s) fuera de línea Dispositivo(s) eliminado(s) Ejecutar escena de iluminación «Llegar a» una ubicación predeterminada Cuando vuelva a casa, enciende las luces. «Cuando la ubicación cambie (Beta)» es nuestra función experimental. Para utilizar esta función, debe permitir siempre el acceso a su ubicación. La información de su ubicación no se utilizará con ningún otro fin. Esta función no funciona sin la información de su ubicación. Consulte «Detalles de función» para saber más. Detalles de función Nota: Los requisitos de ubicación anteriores dependen de la ubicación de su teléfono. Consulte la descripción de la función. «Cuando la ubicación cambie (Beta)» es nuestra función experimental. Puede establecer su ubicación como requisito para activar una escena específica. Por ejemplo: «Apagar automáticamente cuando me vaya de casa».  \n\nSolicitaremos el permiso «Permitir siempre el acceso a la ubicación», que ayudará a ejecutar escenas según su ubicación y ofrecerá una mejor experiencia de usuario. La ubicación solo sirve para su cuenta actual y la información de su ubicación no se utilizará con ningún otro fin. Esta función no funciona sin la información de su ubicación. Esta función depende del «Permiso de ubicación» y las actualizaciones precisas y oportunas de la ubicación de su teléfono inteligente. Usted será el único responsable de cualquier pérdida si sus escenas predeterminadas no se ejecutan correctamente por no poder obtener su última ubicación porque haya denegado o inhabilitado el acceso a la ubicación, los servicios de ubicación sean imprecisos e inoportunos o cualquier otro problema del que no seamos responsables.  \n\nPor motivos de seguridad, cuando utiliza «En una ubicación predeterminada» o «No en una ubicación predeterminada» como requisito de activación, puede que alguna escena no se ejecute correctamente si su última ubicación no se ha podido obtener durante 15 días porque haya inhabilitado el permiso o por algún otro motivo.  \n\nSi quiere desactivar esta función tras su uso, tan solo elimine la escena específica. descripción de la función Entendido «En» una ubicación predeterminada Cuando esté en casa al anochecer, enciende las luces. Estoy en «Irse de» una ubicación predeterminada Cuando me vaya de casa, apaga todos los dispositivos. «No en» una ubicación predeterminada Cuando esté fuera de casa y llueva, cierra todas las ventanas. No estoy en Cuando la ubicación cambie (Beta) ¿Ir a Administración del hogar para configurar la dirección de su hogar? Esta función depende de la ubicación de la ciudad donde resida. ¿Desea establecerla ahora? Entendido Esta función sigue funcionando correctamente, aunque no establezca la ubicación de la ciudad donde resida. Utilizaremos la información de la ciudad de su ubicación actual. También puede ir a Yo > Administración de hogar para establecerlo. No hay dispositivos en el grupo. Puede controlar varios dispositivos en una escena y ejecutar dispositivos según la condición que establezca. Dirección de casa Configuraciones %s escenas no disponibles. Ejecución con un toque no disponible %s automatizaciones no disponibles. Automatización no disponible Todos los dispositivos eliminados Toque para ver más. ¿Desea descartar los cambios? No Descartar Escena de iluminación No hay diario de la escena No se encontró el registro. Miembro de la familia que vuelve a casa Diario de la escena Gestión de la escena El nombre ha superado el límite de caracteres. Nuevo \"Pulsar para ejecutar\" Por favor configure su dirección de casa «Cuando la ubicación cambie (Beta)» es nuestra función experimental. Puede establecer su ubicación como requisito para activar una escena específica. Por ejemplo: «Apagar automáticamente cuando me vaya de casa». \n\nSolicitaremos el permiso «Permitir siempre el acceso a la ubicación», que ayudará a ejecutar escenas según su ubicación y ofrecerá una mejor experiencia de usuario. La ubicación solo sirve para su cuenta actual y la información de su ubicación no se utilizará con ningún otro fin. Esta función no funciona sin la información de su ubicación. Esta función depende del «Permiso de ubicación» y las actualizaciones precisas y oportunas de la ubicación de su teléfono inteligente. Usted será el único responsable