Не удалось расшифровать
Количество огней в каждой группе комнаты не может превышать 15
Количество одиночных устройств в каждой комнате не может превышать 120
Устройство
Освещение
Нажмите на один из QR-кодов.
Подтвердить
Устройство уже существует в <Имя дома>. Проверьте правильность отсканированного QR-кода или введенного кода устройства.
Невозможно привязать устройство, поскольку оно уже привязано к другой учетной записи. Чтобы привязать устройство, удалите его из учетной записи или обратитесь в службу поддержки клиентов.
Устройство уже в групповом свете
Устройство в групповом свете содержит несколько шлюзов
Групповые огни в нескольких комнатах
Достигнуто максимальное количество групп.
Групповые огни не подключены к шлюзу
Количество огней в каждой группе комнаты не может превышать 15
Достигнуто максимальное количество устройств в группе.
Оборудование в нескольких комнатах
Повторите операцию
Разблокировано
Заблокировано
Приход домой
Уход из дома
Устройство в спящем режиме, и его невозможно обновить немедленно. Процесс обновления начнется при следующей активации устройства.
1. Не выключайте устройство Bluetooth.
2. Расстояние между мобильным телефоном или шлюзом Bluetooth и целевым устройством должно составлять менее 5 м.
3. Устройство не может использоваться в обычном режиме при обновлении встроенного ПО.
4. Во время обновления рекомендуется не выходить из приложения и не переключаться на другое приложение.
Последние сведения об энергопотреблении
Просмотр справки
Звук
Другие задачи были запланированы на выбранное время
Превышение лимита до %s
Новая комната
Устройство не поддерживает сопряжение в режиме QR-кода.
Приложению необходим доступ к вашей медиатеке для доступа к музыке. Если вы не предоставите доступ, локальные музыкальные файлы нельзя будет добавить.
Активируйте Bluetooth для добавления и использования устройства Bluetooth.
Активируйте Bluetooth для добавления и использования устройства Bluetooth.
Приложение может использовать камеру для добавления изображения профиля и сканирования QR-кодов.
Разрешить приложению получить доступ к вашим контактам для передачи разрешений на управление устройством?
Это позволит приложению войти с использованием Face ID.
Эта информация может быть передана только с вашего согласия.
Эта информация может быть обновлена только с вашего согласия.
Вы можете управлять устройствами, которые поддерживаются в приложении «Домой» в текущем приложении.
Применение доступа к локальной сети: подключение устройства, локальное управление устройством
Приложение предоставляет информацию о погоде, в том числе о температуре и влажности, для текущего местоположения. Если предоставить приложению разрешение на отслеживание местоположения, можно будет воспользоваться бета-функцией отслеживания прибытия и отбытия.
Приложение предоставляет информацию о погоде, в том числе температуру и влажность, для текущего местоположения. Если предоставить приложению разрешение на отслеживание местоположения, можно будет воспользоваться бета-функцией отслеживания прибытия и отбытия.
Разрешение на определение местоположения будет использоваться для автоматизации работы интеллектуальных устройств, обнаружения близлежащих устройств, составления списков сетей Wi-Fi и многого другого. Предоставьте это разрешение для приложения.
Приложение может использовать функцию распознавания голоса для управления умными устройствами.
Для сохранения скриншотов и видеозаписей необходимо открыть разрешения для галереи хранения.
Доступ к фотографиям будет использоваться для добавления изображений или видео, связанных с отзывами
Передача дома новому владельцу
Вне облачного хранилища
Одна фотография превышает предел %s МБ
Н/Д
Вы не можете сканировать QR-код, чтобы добавить устройство, развернутое в другом центре обработки данных.
Имя уже используется, пожалуйста, попробуйте другое имя.
Подсветка мигает или в режиме «Дыхание»
Настройте маршрутизатор, чтобы войти в режим сопряжения в соответствии с руководством, и подключите телефон к сети Wi-Fi маршрутизатора.
Настройте маршрутизатор в соответствии с руководством.
Нажмите и удерживайте кнопку сброса, чтобы войти в режим сопряжения.
Подключите телефон к сети Wi-Fi маршрутизатора.
Отмена
Подтвердить
Завершить
При выполнении этого действия разрешение «#название разрешения#» будет отозвано.
Полученные сведения
Настройки
Сведения, полученные миниприложением
Сведения о пользователе
Используется в службах приложения.
Запрос сведений о пользователе
Аватар, псевдоним
Номер телефона
Пожалуйста, обновите версию приложения
В настоящее время вы не можете выполнить замену согласно требованиям соответствия.
В данный момент невозможно обмениваться устройствами. Пожалуйста, свяжитесь с сервисным центром, чтобы исправить эту проблему.
Ваш псевдоним содержит запрещенные слова. Измените его.
%s устройства
%s комнаты
О приложении
Учетная запись
Facebook
Введите свой аккаунт
QQ
Учетная запись и безопасность
Twitter
Данные Вашего аккаунта были обновлены. Вы больше не можете использовать учетную запись в старой версии приложения. Пожалуйста, обновите приложение как можно скорее.
Подтверждение аккаунта
Нажмите \"Получить код подтверждения\", и код будет отправлен на вашу почту:%s
Нажмите \"Получить код подтверждения\", и код будет отправлен на вашу почту:%s
WeChat
Weibo
Следуйте %s и подготовьте устройство к сопряжению.
Устройство не сертифицировано
Пожалуйста, свяжитесь с продавцом продукта
Перезапустите телефон и повторите попытку.
Разрешите доступ к функции «Определение местоположения», чтобы автоматически получать название сети Wi-Fi.
Включите функцию «Определение местоположения», чтобы получить название сети Wi-Fi
Сбой при подключении устройства к текущему Wi-Fi
Вы собираетесь подключить это устройство. Процесс сопряжения других устройств будет прерван.
Назад
Отмена
Выключить
Копирование журнала в буфер обмена
Завершено
Больше
ОК
Отправить
Послать по электронной почте
Отправить по WeChat
Совместное использование
Нажмите еще раз, чтобы выйти
Лог загрузки
Выберите способ загрузки журнала
Укажите действия
Привязать
Получите настройки APN у своего оператора сотовой связи.
Сконфигурируйте настройки APN
APN
Введите APN
Оператор сотовой связи
Введите название своего оператора сотовой связи
Пароль
Введите пароль
Имя пользователя
Введите имя пользователя
Не удалось установить подключение 4G
Выполните сброс и сопряжение устройства еще раз.
Модуль 4G не обнаружен
Проверьте модуль 4G и повторите попытку сопряжения.
Слабый сигнал 4G
Проверьте силу сигнала 4G и повторите попытку сопряжения.
SIM-карта недоступна
Проверьте, правильно ли вставлена SIM-карта, и повторите попытку сопряжения.
Устанавливается подключение
Подключение установлено
Не удалось выполнить сопряжение устройства
Шлюз для привязки
Сеть Wi-Fi 2,4 ГГц (Можно добавить устройства)
Сеть Wi-Fi 5 ГГц (Невозможно добавить устройства)
Подключение устройства…
Для поиска устройств предоставьте следующие разрешения.
Поиск ближайших устройств. Убедитесь, что устройство вошло в %s
Активация провода не удалась, проверьте не разъём ли провод разъединился и состояние сети
Активация через проводное подключение
Убедитесь, что Bluetooth включен.
Настроить сейчас
Введите информацию о Wi-Fi, чтобы добавить устройство.
Электронное руководство
Убедитесь, что устройство включено
Вы перейдете по внешней ссылке. Продолжить?
Руководство по настройке сети
Включите %s, чтобы обеспечить успешное подключение.
Ввести вручную
Вручную ввести Wi-Fi
Wi-Fi не найден. Пожалуйста, повторите попытку или
Bluetooth облегчает обнаружение вашего устройства.
Разрешите доступ к определению местоположения для поиска находящихся рядом устройств.
Для поиска устройств требуется Wi-Fi.
Поиск доступных Wi-Fi...
Просмотреть руководство по сбросу устройства
Сброс устройства
Истекло время поиска. Устройства не найдены.
Если ваша сеть Wi-Fi имеет частоту 5 ГГц, измените настройки установив частоту 2,4 ГГц.
Выберите сеть Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц и введите пароль
Выберите сеть Wi-Fi из списка
Способ настройки наиболее распространенных типов маршрутизаторов
Убедитесь в наличии сигнала Wi-Fi сети
Выбрать Wi-Fi
Не удалось активировать устройство
Дата активации
Другие функции
Настройки
Добавить
Устройство
Добавить таймер
Добавление дочернего устройства
Устройства могут быть добавлены
Добавить устройство
Добавить задачу
Создать дом
Добавить отзыв
Добавить привязку
Добавление %s в приложении Дом.
Не удалось добавить устройство.
Добавить участников
Администратор может управлять устройствами, сценариями, участниками и домом. Обычные пользователи могут управлять только устройствами и сценариями.
Выбрать сеть, к которой будет подключено ваше устройство:
Добавить
Добавить нового участника для использования смарт-устройства
Добавить другую комнату
Добавить комнату
Добавить в группу
Добавить критерий в условия применения
Добавить устройство
Продолжайте прокручивать вниз, чтобы показать AI пространство
Чтобы больше разговаривать, перейдите на уровень «Премиум».
Подписка выполнена
Все сцены
Остановлено
Камера
Давайте поболтаем
Добро пожаловать в %1$s! Я – %2$s, ваш интеллектуальный помощник в повседневной жизни. Я даю советы по вопросам быта, помогаю управлять домашними устройствами и отвечаю на вопросы. Можете говорить со мной в любое время!
Журнал операции: Устройств, на которые повлияла эта операция: %s
Журнал операции: Сцен, на которые повлияла эта операция: %s
Сведения о чате
История чата
Удалено
Действительно удалить историю этого чата?
Чата еще нет
Нет истории чата
Документов: %s
Приводится справочных материалов: %s
Использовать AI Note
Еще …
Достигнут месячный лимит. Получить больше возможностей использования.
Достигнут месячный лимит
Получить больше возможностей использования
Достигнут суточный лимит. Получить больше возможностей использования.
Достигнут суточный лимит
Привет, чем я могу помочь?
Редактировать имя чата
Изменено
Имя чата не может быть пустым.
Выбрать устройство
Выбрать сцену
Источник
Использовать AI Translation
Еще
Пожалуйста, подождите...
Обнаружены изображения, поэтому поиск в сети недоступен.
Этот контент создан искусственным интеллектом.
Запустить сцену
Сведения об операции
Название устройства
Это другой дом. Сперва переключитесь на дом «%s».
Процитированных документов: (%s)
Перейти в раздел «Аккаунт и безопасность»
Перейти в раздел «Тревожные сообщения»
Перейти в раздел «Частые вопросы и отзывы»
Перейти в раздел «Управление домом»
Перейти в раздел «Сообщения дома»
Перейти в раздел «Сообщения бюллетеня»
Перейти в раздел «Настройки уведомлений»
Перейти в раздел «Добавить устройство»
Перейти в раздел «Личные данные»
Перейти в раздел «Управление комнатами»
Перейти в раздел «Создать сценарий»
Перейти в раздел «Управление сценарием»
Перейти в раздел «Настройки»
Запустить все
Отзывы и предложения
Отменено
Дайте развернутый ответ, чтобы мы могли лучше понимать вас и совершенствоваться
Не имеет отношения ко мне
Не соответствует действительности
Оскорбительное содержание
Прочее
Мы ценим ваш отклик.
Ваш отклик получен.
Обратная связь
Обновить сейчас
Обновить сейчас
Группа больше не существует.
Попробуйте сейчас
Как я могу помочь?
Настройки местоположения дома
Дом больше не существует.
Свяжитесь с владельцем дома «%s», чтобы вам было предоставлено разрешение в разделе \n «Настройки дома» > «Участник дома».
Содержимое не может быть пустым.
Текущий язык еще не поддерживается.
Некоторые предложения:
Готово
Вы прекратили отвечать
Могу управлять устройствами, отвечать на вопросы, вести заметки для напоминания, воспроизводить содержание подкастов и многое другое. Можете задавать любые вопросы в любое время.
«Hey Tuya», ваш интеллектуальный помощник
Во время поиска в сети нельзя выбирать изображения.
Поиск в сети
Поиск
Месячное потребление: Осталось %s
Выберите до 3 изображений.
Альбом
Отпустить для отмены
Отпустить для отправки или смахнуть вверх для отмены
Формируется ответ … Повторите попытку позже.
Рекомендации ИИ
Процитированных источников: (%s)
Сцена истекла.
Сценарий больше не существует.
ОК
Не удалось отправить.
Идет подготовка сервиса, повторите попытку позже.
Прочие настройки
Рекомендуемые умные настройки
Интеллектуальный помощник уясняет ваши привычки при работе с устройствами и сценами и рекомендует команды для быстрого доступа.
Рекомендуемые операции
Подключение...
Текст
Поддерживаемые устройства
Совместимые с ИИ устройства
Эти устройства работают с интеллектуальным помощником:
Думаю …
Бесплатные пробные предложения сегодня: Осталось %s
Служба обновления
Нажать для прерывания
Слушаю
Звук выключен
Удерживать для разговора
Скажите что-нибудь …
Идет разговор
Сделайте фотографию продуктов питания, чтобы подсчитать калории.
ИИ Сканирование
ИИ Калории
Потяните вниз, чтобы активировать помощника по искусственному интеллекту
Hi Доброе утро
Привет, доброе утро
Hi Добрый день
Привет, добрый день
Привет, добрый вечер
Спокойной ночи
Рады снова видеть вас! Давайте поболтаем.
Текущая версия приложения устарела. Обновите до последней версии.
В этой функции применяется технология ИИ. Мы ценим вашу конфиденциальность. В нашей политике о конфиденциальности ИИ разъясняется, как мы собираем, используем и защищаем ваши данные для оказания услуг ИИ. Прежде чем продолжить, ознакомьтесь и подтвердите, что вам все понятно. Отметив ячейку внизу, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности ИИ.
Уведомление о функциях ИИ
Связь с Amazon Alexa уже установлена
Перейдите в меню Настройки > Конфиденциальность > Фотографии iPhone и включите функцию %s.
ОК
Пожалуйста, подождите...
Привяжите свой аккаунт %s с Amazon Alexa
Согласиться и привязать
После авторизации приложение будет иметь следующие разрешения.
· Разрешение на управление устройством
Отменить
Вы можете отключить привязку своей учетной записи в любое время
Доступно в настройках Me — More Services — Alexa
Не удается подключиться?\nПросмотреть способы подключения в приложении Alexa.
Для отмены привязки перейдите в приложение Alexa и отключите навык %s.
Связав учетную запись приложения с учетной записью Amazon, вы сможете управлять устройствами с функциями Alexa с помощью колонок Amazon Alexa. Например, вы сможете дать команду «Alexa, turn on light» (Алекса, включи свет).
Ошибка авторизации при входе в учетную запись. Повторите попытку позже.
%2$s под вашей учетной записью %1$s был лицензирован для %3$s Alexa Skill.
Доступ к %2$s под вашей учетной записью %1$s был открыт для навыка Alexa %3$s.
Войти с помощью учетной записи Amazon
Войти заново
#
Alexa, turn on light\n\nAlexa, Air conditioning to 20°C\n\nAlexa, turn off diffuser\n\nAlexa, increase air conditioner by 3 degrees (Алекса, включи свет, Алекса, установи кондиционер на 20 °C, Алекса, выключи диффузор, Алекса, повысь температуру кондиционера на три градуса)
Вы можете управлять устройствами с функциями Alexa с помощью колонок Amazon Alexa, например
Устройство уже поддерживает Amazon Alexa, вы можете получить доступ к ней в один клик.
Выровняйте QR-код / штрих-код для идентификации
Все устройства
Общие устройства
Разрешить доступ ко всем фотографиям
Добавлено устройство
Переключено на %s
ОК
Переключено на новый сервер
Выполнено
Пропустить
Включен режим обнаружения птиц. Вы будете получать push-уведомления только о птицах.
Включена автоматическая защита от белок. При обнаружении белок система отпугивает их.
Идентификация...
Начать
Чтобы разблокировать все функции устройства, рекомендуем сперва заполнить сведения в учетной записи.
Заполнить сведения
Вы используете пробную учетную запись. Для обеспечения безопасности учетной записи и предотвращения потери устройств заполните сведения, прежде чем продолжить работу.
Проверить сейчас
Режим совместимости
Попробуйте сейчас
Коснитесь
и подключитесь быстро
Пробная версия
Данное приложение является тестовым пакетом и используется исключительно в целях тестирования.
Данное приложение является корпоративным пакетом и используется исключительно в целях тестирования, а не для запуска на платформах приложений.
Вы не можете получить доступ к приложению, поскольку период бесплатного использования истек.
Не могли бы вы оценить нас?
Похвалить
Спасибо за Вашу поддержку
Опишите возникшую проблему
Сообщить о проблеме
Спасибо
Неудовлетворительный
Пожалуйста, оцените наши услуги
Положительно
Исследование удовлетворенности
Узнайте о новой DIY-начальной странице
Больше не показывать
Приходите и попробуйте новую домашнюю страницу DIY!
Сервис
Управление домом
Справочный центр
Информация о HomeKit
Центр сообщений
Избранные услуги
Сторонние голосовые сервисы
Приложение Web
Попробуйте сейчас
Интегрируя CarPlay/Android Auto, вы можете легко управлять своим умным домом из автомобиля и, таким образом, расширить возможности умной жизни.
Интегрируя Android Auto, вы можете легко управлять своим умным домом из автомобиля и, таким образом, расширить возможности умной жизни.
Интегрируя CarPlay, вы можете легко управлять своим умным домом из автомобиля и, таким образом, расширить возможности умной жизни.
Связь между транспортным средством и домом
Наслаждайтесь умной жизнью.
Добро пожаловать в App 6.0
Благодаря новому дизайну взаимодействия каждый член семьи может персонализировать жилое пространство в соответствии со своими привычками. Вы полностью контролируете свой дом.
Совершенно новый опыт интеллектуального управления
Оптимизируйте свой дом и повышайте уровень комфорта с помощью различных смарт-устройств в соответствии со своими желаниями.
Режим Smart Life Pro
Пропустить
Ваш домашний интеллектуальный помощник
Постройте безопасный, энергоэффективный, умный дом
Легко управляйте своим временем и воспоминаниями, чтобы свободнее чувствовать себя в жизни
Ваш персональный эксперт по вопросам спорта и здоровья
Компаньон, который понимает вас и всегда рядом с вами
ИИ-дом
ИИ-эффективность
ИИ-фитнес
ИИ-компаньон
Попробовать сейчас
Данные устройства отображаются на часах. На главной странице приложения удерживайте иконку устройства для изменения порядка.
Войдите в аккаунт
Не удалось подтвердить возраст.
SmartThings
Yandex Alice
Тикет обратной связи будет автоматически закрыт через {time}. Проверьте, а затем подтвердите тикет.
Автоматическое сканирование
Нет
Вы оформили подписку на допуслуги по устройствам, которые будут удалены. Удаление устройств приведет к прекращению действия допуслуг. Продолжить?
Перед добавлением устройств настройте шлюз
Ошибка проверки подлинности. Повторите попытку.
Оформите подписку на систему идентификации птиц для неограниченного распознавания в любом месте и в любое время, чтобы открыть для себя новые виды птиц.
К сожалению, не удалось найти птицу на вашем изображении. Оставляйте отзывы, чтобы помочь улучшить сервис.
После настройки возраст будет невозможно изменить. Введите верный возраст.
После настройки возраст будет невозможно изменить.
Введите верный возраст.
Используется только для подтверждения возраста и не будет сохранено или передано другим лицам.
Если включен Bluetooth, можно легче добавлять некоторые устройства Wi-Fi.
Включить разрешение для Bluetooth
Включить Bluetooth
Включить Bluetooth
Устройство не в сети. Подключитесь к сети Wi-Fi или шлюзу и повторите попытку.
Подключитесь к шлюзу и повторите попытку.
Начать
Чтобы не получать уведомления от устройства, которое было удалено, коснитесь кнопки «Начать» или перейдите в раздел меню «Параметры > Bluetooth» и проверьте, что устройство удалено с телефона.
Чтобы удостовериться, что уведомления от удаленного устройства не будут поступать, нажмите Перейти или перейдите в раздел Настройки > Bluetooth и убедитесь в удалении %s с телефона.
Примечание
Устройства будут добавлены автоматически.
Отмена (%s)
Bluetooth выключен
Поиск Bluetooth
Процесс поиска должен занять около двух минут. Пожалуйста, не используйте приложение при выполнении поиска.
Поскольку Bluetooth широко используется в мгновенных сценариях для определения местоположения, вы должны включить службу определения местоположения для корректной работы
%1$s устройств, таких как %2$s
%1$s устройства, такие как %2$s
%d Bluetooth новых устройств
Активация не выполнена. Удостоверьтесь, что этот сетевой модуль уже подключен.
Тайм-аут активации. Попробуйте снова активировать устройство.
Не отключайте устройство от сети.
Не удалось добавить %s устройств, повторите попытку
Решено %s
Устройство входит в максимально допустимое число групп.
Убедитесь, что расстояние между мобильным телефоном и устройством составляет менее 5 метров и что подключен Bluetooth.
Нет доступных отчетов
Включите Bluetooth
Стоп
Bluetooth
Добавить устройство Bluetooth
Устройства
Устройство Bluetooth
Не удалось получить доступ к Bluetooth телефона. Разрешить доступ к Bluetooth для %s в настройках.
Не удалось скачать программное обеспечение
Обновление ...
Не удалось обновить программное обеспечение
Функция Bluetooth не поддерживается
Ваш мобильный телефон не поддерживает Bluetooth.
Bluetooth выключен
Сначала включите функцию Bluetooth
Добавить
Не удалось добавить устройство
Пожалуйста, подтвердите, что Bluetooth на телефоне включен и телефон находится рядом с устройством.
Устройство успешно добавлено
Вы можете использовать «%s»
Проверка устройства
Ожидание повторного подключения
Сканирование ...
Принять
Вызов отвечен
Вызов отклонен
Линия занята
Вызов завершен
Перейдите в Настройки > Настройки конфиденциальности > Камера и разрешите приложению получать доступ к камере.
Для функции вызова необходим доступ к камере.
Отменить
Вызов отменен звонящим
Блокировать
Сбой блокировки.
Заблокировано успешно.
Действительно заблокировать дверь?
Подключение...
Управление дверьми
Отключение...
Отменить
ОК
Ошибка вызова
Закончить
Срок действия вызова истек
Ответ на вызов...
Перейдите в Настройки > Настройки конфиденциальности > Микрофон и разрешите приложению получать доступ к микрофону.
Для функции вызова необходим доступ к микрофону.
Вызов не отвечен
Разблокировать
Сбой разблокировки.
Разблокировано успешно.
Действительно разблокировать дверь?
Отклонить
Тайм-аут вызова
Вызов...
Сервис хранения в облаке
Видеозапись хранится в облаке, и облачное видео нельзя украсть или повредить
Приобретение службы
Перейдите в меню Настройки > Конфиденциальность > Камера iPhone и включите функцию %s.
Предоставьте разрешения для камеры
Вам необходимо включить доступ к камере
3. Найдите %s и включите доступ к камере
Способ активации
Перейти к настройкам
Управление приложением
Камера
Конфиденциальность
Найденные устройства
Вы можете в любое время изменить настройки комнаты.
При выборе фотографий нельзя выбрать файлы GIF.
При выборе фотографий выбор видеороликов невозможен.
Не удалось выйти из дома
Не удается найти город
Камера не доступна
Отмена
Отмена
Отменить и выйти
Удалить устройство
Понял
Сбой при подключении к устройству
Устройству не удается получить список сетей Wi-Fi
Поле ввода не может быть пустым
«Не удалось загрузить изображение»
Общий доступ к одному устройству временно не поддерживается для устройств с Bluetooth соединением, устройств Zigbee и инфракрасных устройств. Используйте соответствующие устройства одновременно для выполнения обычных операций.
Можно добавить не более %s сцен(-ы).
В обычном доме можно добавить только %d сцен(-ы) в %s. После подписки на версию Pro максимальное количество сцен будет ограничиваться только возможностями системы вашего транспортного средства.
Купить
Подпишитесь на Smart Life Pro
Для настройки перейдите в меню %1$s app > Я > ТС %2$s.
В списке может отображаться до %d сцен(ы).
Далее
Попробовать в любом случае
Достигнут предел количества задач.\ nВ случае продолжения приложение будет принудительно остановлено.
Перезагрузить
Сбой загрузки. Повторите попытку позже.
Сначала войдите в приложение %s.
Управление функцией запуска одним касанием
Функция запуска сценария одним касанием недоступна. Чтобы создать сценарий, сначала перейдите на страницу сценария в приложении.
Скрыть следующие сцены в %s
Число задач: %d
Выполните запуск одним касанием
Выполняется
Недоступно. Удалите.
Сценарии
Показать следующие сцены в %s
Обновите телефон до Android 9.0 или более поздней версии.
Обновите телефон до iOS 16.0 или более поздней версии.
Подробнее о %s
Действительно сохранить?
Настройки каналов
Устройство не в сети. Нельзя изменить канал.
Ошибка настройки.
К шлюзу подключены вспомогательные устройства. Прежде чем вносить изменения, удалите все вспомогательные устройства.
Истекло время для настройки.
Настройка не поддерживается.
Просмотр дома
Обновление устройства
Убедитесь, что телефон подключен к точке доступа корректного устройства.
Проверьте настройки сети.
Проверьте, соответствует ли QR-код устройству.
Убедитесь, что сброс устройства выполнен и оно готово к сопряжению.
Убедитесь, что маршрутизатор находится рядом с устройством. Убедитесь в отсутствии препятствий между ними.
Убедитесь, что маршрутизатор находится рядом с устройством и между ними отсутствуют препятствия.
Проверить обновление программного обеспечения
Проверьте настройки Wi-Fi маршрутизатора. Если у вас Wi-Fi работает в диапазоне 5 ГГц, выберите 2.4 ГГц.
Проверка...
Выберите способ подключения к интернету
Вторичное устройство поддерживает подключение к Интернету по кабелю или через Wi-Fi, выберите один из них в качестве способа подключения устройства
Выбор региона
Выбор клиента электронной почты
Выберите привязанные устройства
Выберите другую точку доступа
Добавить устройство
После выбора, выберите опцию \'Присоединиться\' в системном всплывающем окне
Пожалуйста, выберите Wi-Fi соединение с префиксом:
Тип ошибки
Сети Wi-Fi 5 ГГц не поддерживаются. Выберите сеть 2,4 ГГц.
Нажмите значок устройства, чтобы добавить его.
Почта
Нажмите, чтобы привязать к телефону.
Нажмите Присоединиться, чтобы подключиться к точке доступа.
Настройка
Нажмите здесь и напишите свое имя
Каждый день
Один раз
Выходные дни
Рабочие дни
Закрыть
Выключить
Код подтверждения отправлен на вашу почту:
Код подтверждения отправлен на ваш телефон:
Выполнено.
Вопросы и ответы
Отменить
Создать сейчас
Если добавление не удается, перейдите в системные настройки, чтобы включить разрешение“создать ярлык на рабочем столе”для App
Создать ярлык на рабочем столе
Не удалось добавить ярлык
Ярлык добавлен успешно
Выполнить привязку к поставщику услуг
Выполнить привязку к поставщику услуг
Неверный сервисный код или срок его действия истек. Ввести другой код.
Авторизация просмотра данных
После предоставления авторизации сведения о ваших домашних устройствах будут находиться в совместном доступе с консолью управления для поиска и устранения неисправностей, обслуживания устройства и оказания сопутствующих услуг.
Выполнить привязку позже, перейти в дом
Обработать сейчас
Инструменты самообслуживания
Обзор
Выполнение привязки было инициировано успешно. \n
Проверить результаты в центре сообщений.
Перейти в дом
Инициировано выполнение привязки
Выполнить привязку к местному поставщику услуг для оказания помощи по требованию.
Для улучшения качества обслуживания можете выполнить привязку к местному поставщику услуг при помощи ввода или сканирования сервисного кода. Это позволяет нам оказывать вам больше услуг.
Проверьте типы устройств в доме.
Поставщик услуг
Действительно удалить эту запись резервной копии?
Удаление нельзя отменить.
Добавить резервную копию
Создайте резервную копию сведений о вашем доме, включая следующее: \n
1. Конфигурация помещений \n
2. Сведения об устройстве \n
3. Запуск одним касанием и автоматизация в вашем доме
Удалить резервную копию
Записи резервных копий не найдены.
Не удалось выполнить резервное копирование.
Можно добавить не более %s резервных копий.
Записи резервной копии
Восстановить еще раз
Начать восстановление
Не удалось выполнить восстановление из резервной копии.
Обратите внимание: \n 1. Чтобы инициировать восстановление из резервной копии, число сопряженных устройств в вашем доме должно быть не меньше их числа в резервной копии.\n 2. После восстановления все настройки вашего дома (назначение помещений, конфигурация устройств, запуск одним касанием, автоматизация) будут сброшены в состояние, указанное в резервной копии.\n 3. После восстановления индивидуальные настройки ролей пользователей будут возвращены в состояние по умолчанию «без разрешений» и потребуют переназначения вручную.\n
Ход выполнения восстановления из резервной копии
Успешно выполнено восстановление.
Выполнить восстановление из резервной копии
Начать резервное копирование
Успешно выполнено резервное копирование.
Время резервной копии
Резервное копирование и восстановление умного дома
Ввести сервисный код
Категория устройства
Выключить все
Включить все
Домашняя обстановка: некомфортная
Домашняя обстановка: комфортная
Система освещения
Услуга умного дома
Подтвердить отмену привязки
Привязка к этому поставщику услуг будет скоро отменена.
Отменить привязку к поставщику услуг
Ваш поставщик услуг попросил отменить привязку в части оказания услуг. Приносим свои извинения за любые могущие возникнуть из-за этого неудобства. После подтверждения такая привязка будет автоматически отменена. В случае возникновения каких-либо вопросов просьба сразу же связаться с нами. Благодарим за понимание.
Подтвердить отмену привязки услуги
Завершить
Укажите условия
Войдите в предыдущий аккаунт и удалите его, либо свяжитесь со службой поддержки
Устройство успешно добавлено
Ошибка подключения
Не удалось подключиться к маршрутизатору
DHCP не удалось назначить IP-адрес
Неверный формат пакета
Маршрутизатор не найден
Маршрутизатор не найден. Попробуйте решить проблему, следуя приведенным ниже инструкциям
Другие ошибки
Другие варианты решения
Попробуйте решить проблему, нажав на кнопку ниже
Ошибка пароля Wi-Fi. Повторите ввод
Сети Wi-Fi с частотой 5 ГГц еще не поддерживаются.
Поддерживаются только сети Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц.
Стандартные настройки маршрутизатора
Ошибка точки доступа, переподключитесь к правильной точке доступа
Сбой подключения
Добавить
Добавить вручную
Добавить еще
Идет поиск ближайших устройств. Проведите вниз, чтобы просмотреть подробные сведения
Устройство успешно добавлено
Ассоциировать комнату
Устройство не поддерживает маршрутизаторы с частотой 5 ГГц.
Отправить запрос на снятие привязки
1. Вы ввели неправильный пароль Wi-Fi. Проверьте правильность вводимого пароля.\n 2. Ваша камера поддерживает только сети 2.4 ГГц и не поддерживает сети 5 ГГц.\n 3. Неустойчивое соединение с сетью. Поднесите камеру и мобильный телефон как можно ближе к маршрутизатору.\n 4. Если ни одно из указанных решений не помогло, перезагрузите камеру и повторите попытку.
Возможные причины:
Истекло время ожидания установки устройства
Повторите попытку
Нажмите +, чтобы добавить устройства
Режим сетевого сопряжения
Текущая версия не поддерживает эту функцию. Обновите версию, чтобы использовать ее.
Добавить устройство
Время поиска истекло, устройства не обнаружены.
Добавить
Устройство обнаружено. Отменить добавление устройства?
Отмена
Добавить все
Успешно добавлено:
Все устройства
Дополнительные устройства
Идет поиск ближайших устройств...
Выберите устройство
Убедитесь в сетевой доступности устройства.
Продолжить
Новое устройство
Вручную введите имя Wi-Fi или включите разрешение на получение информации о местонахождении, чтобы автоматически получить сведения о ближайших устройствах Wi-Fi
Устройство поддерживает только Wi-Fi сети с частотой 2,4 ГГц. Выберите другую сеть Wi-Fi или измените настройки маршрутизатора и попробуйте еще раз.
Увеличьте громкость на телефоне, чтобы повысить качество звучания.
Поиск устройств
Облачная регистрация
Выполните инициализацию устройства
Повторно выберите сеть Wi-Fi
Повторное соединение
Убедитесь, что световой индикатор быстро мигает
Попробуйте выполнить поэтапную процедуру настройки сети
Назад
Вперед
Как выполнить сопряжение устройства?
Убедитесь в том, что устройство находится в режиме сопряжения
Добавлено устройств: %d
Поиск устройств поблизости
Поиск устройства
Выполнен переход на \n%s
Активация устройства
Нет
Данная сеть Wi-Fi является смешанной. Рекомендуется переключить индикатор на медленное мигание. Переключить?
Да
Данная сеть Wi-Fi является смешанной. Рекомендуется использовать медленное мигание для распространения сигнала сети. Переключить?
Попытка подключения мобильного телефона к Wi-Fi 5 ГГц. Если телефон не поддерживает Wi-Fi 5 ГГц, то подключитесь к Wi-Fi 2,4 ГГц. Продолжить?
Подходит для медленно мигающих индикаторов
Если Wi-Fi является 5GHz, пожалуйста, установите его на 2.4 ГГц первым.
1. Подключите свой телефон к точке доступа, указанной ниже.
2. Вернитесь к данному приложению и продолжите добавление устройств.
Сеть для распространения сигнала точки доступа (режим совместимости)
Отмена
Выберите точку доступа.
Выберите устройство точки доступа и начните распространение сигнала.
Неправильный пароль или слабый сигнал сети Wi-Fi. Выберите другую сеть.
Не удалось подключиться. Повторите попытку.
Продолжить
Подходит для мигающих индикаторов
Поддерживаются только сети Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц.
Выберите сеть Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц и введите пароль
Быстрое подключение к сети Wi-Fi
Введите пароль для подключения к сети Wi-Fi.
Руководство
Точки доступа не обнаружены. Убедитесь, что индикаторы мигают медленно, и повторите попытку.
ОК
Другая сеть
Неверный пароль Wi-Fi сети. Попробуйте еще раз.
Общие рекомендации по настройке маршрутизатора
Поддержка Wi-Fi с распределительной сетью
Переключить сеть Wi-Fi
Выберите Wi-Fi-маршрутизатор.
