0ce191c448
纳入范围: - backend/ Spring Boot 多模块后端(iot-common/device/rule/data/alarm/auth) - frontend/admin/ Vue3 + Element Plus 管理后台 - Android/ 涂鸦原生 APP (com.xhai.iot) - backend/sql/ Flyway 风格迁移脚本(V2~V21) - docs/ 对接文档与设计文档 排除范围: - 构建产物: node_modules/ target/ build/ dist/ .gradle/ - 签名密钥: *.jks *.keystore (严禁入库) - 本机配置: Android/local.properties - 运行日志: logs/ *.log - AI 协作本地数据 .codebuddy/ 与第三方 demo tuya-demo/ .gitattributes 统一以 LF 存储, Windows 批处理保留 CRLF
7017 lines
568 KiB
XML
7017 lines
568 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
|
||
<string name="AES_KEY_LOAD_ERROR">获取解密服务失败</string>
|
||
<string name="APP_PUSH_F8WMKVXFNEDFV3TZ">您只剩下 {0} 分钟的时间{1}</string>
|
||
<string name="APP_PUSH_F8WMKVXFNEDFV3TZ_TITLE">通知</string>
|
||
<string name="APP_PUSH_RS9DIZFG">测量提醒</string>
|
||
<string name="APP_PUSH_RS9DIZFG_TITLE">RENPHO</string>
|
||
<string name="AREA_DEVICE_GROUP_OVER_MAX_LIMIT_10">每个房间组灯数量不能超过15个</string>
|
||
<string name="AREA_DEVICE_OVER_MAX_LIMIT_50">每个房间单设备数量不能超过120个</string>
|
||
<string name="BTU">DTU</string>
|
||
<string name="BTU_1w_1">DTU</string>
|
||
<string name="CATEGORY_ICON_ELECTRICAL_APPLIANCES">电器</string>
|
||
<string name="CATEGORY_ICON_LAMPS">灯具</string>
|
||
<string name="CUSTOM_ROLE_NOT_EXIST">自定义角色不存在</string>
|
||
<string name="CUSTOM_ROLE_OVER_LIMIT">已达到自定义角色数量限制</string>
|
||
<string name="CUSTOM_ROLE_STILL_IN_USE">自定义角色仍在使用中</string>
|
||
<string name="Choose_one_of_qrcodes_and_select">扫描到多个二维码，请选择一个打开</string>
|
||
<string name="Confirm">确认</string>
|
||
<string name="DEVICEID_IS_EXITS_IN_GROUP"><家庭名称>中已存在此设备，”请确认扫描的二维码或输入的编码是否正确</string>
|
||
<string name="DEVICEID_NUMBER_OVER_LIMIT">设备已被其他用户绑定，不能重复绑定。请到原账号先进行移除或联系客服</string>
|
||
<string name="DEVICE_ALREADY_IN_GROUP">设备已经在组灯中</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_DEVICE_HAS_MULTI_GATEWAY">组灯中的设备含有多个网关</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_IN_MULTI_ROOM">组灯在多个房间</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_MAX_LIMIT_1000">群组数量已达到上限</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_NOT_IN_GATEWAY">组灯没有连接网关</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_OVER_MAX_LIMIT_10">每个房间组灯数量不能超过15个</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_RELATION_MAX_LIMIT_150">群组内设备数量已达到上限</string>
|
||
<string name="DEVICE_IN_MULTI_ROOM">设备在多个房间</string>
|
||
<string name="DEVICE_JOIN_IN_GROUP_REPEAT_OPERATION">重复操作</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_DESC_GEOGRAPHYARRIVE">门锁打开</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_DESC_GEOGRAPHYLEAVE">门锁关闭</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_DESC_SIRI_LOCK">嘿，Siri ，关门</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_DESC_SIRI_UNLOCK">嘿，Siri ，打开门</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_TITLE_GEOGRAPHYARRIVE">回家模式</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_TITLE_GEOGRAPHYLEAVE">离家模式</string>
|
||
<string name="FIRMWARE_OTA_INACTIVE_WAIT">设备当前处于未唤醒状态无法立即升级，设备将在下次唤醒后开始升级</string>
|
||
<string name="FIRMWARE_OTA_UPGRADING_1_V2">1.请保持蓝牙设备电源始终处于连接状态；
|
||
2.请保持手机或蓝牙网关与设备间距少于5米；
|
||
3.固件升级过程中设备无法正常使用；
|
||
4.升级过程中不建议退出 App 或切换至其他App。</string>
|
||
<string name="HOME_BANNER_CARD_ENERGY_DATA_DESC">近日能耗总计</string>
|
||
<string name="Help">查看帮助</string>
|
||
<string name="ILLEGAL_CUSTOM_ROLE_NAME">自定义角色名称不合法</string>
|
||
<string name="ILLEGAL_ROLE_RESOURCE">存在不合法的设备或场景规则</string>
|
||
<string name="ILLEGAL_ROLE_RESOURCE_OVER_LIMIT">自定义角色授权数量超出限制</string>
|
||
<string name="INFRARED_BIZ_E_REQUEST_FORBIDDEN">请求被禁止</string>
|
||
<string name="INFRARED_PARAM_E_ACTION_NOT_EXIST">该操作不存在</string>
|
||
<string name="INFRARED_PARAM_E_PARAM_ILLEGAL">参数非法</string>
|
||
<string name="INFRARED_PARAM_E_PARAM_INVALID">参数无效</string>
|
||
<string name="INFRARED_PARAM_E_PARAM_MISSING">参数为空</string>
|
||
<string name="INFRARED_SYS_E_REMOTE_CALL_ERROR">远程调用错误</string>
|
||
<string name="INOX_ADD_EKEYS_EMAIL_TITLE">新增时填写的邮箱地址</string>
|
||
<string name="INOX_EMAIL_SENDER">Inox Smart</string>
|
||
<string name="INOX_KEYS_TYPE_FOB">RFID Fob</string>
|
||
<string name="INOX_SMS_SIGN">Inox Lock</string>
|
||
<string name="INOX_TRANSFER_PROPERTY_CODE_EMAIL_TITLE">收到邀请成为property的新manager</string>
|
||
<string name="IPC_chime_sound">提示音</string>
|
||
<string name="LIGHT_SCHEDULE_REPEAT">所选时间已经安排其他任务了</string>
|
||
<string name="MULTI_CONTROL_GROUP_EXCEED_MAX_COUNT">超出最大限制数量：%s</string>
|
||
<string name="MULTI_LANG_NEW_REGION">新房间</string>
|
||
<string name="NOT_LOCAL_DEVICE_ERROR">该设备不允许扫码配网</string>
|
||
<string name="NSAppleMusicUsageDescription">APP需要访问您的媒体库权限以获取音乐，不允许则无法添加本地音乐</string>
|
||
<string name="NSBluetoothAlwaysUsageDescription">这将允许 App 查找并连接蓝牙配件。此 App 还可能使用蓝牙来获取蓝牙设备的位置</string>
|
||
<string name="NSBluetoothPeripheralUsageDescription">App需要使用您的手机蓝牙来添加和使用蓝牙设备。</string>
|
||
<string name="NSCameraUsageDescription">App可以使用相机来添加新头像和扫描二维码。</string>
|
||
<string name="NSContactsUsageDescription">App可以在您的授权下分享信息给您通讯录中的联系人</string>
|
||
<string name="NSFaceIDUsageDescription">开启此权限将允许 App 使用 Face ID 登录</string>
|
||
<string name="NSHealthShareUsageDescription">您的健康产品需要您的同意，才能访问健康分享</string>
|
||
<string name="NSHealthUpdateUsageDescription">您的健康产品需要您的同意，才能访问健康更新</string>
|
||
<string name="NSHomeKitUsageDescription">您可以在当前应用控制“家庭”应用中受支持的设备</string>
|
||
<string name="NSLocalNetworkUsageDescription">App访问本地局域网的用途：配网，本地设备控制</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription">App可以根据定位提供温度、湿度等天气信息；App的“离开或到达（beta）”功能需要始终获取定位。</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysUsageDescription">App可以根据定位提供温度、湿度等天气信息；App的“离开或到达（beta）”功能需要始终获取定位。</string>
|
||
<string name="NSLocationWhenInUseUsageDescription">定位权限将用于智能设备自动化、发现附近设备及 Wi-Fi 列表等功能。请授权 App 使用该权限。</string>
|
||
<string name="NSMicrophoneUsageDescription">App可以使用语音识别功能来控制智能设备。</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryAddUsageDescription">App可以保存图片和视频到相册。</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryUsageDescription">访问照片会用于添加反馈相关的图片或视频</string>
|
||
<string name="NSUserTrackingUsageDescription">是否允许我们获取您的授权以便我们优化您的体验，并为您提供个性化内容？开启后您仍可以通过系统“设置-隐私”中随时关闭。</string>
|
||
<string name="NUMEN_SET_OWNER_FOR_LOCATION_MSG_TITLE">家庭所有权转让</string>
|
||
<string name="OUT_OF_DEV_STORAGE_CAPACITY">云存储不足</string>
|
||
<string name="OUT_OF_FILE_CAPACITY">单张照片超出 %sMB 限制</string>
|
||
<string name="PHILIPHS_INVITATION_MSG_EMAIL_CONTENT">【${appName}】尊敬的用户，尾号${lastMobile}的用户邀请你加入家庭共享设备。下载${appName}APP，登录后复制此链接，接受邀请。 邀请码：#${invitationCode}#</string>
|
||
<string name="PRODUCT_NOT_EXISTS">na</string>
|
||
<string name="QR_LOGIN_CROSS_REGION_NOT_SUPPORT">不支持跨区扫码</string>
|
||
<string name="REPEATED_CUSTOM_ROLE_NAME">自定义角色名称重复</string>
|
||
<string name="ROOM_EXIST_DONT_ADD">房间已存在</string>
|
||
<string name="SECURITY_COMMON_MSG">{0}</string>
|
||
<string name="SECURITY_HOME_MSG">{0}</string>
|
||
<string name="SET_CUSTOM_MEMBER_FOR_LOCATION_MSG">{0}将你设为”{1}”的自定义角色，可以使用指定的设备和智能了</string>
|
||
<string name="SET_CUSTOM_MEMBER_FOR_LOCATION_MSG_TITLE">已成为家庭自定义成员</string>
|
||
<string name="T0134">确认灯闪烁或呼吸</string>
|
||
<string name="T0242">按照说明书设置路由器，使其进入配网状态，然后让手机连接至路由器的Wi-Fi网络下</string>
|
||
<string name="T0244">按照说明书设置路由器</string>
|
||
<string name="T0245">长按复位键使其进入配网状态</string>
|
||
<string name="T0246">让手机连接至路由器的Wi-Fi网络下</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_CANCEL">取消</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_CONFIRM">确认</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_COMPLETE">完成</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_DELETE_DES">删除后将解除“#权限名称#”授权关系</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_DESCRIBE">已获取你的以下信息</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_MANAGE">管理</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_INFORMATION_DESCRIBE">小程序已获取的信息</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_SCOPE_USERINFO">用户信息</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_SCOPE_USERINFO_DES_CONTENT">将为您提供本应用当前服务</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_SCOPE_USERINFO_DES_TITLE">申请获取你的用户信息</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_USERINFO_AVATAR_NICKNAME">头像、昵称</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_USERINFO_PHONE">手机号</string>
|
||
<string name="UPGRADE_APP_VERSION_PLEASE">请升级app版本</string>
|
||
<string name="USER_APPLE_LOGIN_HIT_BLACKLIST">目前暂不提供此服务，请使用您的电子邮件地址注册。请在 App Store 中更新您的应用程序。</string>
|
||
<string name="USER_AVATAR_UPLOAD_REJECT_FOR_COMPLIANCE">合规要求，暂无法更换</string>
|
||
<string name="USER_DIFFIENT_COUNTRY_URL">系统原因，暂时无法分享。请联系客服解决此问题</string>
|
||
<string name="USER_IS_NOT_CUSTOM_ROLE">用户不是自定义角色</string>
|
||
<string name="USER_TEXT_MODERATION_CHECK_NOT_PASS">你的昵称包含敏感词，请修改</string>
|
||
<string name="_device">%s个设备</string>
|
||
<string name="_room">%s个房间</string>
|
||
<string name="about">关于</string>
|
||
<string name="ac_desc_cat1_ddzxc">Cat.1</string>
|
||
<string name="account">账号</string>
|
||
<string name="account_facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="account_not_empty">请输入账号</string>
|
||
<string name="account_qq">QQ</string>
|
||
<string name="account_security">账号与安全</string>
|
||
<string name="account_twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="account_update_finish">您的账号数据已经更新，旧版本App将不能再使用该账号，请及时更新</string>
|
||
<string name="account_vertify">账号验证</string>
|
||
<string name="account_vertify_message_for_email">点击“获取验证码”，验证码将发送到你的邮箱：%s</string>
|
||
<string name="account_vertify_message_for_phone">点击“获取验证码”，验证码将发送到你的手机：%s</string>
|
||
<string name="account_wechat">微信</string>
|
||
<string name="account_weibo">微博</string>
|
||
<string name="act_ble_t_no_result_content_new">请查看 %s，确保设备处于待配网状态。</string>
|
||
<string name="act_certify_device">设备未认证</string>
|
||
<string name="act_contact_service_certify_device">请联系产品卖家</string>
|
||
<string name="act_ez_failure_restart_iphone">尝试重启手机后重试</string>
|
||
<string name="act_location_permission_message">开始权限后，可以自动获取 Wi-Fi 名称</string>
|
||
<string name="act_location_permission_title">开启“位置”以获取 Wi-Fi 名称</string>
|
||
<string name="act_matter_wifi_cannot_use">设备无法连接当前WiFi</string>
|
||
<string name="act_pairing_goto_scan_tip">即将前往连接该设备，其它设备配网将会被中断</string>
|
||
<string name="action_back">返回</string>
|
||
<string name="action_cancel">取消</string>
|
||
<string name="action_close">关闭</string>
|
||
<string name="action_copy_log">复制日志到剪切板</string>
|
||
<string name="action_done">完成</string>
|
||
<string name="action_more">更多</string>
|
||
<string name="action_ok">确定</string>
|
||
<string name="action_send">发送</string>
|
||
<string name="action_send_email">通过邮件发送</string>
|
||
<string name="action_send_wechat">通过微信发送</string>
|
||
<string name="action_share_log">分享</string>
|
||
<string name="action_tips_exit_hint">再按一次退出</string>
|
||
<string name="action_upload_log">上传日志</string>
|
||
<string name="action_upload_log_choose">请选择上传日志的方式</string>
|
||
<string name="actions_not_empty">请设置任务</string>
|
||
<string name="activate">绑定</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_page_subtitle">请联系运营商获取 APN 设置信息</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_page_title">设置 APN 信息</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_apnname">APN</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_apnname_hint">输入 APN</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_company">运营商信息</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_company_hint">输入运营商信息</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_pwd">密码</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_pwd_hint">输入密码</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_username">用户名</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_username_hint">输入用户名</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_conn_fail">4G 拨号失败</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_conn_fail_desc_tip">请尝试将设备重置后再重新配网</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_not_exist">检测不到 4G 模组</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_not_exist_desc_tip">请检测设备的 4G 模组是否正常再重新配网</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_signal_weak">4G 信号弱</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_signal_weak_desc_tip">请检查设备附近的 4G 信号强度再重新配网</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_sim_invalid">SIM 卡不可用</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_sim_invalid_desc_tip">请检查 SIM 卡是否插上且可用再重新配网</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_progress_dialing">开始拨号</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_progress_dialing_connect_success">拨号成功</string>
|
||
<string name="activate_device_failure">设备配网失败</string>
|
||
<string name="activate_gateway">待绑定网关</string>
|
||
<string name="activator_24g_wifi_title">2.4GHz Wi-Fi网络 (可用于添加设备)</string>
|
||
<string name="activator_5g_wifi_title">5GHz Wi-Fi网络 (无法用于添加设备)</string>
|
||
<string name="activator_addDevice_title">正在连接设备</string>
|
||
<string name="activator_auto_search_authority_tip">开启以下权限以搜索附近设备</string>
|
||
<string name="activator_auto_search_text_new">正在搜索附近的设备，请确保设备处于 %s</string>
|
||
<string name="activator_ble_wired_active_failure">有线激活失败，请检查有线插拔是否松动和网络情况</string>
|
||
<string name="activator_ble_wired_device_adding">正在通过有线连接激活</string>
|
||
<string name="activator_bluetooth_fail">确认蓝牙已打开,</string>
|
||
<string name="activator_bluetooth_privacy_set">去设置</string>
|
||
<string name="activator_config_wifi_desc">完善 Wi-Fi 信息添加智能设备</string>
|
||
<string name="activator_device_electronic_manual">设备说明书</string>
|
||
<string name="activator_device_work">确保设备处于通电状态</string>
|
||
<string name="activator_go_to_external_link">即将前往外部链接，是否跳转？</string>
|
||
<string name="activator_guide_tips">新手配网须知</string>
|
||
<string name="activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN1_new">需开启 %s 权限，以避免设备入网失败</string>
|
||
<string name="activator_manual_input">手动输入</string>
|
||
<string name="activator_not_find_wifi_manual_input">手动输入W-Fi</string>
|
||
<string name="activator_not_find_wifi_prefix">未找到可用Wi-Fi，请重试或</string>
|
||
<string name="activator_open_bluetooth_desc">开启蓝牙后更容易发现您的设备</string>
|
||
