Depășind o limită de până la %s
Este necesar accesul la functia Bluetooth pentru adaugare si folosire dispozitiv
Este necesar accesul la camera pentru adaugare portrete, scanare coduri si alte functii
Este necesar accesul la locatie pentru a va oferi informatii precum temperatura, umiditate, vreme etc…
Anumite functii ale produsului necesita acces la functia audio a telefonului
Este necesar accesul la galeria foto pentru salvare imagini si videoclipuri
Este necesar accesul la galeria foto pentru setare portret
Din stocarea în nor
Fotografia single depășește limita %s MB
Camera există
%s dispozitive
%s locatii
Despre
Cont
Contul nu poate fi gol
Detaliile contului au fost actualizate, versiunea veche a aplicatiei nu mai poate folosi contul, va rugam actualizati
Inapoi
Anulare
Inchide
Finalizat
Mai mult
Trimitere
Click inca o data pentru iesire
Setari actiuni
Activare
Activare consola centrala
Setari
Adaugati
Adaugati program
Adaugati dispozitive
Dispozitive in curs de adaugare
Adaugare actiune
Adaugati familie
Feedback nou
Adaugati o alta persoana
Adaugare
Adaugati un nou membru pentru folosirea dispozitivului
Adaugati spatiu
Adaugare locatie
Toate echipamentele
Dispozitive impartasite
Dispozitiv adaugat
Mod AP
Dati-ne o nota
Thumb Up
Multumim pentru suport
Va rugam descrieti problema
Feedback
Ne pare rau
Nesatisfacator
Va rugam sa ne dati un feedback
Satisfacator
Chestionar
Management acasa
Centru de mesaje
Inregistrare cu social media
Setati consola centrala inainte de a adauga dispozitive
Este necesar accesul la pozitionare GPS pentru a folosi dispozitivele Bluetooth
Adaugati dispozitiv Bluetooth
Dispozitive de adaugat
Dispozitiv Bluetooth
Nu a fost aprobat accesul la setarile Bluetooth.Porniti functia Bluetooth din Setari- Aplicatii- %s - Permisiuni
Descarcare firmware esuata
Actualizare
Actualizare firmware esuat
Functia Bluetooth nu este suportata
Functia Bluetooth nu e disponibila pe acest telefon
Bluetooth oprit
Porniti Bluetooth
Adaugati din nou
Adaugare dispozitiv esuata
Asigurati-va ca functia Bluetooth este activata si in perimetru de lucru
Dispozitiv adaugat cu succes
Poti folosi \"%s\"
Cautare dispozitiv
Asteptati pentru reconectare
Scanare
Accesul la camera este necesar
Metode
Mergeti la setari
Manager aplicatie
Dispozitivul poate fi conectat
Nu se poate depasi perimetrul acasa
Orasul nu a putut fi localizat
Anulare
Eliminati dispozitivul
Ok
Acest camp nu poate fi gol
Imaginea nu poate fi incarcata
Vezi familia
Informatii actualizari firmware
Informatii actualizari firmware
Verificare actualizari
Selectati Tara/Regiunea
Adaugati dispozitiv
Click pentru conectare numar de telefon
Click pentru setare nume
In fiecare zi
O singura data
Weekend
Zile lucratoare
Inchide
Opriti
Codul de verificare a fost trimis pe e-mail
Codul de verificare a fost trimis
Adăugați o comandă rapidă pe ecranul dumneavoastră de pornire
Complet
Va rugam setati conditiile
Adaugare dispozitiv cu succes
Adaugat cu succes
Selectare dispozitiv
Dispozitivul va fi activat
Confirmare
Confirmati stergerea
Confirmare plecare
Confirmati trimiterea jurnalului?
Asigurati-va ca telefonul este conectat la reteaua Wi-Fi
a lua legatura
Incercati sa/verificati daca :\n1. dispozitivul este alimentat corespunzator\n2. reteaua Wi-Fi este disponibila\n3. Restartati dispozitivul
Creare familie
Decupare
Versiune actuala
Versiunea actuala este %s (Aceasta este ultima versiune)
Personalizati
Incarcare…
Va rugam asteptati
Reparare
Eliminati dispozitivul
Dupa eliminare, membrul grupului nu poate controla dispozitivele si scenariile setate
Sunteti sigur ca nu vreti impartasirea dispozitivului cu %s?
Adaugare
Bluetooth inactiv, click aici pentru cautare
Sunteti sigur ca vreti sa eliminati dispozitivul?
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti legatura?
Se conecteaza
Functii uzuale
Ascunde functiile comune
Dispozitiv deconectat
Editare nume dispozitiv esuata
Numele dispozitivului nu poate fi gol
Oprit
Pornit
ON/OFF
Dispozitive active: 0
Pozitie dispozitiv
Impartasire
Adaugare membru al grupului pentru impartasire dispozitive
Utilizatorii de mai jos impartasesc dispozitivele tale
Utilizatorii impartasesc dispozitivele de acasa
Centralizare informatii dispozitiv
Buna dimineata
CONTROL SMART
Buna Seara
Nici un dispozitiv
Buna ziua
Dispozitivul este oprit, trebuie pornit pentru a fi folosit
Dezactivat
Viata Smart
Inregistrare directa?