Подтвердить
Подтвердить и продолжить
Продолжить добавление
Все равно выйти
Удалить
Действительно удалить %d сценариев автоматизации?
Действительно удалить %d запускаемых по нажатию сценариев?
Возможно, идет добавление устройства. Действительно выйти? Если вы выйдете сейчас, выполните сброс устройства при его повторном добавлении.
После выхода не удастся добавить устройство.
Подтвердить
Подтвердить выход
Подтвердить отправку?
Выйти во время добавления устройства?
Подтвердите учетные данные Wi-Fi
Подключиться
Не удалось подключить устройство по Bluetooth
Не удалось подключиться к устройству
Подключиться к точке доступа устройства
Поиск находящихся рядом доступных точек доступа устройства … Если вас попросят подключиться к точке доступа
, нажмите «Подключиться».
Подключиться к точке доступа
Убедитесь в том, что мобильный телефон подключен к Wi-Fi.
Устройству не удалось подключиться к маршрутизатору
Не удалось активировать устройство в облаке
1. Подключите телефон к точке доступа, указанной ниже:
2. Вернитесь назад и добавьте устройства.
Выполняется подключение к устройству, подождите…
контакт
Поддержка клиентов
Обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов.
Неправильные контактные данные. Введите номер мобильного телефона или адрес электронной почты.
1. Проверьте включено ли устройство. \ N2. Проверьте, доступность сети Wi-Fi. \ N3. Перезагрузите устройство и добавьте его снова.
Не более 300 символов
Все равно добавить
Продолжить попытку
Журнал скопирован в буфер обмена
Создать дом
Добавить группу
Обрезать
Получен межсерверный общий доступ к устройству
Во время обновления устройства это действие недоступно.
Вы достигли лимита по количеству подустройств. Пожалуйста, удалите подустройство, чтобы добавить новое.
Текущая версия
Текущая версия %s (Это последняя версия)
Сеть Wi-Fi: %s
Настроить
Это имя роли уже существует. Используйте другое.
Использование не разрешено
Управление этой ролью не разрешено. Попросите владельца дома предоставить разрешение в разделе «Настройки дома» > «Участник дома».
Сменить местоположение
Определение местонахождения
Укажите домашний адрес для получения дополнительной информации
Добро пожаловать домой
Загрузка…
Загрузка, пожалуйста подождите…
День
.
Отладка
Продолжить
Удалить устройство
После удаления участник не может управлять устройствами и сценариями дома.
Вы уверены, что Вы хотите, чтобы прекратить совместное использование устройства с %s?
Вы действительно хотите удалить этот контакт?
Привязанные устройства
Головное устройство
Подтвердите, подписались ли вы на сервис. После подписки снова нажмите кнопку Добавить, чтобы включить этот сценарий.
Добавлено к вашим умным сценариям.
Включить все
Сценарии включены. Проверьте позже.
Включено
Умные рекомендации
Подписаться
Позже
Оплачено
Этот сценарий включает платные сервисы. Действительно подписаться на них?
Сервис умных сценариев
Просмотры
Устройство
Добавить
Неудалось удалить устройства
Устройство отсутствует. Нажмите здесь, чтобы найти устройство и подключиться к нему.
Поиск Bluetooth
Выполняется подключение...
После отключения устройства все связанные с ним сценарии \"Автоматизация\" и \"Нажмите, чтобы запустить\" будут удалены.
Вы уверены, что хотите удалить общий доступ?
Соединение
Устройство
Подробнее
Процесс поиска может занять до двух минут. Пожалуйста, не выполняют каких-либо операций в течение этого времени.
Стандартные функции
Скрыть основные функции
Удалить устройства и группу?
После удаления вы не можете управлять автоматизацией и мгновенными сценариями.
Группа
Полностью посмотрите видео
Устройство было удалено
Код настройки Matter
Просмотр
Ваш IP-адрес: «%s». В нем могут быть данные, позволяющие установить личность. Держите его в безопасности.
Посмотреть IP-адрес
Уровень сигнала Wi-Fi: \nОтличный: ≥ –25 дБм\nХороший: от –25 дБм до –35 дБм\nСредний: от –35 дБм до –45 дБм\nПлохой: < –45 дБм
Уровень сигнала NB-IoT: \nОтличный: ≥ –109 дБм\nХороший: от –109 дБм до –119 дБм\nСредний: от –119 дБм до –129 дБм\nПлохой: < –129 дБм\n
Уровни принимаемого пилотного сигнала для разных типов сетей
Ссылаться на
Уровень сигнала Wi-Fi: \nОтличный: ≥ –25 дБм\nХороший: от –25 дБм до –35 дБм\nСредний: от –35 дБм до –45 дБм\nПлохой: < –45 дБм
Имя производителя
Достигнуто максимальное число подключений Matter к этому устройству. Некоторые получатели не могут использовать устройство в предусмотренном порядке.
Это устройство общего доступа нельзя подключить по Matter; оно может использоваться только после того, как лицо, предоставляющее общий доступ, подключит его по ЛВС.
Достигнуто максимальное число получателей для общего доступа к этому устройству Matter. Вы не можете подключиться к устройству в предусмотренном порядке.
Выполнение задачи по предоставлению общего доступа к устройству Matter не завершено. Вы можете подключиться к устройству по ЛВС, чтобы получатель мог подключиться к нему в предусмотренном порядке.
Управление устройствами
Не удалось изменить имя устройства
Введите имя устройства
Ввести имя устройства
Загрузка журналов... Не загружайте повторно.
Журналы не найдены
Получение журналов...
Загрузить сейчас
Не удалось загрузить.
Чтобы быстрее находить и устранять ошибки в работе устройств, можно загрузить журналы устройств. Во время загрузки не разрывайте подключение телефона к интернету.
Загрузка журналов...
Устройство не принадлежит к текущему дому или было удалено.
Выключен
Уже включено
Переключатель
Количество подключенных устройств: 0
Расположение устройства
Замена устройства
Синхронизируйте всю информацию о группах и сценах на текущем и новом устройствах. После завершения синхронизации можно удалить исходное устройство. Обратите внимание: если дополнительное устройство подключено к шлюзу, новое устройство должно быть подключено к тому же шлюзу, что и неисправное устройство.
Выполняется замена устройства
Выберите устройство для добавления
Поделиться
Если у человека, проживающего в вашем доме есть учетная запись, мы рекомендуем вам добавить эту учетную запись в качестве участника дома и предоставить общий доступ к устройствам и сценариям.
Управление общим доступом
Несанкционированный доступ.
Свяжитесь с владельцем устройства, чтобы получить разрешение.
Нижеприведенные пользователи совместно используют ваши устройства
Некоторые устройства используются совместно с этими пользователями
Нажмите, чтобы быстро предоставить общий доступ частым контактам
Устройств с общим доступом: %s
Эту ссылку можно использовать
р.
Учетная запись: %s
Копировать ссылку общего доступа
Источник устройства
Совместно используемые
Получение информации об устройстве
Устройство
Это устройство не авторизовано и не может быть добавлено. Пожалуйста, свяжитесь с брендом или службой поддержки, если вам нужна помощь.
Bluetooth выключен
Удалить устройство
Скрыть
Перейти вверх
Показать
Доброе утро
Мой \"Мгновенный сценарий\"
Добрый вечер
Нет устройств
Добрый день
Устройство не включено. Включите его снова.
Не в сети
Умный дом
Невозможно предоставить общий доступ к устройству
Метод организации общего доступа не поддерживается
Рекомендованный метод организации общего доступа
Виртуальный ID создан успешно
Ошибка DHCP маршрутизатора, невозможно подключить устройство к сети
#
Вы хотите, чтобы войти в систему напрямую?
Пожалуйста, выберите источник изображения
Не удалось обнаружить устройство
Предупреждение об опасной близости машины спереди
Количество устройств достигло максимума. Чтобы добавить еще устройств, используйте полный умный дом pro
Превратите свои наушники в ИИ-переводчиков и ассистентов на совещаниях.
Режим разговора
Живая запись
Синхронный перевод
Заметки и перевод с ИИ
Транскрипция в реальном времени
Обновите ваши наушники
Вы уже владелец дома, и приложение переключилось на конфигурацию по умолчанию.
Последние 7 дней
Сегодня
Домашнее энергопотребление
Можно добавить до %d карточек избранного.
Достигнуто предельное количество карточек избранного: %d.
Конфигурация по умолчанию
Персонализированная конфигурация
Только владелец дома может редактировать конфигурацию по умолчанию. Чтобы настроить конфигурацию главной страницы, коснитесь левого верхнего угла, чтобы переключиться на персонализированную конфигурацию.
Невозможно изменить конфигурацию по умолчанию. Если вы хотите изменить ее, переключитесь на персонализированную конфигурацию.
Влажность
Температура
Внутренняя среда
Добавить часто используемые устройства и сцены на домашнюю страницу для упрощения использования.
Карточка избранного
Управляйте всеми устройствами и помещениями из одного места.
Управление устройствами и помещениями
Принято (%d/%d)
Гостиная, спальня, кухня, балкон
Переключайтесь между помещениями одним нажатием.
Обновленная навигация
Панель данных
Добавить данные
Выберите источник данных
Нет данных для отображения на этом устройстве
Показывать только числовые данные
Выберите данные
Удалить этот элемент данных?
Оперативно получайте подробные сведения о доме.
Источник данных
Название данных
Название данных не может быть пустым.
Введите название данных
Название
Данные не найдены
Недоступно
Панель данных
Число элементов данных достигло предела. Можно добавить не более 9 элементов данных.
Добавить ИИ-игрушку
Увеличить масштаб карты
Получить сейчас
Примечание. В течение пробного периода нельзя увеличить максимальное число домашних устройств или сцен. Воспользоваться пробным периодом можно только один раз для каждого аккаунта.
Получите 30 дней доступа к подписке Smart Life Pro.
Воспользуйтесь бесплатным пробным периодом подписки Smart Life Pro
Доступен бесплатный пробный период.
Нет связи по Bluetooth.
Устройство не в сети.
Устройство обновляется...
Устройство отключено.
Недействительные данные.
Щелкните, чтобы повторить попытку.
Уменьшить масштаб карты
Завершить
Голосовой ответ
Голосовой ответ
Голос был выбран в настройках голосового ответа и не может быть удален
Тайм-аут ответа
Если приложение не отвечает в течение установленного времени, оно автоматически ответит установленным голосом
Запись отменена, пожалуйста, создайте заново
Создать новый голос
Необходимо сохранить хотя бы один голос.
Выберите быстрый голосовой ответ
Управление голосом
Используется для воспроизведения звука на двери и быстрого ответа через приложение
Имя голоса
Голосовой ответ
Настройка голосового ответа
Настройте дверной звонок, чтобы проигрывать голос по умолчанию, когда вызов не отвечен.
Автоответ на вызовы, неотвеченные после тайм-аута.
Тайм-аут
Настройка автоответа на неотвеченные вызовы
Автоответ
Автоответ на неотвеченные вызовы.
Длина сообщения посетителя
Управление голосом устройства
Библиотека автоответов
Выбрать автоответ
Поддерживается добавление до 8 записей
Продолжительность голосового сообщения домофона
Голосовое сообщение дверного звонка
Устройство будет воспроизводить заранее настроенный звук по умолчанию
Облачное патрулирование
Не удалось загрузить из-за ошибки проверки
Не удалось загрузить интерфейс
#
#
Нажмите и тяните для вращения PTZ-камеры.
Устройство отключено от сети Wi-Fi.\nПроверьте подключение к сети и повторите попытку.
Новый перевод разговора
Новая запись
Наушники не найдены. Подключите в настройках и повторите.
Наушники не подключены. Подключите в настройках и повторите.
Новая запись
#
Поддержка устройств %d
Сейчас используется
Скрыть
Показать больше
Редактировать
Изменить расписание
Изменить имя
Изменить расписание
Эл. почта
Учетная запись
Недопустимый формат адреса эл. почты.
Ввести адрес эл. почты родителей
Согласно требованиям законодательства для игрушек с ИИ, которые могут использоваться детьми, нам требуется согласие родителей, чтобы продолжить. Мы отправим эл. письмо с подтверждением на адрес эл. почты родителей. Вы сможете продолжить подключение устройств только после завершения подтверждения.
Код подтверждения был отправлен на {0}: {1},
Чувствительность экстренного видеодатчика
Нет данных
zcnbq,xnyjcn,dlq
Устройство в сети, но приложение работает в режиме просмотра. Им нельзя управлять.
Не удалось установить соединение. \ NПровертье настройки сети и устройства.
Не в сети
Ошибка
Страница не существует.
Система работает неправильно. Повторите попытку позже.
Каждый день
Подтвердить очистку
Извините, приложение завершилось из-за непредвиденной ошибки. Пожалуйста, разрешите приложению автоматическую отправку отчетов об ошибках. Вы можете включить эту функцию в настройках.
Отчет об ошибке приложения
Испытательный центр
Бесплатная пробная версия
Открыть сейчас
Испытать виртуальное устройство
Поддерживается только сеть Wi-Fi с частотой 2.4ГГц.
Изменить
Продолжить
Попытка подключения мобильного телефона к Wi-Fi 5 ГГц. Если телефон не поддерживает Wi-Fi 5 ГГц, то подключитесь к Wi-Fi 2,4 ГГц. Продолжить?
Операция не выполнена
Ошибка сети. Повторите попытку позже.
Подтвердить
Этот аккаунт временно не поддерживает режима дома и не может быть добавлен в ваш дом. Попросите пользователя обновить приложение до последней версии.
Добавить экстренный контакт
Доступные настройки автоматизации отсутствуют
Доступное помещение
Доступные сценарии
Удалить
Дом успешно создан
Настраиваемый участник
Не удалось сохранить. Учетная запись не должна быть пустой.
Удалить дом
Помещение с устройством
Для изменения порядка отображения устройств необходимо добавить устройства
Последовательность устройств
Полная информация о доме
Перезагрузка устройства
Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку
Синхронизация данных / n Пожалуйста, подождите ...
Код приглашения
Не удалось
Пожалуйста, свяжитесь с владельцем вашего дома, чтобы получить приглашение (Настройки дома > Добавить участников)
Присоединяться к дому
Продолжить
Этот пользователь может управлять устройствами или Smart, которым не назначены разрешения в других комнатах через эти устройства. Выполните настройки с осторожностью.
Этот пользователь может управлять устройствами в других помещениях с этими настройками. Выполняйте настройки с осторожностью.
Место нахождения
Управление домом
Участники дома
Настраиваемый участник
Определение разрешения на комнату и умные настройки
Управление устройством и помещением | Управление «умными» настройками | Управление участниками
Использование устройства | Использование «умных» настроек
Семейные роли
Только приняв приглашение, владелец учетной записи станет участником дома и сможет пользоваться соответствующими функциями.
%d d осталось
%d h осталось
Информация об участнике
Имя
Введите имя или фамилию участника
Изменить имя
Члены семьи, зарегистрированные в учетной записи, могут использовать эту учетную запись для входа в семью
Загрузить фото
Название дома
Введите название для дома
Не вошел в систему
Обычный участник
В домашней сети есть другие участники, поэтому ее нельзя удалить. Пользователь может передать разрешение владельца домашней сети другому участнику и покинуть сеть.
Сбой удаления.
Отменить
После отключения разрешения для его включения потребуется пароль.
Напоминание
Подтвердить
Пароль администратора не может быть пустым.
Для получения пароля обратитесь поставщику услуг.
Пароль администратора
Введите пароль администратора
Удаление устройств, сценариев или комнат может привести к неработоспособности определенных устройств или сценариев. Данное разрешение не рекомендовано для обычных пользователей. При необходимости обратитесь к поставщику услуг. В противном случае поставщик услуг не несет ответственности за какие-либо затруднения, вызванные непредвиденным поведением системы.
Отказ от ответственности
Для включения перейдите в Настройки домашней сети > Участники домашней сети.
Разрешение администратора отключено.
Понятно
Позволяет добавлять, изменять и удалять устройства, сценарии или комнаты в домашней сети и управлять ее участниками.
Разрешение администратора
Добавить роль
Администратор
Управление и использование
Эта роль связана с участником дома. Измените роль этого участника, прежде чем удалять эту роль.
Разрешено
Польз. участник
Удалить роль
Управление домами
Не удалось выполнить загрузку. Повторите попытку позже.
Управление разрешениями
Включите, чтобы добавлять, изменять и удалять устройства, сценарии и комнаты дома, а также управлять его участниками и ролями.
Управление участниками
Использовать все
Использовать все
Не разрешено
Группы пока не поддерживаются.
Выбрано
Роль:
Использовать указанные устройства и функции
Можно добавить только до %s пользовательских ролей.
Имя роли
Все
Выберите «Автоматизация»
Выбрать устройство
Совпадающие %s не найдены. Повторите фильтрацию.
Выберите «Мгновенный сценарий»
Задать разрешения
Отменить выбор
Повторно отправлять
Связанные учетные записи
Связаны
Не соединено
Удаление дома
Настройка роли
Доступные помещения отсутствуют
Мгновенные сценарии отсутствуют
Настройки дома
Аккуант приложении
Поделиться с
Изменить владельца дома
Передача в
После изменения владельца дома на «%s» вы перестанете быть владельцем этого дома.
Ожидание присоединения
Отзыв не может быть пустым
Детально опишите вашу проблему
Отзывов пока нет
Вы можете добавить отзыв и поделиться своими предложениями для улучшения наших сервисов
Отправить
Отправьте отзыв
Написать отзыв
Часто Задаваемые Вопросы
Не более 150 символов для сообщения обратной связи
Ваш отзыв отправлен, пожалуйста, ожидайте наш ответ.
Обратная связь
Описание проблемы
Телефон / Электронная почта
Необязательно, но данная информация очень важна для нас, чтобы связаться с Вами.
Тип обратной связи
Обнаружены новые устройства
Выполнено
Обновление: версия устройства
Убедитесь в том, что устройство полностью заряжено во время загрузки программного обеспечения.
Обновление: сетевой модуль
Найдена новая версия программного обеспечения
Обновление устройства
Текущая версия: %s (Нет доступных обновлений)
Текущая версия
Нет доступных обновлений
Версия устройства:
РУКОВОДСТВО
Из-за переключения режима «лето / зима» нужно обновить свое устройство в соответствии со следующей инструкцией, иначе это может повлиять на функции синхронизации.
Уведомление об обновлении программного обеспечения
Сбой обновления, возможная причина: слабый сигнал или низкий заряд батареи. Проверьте и повторите попытку.
Перезагрузите устройство и повторите попытку
Версия модуля:
Обновить сейчас
Программное обеспечение успешно обновлено
Обновление программного обеспечения. Пожалуйста, не отключайте питание устройства.
1. Во время обновления не отключайте устройство от источника питания. \n2. Устройство нельзя использовать во время обновления, подождите.
1. Не отключайте устройство Bluetooth от источника питания. \n2. Устройство нельзя использовать во время обновления, подождите. \n3. Во время обновления устройства Bluetooth не закрывайте текущую страницу, не выходите из приложения и не переключайтесь на другие приложения.
Вывод устройства из спящего режима. Это может занять некоторое время. Во время ожидания можно выполнять другие действия.
Во время обновления устройства не отключайте источник питания до завершения обновления.
При нажатии кнопки Отмена порядок отображения не сохранится.
Быстрое перемотка вперед и назад
Недавно добавленное
Пятница
Устройство с общим доступом
Больше не напоминать
Пожалуйста, включите следующие разрешения для получения уведомлений об удаленных вызовах: системные уведомления, отображение экрана/напоминание, фоновый всплывающий интерфейс и разрешения на полноэкранные уведомления. Без авторизации вы можете пропустить звонки от посетителей.
Перейти в настройки
пренебрегать
Разрешение на удаленный вызов
Динамический шлюз
Устройства, работающие как динамические шлюзы:
Что такое динамический шлюз? Как он работает?
Проверка обновлений...
#
Настройка %s
Забыли графический пароль
Вы слишком много раз ввели неправильный пароль. Повторите попытку через %d минут
Введите новый графический ключ
Пожалуйста, введите свой старый графический ключ
Графический ключ успешно установлен
Ошибка доступа к данным
Получить код подтверждения
Не удалось получить список сетей Wi-Fi для устройства
Получение данных о Wi-Fi, пожалуйста, подождите …
Получение данных о местоположении...
#
Подключиться
Далее
Настроить сейчас
Подключите свою %s учетную запись к учетной записи Google
Теперь можно использовать смарт-динамик Google Home для управления устройствами с поддержкой Google Ассистент.
Связь с Google Assistant уже установлена
Подтвердить авторизацию
Отмена
Отмените привязку навыки %s в приложении Google Home.
Приложение получит следующие разрешение после авторизации.
Подключать к Google ассистету
Связав учетную запись приложения с учетной записью Google, вы сможете управлять устройствами с функциями Google с помощью колонок Google Home. Например, вы сможете дать команду «Окей, Google, включи свет».
· Разрешение на управление устройством
Отмена
О\'кей, Google, включи свет\n\nо\'кей, Google, сделай свет поярче\n\nо\'кей, Google, включи голубой цвет для лампы в кухне\n\nо\'кей, Google, установи яркость цвета на 50%
Отменить авторизацию можно в любой момент.
Отмените привязку действия в Google Home.
«Включить свет в ванной» \ n «Выключи свет» \n «Установить яркость в гостиной 50%» \n «Включен ли свет в кабинете Джона?»
Подключиться
Подключившись к Google Home, вы можете синхронизировать устройства в приложении Google Home в другом приложении для управления.
Устройства не обнаружены
Отвязать
Подключиться к Google Home
Синхронизировать устройства
Для отзыва разрешений откройте приложение Google Home и перейдите на страницу Google \"Личные учетные записи\" > \"Данные и конфиденциальность\" > \"Сторонние приложения и сервисы\".
ОК
Отменить привязку к Google Home
Понял
Перейти к добавлению участника
Просмотреть сведения об услуге
%s группа
Введите имя группы
Выберите хотя бы одно устройство
После создания группы вы можете управлять этими устройствами одновременно
Создать группу
Возможно общее управление устройств в одной группе.
Подробнее
Не удалось добавить в группу
Не удалось удалить группу
Устройства ниже временно нельзя редактировать
Устройства для добавления
Разгруппировать
Разгруппировать устройства?
Группа удалена
Панель группы была изменена
Группа устройств
Управлять группой
Отфильтровано
OK (%s)
Все
Сброс
Нет доступных устройств
Не в помещении
Неназначенные помещения
Фильтрация устройств
Нет устройств, для добавления в группу
Группы не существует.
Группа
В этой группе нет устройств
Разгруппировать
Управление группой
В этой группе нет подключенных устройств
Расположение группы
Название группы
Введите название группы
Сбой в работе устройства
Сохранено
Сохранение ...
Выберите устройство
Пропустить
Неправильный идентификатор устройства, пожалуйста, выполните повторную настройку
Пожалуйста, настройте %s
В настоящее время не поддерживает планшет
Включить
Уже настроено
<font color="#ff0000">Новая версия %s</font>
Фото
Выберите из галереи
Пора встать и размяться!
Напоминание об активности
FAQ и обратная связь
FAQ и обратная связь
Если ваша сеть Wi-Fi скрыта,
Выйти из редактирования
Сбой сохранения. Повторите попытку позже.
Сбой сохранения. Убедитесь, что сеть исправна, и попробуйте еще раз.
ОК
Имя группы комнат
Расформировать группу комнат
Добавить
Добавить устройство
Добавить экстренный контакт
Добавить карту
Добавить в избранные
Добавить
Добавлять ли на главную страницу
да
Добавить комнату
Необходимо указать имя комнаты.
Ввести имя группы комнат
Необходимо указать имя группы комнат.
Управление
Фильтровать все
Добавить в избранные
Перезагрузить
Загрузка содержимого карты не завершена.
Удалить виджет
Избранные виджеты не добавлены
Сопоставленные элементы не найдены
Для текущего дома не найдены устройства или сцены запуска одним касанием
Фильтровать еще раз
(%d )
Сопоставленные устройства не найдены. Отфильтруйте еще раз.
Содержимое виджета не существует.
Скрыть невидимые устройства
Скрыть
Умный дом
Избранное
Устройства
добавлено в дом.
скрыто.
Все устройства
Локальные
Совместно используемые
не скрыто.
Редактировать дом
Редактировать сцену
Типы устройств
(%d сопоставленных)
Способы управления
Фильтрация устройств
Сброс
Комната
Фильтровать
Умный дом Pro\n для поклонников технологии «Умный дом»
Лампочка
Переключатель сценариев
Гостиная | Вкл.
Дома
Не дома
Влажность: 72%
Качество воздуха: Отличное
Для добавления карточек избранных устройств, сценариев и комнат на главную страницу нажмите \"Изменить\".
Быстрый доступ к любимым устройствам и функциям с домашней страницы и настройка работы системы «Умный дом» с учетом персональных потребностей.
Максимально простое управление и контроль за помещениями, устройствами и сценами.
Если вы хотите использовать предыдущую версию главной страницы, используйте меню \"Я > Настройки\".
Продвинутые технологии обеспечивают безукоризненную работу тысяч умных устройств.
Управление главной страницей
В текущей комнате устройства не найдены.
Комнаты не найдены
Избранные устройства не найдены.
Управлять устройствами
Показать невидимые устройства
Еще функции запуска одним касанием
Добавить в дом
Управлять устройствами
Редактировать текущую сцену
Управлять сценами
Не удалось выполнить загрузку. Повторите попытку позже.
Повторить
Удалить из комнаты
Удалить виджет
Избранных устройств: %1$d
Сцены: %d | Устройства: %d
Список комнат
Нет устройств
Комната
Управлять комнатами
Функция запуска одним касанием
Управлять функцией запуска одним касанием
Содержимое не может быть пустым.
Допускается 1000 символов.
Сообщите, почему вы хотите вернуться на прежнюю главную страницу, и помогите нам сделать приложение лучше.
Ввод
Вы будете перенаправлены на предыдущую главную страницу. Для отображения предыдущей главной страницы перезагрузите приложение. Если приложение не запустится автоматически, запустите его вручную.
Отзыв отправлен. Благодарим вас.
Обратная связь
Перезапустить приложение?
Перейти сейчас
Данное действие перезапишет все имеющиеся настройки данного участника сети. Убедитесь в том, что это действие не вызовет ошибок.
Подтвердить?
Синхронизируйте настройки карточек избранного с данным пользователем на главной странице.
Новая главная страница
Попробуйте карточки избранного и функции быстрого управления.
Попробуйте карточку избранного \n и функции быстрого управления.
Больше не показывать
Автоматическое добавление новых устройств на домашнюю страницу
При включении данной функции новые устройства автоматически добавляются на заданную пользователем домашнюю страницу. В противном случае необходимо перемещать их вручную.
Отсюда можно получить доступ ко всем своим устройствам.
На некоторых устройствах нажатие с удержанием позволяет увеличить масштаб карты, чтобы отобразить больше функций.
Здесь можно быстро находить устройства или управлять главной страницей. Каждый член семьи может персонализировать главную страницу.
Выберите любимые помещения и умные миниприложения и нажмите «Далее».
Далее: Добавить смарт-сервисы
Нажмите здесь\n, чтобы добавить быстрый доступ к любимым устройствам и функциям.
Выберите любимые устройства и нажмите «Далее».
Шаг 1: Добавьте часто используемые устройства
Выберите любимые сцены и нажмите «Далее».
Шаг 2: Добавьте запускаемые нажатием сцены
Добро пожаловать на новую персонализированную главную страницу
Закрыть
Вы можете настроить домашнюю страницу с учетом всех своих потребностей.
Настройка закончена!
Настроим домашнюю страницу.
Добро пожаловать в режим «Умный дом»
Все готово!
Быстрое управление освещением
Для помещений с осветительными приборами появляются кнопки «Вкл./Выкл. все» и сцены освещения.
Включить режим интеллектуального управления (новая опция)
В новом режиме каждый член семьи может настроить главную страницу для добавления любимых устройств/функций и легкого доступа к ним. Вы можете открыть для себя еще больше интересных функций.
Подробнее
Вы не оформили подписку на режим «Умный дом».
Перезапустите приложение, чтобы перейти в режим интеллектуального управления (новая опция).
Подписаться
Smart Life Pro
Обновить сейчас
Включить вкладку «Комната»
После включения этой функции приложение будет отображать вкладку «Комната» внизу, что позволяет пользователям контролировать и управлять устройствами в различных комнатах.
Перезапустите приложение, чтобы изменение вступило в силу. Продолжить?
Настройки интеллектуального управления (новая опция)
Мои устройства
Умный режим
Устройства с общим доступом из Google Home
Личный кабинет
Набрать номер
Запросить помощь
Подтвердить
Выключен
Экстренный контакт
Ввести псевдоним участника
Ввести номер телефона
Название лома
Задержать тревогу
Вне дома (вооружен)
Отсроченная тревога дома
Задержка вооружения
Задержка вооружения и тревога
Вне дома (вооружен)
Отложенная постановка на охрану дома
Вне дома
Вне дома (вооружен)
Сек.
Настроить задержку для режима безопасности
Разоружен
Сохранить
Выбрать устройство
Дома
Поставлено на охрану круглосуточно
Постановка на охрану во время отсутствия дома
Выбрать устройства для постановки на охрану в круглосуточном режиме
Настройки не сохранены. Действительно выйти?
Постановка на охрану во время присутствия дома
Задержка для присутствия
Задержка для отсутствия
Режим тревоги
Сервисное сообщение
Удачно
Вооружать
Ожидание подключения ...
Погода
Изменить комнату
Нельзя изменить комнаты для локальных или совместно используемых устройств.
Устройств: %d
Не удалось добавить устройство(а) в «Дом».
Назад
Подтвердить
Разрешить доступ к жилым данным
Включите Bluetooth и разместите устройство рядом с телефоном.
Сбой подключения к устройству. Убедитесь, что на телефоне включен Bluetooth и устройство расположено рядом с телефоном.
Привязать к %s
Подключите устройство и телефон к одной и той же сети Wi-Fi.
Сбой подключения к устройству. Подтвердите, что устройство и телефон подключены к одной и той же сети Wi-Fi.
Устройство будет отключено при открытии Главная страница и повторно подключено после успешного добавления.
Привязка...
Понял
Пожалуйста, убедитесь, что устройство и мобильный телефон используют одну и ту же сеть
Привязка выполнена успешно.
Сведения об устройстве
Устройство не принадлежит к текущему дому и не может быть управляемо
Сбой привязки, потому что устройство и телефон подключены к разным сетям Wi-Fi или локальным сетям.
Как получить код общего доступа?
Открыть панель
Повторить привязку
Повторить поиск
Ввести 11- или 21-значный код
Добавленное устройство сейчас не поддерживается. Управляйте им через приложение Дом.
Мини-приложения
Управление устройствами
%d выбрано
Защитите себя и свою семью везде
Ясно
Умная защита
Вы отключили %s из автоматического запуска, что может повлиять на следующую функцию: \n получать сообщения в режиме реального времени (вы можете пропустить предупреждения системы безопасности.) \n вы разрешаете приложению автоматически запускаться, когда ваш телефон включен?
Напоминание по автоматическому запуску
Больше не показывать.
Камера %d/%d
Датчик %d/%d
Материковый Китай
Ненормальное устройство(ы)
Сбой
Добавить в коллекцию
Добавить устройство шлюза
Добавьте членов дома как экстренные контакты
Все устройства
Добавлено
Обратный отсчет
Кража
Пожарная тревога
Ложная тревога
Другое
Грабеж
Тревожное сообщение
Отменяется через одну минуту
Сигнал тревоги не был отправлен на полицейскую тревожную платформу
Настройка профессиональной полицейской тревоги
Согласен
Нет согласен
Сервисное соглашение
При возникновении тревоги, она будет уведомлена в соответствии со следующими правилами:
2. Уведомление через почту:
Когда возникает тревога, всем экстренным контактам будет отправлено письмо одновремено.:
Примечание: не более 15 смс-уведомлений в день на один и тот же номер мобильного телефона
3. SMS-оповещение (платно):
Когда возникает тревога, всем экстренным контактам будет отправлено текстовое сообщение одновремено.:
1. Уведомление через мобильное приложение:
Когда возникает тревога, всем членам дома, которые установили приложение и вошли в систему, будет отправлено уведомление мобильного телефона.:\n
После получения уведомления о тревоге, пожалуйста, откройте мобильное приложение, чтобы подтвердить статус тревоги. Если сигнал тревоги был отменен, пожалуйста, откройте приложение, чтобы отменить сигнал тревоги, в противном случае вы будете уведомлены сигналом тревоги снова.
Правила уведомления о тревоге
При возникновении тревоги звонки ссылаются на все аварийные контакты одновременно
4. Голосовое оповещение (платно):
Сигнал тревоги был отправлен на полицейскую тревожную платформу
Сигнал тревоги был отправлен на полицейскую тревожную платформу
Все
Все камеры
Все устройства
Сначала добавьте устройства.
Службы круглосуточной охраны (24/7) активированы.
Службы круглосуточной охраны (24/7) активированы.
Выберите устройство для постановки на охрану
Сбой постановки на охрану
Режим постановки на охрану/снятия с охраны
Не удалось выполнять
Выберите режим безопасности.
Выключен
Вне дома
Дома
Вооружен успешно
Шлюз уже нет в сети, попробуйте позже
Игнорировать датчики
Сбой означает ненадлежащую работу устройства. Например, устройство не отвечает, вне сети или имеет исключение.
Игнорировать неисправные устройства?
Экстренный вызов
Камеры
AI интеллект
Мультипросмотр
Пока нет поддержвает
Камера
Разоружен
Выберите тип тревожного сообщения
Выберите камеру.
Выберите из списка экстренных контактов
Выберите город
Выберите датчик.
Действительно отключить хостинг?
Включать сервис
После отключения пакет услуг хостинга будет недоступен.
Хостинг успешно отключен.
Срок облачного хранения истек
Шлюз безопасности в облаке
Мониторинг сигналов тревоги
Завершено
Подтвердить вооружение
Электронная почта
Телефон
Контактное лицо
Телефон
Контакт
Создание задачи
Нет данных
Найстроить попозже
Существующий пакет услуг будет недоступен после удаления. Подтвердить удаление?
Подтвердить удаление?
Устройства аномальные
Исключение
Вне сети
Обслуживающий персонал может использовать функции выбранной камеры. Позаботьтесь о своей конфиденциальности.
Офлайн
Разоружен успешно
На главной странице может отображаться до четырех устройств.
Вы можете добавить часто используемые устройства на главную страницу. Может отображаться до четырех устройств.
Деталь
Вы уверены, что навсегда удалите экстренный контакт?
Формат почты экстренного контакта неверен
Не может превышать 31 символов
Формат номера экстренного контакта неверен
Пожалуйста, заполните номер телефона
Просмотр правил уведомления
При возникновении тревоги на экстренные контакты будет отправлено уведомление, суммирующее до
Человек
Сбой не обнаружен.