<string name="activator_open_location_desc">开启位置权限发现附近可添加设备</string>
|
||
<string name="activator_open_wifi_desc">搜索设备需开启 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="activator_query_wifi_tip">正在寻找可用Wi-Fi...</string>
|
||
<string name="activator_reset_device_help_url_text">查看重置设备帮助</string>
|
||
<string name="activator_reset_first">重置设备</string>
|
||
<string name="activator_search_overtime_tips">搜索超时，未发现设备</string>
|
||
<string name="activator_wifi_input_des">如果你的 Wi-Fi 是 5GHz 的，请先设置为2.4GHz，</string>
|
||
<string name="activator_wifi_input_tips">选择 2.4GHz Wi-Fi 网络并输入密码</string>
|
||
<string name="activator_wifi_not_available_please_change">请选择以下可用的 Wi-Fi 连接</string>
|
||
<string name="activator_wifi_setting_help">常见路由器的设置方法</string>
|
||
<string name="activator_wifi_work">确保 Wi-Fi 信号良好</string>
|
||
<string name="active_choose_wifi">选择 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="active_device_failure">设备激活失败</string>
|
||
<string name="active_time">激活时间</string>
|
||
<string name="activity_title_more_features">更多功能</string>
|
||
<string name="activity_title_setting">设置</string>
|
||
<string name="add">添加</string>
|
||
<string name="add_action_device_title">设备</string>
|
||
<string name="add_alarm_timer">添加定时</string>
|
||
<string name="add_child_dev">添加子设备</string>
|
||
<string name="add_dev">待添加设备</string>
|
||
<string name="add_device">添加设备</string>
|
||
<string name="add_execute_action">添加任务</string>
|
||
<string name="add_family">创建家庭</string>
|
||
<string name="add_feedback">添加反馈</string>
|
||
<string name="add_link">添加关联</string>
|
||
<string name="add_matter_device_to_homeapp_alert">正在添加“%s”至“家庭”App</string>
|
||
<string name="add_matter_device_to_homeapp_fail">添加失败</string>
|
||
<string name="add_member">添加成员</string>
|
||
<string name="add_member_tips">家庭管理员可以管理设备、智能、房间、普通成员。普通成员只可以使用设备和“一键执行”场景。</string>
|
||
<string name="add_network">将你的设备加入网络</string>
|
||
<string name="add_new_friend">添加</string>
|
||
<string name="add_new_user_tip">添加新成员使用智能设备</string>
|
||
<string name="add_other_room">添加其他房间</string>
|
||
<string name="add_room">添加房间</string>
|
||
<string name="add_room_to_new_roomtag">添加到分组</string>
|
||
<string name="add_scene_effective_state">添加生效状态</string>
|
||
<string name="add_subDevice">添加设备</string>
|
||
<string name="aiAssistant_deep_floor">继续下拉显示AI空间</string>
|
||
<string name="ai_assistant_activate_service">开通增值服务，获得更多对话次数</string>
|
||
<string name="ai_assistant_activated">已开通</string>
|
||
<string name="ai_assistant_all_scene">所有场景</string>
|
||
<string name="ai_assistant_call_stop">已停止</string>
|
||
<string name="ai_assistant_camera_tip">相机</string>
|
||
<string name="ai_assistant_card_guide_tip">欢迎找我聊天</string>
|
||
<string name="ai_assistant_card_local_tip">欢迎使用“%1$s”，我是“%2$s”，你的 AI 生活助手，我可以提供生活灵感建议，帮你控制管理家中设备，回答各类问题，欢迎随时找我~</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_control_device_tip">操作日志：本次操作影响 %s 台设备</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_control_scene_tip">操作日志：本次操作影响 %s 个场景</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_detail">对话明细</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history">历史对话</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_delete_complete">已删除</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_delete_confirm">确定删除该历史对话吗？</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_empty_tips">暂无对话</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_empty_title">暂无历史对话</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_knowledge_format">%s篇文档</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_link_tip">引用 %s 篇作为参考</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_meeting_record">使用 AI 笔记</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_more_history">更多...</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_order_times_tip">本月使用已达上限， 获取使用次数</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_order_tip">本月使用已达上限</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_times_tip">获取使用次数</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_trail_times_tip">今日使用已达上限， 获取使用次数</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_trail_tip">今日使用已达上限</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_placeholder_tip">有什么需要告诉我吧~</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_rename">编辑对话名称</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_rename_complete">已修改</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_rename_empty_tips">对话名称不能为空</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_select_device">选择设备</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_select_scene">选择场景</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_source">来源</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_translate">使用 AI 翻译</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_view_more">查看更多</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_wait_a_moment">请稍候…</string>
|
||
<string name="ai_assistant_choose_pic_not_support_online_search_tip">存在图片，不支持联网搜索</string>
|
||
<string name="ai_assistant_compliance_requirements_tip">内容由AI生成</string>
|
||
<string name="ai_assistant_control_detail_scene_cell_tip">执行场景</string>
|
||
<string name="ai_assistant_control_detail_title">操作详情</string>
|
||
<string name="ai_assistant_device_name">设备名称</string>
|
||
<string name="ai_assistant_different_home">当前家庭不一样，请先切换到\"%s\"家庭</string>
|
||
<string name="ai_assistant_documents_title_format">引用文档（%s）</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_account_security">进入\"账号与安全\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_alarm_message">进入\"告警消息列表\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_faq_feedbacm">进入\"常见问题与反馈\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_home_manage">进入\"家庭管理\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_home_message">进入\"家庭消息列表\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_notice_message">进入\"通知消息列表\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_notification_setting">进入\"消息推送设置\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_pairing">进入\"设备配网\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_personal_info">进入\"个人资料\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_room_manage">进入\"房间管理\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_scene_create">进入\"创建场景\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_scene_manage">进入\"场景管理\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_setting">进入\"通用设置\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_excute_all">全部执行</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback">反馈与建议</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_cancel_success">已取消</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_comment_hint">请提供详细信息，以便准确了解及优化遇到的问题</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_1">内容与我无关</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_2">内容信息有误</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_3">内容令人反感</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_4">其他</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_subtitle">期待你的反馈</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_success">已收到您的反馈</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_title">反馈</string>
|
||
<string name="ai_assistant_go_activate">去开通</string>
|
||
<string name="ai_assistant_go_upgrade">去升级</string>
|
||
<string name="ai_assistant_group_not_exists">群组已不存在</string>
|
||
<string name="ai_assistant_guide_try_tip">立即体验</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_card_input_tip">需要什么帮助？</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_location_setting">家庭位置设置</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_not_exists">家庭已不存在</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_permiss">请先联系\"%s\"家庭所有者在\n\"家庭设置-家庭成员\" 中开启权限</string>
|
||
<string name="ai_assistant_input_not_empty">发送内容不能为空</string>
|
||
<string name="ai_assistant_language_not_support">当前语种暂未适配</string>
|
||
<string name="ai_assistant_main_recom_tip">智能建议：</string>
|
||
<string name="ai_assistant_main_speak_finish">说完了</string>
|
||
<string name="ai_assistant_message_stop">你已停止本次回复</string>
|
||
<string name="ai_assistant_nav_guide_msg">可以帮你操作设备、解答问题、记录备忘琐事、播放播客内容等等，欢迎随时找我哦。</string>
|
||
<string name="ai_assistant_nav_guide_title">你好涂鸦，你的 AI 助手</string>
|
||
<string name="ai_assistant_online_search_not_support_choose_pic_tip">联网搜索时，不支持选择图片</string>
|
||
<string name="ai_assistant_online_search_tip">联网搜索</string>
|
||
<string name="ai_assistant_online_tip">联网</string>
|
||
<string name="ai_assistant_order_times_tip">本月剩余可用：%s 次</string>
|
||
<string name="ai_assistant_photo_limit_tip">最多可选择 3 张图片</string>
|
||
<string name="ai_assistant_photo_tip">照片</string>
|
||
<string name="ai_assistant_press_out_of_area">松手取消</string>
|
||
<string name="ai_assistant_press_text">松手发送，上滑取消</string>
|
||
<string name="ai_assistant_receiving_try_later">有消息正在生成，请稍后再试</string>
|
||
<string name="ai_assistant_recom_setting">AI 操作推荐设置</string>
|
||
<string name="ai_assistant_references_title_format">引用来源（%s）</string>
|
||
<string name="ai_assistant_scene_invalid">场景已失效</string>
|
||
<string name="ai_assistant_scene_not_exists">场景已不存在</string>
|
||
<string name="ai_assistant_select_ok">选好了</string>
|
||
<string name="ai_assistant_send_failed">发送失败</string>
|
||
<string name="ai_assistant_session_connecting">服务准备中，请稍后再试</string>
|
||
<string name="ai_assistant_setting_other">其他设置</string>
|
||
<string name="ai_assistant_smart_recom_setting">智能推荐设置</string>
|
||
<string name="ai_assistant_smart_recom_setting_desc">AI 助手可根据你日常操作设备、场景等功能的习惯，推荐当前您可能需要操作指令方便您快速使用。</string>
|
||
<string name="ai_assistant_smart_recom_setting_switch">常用操作智能推荐</string>
|
||
<string name="ai_assistant_stream_connecting">连接中…</string>
|
||
<string name="ai_assistant_subtitle">字幕</string>
|
||
<string name="ai_assistant_support_device">支持的设备</string>
|
||
<string name="ai_assistant_support_device_list">支持 AI 控制的设备</string>
|
||
<string name="ai_assistant_support_device_list_desc">以下设备可支持 AI 助手控制</string>
|
||
<string name="ai_assistant_thinking">思考中...</string>
|
||
<string name="ai_assistant_trail_times_tip">今日限免体验：%s 次</string>
|
||
<string name="ai_assistant_upgrade_service">升级服务</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_interrupt_tip">点击打断</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_listening_tip">正在听</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_mute_tip">你已静音</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_press_tip">按住说话</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voip_speak_tip">请说话</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voip_talking">说话中</string>
|
||
<string name="ai_calories_content">拍一拍识别食物卡路里</string>
|
||
<string name="ai_calories_detect">AI 识别</string>
|
||
<string name="ai_calories_title">AI 卡路里</string>
|
||
<string name="ai_deep_floor">继续下拉唤起AI智能助手</string>
|
||
<string name="ai_greets_1_lang_code">Hi 早上好</string>
|
||
<string name="ai_greets_2_lang_code">Hi 早上好</string>
|
||
<string name="ai_greets_3_lang_code">Hi 下午好</string>
|
||
<string name="ai_greets_4_lang_code">Hi 下午好</string>
|
||
<string name="ai_greets_5_lang_code">Hi 晚上好</string>
|
||
<string name="ai_greets_6_lang_code">晚安</string>
|
||
<string name="ai_greets_recommend_lang_code">又见面了，欢迎和我聊天~</string>
|
||
<string name="ai_skill_app_upgrade_tips">当前 App 版本低，请升级后使用！</string>
|
||
<string name="ai_ssistant_privacy_content">当前使用到了AI 功能，我们重视您的隐私，为了更好地为您提供 AI 助手服务，我们在《AI 隐私政策》中说明我们如何收集、使用和保护您的信息。请您在继续使用前，仔细阅读并确认您已知晓相关内容。勾选下方复选框即表示您已阅读并同意《AI 隐私政策》。</string>
|
||
<string name="ai_ssistant_privacy_titile">AI 功能使用提醒</string>
|
||
<string name="alaxa_success_title">已绑定 Amazon Alexa</string>
|
||
<string name="album_permission_tips">请在iPhone的\\"设置-隐私-照片\\"选项中，允许%s访问你的手机相册</string>
|
||
<string name="alert_ok">好的</string>
|
||
<string name="alexa_binding">正在绑定,请稍后…</string>
|
||
<string name="alexa_flip_auth_info">将你的 %s 账号与 Amazon 账号连接</string>
|
||
<string name="alexa_flip_confirm">确认授权</string>
|
||
<string name="alexa_flip_info">授权后该应用将会获得以下权限</string>
|
||
<string name="alexa_flip_permission">· 设备控制权限</string>
|
||
<string name="alexa_flip_refuse_auth">拒绝授权</string>
|
||
<string name="alexa_flip_unbind_info">您可以随时取消授权</string>
|
||
<string name="alexa_guidance_tip">可在\"我的-更多服务-Alexa\"设置</string>
|
||
<string name="alexa_how_to_link">无法连接？\n查看在 Alexa App中连接的方法</string>
|
||
<string name="alexa_how_to_remove_link">如需解绑，请前往 Alexa App 中禁用 %s 技能</string>
|
||
<string name="alexa_link_alexa_info">将你的 App 账号与 Amazon 账号绑定后，便可通过 Amazon Echo 系列音箱来控制支持Alexa的设备，例如\"Alexa, turn on light.\"</string>
|
||
<string name="alexa_link_fail">账号授权失败 请稍后重试</string>
|
||
<string name="alexa_link_success">你的 %1$s 账号 %2$s 已经授权给 Alexa 的 %3$s 技能</string>
|
||
<string name="alexa_link_success_android">你的 %1$s 账号 %2$s 已经授权给Alexa的 %3$s 技能</string>
|
||
<string name="alexa_login">登录Amazon账号</string>
|
||
<string name="alexa_relink">重新登录</string>
|
||
<string name="alexa_skill">#</string>
|
||
<string name="alexa_success_tip_content">Alexa，开灯\n\nAlexa，空调至 20℃\n\nAlexa，关闭扩散器\n\nAlexa，将空调温度调高 3 度</string>
|
||
<string name="alexa_success_tip_title">您可以通过 Amazon Echo 系列音箱来语音控制支持 Alexa 的设备了，例如：</string>
|
||
<string name="alexa_your_device_has_supported">你的设备已支持 Amazon Alexa, 可通过 APP 跳转实现快速授权</string>
|
||
<string name="align_qr_code_tip">对准二维码 / 条形码进行识别</string>
|
||
<string name="all_dev">所有设备</string>
|
||
<string name="all_dev_shared">我收到的共享设备</string>
|
||
<string name="allow_access_to_all_photos">允许访问所有照片</string>
|
||
<string name="already_add_dev">已添加设备</string>
|
||
<string name="already_switch_server">已切换至%s</string>
|
||
<string name="already_switch_server_action">好的</string>
|
||
<string name="already_switch_server_default">已切换至新服务器</string>
|
||
<string name="android_launch_guide_finish">完成</string>
|
||
<string name="android_launch_guide_skip">跳过</string>
|
||
<string name="animal_detect_on_tips">鸟类侦测已打开，您将只会收到与鸟相关的推送信息</string>
|
||
<string name="animal_expel_on_tips">松鼠自动驱逐一打开，当检测到松鼠时，我们将会进行自动驱赶</string>
|
||