Selectati sursa pozei
Transcriere în timp real
Efectuat
Verificare MD5 esuata
Decompresie pachet panou UI esuata
Suporta %d dispozitive
Folositi acum
Ascundere
Arata
Modificare
Editare programare
Modificare nume
Editare functie
Dispozitivul este activ iar aplicatia functioneaza doar pe modul previzualizare. Comenzile nu sunt active
Dispozitiv oprit
In fiecare zi
Zona de experienta
Experimentati viata Smart gratuit
Experimentati
Experimentati dispozitivele virtual
Aplicatia functioneaza doar cu canale Wi-Fi 2.4GHz
Modifica
Continua
Aplicatia functioneaza doar cu canale Wi-Fi 2.4GHz
Eroare
Familia a fost creata cu succes
Editați informațiile familiei
Reîncarcă
Ceva greșit, încercați din nou
Sincronizare date / n Vă rugăm să așteptați un moment ...
Locația
Administrator familii
Membrii familiei
Nume de familie
Setati numele grupului
Stergere detalii colaboratori
Setarile familiei
Introduceti comentariul
Descrieti problema sau nelamurirea in detaliu, adaugand informatii situatia intampinata, data/ora, locatia si asteptarile dumneavoastra.
Nici o eroare raportata
Va rugam trimiteti catre noi toate sugestiile si intrebarile
Trimitere
Trimite feedback
Lasati un mesaj
FAQ
Nu mai mult de 300 de caractere pentru un mesaj de feedback
Mesaj trimis, veti primi un raspuns cat de curand
Feedback
Descrierea problemei
Numar telefon/e-mail
Informatia este optionala dar importanta pentru contact
Tip raspuns
Finalizat
Actualizare in curs
Actualizare: conexiune modul
Firmware nou pentru dispozitiv
Informatii actualizari firmware
Versiunea actuala %s este cea mai recenta
Versiune:
Ultima versiune Firmware instalata
Modul control dispozitiv:
Vizualizare tutorial
Datorita schimbarii de ora vara/iarna, setati dispozitivul conform tutorialului.
Reminder actualizare firmware
Actualizare esuata
Restartati dispozitivul si incercati din nou
Modul conexiune
Actualizati acum
Actualizare firmware efectuata cu succes
Actualizare setari sistem, nu opriti
Frecvent adaugate
Vineri
Distribuire dispozitive
Sablon deblocare uitat
Prea multe incercari, reincercati dupa %d minute
Creati un nou sablon de blocare
Introduceti vechea sablon pentru deblocare
Patern de blocare activat cu succes
Obtinere locatie
Urmator
Am înțeles
%s Grup
Numele grupului trebuie completat
Selectati cel putin un dispozitiv
Grupare dispozitive si control simultan
Creati un grup
Dispozitivele din același grup pot fi controlate împreună.
Detasare
Sunteti sigur ca vreti sa degrupati dispozitivele ?
Detasare confirmata
Gestionare grup dispozitive
Nici un dispozitiv asociat grupului
Grupati
Nici un dispozitiv in grup
Detasare
Administreaza grupul
Nici un dispozitiv conectat in grup
Pozitionare grup
Nume grup
Selectare dispozitiv
<font color=#ff0000>Versiune noua %s</font>
Poza de profil
Selectati din galeria media a telefonului
Întrebări frecvente și feedback
Adaugati dispozitiv
Dispozitive
Profil
Incarcare imagine esuata
Actualizeaza acum
Selectati mesajele care urmeaza a fi sterse
Inserati parola de acces
Inserati noua parola
Parola
Numar telefon
Cod verificare
Integrare
Click pentru deblocare baterie
Calibrare camera
Calibrarea camerei va dura aprox. 25 secunde. /n Pentru a continua click \"OK\".
Setari principale de baza
Setare hibernare pentru camera
Vedere nocturna IR
Auto
Oprit
Pornit
Stampila permanenta timp
Intoarcere
Indicator lumina
Mod Audio
Canal audio monodirectional
Audio 2 canale
Efectele audio pot fi influentate de mediul inconjurator. Selectati varianta corecta in functie de conditiile de mediu
Mod WDR
Suma
Anual
Facturat
Alipay
My Plan activat
De plata $ %s
Modalitate de plata
Plata WeChat
Stocare Cloud
Ambele servicii si date apartin acasa\nPentru schimbare locatie este nevoie de o noua inregistrare
Lunar
Cost
Expira la
Numar comanda
Comanda activa la
Platit
Neplatit
Anulat
Istoric
Plan
Cumpara
Activ
Nu este activ
Subscriptie expirata
Istoric de inregistrari
Stocare Cloud
Cost total
Anulare
Mod AP
Informatia de conectare este trimisa de telefonul mobil prin hotspot camera
Configurare
Informatia de imperechere este trimisa de telefonul mobil, dispozitivul se va conecta cand primeste informatiile
Selectati metoda
Altfel
Cod QR
Pentru conectare porniti camera telefonului si scanati informatiile din codul QR.
