Przekroczenie limitu do %s
Aby włączyć lub używać urządzeń Bluetooth, musisz włączyć Bluetooth na telefonie.
Funkcje dodawania aparatu i skanowania kodu QR wymagają użycia aparatu
Możesz kontrolować urządzenia obsługiwane w aplikacji „Dom” w bieżącej aplikacji.
Aplikacja dostarcza informacje o pogodzie m.in. o temperaturze i wilgotności w danej lokalizacji. W przypadku zezwolenia na dostęp do lokalizacji aplikacja może również oferować funkcje opuszczania lub przybycia (beta).
Aplikacja dostarcza informacje o pogodzie m.in. o temperaturze i wilgotności w danej lokalizacji. W przypadku zezwolenia na dostęp do lokalizacji aplikacja może również oferować funkcje opuszczania lub przybycia (beta).
W celu korzystania z inteligentnych usług np. temperatury, wymagany jest dostęp do twojej lokalizacji.
Niektóre funkcje produktu wymagają rejestrowania dźwięku z telefonu
Aplikacja może zapisać zrzut ekranu i wideo w galerii. Czy wyrażasz na to zgodę?
Aplikacja musi uzyskać dostęp do galerii, aby pobrać zdjęcie profilowe.
Poza pamięcią masową w chmurze
Pojedyncze zdjęcie przekracza limit %s MB
Pokój istnieje
Ta usługa jest obecnie niedostępna. Zarejestruj się, podając swój adres e-mail. Zaktualizuj swoją aplikację w App Store.
%s urządzeń
%s pokoi
O
Numer konta
Facebook
Wprowadź numer konta
QQ
Konto i Bezpieczeństwo
Twitter
Dane Twojego konta zostały zaktualizowane, stara wersja aplikacji nie będzie mogła używać tego konta, zaktualizuj ją.
WeChat
Weibo
Powrót
Anuluj
Zamknij
Skopiuj dziennik do schowka
Zakończono
Więcej
Wyślij
Wyslij e-mailem
Wyślij przez WeChat
Udostępnij
Stuknij jeszcze raz, aby wyjść
Załaduj dziennik
Wybierz sposób przesyłania dziennika
Proszę ustawić akcje
Powiąż
Bramka zostanie powiązan
Sieć Wi-Fi 2,4 GHz (Urządzenia można dodać)
Sieć Wi-Fi 5 GHz (Urządzenia nie mogą zostać dodane)
Dodawanie urządzenia
Wpisz ręcznie
Zresetuj urządzenie
Aktualnie używana sieć Wi-Fi jest niedostępna. Spróbuj skorzystać z innej sieci.
Ustawienia
Dodaj
Dodaj harmonogram
Dodaj urządzenie podrzędne
Urządzenie do dodania
Dodaj akcję do wykonania
Dodaj rodzinę
Dodaj opinię
Dodaj powiązanie
Dodaj członków
Dodaj
Dodaj nowego członka do używania inteligentnego urządzenia
Dodaj kolejny pokój
Dodaj pokój.
Anuluj
Wszystkie urządzenia
Moje otrzymane udostępnione urządzenia
Dodano urządzenie
Tryb kompatybilności
Wersja doświadczenia
Ta aplikacja to pakiet testowy i wykorzystywana jest tylko do testowania.
Ta aplikacja to pakiet dla przedsiębiorstw i jest używany tylko do testowania, a nie do uruchamiania na platformach aplikacji.
Nie możesz uzyskać dostępu do aplikacji, ponieważ darmowa wersja wygasła.
Czy możesz nas ocenić?
Kciuk w górę
Dziękujemy za Twoje wsparcie
Czy możesz opisać problem?
Zgłoś problem
Przepraszamy
Niedostateczny
Prosimy o ocenę naszych usług
zadowalający
Ankieta dot. zadowolenia
Ustawienia
FAQ i opinie
Centrum wiadomości
Zaloguj się za pomocą konta w mediach społecznościowych
Przed dodaniem urządzeń proszę skonfigurować bramkę
Bluetooth nie jest włączony
Wyszukiwanie Bluetooth
Wyszukiwanie może zająć 2 minuty. Nie wykonuj innych działań w trakcie wyszukiwania.
Ponieważ Bluetooth jest stosowany w scenariuszach, w których wymagana jest lokalizacja, należy włączyć usługę GPS (pozycjonowanie), aby można było z niej korzystać.
%1$s urządzeń, takich jak %2$s
%2$s urządzeń, takich jak %1$s
%d nowych urządzeń z sieci Bluetooth
Nie udało się dodać %s urządzeń, spróbuj dodać je ponownie..
Przetworzono %s
Urządzenie zostało dodane do ośmiu grup.
Zachowuj odległość mniejszą niż 5 metrów między telefonem a urządzeniem
Status nie został jeszcze zgłoszony
Proszę włączyć Bluetooth
Dodaj urządzenie Bluetooth
Urządzenie zostało dodane
Urządzenie Bluetooth
Nie udało się uzyskać dostępu do funkcji Bluetooth. Włącz tę funkcję w „Ustawieniach - Aplikacje - %s - Uprawnienia”
Nie udało się pobrać oprogramowania
Aktualizacja
Aktualizacja oprogramowania układowego nie powiodła się
Funkcje Bluetooth nie są obsługiwane
Funkcja Bluetooth nie jest obsługiwana przez twój smartfon
Bluetooth jest wył.
Proszę włączyć Bluetooth w telefonie
Kontynuuj, aby dodać
Dodawanie urządzenia nie powiodło się
Sprawdź, czy telefon Bluetooth jest włączony i jak najbliżej urządzenia
Dodawanie urządzenia powiodło się
Możesz użyć “%s”
Sprawdź urządzenie
Poczekaj na ponowne połączenie
Skanowanie
Wymaga dostępu do aparatu
3 Znajdź aplikację %s i włącz dostęp do aparatu
Metody aktywacji
Idź do ustawień
Wejdź do menadżera aplikacji
Aparat
Prywatność
Urządzenia, które mogą być połączone
Nie można opuścić rodziny
Nie można zlokalizować miasta
Anuluj
Usuń urządzenie
Rozumiem
Wejście nie może być puste
„Nie można załadować obrazka!”
W przypadku urządzeń Bluetooth Mesh, Zigbee i urządzeń obsługujących podczerwień. udostępnianie pojedynczego urządzenia nie jest obsługiwane. Celem wspólnego działania wymagane jest udostępnienie istotnych urządzeń w tym samym czasie.
Wyświetl rodzinę
Sprawdź aktualizację oprogramowania układowego
Sprawdź aktualizacje oprogramowania
sprawdzanie aktualizacji...
Wybierz kraj/region
Wybierz klienta poczty e-mail
Wybierz powiązane urządzenia
Dodaj urządzenie
Kategoria usterki
Sieci Wi-Fi 5 GHz nie są obsługiwane. Wybierz sieć 2,4 GHz.
Stuknij, aby powiązać numer telefonu
Ustaw nazwę
Codziennie
Tylko raz
Weekend
Dzień roboczy
Zamknij
Wyłącz urządzenie
Kod weryfikacyjny został wysłany na Twój adres e-mail:
Kod weryfikacyjny został wysłany na Twój telefon:
Często zadawane pytania
Dodaj skrót do ekranu
Powodzenie
Zakończono
Ustaw warunki
Zaloguj się na pierwotne konto, aby je najpierw usunąć, lub skontaktuj się z działem obsługi klienta
Dodaj
Dodaj ręcznie
Dodaj więcej
Wyszukiwanie pobliskich urządzeń, przewiń ekran w dół aby zobaczyć szczegóły
Dodawanie urządzenia powiodło się.
Powiązane pokoje rodzinne
Prześlij żądanie odwiązania
1. Wprowadzono nieprawidłowe hasło sieci Wi-Fi. Sprawdź i wprowadź prawidłowe hasło.\n 2. Ta kamera obsługuje jedynie sieci 2,4 GHz, ale nie sieci 5 GHz.\n 3. Połączenie sieciowe nie jest niezawodne. Przenieś kamerę i telefon komórkowy jak najbliżej routera.\n 4. Jeśli powyższe problemy nie występują, zresetuj kamerę i spróbuj ponownie.
Możliwe przyczyny:
Limit czasu instalacji urządzenia
Spróbuj ponownie
Dodaj urządzenie
Przekroczenie czasu wyszukiwania, nie znaleziono urządzenia.
Dodaj
Wykryto urządzenie Czy chcesz anulować dodawanie urządzenia?
Tak
Dodaj wszystkie
Dodano pomyślnie
Wszystkie urządzenia
Więcej urządzeń
Wyszukiwanie urządzeń w pobliżu
Wybierz urządzenie
Sprawdź dostępność sieci w urządzeniu
Wyszukuj dalej
Wpisz ręcznie nazwę sieci Wi-Fi lub zezwól na otrzymywanie informacji o Twojej lokalizacji, aby uzyskać dane pobliskich urządzeń Wi-Fi
Skanuj urządzenie
Zarejestruj się w chmurze
Zainicjować urządzenie
Na nowo połączyć
Dalej
Powiązanie urządzenia
Twój telefon komórkowy jest podłączony do Wi-Fi 5 GHz, zmień na Wi-Fi 2,4 GHz Kontynuować?
Kontynuować
Przełącz Wi-Fi
Potwierdź
Potwierdź usunięcie
Potwierdź wyjście
Na pewno chcesz wysłać dziennik?
Proszę upewnij się, że Twój telefon jest połączony z Wi-Fi
Kontakt
Nieprawidłowe dane kontaktowe. Wprowadź numer telefonu komórkowego lub adres e-mail.
Sprawdź: \n1. -czy urządzenie jest włączone \n2. -czy sieć Wi-Fi działa normalnie \n3. -zresetuj urządzenie i dodaj ponownie
Nie więcej niż 300 znaków.
Dziennik został skopiowany do schowka
Utwórz rodzinę
Przytnij
Aktualna wersja
Aktualna wersja to %s (jest to najnowsza wersja)
Sieć Wi-Fi: %s
Dostosuj
Istnieje już rola o takiej nazwie. Użyj innej.
Brak uprawnień do użycia
Brak uprawnień do zarządzania rolą. Poproś właściciela domu o przydzielenie uprawnień w sekcji „Ustawienia domowe > Członek domu”.
Ustaw swoją lokalizację domową, uzyskaj więcej informacji
Witaj w domu
Ładowanie...
Ładowanie, proszę czekać...
Debugowanie
Usuń urządzenie
Po usunięciu członek nie może obsługiwać urządzeń i inteligentnych scenariuszy w Twoim domu.
Czy na pewno nie chcesz już udostępniać urządzenia %s?
Powiązane urządzenia
Urządzenie główne
Dodaj
Urządzenie jest wyłączone, naciśnij tu aby wyszukać i połączyć
Wyszukiwanie Bluetooth
Łączenie...
Czy na pewno chcesz usunąć to urządzenie? Jeśli usuniesz urządzenie, scenariusze będą też usunięte.
Czy na pewno chcesz usunąć udostępnianie?