<string name="animal_identify_loading_tips">识别中</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_alert_action">去完善</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_alert_message">为了让您能拥有更全面的设备使用功能，我们建议您先去完善账号信息</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_alert_title">请完善信息</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_notice">发现您在使用体验账号，为保证您的账号安全，避免设备丢失，请完善信息后再使用！</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_notice_action">前往检查</string>
|
||
<string name="ap_mode">兼容模式</string>
|
||
<string name="app_clip_button_title">立即体验</string>
|
||
<string name="app_clip_title">碰一下</string>
|
||
<string name="app_clip_title_2">快速连接</string>
|
||
<string name="app_experience">体验版</string>
|
||
<string name="app_experience_debug">该App为测试包，仅用于测试。</string>
|
||
<string name="app_experience_enterprise">该App为企业包，仅用于测试，不可用于应用市场上架。</string>
|
||
<string name="app_experience_timeout">您的App体验时间已过期，无法进入App。</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_content">是否愿意为我们评分？</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_ok">给好评</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_title">感谢您的支持</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_content">愿意描述您遇到的问题？</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_ok">反馈问题</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_title">抱歉</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_bad">不满意</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_content">请对我们的服务进行评价</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_ok">满意</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_title">满意度调查</string>
|
||
<string name="app_home_guide_entry_msg">了解全新 DIY 首页</string>
|
||
<string name="app_home_guide_entry_no_tip_anymore">不再提示</string>
|
||
<string name="app_old_home_guide_entry_msg">来试试新的 DIY 首页吧！</string>
|
||
<string name="app_personal_center_customer_online">客服</string>
|
||
<string name="app_personal_center_family">家庭管理</string>
|
||
<string name="app_personal_center_help">帮助中心</string>
|
||
<string name="app_personal_center_homekit">HomeKit 信息</string>
|
||
<string name="app_personal_center_iwatch">Apple Watch</string>
|
||
<string name="app_personal_center_mall">App 商城</string>
|
||
<string name="app_personal_center_message">消息中心</string>
|
||
<string name="app_personal_center_more_service">精选服务</string>
|
||
<string name="app_personal_center_third_service">语音等第三方服务</string>
|
||
<string name="app_personal_center_webapp">App Web 应用</string>
|
||
<string name="app_upgrade_confirm_btn">立即体验</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_detail">接入 CarPlay / Android Auto，在车上也能轻松控制智慧家，延伸你的智能生活。</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_detail_a">接入 Android Auto，在车上也能轻松控制智慧家，延伸你的智能生活。</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_detail_i">接入 CarPlay，在车上也能轻松控制智慧家，延伸你的智能生活。</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_title">支持车家联动</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_guide_detail">让智能生活再多一点便捷</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_guide_title">欢迎使用 App 6.0</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_home_detail">全新 App 交互设计，让每个家庭成员都能根据习惯个性化配置出自己的专属家庭。你的家庭你做主。</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_home_title">全新家庭智能控制体验</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_pro_detail">针对拥有大量设备的家庭做了深度优化及功能加强，满足您对全屋智能的更高要求。</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_pro_title">智能生活 Pro 模式</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_skip">跳过</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_1">你的家庭 AI 助手</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_2">帮你打造安全、节能的智能家庭</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_3">帮你记录日常琐事，安排计划</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_4">当你的专属运动、健康专家</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_5">做懂你的伙伴，随时陪伴在你身边</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_1">你好 涂鸦</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_2">AI 家庭智能</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_3">AI 效率生活</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_4">AI 运动健康</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_5">AI 生活陪伴</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_try_now">立即体验</string>
|
||
<string name="app_watch_show_in_watch_title">以下设备在 watch 中展示。在 App 首页长按设备图标可对设备进行重新排序。</string>
|
||
<string name="at_login_sns">社交账号登录</string>
|
||
<string name="auth_age_fail">年龄验证失败</string>
|
||
<string name="auth_management_skill_name_clova">Clova</string>
|
||
<string name="auth_management_skill_name_smartthings">SmartThings</string>
|
||
<string name="auth_management_skill_name_yandex">Yandex Alice</string>
|
||
<string name="auto_complete_tip">反馈单将于 {time} 后自动完结，请您及时查看确认</string>
|
||
<string name="auto_discover_device">自动发现</string>
|
||
<string name="autolock_delay_level_undefined">不启用</string>
|
||
<string name="batch_devices_or_single_nongateway_device_delete_alert_content">删除的设备已开通了增值服务，删除设备后会导致增值服务失效，是否继续操作？</string>
|
||
<string name="before_add_activate_gateway">添加设备前，请先配置网关</string>
|
||
<string name="biometric_finger_error_tip">验证失败, 再试一次</string>
|
||
<string name="bird_id_no_tips">开通识鸟服务可以享受无限次数随时随地识别、了解您的鸟类朋友</string>
|
||
<string name="bird_identify_null_tips">抱歉，我们并没有找到您画面中的鸟类朋友，如果您愿意，可以写下您的意见反馈帮助我们来改进</string>
|
||
<string name="birthday_alert">·设置后将无法修改，请正确填写年龄</string>
|
||
<string name="birthday_confirm">设置后将无法修改，
|
||
请正确填写年龄</string>
|
||
<string name="birthday_tips">·仅用于年龄验证，不会存储或分享</string>
|
||
<string name="ble_auth_desc">部分 Wi-Fi 设备蓝牙开启后更容易添加</string>
|
||
<string name="ble_auth_desc_1">允许本应用的“蓝牙”权限</string>
|
||
<string name="ble_auth_desc_2">打开系统蓝牙</string>
|
||
<string name="ble_auth_title">建议开启蓝牙</string>
|
||
<string name="ble_multimode_ota_wifi_offline_tips">当前设备不在线，请连接 Wi-Fi 网络或者网关后再试</string>
|
||
<string name="ble_singlepoint_ota_limit_tips">请连接网关后再试</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_confirm_title">跳转</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_message">为避免移除后设备仍收到系统通知，可点击 “跳转” 或在手机系统 “设置 → 蓝牙” 中检查此设备是否移除。</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_new_message">为避免移除设备仍收到系统通知，可点击 “跳转” 或在手机系统 “设置 → 蓝牙” 中检查 %s 是否移除。</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_title">注意</string>
|
||
<string name="ble_tem_auto_add_device">自动添加设备,</string>
|
||
<string name="ble_tem_auto_add_device_cancel">取消(%s)</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_not_open">蓝牙未开启</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan">蓝牙搜索</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan_tip">搜索过程可能需要2分钟，请不要进行其他操作</string>
|
||
<string name="bleconfig_open_gps_tip">由于蓝牙广泛应用于定位“一键执行”场景中，您必须打开 GPS (定位)服务才能正常使用</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip">%1$s等 %2$s 个设备</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip_android">%1$s等 %2$s 个设备</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_unknow_mesh_tip">%d 个蓝牙 Mesh 新设备</string>
|
||
<string name="blex_device_active_fail_front_error">激活失败，请检查云模组是否插入</string>
|
||
<string name="blex_device_active_fail_timeout">激活超时，请重新尝试激活</string>
|
||
<string name="blex_device_offline">请保持设备在线</string>
|
||
<string name="bluemesh_config_fail_tip">有%s个设备添加失败，你可以对这些设备进行重新添加</string>
|
||
<string name="bluemesh_deal_with">已处理 %s</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_add_group_full">该设备可加入的群组数量已达到上限</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_disconnect_tip">请保证手机与设备间的距离少于 5 米，且处于蓝牙连接状态</string>
|
||
<string name="bluemesh_lowpower_no_state">状态暂未上报</string>
|
||
<string name="bluemesh_please_open_bluetooth">请开启蓝牙</string>
|
||
<string name="bluemesh_stop_config">停止</string>
|
||
<string name="bluetooth">蓝牙</string>
|
||
<string name="bluetooth_add">添加蓝牙设备</string>
|
||
<string name="bluetooth_beadded">待添加设备</string>
|
||
<string name="bluetooth_dev">蓝牙设备</string>
|
||
<string name="bluetooth_failure">手机蓝牙权限获取失败，请到手机“设置 - 应用 - %s - 权限”中开启蓝牙访问的权限</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_downloadfailure">固件下载失败</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgrade">正在升级</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgradefailure">固件升级失败</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport">不支持蓝牙功能</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport_ex">您的手机设备不支持蓝牙功能</string>
|
||
<string name="bluetooth_off">蓝牙未开启</string>
|
||
<string name="bluetooth_off_ex">请先开启手机蓝牙</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_add">继续添加</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure">设备添加失败</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure_ex">请确认手机蓝牙已打开，并尽量靠近设备</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok">设备添加成功</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok_ex">您可以使用“%s”了</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_viewdevices">查看设备</string>
|
||
<string name="bluetooth_reason">用于发现并连接蓝牙设备。</string>
|
||
<string name="bluetooth_reconnection">等待重新连接</string>
|
||
<string name="bluetooth_scanningdevice">正在扫描</string>
|
||
<string name="call_accept">接听</string>
|
||
<string name="call_already_answered">通话已被接听</string>
|
||
<string name="call_already_rejected">通话已被拒接</string>
|
||
<string name="call_busy">对方正忙</string>
|
||
<string name="call_call_finish">通话结束</string>
|
||
<string name="call_camera_permissions_content">请在“设置-隐私与安全性-相机”中开启app权限</string>
|
||
<string name="call_camera_permissions_title">通话需要使用照相机</string>
|
||
<string name="call_cancel">取消</string>
|
||
<string name="call_cancel_error">对方已取消</string>
|
||
<string name="call_close_door">关门</string>
|
||
<string name="call_close_door_failure">关门失败</string>
|
||
<string name="call_close_door_success">关门成功</string>
|
||
<string name="call_close_door_tip">确认关门吗？</string>
|
||
<string name="call_connecting">正在连接...</string>
|
||
<string name="call_control_door">门控制</string>
|
||
<string name="call_disconnecting">正在断接...</string>
|
||
<string name="call_door_cancel">取消</string>
|
||
<string name="call_door_confirm">确认</string>
|
||
<string name="call_execption">通话异常</string>
|
||
<string name="call_hangup">挂断</string>
|
||
<string name="call_invalid">通话已过期</string>
|
||
<string name="call_iscalling">正在通话中</string>
|
||
<string name="call_micro_permissions_content">请在“设置-隐私与安全性-麦克风”中开启app权限</string>
|
||
<string name="call_micro_permissions_title">通话需要使用麦克风</string>
|
||
<string name="call_not_answer">对方未接听</string>
|
||
<string name="call_open_door">开门</string>
|
||
<string name="call_open_door_failure">开门失败</string>
|
||
<string name="call_open_door_success">开门成功</string>
|
||
<string name="call_open_door_tip">确认开门吗？</string>
|
||
<string name="call_reject">拒接</string>
|
||
<string name="call_timeout">通话超时</string>
|
||
<string name="call_waiting_accept">等待接听...</string>
|
||
<string name="camera_no_sdcard_cloud_storage">云存储服务</string>
|
||
<string name="camera_no_sdcard_not_smashed">报警录像存储在云端，云端录像偷不走，砸不坏</string>
|
||
<string name="camera_no_sdcard_open_now">购买服务</string>
|
||
<string name="camera_overtime_play_vmsg_desc">检测到侦测目标时，是否播放自定义提示音</string>
|
||
<string name="camera_overtime_vmsg_conf">有移动触发时提示音管理</string>
|
||
<string name="camera_overtime_vmsg_switch">自定义提示音</string>
|
||
<string name="camera_permission_tips">请在iPhone的\\"设置-隐私-相机\\"中允许%s访问相机</string>
|
||
<string name="camera_permission_title">允许访问相机</string>
|
||
<string name="camera_permission_use_tip">使用相机权限提醒</string>
|
||
<string name="camera_permissions">需要开启相机权限</string>
|
||
<string name="camera_permissions_access">3 找到 %s开启相机权限</string>
|
||
<string name="camera_permissions_methods">开启方法</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings">进入设置</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings_manager">进入应用管理</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_camera">相机</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_privacy">隐私</string>
|
||
<string name="camera_reason">用于扫描二维码或拍摄照片。</string>
|
||
<string name="camera_vmsg_conf">语音管理</string>
|
||
<string name="can_connect">可以连接的设备</string>
|
||
<string name="can_modify_room_setting">之后可以随时修改房间设置</string>
|
||
<string name="can_not_choose_both_photo_and_gif">选择照片时不能选择 GIF</string>
|
||
<string name="can_not_choose_both_video_and_photo">选择照片时不能选择视频</string>
|
||
<string name="can_not_leave">无法离开家庭</string>
|
||
<string name="can_not_locate">定位不到城市</string>
|
||
<string name="can_not_use_camera">无法使用相机</string>
|
||
<string name="cancel">取消</string>
|
||
<string name="cancel_add">取消添加</string>
|
||
<string name="cancel_and_exit">取消并退出</string>
|
||
<string name="cancel_connect">移除设备</string>
|
||
<string name="cancel_tip">知道了</string>
|
||
<string name="cannot_connect_device">无法与设备建立连接</string>
|
||
<string name="cannot_get_wifi_list">设备无法获取Wi-Fi列表</string>
|
||
<string name="cannot_input_empty_string">请输入内容</string>
|
||
<string name="cannot_load_image">\"无法加载该图片！\"</string>
|
||
<string name="cant_share_reason">蓝牙Mesh设备、Zigbee设备、红外设备暂时不支持单个设备的分享，需要将相关设备同时分享才能够正常操作。</string>
|
||
<string name="car_alert_limit_tip">超过添加限制 %s 个</string>
|
||
<string name="car_alert_tip_description">普通家庭只可添加 %d 个场景到 %s 中，开通 Pro 权益后最大场景添加数可达到您车机的最大承载数</string>
|
||
<string name="car_buy">去购买</string>
|
||
<string name="car_buy_home_service">开通智能生活 Pro 版</string>
|
||
<string name="car_data_config_tips">请前往 %1$s App - 我 - %2$s 车载进行配置</string>
|
||
<string name="car_data_list_item_limit_tips">您车机的列表最多展示 %d 个场景数据</string>
|
||
<string name="car_data_list_next_page">下一页</string>
|
||
<string name="car_data_list_restrict_still_try">仍然尝试</string>
|
||
<string name="car_data_list_restrict_tips">已达到任务限制\n继续会强制停止应用</string>
|
||
<string name="car_data_load_again">重新加载</string>
|
||
<string name="car_data_load_error_tips">数据加载失败，请重试</string>
|
||
<string name="car_login_tips">请先登录 %s App</string>
|
||
<string name="car_manage_scene">管理当前家庭中的“一键执行”</string>
|
||
<string name="car_manage_scene_empty">暂无“一键执行”，请先去 App 场景页创建场景</string>
|
||
<string name="car_not_show_scene">以下场景不在 %s 中展示</string>
|
||
<string name="car_scene_actions_num">%d 个任务</string>
|
||