Vineri
Luni
Setat
Duminica
Joi
Marti
Uneste
Acceptare
Sonerie activa
Prima sonerie
A doua sonerie
A treia sonerie
A patra sonerie
Refuz
Pentru redarea sunetului de pe telefon cand soneria este activata, este necesar accesul la fisierele de citire
Incarcare imagine esuata
Se incarca imaginea
Suna soneria
Anunta-ma cand nivelul bateriei scade la
Anunta-ma cand nivelul bateriei scade la
Nivel baterie
Sursa de energie
Baterie
Cu fir (pentru incarcare)
Administrare energie
Nu a fost schimbata definitia
Conexiune expirata
Conectare esuata
Programare miscare esuata
Timpul a expirat, nu ati vorbit
Permiteti accesul la microfon
Data eronata!
Acces necesar la galeria foto
Obtinere lista de redare esuata
Vizualizare live esuata
A expirat timpul, inregistrare esuata
Functie pauza esuata
Redare esuata
Activare sunet esuata
Criptare canal
Criptare expirata
Parola incorecta
Nu există date disponibile pe dispozitiv, vă rugăm să reîncărcați cât mai curând posibil
Informatii actualizari firmware
Versiune actuala:
Actualizare firmware
Niciodata
Ultima actualizare timp:
Versiune:
Actualizare
Continut actualizat
Lansat la:
Actualizati acum
Actualizare
Pe tot parcusul zilei
Programare
Opriti la
Setati timpul pentru detectorul de mmiscare sa fie oprit
Porneste la
Perioada detectie miscare pornita
Salveaza si activeaza programarea
Selectati un mod
Inalta
Joasa
Mediu
Selectati sensibilitatea
Setari detectie miscare
Alarma detectie miscare
Selectati intervalul
Confirmati setarile de timp
Ora de start trebuie sa fie mai devreme decat ora de final
min
minute
Detectie miscare
Baterie:%s%%
Alarma
Calendar
Cloud
Directie
Lumina
Inregistrare
Captura de ecran
Vorbiti
Ajustare
Pornit
Reincearca
Semnal
Comutator PIR
Nici o inregistrare astazi
Vă rugăm să deschideți permisiunea de stocare a albumului; dacă este deja deschis, vă rugăm să vizionați mai întâi ecranul camerei înainte de a-l configura.
Nici un rezultat
Am auzit sunetul
Ajutor
1. Asigurati-va ca lentilele sunt curate. Inlaturati folia inainte sa scanati codul QR.\n\n2. Tineti camera indreptata catre codul QR, la o distanta de 15-20cm. Daca nu este confirmata scanarea ajustati unghiul camerei si distanta.
Ghid de utilizare cod QR
Cod QR
Apropiati camera la 20-30cm de codul QR. \n Camera va emite un sunet de confirmare
Scanati codul QR
Timp
Sonerie
Miscare detectata
Detectie miscare
Capacitate card SD
Rezidual
Total
Folosit
Formatare card SD
Inregistrare miscare
Camera activa va inregistra doar cand este detectata miscare
Inregistrare continua
Inregistrare eveniment
Selectati un mod inregistrare
Buton inregistrare
Scoateti cardul SD
Setari card SD
Functionare card SD anormala
Spatiu insuficient pe cardul SD
Adaugare
Eliminati
50Hz
60Hz
Setari sunet
Incompatibil
Inalta
Joasa
Mijloc
Oprit
Pornit
Setari de volum conversatie
control volum
Setari detectie sunet
Alarma detectie sunet
Inalta
Joasa
Selectati nivelul de sensibilitate
viteză
Pornire camera
Pornire camera esuata
Cardul SD nu este disponibil
Formatare card SD
Receptionare date
Preluare imagine esuata
Volum conversatie
Unsupported Device
Sfarsit filmare
Salvati modificarile ?
Confirmare modificari
Mai tarziu
Instructiuni
Setări lot lampă
Unele dispozitive deconectează cloud-ul
Vă rugăm să vă asigurați că semnalul dispozitivului este bun.
Echipament anormal:%sone
Anulare
Puteți face clic în colțul din dreapta sus pentru a adăuga dispozitivul dorit
Scenariul prestabilit va intra automat în vigoare după finalizarea configurării dispozitivului.
Adăugați scene presetate
Adăugați scene presetate
Captura de ecran
Selectați orașul
+
+
Pas de saturație
+
Notă de previzualizare
Gestiona
Latitudine
Setări locale și cloud (Funcție de laborator)
Longitudine
Daugare conditie declansatoare
Resetare
Ești sigur că vrei să resetezi ritmul biologic?
Personalizat
Beijing
China
39.92
116.42
+
Scenă distribuită (Bluetooth)
Scenă distribuită (ZigBee)
Scenă distribuită (ZigBee)
Echipament Bluetooth direct pentru telefon mobil
Scenă presetată
Ce este o scenă distribuită (ZigBee)
Echipament Bluetooth direct pentru telefon mobil
Conexiune locala
Conexiune locala
Incarcare esuata
Timpul de încărcare, verificați rețeaua
Incarcare
Jurnal aplicatie
Nu este suficient spatiu de stocare local
Permiteti accesul la localizare pentru informatii oras
Autentificare
China
Statele Unite ale Americii
Regiune
Cerere parola
Parola uitata
Obtine
Start
Parola inregistrare
Scanați QR pentru a vă conecta
Încercând să vă conectați la\"%s\", vă rugăm să vă asigurați că operezi singur.