Łączenie
Więcej
Wyszukiwanie może zająć 2 minuty, prosimy czekać i nie wykonywać żadnych innych działań
Wspólne funkcje
Ukryj wspólne funkcje
Urządzenie zostało usunięte
Nie udało się zmienić urządzenia
Wpisz nazwę urządzenia
Urządzenie nie znajduje się w tym domu lub zostało odłączone.
Wyłączono
Już włączony
Wł./Wył. Urządzenie
Urządzenia online: 0
Lokalizacja urządzenia
Wybierz urządzenie do dodania
Udostępnij
Jeśli osoba zamieszkuje na stałe w domu dodaj ją jako nowego członka rodziny, aby mogła korzystać z wszystkich urządzeń i inteligentnych scenariuszy.
Urządzenie wyłącznie udostępnione następującym użytkownikom
Niektóre urządzenia w domu zostały udostępnione następującym użytkownikom
Synchronizowanie informacji o urządzeniu
Dzień dobry
Moje scenariusze
Dobry wieczór
Brak urządzenia
Dzień dobry
Urządzenie jest wyłączone. Najpierw musisz je włączyć.
Poza siecią
Włącz Smart Life
Nie można udostępnić urządzeń
Powód awarii udostępniania
Metody udost.
Bezpośrednie logowanie
Proszę wybrać źródło obrazka
Transkrypcja w czasie rzeczywistym
Potwierdzam
Weryfikacja nie powiodła się, nie można pobrać
Nie udało się załadować interfejsu
%d obsługiwanych urządzeń
Użyj teraz
Ukryj
Rozwiń
Edytuj
Edytuj harmonogram
Edycja nazwy
Edytuj harmonogram
Brak danych
Urządzenie jest w trybie online, a aplikacja działa w środowisku podglądu. W związku z tym nie jest dostępne.
Urządzenie jest offline
Strona nie istnieje.
System działa nieprawidłowo. Spróbuj ponownie później.
Codziennie
Potwierdź usunięcie
Przykro nam, ale Twoja aplikacja kilkakrotnie wyłączyła się nieoczekiwanie. Zalecamy wyczyścić pamięć podręczną i ponownie uruchomić aplikację.
Powiadomienie o wyjątku
Centrum doświadczeń
Doświadcz inteligentnego życia za darmo
Doświadcz teraz
Doświadczenie urządzenia wirtualnego
Działa tylko w sieciach Wi-Fi 2,4 GHz
Zmień
Kontynuuj
Działa tylko w sieciach Wi-Fi 2,4 GHz, spróbuj ponownie
Niepowodzenie
To konto chwilowo nie obsługuje trybu rodziny, dlatego nie można go dodać do rodziny. Zalecamy powiadomić użytkownika o tym, że powinien zaktualizować aplikację do najnowszej wersji.
Rodzina utworzona pomyślnie
Edytuj informacje o rodzinie
Przeładować
Coś nie tak, spróbuj ponownie
Synchronizacja danych / n Poczekaj chwilę ...
Lokalizacja
Zarządzanie domem
Członkowie rodziny
Szczegóły członka
Nazwa
Wpisz nazwę członka rodziny
Zmień nazwę
Prześlij awatar
Nazwa rodziny
Proszę wpisać nazwę rodziny
Dodaj rolę
Administrator
Zarządzaj i używaj
Ta rola została powiązana z członkiem domu. Zmodyfikuj rolę tego członka, zanim usuniesz tę rolę.
Dozwolone
Członek niestandardowy
Usuń rolę
Zarządzaj domami
Nie udało się wczytać. Spróbuj ponownie później.
Uprawnienia do zarządzania
Włączenie tej opcji umożliwia dodawanie, edytowanie i usuwanie urządzeń, scen i pomieszczeń w domu oraz zarządzanie rolami i członkami domu.
Zarządzaj członkami
Użyj wszystkich
Użyj wszystkich
Niedozwolone
Grupy nie są jeszcze obsługiwane.
Wybrano
Rola:
Użyj określonych urządzeń i funkcji
Maksymalna liczba ról niestandardowych, które można dodać: %s.
Nazwa roli
Wszystkie
Wybierz opcję Automatyzacja
Wybierz urządzenie
Nie znaleziono pasującego %s. Filtruj ponownie.
Wybierz opcję Dotknij, aby uruchomić
Określ uprawnienia
Odznacz wszystkie
Powiązane konto
Połączone
Nie powiązano
Usuń rodzinę
Ustawienia rodziny
Oczekiwanie na dołączenie
Wpisz treść opinii
Opisz szczegółowo swoje problemy lub skargi, w tym informacje o czasie wystąpienia problemu lub funkcji, które możemy dodać itp.
Nie przesłano opinii
Możesz dodać swoją opinię. Prześlij wszelkie uwagi i opinie.\n To pomoże nam udoskonalić aplikację.
Prześlij
Opinia
Napisz swoją opinię
Najczęściej zadawane pytania
Nie więcej niż 300 znaków dla wiadomości zwrotnej
Twoja opinia została wysłana, proszę czekać na naszą odpowiedź.
Opinie
Opis problemu
Numer telefonu/adres e-mail
Opcjonalne, ale te informacje są ważne, aby się z Tobą skontaktować
Rodzaj opinii
Zakończone
Aktualizacja: wersja urządzenia
Aktualizacja: moduł połączenia
Znaleziono nowe oprogramowanie urządzenie
Aktualizacja urządzenia
Bieżąca wersja %s jest najnowsza.
Nr bieżącej wersji:
Brak nowszej wersji
Wersja urządzenia:
ZOBACZ SMOUCZEK
Ze względu na letnią/zimową zmianę czasu zaktualizuj urządzenie zgodnie z poniższym samouczkiem, w przeciwnym razie może to wpłynąć na funkcję pomiaru czasu.
Przypomnienie o aktualizacji oprogramowania układowego
Aktualizacja nie powiodła się
Zrestartuj urządzenie i spróbuj ponownie
Wersja modułu połączenia:
Aktualizuj teraz
Aktualizacja oprogramowania układowego powiodła się
Aktualizowanie oprogramowania układowego, nie odłączaj zasilania
Często dodawane
Pt.
Udostępnione urządzenia
Zapomniałeś hasła
Zbyt wiele prób zakończonych niepowodzeniem, proszę spróbować za %d minut
Narysuj nowy wzór odblokowania
Wprowadź stary wzór do odblokowania
Pomyślnie ustawiono gest odblokowania. Zapamiętaj go,
Pobieranie lokalizacji...
Dalej
Rozumiem
Przejdź, aby dodać członka rodziny
Grupa %s
Wpisz nazwę grupy
Proszę wybrać przynajmniej jedno urządzenie
Sterowanie jednoczesne będzie dostępne po utworzeniu nowej grupy
Utwórz grupę
Więcej
Nie udało się dodać
Nie udało się usunąć
Chwilowo nie można edytować poniższych urządzeń
Rozwiąż grupę
Czy na pewno chcesz rozwiązać grupę?
Rozgrupowanie powiodło się
Panel grupy został zmieniony
Zarządzaj urządzeniami grupowymi
Brak urządzenia, które można dodać do grupy
Grupa została rozwiązana.
Grupa
Brak urządzeń w grupie
Rozgrupowanie
Zarządzaj grupą
Brak połączonych urządzeń w grupie
Pozycja grupy
Wpisz nazwę grupy
Awaria działania urządzenia
Zapisano
Zapisywanie
Wybierz urządzenie
<font color=#ff0000>Nowa wersja %s</font>
Ikona profilu
Wybierz z albumu telefonu
FAQ i opinie
FAQ i opinie
Dodaj
Dodaj urządzenie
Moje urządzenia
Centrum osobiste
Oczekiwanie na dołączenie
Pozostałe
Nazwa
Nazwa
Nie udało się załadować obrazu
Aktualizuj teraz
Użyj tej funkcji/urządzenia w aplikacji app.
Wybierz urządzenia do usunięcia
Można połączyć maksymalnie trzy przełączniki.
Wpisz dane uwierzytelniające dla sieci Wi-Fi 2,4 GHz.
Wpisz hasło logowania
Wpisz nowe hasło
Hasło
Numer telefonu komórkowego
Kod uwierzytelniający
Intergracja dźwiękowa
Zakończono wykonanie
Wykonano scenariusz „%s”
Niestety, ta funkcja nie jest dostępna dla bieżącego konta użytkownika
Zaloguj się przez aplikację
Nie zalogowano
Potwierdź
Potwierdź zaproszenie
Zapraszamy do dołączenia do inteligentnego domu „%s” w celu korzystania z inteligentnych rozwiązań. Czy na pewno chcesz dołączyć?
Odmów
Odwróć zaznaczenie
Gotowe
Usuń twarz
Edytuj wpis rozpoznawania
Zmień nazwę
Nazwa
Szczegóły twarzy
Wpis rozpoznawania twarzy
%1$s w kamerze %2$s
Jeśli usuniesz wpisy rozpoznawania, nagrania wideo odpowiednich osób zostaną usunięte i nie będzie można ich odzyskać. Operację należy wykonywać z rozwagą.
Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wpisy rozpoznawania?
Kup teraz
Usługa przechowywania nagrań wideo w chmurze nie została jeszcze zakupiona. Nie można uzyskać dostępu do nagrań wideo ani ich wyświetlać.
Usługa przechowywania w chmurze jest niedostępna
Sprawdź nagranie wideo z docelową twarzą
Wpis rozpoznawania
Oznaczona twarz
Nieoznaczona twarz
Ustawienia wykrywania alarmu
Przeciągnij/Zmień rozmiar czerwonej ramki, aby ustalić region aktywności
Harmonogram
Ustawienia alarmu
Wykrywanie
Alarm dźwiękowy
Stuknij, aby odblokować baterię
Kalibracja aparatu
Kalibracja aparatu potrwa około 25 sekund. Czy na pewno chcesz kontynuować?
Podstawowe ustawienia funkcji
Informacje takie jak lampka wskaźnikowa lub odwrócenie ekranu
Hibernacja
Funkcja noktowizora IR
Automatyczny
Wył.
Wł.
Znak wodny czasu
Odwróć ekran
Wybierz tę opcję, gdy kamera jest w trybie odwrócenia
Kontrolka
Tryb audio
Jednokierunkowe audio
Dwukierunkowe audio
Ponieważ otoczenie może mieć wpływ na mowę, zalecamy wybór trybu jedno lub dwukierunkowego audio zgodnie z aktualnym stanem otoczenia
Tryb WDR
Dzwonek bezprzewodowy
Dzwonek mechaniczny
Brak dzwonka
Magazyn w chmurze
Ilość
Plan roczny
Wybierz plan
Zapłać za pomocą Alipay
Zapłać teraz
Potwierdź płatność %s USD
Metoda płatności
Płatność WeChat
Dzisiaj
Przechowywanie w chmurze
Zarówno usługa magazynu wideo w chmurze, jak i dane należą do domu. \n Zmiana domu urządzenia wymaga nowej subskrypcji.