<string name="car_scene_enabled">可运行“一键执行”</string>
|
||
<string name="car_scene_executing">执行中</string>
|
||
<string name="car_scene_invalid_and_remove">已失效，请移除</string>
|
||
<string name="car_scene_title">场景</string>
|
||
<string name="car_show_scene">以下场景在 %s 中展示</string>
|
||
<string name="car_upgrade_android_version">请更新手机至 Android 9.0 以上</string>
|
||
<string name="car_upgrde_ios_version">请更新手机至 iOS 16.0 以上</string>
|
||
<string name="car_url_instructions">%s 使用说明</string>
|
||
<string name="card_save_tips">是否需要保存</string>
|
||
<string name="channel_setting">信道设置</string>
|
||
<string name="channel_setting_device_cloud_offline_tip">设备不在线，不可修改信道</string>
|
||
<string name="channel_setting_fail">设置失败</string>
|
||
<string name="channel_setting_sub_devices_exists">当前网关下已添加有子设备，不支持修改。如需修改请先清空子设备</string>
|
||
<string name="channel_setting_time_out">设置超时</string>
|
||
<string name="channel_setting_unsupport">不支持设置</string>
|
||
<string name="check_family">查看家庭</string>
|
||
<string name="check_firmware_update">设备升级</string>
|
||
<string name="check_hot">请检查手机是否连接到正确的设备热点</string>
|
||
<string name="check_network">请检查你的网络设置</string>
|
||
<string name="check_qrcode_device_match">检查二维码是否和设备匹配</string>
|
||
<string name="check_reset">请检查设备是否已重置，处于待配网状态</string>
|
||
<string name="check_router">请检查附近是否有路由器，并且确保设备离路由器不要太远。且设备和路由器之间不要有明显的遮挡物</string>
|
||
<string name="check_router_near">请确保设备离路由器不要太远，且设备和路由器之间不要有明显的遮挡物</string>
|
||
<string name="check_update">检查固件升级</string>
|
||
<string name="check_wifi_config">请检查路由器 Wi-Fi 配置，如果您的 Wi-Fi 是 5GHz，请设置为 2.4 GHz</string>
|
||
<string name="checking">正在检测中…</string>
|
||
<string name="choose_connect_internet_way">选择联网方式</string>
|
||
<string name="choose_connect_internet_way_content">次设备支持使用网线或Wi-Fi的方式联网，请选择其中一作为设备的联网方式</string>
|
||
<string name="choose_country_code">选择国家/地区</string>
|
||
<string name="choose_email_client">选择邮件客户端</string>
|
||
<string name="choose_link">选择关联设备</string>
|
||
<string name="choose_other_hotspot">选择其他热点</string>
|
||
<string name="choose_wifi">添加设备</string>
|
||
<string name="choose_wifi_connect_in_app">选择后请在系统弹框中选择加入选项</string>
|
||
<string name="choose_wifi_match_prefix_connect">请选择以下对应前缀的Wi-Fi连接</string>
|
||
<string name="classTips">请选择故障分类</string>
|
||
<string name="click_5g_wifi_toast_content">无法使用 5GHz Wi-F添加设备，请选择2.4GHz</string>
|
||
<string name="click_add_device">点击设备图标添加设备</string>
|
||
<string name="click_bind_email">点此绑定邮箱</string>
|
||
<string name="click_bind_phone">点此绑定手机</string>
|
||
<string name="click_join">请点击加入。</string>
|
||
<string name="click_set">点击设置</string>
|
||
<string name="click_set_neekname">点此设置昵称</string>
|
||
<string name="clock_timer_everyday">每天</string>
|
||
<string name="clock_timer_once">仅限一次</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekEND">周末</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekday">工作日</string>
|
||
<string name="close">关闭</string>
|
||
<string name="close_device">关闭设备</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_email">验证码已经发送到您的邮箱:</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_phone">验证码已经发送到您的手机:</string>
|
||
<string name="common.success">操作成功</string>
|
||
<string name="commonDetails_title">常见问题</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_negative">取消</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_positive">立即生成</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_tip">若添加失败，请前往系统设置，为此 App 打开“创建桌面快捷方式”的权限</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_title">生成桌面快捷方式</string>
|
||
<string name="commonbiz_shortcut_create_fail">快捷方式创建失败</string>
|
||
<string name="commonbiz_shortcut_create_suc">成功添加快捷方式</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor">绑定服务商</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_bind_at_time">绑定服务商</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_code_error">服务码错误或已失效，请重新输入</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_data_auth">数据授权查看</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_data_auth_desc">数据授权后，可共享家庭设备信息至管理后台用于故障排查、设备运维等服务</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_later">暂不绑定，进入家庭</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_process_at_time">立即处理</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_service_auto_tool">自助服务工具</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_service_reviewing">服务审核中</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_sucess_desc">已成功发起绑定\n
|
||
结果请关注消息中心</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_sucess_enter_home">进入家庭</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_sucess_title">发起绑定成功！</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_unbind_desc">绑定当地服务商，方便您随时咨询</string>
|
||
<string name="community_bind_service_intro_desc">为了给您带来更好的服务体验，建议您通过输入或扫描服务码绑定当地服务商，以便我们为您提供更多服务</string>
|
||
<string name="community_device_category_desc">查看家庭内设备的类型</string>
|
||
<string name="community_distributor">服务商</string>
|
||
<string name="community_family_backup__del_hint">确定要删除该智能化备份记录吗？
|
||
删除后不可恢复</string>
|
||
<string name="community_family_backup_add">添加备份</string>
|
||
<string name="community_family_backup_add_hint">对当前家庭的信息进行备份，包括：\n
|
||
1. 房间配置\n
|
||
2. 设备信息\n
|
||
3. 家庭内的一键执行及自动化</string>
|
||
<string name="community_family_backup_del">删除备份</string>
|
||
<string name="community_family_backup_empty">暂无备份记录</string>
|
||
<string name="community_family_backup_failure">备份失败</string>
|
||
<string name="community_family_backup_max_count_limit">最多添加 %s 份备份</string>
|
||
<string name="community_family_backup_record">备份记录</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_again">重新恢复</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_begin">开始恢复</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_fail">恢复备份失败！</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_notice">注意事项： \n 1. 家庭内已配网设备不少于备份中设备才能发起备份恢复\n 2. 恢复后，当前家庭的房间设置、设备配置信息、一键执行及自动化均会按照备份进行重置\n 3. 恢复后，自定义的用户角色，权限默认变为无权限，需要重新进行分配\n</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_progress">恢复备份进度</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_succ">恢复成功</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recovery">恢复备份</string>
|
||
<string name="community_family_backup_start">开始备份</string>
|
||
<string name="community_family_backup_success">备份成功</string>
|
||
<string name="community_family_backup_timestamp">备份时间</string>
|
||
<string name="community_family_backup_title">家庭智能化备份与恢复</string>
|
||
<string name="community_input_service_code">请输入服务码</string>
|
||
<string name="community_lh_device_category">设备分类</string>
|
||
<string name="community_lh_edit_sub_system_light_all_close">全关</string>
|
||
<string name="community_lh_edit_sub_system_light_all_open">全开</string>
|
||
<string name="community_lh_house_msg_center_env_uncomfortable">家庭环境不舒服</string>
|
||
<string name="community_lh_house_msg_center_evn_comfortable">家庭环境舒服</string>
|
||
<string name="community_light_system">照明系统</string>
|
||
<string name="community_smart_service">全屋智能服务</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_confirm">确认解绑</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_data">当前服务商即将解除服务</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_deal">服务商解绑处理</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_desc">服务商申请解除服务绑定关系，对您带来的影响，敬请谅解。同意后自动解除，同时如您有疑问，欢迎致电我们。感谢您的理解</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_title">服务解绑确认说明</string>
|
||
<string name="complete_submit">完成</string>
|
||
<string name="conditions_not_empty">请设置条件</string>
|
||
<string name="config_activator_fail">请到原账号先进行移除，或联系客服</string>
|
||
<string name="config_add_success">添加成功</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_connot_connect_cloudy">连接失败</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_connot_connect_router">连不上路由器</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_dhcp_dispatch_fail">DHCP 分配IP地址失败</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_form_error">数据包格式错误</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_not_found_router">找不到路由器</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_not_found_router_sub_title">找不到路由器，请按照以下指引尝试解决</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_error">其他错误</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_help">其他解决方案</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_sub_title">你可以点击以下按钮尝试解决</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_wifi_password_error">Wi-Fi 密码错误，请重新输入</string>
|
||
<string name="config_choose_wifi_forbid_use_5g">这是 5GHz Wi-Fi，暂不支持</string>
|
||
<string name="config_choose_wifi_only_support_2_4g">仅支持2.4G Wi-Fi 网络</string>
|
||
<string name="config_common_router_setting">常见路由设置</string>
|
||
<string name="config_connect_fail_content">设备热点错误，请重新连接正确的设备热点</string>
|
||
<string name="config_connect_fail_title">连接失败</string>
|
||
<string name="config_device_add">添加</string>
|
||
<string name="config_device_hand_add">手动添加</string>
|
||
<string name="config_device_part_add">还可以添加</string>
|
||
<string name="config_device_scan_slide">正在搜索附近设备，下滑查看详情</string>
|
||
<string name="config_device_success">添加设备成功</string>
|
||
<string name="config_device_success_all">关联家庭房间</string>
|
||
<string name="config_do_not_support_5g">不支持5Ghz路由器</string>
|
||
<string name="config_fail_feedback">提交解绑申请</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_content">1.您输入的WiFi密码错误，请您核对后再试一次。\n2.摄像机只支持2.4G网络，不支持5G网络。\n3.网络信号连接不佳，请将设备和手机尽量靠近路由器。\n4.以上原因都不是，您可以尝试重置摄像机后再试一次。</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_title">可能是由于以下原因：</string>
|
||
<string name="config_failure_title">设备安装超时</string>
|
||
<string name="config_failure_try_again">再试一次</string>
|
||
<string name="config_guide_add_device">点击“+”添加智能设备</string>
|
||
<string name="config_linkmode">配网模式</string>
|
||
<string name="config_mode_not_support">该版本不支持此功能，若要使用该功能请升级版本</string>
|
||
<string name="config_nearby_add_device_title">添加设备</string>
|
||
<string name="config_nearby_alert_no_device">搜索超时，未发现设备</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_no">继续添加</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_title">已发现设备，是否放弃添加</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_yes">放弃添加</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_all">全部添加</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_success">添加成功</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_all">全部设备</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_more">更多设备</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_searching">正在搜索附近设备…</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_select">选择设备</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_status_tip">请确保设备处于配网状态</string>
|
||
<string name="config_nearty_alert_try_again">继续扫描</string>
|
||
<string name="config_new_device">新设备</string>
|
||
<string name="config_no_wifi_tips">手动输入Wi-Fi名称，或开启定位权限，以便自动获取附近Wi-Fi设备</string>
|
||
<string name="config_only_support_2_4g">当前设备只支持 2.4GHz 路由器，请更换 Wi-Fi 网络或将路由器设置为 2.4GHz 后重试</string>
|
||
<string name="config_play_video_volumn_tip">为了更好查看演示视频，建议调大音量</string>
|
||
<string name="config_progress_step1">寻找设备</string>
|
||
<string name="config_progress_step2">注册到云</string>
|
||
<string name="config_progress_step3">设备初始化</string>
|
||
<string name="config_rechoose_wifi">重新选择 Wi-Fi 网络</string>
|
||
<string name="config_reconnect">重新连接</string>
|
||
<string name="config_reset_confirm">确认指示灯在快闪</string>
|
||
<string name="config_reset_full_page_switch_tip">尝试按步骤式配网</string>
|
||
<string name="config_reset_go_back">上一步</string>
|
||
<string name="config_reset_go_next">下一步</string>
|
||
<string name="config_sub_device_help_list_title">如何将设备设置成配网状态?</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_confirm_tip">确保设备处于配网状态</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_success_tip">已成功添加 %d 个设备</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_tip">正在发现附近的设备</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_title">搜索设备</string>
|
||
<string name="config_switch_mode">已切换至 %s.</string>
|
||
<string name="config_wifi">设备绑定中</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_no">否</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_warn">当前 Wi-Fi 为混频网络，建议将指示灯换成慢闪，是否要切换？</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_yes">是</string>
|
||
<string name="config_wifi_5g_mixing_check">当前 Wi-Fi 为混频网络，建议通过慢闪方式配网，是否要切换？</string>
|
||
<string name="config_wifi_5g_warn">当前连接的是 5GHz Wi-Fi，如果设备不支持请切换至 2.4GHz Wi-Fi，是否继续？</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_desc">适合指示灯慢闪</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_fragment_desc">如果你的 Wi-Fi 是 5GHz 的，请先设置为2.4GHz</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_step1">1.请将手机连接到下图所示热点</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_step2">2.返回本应用，继续添加设备</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_title">热点配网（兼容模式）</string>
|
||
<string name="config_wifi_cancel">取消</string>
|
||
<string name="config_wifi_choose_hotspot">选择热点</string>
|
||
<string name="config_wifi_choose_hotspot_desc">选择一个设备热点，开始配网</string>
|
||
<string name="config_wifi_connect_fail_tip">密码错误或 Wi-Fi 信号弱，请重新选择 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="config_wifi_connect_failed">连接失败，请重新尝试</string>
|
||
<string name="config_wifi_continue">继续</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_desc">适合指示灯快闪</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_fragment_desc">只支持2.4G Wi-Fi 连接使用</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_fragment_title">选择 2.4GHz Wi-Fi 网络并输入密码</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_title">Wi-Fi 快连</string>
|
||
<string name="config_wifi_input_wifi_password_tip">请输入Wi-Fi 密码</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_course">教程</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_hotspot">未发现热点，请确认灯慢闪后重试</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_well">好的</string>
|
||
<string name="config_wifi_other_wifi">其它网络</string>
|
||
<string name="config_wifi_pwd_error">Wi-Fi密码错误，请重新输入</string>
|
||
<string name="config_wifi_set_router_help">常见路由器的设置方法</string>