de cualquier pérdida si sus escenas predeterminadas no se ejecutan correctamente por no poder obtener su última ubicación porque haya denegado o inhabilitado el acceso a la ubicación, los servicios de ubicación sean imprecisos e inoportunos o cualquier otro problema del que no seamos responsables. \n\nSi quiere desactivar esta función tras su uso, tan solo elimine la escena específica. No hay ninguna aplicación escena relacionada con el dispositivo La escena no existe Las condiciones anteriores no se pueden establecer al mismo tiempo Esta condición no está soportada Ver la Ayuda Dispositivos fuera de línea Por favor seleccione una función. Por favor elige Por favor seleccione miembro. Seleccionar método de notificación Por favor seleccione una escena Por favor seleccione una \"Automatización\" Esta configuración escena no se la recomienda. Se recomienda usar Escenas con su dispositivo nuevo Normal Podrá añadir este escenario después de suscribirse al servicio de valor añadido. Fijar tiempo Está seguro de que quiere finalizar de antemano? Alcance de límites de clic para ajecutar Ajuste hacia abajo Ajuste hacia arriba La unidad es %s y se ha calibrado automáticamente. Ver dispositivo fuera de línea No hay acción Acción final Hora de finalización Nombre Nuevo horario Repetición Acción de inicio Hora de inicio Añadir éxito Abr Ago Dic Feb Ene Jul Jun Mar Puede Nov Oct Septiembre Borrar Eliminar el éxito Puede hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para agregar un horario. Por favor seleccione la acción final Por favor seleccione la hora de finalización diario Por favor ingrese el nombre del horario Nuevo horario Programa de edición Incapaz de añadir El contenido no se guardará después de salir. Apagar Nunca Por favor seleccione el ciclo de ejecución Cada semana Todos los años Iluminación previa Guardar Ahorrar éxito Escena Seleccione la escena de iluminación Por favor seleccione una acción de inicio Seleccione completo Por favor, seleccione la hora de inicio primero Por favor, seleccione una hora de inicio ¿Está seguro de que desea eliminar el horario? ¿Estás seguro de salir? Calendario SOY PM Obteniendo información del dispositivo... Ha ocurrido un error de desconexión por tiempo al obtener la información del dispositivo. Volver a escanear Tiempo de escaneado agotado. No se ha encontrado ningún dispositivo. Seleccione subdispositivos Se ha enviado el código de verificación al número de móvil %s. ¡Importante! Hágalo lo antes posible. Tutoriales Migrar Establecer portada Es posible que su móvil no haya activado la lista de contactos, actívela en Ajustes de sistema – Lista de aplicaciones Establecer la contraseña Active la autorización de acceso a la cámara para la app en Ajustes de sistema Permita a la app el acceso a la cámara , dentro de Ajustes del sistema Vaya a Ajustes > Permiso de la aplicación y habilite el permiso de lectura. Ajustes de privacidad Modo tableta Compartir con miembro nuevo Compartir dispositivos No hay ningún equipo que se pueda compartir Compartir equipos nuevos Añadir usuario compartido El equipo se ha eliminado, vuelva a agregarlo. Configurar dispositivos para compartir Después de activar la función, el equipo nuevo agregado se compartirá con el miembro Su dispositivo ya está siendo compartdo con %s Compartir con la cuenta %s Equipo de Primero, seleccione los contactos. Este dispositivo solo puede compartirse con cuentas de la misma zona. Introducir número de móvil/correo Eliminar lo compartido Ver detalles ha compartido un dispositivo con usted Usuario Observación Aún no se ha recibido ningún dispositivo compartido. Su hogar y amigos pueden compartir el equipo con usted \n para controlar el equipo inteligente juntos. Fallo al compartir Puede compartir este dispositivo con %s personas más Más contactos Compartir con otras personas persona(s) Aceptar No se pudo compartir el dispositivo. El dispositivo se está compartiendo correctamente. Compartir con los contactos recientes Se compartió con éxito Cuando el dispositivo no esté conectado a la red, la persona con la que lo ha compartido quizá no pueda controlarlo. En la actualidad, no es posible usar el método especificado para compartir dispositivos Bluetooth Mesh, Zigbee, infrarrojos, Bluetooth