Reincercati
Inregistrare
Sesiune expirata, autentificati-va din nou
Confirmați datele de conectare
Smart Life. Smart Living
Confirmare
Inregistrare
Deconectare
Baterie slaba
Membrii uzuali nu pot sterge dispozitive sau scenarii si nu pot elimina sau adauga membrii ai grupului
Despre
Foloseste Echo
Feedback
Utilizati Google Home
Distribuire dispozitiv
Centru de mesaje
Buletin
Adăugați o oră
Fă-Nu-deranjează programul
Fă-Nu-deranjează programul
Conectati telefonul mobil
Parola trebuie sa contina intre 6-20 caractere si numere
Parola schimbata\n Inregistrati-va din nou
Luni
Fotografiaza
Selectare din albumul local
Dispozitive
Setare scenariu conform cerintelor
Adaugati scenariu personalizat
Scenarii recomandate
Niciodata
Eroare de retea, incercati din nou
Eroare conexiune retea, verificati
Deconectati
Adaugare
Versiune noua %s gasita
Urmator
Modificare nume facuta cu succes
Dispozitivul nu este disponibil
Setati consola centrala inainte de adaugare dispozitive
nici un dispozitiv gasit
Nici un dispozitiv impartasit
Stergeti lista functiilor
Ultima versiune
Imposibil de partajat cu %s
Imposibil de partajat familia \"%1$s\" cu utilizatorul %2$s
Nu acum
O singura data
Dispozitive online: ^%d
Sunteti singurul membru al grupului. Grupul va fi sters si dispozitivele resetate la iesirea din grup
Start
Pornit
Porniti
Deschideti Permisiuni
Porneste reteaua Wi-Fi
Stergeti
Modifica
Dispozitivele se afla in locatii diferite
Decompresia panoului esuata
Impartasire noua dispozitiv
Adaugare dispozitive de impartasit
Profil
Adaugare
Nici un dispozitiv impartasit, adaugati
Sunteti sigur ca doriti eliminarea dispozitivului
Dispozitivul impartasit nu este vizibil pentru alti membrii ai grupului
Dispozitive receptionate
Impartasire
Toate dispozitivele
Cont
Numar telefon/e-mail
Numar telefon
Numar telefon sau e-mail
Tara / Regiune
Inserati parola
Introduceti parola
Notificare
Vineri
Luni
Setat
Duminica
Joi
Marti
Uneste
Redare
Cardul SD este folosit de alt dispozitiv
Formatare efectuata cu succes
Stergere card SD
HD
Inalta
Mediu
Inchideti
Nu a fost gasit cardul SD
Lipsa acces la microfon
Fara acces la memoria de stocare, nu se pot salva fisiere foto/video
Aprobati folosirea drepturilor de inregistrare din setarile aplicatiei
Permiteti accesul la memoria telefonului
Proprietar
Imagine capturata cu succes
Vizualizare live
Nici o inregistrare pe cardul SD. \n Asteptati cateva minute si incercati din nou.
Inregistrare
SD
Incepeti conversatia
inregistrare video salvata
Inregistrare activa, opriti ?
Politica de confidentialitate
\nTermeni si conditii
Acordati o nota
Recomandat
Acceptati functia de inregistrare a telefonului din \"Setari -- Aplicatii -- %s --Permisii\"
Gasire parola
(%d S)
Reincarcare
Stergere membru
Dupa eliminare nu mai puteti controla dispozitivele si scenariile de acasa
Redenumire
Modificati numele dispozitivului
Repeta
Incercati din nou
Retrimitere (60)
Retrimiteti (%d)
Ok
Camera
Nu sterge dispozitivele setate ale locatiei
Nu este setata locatia. Adaugati locatie
Management locatii
Numele locatiei
Setati un nume pentru locatie
Setarile locatiei
Administratorul are toate drepturile. Puteți să adăugați și să ștergeți dispozitive, scenarii inteligente, să adăugați sau să eliminați membrii și să eliminați grupuri
Cand conditiile urmatoare sunt indeplinite
Sambata
Salvare
Salvare cu succes
Scenariu adaugat
Selectati tipul conditiei
Cand toate conditiile sunt indeplinite
Cand oricare din conditii sunt indeplinite
In curs de verificare
Setati un nume pentru scenariu
Rulare o singura data daca nu este altceva selectat
Setare ora de start
Scenariul nu este inca setat
Scenariu actualizat
Verificare terminata
Dispozitivul ZigBee este inactiv, nu poate fi controlat
Cautare
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti contul ?