|
||
<string name="config_wifi_support_wifi">支持配网的Wi-Fi</string>
|
||
<string name="config_wifi_switch">切换 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="config_wifi_switch_wifi_title">选择Wi-Fi路由器</string>
|
||
<string name="confirm">确认</string>
|
||
<string name="confirm_and_continue">确认并继续</string>
|
||
<string name="confirm_btn_1">继续添加</string>
|
||
<string name="confirm_btn_2">仍然退出</string>
|
||
<string name="confirm_delete">确认删除</string>
|
||
<string name="confirm_delete_selected_auto">确定删除所选的%d个自动化吗？</string>
|
||
<string name="confirm_delete_selected_manual">确定删除所选的%d个一键执行吗？</string>
|
||
<string name="confirm_desc_1">设备可能正在添加，确认退出？若确认退出，请在下次添加设备时按照流程重置设备</string>
|
||
<string name="confirm_desc_2">若确认退出，将导致设备添加失败</string>
|
||
<string name="confirm_dissolve">确认解散</string>
|
||
<string name="confirm_leave">确定离开</string>
|
||
<string name="confirm_send_log">确认发送日志？</string>
|
||
<string name="confirm_title">设备正在添加，是否退出？</string>
|
||
<string name="confirm_wifi_info">确认Wi-Fi信息</string>
|
||
<string name="connect">连接</string>
|
||
<string name="connect_ble_fail">连接设备蓝牙失败</string>
|
||
<string name="connect_device_failure">设备连接失败</string>
|
||
<string name="connect_hot">连接至设备热点</string>
|
||
<string name="connect_hot_desc">正在寻找附近可用的设备热点，弹出窗口可能会提示连接到热点</string>
|
||
<string name="connect_hot_desc_1">请接受连接</string>
|
||
<string name="connect_hot_with">连接至热点</string>
|
||
<string name="connect_phone_to_network">请确定手机已经连上Wi-Fi</string>
|
||
<string name="connect_router_fail">设备连接路由器失败</string>
|
||
<string name="connect_service_fail">设备连云激活失败</string>
|
||
<string name="connected_hot_1">1.请将手机连接到下图所示热点</string>
|
||
<string name="connected_hot_2">2.返回本应用继续添加设备</string>
|
||
<string name="connecting_wait">正在连接设备，请稍后</string>
|
||
<string name="conow_home_nav_data">数据</string>
|
||
<string name="contact">联系客服解决</string>
|
||
<string name="contact_customer_service">联系客服</string>
|
||
<string name="contact_customer_service_feedback">请联系客服反馈该问题</string>
|
||
<string name="contact_limt_msg">联系方式格式错误，请输入手机或邮箱</string>
|
||
<string name="content_device_offline">请检查或尝试:\n1.设备供电是否正常？；\n2.Wi-Fi网络是否正常；\n3.重置设备,重新添加。</string>
|
||
<string name="content_limt_msg">内容最多输入300个字符</string>
|
||
<string name="contine_add">继续添加</string>
|
||
<string name="continue_retry">继续重试</string>
|
||
<string name="copy_2_clipboard">日志已复制到剪切板</string>
|
||
<string name="create_family">创建家庭</string>
|
||
<string name="create_group_dialog_title">添加群组</string>
|
||
<string name="crop">裁剪</string>
|
||
<string name="cross_server_device_share_tip">收到一个跨服务器的设备分享</string>
|
||
<string name="current_device_upgrading_alert_content">当前设备正在升级，暂无法操作</string>
|
||
<string name="current_sub_devices_over_the_limit">当前子设备数量已达到上限，若需添加新设备，请先移除此网关下部分子设备</string>
|
||
<string name="current_version">当前版本</string>
|
||
<string name="current_version_tip">当前版本%s（已是最新版本）</string>
|
||
<string name="current_wifi_name">当前 Wi-Fi：%s</string>
|
||
<string name="custom_day">自定义</string>
|
||
<string name="custom_role_name_exist">角色名称已存在，请使用其他名称</string>
|
||
<string name="custom_role_no_permission">暂无使用权限</string>
|
||
<string name="custom_role_operation_not_authorized_hint">当前角色不可操作 请先联系家庭所有者在“家庭设置-家庭成员”中开启权限</string>
|
||
<string name="dashboard_detail_change_city_title">切换位置</string>
|
||
<string name="dashboard_get_location">获取地址</string>
|
||
<string name="dashboard_not_have_location">设置家庭位置，获得更多信息</string>
|
||
<string name="dashboard_welcome_home">欢迎回家</string>
|
||
<string name="data_updating">加载中...</string>
|
||
<string name="data_upgrade">加载中，请稍候...</string>
|
||
<string name="day">日</string>
|
||
<string name="dayu_2b1w_8">大禹_Wi-Fi_BLE照明</string>
|
||
<string name="dayu_3g10s6s1w4z18z_52">haha</string>
|
||
<string name="dayu_7n_3">大禹_NB水表</string>
|
||
<string name="de_pwd">的密码</string>
|
||
<string name="debugging">调试</string>
|
||
<string name="delete_continue">继续删除</string>
|
||
<string name="delete_device">移除设备</string>
|
||
<string name="delete_member_msg">删除后，该成员将不能操作家里设备和智能</string>
|
||
<string name="delete_member_tips">确认不再共享设备给 %s?</string>
|
||
<string name="delete_share_contacts">确定删除当前联系人？</string>
|
||
<string name="dev_link">已关联设备</string>
|
||
<string name="dev_main">主设备</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_activate_status_check">请确认服务是否已开通成功？开通后请您再次点击添加按钮以开启此场景。</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_activated">已添加到您的智能场景中</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_add_all">一键全部开启</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_batch_activating">一键开启中，请稍后查看</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_enables">启用</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_featured">智能推荐</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_go_activate">去开通</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_later">稍后再说</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_paid">付费</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_paid_desc">场景中包含需要付费才可使用的服务，是否去开通？</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_service">设备智能场景服务</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_views">浏览</string>
|
||
<string name="device">设备</string>
|
||
<string name="device_add">添加</string>
|
||
<string name="device_blew_remove_fail">以下设备删除失败</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_offline">设备离线，点击进行搜索连接</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_scan">蓝牙搜索</string>
|
||
<string name="device_config_connecting">连接中...</string>
|
||
<string name="device_confirm_remove">设备解绑后，与其相关的“自动化”场景和“一键执行”场景将不可用</string>
|
||
<string name="device_confirm_removeshare">确定要移除分享吗？</string>
|
||
<string name="device_connect">正在连接</string>
|
||
<string name="device_control_mode">设备</string>
|
||
<string name="device_detail">更多</string>
|
||
<string name="device_during_search_tip">搜索过程可能需要2分钟，请不要进行其他操作</string>
|
||
<string name="device_functions_off">常用功能</string>
|
||
<string name="device_functions_on">隐藏常用功能</string>
|
||
<string name="device_group_confirm_remove">确认要移除设备或解散群组吗?</string>
|
||
<string name="device_group_confirm_removeDetail">设备移除后与其相关的“自动化”场景和“一键执行”场景将失效。</string>
|
||
<string name="device_group_control_mode">群组</string>
|
||
<string name="device_gudie_all_paly_video">查看完整视频</string>
|
||
<string name="device_has_unbinded">设备已移除</string>
|
||
<string name="device_info_matter_code">Matter配网码</string>
|
||
<string name="device_info_show">查看</string>
|
||
<string name="device_info_show_ip_address_content">您的IP地址为“%s”。IP信息会涉及到您个人隐私信息，请谨慎使用</string>
|
||
<string name="device_info_show_ip_address_title">查看IP地址</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_cat1">4G 网络信号强度参考：\n优：>= -85 dBm \n良：-85 dBm 至 -100 dBm \n一般：-100 dBm 至 -110 dBm \n弱：< -110 dBm</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_nb">NB 网络信号强度参考：\n优：>= -109 dBm \n良：-109 dBm 至 -119 dBm \n一般：-119 dBm 至 -129 dBm \n弱：< -129 dBm \n</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_tip">请根据您设备当前链接的网络类型进行参考</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_title">参考</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_wifi">Wi-Fi 网络信号强度参考：\n优：>= -50 dBm \n良：-50 dBm 至 -70 dBm \n一般：-70 dBm 至 -80 dBm \n弱：< -80 dBm</string>
|
||
<string name="device_info_vendor_name">厂商名称</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_acl_notice_limited">当前设备Matter共享数量达到上限，有部分共享者无法正常使用共享的设备。</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_control_alert">当前为共享设备，暂无法通过Matter连接。需设备共享者通过局域网连接当前设备后可正常使用。</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_control_alert_limited">当前matter设备可共享人数达到上限，您无法连接设备。</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_share_notice">Matter设备共享未完成。您可通过局域网连接当前设备后，被共享者设备可正常连接。</string>
|
||
<string name="device_manage">设备管理</string>
|
||
<string name="device_name_edit_failure">设备名称修改失败</string>
|
||
<string name="device_name_is_null">请输入设备名称</string>
|
||
<string name="device_name_placeholder">请输入名称</string>
|
||
<string name="device_network_log_in_progress">日志上传中，请勿重复尝试。</string>
|
||
<string name="device_network_no_log">暂无日志</string>
|
||
<string name="device_network_obtaining_log">正在获取日志</string>
|
||
<string name="device_network_upload">立即上传</string>
|
||
<string name="device_network_upload_fail">上传失败</string>
|
||
<string name="device_network_upload_tip">当设备出现异常表现，可上传设备日志帮助我们更好地定位和解决硬件问题，上传期间请确保手机正常联网。</string>
|
||
<string name="device_network_uploading_log">日志上传中</string>
|
||
<string name="device_not_exist">设备不在当前家庭内或已被移除</string>
|
||
<string name="device_off">已关闭</string>
|
||
<string name="device_on">已开启</string>
|
||
<string name="device_on_off">设备开关</string>
|
||
<string name="device_online_zero">在线设备: 0个</string>
|
||
<string name="device_position">设备位置</string>
|
||
<string name="device_replace">设备替换</string>
|
||
<string name="device_replace_desc">把当前设备的群组和场景信息全部同步至新设备，同步完成后，您可以选择删除原设备。请注意，如果是网关下的子设备，新设备需要和故障设备在同一网关下。</string>
|
||
<string name="device_replacing">设备替换中</string>
|
||
<string name="device_select_for_add">选择添加设备</string>
|
||
<string name="device_share">共享</string>
|
||
<string name="device_share_des">如果是家中常住成员，建议您将他设为家庭成员，共享家中所有设备和“一键执行”场景。</string>
|
||
<string name="device_share_manager">共享管理</string>
|
||
<string name="device_share_no_auth">暂无权限</string>
|
||
<string name="device_share_no_auth_tips">如需权限，请联系设备持有人</string>
|
||
<string name="device_share_note_title">设备已单独共享给这些用户</string>
|
||
<string name="device_share_tab_note">家中部分设备已共享给这些用户</string>
|
||
<string name="device_share_to_account_tips">常用联系人，点击可以快速分享</string>
|
||
<string name="device_share_total_count">已有 %s 个共享</string>
|
||
<string name="device_share_url_available_times">该链接可被使用</string>
|
||
<string name="device_share_url_available_times_unit">次</string>
|
||
<string name="device_share_with_app_count">%s账号</string>
|
||
<string name="device_share_with_copy">复制分享链接</string>
|
||
<string name="device_source">设备来源</string>
|
||
<string name="device_source_from_share">来自分享</string>
|
||
<string name="device_syncing">设备信息同步中</string>
|
||
<string name="device_title">设备</string>
|
||
<string name="device_uuid_apply_fail">当前设备未授权无法添加，有问题请联系品牌或客服</string>
|
||
<string name="devicelist_ble_offline_remind">蓝牙离线</string>
|
||
<string name="devicelist_list_popupmenu_remove_device_lable">移除此设备</string>
|
||
<string name="devicelist_management_hide_device_in_list_text">隐藏设备</string>
|
||
<string name="devicelist_management_move_top_text">移到顶部</string>
|
||
<string name="devicelist_management_show_device_in_list_text">显示设备</string>
|
||
<string name="devicelist_morning">上午好</string>
|
||
<string name="devicelist_myscene">我的“一键执行”</string>
|
||
<string name="devicelist_night">晚上好</string>
|
||
<string name="devicelist_nodevice">暂时没有设备</string>
|
||
<string name="devicelist_noon">下午好</string>
|
||
<string name="devicelist_noopen">设备尚未开启，请开启后再操作</string>
|
||
<string name="devicelist_offline_remind">已离线</string>
|
||
<string name="devicelist_title2">开启智能生活</string>
|
||
<string name="devices_cant_share">以下设备无法分享</string>
|
||
<string name="devices_cant_share_reason">当前设备暂不支持此共享方式：</string>
|
||
<string name="devices_share_methods">推荐设备共享方式：</string>
|
||
<string name="devid_copy_success">虚拟ID复制成功</string>
|
||
<string name="dhcp_error">路由器 DHCP 错误，设备无法连接网络</string>
|
||
<string name="dingdong_help_url">#</string>
|
||
<string name="direct_login">是否直接登录?</string>
|
||
<string name="discover_choose_pic_source">请选择图片来源</string>
|
||
<string name="discover_device_failure">设备发现失败</string>
|
||
<string name="distance_warning_of_the_vehicle_ahead">前车距离预警</string>
|
||
<string name="diyHome_device_over_limit">设备数量已达到上线，若需添加更多设备，请使用全屋智能pro</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_desc">将你的耳机转换成 AI 耳机，可以面对面翻译，会议记录</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_face_to_face">对话翻译</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_living_record">录音</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_realtime_record">同声传译</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_title">AI笔记和翻译</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_transcription">实时转写</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_bind_ai_third_buds">升级你的耳机</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_default_change_diyhome_config_tip">您已经是家庭拥有者，已为您切换默认家庭配置</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_energy_last_week_title">近七天</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_energy_sub_title">今日</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_energy_title">家庭能耗</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_limit_tips">常用卡片最多可添加 %d 个</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_limit_toast">常用卡片已达上限 %d 个</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_default">家庭默认配置</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_personal">个人专属配置</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_tip">当前使用的“家庭默认配置”仅家庭拥有者可编辑。若需自定义首页配置，可点击左上角切换至“个人专属配置”</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_toast_tip">无法修改“家庭默认配置”，若需修改请使用“个人专属配置”</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_soft_space_hum">湿度</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_soft_space_temp">温度</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_soft_space_title">室内环境</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_common_guide_msg">可以添加常用设备、场景等等到首页，使用更便捷</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_common_guide_title">常用卡片</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_device_guide_msg">设备和房间的管理在这里哦</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_device_guide_title">设备&房间管理</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_guide_button">知道了（%d/%d）</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_room_guide_mock">客厅 卧室 厨房 阳台</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_room_guide_msg">这里可以快速切换使用房间</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_room_guide_title">导航更新</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard">数据看板</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_add_itemdata">添加数据</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_device_title">选择数据来源</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_dp_empty_tip">该设备无可展示数据</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_dp_tip">仅展示部分数值类数据</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_dp_title">选择数据</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_delete_tips">确定移除该数据吗？</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_desc">快速了解家中数据情况</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_dev_name_title">数据来源</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_dialog_title">数据名称</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_no_empty">数据名称不能为空</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_placeHolder">输入数据名称</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_title">名称</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_empty_list_tip">暂无数据</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_item_invaild">已失效</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_list_home_title">数据看板</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_number_limit">数据条数已达上限，最多添加 9 个数据项</string>