Beacon y algunos dispositivos LE con otros usuarios. En este momento, no es posible compartir dispositivos de puerta de enlace de malla ni de puerta de enlace híbrida con otros usuarios. Se ha alcanzado el número máximo de usuarios compartidos. No se ha podido compartir. Anulado %s no se ha compartido Dejar de compartir ¿Está seguro de que desea eliminar el permiso de %s? Detalles de la compartición %s se ha compartido con Periodo de validez La fecha debe ser la de hoy o posterior. Válido permanentemente Plazo de validez ABR AGO DIC FEB ENE JUL JUN MAR MAY NOV OCT SEP Hasta Agregar dispositivo Centro de mensajes Voz Aceptable Fuerte Débil Aviso Acceso directo de Siri Escena Red local Ciudad Ciudad/área Error al obtener la localización Localizando Dirección de localización actual Ciudad actual Seleccionar ciudad Escenas Si el dispositivo del Ejecute no es operacional, no se puede ejecutar el Ejecute Todos los equipos del Ejecute están fuera de línea. Verifique que todos los dispositivos se encuentran conectados e intente de nuevo Todos los dispositivos del Ejecute se han eliminado, no se puede ejecutar el Ejecute Seleccionar función Seleccionar una condición de tareas La tarea del equipo no se puede aplicar normalmente después de haber borrar el Ejecute. ¿Seguro que desea borrar el Ejecute? Borrar la condición Dispositivo Una parte de los equipos están fuera de línea Equipo está eliminado Fuera de línea En línea Equivalente a Se puede editar la escena del Ejecute personalizado después de añadir dispositivos a él. Puede configurar que se encienda el aire acondicionado y que se corran las cortinas después de llegar a casa o configurar para que se apague la luz y se bloqueen las puertas y ventanas después de salir de casa < > Edite su Ejecute inteligente Añada la tarea Tiempo de conexión agotado Equipo fuera de línea Seleccionar la ciudad actual OK Guardar Seleccionar condición Aplicar Se ejecutó con éxito Crear escena Mensajes Los permisos incluyen: Autorizado en: %s Autorización a Google para acceder a su dispositivo Acceso a su información de cuenta Acceso al control de su dispositivo Gestión de autorización de servicios de voz de terceros Confirmar No puede controlar dispositivos con %s. Para reanudar el control de voz del dispositivo, puede desvincular la plataforma de recursos de terceros y autorizarla de nuevo. Desautorizar %s Icono de la plataforma Desautorización completada. ¿Desautorizar %s? Ya está desautorizado. Error al ordenar Añadir Widget Lo siento, no entiendo. ¿Lo puede repetir? Pulse para iniciar una conversación Impresionante Horrible Mostrar menos Entendido ¿Cómo clasificaría este control de voz? El idioma del sistema no es compatible con el asistente de voz. Adelante, estoy escuchando… Modificado correctamente. Lo siento, error de red. Vuelva a intentarlo más tarde. Desbloquee la pantalla,\n mantenga pulsado un área vacía de la pantalla. Mostrar más Cambie al inglés para utilizar el asistente. Cambie al chino para utilizar el asistente. Gracias por los comentarios. Controle rápidamente los dispositivos inteligentes con la voz Añadir ahora Desbloquee el teléfono,\n y mantenga pulsada una zona vacía de la pantalla. En la parte inferior de la pantalla,\n pulse para añadir el widget. Busque el widget del asistente de voz, \n púlselo o arrástrelo y suéltelo en la pantalla de inicio. Pulse en «Finalizar» en la esquina superior derecha \n para añadirlo. Desbloquee el teléfono,\n y mantenga pulsada una zona vacía de la pantalla. Cuando el icono parpadee,\n pulse «+» en la esquina superior izquierda. Busque la aplicación %s \n y pulse. Busque el widget del asistente de voz \n y pulse el botón «Añadir» en la parte inferior. Pulse en «Finalizar» en la esquina superior derecha \n para añadirlo. Añadir un asistente de voz al widget Idioma no compatible. Asistente de voz Puede decir: Toque el botón del Widget Región no compatible. Widgets Omitir Mis dispositivos ¿Seguro que quieres borrarar %s? Borrar No puede controlar estos dispositivos porque no son suyos o no los han compartido con usted. Si la sincronización se cancela, los dispositivos dejarán de aparecer en la lista. Elige dispositivos para sincronizar Elige dispositivos para sincronizar No hay