Selectati
Locatie cont
Setari administrator
Notificari dinamice
Setare ca administrator
Licenta Open Source
Limba
Sunet
Setare imagine de fundal
Setari
Jurnal magazin
Buton deblocare
Dacă un rezident permanent în casa dumneavoastră are un cont, vă recomandăm să setați contul ca membru al familiei și să partajați toate dispozitivele familiei dumneavoastră cu membrii familiei.
Distribuirile mele
Afisare in panoul de scenarii
Vineri
Joi
Luni
Duminica
Sambata
Miercuri
Marti
Vizualizare în grilă
Vizualizare listă
Consola centrala
Incepeti viata Smart
Functionare anormala
Urmatorul pas
Trimite
Succes
Duminica
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti membrul din lista ?
Confirmati eliminarea grupului ?
Eroare sistem, comanda esuata
Demonstrativ
Unitate de masura temperatura
Stergere cont
Dupa eliminare toate datele contului vor fi sterse
Răsărit
Apus
Ritm nou
Notă de previzualizare
Confirmare
Joi
Programare
Adaugati comanda programata esuata, verificati setarile de retea
Dispozitivul are deja 30 comenzi setate, nu se mai pot adauga altele
AM
Inchiderea programului a esuat
Incarcare informatii functie esuata
Stergere program de lucru esuata
Eroare modificare scenariu programat, verificati conexiunea la internet
Pornire programare esuata
PM
Acuratetea programarii este -/+ 30 secunde
Pentru obtinerea jurnalului de activitate, pastrati dispozitivul si telefonul in perimetrul aceleiasi retea Wi-Fi
Dispozitiv inactiv
Reimprospatare
Marti
Adaugati programare
Adaugare dispozitiv esuata
Ce fel de dispozitiv
Modificați configurația Wi-Fi
Configurarea Wi-Fi
Vă rugăm să introduceți informațiile dvs. Wi-Fi.
Activați Bluetooth
Activați permisiunile pentru scanarea dispozitivelor
Activați Wi-Fi
Începe să scanezi
Scanați dispozitive Bluetooth
Mai multe detalii
Încearcă din nou
Selectați gateway-ul
Selectat: %s
Declansare automata in functie de vreme, dispozitiv si ora
Reincercati
Folositi \"Modul AP\" ?
Indicatorul LED lumineaza intermitent si rar
Urmatorul pas
Porniti dispozitivul, confirmati iluminarea intermitenta incet a LED-ului
Apasati lung butonul de reset \n pana cand indicatorul Wi-Fi lumineaza incet intermitent
Indicatorul LED lumineata in alt mod
Urmatorul pas: Conectati dispozitivul la reteaua Wi-Fi
Asigurati-va ca indicatorul LED lumineaza rapid intermitent
Asigurati-va ca indicatorul LED lumineaza intermitent si rar
Folositi \"Mod normal\" ?
LED-ul indicator lumineaza rapid intermitent
Pasul urmator
Retea instabila, confirmati ca indicatorul LED lumineaza incet intermitent
Porniti dispozitivul si confirmati ca indicatorul LED lumineaza rapid intermitent
Apasati lung butonul de restart \n pana la iluminarea rapida a indicatorului Wi-Fi
Cautare dispozitiv
Activare dispozitiv
Schimba reteaua
Activati functia de localizare
In \"Setari-Aplicatii\"-Selectati aplicatia -\"Permisiuni aplicatie\"-Activati locatia
Inregistrare dispozitiv in cloud
Selectati tipul de dispozitiv
Parola contine spatii goale!
Schimba acum
Confirmare
Nu a fost introdusa nicio parola
Continua
Scanare cod QR
Selectati tasta de control sau \"Automat\"
Pseudonim
Relatie
Draga
Tata
Mama
Fiu
Fiica
Prieten
Altele
Trimis
Utilizatorii de mai jos au impartasit dispozitivele tale
Receptionat
Utilizatorii de mai jos au impartasit dispozitive cu tine
Adaugare Smart
Adaugare dispozitiv oprita, confirmati iesirea ?
Daugare conditie declansatoare
Confirmati %s ca retea Wi-Fi
Maxim 48 caractere pentru parola
%s dispozitive adaugate cu succes
De acord
Ok
Toate dispozitivele
Toate dispozitivele
Impartaseste adresa de descarcare pentru Android
Impartasiti adresa de descarcare pentru Android
Mergeti la setarile telefonului \"Setari-WLAN\" si conectati-va la reteaua Wi-Fi
Conectati-va
Nu se poate stabili conexiunea? Incercati sectiunea ajutor
Eroare conexiune, consultati pagina de ajutor si reincercati
Eroare conexiune
Versiunea actuala nu este compatibila cu dispozitivul. Actualizati aplicatia cu ultima versiune disponibila
Sosire/Plecare a unei locatii
Automatizare
Asociati un numar de telefon mai intai
Adaugare
Adaugat
Bluetooth
Nu este permis accesul la pozitionare, dispozitivul Bluetooth nu poate fi conectat
Dispozitiv Bluetooth x
Dispozitiv Bluetooth
Dispozitiv Bluetooth
Stergere cache
Stergere Cache efectuata cu succes
Stergere…
Nu se poate porni camera
Anulare
Resetati sablonul de blocare
Schimbati parola de inregistrare
Selectati scenariile care urmeaza sa fie activate
Selectie functie automata
Anulare
Setari
Dispozitiv Bluetooth
Parola este prea lungă. Sprijină numai până la %s bytes
Initializare dispozitiv
Dispozitiv gateway
Gateway sub dispozitiv
Confirmați punctul fierbinte, următorul
Dispozitiv Wi-Fi
Confirmare
Conectare
Conectat
Control dispozitive Smart
Readuceti la setarile din fabrica
Recuperare esuata, reincercati
Setarile dispozitivului vor fi aduse la cele din fabrica si toate informatiile vor fi sterse
Succes
Reactivare, nu opriti aparatul
Copiat!