|
||
<string name="diyhome_empty_page_hint">添加 AI 玩具</string>
|
||
<string name="diyhome_enlarge_card">放大卡片</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_btn">立即体验</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_hint">提醒：体验权限不包含家庭设备、场景数量上限扩容；每个账号限参与 1 次。</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_msg">领取后可获得智能生活 Pro 版使用权 30 天</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_title">免费体验智能生活 Pro 版</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_success">免费体验已开通~</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_ble_device_disconnect">蓝牙已断开</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_dev_offline_remind">设备已离线</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_dev_upgrading">设备升级中...</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_local_device_disconnect">设备已断开</string>
|
||
<string name="diyhome_resize_card_error">数据异常，</string>
|
||
<string name="diyhome_resize_card_retry">点击重试</string>
|
||
<string name="diyhome_shrink_card">缩小卡片</string>
|
||
<string name="done">完成</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_app">语音应答</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_by_default_voice">语音已答复</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_choice_voice_delete">该语音已在应答语音设置中选中，不可删除</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_overtime">应答超时时间</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_overtime_tip">超过超时时间APP未接听，将会自动以设置的语音答复</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_cancel_tip">录音已取消，请重新录制</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_create">新建录音</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_delete_tip">最少需要保留一条语音</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_list_tip">选择一条语音快捷答复</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_manager">语音管理</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_manager_tip">用于门铃播放语音及APP语音快捷答复</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_name_keep">录音名称</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_reply">语音答复</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_set">应答语音设置</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_set_tip">设置无人接听呼叫时，门铃默认播放语音</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_play_vmsg_desc">超过时长App未接听，将会自动播放设置的语音</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_play_vmsg_thold">超时时长</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_vmsg_conf">超时未接语音留言管理</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_vmsg_switch">语音留言</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_vmsg_switch_desc">门铃无人接听时，是否自动播放语音留言</string>
|
||
<string name="doorbell_visitor_vmsg_duration">访客可留言时长</string>
|
||
<string name="doorbell_vmsg_conf">设备语音管理</string>
|
||
<string name="doorbell_vmsg_library_conf">语音库管理</string>
|
||
<string name="doorbell_vmsg_select">语音选择</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_add_max">最多支持添加8条语音</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_message_length">门铃语音留言时长</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_message_settings">门铃语音留言</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_play_device_default">设备将默认播放预置的提示音</string>
|
||
<string name="doorlock_playbacks_cloud_storage_title">云巡航</string>
|
||
<string name="download_error_with_md5_unrectify">验证失败，无法下载</string>
|
||
<string name="download_unzip_error">界面加载失败</string>
|
||
<string name="dp_nightvision_mode_black_color_mode">黑光全彩</string>
|
||
<string name="dp_nightvision_mode_true_color_mode">星光全彩</string>
|
||
<string name="du_help_url">#</string>
|
||
<string name="du_skill">#</string>
|
||
<string name="dual_lens_cooperate_tips">拖动可改变球机转向</string>
|
||
<string name="dualmode_equipment_network_error">设备未连接到Wi-Fi\n请检查设备网络后再进行升级</string>
|
||
<string name="earphone_face_to_face_translation">新对话翻译</string>
|
||
<string name="earphone_live_recording">新录音</string>
|
||
<string name="earphone_match_ear_name_failed">未匹配到您的耳机，请在手机系统搜索并连接您的耳机后重试</string>
|
||
<string name="earphone_no_bt_devices">您尚未连接任何耳机，请在手机系统搜索并连接您的耳机后重试</string>
|
||
<string name="earphone_phone_recording">新录音</string>
|
||
<string name="echo_help_url">#</string>
|
||
<string name="echo_use_equipment">支持设备%d个</string>
|
||
<string name="echo_use_next">立即使用</string>
|
||
<string name="echo_use_packup">收起</string>
|
||
<string name="echo_use_unfold">展开</string>
|
||
<string name="edit">编辑</string>
|
||
<string name="edit_alarm">修改定时</string>
|
||
<string name="edit_nickname">修改昵称</string>
|
||
<string name="edit_timer">编辑定时</string>
|
||
<string name="email">邮箱</string>
|
||
<string name="email_account">账号</string>
|
||
<string name="email_invalid">邮箱格式不正确</string>
|
||
<string name="email_title">输入家长邮箱</string>
|
||
<string name="email_usage_reason">根据法律规定，AI玩具可能由儿童使用，我们需要获得家长的同意后才能继续。请家长输入有效的邮箱，我们将发送验证邮件，您完成验证后才能继续连接设备</string>
|
||
<string name="email_verify_code_sent">验证码已发送到您的{0}：{1}，</string>
|
||
<string name="emergency_video_sensor_sensitivity">紧急视频感应灵敏度</string>
|
||
<string name="empty_tips">暂无内容</string>
|
||
<string name="energy_scene_top_sort">zcnbq,xnyjcn,dlq</string>
|
||
<string name="env_wrong_tip">该设备是线上环境配置，当前APP包为预发环境，无法使用该设备</string>
|
||
<string name="equipment_network_error">无法连接到设备\n请检查网络和设备</string>
|
||
<string name="equipment_offline">设备已离线</string>
|
||
<string name="error">错误</string>
|
||
<string name="error404">您访问的页面不存在</string>
|
||
<string name="error500">系统异常，请稍后再尝试访问</string>
|
||
<string name="everyday">每天</string>
|
||
<string name="exception_check_grant">确认清理</string>
|
||
<string name="exception_grant_statement">很抱歉，由于检测到您的应用多次异常退出。建议您清理缓存信息后再重新打开。</string>
|
||
<string name="exception_occurs">异常提醒</string>
|
||
<string name="experience_center">体验中心</string>
|
||
<string name="experience_center_content">免费体验智能生活</string>
|
||
<string name="experience_center_enter">立即体验</string>
|
||
<string name="experience_center_title">虚拟体验设备</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G">仅支持2.4G Wi-Fi 网络</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_change">去更改</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_continue">继续</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_tip">当前连接的是 5GHz Wi-Fi，如果设备不支持请切换至 2.4GHz Wi-Fi，是否继续？</string>
|
||
<string name="fail">操作失败</string>
|
||
<string name="fail_get_customer">网络异常，请稍后重试</string>
|
||
<string name="family_action_confirm">确认</string>
|
||
<string name="family_add_Incompatible">该账号暂时不支持家庭模式，暂时无法添加到您的家庭。建议您联系该用户将App升级到最新版本。</string>
|
||
<string name="family_add_emergency">添加紧急联系人</string>
|
||
<string name="family_auto_empty_tip">暂无可用“自动化”</string>
|
||
<string name="family_available_rooms">可用房间</string>
|
||
<string name="family_available_scenes">可用智能</string>
|
||
<string name="family_cancel_invitation">撤销邀请</string>
|
||
<string name="family_create_suc">家庭创建成功</string>
|
||
<string name="family_custom_member">自定义成员</string>
|
||
<string name="family_custom_member_account_empty">保存失败，不能添加账号为空的自定义用户</string>
|
||
<string name="family_delete">删除家庭</string>
|
||
<string name="family_device_assigned">已分配设备的房间</string>
|
||
<string name="family_device_empty_tips">请先添加设备，可以调整设备列表的显示顺序</string>
|
||
<string name="family_device_sort">设备排序</string>
|
||
<string name="family_improve_family_information">完善家庭信息</string>
|
||
<string name="family_initialize_again">重新加载</string>
|
||
<string name="family_initialize_error_tips">初始化失败，请点击重试</string>
|
||
<string name="family_initialize_from_cloud_tips">数据同步中 \n请稍等片刻…</string>
|
||
<string name="family_input_invite_code_hint">输入邀请码</string>
|
||
<string name="family_invitation_invalid">邀请失效</string>
|
||
<string name="family_join_family_guide">请联系管理员为您创建邀请 (家庭设置>添加成员)</string>
|
||
<string name="family_join_new_family">加入一个家庭</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_confirm">仍然设置</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_room_tips">该用户可能会通过这些房间内的设备，间接操控到其他房间的设备或没分配权限的智能，请谨慎设置</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_scene_tips">该用户可能会通过这些智能，间接操控到其他房间的设备，请谨慎设置</string>
|
||
<string name="family_location">城市位置</string>
|
||
<string name="family_manage">家庭管理</string>
|
||
<string name="family_member">家庭成员</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_custom">自定义成员</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_custom_sub">自定义房间和智能使用权</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_manager_sub">管理设备和房间 | 管理智能 | 管理成员</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_normal_sub">使用设备 | 使用智能</string>
|
||
<string name="family_member_role">家庭角色</string>
|
||
<string name="family_member_role_tips">关联账号接受邀请后，才能成为家庭成员并使用相关功能</string>
|
||
<string name="family_member_time_remain_days">有效期剩余%d天</string>
|
||
<string name="family_member_time_remain_hours">有效期剩余%d小时</string>
|
||
<string name="family_menber_detail">成员详情</string>
|
||
<string name="family_menber_name">名称</string>
|
||
<string name="family_menber_name_input">请输入家庭成员名称</string>
|
||
<string name="family_menber_name_modify">修改名称</string>
|
||
<string name="family_menber_relation_notice">关联账号后的家庭成员可用该账号注册登录家庭</string>
|
||
<string name="family_menber_upload_pic">上传头像</string>
|
||
<string name="family_name">家庭名称</string>
|
||
<string name="family_name_not_empty">请输入家庭名称</string>
|
||
<string name="family_not_login">尚未登录</string>
|
||
<string name="family_ordinary_member">普通成员</string>
|
||
<string name="family_owner_delete_illegal_desc">当前家庭有其他成员，不能移除家庭,可转移家庭所有人权限，再离开家庭</string>
|
||
<string name="family_owner_delete_illegal_tip">删除失败</string>
|
||
<string name="family_permision_cancel">不开启</string>
|
||
<string name="family_permision_closetip_desc">如果关闭后，再次开启时需输入密码才能开启</string>
|
||
<string name="family_permision_closetip_title">关闭提醒</string>
|
||
<string name="family_permision_confirm">确认开启</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_canot_empty">管理员密码不能空</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_desc">可联系服务人员获取密码</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_hint">管理员密码</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_title">请输入管理员密码</string>
|
||
<string name="family_permision_opentip_desc">删除设备、场景、房间可能导致某些设备或场景无法正常运转。不建议个人开启，若有需要可联系服务商咨询。否则因操作不当造成的相关问题服务商不承担责任</string>
|
||
<string name="family_permision_opentip_title">免责提醒</string>
|
||
<string name="family_permission_action_illegal_desc">管理权限在“家庭设置-家庭成员”中开启</string>
|
||
<string name="family_permission_action_illegal_tip">管理员权限已关闭</string>
|
||
<string name="family_permission_iknow">我知道了</string>
|
||
<string name="family_permission_subtitle">开启后，您可以新增、编辑、删除家庭中的设备、场景和房间，可以管理家庭中的成员</string>
|
||
<string name="family_permission_title">管理权限</string>
|
||
<string name="family_perms_add_role">添加角色</string>
|
||
<string name="family_perms_admin">管理员</string>
|
||
<string name="family_perms_admin_rights">管理权、使用权</string>
|
||
<string name="family_perms_associated_family_member_role_desc">当前角色已关联家庭成员，请修改家庭成员角色后进行删除</string>
|
||
<string name="family_perms_available">可用</string>
|
||
<string name="family_perms_custom_role">自定义成员</string>
|
||
<string name="family_perms_delete_role">删除角色</string>
|
||
<string name="family_perms_family_management">管理家庭</string>
|
||
<string name="family_perms_load_failed">加载失败，请稍后重试</string>
|
||
<string name="family_perms_manage">权限管理</string>
|
||
<string name="family_perms_manage_functional_desc">开启后，您可以新增、编辑、删除家庭中的设备、场景和房间，可以管理家庭中的成员和角色</string>
|
||
<string name="family_perms_member_management">管理成员</string>
|
||
<string name="family_perms_member_rights">全部设备使用权</string>
|
||
<string name="family_perms_member_scene_rights">全部使用权</string>
|
||
<string name="family_perms_no_permission">无权限</string>
|
||
<string name="family_perms_not_support_group">暂不支持选择群组</string>
|
||
<string name="family_perms_rights">个使用权</string>
|
||
<string name="family_perms_role">家庭角色:</string>
|
||
<string name="family_perms_role_custom_desc">使用指定设备 | 使用指定智能</string>
|
||
<string name="family_perms_role_limit">角色最多可自定义%s个，已达上限</string>
|
||
<string name="family_perms_role_name">角色名称</string>
|
||
<string name="family_perms_select_all_resource">全选</string>
|
||
<string name="family_perms_select_automation">选择自动化</string>
|
||
<string name="family_perms_select_device">选择设备</string>
|
||
<string name="family_perms_select_filter_result_empty">没有符合条件的%s，请重新筛选</string>
|
||
<string name="family_perms_select_one_click">选择一键执行</string>
|
||
<string name="family_perms_settings">权限设置</string>
|
||
<string name="family_perms_unselect_all_resource">取消全选</string>
|
||
<string name="family_re_invite">重新邀请</string>
|
||
<string name="family_relation_account">关联账号</string>
|
||
<string name="family_relation_bind">已关联</string>
|
||
<string name="family_relation_unbind">未关联</string>
|
||
<string name="family_remove">离开家庭</string>
|
||
<string name="family_role_setting">角色设定</string>
|
||
<string name="family_room_empty_tip">暂无可用房间</string>
|
||
<string name="family_scene_empty_tip">暂无可用“一键执行”</string>
|
||
<string name="family_setting">家庭设置</string>