Запросы на ремонт и обслуживание временно недоступны. При возникновении неисправности устройства создайте запрос, и технический персонал немедленно свяжется для ремонта.
Введите адрес электронной почты
Просмотреть устройство
Рисунка
Видео
Выберите запись видео привязки устройства
Член дома
Информация о неисправности
Вышеуказанные устройства будут отображаться на странице устройств (макс. 4)
Устройства не отображаются на странице устройств
Вы можете добавить до 4-х часто используемых устройств на страницу устройств
%d шлюз безопасности %s нет сработал, просмотр
%s шлюз безопасности %s нет сработал, просмотр
Шлюз сигнализации
Текущий дом
Перейти к включению
Перейти к созданию
Пакет содержит службы, которые не настроены, пожалуйста, немедленно улучшите информацию о конфигурации службы
Запись событий
Привязать камеру
Управление устройством
Игнорировать и поставить на охрану
Устройства
Информация о расположении
Сервисное соглашение
Больше
Умная защита
Выбрать устройство по умолчанию
Услуги
Профессиональная полицейская услуга
Сервисное соглашение
Настройки хост-устройства
Устройство камеры (%1$s/%2$s)
Устройство без камеры (%1$s/%2$s)
Мониторинг сигналов тревоги
Доступные камеры: %d/%d
Выбрать устройство
Прочие настройки
Датчики связаны с камерами. После срабатывания сигнала тревоги оповещение направляется на соответствующую сервисную платформу.
Примечания
Датчик
Доступные датчики: %d/%d
Описание изображения
Вам предлагается присоединиться к дому:\"%s\"чтобы насладиться умной жизнью. Хотите присоединиться к этому дому?
Устройства камеры
Размер области
Размер
Укажите размер помещения
Город
Выбор региона
Страна / регион
Полный адрес
Город/поселок/район
Укажите город/поселок/район.
№ дома/блока/комнаты
Укажите номер дома/блока/комнаты.
номер дома
(Необязательно) № здания / № блока / № помещения.
(Обязательно) Пожалуйста, введите
Область/край/страна
Область / Город / Район
Выберите или введите область/край/страну.
Введите информацию в примечании
Улица
Укажите название улицы.
Отрасль
Сельское хозяйство
Бытовая техника
Автомобили
Выберите свою отрасль
Табак и алкоголь
Одежда
Продукты питания
Салон красоты
Аппаратура
Товары для мам и детей
Медицина
Офис
Другие отрасли
Выберите свою отрасль
Товары для хобби
Текстиль
Канцтовары
Склад
Почтовый индекс
Укажите почтовый индекс.
Я
Адрес
Размер магазина
%d m²
Контакт
%s создает задачу %s
%1$s создает задачу %2$s
Этаж
%d F
Отрасль
%s выполняет задачу %s
%1$s выполняет задачу %2$s
Круглосуточно
Отсутствие
Снято с охраны
Присутствие
Выберите хотя бы один шлюз сигнализации
Защитить устройства
Профессиональная полицейская услуга
Информация о расположении
Сервисное соглашение
Нет камер
Вы еще не добавили никаких умных устройств
Нет экстренных контактов
Вы не добавили устройство в коллекцию для управления
Нет устройства шлюза
Нет камер
Не отображается на странице устройств
Перейти к разоружению
Перейти к режиме разоружения перед изменением настройки
Напоминание
Хостинговые услуги
Профессиональная полицейская услуга
Профессиональная полицейская услуга
Другие устройства
Настройки услуг
Длина пароля: пожалуйста, введите %d-значный символ
Введите 11-значный номер телефона.
Выберите
(Обязательно) Пожалуйста, введите
(Обязательно) Пожалуйста, введите
Пожалуйста, введите 5-значный почтовый индекс
Защита конфиденциальности
Тревога работает через
Выбранные устройства также перейдут в режим постановки на охрану. Когда сигнализация сработает, зуммеры, подключенные ко всем шлюзам в одной локальной сети, предупредят вас звуковым сигналом.
Описание
Выбранные устройства также перейдут в режим постановки на охрану.
Сведения
Пожалуйста, свяжитесь с владельцем дома, чтобы приобрести сервисный план для вашей учетной записи.
Все
Вы можете добавить часто используемые устройства на главную страницу. Может отображаться до четырех устройств.
Отказ
Обратная связь по отказу
Отказавшее лицо
Время отказа
Список связанных камер
Укажите порядок видеозаписей камеры для сервисного провайдера при срабатывании сигнала тревоги.
При возникновении сигнала тревоги датчик активирует камеру, и записанное камерой видео будет отправлено провайдеру хостинговых услуг. По умолчанию в списке видео будет отображаться первое тревожное видео, записанное камерой. Если видео не отображается, будет показано тревожное видео, записанное следующей камерой, и т. д.
Вы не настроили приобретенную услугу.
Нажмите, чтобы настроить услугу.
Удалить экстренный контакт
Сведения о задаче
Описание ошибки
Неисправное устройство
Обратная связь по ремонту
Специалист по ремонту
Описание ошибки
Время подачи
Гарантийный период
Ожидание ремонта
Описание правила
Сек.
Изменить
Секретный пароль
Защитить устройства
Ввести имя
Ввести фамилию
Имя
Перейти к настройкам
Сбой загрузки изображения, повторите попытку
Обнаружение движения будет включено для камер, поставленных на охрану.
Подсказки
Фамилия
Защитить настройки
Не настроен
Пароль безопасности
Настроено
Датчик мониторинга
Облачное хранилище
Передавать
Подписать
Пожалуйста, выберите хотя бы один шлюз сигнализации в настройках сигнализации
Сервисное соглашение
Сведения о сообщении
Нет сообщений
Сервисное сообщение
Настройки
Отображается на странице устройств
%s шлюз безопасности %s отказал.
%d шлюзов безопасности %s не удалось.
Подтвердить снятие с охраны и отмену тревоги?
тревога
Сработала сигнализация, немедленно разберитесь с ней.
Экстренная ситуация
Пожар
Безвучно
Выключать
Включать
Сработала сигнализация, немедленно разберитесь с ней.
Паника
Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд
Ошибка
успех
Недостаточные права доступа. Свяжитесь с владельцем расположения.
Привязан
Доступно для включения
Сервис готов к работе с камерой
Включать
Включен
%d доступные устройства
%d доступные устройства
Отмечено
Включать сервис
Дни
Мои камеры
Облачное хранилище
Примечание: Максимально 15 предупреждений о звонках в день на один и тот же номер телефона
Не удалось синхронизировать фотографии из iCloud.
#
#
Не удалось загрузить изображение
Размер изображения не может превышать 5 МБ.
Обновить сейчас
Использовать это в приложении
Подтверждение не завершено. Действительно выйти?
При использовании этой службы вы принимаете {agreement}.
Apple Pay
Эта версия не поддерживает встроенные покупки. Обновите до последней версии.
Выберите сообщение, которое хотите удалить
Учетная запись удалена. Войдите в систему заново
В эту учетную запись уже выполнен вход на другом устройстве
Срок действия текущей учетной записи истек,пожалуйста, повторно введите пароль учетной записи для входа
Можно привязать не более трех коммутаторов.
Введите реквизиты сети Wi-Fi 2,4 ГГц.
Ввести день рождения
Ввод
Введите пароль для входа
Введите новый пароль
Пароль
Ввести пароль
Номер телефона
Код подтверждения
Ввести код подтверждения
Введите корректные данные о Wi-Fi и повторите попытку.
Интеграция
Выполнение завершено
Мгновенный сценарий \"%s\" был запущен
Извините, функция недоступна на вашем аккаунте
Войти с помощью приложения
Не авторизован
Принять
Подтвердить приглашение
Вы получили приглашение присоединиться к системе «умного» дома %s, чтобы пользоваться интеллектуальными технологиями с комфортом. Вы действительно хотите присоединиться?
Отказаться
Выполнено
Пропустить
Включать
Убедитесь, что заряд батареи достаточен, а индикатор быстро мигает или слышен звуковой сигнал.
Нет связанного видео\nЦель не обнаружена или анализ ИИ не включен
Проверьте переключатель анализа видеофайлов AI
События не обнаружены
Распознавание лиц
Название устройства
Время
Срок хранения
Сохраненные лица
Выберите инвертирование
Знакомые лица отсутствуют
Удалить участника
Удалить этого участника?
После удаления лица правила автоматической обработки и уведомления станут недействительными. Связанные архивные сообщения при этом сохранятся. Удалите эти сообщения в разделе «Центр сообщений».
Нет сохранённых лиц для распознавания
Объединить
Готово
Выберите не менее двух лиц для объединения.
Удалить лицо
Выберите лицо, которое необходимо удалить
Изменить запись распознавания
Переименовать
Имя
Введите имя
Имя будет использоваться для связанных уведомлений и автоматизации сервиса. Изменение имени не изменит содержание старых уведомлений.
Редактировать участника
Сведения о лице
Без имени
Ваша камера распознала следующее количество новых лиц: %s. Нажмите для их добавления.
Камера распознала новое лицо
При использовании функции распознавания лиц соблюдайте требования местного законодательства. Возможно, для использования данной функции вам потребуется получить согласие ваших посетителей.
Запись лица для распознавания
Детали записи
%1$s присутствует на камере %2$s
Если удалить записи распознавания, видеозаписи с соответствующими лицами будут удалены без возможности восстановления. Выполняйте это действие с осторожностью.
Удалить все выбранные записи распознавания?
Купить сейчас
Вы еще не приобрели услугу облачного хранилища для видео. Вы не можете просматривать свои видеозаписи.
Облачное хранилище недоступно
Посмотреть видео с выбранным лицом
Запись распознавания
Оплата продления
Услуга активирована
Срок предоставления услуги истекает
Срок предоставления услуги истек
Срок предоставления услуги истек. Данные будут удалены через 30 дней. Возобновите предоставление услуги прямо сейчас.
Срок предоставления услуги истек
Недоступно
Название услуги
Состояние службы
Подписаться
Распознавание лиц
После включения функции распознавания лиц, камера может использоваться для распознавания лиц на изображениях.
Отмеченное лицо
Не отмеченное лицо
%1$s из %2$s
Вы знаете этого человека?
Личность опознана
Услуга распознавания лиц является дополнительной услугой. Приобретите услугу, для её использования.
Опция
Цель анализа
Дополнительные возможности анализа постоянно обновляются
анализ ИИ
Включение этой функции будет выполнять AI-анализ записей событий обнаружения движения.
Настройка оповещения при обнаружении
Сигнализация активирована
Будильник автоматически выключится через 30 секунд, или его можно отключить вручную.
Интервал сигнализации
Световой индикатор звукового оповещателя выключен.
Световой индикатор выключен
Световой индикатор горит
Световой индикатор звукового оповещателя включен.
Связь с сигнализацией
Потяните или измените размер красной рамки, чтобы задать регион активности
Чувствительность будильника
График
Настройки оповещения таймера
Оповещение при обнаружении движения
Звуковое оповещение
Звуковой оповещатель выключен.
Закрыто успешно
Звук будильника включен
Будет включен звуковой оповещатель. Раздастся громкий звук. Продолжить?
Звуковой оповещатель включен.
Удаленные файлы не могут быть восстановлены.
Нет фото или видео
Фото
Альбом
Видео
Будет активирована сирена.
Нажмите для переключения между режимами оповещения.
Нажмите, чтобы сделать снимок птицы и определить ее вид.
Сведения
Нажмите для установки автоматической защиты от белок.
Редактировать избранное
Это действие также удалит избранные фотографии. Продолжить?
Обратная связь
Есть вопросы? Задайте их нам.
Наше предположение
Идентифицированная птица
Название
Сходство
Сигнализация открытия корпуса
Никогда
ч
мин.
сек.
Чтобы включить отключенный экран, нажмите любую кнопку на устройстве.
Автоматическое отключение экрана
Доступное место хранения
Добавить устройство
Базовая станция
Подключено
Отключено
Просмотр нескольких экранов
Не в сети
Базовая станция не в сети. Проверьте соединение.
В сети
Устройство хранения
Жесткий диск
HDD1
HDD10
HDD11
HDD12
HDD13
HDD14
HDD15
HDD2
HDD3
HDD4
HDD5
HDD6
Жёсткий диск 7
HDD8
HDD9
Управление хранилищем
Нет доступных устройств
Карта памяти SD
Нажмите, чтобы разблокировать аккумулятор
Калибровка камеры
Калибровка камеры занимает около 25 секунд, продолжить?
Основной набор функций
Информация, например, статус лампы и поворот экрана
Полноэкранный режим
Переключение режима конфиденциальности
Удерживайте кнопку разговора
Удерживайте, чтобы говорить
Выпустить остановку
Больше
Функция инфракрасного ночного видения
Автоматически
Отключено
Включено
Отображение времени водяным знаком
Переворот изображения
Выберите режим, при котором изображение с камеры будет перевёрнуто
Воспроизведение
Запись
Снимок экрана
Мерцание
Индикатор состояния
Режим разговора
Односторонний режим связи
Доступна только связь в одностороннем режиме. После отправки вами голосового сообщения ваш собеседник сможет получить его и отправить вам в ответ свое голосовое сообщение.
Двухстороннее аудио
Вы и ваш собеседник можете одновременно говорить и слушать.
Так как окружающая среда может влиять на качество звука, пожалуйста, выберите режим аудио в зависимости от положения устройства.
Нажмите, чтобы говорить
Режим Wide Dynamic Range
Кнопка звонка
Режим обнаружения птиц
Отменить
Ошибка идентификации.
Распознавание интеллекта
Срок действия вашей пробной версии системы идентификации птиц истекает %s. Подпишитесь на этот сервис, чтобы продолжить его использование.
Просмотр альбомов
Вызов отвечен.
Идет вызов. Вызов отклонен.
Ошибка вызова. Повторите попытку позже.
Ошибка сети. Вызов завершен.
Извините, ошибка сети. Повторите попытку позже.
Вам позвонили и повесили
Принимается вызов.
Настройки камеры
Умный фильтр
Проверить статус соединения
Нажмите кнопку дверного звонка, и звонок зазвонит, чтобы завершить сопряжение
%s минут
Цифровой
Цифровой
Механический звонок
Нет звонка
Нажмите, чтобы начать звонок
Открыто окно «Картинка в картинке» (PiP). Закройте его, прежде чем продолжить.
Удалить
Подтвердить удаление
Все видео в этот день будут удалены. Это действие нельзя отменить.
Все видео в этот день будут удалены. Это действие нельзя отменить.
Видео было удалено
Не удалось удалить
Удалить выбранное
Удаление совершено
Удалить целый день
Активные устройства
Истекает: %s
Возможно связать устройств: %s
Проверить заказ
Подписка истекла
Подписка истекла, обновите план. Вы все еще можете проверить свои записи, но данные будут постепенно удаляться.
Управление сервисом
Подписка отсутствует
С помощью облачного сервиса ваша камера будет записывать происходящее и сохранять это в облаке.
Память
Свободно
Использовано %s
Использовано
Загрузка
Отменить
Проверить сейчас
Загрузка завершена.
Загрузка завершена, видео будет сохранено в вашей галерее.
Транскодирование
Не удалось загрузить
Загрузится
%s%% Загружено
Загрузка начинается
Если загруженное содержимое содержит несколько фрагментов событий, они будут объединены в одно видео. Если формат фрагментов различен, загрузка будет происходить по частям. Во время загрузки, пожалуйста, держите приложение на переднем плане.
Нет релевантного видео события
Проверьте переключатель тревоги обнаружения движения
События не обнаружены
События не обнаружены
Посмотреть больше видео
Посмотреть службу облачного хранения
Удалить все видео
ОК для удаления всех видеозаписей за этот день
После удаления восстановлению не подлежит, прошу проявить осторожность
Отменить
определить
Пожалуйста, выберите диапазон для удаления
следующий день
Удалить часть видео
Подтвердите удаление выбранной записи времени
Отмена
Подтвердите удаление выбранной записи времени
определить
успешно удалено
Облачное хранилище
Подписаться
Количество
Годовой план
Выберите пакет
Оплата Alipay
Оплатить сейчас
Подтверждение оплаты %s
Метод оплаты
WeChat Pay
Сегодня
Облачное хранилище
И сервис, и данные принадлежат дому.\nИзменение устройств в доме требует приобретения новой подписки.
Ежемесячный план
В облачном хранилище нет видеозаписей
Не видео в облачном хранилище
Сумма заказа
Время действия истекло
Номер заказа
Время заказа
Оплачено
Неоплаченный
Отмена заказа
История заказов
Тип обслуживания
Купить услуги
Активен
Недоступен
Облако хранения Облачное хранилище недоступно
История подписки на облачное хранилище
Возможности облачного хранилища
Общая сумма
Сигнал аварии/столкновения
Обнаружение столкновений и движения
Видео столкновения
Отмена
Удалить
Вы действительно хотите удалить этот набор фотографий?
Подтвердить удаление
Сохранить
Выбрать
Подтверждение
Режим точки доступа
Смартфон передает информацию для подключения соединяясь с Wi-Fi камеры.
Режим Smart
Телефон будет транслировать информацию для подключения, устройство подключится к маршрутизатору, при получении информации.
Выберите режим конфигурации сети
Другой режим
QR код для сопряжения
Используйте камеру для сканирования QR-кода, содержащего информацию для подключения.
Выберите правильный режим сетевой конфигурации исходя из типа устройства или обратитесь к руководству пользователя.
Настройка проводной сети
Используйте сетевой кабель для подключения устройства к маршрутизатору. Зарегистрируйтесь и добавьте устройство в облачные сервисы.
Настройки обнаружения пересечения линий
Настройка области обнаружения пересечения границ
Переместите/измените выбранную область ниже, чтобы установить рамку поперечной линии
Обнаружение пересечения линий
Пересечение линии мигает
Пересечь линию
Показать пересечение линии
Ширина линии пересечения
Свободное автоматическое патрулирование
Камера будет патрулировать все углы
Камера будет патрулировать каждый объект в списке предпочитаемых объектов
Выберите режим автоматического патрулирования
Режим автоматического патрулирования
Автоматическое патрулирование
Патрулирование
Автоматическое патрулирование круглосуточно во все дни недели
Патрулирование будет проводиться круглосуточно во все дни недели
Расписание автоматического патрулирования
Конец
Время начала
Патрулирование будет проводиться только в соответствии с графиком
Установите расписание автоматического патрулирования
Расписание автоматического патрулирования
Автоматическое патрулирование объектов
Обнаруживать детский плач
Активировано
Купить сейчас
Обновить сейчас
Сегодня
Пятница
вторник
Суббота
понедельник
Четверг
Вторник
Среда
Удалить зону конфиденциальности
Вы уверены, что хотите удалить созданную зону конфиденциальности?
Приложение
Запланированный снимок
Переключить
Можно сделать и сохранить до 99 снимков. При создании дополнительных снимков самые ранние снимки в хранилище будут перезаписаны.
Выбрать
Создать
Отменить
Создать видео
мин.
Если интервал не установлен, существующие настройки не сохранятся. Действительно покинуть?
Альбом
Интервал перехода по изображению
Сброс
сек.
Интервал
Создание...
Подтвердите удаление
Звук тревоги
Интервал будильника
Переключатель будильника
Громкость будильника
область
Сигнал тревоги обнаружения
Продолжительность звонка
Контрастность
Принять
Дверной звонок
Мелодия 1
Мелодия 2
Мелодия 3
Мелодия 4
Мелодия %s
Ожидание…
Отказ
Режим «Не беспокоить»
Когда режим «Не беспокоить» включен, устройство не будет вызывать уведомления о дверном звонке.
Настройки режима «Не беспокоить» дверного звонка
Приложение будет воспроизводить системные рингтоны телефона, когда звонит дверной звонок, для этого нам нужно получить разрешение на чтение файлов.
Нажмите кнопку звонка один раз, и звонок прозвучит для завершения сопряжения
Слышать звонок дверного звонка
Поместите звонок близко к камере, нажмите на кнопку звонка и услышите звонок
Отправить код паринга
Следующие проблемы приведут к неудачному сопряжению:\n1. Дверной звонок и звонок выключены.\n2. Звонок не сопряжен, пожалуйста, отключите питание и повторите попытку, звонок издает \"ding ding ding dong\", чтобы войти в состояние сопряжения.\n3. Между дверным звонком и звонком возникают помехи. Пожалуйста, измените положение звонка и повторите попытку.
Включите соответствующие разрешения, такие как «Системное уведомление», «Напоминание о заблокированном экране», «Фоновый всплывающий интерфейс», «Разрешение на полноэкранное уведомление» и т. д. В противном случае вы можете пропустить гостевые звонки, если они уже включены. пожалуйста, проигнорируйте это напоминание.
пренебрегать
Настраивать
Разрешение на вызов
Не удалось загрузить изображение
Загрузка изображения ...
Настроить звонок на двери
Ожидание ответа на звонок в дверь.
Проведите пальцем влево, чтобы удалить или переименовать запись.
Проведите пальцем влево, чтобы удалить или переименовать запись.
скачать
Выберите тип загрузки, пожалуйста
Неудача
Уведомление о полном заряде батареи
В сценариях солнечной зарядки рекомендуется отключить уведомление о полном заряде аккумулятора
Установка порога предупреждения о низком заряде
Установка порога предупреждения о низком заряде
Оставшаяся мощность
Зарядка
Источник питания
Питание от аккумулятора
Кабель питания (зарядка аккумулятора)
Настройки управления питанием
Сохранено в разделе «Мои альбомы»
Снимок экрана сохранен в локальном альбоме
Объект нельзя добавить в режиме патрулирования.
Достигнуто максимальное количество объектов
Неправильный пароль
Пароль должен содержать не менее 8 букв или цифр.
Истекло время ожидания
Вы не можете использовать данную функцию
Низкий заряд батареи. Пожалуйста, зарядите устройство и повторите попытку.
В текущем выборе видео не найдено, пожалуйста, повторите попытку.
Не удалось загрузить, пожалуйста проверьте интеренет и повторите попытку
Не удалось определения изменения
Вы достигли лимита по устройствам, отключите другое устройство, чтобы активировать это
Для режима автоматического патрулирования требуется не менее двух предпочитаемых объектов.
Для режима автоматического патрулирования требуется не менее двух предпочитаемых объектов.
Нельзя редактировать в режиме патрулирования объектов.
Активен режим автоматического патрулирования объекта; требуется не менее двух объектов.
Устройство занято. Попробуйте позже.
Устройство удалено
Устройство в режиме ожидания
Время ожидания подключения истекло
Не удалось подключиться к устройству
Не удалось получить расписание тревоги обнаружения движения
Требуется доступ к камере.
Истекло время ожидание ответа
Требуется разрешение на доступ к микрофону
Не удалось изменить. Убедитесь, что новый пароль содержит от 8 до 32 символов, включая заглавные и строчные буквы, а также цифры.
Текущий пароль неверен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Операция не выполнена
Установленная дата не может быть позднее текущей даты.
Пожалуйста, найдите это приложение в Настройки-Конфиденциальность-Фото и выберите \"Все фото\", чтобы воспользоваться всеми функциями.
Вам необходимо включить доступ к фотографиям
Не удалось получить список воспроизведения
Не удалось загрузить
Пожалуйста, введите не менее 8 символов
Не удалось записать, истекло время ожидания.
Видеозапись короче 4 секунд и не может быть сохранена
Не удалось приостановить воспроизведение
Не удалось начать воспроизведение
Не удалось включить звук
Создание зашифрованного канала ...
Не удалось установить зашифрованный канал
Неправильный пароль
Видеопоток отключен, попробуйте выйти и повторно подключиться
Нет доступных данных на устройстве, пожалуйста, пополните баланс как можно быстрее
Неудалось загрузиться
Обнаружение лица
Проверить обновление программного обеспечения
Текущая версия программного обеспечения:
Найдена новая версия программного обеспечения
Ещё не обновлялось
Время последнего обновления:
Версия программного обеспечения:
Обновление программного обеспечения
Журнал обновлений
Время релиза программного обеспечения:
Обновить сейчас
Обновление
Нет разрешения
Для использования этой функции необходимо разрешение на отображение плавающего окна. Перейдите в управление приложениями, чтобы включить разрешение.
Нет разрешения
Цвет контура
Черный
синий
зеленый
фиолетовый
красный
белый
желтый
Мерцание штриха
быстрый
Среднее
Не мигает
медленный
Отобразить рамку
Стиль рамки
Прямоугольник
Подписка
Толщина штриха
Середина
Тонкий
Широкий
Текущий экран не поддерживает горизонтальный экран
Калибровка камеры, пожалуйста попробуйте позже.
Достигнут предел вращения.
Обнаружение человека (только отправка сообщений о человеке)
Отчет об инспекции ИИ
При нажатии кнопки «Продолжить», на экране телефона будет отображен QR-код. Поднесите экран смартфона к камере на расстояние 20-30 сантиметров, чтобы отсканировать код.
Световой индикатор выключен.
Свет выключен
Свет включен
Световой индикатор включен.
Список предпочитаемых объектов пуст.
Облачное хранилище
Просмотр записи
Срок действия службы облачного хранилища истек
Ваше облако для хранения видео службы истек, и устройство не загружать новые видео в облаке. Для того, чтобы воспользоваться услугой, продлить его как можно скорее.
Попробовать снова
Сбой загрузки, нажмите, чтобы повторить попытку
Записи, которые не могут быть уничтожены или похищены
Подробная информация
Обнаружение движения
Вы подписались на облачное хранилище. Нажмите на хранилище для просмотра последнего видео.
Предпочитаемые объекты
Разговор
Длительное нажатие, чтобы говорить
Максимальное количество дней хранения
Не удалось добавить объект
Объект добавлен успешно
Имя объекта
Ошибка изменения имени объекта.
Установите имя, прежде чем сохранить.
Имя объекта не может содержать более 10 символов.
Редактировать имя объекта
Все
Выберите до 5 тегов за раз
Настройка отправки сообщений
Изменить
Настройка зоны наблюдения
Область активности
Установить область деятельности для получения сигналов тревоги при обнаружении активности в этой области.
Изменить
Зона конфиденциальности
Выбрать
Удалить
Обнаружено
Сигналы тревоги отсутствуют
Нет сообщений
Обнаружение движения
Весь день
Расписание
Время выключения
Установите время, когда обнаружение движения будет отключено
Время включения
Установите время, когда обнаружение движения будет включено
Сохранить и включить расписание
Выберите время начала
Высокая
Низкий
Средняя чувствительность
Выберите чувствительность
Чувствительность
Выберите чувствительность
Настройки обнаружения движения
Оповещение при обнаружении движения
Выберите интервал оповещения об обнаружении движения
Пожалуйста, установите время начала и окончания
Время начала должно быть раньше времени окончания
минут
Минут
Отслеживание движения
Чувствительность к движению
Воспроизведение нескольких видео
Все камеры
Нет доступных устройств в текущей группе
Дважды нажмите, чтобы увеличить окно
Длительное нажатие для входа в панель управления
Перейти к следующей странице
Это устройство не совместимо с этой функцией.
Скриншот уже сохранен в системном альбоме.
Разбудить устройства спящего режима
Пробуждение устройств может привести к увеличению энергопотребления устройства и повлиять на работу аккумулятора устройства.
Это устройство несовместимо с данной функцией.
Видео уже сохранено в системном альбоме.
Зона конфиденциальности
Ошибка сети. Вызов завершен.
Нет видео.
Экран мобильного телефона не поддерживает горизонтальный экран
К сожалению, устройство пока не поддерживает воспроизведение видео.
Все
Выбрать все
Уведомление
Канал
канал
1. Убедитесь, что устройство подключено к источнику питания на протяжении всего процесса обновления. \ N2. Обновление обычно занимает от трех до пяти минут. Не используйте устройство во время обновления.
Батарея: %s%%
Сигнал тревоги
Дата
Патрулирование
Облачное хранилище
Направление
Изменить
Режим конфиденциальности
Свет
Объекты
Сообщения
Пауза
Альбомы
Запись
Сделайте снимок
Настройки
Говорите
Переориентировать
Разбудить устройство
Повторить попытку
Сигнал
Вы используете мобильный трафик для просмотра видео. Следите за расходом трафика.
Включите камеру
Настройка звонка
Установите правильный звонок перед использованием
Просмотр альбомов
Закончить разговор
Запись
Снимок экрана сохранен в альбоме.
Выбрать разрешение
Говорить
Видеозапись сохранена в альбоме.
Обнаружено изменение параметров видео, запись прервана.
Переключатель режима парковки
Посмотреть введение
Компьютерный клиент IPC
Альбомы
Нажмите, чтобы предоставить разрешение на доступ к галерее для использования функции снимка экрана.
Микрофон
Нажмите, чтобы предоставить разрешение на доступ к микрофону для использования функции видеосвязи
Запрос разрешения
Для расширения возможностей предоставьте разрешения, перечисленные ниже.
Пропустить
Нажмите, чтобы предоставить разрешение на доступ к хранилищу для использования функции снимка экрана
Альбом
Левое ухо
Правое ухо
Чувствительность PIR
Установить PIR
PIR-переключатель
Вы используете мобильный трафик для просмотра видео. Следите за расходом трафика.
Нет видеозаписей сегодня
Понятно
Настроить сейчас
Умное распознавание, настраиваемое по вашему вкусу.
Вы можете задавать индивидуально настраиваемые объекты обнаружения.
Облачное хранилище ИИ обновлено
Обновить сейчас
Примечание: устройство больше не будет сохранять новые записи
Облачное хранилище
Нет разрешения на просмотр записей
Локальное хранилище
Нет разрешения на просмотр видео
Воспроизведение видео не поддерживается. Попробуйте выполнить следующие действия:
1. Разрешите доступ к локальной сети.
2. Подключите телефон к точке доступа устройства.
1. Ваше устройство не поддерживает воспроизведение видео.
2. Если проблема сохранится, свяжитесь с поставщиком устройства.
Нажмите для подключения
Убедитесь, что ваше устройство находится в локальной сети.
Ошибка при подключении удаленного устройства
Ошибка воспроизведения
Портретный режим
Умный анализ
Облачное хранилище
Удалить
Загрузить
Настройки записи
Полный выключатель питания
Рекомендуется выключить кнопку питания в сцене солнечной зарядки
У устройства низкий заряд, зарядите пожалуйста.
Настройка зоны конфиденциальности
Пожалуйста, откройте разрешение на хранение альбомов; если оно уже открыто, пожалуйста, сначала просмотрите изображение камеры перед его настройкой.
Переместите/отрегулируйте выбранный прямоугольник в соответствующую зону конфиденциальности
Сохранить текущие настройки частной зоны? После сохранения видео в частной зоне не будет отслеживаться.
Я ничего не слышал
Услышал звуковой сигнал
Помощь
1. Убедитесь, что линза не блокируется. Если объектив камеры имеет защитную пленку, удалите ее, прежде чем сканировать QR-код. \ П \ n2. Поместите приложение QR-код перед камерой на расстоянии 15 см до 20 см. Отрегулируйте угол и расстояние до тех пор, пока не услышите подсказку.
Почему нет звукового сигнала?
QR-код для сопряжения
Поднесите QR-код к камере на расстояние 20-30 см.\nПри успешном прочтении кода камера издаст звуковой сигнал.
Используйте камеру для сканирования QR-кода
Настройки звонка
Звуковой сигнал колокола
Количество циклов звукового сигнала
время
Соединение с колоколом
Подключение
Прыжок
Количество циклов звукового сигнала
Настройки не беспокоить получателя
Можно установить до 5 периодов времени нераздражения
Настройки \"Не беспокоить\" были установлены в предыдущий временной период, пожалуйста, измените временной период, чтобы избежать перезаписи
Световой сигнал колокола
После включения звонка не будет напоминать в следующие периоды времени
Операция Chime
Подключите звонок к питанию, нажмите на кнопку сопряжения на 2 секунды, пока звонок не издаст звук «дин», и индикаторный свет медленно не начнет мигать.
Слышать\"ding\"из звонка, а индикатор медленно мигает
Звонок не звонит
Попробуйте снова
Не беспокоить звуком
Громкость звонка
день
Максимальное количество дней хранения
Запись с таймером
Настройки таймера записи
Настройки записи
Дней хранения
Продолжительность
Выбрать все
Очистить
Вы уверены, что хотите очистить все настройки записи?
Вы уверены, что хотите сохранить все настройки записи?
Вы уверены, что хотите установить все %s?
Вы уверены, что хотите установить все %s?
Дверной звонок
Обнаружено движение
Запись
Неограниченный
Длительность видеозаписи
Досрочное завершение
Если после включения функции Досрочное завершение в течение 10 секунд периода записи ни одно событие пассивного ИК-датчика не запустит видеозапись, устройство перейдет в спящий режим.
Длительность
Метод записи
Выполняется запись. Выключите ее, прежде чем продолжить.
Сбой разблокировки
Проведите, чтобы разблокировать
Разблокировать
Успешно разблокировано
Разбудите устройство, чтобы разблокировать
HD
LD
SD
UHD
Перезапустить устройство
Вы действительно хотите перезапустить это устройство?
Мелодия звонка 1
Звонок 10
Rington 2
Ringtone 3
Мелодия звонка 4
Ringtone 5
Мелодия звонка 6
Мелодия звонка 7
Мелодия звонка 8
Мелодия звонка 9
Сохранено в системном альбоме
Снимок экрана сохранен в разделе «Мои альбомы»
Емкость накопителя
Оставшийся объем
Общая мощность
Использовано
Проверьте переключатель записи видео
События не обнаружены
События не обнаружены
Форматирование карты памяти
Запись при обнаружении движения
При включении этой функции запись на карту памяти сохраняется только при обнаружении движения. Это может значительно уменьшить использование места на карте памяти.
В камере нет карты памяти
1. Используйте карту памяти FAT32.\n2. Если карта памяти не распознается устройством, извлеките ее и вставьте снова.
Приобрести услугу
Устройство хранения не обнаружено
1. Если вы вставили карту памяти, попробуйте еще раз её вытащить и вставить
2. Для повышения уровня безопасности вашего устройства рекомендуется использовать облачное видеохранилище
Камера не обнаружила запоминающее устройство.
Вставьте запоминающее устройство. Если запоминающее устройство уже вставлено, но не распознано, отсоедините его и вставьте снова, а затем повторите попытку.
Нажмите, чтобы открыть
Режим пользовательского интервала кадров
Запись 1 кадра каждые указанные промежутки времени
Интервал записи
Эффективный режим быстрой записи
Записывайте 1 кадр каждые 5 секунд.
секунд
Энергосберегающий режим длительной записи
Запись 1 кадра каждые 2 секунды
Сверхнизкая частота кадров, непрерывная запись в течение всего дня (AOV), постоянная запись с меньшим объемом памяти
Непрерывная запись
Запись в режиме «Всегда вкл.»