Copiere
Impartasire adresa de descarcare aplicatie
Desenati sablon
Desenati un sablon de deblocare din nou
Setare sablon deblocare
Setati sablon deblocare. \nContul va putea fi accesat doar prin sablon deblocare
Sablon de blocare setat cu succes
Creati un cont nou
Creat cu succes
Contul asociat este:
DNS Parse Time
Testare retea internet. Va rugam asteptati
Viteza descarcare
Test retea
Timp mediu retea
Stergere confirmata
Stergere
Stergere Smart
Stergere comanda
Comenzile nu pot fi executate dupa stergerea scenariului
Stergere impartasire
Dispozitivul va fi sters din lista
Dispozitivul va fi sters din lista
Stergere Smart
Control alternativ suportat
Nu este disponibil suport alternativ
Informatii de baza grup
Informatii de baza ale dispozitivului
Alt
Selectati cel putin o functie sa fie executata
ID dispozitiv
Verificati acum
Conectare cu dispozitiul
Verificare putere semnal dispozitiv
Detecteaza starea conexiunii la retea
Verificati consumul pe fiecare modul
Re-testare
Detectare retea
Verificati reteaua de internet
Detectare stare retea
Dacă nu ați reușit să adăugați, vă rugăm să accesați setările sistemului dumneavoastră pentru a activa permisiunea de a adăuga o comandă rapidă %s pe ecranul de pornire
%s dispozitive gasite
Dezactivati
Dezacord
Dezacord
Conexiune retea slaba
Reteaua este in conditii optime
Reteaua curenta este instabila, nu se poate face conexiunea
Verificati \n1. Accesul la retea exista pentru aplicatie. \n2. Conexiunile retelei sunt facute corespunzator. \n3. Conexiunea la internet functioneaza corespunzator.
Reteaua curenta este instabila, trebuie optimizata
Verificati \n1. Cablul de retea nu este defect sau conectat incorect. \n2. Modemul sau routerul nu are blocaje. \n3. Conexiunea la internet functioneaza corespunzator.
Acces normal la reteaua de internet
Dispozitivul nu este in perimetru de actiune
Tineti telefonul si dispozitivul legate la aceasi retea Wi-Fi. \nDaca sunt in aceasi retea, verificati daca portul si setarile UDP sunt corecte
Porturile necesare sunt ocupate
Verificati setarile de retea, asigurati-va ca portul nu este ocupat
Acces nerestrictionat la port
Semnalul Wi-Fi al dispozitivului este slab
Verificati \n1. Semnalul dispozitivului nu este blocat de obiecte metalice\n2. Distanta dintre dispozitiv si router nu este mai mare de 10 metri si fara mai mult de 2 pereti despartitori. \n3. Semnalul routerului nu este blocat de obiecte metalice.
Semnal dispozitiv optim
Adaugati
Adaugare dispozitiv
Introduceti numele scenariului
Functia nu este compatibila cu aceasta versiune
Intre 6 si 20 de caractere, litere sau cifre
Setati un nume pentru scenariu
Informatii dispozitiv
Activare
Activati urmatoarele actiuni
Activare scenariu
Asigurati-va ca telefonul si dispozitivul \n sunt in proximitatea routerului
Se conecteaza dispozitivul
Dispozitivul se conecteaza
Conectati-va la Wi-Fi
Wi-Fi : %s
Wi-Fi:
Deselectare toate
Ajutor
Confirmati restartarea, transfer catre mod hotspot
Semnal internet instabil, conectati-va la dispozitiv si incercati din nou\nRestartati dispozitivul inainte de conectare
Lampa/Bec smart: Porniti si opriti de 3 ori, pana la luminare intermitenta
Alte dispozitive: Apasati lung butonul de reset pentru 5 secunde pana indicatorul LED lumineaza intermitent si rar (pentru alte detalii consultati manualul)
Accesati sectiunea Ajutor pentru detalii
Selectare toate
Adaugare esuata
Adaugare esuata
Mai multe detalii
Primit
Impartasiti cu familia
Adaugat cu succes
Parola Wi-Fi
Management acasa
Toate fotografiile
Album
Selectati consola centrala
Parola incorecta, mai incercati
Prea multe incercari esuate, resetati sablonul de blocare
Sablon gresit, va rugam incercati din nou
Nu a fost setat
Actualizarea pachetului lingvistic esuata
Adaugati acum
Click pictograma pentru scanare cod QR\nse obtine automat ID dispozitiv
Introduceti codul produsului
Accesarea locatiei nu este permisa
Scanare cod QR al dispozitivului
Casa mea ..