|
||
<string name="family_share_app_account">App 账号</string>
|
||
<string name="family_share_invite_title">选择邀请方式</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner">转移家庭所有权</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner_to">转移至</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner_to_confirm_tips">将家庭所有权移交至“%s”之后，你将不再是家庭所有者。</string>
|
||
<string name="family_wait_join">等待加入</string>
|
||
<string name="feaadback_is_null">请输入反馈内容</string>
|
||
<string name="feed_back_add_hint">请详细描述您的问题或不满，例如您在做什么时遇到了问题、希望我们有什么功能等</string>
|
||
<string name="feed_back_no_content">还没有意见反馈</string>
|
||
<string name="feed_back_nocontent">您可以添加反馈，提出您宝贵的意见和建议\n我们将不断完善</string>
|
||
<string name="feed_back_submiting">递交</string>
|
||
<string name="feedback">意见反馈</string>
|
||
<string name="feedback_edit_title">撰写反馈</string>
|
||
<string name="feedback_faq">常见问题</string>
|
||
<string name="feedback_out_of_range">反馈内容不可超过150个汉字</string>
|
||
<string name="feedback_success_result">您的反馈已经发送，请等待我们的回复。</string>
|
||
<string name="feedback_title">意见反馈</string>
|
||
<string name="feedback_title_des">问题描述</string>
|
||
<string name="feedback_title_email">电话/邮箱</string>
|
||
<string name="feedback_title_email_hint">选填，方便我们和您取得联系</string>
|
||
<string name="feedback_type">反馈类型</string>
|
||
<string name="find_new_device_tip">发现新设备...</string>
|
||
<string name="finish">完成</string>
|
||
<string name="firmware_device_updating">正在升级：设备版本</string>
|
||
<string name="firmware_downloading_show_6">固件下载中，请确保设备处于电量充足状态。</string>
|
||
<string name="firmware_gw_updating">正在升级：联网模块</string>
|
||
<string name="firmware_has_upgrade_title">发现新的设备固件</string>
|
||
<string name="firmware_info">设备升级</string>
|
||
<string name="firmware_no_update">当前版本%s (已是最新版本)</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_one">当前版本号：</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_title">已是最新版本</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_dev">设备版本:</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_check">查看教程</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_msg">因为夏/冬令时的切换，请按以下教程升级您的设备，否则可能会影响定时功能</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_tip">固件升级提醒</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure">升级失败，可能是由于信号太弱或设备电量不足等原因，请检查后再试</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure_description">请将设备断电重启后再次尝试</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_gw">联网模块版本:</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_now">立即升级</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_success">固件升级成功</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading">固件正在升级中，请勿切断设备电源</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_0">1.升级过程中请保持设备电源始终处于连接状态。 \n2.升级过程中设备将不能使用，请耐心等待。</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_1">1.请保持蓝牙设备电源始终处于连接状态。 \n2.升级过程中设备将不能使用，请耐心等待。 \n3.蓝牙设备升级过程中请勿离开当前页面或退出应用、切换至其他应用。</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_6">正在唤醒设备，可能需要一段时间；升级期间可返回进行其他操作。</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_standard">升级过程中请保持设备电源始终处于连接状态，请耐心等待。</string>
|
||
<string name="fm_whether_to_save_the_order_change">取消后排序结果将不会保存</string>
|
||
<string name="forward_rewind_time_set">快进快退时间</string>
|
||
<string name="frequently_add">经常添加</string>
|
||
<string name="friday">周五</string>
|
||
<string name="friend">共享设备</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_always_neglect">不再提醒</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_content">请开启以下权限以接收远程通话通知：系统通知、屏幕显示/提醒、后台弹出界面和全屏通知权限。如果不授权，您可能会错过访客的呼叫。</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_goto_setting">去设置</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_neglect">忽略</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_title">远程通话权限</string>
|
||
<string name="galaxy_link">动态网关</string>
|
||
<string name="galaxy_link_management_list_caption">当前作为动态网关的设备为：</string>
|
||
<string name="galaxy_link_management_list_help_link_title">动态网关是什么，如何使用？</string>
|
||
<string name="galaxy_link_ota_upgrading_firmware_preparation">检查更新中...</string>
|
||
<string name="gassistant_help_url">#</string>
|
||
<string name="gateway_guide_title_prefix">配置 %s</string>
|
||
<string name="gesture_password_forget">忘记手势密码</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_limit">输入密码错误次数过多，请%d分钟后再试</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_new">输入新的手势密码</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_original">请输入原手势密码</string>
|
||
<string name="gesture_password_set_successful">手势密码设置成功，请牢记</string>
|
||
<string name="get_data_failure">获取数据失败</string>
|
||
<string name="get_verify_code">获取验证码</string>
|
||
<string name="get_wifi_list_fail">获取设备 Wi-Fi 列表信息失败</string>
|
||
<string name="get_wifi_wait">正在获取 Wi-Fi 信息，请稍后</string>
|
||
<string name="getting_location">正在获取位置...</string>
|
||
<string name="gh_skill">#</string>
|
||
<string name="go_connect">去连接</string>
|
||
<string name="go_next">下一步</string>
|
||
<string name="go_set">去设置</string>
|
||
<string name="google_flip_auth_info">将你的 %s 账号与 Google 账号连接</string>
|
||
<string name="google_flip_bind_info">您可以通过 Google Home 系列音箱来语音控制支持 Google Assistant 的设备了，例如：</string>
|
||
<string name="google_flip_binded">已绑定 Google Assistant</string>
|
||
<string name="google_flip_confirm">确认授权</string>
|
||
<string name="google_flip_deny">取消</string>
|
||
<string name="google_flip_how_to_remove_link">如需解绑，请前往 Google Home App 中禁用 %s 技能</string>
|
||
<string name="google_flip_info">授权后该应用将会获得以下权限</string>
|
||
<string name="google_flip_link">连接 Google Assistant</string>
|
||
<string name="google_flip_link_google_info">将你的 App 账号与 Google 账号绑定后，便可通过 Google Home 系列音箱来控制支持 Google Assistant 的设备，例如“Ok Google, turn on light.”</string>
|
||
<string name="google_flip_permission">· 设备控制权限</string>
|
||
<string name="google_flip_refuse_auth">拒绝授权</string>
|
||
<string name="google_flip_success_tip_content">Google，打开灯\n\nOK Google，将我的灯调亮\n\n Google，将厨房灯改为蓝色\n\n Google，将我的灯设置为 50%</string>
|
||
<string name="google_flip_unbind_info">您可以随时取消授权</string>
|
||
<string name="google_flip_unbind_info_goto_app">如需解绑，请前往 Google Home APP 中解除 action 的连接</string>
|
||
<string name="google_flip_voice_demos">“打开浴室灯”\n“关灯”\n“将客厅亮度设置为 50%%”\n“约翰办公室的灯开着吗？”</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_conncet">去连接</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_connect_tip">连接 Google Home 后，您可以将 Google Home App 中的设备同步到App中进行控制</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_empty_tip">暂无设备</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_revoke">解绑</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_title">连接 Google Home</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_update_permission">同步设备</string>
|
||
<string name="google_home_revoke_permission_desc">请前往 Google Home App 解除授权，路径：Google MyAccounts page > Data & privacy > Third-party apps & services。</string>
|
||
<string name="google_home_revoke_permission_ok">好的</string>
|
||
<string name="google_home_revoke_permission_title">前往 Google Home 解绑</string>
|
||
<string name="got_it">知道了</string>
|
||
<string name="goto_family_make">去添加家庭成员</string>
|
||
<string name="goto_service">查看服务</string>
|
||
<string name="group_add_default_name">%s 群组</string>
|
||
<string name="group_add_name_empty">请输入群组名称</string>
|
||
<string name="group_add_no_devices_selected">请至少选择一个设备</string>
|
||
<string name="group_control_tip">创建群组后可以同时控制这些设备</string>
|
||
<string name="group_create">创建群组</string>
|
||
<string name="group_create_control_tip">创建群组后可以同时控制设备</string>
|
||
<string name="group_detail">更多</string>
|
||
<string name="group_device_add_fail">添加失败</string>
|
||
<string name="group_device_delete_fail">删除失败</string>
|
||
<string name="group_device_offline">以下设备暂时无法编辑</string>
|
||
<string name="group_device_to_be_added">可添加设备</string>
|
||
<string name="group_dismiss">解散群组</string>
|
||
<string name="group_dismiss_dialog_title">确定要解散该群组吗?</string>
|
||
<string name="group_dismiss_success">解散该群组成功</string>
|
||
<string name="group_dp_info_update">群组面板已变更</string>
|
||
<string name="group_edit_devices">群组设备</string>
|
||
<string name="group_edit_title">管理群组</string>
|
||
<string name="group_filter_already">已筛选</string>
|
||
<string name="group_filter_complete">完成(%s)</string>
|
||
<string name="group_filter_empty">全部筛选</string>
|
||
<string name="group_filter_reset">重置</string>
|
||
<string name="group_filter_result_empty">无可添加设备</string>
|
||
<string name="group_filter_room_default">无房间</string>
|
||
<string name="group_filter_room_group_default">未分组房间</string>
|
||
<string name="group_filter_room_title">筛选设备</string>
|
||
<string name="group_group_list_empty">暂无可加入群组的设备</string>
|
||
<string name="group_has_unbinded">群组已解散</string>
|
||
<string name="group_item_flag">群组</string>
|
||
<string name="group_no_device">该群组中无设备</string>
|
||
<string name="group_no_device_dismiss">解散群组</string>
|
||
<string name="group_no_device_manage">管理群组</string>
|
||
<string name="group_no_online_device">该群组中无在线设备</string>
|
||
<string name="group_position">群组位置</string>
|
||
<string name="group_rename">群组名称</string>
|
||
<string name="group_rename_dialog_title">请输入群组名称</string>
|
||
<string name="group_save_fail">设备操作失败</string>
|
||
<string name="group_save_success">保存成功</string>
|
||
<string name="group_saving">保存中</string>
|
||
<string name="group_title_select_device">选择设备</string>
|
||
<string name="guide_skip">跳过</string>
|
||
<string name="gzl_alert_error_device_id">deviceId有误，请重新配置</string>
|
||
<string name="gzl_alert_miss_paramter">请配置 %s</string>
|
||
<string name="gzl_alert_not_support_pad">暂不支持pad</string>
|
||
<string name="has_open">已开启</string>
|
||
<string name="has_set">已设置</string>
|
||
<string name="has_update"><font color=\"#ff0000\">新版本 %s</font></string>
|
||
<string name="head_icon">头像</string>
|
||
<string name="headportrait_change_select">从手机相册选择</string>
|
||
<string name="health_watch_sit_warn_body">坐太久了，該起來活動活動囉！</string>
|
||
<string name="health_watch_sit_warn_sub_title">久坐提醒</string>
|
||
<string name="help_and_feedback">常见问题与反馈</string>
|
||
<string name="help_center">常见问题与反馈</string>
|
||
<string name="hidden_wifi_ssid_tip">若 Wi-Fi 被隐藏，可</string>
|
||
<string name="homadv_exit_edit">退出编辑</string>
|
||
<string name="homadv_network_error_dialog_tip">保存失败，请稍后重试</string>
|
||
<string name="homadv_network_unavailable_dialog_tip">保存失败，请检查网络后重试</string>
|
||
<string name="homadv_ok">好的</string>
|
||
<string name="homadv_roomtag_name_title">房间组名称</string>
|
||
<string name="homadv_roomtag_remove">解散此房间组</string>
|
||
<string name="home_add">添加</string>
|
||
<string name="home_add_device">添加设备</string>
|
||
<string name="home_add_emergent_connect">添加紧急联系人</string>
|
||
<string name="home_adv_add_card">添加卡片</string>
|
||
<string name="home_adv_add_card_title">添加常用</string>
|
||
<string name="home_adv_add_device">去添加</string>
|
||
<string name="home_adv_add_device_to_home_page">是否添加至首页</string>
|
||
<string name="home_adv_add_device_to_home_page_yes">是</string>
|
||
<string name="home_adv_add_room">添加房间</string>
|
||
<string name="home_adv_add_room_name_not_empty">房间名称不能为空</string>
|
||
<string name="home_adv_add_roomtag_input">输入房间组名称</string>
|
||
<string name="home_adv_add_roomtag_name_not_empty">房间组名称不能为空</string>
|
||
<string name="home_adv_all_device_menu_manage">管理</string>
|
||
<string name="home_adv_all_filter_name">全部筛选</string>
|
||
<string name="home_adv_card_add">添加常用</string>
|
||
<string name="home_adv_card_data_incomplete_refresh">重新加载</string>
|
||
<string name="home_adv_card_data_incomplete_tips">卡片内容数据未加载完成</string>
|
||
<string name="home_adv_card_delete">移除组件</string>
|
||
<string name="home_adv_card_empty">未添加常用组件</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_condition_empty">暂无可筛选项</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_empty">当前家庭下暂无设备/一键执行</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_reset">重新筛选</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_result">(%d 个)</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_result_empty">没有符合条件的设备，请重新筛选</string>
|
||
<string name="home_adv_card_invaild_tips">此组件内容已不存在</string>
|
||
<string name="home_adv_close_device_hint">收起隐藏设备</string>
|
||
<string name="home_adv_close_scene_hint">收起</string>
|
||
<string name="home_adv_common_card">智能服务</string>
|
||
<string name="home_adv_common_tab">常用</string>
|
||
<string name="home_adv_device_card">设备</string>
|
||
<string name="home_adv_device_card_to_home_action_succ">已添加到首页</string>
|
||
<string name="home_adv_device_hide_in_list_action_succ">已隐藏</string>
|
||
<string name="home_adv_device_list_entry">所有设备</string>
|
||
<string name="home_adv_device_local_hint">本地</string>
|
||
<string name="home_adv_device_share_hint">来自分享</string>
|
||
<string name="home_adv_device_show_in_list_action_succ">已取消隐藏</string>
|
||
<string name="home_adv_edit_home">编辑首页</string>
|
||
<string name="home_adv_edit_scene">编辑场景</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_category_header">设备类型</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_condition">（%d）</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_control_header">控制方式</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_device_name">筛选设备</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_reset">重置</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_room_header">房间</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_title">筛选</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_desc">全屋智能PRO\n专为全屋智能家庭设计，轻松畅享智慧家</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_device_a_name">球泡灯</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_device_b_name">场景开关</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_device_room">客厅 | 开启</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_go_home">回家</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_out_home">离家</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_weather_first_line">湿度: 72%</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_weather_second_line">空气质量: 非常好</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_2_desc">点击“编辑”可在首页添加设备、场景、房间等“常用卡片”</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_3_desc">全新首页DIY，可以把常用设备、功能自定义到首页中，打造每个人的专属家庭</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_4_desc">房间、设备全新升级，房间、设备、场景批量操作、批量管理，让操作更高效</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_5_desc">若您习惯旧版首页，也可以在“我的-设置”中进行切换</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_6_desc">技术全新升级，轻松支持千台设备智能家庭的流畅高效的使用体验，来试试吧～</string>