Запись событий
Будут записаны все обнаруженные движения
Режим записи
Выберите режим записи
Выберите режим записи
Переключить запись на SD-карту
Извлечь SD карту
Настройки хранилища
Настройки хранилища
Ошибка сохранения, отформатируйте накопитель и попробуйте еще раз
Недостаточно места на SD-карте.
График
Загрузить одно изображение
Загрузить коллекцию изображений
Выберите звук будильника
Расширенные настройки
Настройка звонка
Просмотр нескольких экранов
Настройка облачной платформы
Добавить
Удалить
Мелодия вызова
Настройки мелодии вызова
Громкость
Автоматический запуск
Яркость экрана
Время выключения экрана
Настройки экрана
Управление объектами
ИИ
Интервал сигнала тревоги
Антибликовый
50Hz
60 Гц
Когда режим AP включен, смарт-устройство создаст указанную точку доступа. Вы можете подключить телефон к точке доступа и использовать свое устройство.
Режим AP
Не удается подключиться к устройству. Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к интернету или находится в режиме AP.
Не удается получить информацию об устройстве.
Запусть режим AP.
Операция не удалась
Не удалось запустить режим AP.
Режим AP запущен.
Теперь вы можете продолжать использовать устройство, переключив телефон к Wi-Fi %s.
Устройство уже в режиме AP.
Отключить режим AP.
Режим AP отключен.
Вернуться на главный экран.
Ваше устройство автоматически подключится к маршрутизатору. Если исходный Wi-Fi больше не доступен, вы можете перезагрузить устройство и настроить сеть.
Перейти к соединению.
Если вам нужно перезагрузить устройство в режиме AP, перезагрузите его, а затем используйте приложение для синхронизации конфигурации. В противном случае функция записи не будет работать должным образом.
Инструкция
Ассоциация
Альтернативная сеть
Режим работы
Непрерывно
Камера будет работать, пока аккумулятор не будет полностью разряжен.
Энергосбережение
Камера активируется только при обнаружении движения. При использовании данного режима, можно добиться максимального времени работы от аккумулятора.
Тип оповещения
Настройки Микрофона
Чувствительность Микрофона
Громкость
Громкость Устройства
Сеть устройства
Настройки экрана
Яркость
Четкость
Горизонтальный поворот
Поворот на 180°
Повернуть на 270°
Повернуть на 90°
Вертикальный поворот
Шлюз
Добавлено подчиненное устройство
Удалить
Список подчиненных устройств
Нет подустройств
Авто режим
Цветный режим
Инфракрасный режим
Режим ночного видения
Схема объекта
Подтвердить
Onvif
Метод аутентификации
Дайджест
ws
Сбросить пароль
Текущий пароль
IP-адрес устройства
Новый пароль
Onvif переключатель
Основные настройки
Оповещение при обнаружении движения
Другие
Хранилище
Поддерживает стороннее управление
Приобрести опцию
Опция
Обнаружение домашних питомцев
Вы можете установить положение в качестве заданной точки для автоматизации. Например, вы можете настроить камеру на панорамирование в заданную точку 1 при срабатывании датчика окна.
Установите на камере положение, а затем сохраните его как «Заданную точку»
Настройка Заданной Точки %s
Заданная Точка
Заданная Точка
Удаленное разблокирование
Привязать замок
Привяжите замок к %s, вы сможете быстро его разблокировать при ответе на вызов.
Поддерживаемые устройства
Устройство не найдено
Настраиваемая удаленная разблокировка
Отвязать
Удалить привязку устройства?
Сброс пароля
Настройка звонка
Нет подключенных дверных звонков
Выбор мелодии
Отключить звук при записи
Запись в цикле
Регулировка сирены
Длительность звучания сирены
Звук сигнализации
Звук сигнализации %s
Громкость сирены
Высокий
Низкий
Средний
Выкл.
Вкл.
Не удается получить информацию о сети устройства\n. пожалуйста, проверьте сетевое подключение.
Изменить соединение
Подключить
Введите пароль от \"%s\"
Введите информацию о вашем Wi-Fi
Ваше устройство поддерживает только сеть Wi-Fi 2.4ГГц
Подключение к сети
Устройство подключается к сети, пожалуйста, подождите...
1. Вы ввели неверный пароль Wi-Fi. Проверьте и введите правильный пароль.\n 2. Сетевое соединение ненадежно.
Возможные причины проблем:
Не удалось переключить сеть \n. устройство автоматически подключается к предыдущей сети Wi-Fi.
Процесс подключения к сети. Вы хотите закрыть страницу?
Пароль должен состоять как минимум из 8 символов.
Превышена длина пароля, максимум 58 символов
Название Wi-Fi не может превышать 32 символов.
Wi-Fi успешно подключен
Конфигурация Wi-Fi
1. Вы ввели неверный пароль Wi-Fi. Проверьте и введите правильный пароль.\n 2. Сетевое соединение ненадежно.
Перезагрузите вашу камеру и запустите конфигурацию WI-FI
Время истекло
Подключение к сети…
Текущая сеть
Доступные сети
Добавить сеть
Обновить
Проводное подключение
Настройки громкости обратной связи
Запустить сирену
Обнаружение транспортного средства (только отправка сообщений о форме транспортного средства)
Макет видео
Только панорама
Панорама и приближение
Только приближение
Контроль громкости
Чтобы запросить больше разрешений для устройства, обратитесь к владельцу устройства, чтобы дать разрешения в настройках.
Отказано в просмотре записей, хранящихся в облаке. Свяжитесь с владельцем устройства, чтобы предоставить разрешения в Настройках
Не авторизован для просмотра локальных записей. Свяжитесь с владельцем устройства, чтобы выдать разрешения в настройках.
Режим крепления к потолку
Режим крепления к стене
Время записи одного клика
Будет активирована сирена.
Вы уверены, что хотите удалить созданную зону пересечения?
Удалить автономную область
Мигание за пределами линии
Пересечь линию
Показать границу поля
Ширина коробки вышла за пределы допустимого значения
Умная рамка
Настройка обнаружения звуков
Звуковая сигнализация
Обнаружение звука
Высокая чувствительность
Низкая чувствительность
Выберите чувствительность
Уровень чувствительности
Выберите уровень чувствительности
скорость (skorost)
Защита от белок
Устройство занято
Индикатор состояния
Пробуждение камеры.
Не удалось разбудить устройство
Невозможно загрузить из облачного хранилища
SD-карта недоступна
Форматирование SD-карты
Получение видеопотока
Не удалось получить видеопоток
дней хранения
день
Карта памяти монтируется
Мин
Вы уверены, что хотите удалить созданную область мониторинга?
Удалить область мониторинга
выключить
включено
Громкость обратной связи
Идет сеанс двухсторонней аудиосвязи. Выключите ее, прежде чем продолжить.
1 минута
2 минуты
3 минуты
Событий: %s
Объектов за период: %s
Капсула времени
Видео ускоренной съемки
Видео успешно приостановлено
Звук успешно выключен
Звук успешно включен
Динамик успешно выключен
Динамик успешно включен
Трубка повешена
К сожалению, ваше устройство больше не доступно в текущем приложении, см. подробности для решения.
Подробнее
Неподдерживаемое устройство
Неподдерживаемое устройство
Камера
Отмена
Линия занята. Повторите попытку позже.
Закрыть
Воспроизвести
Завершить
Динамик
Микрофон
Операция не удалась, попробуйте еще раз позже.
Отклонить
Не удалось выполнить операцию, попробуйте еще раз позже.
Принимается вызов…
Сбой двустороннего разговора.
Операция не удалась, повторите попытку позже.
Видеовызов
Голосовой вызов
Обновить базу данных
Обнаружено, что ваша база данных требует обновления. Щелкните «Обновить», чтобы получить лучший опыт
Обновление
Пожалуйста, не закрывайте приложение.
Использованное хранилище
Проверка транспортного средства
Принять
Ответ на видеозвонок получен
Нажмите, чтобы устранить проблему отсутствия звука во время совершения звонка.
Выполняется подключение
Отклонить
Звонок в дверь
Повесить трубку
Сбой подключения, повторите попытку
Повторить попытку
Ожидание ответа
Громкость
Загрузка успешна
Интеллектуальная обработка
Не удалось получить музыку, пожалуйста, попробуйте позже
Оригинальный звук
Оригинальный звук выключен
Без оригинального звука
Нет оригинального звука видео
Включить оригинальный звук
Музыка
Выключить музыку
Без оригинального звука
Редактирование видео
Выбрать музыку
Настройки громкости
В процессе создания...
Увеличение фигуры
Увеличение питомца
Конец видео
Видеозапись сохранена в разделе «Мои альбомы»
Загрузка видео
Голосовой домофон
Изменения вступят в силу после следующего пробуждения устройства
Вы хотите сохранить изменения в комнате?
Вы хотите сохранить изменения?
#
Присоединиться
Пожалуйста, добавьте %s в список защиты, чтобы избежать быть убитым системой для экономии заряда батареи \n пожалуйста, проверьте, включен ли ваш [использование батареи].
Автоматически откройте приложение и получите статус устройства после включения питания. \nПожалуйста, проверьте его в [Настройки]-[управление автозапуском ]
Обнаружение Использования Батареи
Обнаружение Автозапуска
Включать
Включен
Совершено
Ваш телефон не поддерживает.
Ваш телефон временно не поддерживает управление запуском приложений
Просмотр инструкции
После подключения точки доступа устройства убедитесь, что телефон к ней подключен.
Позже
После того, как дом будет удален, все участники будут удалены, данные будут стерты, общий доступ к устройствам будет закрыт.
Покинув дом, вы больше не сможете управлять устройствами и сценариями.
Инструкции по сбросу
Настройки партии ламп
Некоторые устройства отключают облако
Пожалуйста, убедитесь, что сигнал устройства хороший.
Неисправное оборудование:%sone
Разъединение
Подтвердить отмену привязки
Обновить базу данных
Возможен предварительный просмотр только эффектов освещения.
Назад
Вы можете нажать в верхнем правом углу, чтобы добавить нужное устройство
Предустановленный сценарий автоматически вступит в силу после завершения настройки устройства.
Добавить предустановленные сцены
Добавить
Изображение
Сделайте снимок
Выбрать город
яркость
+
Цветной свет
+
Шаг насыщенности
Цветовая температура
+
Предварительный просмотр
Управлять
Установить сейчас
Введите имя
Редактировать свет сцены
Широта
Локальные и облачные настройки (Лабораторная функция)
Долгота
Если не задано действие, на устройство не поступает команда при запуске сцены.
Задано отсутствие действия
Другие действия
Подтвердить
Добавить условие запуска
Сброс
Вы уверены, что хотите сбросить биологический ритм?
Пользовательский
Пекин
Китай
39.92
116.42
+
Выбрать
Выбрать
Бездействие
Данные умных сценариев изменены. Это может привести к сбоям. Перейдите в «Локальные и облачные настройки» и измените параметры.
Распределенная сцена (Bluetooth)
Распределенная сцена (ZigBee)
Распределенная сцена (ZigBee)
Мобильное устройство прямого подключения Bluetooth
Предустановленная сцена
Что такое распределенная сцена (ZigBee)
Укажите домашний адрес для получения дополнительной информации
Мобильное устройство прямого подключения Bluetooth
Больше профессиональных функций
Когда устройство удалено, сцена и расписание связаны с ней, изменится
Вы уверены, что хотите удалить устройство или распустить группу
Нет единой лампы
Добавить новые Групповые лампы
Выбрать комнату
Вы можете объединить лампы с той же функцией в одной комнате в группу ламп для общего контроля
Выберите лампы
Вы можете переключаться и идентифицировать лампы, выберите лампы, которые вам нужно для группировки огней, и только лампы с той же функцией могут группировать свет.
Выберите иконку
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
НА
Создание группы света не удалось
Некоторые светильники не смогли создать групповые огни
Новые групповые лампы
Jion Групповые лампы
Подключение по локальной сети
Лампа вне форума
Имя
Выберите значок и имя, которое вам нравится
В каждом номере могут быть созданы до 15 групповых огней
Введите имя
Редактировать имя
Подключение по локальной сети
Подключение к Amazon Alexa
Управляйте своим устройством с помощью голоса через интеллектуальные динамики серии Amazon Echo. Нажмите кнопку, чтобы привязать свое устройство к учетной записи Amazon.
Отменить привязку
Нельзя привязать устройство
С помощью настройки привязки дублированного управления можно привязать два коммутатора в разных местах для управления включением и отключением одного и того же освещения.
Можно привязать не более трех коммутаторов
Привязать к головному устройству
Требуется привязать хотя бы один коммутатор
Нельзя привязать коммутатор
Автоотмена
Заказ отменен
Просмотр сведений
Платеж в обработке
Оплатить
Заказ отменен автоматически из-за неоплаты.
Ошибка загрузки
Не удалось выполнить загрузку.
Истекло время ожидания загрузки, проверьте настройки сети
Потяните вниз, чтобы загрузить еще
Идет загрузка…
Не выключайте питание устройства.
Убедитесь, что устройство находится рядом с маршрутизатором.
Поддерживайте сеть в стабильном состоянии.
Выполняется регистрация устройства …
Локальный журнал
Недостаточно системной памяти или нет разрешения на чтение и запись.
Карта не сконфигурирована и функции карты временно недоступны
Необходимо дать разрешение на доступ к данным о местоположении для получения информации о городе
Функция геолокации отключена. Выберите «Настройки - Конфиденциальность - Службы геолокации» и разрешите доступ %s
Необходимо использовать службу определения местоположения. Пожалуйста, откройте доступ %s для определения местоположения этого устройства.
Служба определения местонахождения приложения не включена, разрешите %s пользоваться службами определения местонахождения
Включите доступ к местоположению
URL-адрес видео пуст.
Лог загрузки
Лог загрузки
Если приложение работает неправильно или аварийно закрывается, загрузите журналы, чтобы мы могли локализовать и устранить проблему.
Загрузка журнала прошла успешно
Лог загрузки
Войти
Китай
США
и
Редактировать датель
Облачное хранилище<&&>после регистрации, данные вашего устройства будут загружены и сохранены в облаке, чтобы улучшить информацию синхронизации <&&>сторонное голосовое управление<&&>доступ к другим сторонным голосовым помощникам, такие как Amazon Alexa, Google Home и т. д. <&&>Общий доступ к устройствам <&&>поделиться своими устройствами с друзьями и членами семьи
После предоставления подробной информации вы можете использовать следующие функции:
Облачное хранилище<&&>после регистрации, данные вашего устройства будут загружены и сохранены в облаке, чтобы улучшить информацию синхронизации <&&>сторонное голосовое управление<&&>доступ к другим сторонным голосовым помощникам, такие как Amazon Alexa, Google Home и т. д. <&&>Общий доступ к устройствам <&&>поделиться своими устройствами с друзьями и членами семьи
Продолжать
Выполняйте свою информацию для хранения ваших данных в облаке
Если ваша пробная учетная запись привязана к устройствам, вы не сможете повторно войти после выхода из пробной учетной записи, причем эти устройства будут безвозвратно потеряны. Подтвердить выход?
Ваша пробная учетная запись уже привязана к устройству(-ам): %s. Вы не сможете повторно войти после выхода из пробной учетной записи, причем эти устройства будут безвозвратно потеряны. Подтвердить выход?
Все данные будут удалены после вашего выхода
Регистрация
Без аккаунта вы не сможете использовать следующие функции:
Номер мобильного телефона успешно привязан.
E-mail
Мобильный телефон
Страна/Регион
Введите информацию об учетной записи
В соответствии с требованиями по безопасности и конфиденциальности данных серверы в разных странах и регионах не зависят друг от друга. В случае изменения страны или региона сведения об устройстве для вашей учетной записи не передаются на сервер в новой стране или регионе. Эти сведения будут храниться на старом севере только в течение 7 дней. Будьте осторожны, изменяя страну или регион.
Изменить страну или регион
Выберите свою страну или регион, чтобы обеспечить полноценную работу всех функций приложения. В соответствии с требованиями по безопасности и конфиденциальности данных сервера в разных странах и регионах не зависят друг от друга.
Подтвердить и изменить
Изменить страну или регион
Прежде чем изменить страну или регион, вам необходимо прочитать и принять политику конфиденциальности и условия обслуживания.
Принимаю
Эл. почта
Этот аккаунт уже существует. Войти сейчас?
Данного аккаунта не существует. Зарегистрироваться?
Вы ввели неверный код подтверждения, повторите попытку
Запрос на сторонний сервис не удался
Восстановить пароль
Забыли пароль
Получить
Получить проверочный код
Отправить
Попробуйте сейчас
Режим испытания не поддерживает следующие функции
Вход
Войти сейчас
Пароль для входа
Выход
Мобильный номер
и
Мы уделяем большое внимание конфиденциальности персональных данных. Чтобы лучше разъяснить то, как мы собираем и используем ваши персональные данные, мы подробно пересмотрели политику конфиденциальности в соответствии с последними законами и постановлениями. Нажав «Соглашаюсь», вы подтверждаете, что полностью прочли, поняли и приняли все содержимое пересмотренной политики конфиденциальности. Выделите время, чтобы прочесть политику конфиденциальности. Если у вас возникнут вопросы, вы можете связаться с нами в любой момент.
Мы уделяем большое внимание конфиденциальности персональных данных. Чтобы лучше разъяснить то, как мы собираем и используем ваши персональные данные, мы подробно пересмотрели политику конфиденциальности в соответствии с последними законами и постановлениями. Нажав «Соглашаюсь», вы подтверждаете, что полностью прочли, поняли и приняли все содержимое пересмотренной политики конфиденциальности. Выделите время, чтобы прочесть политику конфиденциальности. Если у вас возникнут вопросы, вы можете связаться с нами в любой момент.
Мы хорошо осознаем важность защиты конфиденциальности для вас. Для более полного представления о нашем сборе и использовании ваших личных данных, согласно последним законам и регуляциям, мы детально пересмотрели \"Политику конфиденциальности\", \"Пользовательское соглашение\", \"Заявление о конфиденциальности детей\" и \"Список информации, предоставляемой третьими лицами\". Перед использованием наших продуктов и/или услуг (далее вместе именуемых \"услуги\"), пожалуйста, ознакомьтесь с условиями. Нажатие кнопки [Согласен] означает, что вы полностью прочитали, поняли и приняли обновленное содержание. Основные моменты включают следующую информацию:\n 1. Ясное уточнение того, что в процессе использования услуг,\n 1) предоставленные вами личные данные активно используются для открытия и управления учетной записью, а также для предоставления информации обратной связи;\n 2) информация, автоматически собираемая от вас, включая информацию о мобильных устройствах и использовании, информацию о журналах, чтобы мы могли обеспечить безопасность вашей учетной записи и стабильность услуг;\n3) базовая информация и информация, связанная с отчетами об умных устройствах. \n 2. Для предоставления вам лучших услуг, мы запрашиваем следующие разрешения в соответствии с необходимыми сценариями:\n -Информация о местоположении: услуги, предоставляемые вам на основе информации о местоположении, такие как сетевое распределение и услуги погоды;\n -Разрешения на доступ к альбому: на основе служб, связанных с изображениями/видео, используются для выбора изображений и видеофайлов из альбома;\n -Разрешение на доступ к камере: на основе обслуживания съемки с камеры, используется для сканирования кода для добавления оборудования, съемки видео для загрузки, фотографирования и загрузки изображений;\n -Разрешение на доступ к микрофону: реализация служб на основе голоса, таких как съемка видео, пробуждение голосового помощника;\n -Разрешение на доступ к хранилищу: используется для обеспечения стабильной работы клиента, начиная с нормального запуска приложения, сохранения или чтения изображений и мультимедийного содержимого;\n -Полномочие на уведомление о сообщениях: отправка уведомлений о продуктах или услугах вам, особенно при покупке связанных услуг, необходимо отправлять вам оповещения, чтобы вы могли получать актуальную информацию. \n 3. Вы можете узнать, исправить и удалить свои персональные данные. Мы также предоставляем канал для отмены вашей учетной записи, чтобы полностью удовлетворить ваш запрос на удаление персональных данных. Пожалуйста, проверьте предоставленную для вас ссылку в \"Политике конфиденциальности\" для реализации соответствующих прав конфиденциальности. \n 4. Мы будем работать усердно для защиты ваших персональных данных. Без вашего согласия мы не будем делиться вашими личными данными с третьими лицами. \n Нажмите для просмотра \"Политики конфиденциальности\", \"Пользовательского соглашения\" \"Заявления о конфиденциальности детей\" и \"Списка информации, предоставляемой третьими лицами\" . Если у вас есть вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами. Спасибо за вашу поддержку и понимание!
Мы понимаем важность защиты вашей конфиденциальности. Чтобы полностью представить способ сбора и использования вашей личной информации, мы подробно пересмотрели нашу «Политику конфиденциальности», «Пользовательское соглашение» в соответствии с последними законами и правилами. \nЕсли вы ребенок, попросите вашего опекуна или родителя полностью понять наше «Заявление о защите конфиденциальности детей» и запросите их согласие и рекомендации, прежде чем использовать наши продукты. \nКогда вы нажимаете [Согласен], это означает, что вы полностью прочитали, поняли и приняли обновленный контент. \nЕсли у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нами. \nСпасибо за поддержку и понимание!
Политика конфиденциальности и условия использованияМы осознаем важность обеспечения конфиденциальности. Чтобы максимально полно разъяснить порядок сбора и использования ваших персональных данных, мы полностью пересмотрели Политику конфиденциальности, Условия обслуживания и Список сторонних служб SDK в соответствии с актуальным законодательством.Если вам меньше 14 лет, обязательно вместе со своим опекуном прочитайте наше Заявление о защите конфиденциальности несовершеннолетних и получите от него согласие и разъяснения перед тем, как пользоваться нашими продуктами и передавать свои персональные данные. Прочитайте следующие условия и положения перед тем, как пользоваться нашими продуктами и/или услугами (далее «услуги»). Нажав [Принимаю], вы признаете, что полностью прочитали, поняли и приняли обновленный материал. Ключевые моменты, связанные с конфиденциальностью, таковы:1. Прииспользовании службы обрабатываются следующие данные: 1) Персональные данные, которые вы лично предоставляете нам и которые используются для регистрации учетной записи и управления ею, а также для отправки отзывов. 2) Данные о вас, которые мы собираем автоматически, включая сведения о мобильном устройстве и его использовании, а также создаваемые им журналы, что помогает защищать вашу учетную запись и обеспечивать бесперебойную работу службы. 3) Основные сведения об умных устройствах и передаваемые ими данные. 2. Чтобыповышать качество обслуживания, когда это необходимо, мы запрашиваем следующие разрешения:
- Разрешение на доступ к данным о местоположении: необходимо для служб, функциональность которых зависит от данных о местоположении, таких как службы сопряжения устройств и прогноза погоды.
- Разрешение на доступ к альбому: необходимо для служб, использующих фотографии и видеозаписи. Это разрешение нужно для выбора фотографий и видеозаписей из альбома.
- Разрешение на доступ к камере: необходимо для служб, использующих камеру. Например, для сканирования QR-кодов при добавлении устройств, записи видеороликов и фотографий.
- Разрешение на доступ к микрофону: необходимо для служб, использующих голосовое управление. Например, для записи видеороликов и активации голосовых помощников.
- Разрешение на доступ к хранилищу: необходимо для стабильной работы клиента. Например, для правильного запуска приложения, сохранения или считывания фотографий и данных на носителе.
- Разрешение на доступ к уведомлениям: необходимо для отправки вам push-уведомлений о продуктах и услугах. В частности, когда вы покупаете указанные службы, вам должно отправляться оповещение об их состоянии в реальном времени.3. Вы можетеобращаться к своим персональным данным, менять и удалять их. По вашему требованию ваша учетная запись может быть удалена. Чтобы воспользоваться указанными правами в отношении конфиденциальности, нажмите на ссылку в Политике конфиденциальности.4. Мы стремимся защищать ваши персональные данные. Мы не передаем их третьим лицам без вашего согласия.Нажмите, чтобы посмотреть Политику конфиденциальности, Условия использования, Список сторонних служб SDK и Заявление о защите конфиденциальности несовершеннолетних. Если у вас возникли вопросы, свяжитесь с нами. Спасибо за поддержку и понимание!
Политика конфиденциальности
Пользовательское соглашение и Политика конфиденциальности
Сканируйте QR для входа
Устройства, не являющиеся мобильными телефонами
Пытаясь войти в\"%s\", пожалуйста, убедитесь, что вы управляете им самостоятельно.
Повторите попытку
Страна/регион (дополнительно)
Материковый Китай
Северная Америка
Европа
Индия
Рекомендовать
Регистрация
Регистрация по электронной почте
Зарегистрироваться с помощью номера телефона
Использовать электронную почту
Использовать номер телефона
Войти с паролем
Время сессии истекло, пожалуйста, войдите снова
Подтвердите логин
Smart Life. Smart Living
Регион
Двухфакторная аутентификация
Ок
Вход...
Выход из аккаунта
Низкий заряд батареи
Добавить вручную
Привязка устройства…
Подключение устройства к сети…
Создание реквизитов Matter…
Подключение к устройству…
Не удалось активировать Bluetooth.
Устройство уже активировано. Не активируйте его снова.
Требуемая сеть Wi-Fi не найдена
Доступные сети Wi-Fi
Поиск устройств…
Скопируйте код настройки или поделитесь QR-кодом для совместного использования устройства Matter.
Поделитесь кодом установки с другими приложениями
Остаточный срок действия:
Поделиться с помощью QR-кода
Можно выбрать до %zd фотографий.
Обычные участники не могут добавлять или удалять устройства, интеллектуальные мгновенные сценарии или других участников.
О приложении
Использование Echo
Оставить отзыв
Использовать Google Home
Привязанные устройства
Общий доступ к устройствам
Центр сообщений
Сигнал тревоги
Апрель
Август
Декабрь
Нажать для просмотра
Не удалось
Дом
Февраль
Январь
Июль
Июнь
Март
Май
Сообщить
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Включите уведомления о сообщениях, чтобы получать их вовремя.
Включить сейчас
Центр сообщений
Добавить расписание
Режим «Не беспокоить» для сигнала устройства
Устройства, для которых доступен режим «Не беспокоить»
Конец
Каждый день
Пятница
Понедельник
Устройства
Следующий день
Отключить временный режим DND
Время окончания
Временный режим DND на %s ч
Выключить в %s
Включить по периоду
Повторить
Суббота
Расписание режима \"Не беспокоить\"
Пожалуйста, добавьте устройство с доступным режимом \"Не беспокоить\".
От
Воскресенье
Расписание режима \"Не беспокоить\"
Четверг
Не беспокоить (DND)
Вторник
Среда
Расписание режима \"Не беспокоить\"
Включите уведомления о сообщениях, чтобы получать их вовремя.
Системные уведомления отключены
Сообщение
Выберите не менее %zd фотографий.
Больше не показывать в течение 3 дней
Закрыть пространство ИИ
Если вы хотите снова открыть AI пространство после длительного отключения, перейдите в «Мой» -> значок настроек в правом верхнем углу и нажмите «Очистить кэш».
Выбрерите необходимое пространство ИИ
Проведите пальцем вниз, чтобы разблокировать пространство ИИ
6
Обнаружить
Понятно
Если у вас есть вопросы, обращайтесь к поставщику устройства. Перед продолжением дважды проверьте на отсутствие ошибок.
В связи с нарушением действие первоначальной панели управления устройством приостановлено.
Привязка телефона
Пароль должен содержать от 6 до 20 символов, включая буквы и цифры
Пароль успешно изменён \n Пожалуйста, повторите вход.
Понедельник
Месяц
Дополнительные способы подключения и голосовые помощники
Просмотреть допонительные способы подключения
Еще
Мой заказ
Избранные услуги
Сторонние голосовые сервисы
Служба уведомлений недоступна. Хотите подписаться на сервис, чтобы настройки вступили в силу?
Подписаться
Напоминание о подписке на сервис
При выборе нескольких видеороликов они будут отправлены в виде изображений.
Сфотографировать
Выберите из альбома
Мои устройства
Редактируйте пользовательские мгновенные сценарии по мере необходимости
Пользовательские мгновенные сценарии
Рекомендуемый мгновенный сценарий
Никогдa
Проверьте, не ослаблен ли сетевой кабель или правильно ли он вставлен в устройство
Устройство и мобильный телефон должны быть подключены к одной сети Wi-Fi
Диагностика сети
Начать диагностику
Диагностика завершена
Диагностика сети…
Процесс диагностики займет около двух минут. Пожалуйста, не выполняйте другие действия в процессе диагностики. Вы можете остановить диагностику в любой момент.
Журнал диагностики
Начать тест сети
Диагностика доменных имен
(%d всего)
Запустить nslookup
Начать ping
Старт теста TCP соединения
Начать трассировку
Диагностика сети поможет нам быстрее помочь в решении вашей проблемы. Диагностика займет примерно 2 минуты
Текущая сеть недоступна.
При возникновении проблем с доступом к интернету попробуйте следующие рекомендации:\n\n1. Проверьте конфигурацию Wi-Fi на вашем устройстве, а также наличие точек доступа поблизости.\n2. Проверьте подключение смартфона к мобильному интернету, а также наличие сигнала сети.\n\nЕсли вы подключаетесь по Wi-Fi:\n\nпроверьте, подключена ли точка доступа к интернету, а также настройки точки доступа.
1. Проверьте свое сетевое подключение<&&>информация не может быть отображена, если сетевой сигнал слаб. \nпожалуйста, повторно подключите или измените сеть и повторите попытку.<&&>2. Проверьте, включено ли сетевое разрешение для приложения<&&>данные приложения будут недоступны, если сетевое разрешение для приложения выключено. \nпожалуйста, перейдите в раздел Настройки-Мобильная сеть, чтобы проверить, если вы включили разрешение для приложения<&&>3. Проверьте свою телефонную систему и модель<&&>если ваш iphone находится в китайской версии и использует iOS 10, проблема может возникнуть из-за вашей системы iOS. Пожалуйста: \n1. Перейдите в раздел Настройки-Мобильная сеть и включите Wi-Fi Assist\n2. Переключите сетевое разрешение любых приложений в Cellular \n3. Закройте приложение и перезагрузите свой iPhone\n\n
Решение
Пожалуйста, проверьте эту проблему следующим образом:
Мобильный интернет и Wi-Fi сети не доступны
Ошибка подключения к сети
Ошибка сетевого подключения, проверьте состояние сети
Нет подключения к сети. Пожалуйста, проверьте подключение и повторите попытку
Нет привязки
Добавить общий доступ
Найдена новая версия %s
Далее
Не показывать снова
Имя изменено успешно
Это не помогло.
Шлюз не доступен
Чтобы добавить устройство ZigBee, установите шлюз.
Устройства не найдены
E-mail клиент не установлен
Нужная сеть Wi-Fi не найдена?
Нет полномочий на добавление устройства. Обратитесь к владельцу дома и получите разрешение.
Фото и видео не обнаружены.
QR-код не найден, добавьте вручную
Данные не найдены
Нет общих устройств
Шлюз Matter не может неоднократно сопрягаться с этим приложением.
Нет данных таймера
Нет обновлений
Клиент WeChat не установлен
Сеть Wi-Fi не найдена?
Проверьте, находится ли маршрутизатор рядом. Убедитесь, что устройство находится рядом с маршрутизатором и не загорожено стеной.
Проверьте, настроена ли на маршрутизаторе сеть Wi-Fi 2,4 ГГц. Для дополнительной информации см.
Проверьте, скрыта ли сеть Wi-Fi от маршрутизатора. Если да, настройте маршрутизатор на отображение.
Проверка немоторизованных транспортных средств
У дома или устройств под вашей учетной записью есть активные допуслуги. Удаление вашей учетной записи приведет к прекращению действия всех допуслуг. Продолжить?
У вашего дома или устройств есть активные допуслуги. Удаление дома приведет к прекращению действия всех допуслуг. Продолжить?
Устройством не обнаружен маршрутизатор
Не привязан
Сброс устройства не выполнен, подключиться не удалось
Отмена
Невозможно поделиться с %s
Невозможно разделить дом «%1$s» с пользователем %2$s
Невозможно добавить данное устройство. Проконсультируйтесь с продавцом о совместимом приложении и повторите попытку.
Это устройство не поддерживается приложением
Нет доступных обновлений
%d
Нельзя предоставить общий доступ %d устройству(ам)
Завершите оставшуюся часть операции на вашем устройстве
На вашем устройстве нет устройства хранения
1. Пожалуйста, проверьте, хороший ли контакт интерфейс жесткого диска устройства.\n2. Если устройство хранения не распознается, удалите его и вставьте заново.\n3. При первом доступе, сначала отформатируйте устройство хранения.
Одноразовый
Двойная проверка запуска одним касанием
После включения этой функции при запуске одним касанием выполняется двойная проверка: для запуска действия необходимо нажать «Подтвердить запуск» в всплывающем окне. После отключения этой функции при нажатии на кнопку «Запуск одним касанием» происходит немедленное выполнение действия.
В следующий раз запускать напрямую
Устройства онлайн:%d
Вы единственный участник дома. После того, как вы уйдете, дом будет удален, и устройства будут сброшены.
режим
Динамический IP-адрес
Статический IP
Включить
Включить
Включить
Разрешение на определение местоположения не предоставлено, поэтому устройство не может считывать сетевую информацию. Предоставить разрешение на определение местоположения?
Информация о местоположении отсутствует
Предоставить разрешения
Включить разрешения
Включить следующие разрешения для добавления устройства.
Включить Wi-Fi на мобильном телефоне, для добавления устройств
Данная сеть Wi-Fi является небезопасной, так как у нее не установлен пароль. Установите пароль или используйте другую сеть Wi-Fi.
Сеть Wi-Fi не поддерживается
Удалить
Изменить
Оригинал
Понятно
Обновить все
Автообновление
Вернуться на главную страницу
Выполняется обновление. Устройство недоступно. Вы можете вернуться на главную страницу, обновление при этот продолжится.
Подсказка
Обновить все устройства
Подтвердить обновление
%d устр. будет обновлено. Во время обновления возможна неверная работа %d устр. Действительно запустить обновление?
Не в помещении
Обновить только текущее устройство
Обнаружено, что через OTA можно одновременно обновить устройства (%d), подключенные к одному шлюзу. Обновить их вместе?
Пакетное обновление
В этом обновлении \"%s\" и другие устройства (всего %d устройств) не могут быть обновлены одновременно. Пожалуйста, обновите их вручную из списка.
Обновите устройство отдельно.
Нет устройств, для которых необходимо обновление.
Устройство Bluetooth будет временно недоступно во время обновления встроенного ПО. Действительно запустить обновление сейчас?
Расстояние между мобильным телефоном или шлюзом Bluetooth и целевым устройством должно составлять менее 5 м. Запускайте обновление только после того, как устройство начнет работу в обычном состоянии.