dispositivos similares que puedan sincronizarse en este momento. El dispositivo sincronizable debe ser suyo o estar compartido con usted Habilitar sincronización de operación del lado del dispositivo Sincronización del lado del dispositivo ¿Desea guardar los cambios? Habilite el permiso de ubicación para utilizar la información de ubicación. Configurar ahora Lo invitamos a participar en la prueba de la aplicación beta. Tendrá la oportunidad de descargar la aplicación de la versión beta y experimentar nuevas funciones que aún no han sido lanzadas oficialmente. Apúntate Gracias por su apoyo. Vincular cuentas de terceros Lista de servicios SDK de terceros No hay dispositivos admitidos Por favor, agregue primero un dispositivo o contacte con su proveedor. ¿Desea eliminar este programa? Aviso de ejecución ¿Añadir un dispositivo Bluetooth? Activar Seleccionar automatización Arrancar después del disparo Desactivar después de activaciòn Utilizando Ajustes de tiempo del huso horario de GMT%s Después de desvincular, el administrador del proyecto de desarrollo en la nube no podrá gestionar ni controlar los dispositivos de la cuenta. ¿Seguro que quiere desvincular? Desvincular Se ha registrado con una cuenta de WeChat y ahora no puede desvincularse. Se ha registrado con una cuenta de LINE, de modo que, ahora, no se puede desvincular. ¿Desea desvincular LINE? Si desvincula su cuenta de LINE, no podrá utilizarla para iniciar sesión en %s. Desvinculada correctamente. ¿Seguro que quiere desvincular WeChat? Si se desvincula la cuenta de WeChat, no podrá usarla para iniciar sesión en: %s Información sobre el hogar ha sido actualizada Modificar nombre Modificar Ejecute Modifique la automatización Usar otra cuenta Iniciar sesión con cuenta existente Para usar el visualizador en la aplicación %s app se requiere el permiso de android.permission.RECORD_AUDIO para proteger la privacidad de ciertos datos de audio. Error al agregar el dispositivo virtual Se agregó el equipo virtual con éxito Consejos Apagado Añada un dispositivo a la aplicación \"%s\" de su iPhone. El dispositivo está desconectado. Se ha activado Abra e inicie sesión en \"%s\" en el iPhone Si la app no esta respondiendo : \nPorfavor reinicie \"%s\" o el Iphone El Apple Watch no puede controlar el dispositivo vinculado. Actualizar lista Cargado Cargado... Añada un Ejecute a la aplicación \"%s\" de su iPhone. Ejecutando... Error al ejecutar el escenario. ¡Correcta! La dirección está en riesgo y se deniega el acceso. Continuar con el acceso Saldrá de la aplicación %s e irá a %s. Proteja la privacidad y la seguridad de su cuenta. Consejo Nombre de red Wi-Fi 1. Conecte el móvil al punto de acceso mostrado en la siguiente figura 2. Vuelva a la aplicación, y siga agreagando equipos Conecte el Wi-Fi del móvil al punto de acceso del equipo Intensidad de la señal Wi-Fi Ejecutará %s Se eliminará de la posición %s %s será ejecutado Anular Tras la anulación, usted: 1. Cancelará la cuenta actual y saldrá de la aplicación. \n2. Toda la información personal de su cuenta se eliminará. Anulará su aceptación del acuerdo. Este dispositivo ya está emparejado. ¿Desea restablecerlo y añadirlo a la puerta de enlace \"%s\"? Este dispositivo aún no es compatible. Conectarse a la puerta de enlace de Conectándose a la puerta de enlace ... no se encuentra la puerta de enlace de No se encontraron puertas de enlace Zigbee disponibles. Vuelva a intentarlo. Compruebe si la casa actual tiene una puerta de enlace Zigbee disponible configurada. Compruebe si la puerta de enlace Zigbee de la casa actual está encendida y conectada a internet. Todavía no se han encontrado dispositivos controlables Seleccionar el dispositivo controlado El control remoto se implementará después de una sincronización exitosa Restablecer Buscando dispositivos, espere ... Desactivada activado No se ha podido conectar al punto de acceso del dispositivo El dispositivo no permite la obtención de la lista de redes wifi No establecido Los datos se han actualizado completamente Espere un momento Descargar más adelante Descargar inmediatamente Descargando la versión %s, espere por favor… Fallo en la actualización, verifique la red. Instalar más adelante Instalar inmediatamente Es la última versión