Plan miesięczny
Brak wideo w chmurze
Wartość zamówienia
Data wygaśnięcia
Numer zamówienia
Czas wygenerowania zamówienia
Zapłacono
Niezapłacono
Anulowano zamówienie
Historia zamówień
Rodzaj usługi
Zakupy
W użyciu
Nieaktywny
Usługa w chmurze została dezaktywowana
Historia subskrypcji w chmurze
Przechowywanie w chmurze
Całkowita ilość
Anuluj
Zapisz
Parowanie sieci punktu dostępowego
To urządzenie generuje punkt dostępowy Wi-Fi. Po podłączeniu telefonu komórkowego do tego hotspota, informacje o parowaniu sieciowym zostaną wysłane na urządzenie w postaci punkt-punkt.
Wi-Fi Direct
Po podłączeniu do routera telefon komórkowy rozsyła informacje o parowaniu, a urządzenie, które je otrzyma połączy się z routerem automatycznie
Wybierz metodę parowania
Inne tryby
Kod QR parowania
Użyj kamery, aby zeskanować kod QR na telefonie komórkowym, który zawiera informacje o parowaniu sieciowym, aby uzyskać informacje.
W oparciu o rodzaj urządzenia wybierz prawidłowy tryb konfiguracji sieci lub zapoznaj się z instrukcją użytkownika.
Konfiguracja sieci przewodowej
Użyj kabla sieciowego, aby podłączyć urządzenie do routera. Zarejestruj i dodaj to urządzenie do chmury.
Swobodny automatyczny patrol
Kamera będzie patrolować pod każdym kątem
Kamera wykona patrol każdego ulubionego miejsca
Proszę wybrać tryb automatycznych patroli
Tryb automatycznego patrolu
Automatyczny patrol
Automatyczny patrol
Automatyczny patrol 24/7
Patrol będzie aktywny 24/7
Godziny automatycznego patrolu
Czas zakończenia
Czas rozpoczęcia
Patrol będzie działał tylko zgodnie z tabelą godzin.
Proszę ustawić harmonogram automatycznych patroli
Harmonogram automatycznego patrolu
Automatyczny patrol miejsc
Wykryj płacz dziecka
Aktywowano
Kup
Odnów
Dzisiaj
Pt.
Pn.
Sob.
Nd.
Czw.
Wt.
Śr.
Czas trwania dzwonka
Potwierdź
Dzwonek
Pierwszy dzwonek
Drugi dzwonek
Trzeci dzwonek
Czwarty dzwonek
Odrzuć
W celu łatwiejszego korzystania z aplikacji odtworzy ona dzwonek telefonu, gdy dzwoni dzwonek do drzwi. To wymaga dostępu do uprawnień do odczytu plików.
Zaniedbanie
Organizować coś
Zadzwoń z pozwoleniem
Nie udało się załadować obrazu
Ładowanie obrazu
Oczekiwanie na odpowiedź na dzwonek
Operacja nie powiodła się z powodu przekroczenia czasu.
Ostrzeżenie niskiego poziomu baterii
Powiadom mnie, gdy spadnie poziom naładowania baterii
Pozostały poziom baterii
Ładowanie…
Tryb zasilania
Zasilanie akumulatorowe
Podłączony (ładowanie baterii)
Zarządzania zasilaniem
Nie można dodać miejsca w trybie patrolowania.
Liczba miejsc osiągnęła górną granicę.
Przekroczono czas odpowiedzi
Sprzęt jest udostępniony, nie masz zezwolenia na operowanie
Nie udało się przełączyć definicji
Automatyczny patrol miejsc wymaga co najmniej dwóch ulubionych miejsc.
Automatyczny patrol miejsc wymaga co najmniej dwóch ulubionych miejsc.
Nie można edytować w trybie patrolowania miejsc.
Tryb automatycznego patrolu miejsc jest aktywny, wymagane są co najmniej 2 miejsca.
Urządzenie w trybie gotowości
Przekroczono czas łączenia urządzenia
Urządzenie nie zostało podłączone
Nie udało się pozyskać harmonogramu ruchu
Czas minął, nie udało się porozmawiać
Wymaga dostępu do mikrofonu
Data nie może być późniejsza niż bieżąca
Wymagany dostęp do zdjęć
Odzyskiwanie listy odtwarzania nie powiodło się
Błąd ładowania podglądu
Czas minął, nagrywanie nie powiodło się
Nagranie wideo ma mniej niż 4 s, więc nie zostało zapisane.
Nie udało się zatrzymać odtwarzania
Nie udało się odtworzyć
Nie udało się włączyć dźwięku
Oczekiwanie na połączenie…
Nie udało się ustanowić szyfrowanego kanału
Nieprawidłowe hasło
Brak dostępnych danych w urządzeniu, proszę doładuj jak najszybciej
Sprawdź, czy są aktualizacje oprogramowania układowego
Aktualna wersja oprogramowania układowego:
Znajdź nowe oprogramowanie układowe urządzenia
Nigdy nie aktualizowano
Czas ostatniej aktualizacji:
Wersja oprogramowani układowego:
Aktualizuj oprogramowanie układowe
Zaktualizuj dziennik
Czas publikacji oprogramowania układowego
Aktualizuj teraz
Aktualizowanie
Przełącznik
Wykrywanie ludzi
Po naciśnięciu KONTYNUUJ telefon komórkowy wyświetli kod QR. Trzymaj kamerę w odległości 15–20 cm od telefonu komórkowego, aby zeskanować nią kod QR.
Brak ulubionych miejsc.
Przechowywanie w chmurze
Przechowywanie w chmurze
Usługa wygasła
Twoja subskrypcja na chmurę wideo wygasła. Rozpocznij subskrypcję, jeśli nadal potrzebujesz usługi.
Nagranie, które nie może zostać uszkodzone lub ukradzione
Wykrywanie ruchu
Informacja o alarmie nie pojawia się w tej chwili Wejdź do chmury publicznej
Ulubione miejsca
Rozmowa
Nie udało się dodać miejsce
Udało się dodać miejsce
Zmiana nazwy miejsca nie powiodła się
Prosimy wprowadzić nazwę przed zapisaniem.
Nazwa miejsca powinna zawierać mniej niż 10 znaków.
Edytuj nazwę miejsca
Ustawienie obszaru nadzoru
Region aktywności
Ustaw region aktywności, który ma otrzymywać powiadomienia, gdy w danym obszarze zostanie wykryte działanie
aktualizuj
Wybierz
Usuń
Ruch
Brak komunikatu
Wykrywanie ruchu
Włączone przez cały dzień
Harmonogram
Czas wyłączenia
Ustaw czas, gdy czujnik ruchu będzie wyłączony
Czas włączenia
Ustaw czas włączania czujnika ruchu
Zapisz i włącz harmonogram
Wybierz czas włączenia
Wysoka czułość
Niski
Średnia czułość
Wybierz czułość wykrywania ruchu
Czułość
Wybierz czułość
Ustawienia wykrywania ruchu
Przełącznik wykrywania ruchu
Wybierz odstęp alarmu wykrywania ruchu
Ustaw czas początkowy i końcowy
Czas rozpoczęcia musi być wcześniej niż czas zakończenia.
Minuta
Minuty
Ustawienia śledzenia ruchu
Bateria: %s%%
Alarm
Data
Patrol
Chmura
Kierunek
Gotowość
Światło
Miejsca
Komunikat
Wstrzymaj
Album
Nagrywaj
Zrób zdjęcie
Ustawienia
Mów
Dostosowanie orientacji
Wybudź urządzenia
Stuknij, aby ponowić
Sygnał
Do sprawdzania nagrania wideo używasz komórkowej transmisji danych. Zwróć uwagę na ilość przesyłanych danych.
Włącz kamerę
Ustawienia dzwonka
Najpierw ustaw prawidłowy dzwonek
Wprowadzenie
Klient komputerowy IPC
Czułość PIR
Do sprawdzania nagrania wideo używasz komórkowej transmisji danych. Zwróć uwagę na ilość przesyłanych danych.
Brak dzisiejszych filmów video
Proszę otworzyć uprawnienie do przechowywania albumów; jeśli jest już otwarte, proszę najpierw obejrzyj obraz kamerki przed zrobieniem tej konfiguracji.
Nic nie usłyszałem
Słyszałem dźwięk
Pomoc
1.Upewnij się, że obiektyw jest czysty i nie jest zablokowany. Jeśli obiektyw aparatu posiada filię ochronną, zdejmij ją zanim rozpoczniesz parowanie sieciowe z użyciem kodu QR.\n\n 2. Ustaw kod QR w obiektywie aparatu w odległości około 15-20 cm. Jeśli aparat nie wyemituje dźwięku, dostosuj kąt oraz odległość i spróbuj ponownie.
Dlaczego nie ma sygnału dźwiękowego?
Parowanie za pomocą kodu QR
Ustaw kod QR przed obiektywem aparatu 20-30 cm\n Po pomyślnym zeskanowaniu kodu QR usłyszysz dźwięk
Skanuj kod QA aparatem
Ustawienia nagrywania
Czas trwania
Dzwonek
Wykrywanie ruchu
Normalne nagrywanie
Restart urządzenia
Czy na pewno chcesz zrestartować to urządzenie?
Pojemność karty SD
Pozostałe miejsce
Całkowita pojemność
Użyto
Formatuj kartę SD
Zapisywanie wykrywania ruchu
Włączenie tej funkcji powoduje, że po wykryciu ruchu przez kamerę nagrania przechowywane są tylko na karcie pamięci. Może to znacznie zmniejszyć użycie karty pamięci.
Nagrywanie ciągłe
Nagrywanie zawsze włączone
Nagrywanie zdarzenia
Wszelkie wykryte ruchy zostaną zapisane.
Tryb nagrywania
Wybierz tryb nagrywania
Wybierz tryb nagrywania
Przełącznik nagrywania na karcie SD
Usuń kartę SD
Ustawienia karty SD
Ustawienia karty SD
Nieprawidłowa karta SD, sprawdź kartę
Zbyt mało miejsca na karcie SD
Harmonogram
Zaawansowane ustawienia
Ustawienia dzwonka
Dodaj
Rozwiąż
Anty-migotanie
50Hz
60Hz
Tryb AP
Inne
Dźwięk
Głośność urządzenia
Automatyczny
Światło LED (obraz kolorowy)
Tryb czarno-biały
Tryb nocny
Kadrowanie ludzi
Podstawowe ustawienia
Alarm wykrycia
Inne
Pamięć masowa
Obsługiwane sterowanie zewnętrzne
Ustawienia dzwonka
Brak pasującego pierścienia.
Wybór dzwonka
Wysoka
Niska
Średnia
Wył.
Wł.
Ustawienia głośności rozmowy
Syrena alarmowa
Kontrola głośności
Ustawienia czujników dźwięku
Włącznik alarmu wykrywania dźwięku
Wykrywanie dźwięku
Wysoka
Niska czułość
Wybierz czułość wygrywania
Poziom czułości
Wybierz czułość
prędkość
Wybudzanie urządzenia
Nie udało się wybudzić urządzenia
Nie udało się załadować danych z chmury
Nie wykryto karty SD
Formatowanie karty SD
Przetwarzanie wideo
Nie udało się uzyskać transmisji wideo
Głośność
Wideo wstrzymane
Dźwięk został wyłączony
Dźwięk został włączony
Głośnik został wyłączony
Głośnik został włączony
Unsupported Device
Koniec wideo
Czy chcesz zapisać zmiany w pokoju?