Не закрывайте эту страницу и не переключайте приложение во время обновления по Bluetooth; в противном случае операция обновления будет прервана.
Загрузить пакет установки
Загрузка новой версии программного обеспечения... Подождите.\n Убедитесь, что устройство подключено к источнику питания.
Загрузка...
Загрузка
Обновление программного обеспечения
Текущая версия:
Посмотреть обновление
Найдено обновление
Постановка в очередь
Выполняется установка программного обеспечения. Обновление микропрограммного обеспечения занимает 1–2 минуты. Чтобы проверить статус обновления, перейдите на страницу обновления программного обеспечения.
Установка...
Обновление...
При выполнении обновления нескольких устройств в рамках одного шлюза производится их постановка в очередь. Очередь не нарушается закрытием страницы или приложения.
Ожидаемое обновление: %d
Новая версия программного обеспечения
Новая версия:
Новая версия
Обновить выбранное
Время выпуска:
Уведомление об обновлении
Обновить выбранные устройства
Текущее устройство будет отключено, и вы будете перенаправлены на страницу пакетного обновления.
Обнаружено, что можно обновить устройства (%d), подключенные к одному шлюзу.
Обновить сейчас
Продолжить обновление
Обновлено
Начать обновление
После отмены нажмите Обновить для продолжения.
Действительно отменить обновление?
Обновление на этом устройстве малой мощности будет выполнено после пробуждения.
Перед загрузкой программного обеспечения убедитесь, что батарея устройства полностью заряжена.
Вывод устройства из спящего режима. Это может занять некоторое время. Во время ожидания можно выполнять другие действия.
1. Во время обновления не отключайте устройство от источника питания. \n2. Не используйте устройство во время обновления.
Ожидание обновления для
Убедитесь, что устройство активировано.
Примечания
Обновление может занять некоторое время. Убедитесь, что устройство полностью заряжено.
Обновление может занять некоторое время. Убедитесь, что устройство полностью заряжено. Устройство будет недоступно в процессе обновления.
Обновить
Истекло время ожидания обновления
Обновление
Обновление ...
Тайм-аут проверки обновления. Обновите и повторите попытку.
Обновление... Оставшееся время: %s
Выполняется проверка обновлений. Ожидаемое время:
Проверка обновлений превысила время. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова.
Обновить до
Тайм-аут обновления устройства. Обновите и повторите попытку.
Слабый сигнал сети Wi-Fi. Обновить программное обеспечение?
Добавить устройства
Сопряжение по Wi-Fi
Комбинированное сопряжение по Wi-Fi и Bluetooth
Пульт дистанционного управления
Управление аксессуарами
Добавить на главный экран
Устройства нет в текущем доме
Устройство было удалено
Подтвердить
Перейти к настройкам
Пропустить
Требуется доступ к информации о местоположении для установления соединения через Bluetooth с устройством, вы ранее установили отказ в доступе к информации о местоположении, хотите ли вы перенастроить
Получать информацию о местоположении
Я соглашаюсь
Локальное подключение / подключение к шлюзу
Устройство находится не в текущем доме
Пожалуйста, выберите
Сброс
Устройство является HID-устройством, пожалуйста, подключите устройство для отвязки.
Ошибка загрузки. Нажмите на панель чтобы попробовать снова
Это устройство должно находиться под контролем в режиме реального времени, чтобы предотвратить потерю данных. Пожалуйста, нажмите кнопку Проверка, чтобы убедиться, что вы включили соответствующие разрешения.
Проверьте доступ устройства
Тест
Это устройство является охранным устройством с уведомлением о тревоге. Чтобы убедиться, что вы получили уведомление, пожалуйста, нажмите кнопку Тест, чтобы проверить, включили ли вы соответствующее разрешение.
Уведомление об Тесте
Управление родительскими разрешениями
Это приложение не предназначено специально для детей. Тем не менее, используемые вами продукты могут быть доступны несовершеннолетним. Согласно требованиям законодательства, перед сбором каких-либо данных от детей мы должны получить согласие родителей, которое можно подтвердить.
Важное примечание
Отозвать разрешение
После отзыва разрешения связанные устройства больше не будут доступны для использования. Данные об использовании можно удалить с этих устройств из раздела «Все устройства».
Действительно отозвать?
Устройства не найдены
Устройства в вашем доме, требующие родительского разрешения
История разрешений
Разрешено
(Действует до %s)
Чувствительность события столкновения при парковке
Настройка режима парковки
Вы не предоставили разрешение на определение местоположения, поэтому устройство не может считывать сетевую информацию. Предоставить разрешение на определение местоположения?
Разрешите доступ к камере, чтобы использовать такие зависящие от камеры функции, как привязка по QR-коду, вход в систему с распознаванием по лицу, инд. настройка пиктограмм устройства.
Разработка панели управления
Предоставить доступ
Добавить общее устройство
Личный кабинет
Топология домашней сети
Управление Камерами
Управление Защитой
Текущая страна или регион
Журнал ошибок
Добавить
Нет общих устройств, пожалуйста, добавьте их.
Вы действительно хотите удалить общие устройства?
Полученное вами общее устройство не отображается другим пользователям вашего дома.
Полученные устройства.
Поделиться
Все устройства
Аккаунт
Уведомление с интеллектуальной фильтрацией
Облачное хранилище видеозаписей
Уведомление с интеллектуальной фильтрацией
Заказ функции
Дополнительные услуги
Другие сервисы
Уведомление по телефону
Новый
Разделенный экран
Голосовая служба
Alexa
DingDong
XIAODU
Google Assistant
IFTTT
Rokid
Tencent Xiaowei
Управление авторизацией сторонних плагинов
Tmall Genie
Yandex
HomeKit
мобильный телефон
Номер телефона / Почта
App будет по телефону предупреждать вас о срабатывании автоматизации, настроенной в приложении.
Номер телефона
Номер мобильного телефона или электронная почта
Фотографии
Новые обновления
Проверьте, включено ли устройство и находится ли рядом.
Проверьте, находится ли маршрутизатор рядом. Убедитесь, что устройство находится рядом с маршрутизатором и не загорожено стеной.
Выберите страну / регион
Нажмите «Подключиться», чтобы разрешить подключение.
Ввести пароль
Ввести пароль
Пароль
Введите пароль
Напоминание
Пт
Пн
Сб
Вс
Чт
Вт
Ср
Повтор
SD-карта используется другим устройством
Форматирование успешно завершено
Форматирование SD-карты
HD
Высоко
Средний
Выключить
Нет SD-карты
Нет разрешения на доступ к микрофону, внутренняя связь недоступна
Нет разрешения на использование файлового хранилища, не удалось сохранить скриншот / видео
Разрешите приложению доступ к микрофону в настройках
Разрешите приложению доступ к хранилищу в настройках
Владелец
Снимок экрана был сохранен.
Предварительный просмотр
На SD-карте нет записей \nПодождите несколько минут и повторите попытку.
Выполняется
SD
Начните говорить
Видео сохранено
Видео записывается. Вы хотите остановить запись?
Предварительный просмотр
Назад
Политика конфиденциальности
#
#
Конфиденциальность одним касанием
ВЫКЛ
ВКЛ
Пользовательское соглашение и условия конфиденциальности
Опишите проблему, о которой хотите сообщить, и укажите путь к теме проблемы в приложении. Четкая и полная информация поможет нам быстрее найти и устранить проблему.
Продолжить
Обработка...
Расскажите подробно о своем предложении по оптимизации или своем решении.
Android Auto
CarPlay
Устройства Google Home
Устройство
Категория события
Дом
Больше
Время возникновения
Проверить
Уведомление
Уведомление по умолчанию
Уведомление о звонке в дверь
Уведомление длинным сигналом
Короткое уведомление
Уведомление тревоги
Чтобы обеспечить получение уведомлений, отметьте соответствующее разрешение в настройки телефона.
Неверный пароль.
Просмотр сведений
Число устройств для синхронизации превышает текущий предел учетной записи. Чтобы продолжить, вам необходимо повысить уровень своей учетной записи.
Число устройств для привязки превышает текущий предел учетной записи. Для получения дополнительной информации обратитесь в службу поддержки для пользователей приложения.
Подробнее
Выход
Позже
Вы можете столкнуться со следующими проблемами.
Оцените нас
Добавить еще раз
Повторить попытку
Выберите событие
Рекомендовать
Подключиться снова
Откройте разрешения на запись в «Настройки - Приложения - %s - Права доступа»
Интеллектуальная постоянная запись
Громкость динамика записи
Настройки записи
Восстановить пароль
Обновить
Обновить список
Статус обновления
(%d cек.)
Отмена
Введите информацию о сети Wi-Fi еще раз
Перезагрузка
Удаленный перезапуск
Убедитесь, что устройство подключено к сети.
Перезапустить
Не удалось отправить команду. Повторите попытку.
Команда отправлена.
Во время перезапуска не выполняйте с устройством никаких действий.
Если не указан определенный день, расписание будет выполнено один раз.
Запланированный перезапуск
Отключено
Не настроено
Задать время выполнения
Сбой сохранения. Повторите попытку позже.
Успешно сохранено.
Удалить участника
После удаления вы не можете управлять устройствами и мгновенными сценами семьи.
Переместить группу
Переименовать
Имя устройства
Повторить
Новое устройство должно быть в сети. Проверьте сеть и повторите попытку.
Не удалось заменить устройство.
Удалить
Оставить
Устройство успешно заменено.
Вы можете оставить или удалить неисправное устройство.
Нет устройств, доступных для замены
Отправить повторно
Сброс
Выполните сброс устройства и поместите его рядом с мобильным телефоном.
Выполните сброс и сопряжение устройства еще раз.
Выполните перезагрузку маршрутизатора и сопряжение устройства еще раз.
Повторить попытку
Отправить повторно (60)
Отправить повторно (%d)
Группа устройств
Вы можете редактировать пользовательские мгновенные сценарии после добавления устройств к нему. Например, включите кондиционер и закройте шторы, когда вы вернетесь домой или выключите лампы и заблокируйте двери и окна, когда вы выходите из дома.
Быстрая функция
Подтвердить
#
#
Комната
Создать группу комнат
Сбой удаления. В доме должно быть не менее одной комнаты.
Устройство
Устройства в помещении не будут удалены
%s – Параметры
В этой группе комнаты не найдены
Название
Тут нет комнат. Пожалуйста, добавьте их.
Управление комнатами
Название комнаты
Введите название комнаты
Несгруппированные комнаты
запуск одним касанием
Выбрать комнату
Настройки комнаты
Удалить комнату
Устройство
Сетка
Применяется ко всем помещениям
Список
Режим просмотра устройств
Показать следующие устройства в %s
Показать следующие запуски одним касанием в %s
запуск одним касанием
Группа
Выберите и свяжите только 1 камеру в комнате
Отменить привязку для этой группы комнат
Задать группу комнат
Помещение
Связанное видеоустройство
Выберите не менее одного устройства.
Вы можете настроить 1 устройство для предпросмотра видео.
Показать видеокомпоненты
Показать следующие комнаты в %s
Продолжить использование
Телефон имеет разблокированные доступ к root-правам. Дальнейшее использование приложения создает угрозу безопасности. Продолжить?
Использование приложения не безопасно на устройствах с активированным root-доступом. Вы хотите продолжить использование?
Приостановить
Вы не можете использовать данное приложение на устройстве с разблокированным root-доступом
Вы не можете использовать это приложение на коренятся устройство.
Напоминание о безопасности
Не напоминать
У администратора есть все разрешения. Вы можете добавлять и удалять устройства, выполнять быстрые сценарии, добавлять и удалять других участников, а также удалить семью.
Нет
Добавить условие
Суббота
Сохранить
Сохранить как
Сбой сохранения.
Сохранено
Поиск устройств, подождите …
miniApp?url=godzilla%3A%2F%2Ftyzkjs4sv6k1soeeve%2Fpages%2Fqin%2Fdetail%2Findex%3Fcategory%3Dapp-helpcenter%26knowledgeCode%3DKedbsaj6uuce4%26template%3Dnormal%26lang%3Dru
Устройства не найдены. Повторите поиск.
Знакомство
Задержка не может быть последним исполняемым действием.
Нельзя добавить два действия задержки последовательно.
Можно добавить только одно действие задержки.
Выбрать несколько устройств
Выбрать одно устройство
Устройство было отключено.
Эта задача не поддерживает условия.
Пример: зафиксируйте текущее состояние комнаты как одно действие.
Моментальный снимок помещения (бета)
Просроченные задачи
Не удалось добавить просроченную задачу.
Просроченная задача успешно добавлена.
Добавлены мгновенные сценарии
Команда ИИ-ассистента (бета-версия)
Все
Полный день
24 часа
Устройства удалены
Разрешить определение местоположения
Служба определения местоположения не включена. Включите эту службу, чтобы разрешить приложению определять местоположение.
Автоматический сценарий предполагает использование сервиса геозонирования, который не поддерживается устройством.
Управление сценариями автоматизации
Нет
Да
Пакетное управление устройствами
Номер вашего мобильного телефона требуется только для активации сообщений-уведомлений и не будет использоваться для каких-либо других целей. Если вы не предоставите данную информацию, вы не сможете пользоваться сервисом сообщений-уведомлений.
Мы запрашиваем ваш номер телефона, только для предоставления услуг оповещения по телефону, и обязуемся не использовать эту информацию для других целей. Если вы не предоставите свой номер телефона, функция оповещения по телефону будет недоступна.
Комнат: %d
Яркость
Приобрести
Служба Push-уведомлений от:
Звонок
Автоматические сценарии с бета-функцией отслеживания прибытия и отбытия невозможно добавить в качестве действий.
Изменить режим постановки на охрану
Коснитесь для запуска
Облачный сценарий
Избранное
Цвет
Яркость
Насыщенность
Условие
Указанное условие не поддерживает этот тип действий.
Пожалуйста, выберите тип условия
При выполнении всех условий
При выполнении любого условия
Условия применения
Что такое условия применения? Интеллектуальный сценарий можно выполнить, только одно или все указанные критерии соблюдены. В отличие от условий срабатывания, условия применения не выполняют автоматический запуск интеллектуальных сценариев.
Подробнее
Устройство
Автоматизация создана. Начать ее использование?
Быстрое создание
Создать запуск касанием
Название сценария
Создать сценарий
Пример: запустить сцену через 15 минут
Пример: открыть шторы
Пример: когда дверь не заперта
Пример: когда дверь не заперта
Пример: отключить определенную сцену автоматизации
Пример: в 8:00 по будним дням
Пример: когда влажность выше 80 %
Пример: когда влажность выше 80%
Настроить
Задать временной отрезок
Ошибка данных
День
От рассвета до заката
Отменить просроченные задачи
Не удалось отменить просроченную задачу.
Просроченная задача успешно отменена.
Отложить действие
Выберите время задержки
Успешно
В этой версии приложения не поддерживаются некоторые функции устройства. Обновите до последней версии.
Истекло время ожидания ответа от шлюза
Офлайн
Другие ошибки
Превышено максимальное ограничение
Превышено количество попыток
Удалено
при изменении статуса устройства
Истекло время ожидания
Ошибка записи файла
Устройства: %d
Остановить использование автоматизации
Рекомендовано
Нет доступных рекомендуемых сцен.
Сведения о группе были изменены. Удалите группу и добавьте ее снова.
ОК
Подробнее
Имя сценария не может быть пустым.
Изменить
Выберите регион.
Параметры временного отрезка области действия
Условия действия
Начать использование автоматизации
До
Запустить автоматизацию в ходе исполнения сценария
Остановить автоматизацию в ходе исполнения сценария
Подтвердить запуск
Запустить устройство
Сбой
Запустить \"Коснитесь для запуска\"
Выполнил
Выберите «Умные сценарии»
Тогда
Тайм-аут
Распознавание лиц
Участник идет домой
Фильтрация по устройствам
Текущая версия приложения не может отображать или выполнять некоторые действия. Пожалуйста, обновите его до последней версии.
В текущей версии приложения нельзя показывать, активировать и сохранять некоторые условия. Обновите до последней версии.
\"При смене местоположения (бета)\" — наша экспериментальная функция. Для использования этой функции вы должны всегда разрешать доступ к своему местоположению. Информация о вашем местоположении не будет использоваться для любых других целей. Эта функция не работает без информации о вашем местоположении. \n Подробности см. в \"%s\".
Примечание. Вышеуказанные условия местоположения зависят от местоположения телефона. См. %s.
Группа пуста
ч
Сухо (0%–40%), комфортно (40%–70%), влажно (70%–100%)
Значок
Если
Если
Изображение
Удаление…
Проверка...
Сценарий в локальной сети
Для сценариев в локальной сети требуется маршрутизатор, а не подключение к интернету.
Локальные мгновенные сценарии
Запускаемый по нажатию сценарий будет храниться локально и сможет запускаться через локальную сеть.
Локальный сценарий
Автономные данные хранятся в шлюзе локальной сети. Автоматизация может запускаться и выполняться, даже если шлюз не имеет доступа в интернет.
Информация о местоположении
Ошибка
Выполнение
Выполнено
Выполнение вручную не поддерживает отправку уведомления.
Выполнение вручную не поддерживает пуск мгновенной схемы.
Условия не могут быть добавлены при использовании мгновенной сцены
Мгновенные сценарий нельзя использовать совместно с другими условиями.
Вы можете выбрать разные типы уведомлений
мин.
Дополнительные настройки
Имя
Введите название мгновенного сценария
Вы можете использовать сценарий только после добавления всех устройств.
Следующий день
Ночь
От заката до рассвета
Этот продукт в настоящее время отсутствует на складе. Пожалуйста, следите за новостями!
Выберите хотя бы один день.
На данный момент расписаний нет.
Разгруппировано | устройств: %d
Объект не принадлежит текущему дому или был удален.
Информация об устройстве не найдена
В текущей версии приложения не поддерживаются действия этого типа. Обновите до последней версии.
В текущей версии приложения не поддерживаются условия этого типа. Обновите до последней версии.
SMS-уведомление
Сервис SMS-уведомлений
Отправить сообщение
Устройств не в сети: %d
Смещение
Задача для мгновенного сценария
Это локальный сценарий
Уведомление по телефону
Служба напоминания по телефону
Область отображения
Площадь: %d
Выбрать условие
Введите имя сценария
Пожалуйста, выберите участника дома
Выберите лицо
При изменении местоположения
Последний выбор
Уведомление
Включить
Центр сообщений
Определено лицо человека
Совет по энергосбережению
Интеллектуальный сценарий
Телефон и SMS
Добавить в Smart
Повторить попытку
Выполнить один раз по умолчанию, если не выбран ни один
Настроить
Официальные праздники и выходные
Будние дни
Помещение удалено
Все критерии соблюдены
Соблюден любой критерий
Насыщенность
Домашнее расписание
Запуск в %s
Выберите, как активировать сцену.
Когда сигнал тревоги сработал
Выбрать и сохранить состояние устройства
Выберите участника
Выберите метод оповещения
Выбрать сцену для запуска
Выбрано устройств: %s
Отправить уведомление
Отправить уведомление
Услуга от:
Задать условие
Настройка Siri для запуска мгновенных сценариев
Установить время начала
Назначить задание
Как использовать Siri для управления умными устройствами?
Служба \"Siri\" отключена, пожалуйста включите её на странице настроек
Служба SMS-уведомлений от:
От
Условий: %d
Статус устройства
Погодные условия
Незнакомец
Стиль
Пиктограмма
%d часов после восхода солнца
%d минут после восхода солнца
%d часов до восхода солнца
%d минут до восхода солнца
Восход солнца
%d часов после заката солнца
%d минут после заката солнца
%d часов до заката солнца
%d минут до заката солнца
Закат солнца
Закат и восход солнца
Задача
Температура
ч
м
с
Пример: установить освещение в режим «Океан»
Пример: включить все потолочные светильники
Пример: активировать охрану помещения каждый день в 23:00
Пример: позвонить мне и предупредить, что обнаружена утечка воды
Сегодня
Завтра
Остановить через 1 час
Остановить через 24 часа
Остановить через 4 часа
Мгновенный сценарий
Сортировать
Не интересно
Мгновенные сценарии не были созданы
Не в помещении
Без имени
Мгновенные сценарии были изменены
Уведомление
Срок действия
Срок действия
не поддерживается
не поддерживается
достигнут предел
ошибка проверки
Проверка завершена
Оставаться подключенным ко всем устройствам в доме
При изменении погодных условий
Устройство Zigbee находится в автономном режиме и не может быть использовано
Поиск
Марка, модель устройства и т. д.
Отмена
Поиск
Вы действительно хотите прекратить действие учетной записи?
Продукты для безопасности
Выбрать добавляемое устройство:
Выбрать устройство
Выбрать картинку из телефонного альбома
Выбрать
Выбрать комнату
Выбрать видео из альбома телефона
Выбрать Wi-Fi
Доступные устройства
В этом мобильном приложении нельзя удалить сценарии автоматизации с геозонами (%d).
Пакетное удаление следующих %d запускаемых по нажатию сценариев невозможно. Удалите их по одному.
Код подтверждения успешно отправлен.
Переключить сервер
Почему данные находятся на нескольких серверах? \n Данные вашей учетной записи могут находиться на нескольких серверах из-за межсерверного совместного использования дома/устройства или другой эксплуатационной деятельности. \n\n Как влияет хранение данных на разных серверах? \n Данные изолированы между серверами, поэтому нельзя просматривать дома или устройства сервера 2, находясь на сервере 1. Это может создать неудобства при ежедневном использовании. Если учетные записи не нужны, их рекомендуется удалить на неактивных серверах.
Коснитесь, чтобы переключиться на другой сервер
Запрос не выполнен с кодом ошибки:%d
После переключения данные вашей учетной записи на этом сервере, включая дома, устройства и сцены, станут невидимыми и недоступными в %s. Продолжить?
Переключиться на %s?
Не удалось переключиться на указанный сервер.
Отключение от %s. Текущие данные дома и устройства будут отключены.
Загрузка данных дома, устройства и других данных из %s.
Переключение %s%%. Подождите.
С помощью вашей учетной записи выполнен вход в систему на устройствах (%s), включая мобильные телефоны, планшеты и панели управления. После переключения на другой сервер на всех этих устройствах будет выполнен выход из системы, а вам потребуется снова войти в систему, чтобы продолжить пользоваться ими на новом сервере. Продолжить?
Будет выполнен выход из вашей учетной записи на других устройствах.
Все равно продолжить
Для вашей учетной записи выполнено переключение на использование данных дома и устройства «%s» на другом устройстве. Чтобы продолжить использовать предыдущие дома или устройства, выберите «Настройки» > «Учетная запись и безопасность» и переключитесь на предыдущий сервер.
Неверный ответ. Вы не можете продолжить переключение. Повторите попытку.
Да, вижу.
Нет, не вижу.
После переключения серверов вы по-прежнему видите текущие дома, устройства и сцены?
Переключение серверов значительно повлияет на ваш доступ к домам и устройствам. Чтобы обеспечить бесперебойную работу, ответьте на следующие вопросы, прежде чем продолжить:
Невозможно переключиться на другой сервер
Я > значок «Настройки» > «Учетная запись и безопасность»
Я > «Управление домом»
Я > значок «Настройки» > «Личная информация»
Как переключиться на другой сервер позже?
Устройство
Дома
Переключить сервер
Примечания. \n1. После переключения дома и устройства на сервере (%1$s) больше не будут отображаться. Доступ к ним также будет ограничен. Вы будете видеть только дома и устройства, созданные на %2$s.\n2. Чтобы получить доступ к домам и устройствам на текущем сервере позже, измените переключение на странице «Учетная запись и безопасность».
Ваша учетная запись не находится на сервере %1$s, к которому вы хотите подключиться. Перед подключением необходимо переключиться на сервер %2$s.
Пользовательское Соглашение
#
#
Используется фоновая служба
Запуск в фоновом режиме
Местоположение
Установить в качестве администратора
Установить
Уведомления от приложения
Установить в качестве администратора
Общие настройки маршрутизатора
Лицензия компонентов Open Source
Язык
Вибрировать
Звук при касании панели
Настроить обои
Настройки
Очистить журнал
Отладка
Группа с совместным доступом
Получатель может не иметь возможности управлять вашим двухрежимным продуктом. Продолжать?
Данная группа включает в себя устройство двойного-протокола (Bluetooth + Wi-Fi) ), которое возможно не может быть управлять другим, продолжать?
Если получатель является членом дома или надежным пользователем, нажмите «Главная > Управление домом > Добавить члена» и добавьте получателя к своему дому. После этого получателю может быть предоставлен общий доступ к массе устройств в доме.
Мой общий доступ
Действительно удалить неисправное устройство?
Показать на домашней странице
Комната
Вы оформили подписку на допуслуги по шлюзу или его подустройствам, которые будут удалены. После удаления шлюза могут быть удалены и его подустройства, что приведет к прекращению действия допуслуг. Продолжить?
Пятница
Четверг
Понедельник
Воскресенье
Суббота
Среда
Вторник
Пропустить
Последовательность устройств
Вид сетки
Все камеры
Просмотр видео с нескольких камер на одном экране
Посмотреть список
Система мониторинга помещений
Обновление
Смарт шлюз
Прикоснитесь к датчику отпечатков пальцев
Проверка подлинности отпечатка пальцев
Выполните проверку подлинности пользователя с помощью зарегистрированного отпечатка пальцев.
Управление правами сторонних лиц
Ассистент сети
Отозвать все разрешения Ассистента сети?
После выполнения данного действия возможность управления устройством Ассистентом сети будет заблокирована. При необходимости можно снова дать разрешение Ассистенту сети.
Отозвать разрешение Ассистента сети?
Выполнено
Выполняется…
Разблокировать
Сдвиньте для разблокировки
Ярлык создан успешно
Добавить на главный экран
Попробуйте нового помощника AI
Готовый к использованию голосовой помощник
Голосовой помощник
Нет подключения к сети. Ошибка голосовых данных.\n Проверьте подключение к сети и повторите попытку.
Удерживайте для ответа
Удерживайте, чтобы говорить
Я слушаю...
Услуга предоставляется iFLYTEK.
Добавить на главный экран
Добавить голосового помощника на главный экран?
Добавив голосового помощника на главный экран, вы сможете запускать его с помощью значка и использовать управление голосом.
Выключить уведомления
Если ярлык не был добавлен, необходимо перейти в раздел «Настройки» и разрешить %s создавать ярлыки на главном экране.
Вы попытались добавить ярлык на домашний экран.
Вы можете попросить меня:
Вы можете сказать:
Знак ограничения скорости
Начать замену
Запустить Smart Life
Ошибка
Исключение состояния устройства, подключиться не удалось
Следующий шаг
Выбрать комнату
Назначить устройство для комнаты
Отправить
Успешно отправлено.
У дома или устройств под вашей учетной записью есть активные подписки. После удаления вашей учетной записи может продолжаться начисление платы. Перед продолжением отмените подписки.
У вашего дома или устройств есть активные подписки. После удаления может продолжаться начисление платы. Перед продолжением отмените подписки.
Операция выполнена успешно
Можно просматривать устройство и управлять им из любой точки мира с телефона.
Успешно добавлено.
Воскресенье
Доступные голосовые помощники
Вы уверены, что хотите удалить этот дом?
Вы уверены, что хотите удалить участника?
Вы уверены, что хотите покинуть этот дом?
Сервер был переключен. Вручную добавьте устройства для совместного использования.
Сервер был переключен. Вручную добавьте дома для совместного использования.
Синхронизация фотографий из iCloud...
Системная ошибка, операция не выполнена
Чат
Справка ИИ
Справка
Изображение размыто, сделайте более четкую фотографию.
Изображение переэкспонировано, скорректируйте угол и повторите попытку.
Демонстрационное устройство не поддерживает эту операцию.
Единицы измерения температуры
Отключить аккаунт
После удаления все данные пользователя под этой учетной записью будут безвозвратно удалены, а стоимость любых дополнительных сервисов, на которые была оформлена подписка под этой учетной записью, не будет возвращена. Если вы подписались на сервисы под своей учетной записью, рекомендуем отменить подписку на эти услуги, прежде чем удалять учетную запись.
Автомобиль впереди
Устройства в этой комнате не будут удалены. Они находятся в пункте \"Все устройства\" и не принадлежат ни одной из комнат.
Комнаты будут не удалены, а перемещены в пункт \"Несгруппированные комнаты\".
Следуйте %s и подготовьте устройство к сопряжению.
Устройство успешно добавлено к %s
Добавление несертифицированного устройства отменено. Чтобы добавить устройство, повторите необходимые действия.
Убедитесь что параметр «Настройки > Apple ID > iCloud > Пароли и связка ключей» включен.
Если используется устройство Wi-Fi, убедитесь, что мобильный телефон подключен к сети Wi-Fi 2.4 ГГц.
Применимо только к устройству Matter. Код установки находится на корпусе устройства, упаковке или в инструкции.
Введите правильный код установки.
Введите код установки для устройства Matter
Пожалуйста, введите код настройки 11-бит или 21-бит
ОС мобильного телефона не поддерживает текущий режим сопряжения для устройства Matter. Выполните обновление до iOS 16,1 или более поздней версии и повторите попытку.
Сбой при добавлении устройства
Поиск ближайших устройств. Убедитесь, что устройство вошло в %s
Вернуться на главную страницу
Подтвердить?
Данное действие приведет к отмене сопряжения устройств. Чтобы повторить сопряжение, сбросьте настройки устройства и заново подготовьте его к сопряжению.
Имеется ли рядом шлюз Thread.
Выполните следующие действия и повторите попытку:
Подключите телефон к сети Wi-Fi 2,4 ГГц и повторите попытку.
Продолжить в текущей сети
Устройство уже существует в домашней сети: %s Не добавляйте его повторно.
SIM-карта привязана к устройству.
Мобильная сеть, к которой подключено устройство, работает отлично.
Устройство включено.
На SIM-карте недостаточно данных.
Текущее устройство не подключено к интернету
В устройство вставлена SIM-карта.
Просмотр
Устройство уже существует. Не добавляйте его повторно.
Включите %s, чтобы обеспечить успешное подключение.
Убедитесь, что сброс устройства выполнен и оно готово к сопряжению.
Добавьте шлюз Thread в текущий дом
Шлюз включен, и с ним есть соединение.
Шлюз и мобильный телефон находятся в одной сети.
Шлюз Thread недоступен
Ваш телефон не подключен к маршрутизатору, поэтому не удалось добавить устройство. Подключитесь к маршрутизатору и повторите попытку.
Подсказка
Ввод
Перезапустите телефон и повторите попытку.
Убедитесь, что маршрутизатор находится рядом с устройством.
Не устройство Wi-Fi, пропустить
Все равно продолжить
Переключить
Вы подключены к сети Wi-Fi 5 ГГц. Переключитесь на одну из следующих сетей Wi-Fi 2,4 ГГц и продолжайте.
Возможно, вы используете сеть Wi-Fi 5 GHz. Переключитесь в сеть Wi-Fi 2.4 GHz, чтобы выполнить сопряжение устройства.
Если используется подчиненное устройство Thread, перезапустите шлюз Thread.
Проверьте настройки Wi-Fi маршрутизатора. Если у вас Wi-Fi работает в диапазоне 5 ГГц, выберите 2,4 ГГц.
Выберите сеть Wi-Fi
Добавить избранные карты
Ввести имя комнаты
Выбрать группу комнат
Все устройства
Управлять комнатами
Список комнат
Управлять группами комнат
Принять и продолжить
Лимит символов достигнут.
Извините, я вас не понимаю. Повторите снова.
Прослушивание, нажмите отправить, когда закончите
Для вас рекомендуются следующие подсказки.
Не можете найти необходимое действие? Коснитесь кнопки чата с ИИ, чтобы ознакомиться с дополнительными возможностями.| Привет, чем я могу вам помочь сегодня? \"Есть предложения? Коснитесь кнопки обратной связи ниже.\" | \"В этих рекомендациях есть то, что вам нужно?\" | Привет! Как у вас сегодня дела?
Будут выполнены следующие действия:
Добавить устройство сейчас.
Получать уведомления с помощью SMS-сообщений или телефонных звонков.
Управлять устройствами
Скрыть следующее на часах
Управлять функцией запуска одним касанием
Показать следующее на часах
Устройства
Автоматическое добавление сопряженных устройств без необходимости подтверждения.
Просмотр возможностей продукта
Пополнить
Вы можете посмотреть и пополнить баланс.
Неверная точка доступа. Выполните верификацию и повторите попытку.
Текущий дом
Не найдены устройства для текущего дома
Экспорт данных устройства
Просмотр многоязычных кодов в инструменте отладки.
Включить многоязычный инструмент отладки (новая опция)
Перейти к инструменту отладки
Отменить выбор
Определение состояния сети...
Подключение
Через шлюз/мобильный телефон
Только через шлюз
Только через мобильный телефон
Можно выбрать до 9 элементов.
Настройки разрешений
Подтвердить
Совместное использование через шлюз Matter
Устройство не в сети
Псевдоним пользователя
Участники
Применимые устройства
Применимые устройства
Не сейчас, Продолжить в качестве гостя
Подключение к сети Wi-Fi работает нормально
Закрыть приложение
Обычные пользователи жилья не имеют разрешений на управление.
В соответствии с требованиями законодательства, данные, которые вы получаете, нельзя использовать для разработки конкурирующих связанных продуктов.
Требуется настройка
Просмотр сведений
В текущей группе есть устройства, не активированные в облаке, в связи с чем к таким устройствам не применяется групповое управление.
Не активировано в облаке
Скрыть полный адрес электронной почты
Скрыть полный номер
Изменить
ч
Завершите текущую физическую активность, прежде чем начать новую.
Необходимо перезапустить приложение, чтобы новые настройки языка вступили в силу. Продолжить?
Выполнено
Удалено или разгруппировано устройств: %d.
Устройства не найдены. Добавьте хотя бы одно устройство.
Действительно удалить комнату?
Сбой удаления.
Для этой комнаты назначены устройства, и ее невозможно удалить.
Выключить все
Восход
Закат
Новый ритм
Действительно удалить сцены освещения: %d?
Привязанные расписания также будут удалены.
Удалено: Сцены освещения: %d. Сбой: Сцены освещения: %d.
Задать включение/выключение всех источников света
Из-за различных возможностей работа некоторых устройств может не соответствовать ожидаемой при групповом управлении. Некоторые устройства не поддерживают функцию \"Включить/выключить все\". Вы получите уведомление, когда они начнут поддерживать данную функцию.
Удалить сцену освещения
Удалить сцену
Управлять сценами освещения
Сцена «Биоритмы»
Выбрать тип
При нажатии кнопки Отмена порядок отображения не сохранится.
Устройства, не поддерживающие сцену «Биоритмы», будут отключены, чтобы обеспечить наилучший эффект освещения.