Grupul meu
E-Mail
Profil
Scene
Adaugati dispozitive noi prin click pe \"+\" in coltul din dreapta sus
Click pe + din coltul dreapta sus pentru adaugare
Nu ati adaugat niciun dispozitiv
Incarcarea datelor finalizata
Trageti pentru reimprospatare
eliberati pentru actualizare
Reactualizare
Impartasiti adresa de descarcare pentru iOS
Datele ilegale ale DP
Introduceti numele pentru Smart
Introduceti vechea parola
Inserati codul de validare
Nu opriti alimentarea!
Scene
Personalizați starea fiecărei lumini, iar lumina va prezenta efectul general conform configurației
Scenă dinamică
Scenă Ritmică
Ritmic
Efect mai bun sub LAN
Anulare
Scene
Incarcare esuata
In curs de incarcare
Facebook
Parola uitata
Gasire parola
Schimbare parola
QQ
Inregistrare
Selectati mai intai tara si regiunea pentru acest cont
Verificare SMS si inregistrare
Twitter
WeChat
Iesire, asteptati…
Administrator
Cand actionati scenariul %s
Selectați numai până la %d imagini
Membri uzuali nu pot folosi
Adaugati dispozitiv Bluetooth
Adaugare dispozitiv Bluetooth esuata
Modificarile sunt in curs de actualizare ..\nNu inchideti aplicatia
Grupul Mesh este ocupat
Poate fi adaugat
Renuntati
Gasiti dispozitivul pentru conectare
Nici un dispozitiv disponibil pentru conexiune
%s dispozitive gasite
Eroare pornire dispozitivul urmator
Salvati modificarile ?
Nici un dispozitiv inregistrat in acest grup. Doriti sa pastrati grupul activ ?
Pastreaza
Acest dispozitiv nu este conectat si nu poate fi controlat
Adaugat
Numar maxim de lumini
In lucru
Consola noua de acces
Nu s-a conectat la retea
Vezi ajutor
Permiteti cautarea dispozitivelor prin conexiunea Bluetooth
Nu este permis
Activati functia Bluetooth
Aproba
Re-scanare
Scanare
Scanare echipamente din apropriere
Scanati dispozitive noi prin Bluetooth
Se poate conecta cu un dispozitiv Bluetooth
Conexiune consola centrala
Conexiune locala
Conexiune esuata
Needitabil
Functia programata nu functioneaza
Ajutor pentru utilizator
Nu a fost setat
OFF
PE
Alarma
Nu permite
Permite
Dispozitiv
Dispozitiv
Notificările pentru dispozitivele %d vor fi ignorate
Familie
Buletin
Activați notificările
Setări pentru notificări
Inregistrare posibila cu numarul de telefon mobil dupa verificare
Schimbare numar de telefon
Numarul de telefon
Inregistrare cu numarul de telefon mobil
Maxim 50 caractere pentru numele dispozitivului
Maxim 25 caractere pentru numele grupului
Se conecteaza dispozitivul
In locul emitatorului portabil
Eroare de retea, incercati din nou
Nu sunt date
Nici un scenariiu gasit, adaugati
Nici un scenariu
Eroare de retea, verificati conexiunile
Nu sunt mesaje
Nu sunt functii automate disponibile
Nu ati asociat un numar de telefon mobil\n Nu se poate schimba parola
Stergeti conexiunea
Fus orar al dispozitivului
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti grupul ?
Impartasire grup
- Permite acces la locatie
Obtinere permisiune citire status telefon
Pentru folosirea normala %1$s, aprobati permisiunea de citire si scriere setari sistem
Permiteti accesul la Setari-Aplicatii-%1$s-Permisiuni
Pentru folosirea normala %1s, activati permisiunile de mai jos:
- Permite accesul la stocare
Date personale
Cautare fus orar
Fus orar
Numar de telefon / E-mail
Eroare numar de telefon
Selectati varianta
Inregistrati si acceptati
Sablon deblocare
Scanati codul QR
Selectati un fus orar
Sunteti exclus din grupul %s, nu puteti controla dispozitivele impartasite in grup
Dispozitivele din grup si Smart nu pot fi controlate
Ai fost eliminat din grup
Obtinere permisiune pozitionare esuata, activati functia din setari
Obtinere permisiune a pozitionarii esuata, activati permisiunea
Sală de mese
Living
Dormitor principal
Contactati administratorul grupului pentru permisiuni in \"Setari grup - Membri grup\"
Membrii uzuali nu au control
Cameră de studiu
Salvare cu succes!
Scanati codul QR al dispozitivului
Incadrati codul QR in chenar pentru scanare
Avansare catre
Scenariu
Atingere pentru executare și Automatizare
Durată
Nu au fost create încă scene/automatizări inteligente.