Potwierdzić wprowadzone zmiany?
Porozmawiaj później
Instrukcje resetowania
Ustawienia partii lamp
Niektóre urządzenia odłączają chmurę
Proszę upewnić się, że sygnał urządzenia jest dobry.
Nieprawidłowy sprzęt:%sone
Anuluj
Możesz kliknąć w prawym górnym rogu, aby dodać żądane urządzenie
Scenariusz wstępnie ustawiony automatycznie wejdzie w życie po zakończeniu konfiguracji urządzenia.
Dodaj wstępnie ustawione sceny
Dodaj
Zrób zdjęcie
Wybierz miasto
+
+
Stopień nasycenia
+
Notatka podglądu
Zarządzaj
Wpisz nazwę
Szerokość geograficzna
Ustawienia lokalne i chmurowe (Funkcja laboratorium)
Długość geograficzna
Dodaj warunek uruchomienia
Resetowanie
Czy na pewno chcesz zresetować rytm biologiczny?
Niestandardowy
Pekin
Chiny
39.92
116.42
+
Dane scen inteligentnych uległy zmianie. Może to skutkować wyjątkami. Przejdź do sekcji „Ustawienia lokalne i chmurowe”, a następnie zmodyfikuj ustawienia.
Scena rozproszona (Bluetooth)
Scena rozproszona (ZigBee)
Scena rozproszona (ZigBee)
Bezpośrednie urządzenie Bluetooth telefonu komórkowego
Scena wstępnie ustawiona
Co to jest scena rozproszona (ZigBee)
Ustaw swoją lokalizację domową, uzyskaj więcej informacji
Bezpośrednie urządzenie Bluetooth telefonu komórkowego
Wybierz pokój
Połączenie lokalne
Połączenie lokalne
Rozdziel
Nie można połączyć żadnego przełącznika
Poprzez wiążącą konfigurację podwójnej kontroli można powiązać dwa przełączniki w różnych pozycjach, aby sterować włączaniem i wyłączaniem tego samego światła
Można połączyć maksymalnie trzy przełączniki
Powiąż z Urządzeniem głównym
Przynajmniej jeden przełącznik musi zostać powiązany
Nie można połączyć żadnego przełącznika
Ładowanie nie powiodło się
Załaduj limit czasu, sprawdź sieć
Ładowanie…
Dziennik lokalny
Przestrzeń systemowa jest zbyt mała lub nie nadano uprawnień do zapisu/odczytu
Informacja na mapie nie została skonfigurowana, a funkcje mapy są tymczasowo niedostępne
Aby uzyskać informacje o mieście, musisz włączyć usługi lokalizacji
Usługa lokalizacji nie została włączona. Dotknij opcji Ustawienia > Prywatność > Usługa lokalizacji i zezwól %s na korzystanie z usługi.
Wymagane użycie usługi lokalizacji i określenie, czy %s może pobrać informacje o lokalizacji tego urządzenia.
Usługa lokalizacji nie została włączona. Włącz ją, dotykając opcji Ustawienia > Prywatność > Usługa lokalizacji i zezwól %s na korzystanie z usługi.
Włącz usługę lokalizacji
Zaloguj
Chiny
U.S.A.
i
Pomyślnie powiązano numer telefonu komórkowego.
E-mail
Mobilne
Kraj/region
Zgodnie z wymogami dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa danych serwery w różnych krajach lub regionach są od siebie niezależne. Po zmianie kraju lub regionu informacje o urządzeniu na bieżącym koncie nie zostaną przeniesione na serwer w nowym kraju lub regionie. Informacje będą przechowywane na bieżącym serwerze tylko przez 7 dni. Kraj lub region należy zmieniać z rozwagą.
Zmień kraj/region
Wybierz kraj lub region, w którym się znajdujesz, aby uniknąć problemów z używaniem funkcji aplikacji. Zgodnie z wymogami dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa danych serwery w różnych krajach lub regionach są od siebie niezależne.
Potwierdź i zmień
Zmień kraj/region
Przed zmianą kraju lub regionu przeczytaj i zaakceptuj Politykę prywatności i Warunki świadczenia usług.
Zgadzam się
E-mail
To konto już istnieje. Czy chcesz się zalogować?
Użytkownik nie jest jeszcze zarejestrowany. Czy chcesz się teraz zarejestrować?
Niepoprawny kod autoryzacyjny, wpisz ponownie
Odzyskaj hasło
Zapomniałeś hasła?
Uzyskaj
Otrzymaj kod weryfikacyjny
Wyślij ponownie
Wypróbuj
Zaloguj się
Rozpocznij korzystanie
Hasło do logowania
Telefon
Rozumiemy jak ważna jest Twoja prywatność. Aby w pełni pokazać jak zbieramy i używamy Twoich danych osobowych dokładnie zrewidowaliśmy naszą Politykę prywatności, aby były zgodna z najnowszy mymi aktami prawnymi i przepisami. Poprzez kliknięcie Zgadzam się, informujesz, że w pełni przeczytałeś/-aś i zrozumiałeś/-aś treść oraz, że akceptujesz warunki nowej Polityki prywatności. Prosimy o poświecenie czasu na zapoznanie się z Polityką prywatności. W razie pytań prosimy o kontakt z nami w dowolnej chwili.
Rozumiemy jak ważna jest Twoja prywatność. Aby w pełni pokazać jak zbieramy i używamy Twoich danych osobowych dokładnie zrewidowaliśmy naszą Politykę prywatności, aby były zgodna z najnowszy mymi aktami prawnymi i przepisami. Poprzez kliknięcie Zgadzam się, informujesz, że w pełni przeczytałeś/-aś i zrozumiałeś/-aś treść oraz, że akceptujesz warunki nowej Polityki prywatności. Prosimy o poświecenie czasu na zapoznanie się z Polityką prywatności. W razie pytań prosimy o kontakt z nami w dowolnej chwili.
Rozumiemy, jak ważna jest ochrona Twojej prywatności. Aby w pełni przedstawić sposób gromadzenia i wykorzystywania Twoich danych osobowych, szczegółowo zmieniliśmy naszą „Politykę prywatności”, „Umowę użytkownika” zgodnie z najnowszymi przepisami prawa. \nJeśli jesteś dzieckiem, poproś swojego opiekuna lub rodzica, aby w pełni zrozumiał nasze „Oświadczenie o ochronie prywatności dzieci” i zasięgnij ich zgody oraz wskazówek przed użyciem naszych produktów. \nGdy klikniesz [Zgadzam się], oznacza to, że w pełni przeczytałeś, zrozumiałeś i akceptujesz zaktualizowaną treść. \nW razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt. \nDziękujemy za wsparcie i zrozumienie!
Polityka prywatności
Polityka prywatności
Zeskanuj QR, aby się zalogować
Próbując zalogować się do\"%s\", upewnij się, że działasz samodzielnie.
Ponów
Chiny kontynentalne
Stany Zjednoczone
Europa
Indie
Poleć
Zarejestruj się
Rejestruj przez e-mail
Rejestruj przez telefon
Zaloguj się hasłem
Sesja wygasła, zaloguj się ponownie
Potwierdź logowanie
Smart Life. Smart Living
Region
OK
Logowanie...
Wyloguj
Słaba bateria
Dodaj ręcznie
Łączenie urządzenia…
Podłączanie urządzenia do sieci…
Generowanie danych uwierzytelniających do systemu Matter…
Łączenie z urządzeniem …
Wyszukiwanie urządzeń…
Zwykli członkowie nie mogą dodawać ani usuwać urządzeń, oraz inteligentnych scenariuszy, innych członków lub całej rodziny.
O
Użyj Echo
Opinie
Użyj Google Home
Powiązane urządzenia
Udostępnione urządzenia
Centrum wiadomości
Alarm
Kwiecień
Sierpień
Grudzień
Kliknij, aby wyświetlić
Rodzina
Luty
Styczeń
Lipiec
Czerwiec
Marzec
Maj
Biuletyn
Listopad
Październik
Wrzesień
Centrum wiadomości
Dodaj harmonogram
Urządzenie alarmowe Nie zakłócaj funkcjonowania
Nie zakłócaj funkcjonowania urządzeń
Do
Codziennie
Pt.
Pn.
Moje urządzenia
Następnego dnia
Powtórz
Sob.
Nie zmieniaj odcinka czasu
Należy dodać urządzenie DND.
Od
Nd.
Harmonogram „Nie przeszkadzać”
Czw.
Wt.
Środa
Harmonogram „Nie przeszkadzać”
Powiąż telefon komórkowego
Hasło musi zawierać 6-20, w tym litery i cyfry
Hasło zostało zmienione pomyślnie.\n Zaloguj się ponownie.
Pn.
Zrób zdjęcie
Wybierz z lokalnego albumu
Moje urządzenia
Ustaw scenariusz zgodnie ze swoimi wymaganiami
Dodaj niestandardowe scenariusze
Polecane scenariusze
Nigdy
Diagnostyka sieci
Zacznij diagnostykę
Diagnostyka ukończona
Diagnozowanie sieci...
Proces diagnostyki może potrwać do 2 minut. Nie wykonuj w tym czasie żadnych innych czynności, ale możesz w każdej chwili anulować diagnozę.
Dziennik diagnostyczny
Rozpocznij test sieci
Diagnozuj nazwę domeny
(%d w sumie)
Uruchom nslookup
Rozpocznij ping
Rozpocznij test połączenia TCP
Rozpocznij traceroute
Diagnostyka sieci pomaga nam szybciej rozwiązywać problemy z siecią. Diagnostyka zajmuje około 2 minuty.
Jeśli chcesz połączyć się z Internetem, sprawdź następujące problemy: \n\n Sprawdź konfigurację sieci WLAN w telefonie, aby dowiedzieć się czy jest dostępna sieć WLAN. \ n Sprawdź, czy telefon jest podłączony do sieci komórkowej i upewnij się, że telefon nie jest wyłączony. \n\n Jeśli masz już połączenie z siecią WLAN: \ n \ n Sprawdź, czy hotspot WLAN jest podłączony do Internetu lub czy punkt dostępu umożliwia urządzeniu dostęp do Internetu.
Twoje urządzenie nie jest podłączone do sieci komórkowej ani sieci WLAN
Nie udało się połączyć z Internetem
Błąd połączenia sieciowego.\n Sprawdź sieć.
Aktualne połączenie Wi-Fi nie uzyskało dostępu do Internetu, sprawdź je i spróbuj ponownie
Rozwiąż
Udostępnij
Znaleziono nową wersję %s
Dalej
Modyfikacja nazwy powiodła się
Nieprzydatne
Bramka jest niedostępna
Aby dodać urządzenie, należy skonfgurować bramkę.
Nie znaleziono urządzenia
Klient poczty e-mail nie jest zainstalowany
Nie znaleziono danych
Brak urządzeń udostępnianych
Opróżnij listę harmonogramu
Brak aktualizacji
Klient WeChat nie jest zainstalowany
Niepowiązane
Nie można udostępnić za pomocą %s
Nie można udostępnić rodziny „%1$s” użytkownikowi %2$s
Nie można dodać tego urządzenia. Skonsultuj się z kupcem w sprawie kompatybilnej aplikacji i spróbuj ponownie.