Предварительный просмотр
Отключено
Apple
Google
Line
Подтвердить
Настроить сейчас
Геолокация отключена. Невозможно определить местоположение.
Не удалось подключиться к устройству.
Устройство не в сети.
Не удалось прочитать свойства устройства.
Не удалось удалить.
Невозможно удалить текущее приложение.
Пиктограмма
Текущее приложение
Стороннее приложение
Требуется подключение к сети Matter LAN. Устройство совместно используется со следующими приложениями:
Сервис Matter
мин.
В панели уведомлений.
Сеть 4G
Рекомендуемые услуги недоступны. Оставайтесь с нами.
Комнаты не найдены
Добавить
Нет доступных сцен
Без повторов
Уведомлять только один раз за период.
Оповещать только через системные уведомления.
Подписаться
Обновить
Оформить подписку на сервис, чтобы применить настройки уведомлений с помощью телефонных звонков/SMS?
Подтвердить подписку
Автоматическое обновление текущей версии микропрограммного обеспечения невозможно.
При обновлении отключается управление устройством, возможно, на длительное время, после чего значительно улучшится работа устройства. Проявите терпение и дождитесь завершения обновления.
Произошло отключение от шлюза, поэтому обновление недоступно.
Разрешите приложению получать полноэкраные уведомления на экране блокировки.
Доступ к полноэкранным уведомлениям
Телефонный звонок
Исчерпано доступное число уведомлений в телефонных звонках. Продлите подписку на сервис.
Истек срок подписки на уведомления в телефонных звонках. Продлите подписку на сервис.
Настройки телефонных звонков вступят в силу только после оформления подписки на сервис.
Уведомления в телефонных звонках
Для удаленного управления устройством подключите его к сети Wi-Fi.
Активировать сейчас
Подключите устройство к сети Wi-Fi для удаленного управления: Включите Bluetooth на телефоне и подойдите к устройству для подключения по Bluetooth. Затем завершите настройку Wi-Fi на странице сведений о доме или об устройстве.
Если вы не хотите обновлять соглашение, использование сервисов придется прекратить.
содержит следующие обновления
Уведомление об обновлении соглашения
По умолчанию уведомлять только один раз в течение минуты.
Повторить попытку
Автоматическое отображение обнаруженных устройств на главной странице.
Отсканированный QR-код не соответствует фактически найденному устройству.
Пример: Сигнал тревоги при задымлении сработал
Пример: постановка на охрану во время присутствия дома через ворота
Планирование энергопотребления
\"При смене местоположения (бета)\" — наша экспериментальная функция. Для использования этой функции вы должны всегда разрешать доступ к своему местоположению. Информация о вашем местоположении не будет использоваться для любых других целей. Эта функция не работает без информации о вашем местоположении. \n Подробности см. в \"%s\".
Примечание. Вышеуказанные условия местоположения зависят от местоположения телефона. См. %s.
Можно выбрать до %d элементов.
Невозможно добавить этот тип действий повторно.
Выбрать все
Выбрать оповещения на устройстве
Получать уведомления при выполнении выбранных условий.
Выйти
Способ получения уведомлений
Способ получения уведомлений
Совместное использование с учетной записью
Другие
Поделиться с Google Home
После обмена это устройство можно управлять в приложении Google Home.
Ошибка при обмене
Еще
TikTok
Передать в
SMS-сообщение
Посмотреть полный адрес электронной почты
Посмотреть полный номер
Истек срок подписки на уведомления в SMS-сообщениях. Продлите подписку на сервис.
Истек срок подписки на уведомления в SMS-сообщениях. Продлите подписку на сервис.
Настройки SMS-сообщений вступят в силу только после оформления подписки на сервис.
Уведомления в SMS-сообщениях
В чем я могу вам помочь?
Изображение
Привет
Пожалуйста, войдите в систему.
Голос
Расширенное голосовое управление на английском недоступно. Спасибо за поддержку.
Отмена
Настроить сейчас
Подсказки
Перейдите в «Настройки» > «Конфиденциальность» > «Службы геолокации» и включите «Доступ к данным о местоположении».
Перейдите в «Настройки» > «Конфиденциальность» > «Движение и фитнес» и включите «Отслеживание фитнеса».
Уведомления в телефонных звонках
Уведомления в SMS-сообщениях
Включить системные уведомления
Системное уведомление
Оповещения на устройстве
Интервал для звонков
Попробовать
На связанные мобильные телефоны поступит звонок.
Понятно
Звонок. Подождите...
Хотите попробовать сервис?
Код пользователя
1. Включите Bluetooth и Wi-Fi на iPhone и часах, а также убедитесь, что их соединение стабильно. \n2. Если устройство не отвечает, принудительно закройте и перезапустите \\"%s\\" или перезапустите iPhone.
Альбом
Включите разрешения для альбома в настройках телефона.
Отмена
Понятно
Настроить сейчас
Подсказки
Используйте QR-код/штрих-код для идентификации.
Предоставьте разрешения для камеры в меню Настройки > Конфиденциальность > Камера.
Камера недоступна.
Ввести код настройки
QR-код/штрих-код не найден
Фонарик недоступен.
Сенсорный ввод выключен
Сенсорный ввод включен
Список сервисов SDK
Список сторонних служб SDK
Четверг
Видео ускоренного воспроизведения
Тайм-аут сопряжения устройства
Таймер
Не удалось добавить таймер, пожалуйста, проверьте настройки сети
Невозможно добавить. Устройство уже имеет 30 заданий с фиксированным временем.
AM
Не удалось отключить таймер
Сбой синхронизации данных
Не удалось удалить таймер
Не удалось изменить таймер, пожалуйста, проверьте настройки сети
Не удалось запустить таймер
PM
Точность таймера +/- 30 секунд
Чтобы получить журналы устройства, подключите телефон и устройство к одной Wi-Fi сети.
Устройство отключено
#
#
Истек срок действия для токена сопряжения устройств
Обновить
Если вы сообщаете об ошибке, в целях ее обнаружения будет передана информация о ваших устройствах.
Распознавание светофора
Изменить владельца дома
Попробуйте другие режимы сопряжения по Wi-Fi.
Вторник
Автоматически отключать экран
Локальные устройства
Включить все
Журнал истории добавления
Добавить расписание
Данные устройства пусты
Поиск местоположения, поиск маршрута
Подключено
Отключено
Заблокировать
Успешная блокировка
Разблокировать
Успешно разблокировано
Медленно мигает (1 раз в 3 сек)
Сигнал сети можно распространять двумя способами.
Распространение сигнала быстрого мигания
Распространение сигнала медленного мигания
#
Индикатор не мигает?
В каком состоянии находится индикатор вашего устройства?
Быстро мигает (1 раз в 0,5 сек)
Медленно мигает (1 раз в 3 сек)
Выберите состояние индикатора
Связано
Привязка к номеру мобильного телефона недоступна в этом регионе.
Связать сейчас
LINE
Следуйте инструкциям. Чтобы подключить устройство, в нем должно сохраняться состояние.
инструкциям
Устройства не найдены. Попробуйте добавить устройство вручную.
Повторить попытку
Подключить по Bluetooth
Добавить
Настроить сейчас
Получить точное местоположение
Доступ к информации о точном местоположении необходим для установки подключения Wi-Fi или Bluetooth. Вы уже отказали в разрешении. Установить снова?
Поместите %s рядом с устройством, которое используется для активации.
Убедитесь, что устройство, используемое для активации, подключено к сети.
Добавьте устройство на главную страницу, чтобы облегчить активацию %s.
Убедитесь, что в вашем доме есть устройство, необходимое для активации.
Выполните следующие проверки и повторите попытку.
Просмотр справки
Не удалось подключиться к устройству?
Убедитесь, что сброс %s выполнен.
Тайм-аут операции
Связанные устройства %s: %d
Связанные устройства: %s
Другие связанные устройства будут затронуты, если \"%s\"будет остановлено.
Новое устройство
Выберите тип устройства
Перезагрузите устройство, введите правильный пароль и повторите попытку.
Выполните следующие шаги по устранению неполадок, перезагрузите устройство и повторите попытку.
Совершено
Не удалось добавить
WIFI Пароль неверен
Добавить
Не удалось добавить устройство
Найдено %1$s устройств. Добавлено %2$s успешно.
Включить разрешение для Bluetooth
Включить Bluetooth
Добавить
Найдено устройств: %s
Включить доступ к локальной сети
Включить Wi-Fi и выполнить подключение
Необходимо для устройств Wi-Fi
Включить и настроить Wi-Fi
Предоставьте разрешение «Устройства поблизости»
Убедитесь, что выполнена перезагрузка устройства и индикатор медленно мигает.
Убедитесь, ваш мобильный телефон подключен к точке доступа устройства.
После подключения телефона к точке доступа устройства переключитесь на ранее подключенный маршрутизатор Wi-Fi.
режим сопряжения
Поиск ближайших устройств. Убедитесь, что ваше устройство перешло в режим сопряжения.
Включено
Пожалуйста, разрешить доступ к Bluetooth
Bluetooth
Включить Bluetooth
Включите быстрое локальное управление. Сеть Wi-Fi можно настроить позже, чтобы включить удаленное управление.
Сопряжение по Bluetooth
Отменить
Переключение в режим сопряжения
Убедитесь, что для маршрутизатора возможно подключение к сети Интернет.
Убедитесь, что устройство расположено рядом с телефоном.
Проверьте, находится ли устройство в сети.
Проверьте, в порядке ли сеть Wi-Fi.
Убедитесь, что %s, устройства и телефон расположены рядом с маршрутизатором.
Убедитесь, что %s, устройства и телефон расположены рядом с маршрутизатором.
Проверьте шлюз и верните его в режим /\"в сети/\".
Проверьте состояние сети.
Проверьте правильность отсканированного QR-кода или введенного кода устройства.
Ожидает ли маршрутизатор сопряжения
Проверьте правильность имени Wi-Fi.
Проверьте правильность имени и пароля Wi-Fi.
Проверьте уровень сигнала Wi-Fi и разместите устройство рядом с маршрутизатором.
Проверьте состояние сети Wi-Fi.
Выбрать шлюз
Требуется информация о Wi-Fi. Вы уверены, что добавите?
Выполнено
Настройка проводного шлюза
Настройка беспроводного шлюза
Настроить Wi-Fi
Неверный пароль
Убедитесь, что устройство расположено рядом с телефоном.
Убедитесь, что устройство расположено рядом с маршрутизатором.
Убедитесь, что %s, подустройства и телефон расположены рядом с маршрутизатором.
Убедитесь, что диапазон Wi-Fi составляет 2,4 ГГц.
Проверьте, поддерживает ли ваша сеть Wi-Fi диапазон 2,4 ГГц.
Сопряжение по Bluetooth
Связь по сети через Bluetooth
Продолжить
Шлюз по умолчанию
Значок
Имя
Оффлайн-уведомление для устройства
Чтобы не напоминать слишком часто, устройство будет оставаться оффлайн более чем на ${30} минут
Расположение
Устройство уже привязано или не активировано.
Слабый сигнал
Добавляемые устройства: %s
Не добавлять
Перейти к добавлению
Проверьте пароль Wi-Fi.
Какие устройства?
Изменить конфигурацию Wi-Fi
Для подключения вашего устройства к сети может потребоваться настроить передачу данных по Wi-Fi.
Настройка Wi-Fi
Проверьте, если устройство было сброшено, и индикатор быстро мигает.
Убедитесь, что частота Wi-Fi — 2,4 ГГц.
ОК
ОС мобильного телефона не поддерживает текущий режим сопряжения. Выполните обновление до iOS 15 или более поздней версии и повторите попытку или используйте другой режим сопряжения.
Сбой при добавлении устройства
Попробуйте «Переключить режим сопряжения»
Убедитесь в отсутствии следующих неполадок и повторите попытку.
Отменить
Это может прервать сопряжение других устройств.
Перейти сейчас
Действительно перейти к справочному руководству?
Нажмите кнопку ниже, чтобы попытаться устранить проблему.
Закрыть
Отправка прошла успешно
Я не знаю, как перезагрузить устройство.
Устройство перезагружено, индикатор быстро мигает.
Устройство перезагружено, индикатор медленно мигает.
Wi-Fi 5 ГГц
Введите марку/модель.
Выберите хотя бы один параметр
Доступные устройства найдены
Поиск устройства Bluetooth поблизости
Устройства не обнаружены
Обнаружение устройств…
Убедитесь, что устройство подключено к сети и находится рядом с роутером, и повторите попытку
Включить сейчас
Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к сети, и повторите попытку
Добавляется
Добавить устройство
Введите верный адрес сервера DNS.
Введите верный шлюз.
Введите верный IP-адрес.
Введите верную маску подсети.
Выберите Wi-Fi и введите пароль
Ввести информацию Wi-Fi
IP-адрес
Держите устройство подключенным к маршрутизатору.
Убедитесь, что шлюз работает в сети и находится рядом с устройством.
Поддерживайте %s в режиме /\"в сети/\".
Включите %s и подустройства.
Поддерживайте сеть в стабильном состоянии.
Убедитесь, что мобильный телефон и устройство работают в одной сети Wi-Fi.
Убедитесь, что мобильный телефон и шлюз Thread работают в одной ЛВС.
Включите устройство.
Другие устройства, такие как шлюз, пульт дистанционного управления, камера и т. Д.
Другие устройства
Несколько одновременных ламп образуют группу ламп, такие как люстры и обеденные лампы, содержащие несколько ламп накаливания
Групповые лампы
Одиночная лампа, такая как лампа для одиночной бочки, лампа для одиночной лампы и т. Д.
Один лампы
Пожалуйста, убедитесь, что устройство находится рядом и готово к подключению.
Для успешного подключения включите доступ к локальной сети.
Доступ к локальной сети
Вернитесь назад и добавьте устройства.
Подключите телефон к точке доступа, указанной ниже:
Подтвердите подключение Wi-Fi и продолжите
Вернитесь назад и продолжите процесс сопряжения устройства.
Подключите телефон к Wi-Fi, как показано ниже:
Поддерживайте подключение Wi-Fi
Переключить подключение Wi-Fi
Световой индикатор мигает
Сброс устройства шаг за шагом
Подключите телефон к точке доступа устройства, как описано в руководстве.
Позже
Включить
Больше не показывать
Для подключения устройств у вашего мобильного телефона iOS должен быть доступ к локальной сети.
Включить локальную сеть
Доступ К Локальной Сети
Убедитесь, что включен доступ к\" локальной сети\".
Устройство может быть не в состоянии быть подключено, если доступ не включен.
Всегда
Расположение
Ручной ввод
Установить сейчас
Для автоматического определения названия сети Wi-Fi предоставьте разрешение на определение местоположения.
Основной сервер DNS
Как настроить сеть Wi-Fi 2,4 ГГц?
Подключиться к сети Wi-Fi 2,4 ГГц
Включить доступ к локальной сети
Настроить сейчас
Уже настроено, игнорировать
Подключение к устройству возможно только после подключения мобильного телефона к Wi-Fi.
Подключиться к сети Wi-Fi
Это устройство не сертифицировано и может вызывать проблемы, связанные с безопасностью и стабильностью.
Указанный шлюз Thread выключен в ЛВС. Проверьте состояние шлюза.
Доступный шлюз Thread в текущем доме не найден. Добавьте шлюз и повторите попытку.
Шлюз Thread не найден. Повторите попытку.
Пользователи не могут иметь общий доступ к устройству Matter, используя одинаковое приложение после сканирования QR-кода.
Общий доступ к данному устройству еще не поддерживается.
Чтобы предоставить общий доступ к устройству Matter, откройте в приложении настройки устройства и нажмите Общий доступ к устройству.
Это устройство Matter не поддерживается.
Этот шлюз не поддерживает сопряжение с устройством данного типа.
Действуйте в соответствии с руководством по эксплуатации устройства для его сброса и подготовки к сопряжению.
Указанный шлюз рядом не найден, поэтому нельзя добавить устройства.
Выполняется подключение к устройству, подождите…
Предоставьте следующие разрешения для подключения к устройству:
Убедитесь, что мобильный телефон и устройство работают в одной сети Wi-Fi.
Проверьте, не истек ли срок действия QR-кода.
Проверьте, не использован ли QR-код.
Не удалось добавить устройство. Повторите попытку.
Больше ответов на распространенные вопросы по сопряжению устройств
Устройства не найдены
Подключение к устройству возможно только после подключения мобильного телефона к Wi-Fi.
Не удается найти Wi-Fi
Устройства не обнаружены,
Устройство не найдено. Попробуйте добавить устройство вручную.
Просмотр справки
Попробуйте добавить устройство вручную.
Для добавления некоторых устройств нужно настроить шлюз. Сначала вы можете добавить другие устройства.
Оффлайн-уведомление
Включить Bluetooth
Включить Bluetooth для сканирования рядом устройств Bluetooth. Если вы не уверены в типе устройства, пожалуйста, включите все эти разрешения
Включить разрешения для сканирования устройств
Включить Wi-Fi
Включить Bluetooth
1. Включите определение местоположения для поиска Wi-Fi устройств. Не волнуйтесь, мы не записываем и не сохраняем данные о вашем местоположении.
2. Если вы не уверены в типе устройства, пожалуйста, включите все эти разрешения
Доступ к местоположению
Включить Wi-Fi
Включено
Уже привязан к другому пользователю
В целях защиты конфиденциальности заполните информацию об учетной записи, прежде чем снова добавлять устройства этого типа.
Введите имя устройства.
Продолжить добавление
Все равно выйти
У вас есть устройства, которые следует добавить.
Информация об учетной записи не заполнена
Проверьте состояние сети. Если вы вводите информацию о Wi-Fi, подтвердите, что это сеть Wi-Fi 2,4 ГГц, а также правильность учетной записи и пароля.
Пожалуйста, попробуйте еще раз сразу после рестарта устройства.
Вы можете переключиться на другой шлюз и снова добавить устройство или удалить некоторые устройства для этого шлюза и повторить попытку.
Устройства добавляются. Вы уверены, что остановитесь?
Некоторые устройства не добавляются. Вы уверены, что уйдете?
Чтобы добавить устройство и завершить подключение, нажмите на значок Добавить (+). В противном случае устройство будет удалено.
Завершить процесс?
Успешно добавлено
Идет добавление
Будет добавлено
Успешно добавлено устройств: %s
Нажмите, чтобы добавить это устройство
Информация об устройстве.
Имя устройства
Назначить устройство для комнаты
Больше случая при неудаче поиск
Никаких устройств? Просмотр
Добавляется устройств: %s
Удалите устройство из исходной учетной записи или отправьте запрос на отмену привязки устройства.
Некоторые устройства еще не добавлены. Если вы отправите запрос на отмену привязки, процесс добавления устройства будет остановлен. После успешного добавления всех устройств вы можете отправить запрос на отмену привязки или удалить указанное устройство из исходной учетной записи.
Введите пароль сети Wi-Fi %s.
Подключиться к Wi-Fi
Неверный пароль. Повторите попытку.
Ввести пароль Wi-Fi снова
Проверьте, включен ли Bluetooth.
Подключен ли телефон к точке доступа маршрутизатора
Продолжить добавление
Все равно выйти
Возможно, идет добавление устройства. Действительно выйти? Если вы выйдете сейчас, выполните сброс устройства при его повторном добавлении.
Добавление устройства. Действительно выйти?
Сканировать QR-код
Пожалуйста, отсканируйте QR-код на устройстве или упаковке, чтобы добавить устройство
Введите код устройства, пожалуйтса
Введите код устройства
Добавить устройство
Проверьте, находится ли устройство в состоянии ожидания подключения
Проверьте, есть ли Wi-Fi 2.4 G
Слышите ли вы звуковой сигнал при сканировании QR-кода
Проверьте, находятся ли устройство и телефон рядом с роутером
Проверьте, правильно ли отсканирован QR-код или введен код устройства
Проверьте, находится ли устройство поблизости
Сначала перезагрузите устройство.
Руководство по сбросу устройств
Убедитесь, что устройство включено и готово к
подключению
Некоторые устройства уже подключены к пользователям. Пожалуйста, отвяжите устройство перед повторным подключением.
Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя
1. Статус устройства
2. отключение и повторное подключение устройства
3. Если у вас еще остались вопросы
Перезапустите шлюз Thread.
Имя пользователя или пароль PPPoE неверны.
DHCP
Сеть Интернет недоступна.
Введите имя пользователя и пароль, предоставленные поставщиком услуг сети Интернет.
Другой тип подключения
PPPoE
Текущий сетевой метод
Начать подключение
Начать подключение
Введите следующую информацию, предоставленную поставщиком услуг сети Интернет.
Статический IP
Порт WAN не подключен.
Пожалуйста, убедитесь, что устройство Bluetooth находится рядом и готово к подключению.
Поиск устройства поблизости
Поиск устройства поблизости
Добавить устройство
Начать сканирование
Сканирование устройств Bluetooth
1. Подтвердите, что устройство поддерживает автоматическое распознавание и находится в режиме сопряжения.
2. Если при повторной попытке устройство снова не удалось обнаружить, попробуйте воспользоваться функцией «Ручной режим».
Подробнее
Попробуйте снова
Вторичный сервер DNS
Выберите шлюз
Выбрано: %s
Сбой при сохранении настроек. Проверьте правильность работы сети.
Завершить
Если вы завершите процесс, добавление устройства будет остановлено. Продолжить?
Находится ли шлюз в сети
Шлюз, устройство, мобильный телефон находится рядом с роутером
Маска подсети
Переключитесь на другой шлюз.
Повторить
Несертифицированное устройство
Имя пользователя
Выберите сеть Wi-Fi, введите пароль, затем дистанционно управляйте устройством.
Дистанционное управление устройством
Пропустить и подключиться по Bluetooth
Попробуйте подключиться к одной из следующих доступных сетей Wi-Fi :
Подключитесь и управляйте устройством по Bluetooth.
Чтобы включить пульт ДУ, нажмите \"Облачное подключение\" на странице настроек устройства.
Не найдено доступных сетей Wi-Fi, подключитесь по Bluetooth
Не удалось установить соединение по Wi-Fi, повторите попытку
Медленно мигает
Быстро мигает
Проверьте состояние светового индикатора:
Режим Wi-Fi
Неверный пароль
Неверный пароль. Повторите попытку.
Всего устройств: %1$s; активировано: %2$s
%s устройство(-а) будут подключены к сети Wi-Fi для поддержки удаленного управления и общего доступа к устройствам.
Настройка сети Wi-Fi
Переключить
Для этого шлюза достигнуто максимальное количество подключений. Переключитесь на другой шлюз и повторите попытку.
Переключиться на другой шлюз?
Устройства данного типа больше не могут быть представлены в %s.
Добавить автоматическое действие
Выполнять автоматически в соответствии с погодой, состоянием устройства и временем
Прежде чем добавить устройство Bluetooth, включите следующие функции.
Добавить еще раз
Как использовать режим точки доступа?
Индикатор медленно мигает
Следующий шаг
Включите питание и убедитесь, что индикатор медленно мигает
Долго держите кнопку сброса устройства\n пока индикатор Wi-Fi не замигает медленно
Устройства Bluetooth можно обнаружить только после включения функции Bluetooth.
Пожалуйста, проверьте состояние индикатора
Затем подключите устройство к Wi-Fi.
Bluetooth
Поиск местоположения
Убедитесь, что индикатор устройства быстро мигает.
Убедитесь, что индикатор устройства медленно мигает
Использовать режим по умолчанию?
Индикатор быстро мигает
Следующий шаг
Подключение нестабильно, убедитесь, что индикатор медленно мигает
Включите питание и убедитесь, что индикатор быстро мигает
Долго держите кнопку сброса устройства\n пока индикатор Wi-Fi не замигает быстро
Поиск устройства
Инициализация устройства
Сменить сеть
Пожалуйста, включите обнаружение местоположения
Включение определения местоположения для приложения в настройках
Продолжить
Регистрация устройства для облачных сервисов
Выберите тип устройства
Ближайшие устройства Bluetooth можно обнаружить только после включения функции геолокации.
Введенный вами пароль содержит пробелы. Повторите попытку
Изменить сейчас
Подтвердить
Вы не ввели пароль, пожалуйста, попробуйте еще раз.
Продолжить
Добавить в контакты
Сканировать QR-код
Добавить мгновенные сценарии
Управление в одно касание несколькими устройствами
Никнейм
Отношение
Уважаемый
Отец
Мать
Сын
Дочь
Друг
Другие
Открыть общий доступ
Следующие пользователи имеют доступ к вашим устройствам
Получен общий доступ
Следующие пользовательские устройства были переданы вам
Создать сценарий
При выходе, устройство не будет добавлено. Вы уверены, что хотите выйти?
Добавить в Siri
Добавить условие запуска
Пожалуйста, убедитесь, что %s является вашей домашней сетью Wi-Fi
Пароль не может быть длиннее 48 символов
%s Устройство успешно добавлен
Согласен
Требуется принять
Выполнить сопряжение снова
Вернуться на главную страницу
Убедитесь, что устройство включено и находится рядом с телефоном.
Попробуйте подключиться.
Устройство не в сети
Тайм-аут операции запланированной задачи.
Операция запланированной задачи не выполнена.
Не удалось подключиться к устройству. Выполните сопряжение снова.
Данные будут синхронизированы по Bluetooth в течение одной минуты. Подождите.
Ок
Отключите навык %s в приложении Amazon Alexa или нажмите Мой профиль > кнопка Настройки в правом верхнем углу > Учетная запись и безопасность для запрета.
Все устройства
Все устройства
Поделиться адресом загрузки для Android приложения
Поделиться ссылкой для скачивания Android приложения
Функция HomeKit доступна в режиме опыта
Некоторые функции приложения могут быть недоступны без входа в систему
Перейдите в раздел «Настройки - WLAN» для подключения к Wi-Fi, сети
Перейти к подключению
Невозможно подключиться? См. справку
Ошибка подключения, пожалуйста, обратитесь к справке и попробуйте еще раз
Ошибка подключения устройства
Текущая версия недоступна.\n Обновите приложение.
Главная страница еще не создана
Если приложение не пройдет проверку целостности, оно автоматически закроется.
Текущая версия не поддерживает это устройство.\nДля обновления приложения перейдите в магазин приложений.
Вы хотите сохранить настройки?
Нет доступных устройств.
Устройство
Устройство не добавлено.
Следующие устройства не поддерживают Apple Watch
Apple Watch не может управлять устройством.
Домашний экран
Apple Watch не может управлять вашим связанным устройством.
Нет доступных мгновенных сценариев
Доступные мгновенные сценарии
Не добавлены мгновенные сценарии
Часы
Инструкции по работе с Apple Watch
Вы перестали входить с помощью своего Apple ID
Обычно комната или коридор, фитнес-центр и т. Д.
Название комнаты
Обычно комната или коридор, фитнес-центр и т. Д.
Номер
Новая комната
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить комнату.
Все
Выберите комнату
Вы можете разделить другое место в гостиной, такой как фоновая стена, телевизор, и т. Д.
Прибытие в / Оставить
Управление авторизацией
Разрешить сбор данных, связанных с использованием продукта. Основные функции будут по-прежнему доступны, но стратегии оптимизации, основанные на пользовательских предпочтениях, не будут работать, если вы запретите эту опцию.
Сервисное обслуживание и деятельность по улучшению
Перейти в приложение
Разрешите нам рекомендовать контент через рекламу и уведомления. При отказе дать разрешение мы не сможем отправлять то, что могло бы вас заинтересовать.
Вы можете дать согласие на получение рекомендаций о сценах, товарах, услугах и другом интересующем вас контенте, чтобы было удобнее пользоваться «умными» продуктами. Если рекомендации больше не нужны, отключить данный сервис можно в любое время. В этом случае ваши данные не будут использоваться для рекомендаций.
Персональные рекомендации
Когда вы используете это Приложение, мы будем собирать необходимую информацию (включая статистические данные, данные об использовании сети, события сбоя приложения) для отслеживания производительности Приложения.
В целях повышения качества обслуживания мы запрашиваем следующие разрешения:
Отменить авторизацию
Ошибка авторизации
Автоматизация дома экономит ваше время и силы путем автоматического выполнения повседневных задач.
Автодобавление обнаруженного устройства
Автоматизация
в среднем
Шлюз онлайн
Локальн. онлайн/шлюз онлайн
Локальн. онлайн
Связать почту
Пожалуйста, сначала свяжите учетную запись электронной почты
Успешно
Связь с Google Assistant уже установлена
Теперь можно использовать смарт-динамик Google Home для управления устройствами с поддержкой Google Ассистент.
Сначала привяжите ваш номер телефона
Привязка
Изменить способ входа
Вход по отпечатку пальцев включен
Войти
Успешно отключено
Отключить
Face ID недоступен.
Face ID недоступен
Ваш биометрический идентификатор изменился. Войдите снова и включите проверку подлинности пользователя в этом приложении.
Ваш Face ID заблокирован. Повторите попытку позже.
Face ID заблокирован
Настройте Face ID на вашем телефоне и попробуйте снова.
Face ID не настроен
Не синхронизировано
Ошибка проверки подлинности
Face ID включен
Включить
Установите на вашем телефоне пароль для экрана блокировки и попробуйте снова.
Пароль для экрана блокировки не установлен
Face ID
Вы можете выполнять вход с помощью Face ID. Мы не храним вашу информацию, касающуюся Face ID.
Включить вход с помощью Face ID?
Вы больше не можете выполнять вход с помощью Face ID.
Отключить вход с помощью Face ID?
Синхронизировано
Войти с помощью Face ID
Активируйте Bluetooth, чтобы облегчить процесс добавление новых Wi-Fi устройств.
Рекомендуем активировать Bluetooth
%s вне радиуса действия Bluetooth. Выполните поиск устройств в приложении.
Добавить
Добавлен
Bluetooth устройство
Отвязать Bluetooth-устройство
Не удается подключиться к устройству Bluetooth без разрешения на определение местоположения.
Bluetooth сеть устройства х
Ошибка регистрации геозоны пользователя
Не удалось подключиться к устройству Bluetooth.
Auto-Unlock недействителен, пожалуйста, проверьте, установлено ли разрешение на местоположение приложения всегда
Автоматическое разблокирование недействительно. Пожалуйста, проверьте, включена ли функция Bluetooth на мобильном телефоне.
Auto-Unlock is invalid, please check whether the APP Bluetooth permission is turned on
Устройство обнаружено. Когда вы подойдете на установленное расстояние, оно выполнит авто-разблокировку
Авто-разблокировка не удалась, устройство не было найдено долгое время после активации.
Авто-разблокировка активирована и будет автоматически разблокирована при приближении устройства
Автоматическая разблокировка не удалась, не удалось уведомить устройство о разблокировке
Автоматическое открытие в процессе, уведомляется устройство для разблокировки
Автоматическое разблокирование не удалось, устройство обнаружено, но заданное расстояние не достигнуто
Автоматическая разблокировка завершена, устройство уведомлено об успешной разблокировке!
Авто-разблокировка выполнена успешно!
Нет ответа от устройства Bluetooth.
Слабый сигнал Bluetooth. Увеличьте уровень чувствительности.
Устройство Bluetooth не найдено.
Войти в геозону
Выйти из геозоны
Ожидание активации Bluetooth
Активация Bluetooth
Устройство Bluetooth
Bluetooth сеть устройства
Очистить кэш
Очистка кэша прошла успешно.
Очистка…
Не удалось включить камеру
MM/dd/yyyy
Это приложение не может использовать другие учетные записи
Отмена
Изменить графический ключ
Изменить пароль для входа
Просмотреть ход выполнения
Выберите задачу
Выбрать устройства
Выберите мгновенный сценарий
Выберите дочернее устройство, которое совместно используется со шлюзом
Выберите автоматизацию
Нажмите, чтобы подключиться к шлюзу.
Проект облачного развития
Поиск
Инструкция
Отмена
Номер телефона
Настройка
Устройство Bluetooth
Редактировать сейчас
Не удалось добавить %d устройств(а)
Достигнута макс. длина пароля. Проверьте пароль Wi-Fi или попробуйте использовать другую сеть Wi-Fi.
Пароль, который вы ввели слишком длинный. Введите пароль с количеством символов меньше чем %s.
Ваш пароль превысил максимальную длину.
Пароль слишком длинный, используется ли режим распределенной точки доступа?
Инициализация устройства ...
Устройство шлюза
Шлюзовое вспомогательное устройство
Устройство не может быть удалено, отсутствует ID
Убедитесь, что точка доступа подключена правильно,и перейдите к следующему шагу
Общий шлюз не поддерживает сопряжение
Wi-Fi устройство
Подтвердить
Подтвердить
Подключение
Подключено
Горячая линия для потребителей
Свяжитесь с владельцем дома\nчтобы активировать разрешение в разделе «Домашние настройки»> «Домашние пользователи».
Связать с коммутатором
Несовместимый тип коммутатора
Не удалось добавить устройство.
Успешно добавлено.
Нет доступных шлюзов для /\"%s/\". Привязка группового управления не действует.
Уже в группе группового управления
Этому устройству необходимо подключение к шлюзу перед использованием.
Управление smart-устройствами
Шлюз, к которому привязан /\"%s/\", переходит в режим /\"вне сети/\". Привязка группового управления не действует.
/\"%s/\" не привязан к шлюзу. Привязка группового управления не действует.
Коммутатор не найден.
Восстановить заводские настройки
Не удалось восстановить заводские настройки, повторите попытку
Устройство будет восстановлено до заводских настроек и удалено. Все связанные данные будут удалены.
Успешно
Восстановление заводских настроек, пожалуйста, не выключайте устройство...
Всего %s
Коммутатор %s
Нет доступных шлюзов
Скопировано!
Копировать
Поделиться адресом загрузки приложения
Успешно копировано
ч
минут
с
Запуск
Введите графический ключ
Повторно введите графический ключ
Создать графический пароль
Задайте блокировку, чтобы посторонние не смогли управлять устройствами из Вашего смартфона
Графический ключ успешно создан
Создать новую учетную запись
Создано
Ваша текущая привязанная учетная запись:
Обратитесь к администратору, чтобы включить разрешение на странице настроек.
У настраиваемых членов семьи нет этого разрешения.
Темный режим
При включении приложение будет включать или выключать темный режим согласно системным настройкам.
Система
Выключить
Включить
Перезапустите приложение, чтобы изменение вступило в силу. Продолжить?
/
день
/
месяц
/
год
Время ответа DNS
Получить запись обновления
Предварительный просмотр изменений до 200 записей за каждый раз
Успешно получить
Доступны текущие наборы языков приложения для проверки соответствующего кода
Force Display Multilingual code
Язык
Не изменил языков
Выключен
Включен
Переключение языков (проверьте адаптацию измененного текста в приложении)
Пожалуйста, используйте”Force Display Multilingual code\", чтобы найти многоязычный термин, который вы хотите изменить. Используйте функцию”Language Switch\", чтобы переключиться на целевой язык, и увидеть эффект адаптации. После подтверждения, пожалуйста, опубликуйте
Выход из режима многоязычного теста
Следовать системному языку
Просмотр измененных записей
В настоящее время поддерживается только получение обновлений из языковых пакетов приложений
Тестирование сети. Пожалуйста, ждите.