Versión %s está actualizando, espere por favor... La versión %s se ha descargado completamente, haga clic a Instalar Actualizar Se encontró una nueva versión de la APP una versión nueva se ha descargado Actualizar inmediatamente Error en la red, fallo al actualizar ... Detectar la versión del firmware Aviso de actualización Actualización con éxito Actualizando... Por favor, cargue registros para ayudarnos a solucionar mejor sus problemas de red La función no está disponible en la actualidad o la red está ocupada. Vuelva a intentarlo más tarde. Centro de servicio Editar información de la cuenta Usuario ya existente Salir (Este dispositivo) Dispositivos de inicio de sesión Cerrar sesión ¿Desea cerrar sesión en este dispositivo? Se ha iniciado sesión en su cuenta en los siguientes dispositivos. Puede eliminar un dispositivo. Tras la eliminación, la verificación de seguridad será necesaria para iniciar sesión en este dispositivo. Gestión del inicio de sesión en varios dispositivos Está utilizando una cuenta de inicio de sesión externa. Vaya a la página «Cuenta y seguridad» y pulse sobre «Cambiar contraseña de inicio de sesión» para establecer una contraseña antes de continuar. Introduzca la contraseña de la cuenta %s para completar la verificación. Verificar información Antes de habilitar la verificación de inicio de sesión en dos pasos, debe vincular una dirección de correo electrónico. Cargado... Detalles de compartir Equipo compartido Compartir con Compartir de Centro de pruebas virtuales Introduzca el número de móvil o el correo utilizado en el registro de la contraparte Verificar Cerrar ventana de descubrimiento de nuevos dispositivos Ejecutar una vez Verificar Error del código de verificación, vuelva a introducirlo. ¿No ha recibido el código de verificación? Fallo al enviar el código de verificación. Aceptar La verificación se ha completado. Válido hasta: Compromiso: Su dirección de correo electrónico solo se usará para verificar la identidad y no con fines de marketing o de otro tipo. Buscar actualización Voice Talk Voice Talk El tamaño del video no puede exceder los 40 MB Vídeos ID virtual Intentar Lo sentimos, no fue posible cargar el dispositivo de prueba. Vuelva a intentarlo. Agregar Toca dos veces para agregar Aceptado Asistente de IA Volver Ampliar tarjeta del dispositivo Reducir tarjeta del dispositivo Toca dos veces para seleccionar el hogar Borrar Cerrar Hogar actual Ubicación actual Servidor actual Cerrado Abierto No aceptado Editar nombre de escena Toca dos veces para editar Familia actual Filtrar Obteniendo código... Código enviado Reducir Aumentar Actual Cerrar Operaciones rápidas Agregar dispositivo Ahorro de energía en el hogar Botón Monitoreo del hogar Seguridad del hogar Desconectado En línea Abrir Configuración Invitar Buscar dirección Registro Iniciando sesión... Inicio de sesión exitoso Menú de más opciones Tipo de mensaje actual Ventana modal abierta. Use el gesto en Z para cerrar el diálogo Más No seleccionado Operar Toque dos veces para operar Pedido Editar información del dispositivo Configuración de red fallida Iniciar configuración de red Detener configuración de red No mostrado Mostrado Privacidad Por favor, apunte el dispositivo hacia este código QR para escanear Operación de ventana emergente de creación rápida de escena Ya expandido Toca dos veces para expandir Plegado Toca dos veces para plegar País o región Volviendo a iniciar sesión Eliminar el dispositivo de la página principal Por favor, utilice la operación de acceso del rotor Toca dos veces para ejecutar Escanear Toca dos veces para seleccionar el país o la región Toca dos veces para seleccionar este país o región Por favor, selecciona un hogar Seleccionado Configurando la contraseña Contraseña configurada con éxito Configuración Mostrar contraseña Estado Toque dos veces para usar el inicio de sesión de terceros Verificando el código de verificación Código de verificación aprobado Ocultar contraseña Mostrar contraseña Nombre de la red inalámbrica Bienvenido al control de voz Hacer clic y hablar Los nombres simples de dispositivos facilitan las operaciones de voz \ nPor ejemplo: \"lámpara de dormitorio\", \"aire acondicionado de sala de estar\", etc. ¿Con que lo puedo ayudar? Por