Nie udało się obsłużyć tego urządzenia, spróbuj dodać produkty zgodne z aplikacją
Aktualizuj później
Nie można udostępnić %d urządzeń
Tylko raz
Urządzenia online: %d
Jesteś jedynym członkiem rodziny! Po Twoim wyjściu rodzina zostanie usunięta, a dodane urządzenia zostaną zresetowane.
Wł.
WŁ.
Włącz urządzenie
Włącz uprawnienia
Proszę włączyć Wi-Fi w telefonie, aby dodać urządzenia. Po potwierdzeniu włączy się automatycznie
Usuń
Modyfikuj
Rozumiem
Automatyczna aktualizacja
Pobierz pakiet instalacyjny
Pobieranie nowej wersji oprogramowania firmware... Proszę czekać.\n Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilacza.
Pobieranie...
Pobieranie
Aktualizacja oprogramowania firmware
Bieżąca wersja:
Znaleziono
Trwa instalacja oprogramowania firmware. W tym czasie stan może nie być synchronizowany. Aktualizacja oprogramowania firmware wymaga od 1 do 2 minut. Możesz przejść do strony Aktualizacja oprogramowania firmware, aby sprawdzić, czy proces aktualizacji powiódł się.
Instalowanie...
Aktualizowanie...
Nowa wersja oprogramowania firmware
Nowa wersja:
Czas wydania:
Zaktualizowano
Aktualizuj teraz
1. Dopilnuj, aby urządzenie było podłączone do zasilacza przez cały proces aktualizacji. \n2. Aktualizacja wymaga od 3 do 5 minut. W tym czasie nie można używać urządzenia.
Uwaga
Aktualizuj
Aktualizuję do
Urządzenia nie znajdują się w tym pokoju
Błąd ładowania, stuknij panel, aby spróbować ponownie
Sprawdź
Nadaj uprawnienia w
ustawieniach telefonu, aby
otrzymywać powiadomienia o
alarmie/wykryciu ruchu.
Sprawdź uprawnienia
Dostosowanie panelu sterowania
Dodaj udostępnianie
Dodaj urządzenia do udostępniania
Centrum osobiste
Bieżący kraj/region
Zgłoś dziennik wyjątków
Dodaj
Brak urządzeń udostępnionych, dodaj je.
Czy na pewno chcesz usunąć udostępnione urządzenia?
Otrzymane udostępnione urządzenie nie jest widoczne dla innych członków rodziny.
Odebrane udostępnienia
Udostępnianie
Wszystkie urządzenia
Numer konta
Więcej usług
Inne usługi
Powiadomienia telefonu
NOWE
Usługa głosowa
Alexa
DingDong
XIAODU
GoogleAssistant
IFTTT
Rokid
Tencent Xiaowei
Tmall Genie
Yandex
Numer telefonu komórkowego/adres e-mail
Numer telefonu komórkowego
Numer telefonu komórkowego lub e-mail
Nowa wersja oprogramowania
Kraj/region
Wpisz hasło użytkownika
Proszę wpisać hasło
Powiadomienie
Pt.
Pn.
Sob.
Nd.
Czw.
Wt.
Śr.
Odtwarzanie
Karta SD jest używana przez inne urządzenie.
Formatowanie powiodło się
Formatuj kartę SD
HD
Wysoka
Średni
Zamknij
Nie znaleziono karty SD
Brak dostępu do nagrywania dźwięku, nie można rozpocząć rozmowy
Brak uprawnień przechowywania plików. Nie można zapisać zrzutów ekranu/filmów
Włącz dostęp do pamięci w ustawień aplikacji systemowej
Proszę otworzyć uprawnienia do przechowywania w ustawieniach aplikacji systemu
Konto
Zrzut ekranu zapisany
Podgląd
Na karcie SD nie znaleziono nagrań.\nProszę poczekać kilka minut lub spróbuj ponownie
Nagrywanie
SD
Zacznij mówić
Zapisano wideo
Trwa nagrywanie. Czy na pewno chcesz zatrzymać?
Polityka prywatności
Warunki umowy użytkownika i prywatności
Podaj szczegóły problemu, który chcesz zgłosić i zanotuj ścieżkę do miejsca, w którym wystąpił problem, w aplikacji. Zrozumiałe, pełne informacje pozwolą nam szybko znaleźć i rozwiązać problem.
Opisz szczegółowo swoją propozycję optymalizacji lub rozwiązania.
Powiadomienie wspólne
Powiadomienie domyślne
Powiadomienie dzwonkiem
Powiadomienie długim dzwonkiem
Powiadomienie krótkim dzwonkiem
Możesz napotkać następujące problemy:
Oceń nas
Zalecane
Nie udało się uzyskać dostępu do uprawnień do nagrywania w telefonie. Przejdź do \"Ustawienia - Aplikacje -%s – Uprawnienia, aby włączyć uprawnienia nagrywania
Odzyskaj hasło logowania
Odśwież
(%d s)
Załaduj ponownie
Usuń członka
Po usunięciu nie można obsługiwać urządzeń i scenariuszy w domu.
Zmień nazwę
Nazwa urządzenia
Powtórz
Ponów
Ponów (60)
Ponawianie (%d)
Grupa urządzeń
Po dodaniu urządzenia można edytować scenariusze, takie jak „włączenie klimatyzacji i zaciągnięcie zasłon po wejściu do domu” lub „wyłączenie światła oraz zamknięcie drzwi i okien po wyjściu z domu”.
Funkcja skrótowa
OK
Pokój
Urządzenie w pokoju nie zostanie usunięte
Brak pokoju. Proszę go najpierw dodać.
Zarządzanie pokojami
Nazwa pokoju
Wprowadź nazwę pokoju
Wybierz pokój
Ustawienia pokoju
Administrator posiada wszystkie uprawnienia. Możesz dodawać i usuwać urządzenia, inteligentne scenariusze, dodawać i usuwać innych członków oraz usuwać całą rodzinę.
Po spełnieniu jednego z następujących warunków
Sob.
Zapisz
Zapisz jako
Pomyślnie zapisano
Znajomy
Opóźnienie nie może być ostatnim wykonanym działaniem
Nie możesz dodawać dwóch działań opóźniających kolejno po sobie
Nie możesz dodać tylko jednego działania opóźniającego
Urządzenie zostało odłączone
Dodano scenariusz
Cały dzień
24 godziny
Scenariusz automatyczny uwzględnia usługę geograficznego ogrodzenia, która nie jest obsługiwana przez to urządzenie.
Powiąż numer telefonu, aby otrzymywać powiadomienia SMS. Twój numer nie zostanie użyty do żadnych innych celów (Aby usługa działała należy wykupić odpowiedni pakiet)
Twój numer telefonu wymagany jest tylko na potrzeby usługi telefonicznego powiadamiania i nie będzie wykorzystywany do innych celów. Jeśli nie podasz numeru telefonu, funkcja telefonicznego powiadamiania będzie niedostępna.
Jasność
Kup
Zadzwoń
Scenariuszy automatycznych zawierających funkcje opuszczenia i przybycia (beta) nie można dodać do akcji.
Kolor
Wybierz rodzaj warunku
Kiedy wszystkie warunki są spełnione
Gdy dowolny warunek zostanie spełniony
Dodaj scenę
Dostosuj
Ustaw odcinek czasu
Błąd danych
Dzień
Od wschodu do zachodu słońca
Wykonaj opóźnienie
Wybierz czas opóźnienia
Weryfikacja zakończona pomyślnie
Przekroczenie czasu bramki
Inne błędy
Przekroczono maksymalne ograniczenia
Przekroczono liczbę tworzenia
Przekroczono czas odpowiedzi
Błąd zapisu pliku
Informacje grupy zostały zmienione. Usuń i dodaj grupę ponownie.
Proszę wybrać region
Opcje obowiązywania odcinka czasu
Do
Rozpocznij automatyzację podczas wykonywania scenariusza
Zakończ automatyzację podczas wykonywania scenariusza
Rozpoznawanie twarzy
Obecna wersja aplikacji jest zbyt stara, aby móc wyświetlać i wykonywać niektóre działania. Zaktualizuj aplikację do najnowszej wersji.
grupa jest pusta
Usuwanie...
Weryfikacja...
Lokalny scenariusz
Opis lokalnego scenariusza
Lokalne łącze
Opis lokalnego skojarzenia
Nazwa
Wpisz nazwę scenariusza
Następnego dnia
Noc
Od zachodu do wschodu słońca
Wybierz przynajmniej jeden dzień.
Powiadomienia SMS
Powiadomienia SMS
Jest to lokalne miejsce
Przypomnienie o nieodebranym połączeniu
Usługa przypomnienia telefonu
Wybierz warunek
Wybierz członka rodziny
Wybierz twarz
Powiadomienie push
Wł.
Centrum wiadomości
Ponów
Jeśli dokonałeś wyboru, uruchom domyślnie jeden raz.
Nasycenie
Wybierz członka
Wybierz metody powiadomień
Wyślij przypomnienie
Usługa z:
Ustaw scenariusz wywołujący Siri
Włącz ustawienia czasu
Nie włączono funkcji Siri. Włącz je na stronie ustawień.
Od
Obcy
Temperatura kolorów
h
m
s
Dzisiaj
Scenariusz nie został jeszcze określony
Bez nazwy
Scenariusz został zmodyfikowany
Uwaga
Obowiązywanie odcinka czasu
Weryfikacja zakończona
Zawsze utrzymuj połączenie ze wszystkimi urządzeniami w domu
Urządzenie ZigBee jest offline i nie może być używane.
Szukaj
Anuluj
Wyszukaj
Czy na pewno chcesz dezaktywować to konto?
Produkt bezpieczeństwa
Wybierz
Wybierz pokój
Umowa o świadczeniu usług
Używana jest usługa w tle
Działa w tle
Lokalizacja konta
Ustaw jako administratora rodziny
Powiadomienie push
Ustaw jako administratora
Otwórz licencję Open source komponentu
Język
Dźwięk
„Instalowanie tapety”
Ustawienia
Wyczyść dziennik
Przełącznik debugowania
Moje udostępnienia
Pokaż na ekranie głównym
Pt.
Czw.
Pn.
Nd.
Sob.
Śr.
Wt.
Widok siatki
Widok listy
Bramka Smart
Dodaj asystenta głosowego do ekranu głównego
Asystent głosowy
Brak połączenia sieciowego, a wprowadzanie głosowe nie powiodło się.\n Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.
Przytrzymaj, aby rozmawiać
Słucham...
Usługę obsługuje iFLYTEK.
Dodaj do ekranu głównego
Czy na pewno chcesz dodać asystenta głosowego do ekranu głównego?
Po dodaniu asystenta głosowego do ekranu głównego możesz dotknąć jego skrótu na ekranie głównym, aby używać sterowania głosowego.
Możesz mnie poprosić o:
Możesz powiedzieć:
Ciesz się inteligentnym życiem!
Nieprawidłowy stan
Dalej
Wybierz pokój
Umieść urządzenie w pokoju:
Prześlij
Przesłano.