Скорость загрузки
Измерение скорости сети
Средняя задержка сети
Успешно удалено
Удалить
После отмены привязки вы не сможете управлять устройством через пульт дистанционного управления.
Действительно отменить привязку пульта дистанционного управления?
Удалить
Удалить эту задачу
Задания не смогут быть выполнены после удаления сценария.
Удалить общий доступ
Устройство, которым поделился пользователь, будет удалено из списка устройств
Устройство с общим доступом будет удалено из списка
Удалить
Добавить на главный экран
Отсканируйте QR-код поддерживаемого устройства.
Сначала добавьте ассоциацию.
Добавить в «Дом».
Добавлено
Добавить ассоциацию (не более 4)
Устройство добавлено в сценарий автоматизации.
Кнопка
Четырехпозиционный переключатель способен одновременно управлять не более чем четырьмя устройствами.
Мультиконтроль:
Группа мультиконтроля
Имя группы мультиконтроля
Ассоциация для мультиконтроля
Включить
Выберите смарт-устройство
Конфигурация автоматизации завершена.
Конфигурация группы мультиконтроля завершена.
Отключен
Включен
Канал
Подключить устройство
Настройка сети Wi-Fi
Сбой
Успешно
Подключившись к сети Wi-Fi, включите удаленное управление и общий доступ к устройствам.
Пожалуйста, попробуйте позже
Идентификатор устройства
Устройства не найдены.
Выключить
Добавленный пульт ДУ не будет отображаться во вкладке Дом
Стоп
Отобразить пульт ДУ
Ваша оценка поможет нам повысить качество обслуживания.
Выберите удовлетворительные пункты
Обзор устройства
Вы уже поставили оценку %s
Обзор устройства
Удовлетворительные пункты:
Изменить отзыв
Нет
Я не буду рекомендовать его другим.
Вы порекомендуете его другим?
Да
Я порекомендую его другим.
Очень доволен
Доволен
Очень недоволен
Средне
Недоволен
Успешно отправлено.
Отправить
Обзор:
Как бы вы оценили удобство использования устройства?
Пополнение данных карты Интернета вещей
Рекомендуемые продукты
Информация о местоположении
Информация о вашем географическом местоположении будет использоваться указанными службами этого устройства.
Состояние устройства
Включить
Добавленный пульт ДУ будет отображаться во вкладке Дом
Руководство пользователя
Поддерживаемое оборудование третьих сторон
Стороннее управление не поддерживается
Основная информация о группе
Основная информация об устройстве
Другое
Выберите хотя бы одно действие для выполнения
Устройство добавлено в %s. Для проверки нажмите и перейдите в приложение 「 Дом 」
ICCID
ID устройства
Подключение отсутствует
Дополнительные устройства
Имя может содержать не более 15 символов.
Проверить сейчас
Подключение к устройству
Получение уровня сигнала Wi-Fi устройства
Определение состояния сетевого подключения
Проверка использования порта
Повторное тестирование
Обнаружение сети…
Проверка сети
Проверка сетевых устройств
Выберите значок
Отменить
Сохранить
Устройство находится в общем доступе со следующими пользователями (%s):
Если добавление не удается, перейдите в системные настройки, чтобы включить разрешение“создать ярлык на рабочем столе”для %s
Выберите до девяти устройств
Введите имя Wi-Fi
Переместите подустройство в другой шлюз
Добавить
Повторить попытку
Повторить
Обновить
Обновление
Все обновлено
Одновременно можно обновить только одно устройство Bluetooth. Подождите.
Не удалось обновить %s устройство. Повторите попытку.
Не удалось обновить%s устройств(а). Повторите попытку.
Сбой обновления
Версия %s
У вас актуальная версия. Это устройство будет удалено из списка.
Выполнено обновление для: %s.
Не удалось получить список обновлений.
Одновременно можно обновить только одно вспомогательное устройство. Подождите.
Одновременно можно обновить только одно вспомогательное устройство. Подождите.
Успешно обновлено
Обновление устройства
Найдено %s устройств)
Выполняется загрузка. Отменить загрузку?
Загрузка завершена. Подключитесь к %s, чтобы передать пакет обновления.
Мобильный телефон должен быть подключен к сети. По завершении загрузки подключитесь к %s, чтобы передать пакет обновления.
Передать
Перед запуском обновления подключитесь к хот-споту устройства.
Перед запуском обновления подключитесь к хот-споту устройства %s.
Это локальное устройство. Чтобы запустить обновление, загрузите пакет обновления и подключитесь к < %s >. Если вы не хотите обновлять устройство сейчас, не загружайте пакет обновления.
Передача завершена
Идет передача
Устройство невозможно удалить в текущей сети. Переключитесь на другую сеть и повторите попытку.
Начать загрузку
Включите устройство и разместите его рядом с мобильным телефоном.\n После передачи пакета обновления устройство отключится от сети и будет запущен процесс обновления.
Это локальное устройство. После передачи пакета обновления на устройство оно отключится от сети и будет запущен процесс обновления.
Ожидается обновление
Отключить
Не согласен
Не согласен
Плохое состояние сети
Сеть в хорошем состоянии
Текущая сеть не может подключиться к интернету
Убедитесь в следующем: \n1. У приложения есть доступ к сети.\n2. Кабель Ethernet подключен должным образом.\n3. Поставщик сетевых услуг работает должным образом.
Нестабильное подключение к сети. Проверьте настройки сети
Пожалуйста, убедитесь что: \ n1. Сетевой кабель подключен правильно и не поврежден. \ N2. Маршрутизатор не блокируется препятствиями. \ N3. Ваш поставщик услуг сети работает правильно.
Доступ к сети в норме
Устройства, которое должно быть обнаружено, нет поблизости
Убедитесь, что телефон и умное устройство работают в одной сети Wi-Fi.\n Если это так, проверьте настройки порта и UDP.\n Устройства Wi-Fi с низким энергопотреблением в настоящее время не поддерживают обнаружение сети.
Необходимые порты заняты
Пожалуйста, проверьте соответствующую конфигурацию сети, чтобы убедиться, что порт не занят
Порт доступен
Слабый сигнал Wi-Fi
Убедитесь в том, что: \ N1. Устройство не закрыто препятствиями. \ N2. Расстояние между устройством и маршрутизатором находится в пределах 10 м. \ N3. Маршрутизатор не имеет препятствий и имеет достаточное охлаждение.
Сигнал устройства нормальный
Синий
Голубой
Бирюзовый
Зеленый
Индиго
Пурпурный
Оранжевый
Фиолетовый
Фиолетово-красный
Красный
Желтый
Желто-зеленый
Добавить
Добавить устройство
Изменить имя
обнаруживает, что дверь открыта, пожалуйста, проверьте это вовремя!
Открыта, пожалуйста, проверьте это вовремя!
Ваш телефон уходит, пожалуйста, обратите внимание!
был выключен!
был включен, наслаждайтесь своей умной жизнью!
Функция не поддерживается в данной версии.
Просмотр данных о потреблении электроэнергии, воды и газа.
Управление электропитанием в доме
Пароль должен содержать 6-20 символов, включая буквы и цифры.
Введите название мгновенного сценария
Информация об устройстве
Начало
Выполните следующие действия
Выберите «Мгновенный сценарий»
ОК
Выход
Убедитесь, что телефон и устройство\n находятся достаточно близко к вашему маршрутизатору
Попытка подключиться к устройству
Подключение к устройству ...
Телефон не подключен к Wi-Fi
Wi-Fi: %s
Wi-Fi:
Отменить выбранное
Помощь
Подтвердите сброс, переключитесь в режим точки доступа
Нестабильный сигнал сети, попробуйте добавить устройства в режиме точки доступа.\n Перед подключением выполните сброс устройства.
Умная лампа: включите и выключите 3 раза, пока она не начнет медленно мигать
Другие устройства: Нажмите и удерживайте кнопку сброса в течение пяти секунд, пока индикатор не начнет медленно мигать. Для получения дополнительной информации о кнопке сброса, обратитесь к руководству.
Обратитесь к справке для получения подробных сведений
Выбрать все
Время соединения истекло
Время соединения истекло
Подробнее
Я понял
Поделиться с семьей
Добавлено успешно
Введите пароль Wi-Fi
Перед тем как пригласить новых членов, укажите полную информацию о доме.
Начать
Создайте дом во вкладке Управление домом.
Управление домом
%s звонит
После включения функции автоматического обновление, устройство обновляется автоматически. Обновление ключевой функции происходит все еще после подтверждения
После включения функции автоматического обновления, устройство будет обновляться автоматически. Для некоторых функций необходимо дополнительное подтверждение.
После включения устройство обновляется в не активном времени использования. Во время обновления произойдет короткое отключение.
Автообновление
%s не подключен и не используется. Откройте приложение для отслеживания ваших устройств.
Все фотографии
Невозможно выбрать как изображения, так и видео
Альбом
Шлюз
Подустройство не включено в белый список.
Это не подустройство.
Время операции истекло.
Неизвестная причина.
Ошибки параметров.
Выбор шлюза
Выбрать шлюз
Шлюз будет совместно использоваться с дочерними устройствами
Вход в локацию
Прибыть
Запись выхода из локации или входа в локацию (бета-версия) — это функция, которую предлагает наша лаборатория. Она работает только для вашей текущей учетной записи. Мы попросим у вас разрешения постоянно собирать информацию о вашем местоположении. Информация о вашем местоположении не будет использоваться для других целей. Если вы не предоставите разрешение, эта функция будет недоступна.
Выход из локации
Отбыть
Чтобы использовать геозоны, необходимо установить для приложения разрешение \"Всегда разрешать”
Чтобы использовать геозонирование, выберите опцию \\"Всегда разрешать\\" при запросе о доступе приложения к вашему местоположению и включтье опцию \\"Точное местоположение\\".
Геопoзиция
м
Это разрешение будет использоваться только для автоматизации работы интеллектуальных устройств в разделе «При изменении местоположения». В системе iOS вы можете включить определение местоположения в меню Настройки > Конфиденциальность > Службы геолокации. В системе iOS 14 и более поздних версиях необходимо включить параметр «Точное местоположение» и всегда разрешать устройству доступ к вашему местоположению.
Перейти к настройке
Включить геолокацию
Радиус
Поиск адреса
Выход из локации или вход в локацию (бета-версия)
РАЗРЕШАТЬ ДОСТУП ГEOПOЗИЦИИ
Всегда
РАЗРЕШАТЬ ДОСТУП ПPOГPAMME %s
Siri и Поиcк
Пpи иcпoльзовании программы
Повторный вход в систему для установки нового пароля жеста
Пожалуйста, используйте хоть 4 точки
Пароли не совпадают. Пожалуйста, введите заново
Слишком много ошибок ввода, пожалуйста, сбросьте графический ключ
Ошибка ввода графического ключа, повторите ввод
Не установлено
Эти пароли не совпадают. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Пароль жеста недействителен. Пожалуйста, войдите еще раз.
Пароль неверен. Оставшиеся попытки: %d
Повторный вход
Не удалось обновить языковой пакет
До 1000 последних фотографий будут синхронизированы.
Динамический плейлист Google
Отключите навык %s в приложении Google Home или нажмите Мой профиль > кнопка Настройки в правом верхнем углу > Учетная запись и безопасность для запрета.
Библиотека Google Фото
Свяжите аккаунт приложения с учетной записью Google, а затем вручную загрузите ваши любимые фотографии в облако. Фотографии будут автоматически синхронизированы с облачной базой.
Подтвердить
Недостаточная емкость
Обновление выполнено
Обновление...
Подтвердить
Нажмите значок для сканирования QR-кода устройства,\nчтобы автоматически получить номер устройства.
Введите идентификатор устройства вручную
Не включено разрешение для определения местоположения
Сканировать QR-код устройства
Отвязано
Вы подали заявку на отвязку устройства. Вы можете просмотреть и проследить за ходом выполнения заявки на отвязку устройства.
Медицинский центр
Получайте экологические показатели жилого пространства и формируйте полезные привычки.
Пространство здоровья
Информация о HomeKit
Рекомендовано
%s устройство(-а) для подключения к сети Wi-Fi.
Подключившись к сети Wi-Fi, включите удаленное управление и общий доступ к устройствам.
Успешно
Добавить устройство
Создать сценарий
Установить сейчас
Данные не найдены. Потяните для обновления.
Укажите мощность устройства, чтобы просмотреть подробные сведения об энергопотреблении.
Энергосбережение
Обеспечьте интеллектуальную защиту своего пространства
Умная защита
Служба погоды
Подключение устройств Bluetooth невозможно при отсутствии разрешений на использование Bluetooth и информации о точном местоположении.
Мой дом ..
Количество устройства достигло ограничение
Предоставить разрешение «Устройства поблизости»
Получить точное местоположение
Предоставить доступ к местоположению
Настроить сейчас
В целях обычного использования устройств Bluetooth приложение запрашивает доступ к службам точного определения местоположения и Bluetooth.
Уже настроено
Не показывать снова
Узнать больше
Устройства отсутствуют
Пропустить
Разрешить \\"Устройства поблизости\\"
Вам необходимо предоставить разрешение на использование устройств Bluetooth для опции \\"Устройства поблизости\\". Предоставить разрешение сейчас?
Получить точное местоположение
Доступ к информации о точном местоположении необходим для установки подключения Bluetooth. Вы уже отказали в разрешении. Установить снова?
Предоставить доступ к местоположению
Для подключения по Bluetooth необходим доступ к информации о местоположении. Раньше вы отказались предоставить разрешение. Настроить снова?
Обнаружить
Дом
Умный режим
светлый
Торговый центр
Профиль
Cценарий
Расписание
Смотреть еще раз
Если вы не согласны с этой политикой конфиденциальности, вы не можете пользоваться услугами.
ВЫЙТИ ИЗ ПРИЛОЖЕНИЯ
Нажмите «+» чтобы добавить устройства
Нет устройства, пожалуйста, добавьте устройства
Устройства не добавлены
Загрузка данных завершена
Потяните, чтобы обновить
Отпустите для обновления
Обновление ...
Сбой удаления
Устройство не может использоваться в приложении 「 Дом 」 после удаления из приложения
Включить \"Домашние данные\"
Включить домашние данные, чтобы разрешить приложению подключаться к HomeKit
Связать
Связано
Устройство HomeKit
Добавить устройство HomeKit
Связка \"%s\"
Код настройки HomeKit
Нет устройства HomeKit
Просмотр субустройства (%s)
Сбой связки
Не удалось подключиться к устройству. Подключите телефон к той же сети Wi-Fi, что и устройство, а затем обновите список и повторите попытку.
Доступно устройств для выбора: %d.
Поделиться адресом загрузки для iOS приложения
Покупка запрещена.
Бета-версия не поддерживает Apple Pay.
Покупка запрещена на взломанном устройстве.
Нет элементов, доступных для покупки.
Отменить платеж
Сбой платежа.
Обработка последней транзакции. Повторите попытку позже.
Платеж выполнен.
Пожалуйста, подождите
Больше не показать это сообшение
Понятно
Неверные данные DP
Отправлено
Экспорт персональных данных
Убедитесь, что вы указали правильный адрес электронной почты. Получив ваш запрос, мы подготовим персональные данные, связанные с вашей учетной записью, устройством и другими аспектами и отправим документ на указанный адрес эл. почты.
Достигнуто максимальное количество отправленных запросов.
Вы уже отправили запрос. Воздержитесь от повторной отправки в течение 3 дней.
Адрес эл. почты
Файл с персональными данными будет отправлен на ваш адрес электронной почты в течение 15 дней.
Изменить
Файл будет отправлен на следующий адрес электронной почты.
Электронная почта
Введите имя для Smart.
Введите старый пароль
Введите код подтверждения
Мини-приложения не найдены.
При передаче устройством данных через сотовую сеть необходимо верифицировать личность владельца SIM-карты.
У вас закончились данные. Выполните пополнение как можно скорее.
Пополнить сейчас
Оповещение об использовании данных
У вас закончились данные. Свяжитесь с пользователем, предоставившим доступ к устройству, чтобы пополнить как можно быстрее.
Верифицировать сейчас
Не удалось получить информацию о карте.
IP адрес
Пожалуйста, отсканируйте QR-код с расстояния 15-20 см
Стать бета-тестером
Прыжок
Нажмите, чтобы посмотреть оборудование
Устройство работает
Не выключайте питание устройства
Позже
Управление
Новый умный
Добавить в «Домой»
Сцена и расписание будут изменены ассоциацией
Устройство не поддерживает эту функцию
Входи сейчас
Мой дом
Лампы
Не поддерживается
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить лампу.
Управление
Нестандартное оборудование
Нет «сцена освещения»
Выберите Сцена освещения
Управлять
Другие устройства
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить устройства.
Номер
Редактирование номера
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить комнату.
Модификация преуспела
Редактирование номера
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить управление.
Групповые лампы
Член
Администраторы
Пользовательские члены
Член
Супер администратор
Нормальный режим
Отсутствует разрешение
Cценарий
Добавить новую сцену освещения
Выберите пространственную область для создания освещения сцены\nНекоторые устройства не поддерживали сцены освещения, и вы уведомите вас после завершения поддержки.
Установите общий эффект в соответствии с первичной регулировкой света
Успешно добавлен
У вас еще нет ламп. Пожалуйста, добавьте светильники сначала. По крайней мере, одна лампа может быть добавлена к сцене
яркость
Цветовая температура
Цветной свет
Создайте сцену освещения
Новая сцена освещения
Светильник был удален, и сцена будет удалена.
Другие участники добавили новые функции. Вам нужно обновить приложение для поддержки связанных функций.
Света Сцена
Настройте состояние каждого светильника, и светильник будет показывать общий эффект согласно конфигурации
Динамическая сцена
Редактировать свет сцены
Подтвердите выход?
Содержание заполняет после выхода, не будет сохранена.
Сцена освещения - это общее состояние всех ламп в пространстве, поддерживает светильники различных типов различных протоколов для контроля группы. Это может создать различные красочные эффекты освещения.\n\nпожалуйста, с нетерпением ждем ...
Сцена освещения - это общее состояние всех ламп в пространстве, поддерживает светильники различных типов различных протоколов для контроля группы. Это может создать различные красочные эффекты освещения.\n\nблагодаря способности устройства, некоторые устройства будут отличаться в операции по одному устройству и многоустройству; некоторые устройства не поддерживали сцены освещения, и вы уведомите вас после завершения вашей поддержки.
Света Сцена
Выберите значок
Когда в номере есть лампа, контроль света может быть выполнен на всей комнате.
Функциональный свет
Вы уверены, что хотите удалить сцену?
Соответствующий график в этой сцене также будет удален
ОК, чтобы удалить?
Сцена пока, пожалуйста, добавьте
Управление
Этот профиль не поддерживается временно
Ритмичная сцена
Ритмичный
Сеть не работает. Проверьте ее.
Лучший эффект в LAN
Не регулируемый
Пожалуйста, установите значок
Предварительный просмотр Успех
сцена
Атмосфера света
Атмосфера света
выбрать все
Выберите любимый значок и имя
Этот эффект мог быть заменен. Найти его не удается
Текущая функция - это версия опыта, не будет доступна после истечения срока действия, пожалуйста, купите официальную версию как можно скорее.
Неисправность
Включить свет
Запустить сцена освещения
снять все
белый свет
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить сцену.
Smart Mall
Cценарий
Умная
Советы
Изменить
Удалить это устройство?
После удаления предупреждающие сообщения этого устройства не будут отправляться в LINE.
Устройства включения оповещений LINE
Управление устройством
Устройство отсутствует
Уведомление LINE
Сервис уведомлений LINE
После его включения вы можете получать предупреждающие сообщения устройства через приложение LINE.
Вы можете получать уведомления в группах или личных чатах.
Ошибка загрузки
Загрузка...
Сбой загрузки. Повторите попытку позже.
Разрешить
Для отображения контента надлежащим образом этому устройству требуется разрешение на определение местоположения.
Не разрешать
Запретить
информация о вашем местоположении
Для %s требуется
Служба определения местоположения не включена. Для включения службы перейдите в меню Настройки — Конфиденциальность — Службы определения местоположения.
Предоставьте разрешение на определение местоположения на вашем мобильном телефоне.
Для использования необходимо активировать службу системы определения местоположения
Apple ID
Далее
Текущая почта: %s, введите пароль и продолжайте
Замена почты
Текущий номер телефона: %s, введите пароль и продолжайте
Количество модификаций достигает верхнего предела. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.
После подтверждения авторизации администратор проекта облачной разработки получит данные и разрешения на управление всеми устройствами под вашей учетной записью, уверены?
Facebook
Понятно
Отменить
Вы больше не можете выполнять вход с помощью отпечатка пальцев.
Отключить вход с помощью отпечатка пальцев?
ОК
Войдите в вашу учетную запись и включите вход по отпечатку пальцев снова.
Срок действия отпечатка пальцев истек
Вы можете выполнять вход с помощью отпечатка пальцев. Мы не храним информацию, касающуюся ваших отпечатков пальцев.
Включить вход с помощью отпечатка пальцев?
Настройте отпечаток пальцев на вашем телефоне и попробуйте снова.
Отпечаток пальцев не настроен
Ваш отпечаток пальцев изменен. Войдите снова и включите проверку подлинности пользователя в этом приложении.
Ошибка проверки подлинности. Войдите с помощью зарегистрированного отпечатка пальцев.
Войти с помощью отпечатка пальцев
Ошибка проверки подлинности. Выполните проверку подлинности пользователя с помощью зарегистрированного отпечатка пальцев.
Отпечаток пальцев
Забыли пароль
Восстановить пароль
Изменить пароль
QQ
Регистрация
Выберите страну или регион вашего аккаунта
SMS-подтверждение
Выйти?
Служба уведомлений по телефону и СМС открыта, после замены номера мобильного телефона, пожалуйста, добавьте новый номер телефона в”настройки уведомлений по телефону\", замена номера мобильного телефона приведет к тому, что купленная услуга СМС-уведомлений не может быть использована, следует ли продолжать заменять номер мобильного телефона?
Служба уведомлений по телефону открыта, после замены номера мобильного телефона, пожалуйста, добавьте новый номер телефона в”настройки уведомлений по телефону\"
Замена номера мобильного телефона приведет к тому, что купленная услуга СМС-уведомлений не может быть использована, следует ли продолжать заменять номер мобильного телефона?
Twitter
Чтобы продолжить вход, необходимо привязать адрес эл. почты.
После заменыпочты вы можете войти в систему с новой почтой при следующем входе
После заменыномера телефона вы можете войти в систему с новым номером при следующем входе
WeChat
Ваша почта
Ваш номер телефона
Удалить
Продолжить
Все данные пользователя в этом аккаунте будут удалены.
Нажмите «Получить код проверки», и мы отправим код на выбранный вами способ связи (%1$s: %2$s).
Введите пароль связанного аккаунта, чтобы завершить настройку.
Удалить аккаунт?
Пропустить
Удалить аккаунт
Выход, пожалуйста подождите...
MAC-адрес
Позвонить
Торговый центр недоступен
Администратор
Энергосбережение
Умная защита
Служба погоды
Эта услуга не может быть удалена.
Прочее
Показать на главной странице
Управление услугами
При нажатии %s выполняется мгновенный сценарий
Адрес
Рекомендовано
Предоставление общего доступа по Matter
Предоставьте общий доступ к устройствам Matter для пользователей сторонних приложений.
Продолжить
После предоставления общего доступа к устройству в этом состоянии получатель не сможет управлять им, пока вы не подключитесь к устройству. Рекомендуем предоставить общий доступ к устройству после его подключения по Matter.
Как подключиться к устройству
Мобильный телефон не подключен к устройству Matter
Не удалось получить QR-код. Нажмите «Обновить» и повторите попытку.
Подождите...
Текущий мобильный телефон не может подключиться к устройству. Проверьте сеть Wi-Fi и нажмите «Обновить», чтобы повторить попытку.
Достигнуто максимальное число возможных передач этого устройства Matter в общий доступ. Представьте к нему общий доступ по-другому.
Поделитесь этим QR-кодом с пользователем стороннего приложения, поддерживающего Matter, чтобы получатель мог отсканировать его для сопряжения с устройством и общего доступа к нему.
QR-код для организации общего доступа Matter
Устройство подключено по Matter. Поддерживайте подключенное состояние при предоставлении общего доступа к устройству.
Устройство Matter не подключено. Попробуйте подключить мобильный телефон к устройству по Matter.
Сеть Wi-Fi текущего устройства: %s
Вы можете выбрать до %d изображений
максимум
Вы не авторизованы для выполнения данной операции.
Новая комната
Новое устройство
Новый член
Новое расписание
Новая сцена
Найдено устройств: %1$s, успешно добавлено устройств: %2$s.
Добавление устройства Bluetooth
Не удалось добавить устройство Bluetooth
Пожалуйста, не блокируйте экран и не переключайтесь на другое приложение.
Сетка группы была заполнена
Можно добавить
Отмена
Найдено устройство для подключения
Устройства не найдены
Найдено %s устройств)
Не удалось завершить выполнение на следующих устройствах
Вы уверены, что хотите сохранить изменения?
Нет устройств в группе. Вы хотите оставить группу?
Сохранить
Устройство не подключено и не может управляться.
Добавлено
Сетка лампы была заполнена
Работает
Новый шлюз
Нет подключения к шлюзу
Справка
Включите Bluetooth для поиска устройств
Запретить
Включите Bluetooth
Разрешить
Повторное сканирование
Сканирование
Сканирование устройств поблизости ...
Сканирование новых устройств через Bluetooth
Устройства Bluetooth могут быть подключены
Подключение шлюза
Подключение по локальной сети
Невозможно подключиться
Не удалось
Функция синхронизации не доступна
Справка
Этот сценарий автоматизации был удален
Автоматический сценарий в доме %s
Переключение домов
Устройство удалено
Устройство находится в доме %s
Не установлен
Выключить
Включить
РАсписание режима \"Не беспокоить\"
Тревога
Все устройства
Выключите все уведомления о тревоге устройства
Не разрешено
Разрешать
Устройство
Устройство
Уведомления для устройств %d будут отключены
Дом
Отметить, как прочитанное
Отметить все как прочитанное
Пожалуйста выберите не более %d
%d выбраны
Не удалось отправить SMS-код подтверждения.
Настройки уведомлений
Системное оповещение
Маркетинговая информация
Больше
Получать push-уведомления
После включения push-уведомлений вы сможете более оперативно проверять сообщения и никогда не пропускать важную информацию даже после выхода из приложения. Перейдите в систему для включения push-уведомлений.
Сообщить
Включить сейчас
Включить уведомления
Настройки уведомлений
Выключите уведомления о тревоге у
Выбранные устройства
Выберите поврежденный шлюз
Совершено
Выберите шлюз
Подустройства и сценарии под поврежденным шлюзом могут быть перемещены к %s:
Ошибка инициализации конфигурации шлюза
Ошибка инициализации данных шлюза
Как найти код шлюза SN и идентификатор устройства
1. Новый шлюз может заменить сбойный шлюз только в том же доме!
2. Убедитесь, что новый шлюз включен и не имеет доп. устройств.
3. Убедитесь, что сбойный шлюз, который необходимо заменить, выключен и отключен от сети.
4. Сбойный шлюз будет удален из дома после успешной замены.
5. После завершения замены будет невозможно повторно включить старый шлюз. Исключения будут возникать при использовании старого и нового шлюза в одном доме.
Доступного шлюза нет. Если шлюз удален, пожалуйста, перейдите на предыдущую страницу и введите код SN.
%1$s |Поскольку%2$s, вы не смогли заменить %3$s на %4$s
Получить идентификатор устройства из списка устройств
Это может занять много времени. Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к источнику питания.
Ввести серийный № или ID устройства для сбойного шлюза
Инициализация конфигурации облачного хранилища не удалась
Повторить
Миграция: инициализация шлюза
Не удалось заменить шлюз
Миграция: инициализация шлюза
Статус миграции: инициализация устройства
Миграция: инициализация шлюза
Действие успешно
Вы успешно заменили %1$s на %2$s . %3$s
Тайм-аут передачи
Замените поврежденный шлюз
минимум
Создать полезный и интересный эффект освещения
Света Сцена
Обнаружение
После успешной аутентификации вы можете войти в систему с помощью своего номера мобильного телефона
Изменить номер телефона
Ваш номер мобильного телефона
Войти с помощью номера телефона
Быстрый вход
Услуги по верификации предоставляются China Mobile
Соглашение об оказании услуг по верификации China Mobile
Я принимаю
и
Услуги по верификации предоставляются China Telecom
Условия обслуживания учетной записи для доступа в интернет China Telecom
Прочитайте
Услуги по верификации предоставляются China Unicom
Соглашение об оказании услуг по верификации China Unicom
Имя устройства не может превышать 50 символов
В названии группы не может быть более 25 символов
Дополнительные опции
Подключение к устройству ...
Карта Apple
Ср. скорость
Изменить карту
Собрать
Текущий пробег
Текущая скорость
Устройство не в сети
Хотите завершить поездку?
Завершить навигацию
Хотите завершить навигацию?
Завершить поездку
Избранное
Google Карта
Сигнал GPS слабый, не удается записать траекторию поездки.
Пожалуйста, установите Apple Map
Пожалуйста, установите Google Map
Использованная мощность
Навигация на мотоцикле
Время в пути
Запустите навигацию
Начать поездку
Если средняя скорость меньше 100 м, трек не будет записываться. Вы действительно хотите завершить поездку?
Добавить...
Настроить не более %s резервных сетей
Это текущая сеть устройства, уверены ли присоединиться к альтернативной сети
Это Wi-Fi уже существует
Согласен
Назад
Отменить
Переключать
Повторно подключать
Подтверждать
Подключать
Время истекло
Это может быть связано со следующими причинами:\n1.Неверный Wi-Fi пароль \n2.Плохой сигнал сети.
Рекомендуется повторно подключиться к сети после сброса устройства
Текущая сеть устройства
Текущая сеть
Информация о сети устройства
Мощность сигнала
Сеть устройства
Альтернативная сеть
Совершено
Пароль пуст, пожалуйста, подтвердите еще раз
Введите пароль для “%s”
Если текущая сеть недоступна, устройство автоматически подключится к альтернатирвной сети,
Подробное описание
Для сценариев, где имеется несколько сетейWi-Fi, вы можете заранее добавить альтернативную сеть. Когда подключенному оборудованию необходимо переключить сеть, через” информацию о сети устройства “ > ”сеть устройства \" выбрать альтернативную сеть для переключения, без необходимости повторного подключения устройства
Для мест, которые часто меняют имена Wi-Fi или пароли, вы можете заранее добавить альтернативные сети. Когда подключенное оборудование оффлайн из-за недоступности подключенной сети, устройство может автоматически подключиться к альтернативной сети без повторного подключения к сети.
Альтернативная сеть не будет проверять правильность пароля, для того чтобы убедиться, что подключенное оборудование переключается в сеть удачно, пожалуйста, заполните внимательно
1. Альтернативная сеть употребляется в следующих случаях
1) Переключить вручную
2)Переключать автоматически
2. Примечания
Нет согласен
Не удалось получить информацию о сети устройства, пожалуйста, проверьте сеть устройства
Переключиться на другую сеть
Текущая сеть телефона
Выберите сеть 2.4GHz Wi-Fi
Настройка сети
Достигнут максимальный предустановленный предел
Не удалось переключить сеть
Сеть переключен удачно
Ошибка замены сети\n устройство автоматически восстановило исходное соединение Wi-Fi
Это может быть связано со следующими причинами:\n1.Неверный Wi-Fi пароль \n2.Плохой сигнал сети. Рекомендуется повторно подключиться к сети после сброса устройства
Исправка альтернативной сети завершается неудачей, введенная вами информация не будет сохранена, вы уверены, что хотите выйти?
Не удалось исправить альтернативную сеть
Альтернативная сеть исправлена удачно
Эта функция будет передавать вашу сетевую информацию через сервер, потверждите?
Проводное подключение
но не точка доступа для подключения устройства.
Ошибка сети. Проверьте настройки учетных данных в системе.
1. Проверьте, совпадают ли настройки времени на телефоне с местным временем и часовым поясом.
2. Проверьте, включены ли учетные данные \"GoDaddy.com,Inc. Go Daddy Root Certificate Authority-G2\", во вкладке Настройки - Дополнительно - Шифрование и учетные данные - Доверенные учетные данные.
Ошибка сети, пожалуйста, повторите попытку
Сбой сетевого запроса. Повторите попытку позже.
Проверьте, совпадают ли настройки времени на телефоне с местным временем и часовым поясом.
Невозможно использовать текущую сеть \nПроверьте настройки сети.
Нажмите «+» и выберите «Добавить устройство»
Пожалуйста, своевременно обновляйте версию приложения, чтобы получить новейший опыт продукта.
Инструкции по обновлению
Обновить сейчас
Нет данных
Нет мгновенных сценариев
Нет устройства
Нет мгновенных сценариев
Магазин приложений не найден на телефоне. Невозможно дать оценку.
Сеть недоступна, проверьте настройки сети
Нет сообщений
Fără servicii
Нет автоматизации
Не поддерживается стороннее управление
Пожалуйста, свяжите учетную запись электронной почты для редактирования
Вы еще не привязали номер телефона\nНе удалось изменить пароль
Код подтверждения не получен
Пожалуйста, зарегистрируйтесь по электронной почте
Разрешить доступ к местоположению для поиска Wi-Fi устройств
Удалить общий доступ
Сервис
Сканируйте устройство на главной странице
Необходимо открыть эту страницу в браузере стороннего разработчика. Хотите продолжить?
Вы покинете эту страницу
Включить уведомления в LINE
1. Данная функция требует постоянного разрешения для устройства на доступ к вашему местоположению. Данные используются в [интеллектуальных сценах], которое может работать, даже если приложение не используется. \n 2. Доступ будет предоставляться только для этого сервиса, а сбор и хранение данных не будут осуществляться.
Примечание
Не покидайте эту страницу, не выходите из приложения и не переключайтесь на другое приложение во время обновления устройства Bluetooth.
1. Не отключайте устройство Bluetooth от источника питания. \n2. Устройство нельзя использовать во время обновления, подождите. \n3. Во время обновления устройства Bluetooth не закрывайте текущую страницу, не выходите из приложения и не переключайтесь на другие приложения.
Убедитесь, что расстояние между мобильным телефоном и устройством составляет менее 5 метров и что подключен Bluetooth.
Во время обновления сохраняйте приложение в активном режиме.