Potriveste ora
Scene
Codul de verificare a fost trimis la numaul %s
Setare fundal
Nu ati aprobat accesul la contacte, pentru activare mergeti la Setari - Aplicatii
Setare parola
Permiteti accesul la galeria foto
Impartaseste cu membru nou
Impartasire dispozitiv
Nici un dispozitiv pentru impartasit
impartasiti dispozitive noi
Adaugati o alta persoana
Dispozitul a fost sters, adaugati unul nou
Setare distribuire dispozitive
Prin activarea functiei, noi dispozitive vor fi distribuite cu alti membri
Dispozitivul este deja impartasit cu %s
Dispozitivul este Din
Introduceti numar telefon/e-mail
Anulati distribuirea
Vezi detalii
Utilizator
Pseudonim
Nu s-au receptionat alte dispozitive conectate
Permiteti accesul la dispozitive\n Bucurati-va de o viata smart impreuna
Distribuire esuata
Distribuire cu succes
În prezent, nu puteți partaja cu alți utilizatori dispozitive Bluetooth mesh, dispozitive Zigbee, dispozitive cu infraroșu și dispozitive Bluetooth Beacon.
Sfat
Smart
Oras
Eroare optinere locatie
Obtinere
Locatie actuala
Orasul actual
Selectati oras
Scenarii
Dispozitivul nu functioneaza corespunzator, scenariile nu pot fi executate
Dispozitiv oprit. Reluati comanda dupa ce dispozitivul este pornit
Nu sunt dispozitive active. Scenariul nu poate fi executat
Selectare functie
Selectati conditie sau comanda
Comenzile nu pot fi executate dupa stergerea scenariului
Confirmati stergerea?
Stergere comanda
Dispozitiv
Mai multe dispozitive oprite
Dispozitiv eliminat
Dezactivat
Online
Egal
Personalizati scenariile in functie de necesitati. De exemplu, setati o functie care porneste automat luminile si coboara jaluzelele cand ajungeti acasa
Mai jos
Deasupra
Creati un scenariu propriu
Adaugati o comanda programata
Dispozitivul nu raspunde
Dispozitiv oprit
Selectati orasul
Ok
Salvare
Selectare conditie
Actionare
Comanda executata cu succes
Setari Smart
Sortare esuata
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti %s?
clar
Alegeți dispozitivele pentru sincronizare
Alegeți dispozitivele pentru sincronizare
Activați sincronizarea de funcționare pe partea dispozitivului
Sincronizare de operare pe partea de dispozitiv
Dacă doriți să salvați modificările
Multumim pentru suport
Activare
Selectare automat
Activare dupa declansare
Dezactivati dupa activare
Folosire setari fus orar GMT %s
Editare nume
Actualizare scenariu
Editare functie automata
Utilizati datele de conectare existente in cont
Adaugare dispozitiv esuata
Dispozitivul virtual a fost adaugat cu succes
Oprit
Pornit
Nume retea Wi-Fi
1. Deschideti panoul de setari WLAN
2. Reveniti in aplicatie si continuati adaugarea
Conectati telefonul mobil la Wi-Fi
Semnal Wi-Fi
%s va fi executat
Eliminati din %s
%s va fi efectuat
Conectare la consola
Conectare la consola
Nu a fost gasita consola centrala
Actualizare de data efectuata
Va rugam asteptati
Mai tarziu
Actualizati acum
Se descarca versiunea %s, va rugam asteptati
Actualizare esuata, verificati setarile de retea
Mai tarziu
Instaleaza acum
Ultima versiune prezenta
%s In curs de actualizare, va rugam asteptati
%s noua versiune descarcata, click pentru instalare
Actualizare
Versiune noua!
Noua versiune a fost descarcata
Actualizati acum
Eroare retea, actualizare esuata
Verificare actualizari Firmware
Notificare actualizare
Actualizare finalizata
Actualizare
Acest utilizator este deja inregistrat
Detalii impartasire
Lista dispozitive impartasita
Impartasire cu
Impartasire de la
Introduceti alt numar de telefon mobil si adresa de E-mail
Cod verificare incorect, incercati din nou
Verificare actualizari
ID virtual
Poate fi folosit controlul vocal
Apasati pentru vorbire
Schimbati denumirea dispozitivului cu un nume usor de recunoscut\n
Spuneti \"Control instruction\"
cum ar fi, aprinde lumina, \n Porneste caloriferul din sufragerie\n…
Instructiuni trimise
Compatibil cu IFLYTEK
Conexiune la internet esuata\n Verificati conexiunea
Activati permisiunile aplicatiei in \"Setari-Confidentialitate-Microfon\"
Permiteti accesul la microfon
Controlul vocal necesirta acces la microfon
Scuze, nu am inteles
Multumim pentru mesaj. Vom reveni cu raspuns curand.
Confirmare
Sfat
Reîncarcă
Zile lucratoare
Weekend
Inainte de utilizarea comenzi rapide adaugati dispozitive
Inactiv
Incarcare
Autentificati pentru a folosi scurtatura
Autentificati pentru a folosi scurtatura
Puterea semnalului
Nume retea Wi-Fi
Parola
Deschideti Permisiuni
Sunteti administrator al grupului. Setati alt membru ca administrator inainte de a iesi din grup
ZigBee