Operacja zakończona powodzeniem
Nd.
Czy na pewno chcesz usunąć tego członka?
Czy na pewno chcesz opuścić tę rodzinę?
Błąd systemu, operacja nie powiodła się
To działanie jest obsługiwane tylko na urządzeniach demonstracyjnych
Jednostka temperatury
Dezaktywuj konto
Po wyłączeniu wszystkie dane użytkownika tego konta zostaną trwale usunięte.
Wschód słońca
Zachód słońca
Nowy rytm
Notatka podglądu
Potwierdź
Brak utworzonych pokoi
Obecna wersja oprogramowanie nie może być automatycznie zaktualizowana
Aby zdalnie sterować urządzeniem, połącz je z siecią Wi-Fi.
Połącz urządzenie z siecią Wi-Fi na potrzeby zdalnego sterowania: Włącz funkcję Bluetooth w telefonie i zbliż się do urządzenia, aby połączyć się z nim w ramach połączenia Bluetooth. Następnie dokończ określanie ustawień sieci Wi-Fi na stronie domowej lub stronie ze szczegółami urządzenia.
Udostępnij dla konta
Czw.
Harmonogram
Dodawanie harmonogramu nie powiodło się, proszę sprawdzić swoją sieć.
Urządzenie ma już 30 zaplanowanych zadań i nie można dodać więcej.
Rano
Zamknięcie harmonogramu nie powiodło się
Ładowanie danych harmonogramu nie powiodło się
Usuwanie harmonogramu nie powiodło się
Edycja harmonogramu nie powiodła się, proszę sprawdzić sieć.
rozpoczęcie harmonogramu nie powiodło się
Po południu
Harmonogram sprecyzowany do -/+ 30 s
Aby odebrać dziennik z urządzenia, telefon i urządzenie muszą być podłączone do tej samej sieci Wi-Fi
Urządzenie jest offline
Odśwież
W przypadku zgłoszenia usterki przesłane zostaną informacje o urządzeniu, umożliwiające zlokalizowanie usterki.
Wt.
Wpisy historyczne dodawania
Dodaj harmonogram
Ustaw teraz
Pokaż pomoc
Dodaj
Dodawanie urządzenia nie powiodło się
Zezwól na zezwolenie Bluetooth
Dodaj
Wyszukiwanie urządzeń w pobliżu.Upewnij się, że urządzenie weszło w tryb parowania
Włącz Bluetooth
Włącz szybkie sterowanie lokalne. Później będzie można skonfigurować sieć Wi-Fi, aby włączyć zdalne sterowanie.
Sprawdź czy urządzenie jest online.
Sprawdź czy zeskanowany kod QR jest poprawny.
Nazwa
Powiadomienie o trybie offline
Lokalizacja
Urządzeń do dodania: %s
Nie dodawaj
Dodaj
Jakie urządzenie
Zmień konfigurację Wi-Fi
Konfigurowanie Wi-Fi
Sprawdż poniższe wskazówki
Dodawanie
Dodaj urządzenie
Wprowadź informacje o swojej sieci Wi-Fi.
Włącz urządzenie
Wróć i dodaj urządzenie
Podłącz telefon do hotspotu pokazanego poniżej
Instrukcja resetowania krok po kroku
Lokalizacja
Powiadomienie offline
Włącz Bluetooth
Włącz uprawnienia dla urządzeń skanujących
Włącz Wi-Fi
Włącz Bluetooth
Włącz Wi-Fi
Urządzenie dodano do innego konta
Niektóre urządzenia nie zostały jeszcze dodane. Zresetuj je przed ponownym dodaniem.
Dodano wszystkie urządzenia?
Dodano pomyślnie
dodawany
%s dodano pomyślnie
Umieść urządzenie w pokoju:
Kontynuuj dodawanie
Zakończ dodawanie
Urządzenie jest dodawane. Czy na pewno chcesz wyjść? Jeżeli tak, zresetuj ponownie urządzenie aby je ponownie dodać
Czy chcesz zakończyć dodawanie?
Zeskanuj kod QR na urządzeniu lub opakowaniu urządzenia, aby dodać
Najpierw zrestartuj urządzenie
Resetowanie urządzenia
Dodaj sprzęt
Rozpocznij skanowanie
Skanuj urządzenia Bluetooth
Więcej szczegółów
Spróbuj ponownie
Wybierz bramę
Wybrane: %s
mrugnij powoli
mrugnij szybko
Wybierz stan kontrolki lub podgrzej sygnał dźwiękowy
Tryb Wi-Fi
Liczba urządzeń do połączenia z siecią Wi-Fi na potrzeby obsługi funkcji zdalnego sterowania i udostępniania urządzeń: %s.
Skonfiguruj sieć Wi-Fi
Dodaj automatyczne działanie
Wykonaj automatycznie według takich warunków, jak pogoda, urządzenia i czas
Przed dodaniem urządzenia Bluetooth włącz następujące funkcje.
Dodaj ponownie
Jak używać trybu kompatybilności?
Kontrolka miga powoli
Dalej
Włącz i sprawdź czy wskaźnik powoli miga
Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania urządzenia \n Dostosuj kontrolkę sieci Wi-Fi aż zacznie powoli migać
Urządzenia Bluetooth można usunąć tylko po włączeniu systemu Bluetooth.
Kontrolka jest w innym stanie
Następnie: połącz urządzenie z siecią Wi-Fi
Bluetooth
Lokalizowanie
Upewnij się, że kontrolka miga szybko
Upewnij się, że kontrolka powoli miga
Jak używać trybu domyślnego?
Kontrolka miga szybko
Dalej
Niestabilna sieć, światło potwierdź, że kontrolka miga powoli
Włącz i potwierdź, że kontrolka miga szybko.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk \"reset\"\ndo czasu aż światło Wi Fi zacznie szybko migać
Znaleziono urządzenie
Inicjowanie urządzenia
Zmień sieć
Proszę włączyć usługę lokalizacji
W „Ustawieniach-Zarządzenie aplikacjami- - wybierz uprawnienie Aplikacja – Uprawnienia aplikacji - Włącz usługę lokalizacyjną
Kontynuuj
Rejestracja urządzenia w chmurze
Wybierz typ urządzenia
Urządzenia Bluetooth, znajdujące się w pobliżu, można wykryć tylko po włączeniu funkcji Lokalizowania.
Wprowadzone hasło zawiera spację, proszę potwierdzić
Zmień teraz
Potwierdź
Hasło jest puste, potwierdź
Kontynuuj
Dodaj do kontaktów w telefonie
Skanuj kod QR
Dodaj scenariusz
Włącz sterowanie jednym klawiszem lub wybierz \"Automatycznie\" dla automatycznego uruchomienia
Pseudonim
Powiązanie
drogi
Ojciec
Mama
Syn
Córka
Przyjaciel
Pozostałe
Wysłano udostępnianie
Następujący użytkownicy dzielą się powiązanymi przez Ciebie urządzeniami
Otrzymano udostąpniony
Urządzenia powiązane przez następujących użytkowników udostępnione Tobie
Dodaj smart
Spowoduje zaprzestanie dodawanie urządzeń, czy na pewno chcesz wyjść?
Dodaj warunek uruchomienia
Potwierdź, że %s jest Wi-Fi.
Hasło może zawierać maksymalnie 48 znaków
Dodawanie urządzenia %s powiodło się.
Zgoda
OK
Wszystkie urządzenia
Wszystkie urządzenia
Udostępnij adres pobierania dla Androida
Udostępnij adres pobierania dla Androida
Niektóre funkcje aplikacji mogą nie być dostępne bez logowania
W telefonie otwórz \"Ustawienia-WLAN\" i połącz z siecią Wi-Fi pokazaną powyżej
Połącz teraz
Brak połączenia? Skorzystaj z pomocy
Błąd połączenia, odnieś się do pomocy i spróbuj ponownie
Błąd połączenia urządzenia
Bieżąca wersja aplikacji nie obsluguje tego urządzenia,\n, proszę zaktualizować do najnowszej wersji.
Zapisać czy nie
Brak dostępnego urządzenia.
Dostępne urządzenie
Nie dodano urządzenia.
Nie można dodać tego urządzenia.
Apple Watch nie może sterować tym urządzeniem.
Dom
Apple Watch nie może sterować Twoim powiązanym urządzeniem.
Brak dostępnego scenariusza.
Dostępny scenariusz
Nie dodano scenariusza.
Watch
Instrukcja obsługi Watch
Przybycie na/opuszczenie miejsca
Wykonuj automatycznie w zależności od warunków pogodowych, stanu urządzenia i czasu.
Automatyzacja
Przeciętny
Najpierw powiąż numer telefonu
Powiąż
Zaleca się włączenie Bluetooth
Dodaj
Dodano
Urządzenie Bluetooth
Odmowa uprawnienia do lokalizacji. Nie można połączyć urządzenia Bluetooth.
Urządzenie z sieci Bluetooth x
Urządzenie Bluetooth typu single point
Urządzenie sieci Bluetooth
Wyczyść pamięć podręczną
Czyszczenie pamięci podręcznej powiodło się
Czyszczenie...
Nie można włączyć aparatu
Anuluj
Modyfikuj swój wzór odblokowania
Modyfikuj hasło użytkownika do logowania
Wybierz scenariusze do wykonania
Wybierz automatyzację do uruchomienia
Anuluj
Konfiguracja
Urządzenie Bluetooth
Nie udało się dodać %d urządzeń
Hasło jest za długie. Obsługuje tylko do %s bajtów
Twoje hasło jest za długie, spróbuj w trybie parowania AP.
Inicjalizacja urządzenia…
Urządzenie bramowe
Bramkowe urządzenie podrzędne
Nie można odłączyć tego urządzenia, gdyż jego identyfikator jest pusty.
Potwierdź gorący punkt
Urządzenie Wi-Fi
Potwierdź
Połącz
Połączono
Dodano pomyślnie
Sterowanie inteligentnymi urządzeniami
Przywróć domyślne ustawienia fabryczne
Przywracania domyślnych ustawień fabrycznych nie powiodło się, spróbuj ponownie
Po przywróceniu urządzenia do ustawień fabrycznych, zostanie usunięte z listy urządzeń, wszystkie powiązane dane zostaną usunięte.
Zakończono powodzeniem
Przywracanie ustawień fabrycznych, proszę nie wyłączać urządzenia...
Skopiowano
Kopiuj
Udostępnij adres pobierania aplikacji
h
m
s
Narysuj wzór
Narysuj ponownie wzór do odblokowania
Wybierz wzór odblokowania
Możesz utworzyć wzór odblokowania, który uniemożliwi innym osobom korzystanie z twojego telefonu
Wzór do odblokowanie ustawiony pomyślnie
Zarejestruj się
Utworzono pomyślnie
Twoje bieżące powiązane konto:
Tryb ciemny
Czas analizy DNS
Włącz
Test prędkości sieci, proszę czekać
Prędkość pobierania
Test prędkości sieci
Średni czas opóźnienia sieci
Pomyślnie usunięto
Usuń
Usuń Smart
Usuń zadanie
Po usunięciu nie można wykonywać zadań
Usuń udostępnianie
Urządzenie udostępnione przez użytkownika zostanie usunięte z tej listy urządzeń
Urządzenia udostępnione przez użytkownika zostaną usunięte z listy urządzeń
Usuń Smart
Dodaj ikonę do ekranu głównego
Najpierw dodaj powiązanie.