Напоминание об обновлении программного обеспечения
Добавить устройство
Окружающий свет
Идти
Поможет в реальном времени отслеживать статус батареи.
Информация о батареи
Переключить моё устройство
Переключить общее устройство
Перейти
Помогает обнаружить транспортное средство и понять его состояние.
Информация о транспортном средстве
После включения функции автоматического круиз-контроля в течение езды не меняйте положение педали газа более 5 секунд. После длинного сигнала вы сможете отпустить педаль газа, а транспортное средство продолжит движение с текущей скоростью. Для отмены круиз-контроля нажмите рычаг тормоза или педаль газа. Пожалуйста, будьте осторожны, активируя эту функцию, когда вы едете в жилую зону с автомагистралью и разделительной полосой для автомобилей и смешанным движением людей и транспортных средств.
Управление круиз-контролем
Пожалуйста, подключите устройство перед использованием
Понял
Больше не напоминать
Проявите свои эмоции.
Умное путешествие
Функции
Способ тревоги
Охранный контур
После включения, когда транспортное средство движется за пределы установленного диапазона при запертой машине, он будет сигнализировать в соответствии с установленным режимом тревоги.
Вперед
Быстро определите местоположение транспортного средства
Определение положения транспортного средства
Подключите Bluetooth к системе
Сбой сопряжения
Просмотреть больше записей по поиску
Навигация
Перейти
Помощь в поиске места назначения и планировании маршрута.
Навигация
Нет записей о поездках на велосипеде
Начните свою первую поездку.
Оффлайн-магазин
Телефон
Запись поездки
Поиск
Индукционная разблокировка
Быстрое управление
Геозона
Поиск магазинов
Рядом нет магазинов
Освещение окружения
Дом
В городе нет офлайн магазинов.
Владелец дома
Вы уверены, что хотите отключить это устройство и удалить данные?
Вы уверены, что хотите отключить это устройство?
Часовой пояс
Вы действительно хотите удалить эту группу?
Группа общего доступа
Вы можете войти в аккаунт с помощью пароля или связанного аккаунта (%s).
6-20 символов, включая буквы и цифры
8-20 символов, включая цифры, прописные и строчные буквы
8-20 символов, включая прописные и строчные буквы, цифры и специальные символы
Чтобы задать пароль, перейдите: «Аккаунт и безопасность» > «Изменить пароль для входа».
Разрешения на доступ к хранилищу
Продолжать
Bluetooth
При использовании это приложение требует доступа к функции Bluetooth для обнаружения Bluetooth-устройств неподалеку.
После открытия вы можете искать и добавлять близлежащие устройства Bluetooth
Bluetooth-функции недоступны, поскольку он еще не включен
Для поиска и добавления близлежащих Bluetooth-устройств необходимо включить переключатель Bluetooth на телефоне и разрешить приложению использование Bluetooth.
Bluetooth
Разрешения Bluetooth для приложения
Переключатель Bluetooth телефона
Камера
Сканирование QR-кодов, настройка изображений и т. д.
Камера
Контакт
Приложение не поддерживает функцию контакта
Мы гарантируем конфиденциальность ваших персональных данных, если предоставлены следующие разрешения.
Приложение %s запрашивает следующие разрешения доступа.
Отсутствует разрешение на доступ: %s. Включите его в настройках.
Хранилище
Настройка изображений, справки, отзывов и т. д.
Хранилище
Настройка
Данные о доме
Разрешить приложению доступ к данным о доме.
Данные о доме
Локальная сеть
Добавьте устройства.
Локальная сеть
Местоположение
Поиск местоположений, добавление устройств, определение списка сетей Wi-Fi и автоматизация сценариев.
Местоположение
Микрофон
Распознавание речи и голосовых команд пользователя при наличии привязанных устройств, таких как умные камеры, дверные звонки и т. д.
Микрофон
Закрыть
Уведомление
Получать оповещения от устройств, системные уведомления и другие сообщения.
Уведомления
Разрешите доступ к «Точному местоположению» \nВ настоящее время вы настроили «Приблизительное местоположение», некоторые возможности, требующие «Точного местоположения», могут не работать должным образом.
Изображение
Настройка изображений, справки, отзывов и т. д.
Альбом
Ошибка доступа к контактам телефона. Предоставьте %s разрешение на доступ к контактам в разделе «Настройки».
— Получить разрешение на получение информации о местоположении
- Получить разрешение на доступ к телефонным сообщениям.
Чтобы обеспечить нормальное использование %1$s, вам необходимо предоставить доступ к чтению и записи системных параметров
Откройте на мобильном телефоне \"Настройки\" - \"Приложение\" - \"%1$s\" - \"Разрешения\", чтобы установить указанные разрешения.
Чтобы обеспечить нормальное использование %1$s, вам необходимо предоставить следующие разрешения
— Получить разрешение на использование файлового хранилища
Доступ к ближайшим устройствам разрешений
Он используется для поиска ближайших устройств Bluetooth, выполнения таких функций, как настройка сети и подключение.
Персональная информация
Поиск часового пояса
Часовой пояс
Телефон / Электронная почта
Неправильный номер мобильного телефона
Добавлять
Новая семья
Управлять
Удалить местоположение
Имя
Параметр
Адрес
Оставьте местоположение
Стать бета-тестером
Выберите тип
Политика конфиденциальности несовершеннолетних
Микрофон
Распознавание речи и голосовых команд пользователя при наличии привязанных устройств, таких как умные камеры, дверные звонки и т. д.
Местоположение
Поиск местоположений, добавление устройств, определение списка сетей Wi-Fi и автоматизация сценариев.
Изображение
Настройка изображений, справки, отзывов и т. д.
Настройки конфиденциальности
Включить
Настройка
Камера
Сканирование QR-кодов, настройка изображений и т. д.
Управление политикой конфиденциальности
Регистрация означает что вы согласны с ним.
Я согласен с
Графический ключ
Услуги для торгового центра
Сканировать
Выбор часового пояса
Действие QR-кода истекло, создать новый
Этажная планировка
OK
Пользовательская высота
Заполните содержание
Введите значение, большее чем 0
Пожалуйста, выберите отрезок линии
Удалить
Вы хотите сохранить эту правку?
Сохранить и выйти
Ручной ввод
Переместить курсор в начальную позицию
Сбросить курсор
Отклонение работы и невозможность сохранения
Успешно сохранено
Не удалось поделиться.
Продолжить редактирование
Текстовая метка
Текущий текст содержит более 200 символов
Сбой верификации.
Не удалось запросить результат верификации.
Рекомендовать
Щелкните здесь или протяните для получения дополнительных сведений
Все данные были загружены
Отпустите, чтобы обновить
Загрузка...
Удалить
Отвязать
Отключен
Отключить и удалить все данные
Вы удаляетесь из дома %s, и больше не сможете управлять устройствами и сценариями в доме.
Cценарий и устройства дома не могут быть использованы.
Вы были удалены из дома.
ежегодно
Однократное время
Годовой
Никогда
Сообщить о сетевой неисправности
Не удалось получить разрешение на использование служб геолокации, активируйте службы геолокации в настройках устройства.
Не удалось получить разрешение на поиск местоположения, пожалуйста, включите его.
В соответствии с нормативными требованиями, вы не сможете изменить значок устройства в будущем. Если вы используете значок по умолчанию, запись значка будет удалена.
Управление устройством прошло успешно.
Позже
Нравится
Не нравится
Каким был ваш опыт работы с нашим приложением?
Сцена успешно добавлена.
Покупка выполнена успешно.
Столовая
Гостиная
Главная спальня
Пожалуйста, свяжитесь с администратором, чтобы получить разрешение в разделе \"Настройки дома\" — \"Участник дома\"
Обычным участникам не разрешается использовать.
Учебная комната
Сохранено
Выйти из предпросмотра
Действительно выйти из предпросмотра?
Сейчас в режиме предпросмотра. Чтобы выйти из режима предпросмотра, нажмите на экран.
Загрузка ресурсов. Подождите...
Текущий продукт только для предпросмотра.
Сейчас в режиме предпросмотра. Нажмите здесь, чтобы выйти из предпросмотра.
Переключено на Виртуальный дом. Перезапустите приложение для предпросмотра настроек.
Отсканируйте QR-код еще раз, чтобы попробовать функционал Виртуального дома.
Чтобы восстановить обычный стиль, перезапустите приложение вручную.
Перезапуск приложения
Просканируйте QR-код устройства
Поместите QR-код в поле для сканирования
Переход к
Мгновенный сценарий
%d действия
Исполнить
Нет оборудования в этом наборе
Лампы не связаны шлюзами
Освещение было в автономном режиме
Мгновенные сценарии и автоматизация
Количество автоматизации достигло ограничения
Когда
Создать сценарий
Пример: выключение всех светильников в спальне одним касанием.
Пример: если происходит нетипичное событие.
Пример: когда мама вернется домой в День матери.
Пример: после того, как вы выйдете из дома.
Пример: когда приходит посетитель.
Пример: каждое утро в 7:00.
Пример: когда температура превысит 28°C.
Удалить все
После удаления устройство не сможет выполнять задачи.
Действительно удалить недоступные сценарии?
Устройство было удалено
продолжительность
ОК
Создайте задачу и коснитесь ее для запуска. Это позволяет легко управлять вашими умными устройствами.
Детали исключения
Офлайн-устройства
Удаленные устройства
Запуск сцены освещения
\\"Придти в\\" предустановленное местоположение
Если я возвращаюсь домой, включить освещение.
\\"При смене местоположения (Beta)\\" — наша экспериментальная функция. Для использования этой функции вы должны всегда разрешать доступ к своему местоположению. Информация о вашем местоположении не будет использоваться для любых других целей. Эта функция не работает без информации о вашем местоположении.
Подробности см. в \\"Сведения о функции\\".
Сведения о функции
Примечание: вышеуказанные условия местоположения зависят от местоположения телефона. См. описание функции.
\\"При смене местоположения (Beta)\\" — наша экспериментальная функция. Можно задать свое местоположение как условие для запуска определенной сцены. Например, \\"Автоматическое выключение питания после моего ухода из дома\\". \n\nМы запросим разрешение \\"Всегда разрешать доступ к местоположению\» для помощи в запуске сцен на основе местоположения и удобства использования. Это местоположение действительно только для текущей учетной записи, а информация о местоположении не будет использоваться для любых других целей. Эта функция не работает без информации о вашем местоположении. \n\nРабота этой функции зависит от \\"Разрешения на получение местоположения\\", а также своевременного и точного обновления информации о местоположении смартфона. Вы будете самостоятельно нести ответственность за любые убытки, если предустановленные сцены не будут работать должным образом при невозможности получить информацию о вашем последнем местоположение в результате отказа в доступе к местоположению или его отключения, несвоевременных или неточных услуг определения местоположения и других не связанных с нами проблем. \n\nКогда в качестве условия запуска используется опция \\"В предустановленном местоположении\\" или \\"Не в предустановленном местоположении\\", то по соображениям безопасности сцена может не запуститься, если информацию о последнем местоположении невозможно получить в течение 15 дней из-за отключенного разрешения или по другим причинам. \n\nЕсли вы хотите отключить эту функцию после использования, просто удалите определенную сцену.
описание функции
Понятно
\\"В\\" предустановленном местоположении
Если я дома на закате, включить освещение.
Я нахожусь в точке
\\"Уходить из\\" предустановленного местоположения
Если я ухожу из дома, выключить устройства.
\\"Не в\\" предустановленном местоположении
Если я не дома и идет дождь, закрыть все окна.
Я нахожусь не в точке
При смене местоположения (Beta)
Перейти на страницу управления домом и указать домашний адрес?
Работа этой функции зависит от того, в каком городе находится ваш дом. Настроить сейчас?
Понятно
Если не задать город, где находится ваш дом, функция продолжит работать должным образом. Город будет определен по вашему текущему местоположению. Этот параметр также можно настроить в разделе «Главная > Управление домом».
В группе нет устройств.
Вы можете управлять несколько устройствами одним нажатием, или настроить сценарии на основе заранее заданных условий
Домашний адрес
Настройки
Сценарии (%s) недоступны.
Функция запуска одним касанием недоступна
Автоматические операции (%s) недоступны.
Автоматическая операция недоступна
Все устройства удалены
Коснитесь, чтобы увидеть больше.
Отменить редактирование?
Нет
Да
Сцена освещения
Журнал сценариев пуст
Журнал не найден.
Участник дома идет домой
Журнал сценариев
Управление сценариями
Длина имени превышает предел.
Новая функция запуска одним касанием
Пожалуйста, укажите ваш домашний адрес
\\"При смене местоположения (Beta)\\" — наша экспериментальная функция. Можно задать свое местоположение как условие для запуска определенной сцены. Например, \\"Автоматическое выключение питания после моего ухода из дома\\". \n\nМы запросим разрешение \\"Всегда разрешать доступ к местоположению\» для помощи в запуске сцен на основе местоположения и удобства использования. Это местоположение действительно только для текущей учетной записи, а информация о местоположении не будет использоваться для любых других целей. Эта функция не работает без информации о вашем местоположении. \n\nРабота этой функции зависит от \\"Разрешения на получение местоположения\\", а также своевременного и точного обновления информации о местоположении смартфона. Вы будете самостоятельно нести ответственность за любые убытки, если предустановленные сцены не будут работать должным образом при невозможности получить информацию о вашем последнем местоположение в результате отказа в доступе к местоположению или его отключения, несвоевременных или неточных услуг определения местоположения и других не связанных с нами проблем. \n\nЕсли вы хотите отключить эту функцию после использования, просто удалите определенную сцену.
Отсутствуют сценарии, связанные с устройством
Сценарий не существует
Это условие не может быть установлено.
Это условие не поддерживается
Просмотр справки
Офлайн-устройства
Выберите функцию пожалуйста.
Пожалуйста, выберите
Выберите член дома пожалуйста.
Выберите способ уведомления
Выберите сценарию пожалуйста!
Выберите автоматизацию пожалуйста!
Данная «сценарий» настройка не будет рекомендоваться вам.
Сценарии, рекомендуемые для нового устройства
Регулярно
Вы можете добавить этот сценарий после подписки на дополнительный сервис.
Установленное время
Действительно остановить раньше времени?
Количество мгновенных сценарий достигло ограничения
Снизить
Увеличить
Единица %s автоматически откалибрована.
Просмотр офлайн-устройства
Бездействие
Конечное действие
Время окончания
Имя
Новое расписание
Репетиция
Начать действие
Время начала
Добавить успех
Апрель
Августа
Декабря
Февраль
Январь
Джуль
Младший
Март
Мая
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Удалить
Удалить успех
Вы можете нажать кнопку в правом верхнем углу, чтобы добавить расписание.
Пожалуйста, выберите конечное действие
Пожалуйста, выберите время окончания
повседневная
Пожалуйста, введите имя расписания
Новое расписание
Расписание редактирования
Невозможно добавить
Содержание не будет сохранено после выхода
Выключи
Никогда
Пожалуйста, выберите цикл выполнения
Каждую неделю
Каждый год
Предыдущее освещение
Сохранять
Сохранить успех
Cценарий
Выберите Сцена освещения
Пожалуйста, выберите пункт начала
Выбрать
полный
Пожалуйста, выберите время начала сначала
Пожалуйста, выберите время начала
Вы уверены, что хотите удалить расписание
Вы уверены, что выйти?
Расписание
ЯВЛЯЮСЬ
ВЕЧЕРА
Получение информации об устройстве...
При получении информации об устройстве произошла ошибка времени ожидания.
Повторное сканирование
Время сканирования истекло. Устройства не найдены.
Выберите вспомогательные устройства
Код подтверждения отправлен на номер телефона %s
Важно! Сделайте это как можно раньше.
Руководства
Перенести
Установить обложку
Возможно, вы не открыли доступ к списку контактов, перейдите в \"Настройки\" - \"Приложение\" - \"%1$s\" - \"Разрешения\", чтобы открыть
Установить пароль
Разрешить приложению доступ к камере в настройках
Разрешите приложению доступ к камере в настройках
Включить разрешение на чтение для приложения в настройках
Настройки конфиденциальности
планшетный режим
Поделиться с новым участником
Добавить общий доступ
Нет устройств для совместного использования
Поделиться новым устройством
Добавьте пользователя, чтобы поделиться доступом к устройству
Устройство было удалено. Пожалуйста, добавьте повторно.
Настройка устройств общего доступа
Включите эту функцию и новое устройство будет доступно остальным участникам
Устройство уже в общем доступе с %s
Предоставить общий доступ для учетной записи %s
Устройство от
Сначала выберите контакты.
Это устройство может совместно использоваться только с учетными записями в одном регионе.
Введите номер мобильного телефона / адрес электронной почты
Удалить общий доступ
Подробности
предоставил вам общий доступ к устройству
Пользователь
Заметка
Нет устройств общего доступа
Легко делитесь устройствами с вашей семьей\nНаслаждайтесь умной жизнью вместе
Общий доступ не подключен
Вы можете предоставить общий доступ к этому устройству для еще %s чел.
Больше контактов
Предоставить общий доступ другим
чел.
Принять
Не удалось предоставить общий доступ.
Общий доступ предоставлен.
Предоставить общий доступ последним контактам
Общий доступ подключен
Если устройство не подключено к сети, у человека, с которым вы совместно используете устройство, могут отсутствовать возможности управлять устройством.
В настоящий момент вы не можете использовать указанный метод для предоставления общего доступа к устройствам Bluetooth Mesh, устройствам Zigbee, инфракрасным устройствам, устройствам Bluetooth Beacon и некоторым устройствам Bluetooth LE для других пользователей.
В настоящее время вы не можете совместно с другими пользователями использовать ячеистые шлюзы и гибридные шлюзы.
Достигнуто максимальное количество пользователей для общего доступа. Ошибка предоставления общего доступа.
Недействительно
К %s не предоставлен общий доступ
Отменить общий доступ
Удалить разрешение %s?
Сведения об общем доступе
К %s предоставлен общий доступ для
Срок действия
Дата должна быть позднее или равна сегодняшней.
Действительно постоянно
Действительно в течение
Апр
Авг
Дек
Фев
Янв
Июл
Июн
Мар
Май
Ноя
Окт
Сен
До
Добавить устройство
Центр сообщений
Голос
Среднее
Сильно
Слабо
Подсказки
Ярлык Siri
Cценарий
Локальная сеть
Город
Город/район
Ошибка получения местоположения
Получение…
Текущее местоположение
Текущий город
Выберите город
Мгновенный сценарий
Устройства используемые при выполнении мгновенных сценариев недоступны. Мгновенные сценарии не могут быть выполнены.
Все устройства в режиме мгновенных сценариев находятся в автономном режиме. Пожалуйста, убедитесь, что все устройства подключены и попробуйте снова.
Все устройства используемые при выполнении мгновенных сценариев были удалены. Мгновенные сценарии не могут быть выполнены.
Выберите функцию
Выберите условия для выполнения задачи
После удаления мгновенных сценариев задачи устройства больше не могут быть выполнены.
Вы уверены, что хотите удалить эти мгновенные сценарии?
Удалить это условие
Устройство
Некоторые устройства находятся в автономном режиме
Устройство удалено
Не в сети
В сети
Равное
Вы можете редактировать пользовательские мгновенные сценарии после добавления устройств к нему. Например, включите кондиционер и закройте шторы, когда вы вернетесь домой или выключите лампы и заблокируйте двери и окна, когда вы выходите из дома.
Менее
Более
Редактировать мгновенный сценарий
Добавьте задачу
Время ожидания соединения истекло
Не в сети
Выберите текущий город
Ок
Сохранить
Выберите условие
Выполнить
Выполнено успешно
Создать сценарий
СМС
Разрешения включают:
Разрешено: %s
Разрешить Google получить доступ к устройству
Доступ к информации об учетной записи
Доступ к управлению устройством
Управление разрешениями для сторонних голосовых служб
Подтвердить
Невозможно управлять устройствами при помощи %s. Для возобновления голосового управления устройством можно отвязать стороннюю платформу навыков и снова дать ей разрешение.
Запретить для %s
Значок платформы
Успешно запрещено.
Запретить %s?
Уже запрещено.
Ошибка сортировки
Добавить виджет
Извините, не понимаю. Не могли бы вы повторить еще раз?
Нажмите для начала разговора
Прекрасно
Плохо
Показать меньше
Понятно
Как вы оцениваете голосовое управление?
Язык системы не поддерживается голосовым помощником.
Продолжайте, я слушаю...
Успешно изменено.
Извините, ошибка сети. Повторите попытку позже.
Разблокируйте экран,\n нажмите на пустую область экрана и удерживайте палец.
Показать больше
Для использования голосового помощника выберите английский язык.
Для использования голосового помощника выберите китайский язык.
Благодарим за отзыв.
Быстрое голосовое управление интеллектуальными устройствами
Добавить сейчас
Разблокируйте телефон,\n нажмите на пустую область экрана и удерживайте палец.
Нажмите в нижней части экрана\n для добавления виджета.
Найдите виджет голосового помощника, \n нажмите на него или перетащите на главный экран.
Нажмите Завершить в правом верхнем углу \n для добавления.
Разблокируйте телефон,\n нажмите на пустую область экрана и удерживайте палец.
При колебании значка\n нажмите + в левом верхнем углу.
Найдите приложение %s \n и нажмите его значок.
Найдите виджет голосового помощника и \n нажмите кнопку Добавить внизу.
Нажмите Завершить в правом верхнем углу \n для добавления.
Добавить голосовой помощник в виджет
Язык не поддерживается.
Голосовой помощник
Вы можете сказать:
Нажмите кнопку виджета
Регион не поддерживается.
Виджеты
Пропустить
Мои устройства
Вы уверены, что хотите удалить %s?
Очистить
Вы не можете управлять устройствами (не принадлежащими вам или не предоставленными для совместного с вами использования). Если синхронизация отменена, устройства будут удалены из списка.
Выберите устройства для синхронизации
Выберите устройства для синхронизации
На данный момент аналогичные устройства, подходящие для синхронизации, отсутствуют.
Синхронизируемое устройство должно быть вашими или использоваться совместно с вами
Включить синхронизацию на стороне устройства
Синхронизация на стороне устройства
Вы хотите сохранить изменения?
Предоставьте разрешение на использование информации о местоположении.
Настроить сейчас
Мы приглашаем вас принять участия в тестировании бета-версии приложения. У вас будет возможность загрузить бета-версию приложения и опробовать новые функции, которые официально еще не были представлены.
Присоединиться
Спасибо вам за поддержку
Связать сторонние уч. записи
Список сторонних служб SDK
Нет совместимых устройств
Добавьте совместимое устройство или обратитесь к поставщику устройства
Действительно удалить это расписание?
Уведомление
Добавить устройство Bluetooth
Задействовать
Выберите «Автоматизация»
Включить после срабатывания
Отключить после срабатывания.
Использование часового пояса GMT %s
После отвязывания администратор проекта облачного развития не сможет управлять устройствами с помощью вашей учетной записи.
Действительно отвязать?
Отвязать
Вы зарегистрировали с помощью учетной записи WeChat. Отменить привязку сейчас невозможно.
Вы зарегистрировались при помощи учетной записи LINE, поэтому удалить связь с ней теперь невозможно.
Действительно удалить связь с LINE?
При удалении связи с учетной записью LINE вы не сможете использовать ее для входа в систему %s.
Отвязано успешно.
Действительно отменить привязку WeChat?
Если отвязать учетную запись WeChat, вы не сможете выполнять вход с ее помощью: %s
Информация о доме была обновлена
Редактировать имя
Редактировать мгновенный сценарий
Редактировать автоматизацию
Используйте другой аккуант
Вход с использованием существующей учетной записи
Чтобы защитить определенные аудиоданные от несанкционированного доступа, для использования визуализатора в приложении %s требуется разрешение на запись звука (android.permission.RECORD_AUDIO).
Не удалось добавить виртуальное устройство
Виртуальное устройство успешно добавлено
Советы
Выключить
Добавить устройство в приложение %s на iPhone.
Не в сети
Включить
Откройте «%s» на вашем устройстве iPhone и пройдите авторизацию
При отсутствии ответа \nперезапустите «%s» или iPhone
Невозможно управлять вашим связанным устройством с помощью Apple Watch.
Обновить
Загружено
Загрузка...
Добавьте мгновенные сценарии в приложение iPhone «%s»
Выполнение...
Не удалось выполнить сценарий
Успешно!
Адрес находится под угрозой, в доступе отказано.
Продолжить получение доступа
Вы выйдите из приложения %s и посетите
%s. Обеспечьте конфиденциальность и безопасность учетной записи.
Подсказка
Имя сети Wi-Fi
1. Подключите телефон напрямую к Wi-Fi сети устройства, показанному ниже
2. Вернитесь в приложение и продолжите добавление устройств.
Подключите телефон к точке доступа Wi-Fi устройства
Сигнал Wi-Fi
%s будет выполнено
Удалить из %s
%s будет выполнено
Отозвать
После отзыва:
1. Текущая учетная запись будет удалена, а приложение будет закрыто. \n2. Все персональные данные из этой учетной записи будут удалены.
Вы отзовете свое согласие на заключение соглашения.
Это устройство уже сопряжено. Вы хотите выполнить его сброс и добавление к шлюзу \"%s\"?
Это устройство еще не поддерживается.
Подключение устройств
Подключение к шлюзу ...
Шлюз ZigBee не найден
Доступных шлюзов Zigbee не найдено. Повторите попытку.
Проверьте, имеется ли в текущем доме доступный сконфигурированный шлюз Zigbee.
Проверьте, включено ли питание и имеется ли подключение к сети Интернет у шлюза Zigbee для текущего дома.
Контролируемые устройства не обнаружены
Выберите управляемое устройство
После успешного сопряжения будет доступно дистанционное управление
Сброс
Поиск устройств, подождите …
Отключить
Параметр включен
Невозможно подключиться к точке доступа устройства
Получение списка сетей Wi-Fi не поддерживается устройством
Не настроено
Обновление данных завершено
Пожалуйста, подождите...
Загрузить позже
Загрузить сейчас.
Загрузка версии %s, пожалуйста, подождите ...
Не удалось выполнить обновление, пожалуйста, проверьте настройки сети
Установить позже
Установить сейчас.
Устройство обновлено
Обновление до версии %s, пожалуйста, подождите ...
Версия %s был загружена. Нажмите, для установки.
Обновление
Найти новую версию приложения
Новая версия загружена
Обновить сейчас
Ошибка сети, обновление не удалось
Проверка версии встроенного программного обеспечения
Уведомление об обновлении
Обновлено успешно
Обновление ...
Пожалуйста, загрузите журналы устройств, чтобы мы смогли помочь в решении проблем с подключением.
Функция недоступна или сеть занята. Повторите попытку позже.
Центр услуг
Редактирование информации об учетной записи
Пользователь уже существует
Выход
(Это устройство)
Устройства, на которых выполнен вход в систему
Выход из системы
Действительно выйти из системы на этом устройстве?
С помощью вашей учетной записи выполнен вход в систему на следующих устройствах. Вы можете удалить устройство. После удаления при входе в систему на этом устройстве потребуется верификация в целях безопасности.
Управление входом в систему на нескольких устройствах
Вы используете стороннюю учетную запись для входа в систему. Прежде чем продолжить, перейдите на страницу «Учетная запись и безопасность» и нажмите «Изменить пароль для входа», чтобы установить пароль.
Введите пароль для учетной записи %s, чтобы завершить верификацию.
Верифицировать информацию
Перед включением двухэтапной верификации при входе в систему необходимо привязать адрес эл. почты.
Загрузка...
Информация об общем доступе
Общие устройства
Общий доступ с
Общий доступ от
Центр виртуальной апробации устройств
Введите номер телефона или адрес электронной почты, использованный при регистрации
Подтвердить
Закрыть окно обнаружения новых устройств
Выполнить один раз
Подтвердить
Неверный код подтверждения, пожалуйста, повторно введите код
Не удается получить код подтверждения?
Не удалось отправить код подтверждения.
ОК
Подтверждение завершено.
Действует до:
Обязательство: ваш адрес эл. почты будет использоваться только для подтверждения личности и не будет использоваться в маркетинговых или иных целях.
Проверить наличие обновлений
Голосовая связь
Голосовая связь
Размер видео не может превышать 40 МБ.
Видеоролики
Виртуальный ID
Попробовать
Не удалось загрузить тестовое устройство. Повторите попытку.
Добавить
Дважды нажмите для добавления
Согласовано
AI Ассистент
Назад
Увеличить карту устройства
Уменьшить карту устройства
Дважды коснитесь, чтобы выбрать дом
Очистить
Закрыть
Текущий дом
Текущее местоположение
Текущий сервер
Закрыто
Открыто
Не согласовано
Редактировать название сцены
Дважды нажмите для редактирования
Текущая семья
Фильтр
Получение кода...
Код успешно отправлен
Уменьшить
Увеличить
Текущий
Закрыть
Быстрые операции
Добавить устройство
Энергосбережение в доме
Кнопка
Домашнее наблюдение
Домашняя безопасность
Оффлайн
Онлайн
Открыть
Настройки
Пригласить
Поиск адреса
Журнал
Вход в систему...
Вход выполнен успешно
Меню дополнительных действий
Текущий тип сообщения
Модальное окно открыто. Используйте жест Z, чтобы закрыть диалог
Больше
Не выбрано
Операция
Дважды нажмите для операции
Заказ
Редактировать информацию об устройстве
Ошибка настройки сети
Начать настройку сети
Остановить настройку сети
Не показано
Показано
Конфиденциальность
Пожалуйста, наведите устройство на этот QR-код для сканирования
Быстрое создание сцены, операция всплывающего окна
Уже развернуто
Дважды коснитесь, чтобы развернуть
Сложено
Дважды коснитесь, чтобы сложить
Страна или регион
Повторный вход в систему
Удалить устройство с главной страницы
Пожалуйста, используйте операцию доступа к ротору
Дважды нажмите для выполнения
Сканировать
Дважды коснитесь, чтобы выбрать страну или регион
Дважды коснитесь, чтобы выбрать эту страну или регион
Пожалуйста, выберите дом
Выбрано
Установка пароля
Пароль успешно установлен
Настройки
Показать пароль
Статус
Дважды нажмите, чтобы использовать вход через третью сторону
Проверка кода подтверждения
Код подтверждения успешно проверен
Скрыть пароль
Показать пароль
Название беспроводной сети
Добро пожаловать в голосовое управление.
Нажмите, чтобы говорить
Измените имя устройства на узнаваемое,\nнапример, «лампа для спальни», «кондиционер для гостиной».
Чем я могу помочь...
Например, включите «свет»\nВключите «обогреватель в гостиной»
Инструкция отправлена
Поддержка IFLYTEK
К сожалению, сетевое подключение не выполнено.\nПроверьте настройки сети.
Разрешите приложению доступ к микрофону в настройках
Разрешите приложению доступ к микрофону в настройках
Для использования голосовых команд требуется использовать микрофон
Извините, я не понимаю, что вы сказали
Спасибо за обратную связь. Мы ответим Вам как можно скорее.
Извините, я вас не понимаю.
Внутренняя ошибка.
Ошибка сети.
Калории
c
Завершить навигацию
Навигация завершена.
GPS
Километры
Темп
Время
Навигация
Нет разрешения
Мы запрашиваем разрешение на доступ к физической активности. Включите его в настройках разрешений телефона.
Не удалось запросить разрешение на физическую активность. Проверьте настройки разрешений на телефоне.
Мы запрашиваем разрешение на доступ к местоположению. Разрешите постоянный доступ к местоположению в настройках разрешений телефона.
Нет разрешения
Отмена
Подтвердить
Подсказки
Перезагрузка
Веб-страница
Веб-страница
Веб-страница
среда
Рабочие дни
Выходные
Помещение:
Виджет устройства
Загрузка
(Текущий дом)
Выбрать устройство
Термостат
Цветное умное освещение
Удаленное управление сценой
Умная розетка
Чтобы изменить настройки устройства, нажмите и удерживайте виджет.
Мгновенно включайте устройства.
Нажмите и удерживайте для редактирования
Настройка быстрого доступа к устройству
Умное устройство
Удалено
Недоступно
Выполняется…
Сбой
Успешно
Просмотр справки
Выбор камеры
Чтобы изменить настройки камеры, нажмите и удерживайте виджет.
Моменты за сегодня
Данные не найдены
Нет доступных устройств
Нет доступных сцен
Чтобы получить доступ к этой функции, выполните вход.
Нет разрешения
Управляйте устройствами одним нажатием.
Настройка ярлыков устройства
Ярлыки
Выбор сценария
Уход из дома
Приход домой
Спокойной ночи
Работа
Чтобы изменить настройки сценария, нажмите и удерживайте виджет.
Легко воспроизводите сцены.
Нажмите и удерживайте для редактирования
Настройка однокнопочного выполнения
Смарт-сцены
Функция запуска одним касанием
Освещение гостиной 1
Освещение гостиной 2
Освещение спальни
Освещение кухни
После создания дома добавьте устройство, только после этого вы сможете использовать ярлыки.
Не в сети
Загрузка...
Больше
Нет управляемых устройств
Использование виджетов доступно после входа в систему
Ярлык управления мгновенным сценарием
Не удалось выполнить сценарий
Выполнено
Операция выполняется...
Подробнее
Пожалуйста, создать дом
Нет управляемых мгновенных сценариев
Сначала войдите.
Попробуйте нового помощника AI
Готовый к использованию голосовой помощник
Войдите в систему для использования виджетов
Необходимо для устройств Wi-Fi.
Включить доступ к локальной сети
Включить Wi-Fi и выполнить подключение
Включить и настроить Wi-Fi
Не удалось распознать данные о сопряжении по Wi-Fi
Имя или пароль Wi-Fi слишком длинные для распознавания устройством. Если устройству не удается отсканировать QR-код, измените имя или пароль и повторите попытку.
Длинное имя сети Wi-Fi или пароль
В названии сети Wi-Fi могут содержаться начальные или конечные пробелы. Продолжить в таком виде?
Вручную введите имя Wi-Fi или включите разрешение на получение информации о местонахождении, чтобы автоматически получить сведения о ближайших устройствах Wi-Fi
Не удалось отправить данные о сопряжении по Wi-Fi
Уровень сигнала
Имя Wi-Fi не может быть пустым
Название Wi-Fi
Пароль
Слабый сигнал Wi-Fi
Сигнал Wi-Fi слабый. Поместите устройство рядом с маршрутизатором. Повторить попытку?
Разрешение на открытие
Разрешите приложению получать доступ к расположению телефона, чтобы получать имя текущей сети Wi-Fi.
Вы ранее отключили разрешение на получение информации о вашем местонахождении, поэтому устройство не может прочесть сведения о сети. Выполнить его сброс?
Использование проводного подключения к сети
Использование беспроводного интернета
#
Год
Вы единственный администратор в доме, пожалуйста, установите другого участника в качестве администратора перед выходом
ZigBee