ejemplo, ajustar \"lámpara\" más brillante\n encender \"calentador de sala\"\n... La orden se ha enviado Soporte de IFLYTEK Error de conexión de red, \n por favor verifique la red Active la autorización del micrófono para la app en Ajustes – Privacidad – Micrófono Active la autorización de micrófono de app en Ajustes de sistema – Lista de aplicaciones La función de voz está solicitando acceso al micrófono Lo siento mucho, no puedo entender sus palabras. Gracias por su comentario, le responderemos lo antes posible Lo siento, no le he entendido. Error interno. Error de red. Calorías c Finalizar navegación La navegación ha finalizado. GPS Kilómetros Ritmo Hora Navegación Sin permiso Necesitamos acceso al permiso de Actividad Física. Concédalo en los ajustes de permisos de su teléfono. No ha solicitado el permiso de Actividad Física. Compruébelo en los ajustes de permisos de su teléfono. Necesitamos acceso al permiso de Ubicación. Configure el acceso a la ubicación como Permitir todo el tiempo en los ajustes de permisos del teléfono. Sin permiso Cancelar Confirmar Aviso Recargar Página web Página web Página web Mie Día hábil Fin de semana Habitación: Control de acceso directo del dispositivo Cargando (Casa actual) Seleccionar dispositivo Termostato Luz de color inteligente Mando a distancia de las escenas Enchufe inteligente Mantenga pulsado el widget para editar el dispositivo. Encienda los dispositivos de forma instantánea. Mantenga pulsado para editar Establecer acceso rápido al dispositivo Dispositivo inteligente Eliminado No disponible Ejecutando... Error Completado Ver la ayuda Seleccionar cámara Mantenga pulsado el widget para editar la cámara. Capturas de hoy No se encontró ningún dato No hay dispositivos disponibles No hay ninguna escena disponible Inicie sesión para acceder a esta función. Sin permiso Controle los dispositivos con un toque. Configurar acceso directo al dispositivo Accesos directos Seleccionar escena Salir de Home Ir a Home Buenas noches Trabajando Mantenga pulsado el widget para editar la escena. Ejecute escenas con los dedos. Mantenga pulsado para editar Configurar la ejecución con un solo clic Escenas inteligentes Ejecución con un clic Luz del salón 1 Luz del salón 2 Luz del dormitorio Luz de la cocina Antes de usar el control directo, cree un hogar y agregue dispositivos Fuera de línea Cargando… Más No hay ningún dispositivo disponible. Se puede utilizar el acceso directo después de iniciar sesión Control de atajo de escena Falló Exitoso Operación en progreso Más Por favor cree un hogar Ningún Ejecute disponible. Inicie sesión primero. Probar el nuevo asistente de inteligencia artificial Asistente de IA listo para servirle Se puede utilizar el acceso directo después de iniciar sesión Obligatorio para dispositivos wifi. Activar el acceso de red local Activar la red wifi y conectar Activar y configurar la red wifi Fallo al reconocer la información de emparejamiento de red wifi El nombre de su wifi o la contraseña son demasiado largos y el dispositivo no los reconoce. Si el dispositivo falla al escanear el código QR, cambie el nombre o la contraseña e inténtelo de nuevo. Nombre o contraseña Wi-Fi largo El nombre de la red Wi-Fi puede contener espacios antes y después del primer y último carácter respectivamente. ¿Continuar? Introduzca manualmente el nombre de la red Wi-Fi o habilite el permiso de ubicación para detectar automáticamente dispositivos con Wi-Fi en las proximidades Fallo al enviar la información de emparejamiento de red wifi Fuerza de la señal El nombre de la red Wi-Fi no puede estar vacío Nombre de red Wi-Fi Contraseña Intensidad deficiente de la señal de la red wifi La intensidad de la señal de la red wifi es deficiente. ¿Colocar el dispositivo cerca de enrutador y volver a intentarlo? Activar autorización Permita que la aplicación acceda a la ubicación de su teléfono para obtener el nombre de la red Wi-Fi actual. Ha deshabilitado previamente el permiso para capturar información sobre su ubicación y el dispositivo no puede leer información de la red. ¿Desea restablecerlo? Usar conexión de red cableada Usar Internet inalámbrico # Año Usted es el único administrador en el hogar, configure otro miembro como administrador antes de salir ZigBee