Dodano
Dodaj powiązania (maksymalnie 4)
Przycisk
Ten 4-pozycyjny przełącznik może sterować maksymalnie czterema urządzeniami.
Grupa sterowania
Grupa sterowania
Nazwa grupy sterowania wieloma elementami
Powiązania sterowania wieloma elementami
Włącz
Wybierz inteligentne urządzenie
Automatyzacja została skonfigurowana.
Grupa sterowania wieloma elementami została skonfigurowana.
Wyłączono
Włączono
Podłącz urządzenie
Skonfiguruj sieć Wi-Fi
Włącz zdalne sterowanie i udostępnianie urządzeń po połączeniu z siecią Wi-Fi.
Wyłącz
Obsługiwane sterowanie zewnętrzne
Brak wsparcia zewnętrznego
Podstawowe informacje o grupie
Podstawowe ustawienia
Inne
Wybierz przynajmniej jedną funkcję, która będzie uruchuchomiona
ID urządzenia
Ta nazwa może zawierać maksymalnie 30 znaków.
Sprawdź teraz
Połącz się z urządzeniem
Informacje o sile sygnału Wi-Fi urządzenia
Wykryj stan połączenia sieciowego
Zweryfikuj użycie portu
Ponowny test
Wykrywanie sieci…
Sprawdź sieć
Wykryj stan sieci
Jeśli nie udało się dodać, przejdź do ustawień systemowych, aby włączyć uprawnienia do dodawania skrótu %s do ekranu głównego
Dodaj
Ponów
Aktualizuj
Znaleziono %s urządzeń
Wyłącz
Nie zadzam się
Brak zgody
Słabe połączenie sieciowe
Dobre warunki sieciowe
Bieżąca sieć działa nieprawidłowo i nie można się z nią połączyć.
Proszę sprawdzić, czy: \n1. Dostęp do sieci został włączony dla aplikacji. \n2. Kabel sieciowy jest podłączony w prawidłowej lokalizacji. \n3. Twój dostawca usług sieciowych działa prawidłowo.
Bieżące połączenie sieciowe jest niestabilne i wymaga optymalizacji
Proszę sprawdzić, czy: \n1. Kabel sieciowy nie jest uszkodzony lub źle podłączony. \n2. Router nie jest zablokowany przez metal i posiada prawidłowe odprowadzenie ciepła. \n3. Twoje usługi sieciowe działają prawidłowo.
Dostęp do sieci działa poprawnie.
Urządzenia, które chcesz wykryć, nie ma w pobliżu.
Telefon i urządzenie muszą znajdować się w tej samej sieci Wi-Fi. /n Jeśli urządzenie jest już połączone w tej samej sieci Wi-Fi co telefon, sprawdź, czy port sieciowy i ustawienia UDP są poprawne.
Wymagane porty są zajęte
Sprawdź konfigurację sieci, aby upewnić się, że port nie jest zajęty
Bezproblemowy dostęp do portu
Sygnał Wi-Fi urządzenia jest słaby
Proszę sprawdzić, czy: \n1. Urządzenie nie jest blokowane przez metal \n2. Odległość między urządzeniem a routerem nie przekracza 10 m, i nie ma między nimi przeszkód. \n3. Router nie jest blokowany przez metal i posiada dobrą wentylację.
Sygnał urządzenia jest normalny
Dodaj
Dodaj urządzenia
Edytuj nazwę
Ta funkcja nie jest wspierana przez Enterprise Package
6-20 znaków, w tym litery oraz cyfry
Wpisz nazwę scenariusza
Informacje o urządzeniu
Wykonaj
Wykonaj następujące działania
Wykonaj scenariusz
Upewnij się, że router, telefon komórkowy i urządzenie są blisko siebie.
Próba połączenia z urządzeniem
Łączenie urządzenia
Telefon komórkowy nie jest podłączony do sieci Wi-Fi
Wi-Fi: %s
Wi-Fi:
Odznacz wszystkie
Wyświetl pomoc
Potwierdź reset, przełącz na tryb kompatybilności
Sieć jest niestabilna. Spróbuj dodać urządzenie w trybie kompatybilności. \n. Zresetuj urządzenie najpierw przed połączeniem
Inteligentna lampa: włącz i wyłącz 3 razy, aż zacznie wolno migać.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET przez 5 sekund, aż wskaźnik zacznie migać (z zastrzeżeniem instrukcji obsługi)
Szczegółowe informacje, patrz Pomoc
Wybierz wszystkie
Nie udało się dodać urządzenia, spróbuj ponownie lub zapoznaj się z Pomocą
Nie udało się połączyć urządzenia, spróbuj ponownie lub zobacz Pomoc
Więcej szczegółów
Rozumiem
Udostępnij rodzinie
Dodano pomyślnie
Wpisz hasło domowej sieci Wi-Fi
Ustawienia
Urządzenie zostanie automatycznie zaktualizowane. Jednak niektóre kluczowe funkcje urządzenia nadal wymagają potwierdzenia w celu aktualizacji.
Automatyczna aktualizacja
Wszystkie zdjęcia
Album
Proszę wybrać bramkę
Podczas przybywania na miejsce
Przybądź
Zapis opuszczenia lub przybycia na miejsce (beta) jest funkcją, którą realizuje nasze laboratorium. Jest aktywna tylko dla Twojego bieżącego konta. Zapytamy Cię o pozwolenie na to, aby zawsze uzyskiwać Twoją lokalizację. Twoja lokalizacja nie będzie wykorzystywana do innych celów. Jeśli nie wskażesz lokalizacji, funkcja ta będzie niedostępna.
Podczas opuszczania miejsca
Opuść
Lokalizacja
m
W Twoim urządzeniu iOS wybierz Ustawienia > Prywatność > Lokalizowanie, włącz usługę Lokalizowania i zaznacz opcję, aby usługa była zawsze włączona.
Przejdź do Ustawień
Włącz Lokalizowanie
Promień
Wyszukaj adres
Opuszczono lub przybyto na miejsce (beta)
POZWALAJ NA DOSTĘP DO POŁOŻENIA
Zawsze
DOSTĘPU(APLIKACJA „%s”)
Siri i wyszukiwanie
Gdy używam aplikacji
Niespójne hasło, wpisz jeszcze raz
Zbyt dużo nieprawidłowych prób, proszę zresetować wzór do odblokowania
Nieprawidłowy wzór, spróbuj ponownie
Jeszcze nie ustawiono
Aktualizacja nowej wersji językowej nie powiodła się
Aktualizuję…
Potwierdź, aby dodać
Stuknij ikonę do skanowania kodu QR urządzenia,\n w celu automatycznego uzyskania urządzenia
Wpisz ręcznie ID urządzenia
Dostęp do lokalizacji nie został włączony
Zeskanuj kod QR urządzenia
Liczba urządzeń do połączenia z siecią Wi-Fi: %s.
Włącz zdalne sterowanie i udostępnianie urządzeń po połączeniu z siecią Wi-Fi.
Dodaj sprzęt
Dodaj scenę
Mój dom ..
Brak urządzenia
Mój dom
Przejście
Ja
Sceny
Kliknij \"+\" w prawym górnym rogu, aby dodać urządzenia.
Brak urządzeń, dodaj
Jeszcze nie dodano żadnego urządzenia
Ładowanie danych zakończone
Przeciągnij, aby odświeżyć
Puść, aby odświeżyć
Odświeżanie...
Udostępnij adres pobierania dla iOS
Nie pokazuj ponownie
Nielegalne dane DP
Wpisz nazwę urządzenia Smart
Wpisz stare hasło
Wpisz kod weryfikacyjny
Nie odłączaj urządzenia od zasilania
Sceny
Dostosuj stan każdej lampy, a lampy będą prezentować ogólny efekt zgodnie z konfiguracją
Scena dynamiczna
Scena Rytmiczna
Rytmiczny
Lepszy efekt pod LAN
Anuluj
Sceny
Edytuj
Ładowanie nie powiodło się
Ładowanie…
Facebook
Zapomniałem hasła
Odzyskaj hasło
Modyfikuj hasło
QQ
Zarejestruj się
Najpierw wybierz kraj i region konta
Kod autoryzacji logowania
Twitter
WeChat
Bezpieczne wyjście, proszę czekać...
Zadzwoń
Administrator
Podczas klikania scenariusza %s
Wybierz tylko do %d zdjęć
Maksymalny
Zwykli członkowie nie mogą tego używać
Liczba wykrytych urządzeń %1$s, a liczba urządzeń dodanych %2$s.
Dodawanie urządzenia Bluetooth
Nie udało się dodać urządzenia Bluetooth
Wprowadzanie zmian... Nie wyłączaj aplikacji
Grupa sieci jest pełna.
Można dodać
Zrezygnuj
Znaleziono urządzenie do połączenia
Brak podłączonych urządzeń
Znaleziono %s urządzeń
To urządzenie nie wykonało swojej akcji
Czy zapisać zmiany?
W tej grupie nie ma urządzeń. Czy chcesz zachować grupę?
Zachowaj
Urządzenie nie jest połączone i nie można nim zarządzać.
Dodano
Światło sieci jest pełne
Praca
Nowa bramka
Nie podłączono bramki
Zobacz pomoc
Pozwala używać Bluetooth do wyszukiwania urządzeń
Niedozwolone
Włącz Bluetooth.
Zezwól
Skanuj ponownie
Skanuj
Skanowanie urządzeń w pobliżu...
Znajdź nowe urządzenia przez Bluetooth
Można połączyć z urządzeniami Bluetooth
Połączenie bramki
Połączenie lokalne
Nie można połączyć
Nie można zarządzać
Funkcja harmonogramu nie działa
Pomoc dla użytkownika
Nie ustawiony
POZA
NA
Alarm
Nie wolno
Dopuszczać
Urządzenie
Urządzenie
Powiadomienia dla urządzeń %d będą wyciszone
Rodzina
Biuletyn
Włącz powiadomienia
Ustawienia powiadomień
Minimum
Po zakończeniu weryfikacji możesz bezpośrednio zalogować się swoim numerem telefonu
Zmień numer telefonu
Twój numer telefonu
Zaloguj się bezpośrednio za pomocą numeru telefonu
Nie więcej niż 50 znaków dla nazwy urządzenia
Nie więcej niż 25 znaków dla nazwy grupy
Urządzenie łączy się...
Dodaj
Na nowo połączyć
Zamiast łączyć się z hotspotem urządzenia
Błąd sieci, spróbuj ponownie
Brak danych
Brak scenariuszy, proszę je dodać
Brak scenariuszy
Sieć jest aktualnie niedostępna, sprawdź sieć telefonu
Brak wiadomości
Brak dostępnych automatyzacji
Brak wsparcia zewnętrznego
Jeszcze nie powiązano numeru telefonu.\n Nie można wykonać zmian
Włącz uprawnienia lokalizacji telefonu, aby odnaleźć pobliskie urządzenia Wi-Fi
Usuń udostępnianie
Skanuj urządzenie na stronie głównej
Przejdź
Strefa czasowa
Czy na pewno chcesz usunąć tą grupę?
Udostępnianie grupy
Potwierdzam
Bezpieczeństwo prywatności Twoich danych osobowych jest gwarantowane po przyznaniu następujących uprawnień.
%s aplikacja potrzebuje uprawnień .
Pamięć
Pamięć
Lokalizacja
Lokalizacja
Możliwość obsługi intercou i poleceń głosowych obsługiwanych przez urządzenia.
Mikrofon
Uwaga
Uwaga
- Uzyskaj uprawnienia do informacji o lokalizacji telefonu
uzyskaj pozwolenie do odczytania statusu telefonu
Aby używać %1$s, zezwól na odczytywanie lub zapisywanie ustawień systemowych.
Proszę nadać powyższe uprawnienia w telefonie: „Ustawienia-Aplikacje-%1$s-Uprawnienia”.
Aby zagwarantować, że możesz normalnie używać %1s, udziel poniższych uprawnień:
- Uzyskaj uprawnienia do obsługi pamięci
Dane osobowe
Szukaj strefy czasowej
Strefa czasowa
Nr telefonu/e-mail
Błąd wprowadzania numeru tel. Komórkowego
Proszę wybrać typ
Lokalizacja
Zgadzam się
Wzór odblokowania
Zeskanuj kod QR
Wybierz strefę czasową
Kliknij tutaj lub przeciągnij w górę, aby załadować więcej danych
Wszystkie dane zostały załadowane.
Przeciągnij w górę i puść
Ładowanie...
Usunięto Cię z rodziny %s i nie moasz już dostępu do urządzeń i inteligentnych urządzeń tej rodziny.
Nie ma już dostępu do urządzeń i inteligentnych urządzeń w tej rodzinie
Usunięto Cię z rodziny.
Uzyskanie uprawnień na usługi lokalizacji nie powiodło się, proszę włączyć je w ustawieniach.
Nie udało się uzyskać dostępu do usługi lokalizacji, włącz dostęp
Jadalnia
Salon
Główna sypialnia
Skontaktuj się z administratorem, aby włączyć uprawnienia w sekcji \"Ustawienia rodziny - Członek rodziny\"
Zwykli członkowie nie mogą podjąć działań
Pokój do nauki
Zapisano pomyślnie
Proszę zeskanować kod QR urządzenia
Skanuj kod QR z urządzenia
Zostaniesz przeniesiony do
Scenariusz
Tap-to-run i automatyzacja
Dodaj scenę
Trwanie
Steruj wieloma urządzeniami, jednym kliknięciem lub poleceniami głosowymi za pomocą głośnika SI.
Członek rodziny wracający do domu
Brak utworzonych scen
Ustaw czas
Sceny
Skanuj ponownie
Przekroczono czas skanowania. Nie znaleziono urządzenia.
Kod weryfikacyjny został wysłany na numer %s
Ustawienia okładki
Lista kontaktów mogła nie zostać aktywowana na tym telefonie, włącz ją w „ustawienia-aplikacje”
Ustaw hasło
Zezwól na korzystanie z kamery używając ustawień systemowych
Dotknij Ustawienia > Uprawnienia aplikacji i włącz uprawnienie odczytu.
Udostępnij nowemu członkowi
Udostępnione urządzenia
Brak urządzeń do udostępnienia
Udostępnij nowe urządzenia
Dodaj udostępniającego użytkownika
Urządzenie zostało usunięte, proszę dodaj je ponownie
To ustawienie wymaga udostępnionych urządzeń
Włącz tę funkcję nowe urządzenie zostanie udostępnione członkowi
Udostępniasz już urządzenie %s
Konto %s
Urządzenie jest z
Wpisz numer telefonu/adres e-mail
Usuń udostępnianie
Pokaż szczegóły
Użytkownik
Uwaga
Nie otrzymano żadnego udostępnionego urządzenia
Rodzina i przyjaciele mogą w prosty sposób udostępniać ci urządzenia, abyście mogli razem sterować inteligentnymi urządzeniami
Udostępnianie nie powiodło się
Udostępnij dla innych
osób
Udostępnianie powiodło się
Dodaj Urządzenie
Centrum wiadomości
Głos
Powiadomienie
Skrót Siri
Inteligentny
Miasto
Uzyskanie lokalizacji nie powiodło się
Lokalizowanie…
Aktualna lokalizacja
Aktualne miasto
Wybierz miasto
Scenariusze działań
Urządzenie w tym scenariuszu nie działa normalnie. Nie można wykonać scenariusza.
Wszystkie urządzenia tego scenariusza są offline. Wykonaj ponownie, gdy urządzenia będą online
Wszystkie urządzenia tego miejsca zostały usunięte. Scenariusz nie może być wykonany.
Wybierz funkcję
Wybierz warunki wykonywania zadań
Po usunięciu scenariusza zadania nie będą wykonywane.
Czy na pewno chcesz usunąć ten scenariusz?
Usuń warunek
Urządzenie
Niektóre urządzenia są offline
Usunięto urządzenie
Poza siecią
Połączono
Równy
Po dodaniu urządzenia dostosuj scenariusze do swoich potrzeb. Na przykład, ustaw swój dom, aby automatycznie włączał światła i opuszczał zasłony po Twoim powrocie lub wyłączał światła i zamykał drzwi oraz okna po Twoim wyjściu.
Mniej niż
Wyższy niż
Stwórz swój własny scenariusz
Dodaj zadanie
Brak odpowiedzi z urządzenia
Urządzenie jest offline
Proszę wybrać aktualne miasto
OK
Zapisz
Wybierz warunek
Wykonaj
pomyślnie wykonano
Ustawienia
Potwierdź
Sortowanie zakończone niepowodzeniem
Pomiń
Jasny
Wybierz urządzenia do synchronizacji
Wybierz urządzenia do synchronizacji
Włącz synchronizację działania po stronie urządzenia
Synchronizacja działania po stronie urządzenia
Czy zapisać zmiany
Dziękujemy za Twoje wsparcie
Nieobsługiwane urządzeń
Dodaj kompatybilne urządzenie lub skontaktuj się z dostawcą urządzenia
Uwaga
Dodać urządzenie Bluetooth?
Włącz
Uruchom automatyzację
Włączone po uruchomieniu
Wyłącz po uruchomieniu
Ustawienia czasu strefy czasowej GMT %s
Edytuj nazwę
Modyfikuj scenariusz
Edytuj automatyzację
Mam już konto
Nie udało się dodać urządzenia wirtualnego
Dodawanie wirtualnego urządzenia powiodło się
Wyłączono
Dodaj urządzenie do aplikacji „%s” na iPhona.
Urządzenie jest offline.
Już włączony
Odśwież listę
Załadowano
Ładowanie…
Dodaj scenariusz do aplikacji „%s” na iPhona.
W trakcie wykonywania...
Nie udało się wykonać zadania.
Zakończono powodzeniem!
Nazwa sieciWi-Fi
1. Podłącz telefon do punktu dostępowego pokazanego poniżej
2. Wróć do aplikacji i kontynuuj dodawanie urządzenia
Połącz telefon z urządzeniem przez punkt dostępowy Wi-Fi
Siła sygnału Wi-Fi
%s zostanie wykonane
Zostanie usunięte z lokalizacji %s
%s zostanie wykonane
Połącz z bramką
Łączenie z bramką
Nie znaleziono bramki
Aktualizacja danych zakończona.
Proszę poczekać
Pobierz później
Pobierz teraz
Pobieranie wersji %s, czekaj...
Aktualizacja nie powiodła się, proszę sprawdzić sieć.
Zainstaluj później
Zainstaluj teraz
To jest najnowsza wersja
Aktualizacja do wersji %s w toku, proszę czekać...
Pobieranie wersji %s zakończone, stuknij aby zainstalować.
Ulepszanie
Znaleziono nową wersję aplikacji
Pobrano nową wersję
Zostanie wkrótce zaktualizowane
Błąd sieci, aktualizacja nie powiodła się…
Sprawdź aktualizację oprogramowania
Powiadomienia o aktualizacjach
Ulepszanie zakończone pomyślnie
Ulepszanie…
Prześlij dzienniki, aby pomóc nam w lepszym rozwiązywaniu problemów z siecią.
To konto zostało już zarejestrowane
Ładowanie…
Szczegóły udostępniania
Lista udostępnionych urządzeń
Udostępnianie dla
Udostępnianie od
Wpisz pozostałe zarejestrowane numery telefonu i adresy e-mail
Nieprawidłowy kod autoryzacyjny, wprowadź go ponownie
Sprawdź aktualizację
Wirtualne ID
Witamy w funkcji sterowania głosowego
Stuknij, aby rozmawiać
Prosta nazwa urządzenia pozwala na łatwiejsze sterowanie głosem,\n może to być na przykład \"lampkę nocną\", \"klimatyzator pokojowy\" itp.
Podaj instrukcje sterowania
np. włącz światło\n lub włącz ogrzewanie w salonie...
Instrukcja została wysłana
Wsparcie iFLYTEK
Przepraszamy, ale połączenie z siecią nie powiodło się.\n Proszę sprawdzić sieć.
Włącz uprawnienia dostępowe aplikacji w \"Ustawienia-Prywatność-Mikrofon\"
Włącz uprawnienia mikrofonu w ustawieniach - lista aplikacji.
Funkcja głosowa wymaga użycia mikrofonu
Przepraszam, nie rozumiem tego co mówisz.
Dziękujemy za Twoją opinię. Wrócimy do niej niebawem.
Potwierdź
Powiadomienie
Przeładować
Śr.
Dni robocze
Weekend
Kontrola skrótów urządzenia
Po utworzeniu urządzeń rodziny może skorzystać z konsoli skrótów
Offline
Ładowanie…
Więcej
Brak dostępnych urządzeń.
Zaloguj się, aby użyć skrótów
Sterowanie skrótami scen
Operacja nie powiodła się
Operacja zakończona pomyślnie
Operacja w toku
Więcej
Nie utworzono rodziny.
Brak dostępnego scenariusza.
Najpierw musisz się zalogować.
Zaloguj się, aby użyć skrótów
Nazwa Twojej sieci Wi-Fi lub hasło do niej są za długie, aby urządzenie mogło je rozpoznać. Jeśli urządzenie nie zeskanuje kodu QR, zmień nazwę lub hasło i spróbuj ponownie.
Za długa nazwa lub hasło Wi-Fi
Wpisz ręcznie nazwę sieci Wi-Fi lub zezwól na otrzymywanie informacji o Twojej lokalizacji, aby uzyskać dane pobliskich urządzeń Wi-Fi
Siła sygnału
Nazwa sieci Wi-Fi nie może być pusta
Nazwa sieciWi-Fi
Hasło
Włącz uprawnienia
Ponieważ poprzednio wyłączono zgodę na otrzymywanie informacji o Twojej lokalizacji, urządzenie nie może odczytać informacji o sieci. Czy zresetować to ustawienie?
Jesteś jedynym administratorem w rodzinie, przed wyjazdem ustaw inną osobę jako administratora.
ZigBee