|
||
<string name="home_adv_more_hub_editcard">管理首页</string>
|
||
<string name="home_adv_no_device_in_room">房间内暂无设备</string>
|
||
<string name="home_adv_no_room_filter">无房间</string>
|
||
<string name="home_adv_no_shown_device_1">暂无常用设备，</string>
|
||
<string name="home_adv_no_shown_device_2">去管理设备</string>
|
||
<string name="home_adv_open_device_hint">显示隐藏设备</string>
|
||
<string name="home_adv_open_scene_hint">更多一键执行</string>
|
||
<string name="home_adv_option_add_to_home">添加至首页</string>
|
||
<string name="home_adv_option_device_manage">管理设备</string>
|
||
<string name="home_adv_option_edit_scene">编辑此场景</string>
|
||
<string name="home_adv_option_scene_manage">管理场景</string>
|
||
<string name="home_adv_page_error">加载失败，请稍后重试</string>
|
||
<string name="home_adv_page_error_retry">重试</string>
|
||
<string name="home_adv_remove_from_room">移出房间</string>
|
||
<string name="home_adv_remove_widget">移除小组件</string>
|
||
<string name="home_adv_room_device_num">%1$d 个常用设备</string>
|
||
<string name="home_adv_room_hint_num">%d 场景 | %d 设备</string>
|
||
<string name="home_adv_room_list_entry">房间列表</string>
|
||
<string name="home_adv_room_no_device">无设备</string>
|
||
<string name="home_adv_room_tab">房间</string>
|
||
<string name="home_adv_roomtag_mamanger_roomlist_des">房间管理</string>
|
||
<string name="home_adv_scene_card">一键执行</string>
|
||
<string name="home_adv_scene_management_title">一键执行管理</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_input_empty">内容不能为空</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_input_max_length">文字最多1000字</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_message">能否告知我们切回旧版首页的原因，来帮助我们持续优化，为您带来更好的体验</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_message_placeholder">请填写</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_restart_app_message">将为你切换至旧版本，切换后需重启app才能生效。若app未自动重启，请你手动重启即可。</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_restart_app_title">反馈已提交，非常感谢</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_title">原因反馈</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_restart_app">使用此功能需要重启 App，確定重启吗？</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_restart_app_action">好的，立即切换</string>
|
||
<string name="home_adv_sync_config_alert_message">同步后将覆盖被同步成员的原有配置，建议沟通无误后再操作</string>
|
||
<string name="home_adv_sync_config_alert_title">确认同步吗？</string>
|
||
<string name="home_adv_sync_config_title">同步您的首页常用卡片设置给该成员</string>
|
||
<string name="home_adv_user_setting_diy_home_cell">新版全屋首页</string>
|
||
<string name="home_card_guide_entry_addcard_msg">试试添加常用卡片吧，方便日常控制～</string>
|
||
<string name="home_card_guide_entry_addcard_msg_v2">试试添加常用卡片吧\n方便日常控制～</string>
|
||
<string name="home_card_guide_entry_no_tip_anymore">不再提示</string>
|
||
<string name="home_diy_home_add_home">新设备自动添加到首页</string>
|
||
<string name="home_diy_home_add_home_desc">开启时，新配网设备会自动添加在自定义首页中，若关闭则需手动添加</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_all_device_desc">您的所有设备，可以在这里查看及管理哦</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_end_page_tip1">部分设备可长按后放大卡片展示更多功能哦～</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_end_page_tip2">通过这里，可快速查找设备或管理首页。每个家庭成员都可以设置自己的专属首页哦~</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_commoncard_desc">请勾选您常用的房间和智能小程序，确定后点击“下一步”</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_commoncard_title">下一步：添加智能服务</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_content">点击这里\n为首页添加常用卡片</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_devicecard_desc">请勾选您常用的设备，确定后点击“下一步”</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_devicecard_title">第1步：添加常用设备</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_scenecard_desc">请勾选您常用的一键执行，确定后点击“下一步”</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_scenecard_title">第2步：添加一键执行</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_aotu_init_comp_title">欢迎使用全新个性化首页</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_close">关闭</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_complete_desc">可以根据您的习惯，调整卡片顺序，方便日常使用</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_complete_title">首页设置完成！</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_edit_content">先点击这里配置下您的全新首页吧</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_edit_title">欢迎使用全屋智能Pro模式</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_init_comp_title">新版首页配置完成</string>
|
||
<string name="home_diy_home_light_control">房间照明快捷控制</string>
|
||
<string name="home_diy_home_light_control_desc">开启时，在有照明类设备的房间中会展示房间灯光一键开关及灯光场景组件</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode">开启新版家庭智控模式</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_desc">在新模式下，可支持每个家庭成员 DIY 自己的家庭首页，添加常用设备、场景等各类功能，日常使用更便捷。还有更多功能等你发现~</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_details">了解详情</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_not_open">尚未开通全屋智能Pro</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_restart_app">切换到 “新版家庭智控模式” 需要重新启动 App</string>
|
||
<string name="home_diy_home_pay_pro_mode">立即开通</string>
|
||
<string name="home_diy_home_pro_mode_grouptitle">智能生活 Pro 版</string>
|
||
<string name="home_diy_home_recharge_pro_mode">立即续费</string>
|
||
<string name="home_diy_home_room_tab">开启房间 tab</string>
|
||
<string name="home_diy_home_room_tab_desc">开启后，App 底部将展示房间 tab，可以按房间进行设备控制及管理</string>
|
||
<string name="home_diy_home_room_tab_restart_app_tip">开关房间 tab 需重启 App 后生效，是否继续？</string>
|
||
<string name="home_diy_home_smart_mode">新版家庭智控设置</string>
|
||
<string name="home_my_device">我的设备</string>
|
||
<string name="home_nav_agent">智能</string>
|
||
<string name="home_page_google_home_device_list_titile">来自 Google Home 共享设备</string>
|
||
<string name="home_personal_center">我</string>
|
||
<string name="home_security_call">拨打</string>
|
||
<string name="home_security_call_for_help">求助</string>
|
||
<string name="home_security_certain">确定</string>
|
||
<string name="home_security_disarmed">撤防</string>
|
||
<string name="home_security_emergent_connect">紧急联系人</string>
|
||
<string name="home_security_enter_name">请输入成员昵称</string>
|
||
<string name="home_security_enter_phone">请输入联系方式</string>
|
||
<string name="home_security_location_name">位置名称</string>
|
||
<string name="home_security_mode_alarm_delay">延迟报警</string>
|
||
<string name="home_security_mode_alarm_delay_when_away">离家延迟报警</string>
|
||
<string name="home_security_mode_alarm_delay_when_stay">在家延迟报警</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay">延迟布防</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay_and_alarm_delay">延迟布防与报警</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay_away">离家延迟布防</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay_stay">在家延迟布防</string>
|
||
<string name="home_security_mode_away">离家</string>
|
||
<string name="home_security_mode_awaystyle">离家模式</string>
|
||
<string name="home_security_mode_delay_seconds">秒</string>
|
||
<string name="home_security_mode_delay_set_desc">设置模式的延迟时间</string>
|
||
<string name="home_security_mode_disarmed">撤防</string>
|
||
<string name="home_security_mode_save">保存</string>
|
||
<string name="home_security_mode_sensors_selected">选择设备</string>
|
||
<string name="home_security_mode_stay">在家</string>
|
||
<string name="home_security_protect_allhours">24小时布防</string>
|
||
<string name="home_security_protect_leaving">离家布防</string>
|
||
<string name="home_security_protect_mode_allhours_tips">请选择需要24小时布防的设备</string>
|
||
<string name="home_security_protect_mode_unsave">设置尚未保存，是否退出</string>
|
||
<string name="home_security_protect_staying">在家布防</string>
|
||
<string name="home_security_protect_staying_delay">在家延时</string>
|
||
<string name="home_security_protect_staying_leaving_delay">离家延时</string>
|
||
<string name="home_security_security_modes">报警模式</string>
|
||
<string name="home_security_service_message">服务消息</string>
|
||
<string name="home_security_set_password_success">设置成功</string>
|
||
<string name="home_security_tab_arm">布防</string>
|
||
<string name="home_wait_join">待加入</string>
|
||
<string name="home_weather_card_title">天气</string>
|
||
<string name="homeadv_alldevice_management_editroom">修改房间</string>
|
||
<string name="homeadv_alldevice_management_notchangeroomtip">本地设备和分享设备暂不支持修改房间</string>
|
||
<string name="homeadv_room_list_item_device_num_des">%d个设备</string>
|
||
<string name="homekit_add_device_fail">添加设备到家庭失败</string>
|
||
<string name="homekit_auth_back">返回</string>
|
||
<string name="homekit_auth_confirm">确定</string>
|
||
<string name="homekit_auth_tips">请开启住宅数据的权限</string>
|
||
<string name="homekit_bind_ble_errorText">请打开蓝牙并靠近设备</string>
|
||
<string name="homekit_bind_ble_hud_errorText">设备不可连接，请确认手机蓝牙已打开，并尽量靠近设备</string>
|
||
<string name="homekit_bind_matter">绑定到%s</string>
|
||
<string name="homekit_bind_wifi_errorText">请将手机连上设备 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="homekit_bind_wifi_hud_errorText">设备不可连接，请确认手机连接到设备Wi-Fi</string>
|
||
<string name="homekit_binding_ble_tips">打开“家庭”会暂时断开设备，添加成功后会重连</string>
|
||
<string name="homekit_binding_btn_text">绑定中...</string>
|
||
<string name="homekit_binding_confirm">知道了</string>
|
||
<string name="homekit_binding_tips">请确认设备和手机在同一网络下</string>
|
||
<string name="homekit_device_bind_success">绑定成功</string>
|
||
<string name="homekit_device_detail">设备详情</string>
|
||
<string name="homekit_device_not_current_home">设备不属于当前家庭，无法操作</string>
|
||
<string name="homekit_device_unbindable">设备与手机未在相同网络（同WiFi、同局域网），无法进行绑定</string>
|
||
<string name="homekit_get_share_code">如何获取分享码？</string>
|
||
<string name="homekit_goto_panel">进入面板</string>
|
||
<string name="homekit_rebind_btn_text">重新绑定</string>
|
||
<string name="homekit_research_btn_text">重新搜索</string>
|
||
<string name="homekit_setup_placeholder">请输入11位或21位分享码</string>
|
||
<string name="homekit_upsupport_matter">暂无法支持新添加设备，您可在“家庭App”中查看</string>
|
||
<string name="homepage_card_applet">小程序</string>
|
||
<string name="homepage_device_management_title">设备管理</string>
|
||
<string name="homepage_device_selected_text">已选择%d项</string>
|
||
<string name="homepage_security_preview_content">全方位保护你的家庭</string>
|
||
<string name="homepage_security_preview_got_it">知道了</string>
|
||
<string name="homepage_security_preview_title">智能守护</string>
|
||
<string name="hometab_auto_start_tip">你当前禁止了%s开机启动，将可能导致以下功能无法正常使用：\n 接收实时消息提醒（可能错过安防告警提示）\n 是否允许应用在开机时自动启动？</string>
|
||
<string name="hometab_auto_start_title">开机启动提示</string>
|
||
<string name="hometab_ignore_tip">不再显示此提示</string>
|
||
<string name="homo_unsupport_ability_message">该功能将在后续版本支持</string>
|
||
<string name="hosting_camera_used">摄像头 %d/%d</string>
|
||
<string name="hosting_sensor_used">传感器 %d/%d</string>
|
||
<string name="hs_China_mainland">中国大陆</string>
|
||
<string name="hs_abnormal_device_number">个设备异常</string>
|
||
<string name="hs_abnormal_device_title">异常设备</string>
|
||
<string name="hs_add_favorite">添加收藏</string>
|
||
<string name="hs_add_gateway_device">添加网关设备</string>
|
||
<string name="hs_add_member_to_emergency">添加家庭成员为紧急联系人</string>
|
||
<string name="hs_add_quick_device">全部设备</string>
|
||
<string name="hs_added_member">已添加</string>
|
||
<string name="hs_alarm_countdown">倒计时</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_burglary">盗窃</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_fire">火警</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_lapse">误报</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_other">其他</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_robbery">抢劫</string>
|
||
<string name="hs_alarm_message">报警消息</string>
|
||
<string name="hs_alarm_not_sended_mc_tips">1分钟内取消 报警还未发送到接处警平台</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform">专业接处警设置</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform_agree">同意</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform_not_agree">不同意</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform_service_protocol">服务协议</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_des">当发生报警时，将按以下规则进行报警通知:</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_email">2.邮件通知：</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_email_des">当发生报警时，会同时给所有紧急联系人发送邮件。</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_email_tips">注：同一手机号每天最多15条短信通知</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_msg">3.短信通知（需付费开通）：</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_msg_des">当发生报警时，会同时给所有紧急联系人发送短信。</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_push">1. 手机APP信息推送:</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_push_des">当发生报警时，会同时给所有安装了App并登录的家庭成员发送手机信息推送。</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_tips">接到报警通知后，请及时打开手机App确认报警状态。如报警已经得到解除，请打开App解除报警，否则会再次受到报警通知。</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_title">报警通知规则</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_vocie_des">当发生报警时，会同时给所有紧急联系人拨打电话。</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_voice">4.语音通知（需付费开通）：</string>
|
||
<string name="hs_alarm_sended_mc_tips">报警已发送到接处警平台</string>
|
||
<string name="hs_alarm_sended_tips">报警已发送到接警平台</string>
|
||
<string name="hs_all_bill">全部</string>
|
||
<string name="hs_all_cameras">所有摄像机</string>
|
||
<string name="hs_all_device">全部设备</string>
|
||
<string name="hs_arm_add_device_tips">请添加设备</string>
|
||
<string name="hs_arm_all_hours_subTile">实现设备的7*24小时布防</string>
|
||
<string name="hs_arm_all_hours_subTitle">实现设备的7*24小时布防</string>
|
||
<string name="hs_arm_choose_device">选择布防设备</string>
|
||
<string name="hs_arm_fail">布防失败</string>
|
||
<string name="hs_arm_mode">布撤防模式</string>
|
||
<string name="hs_arm_operation_failed">执行失败</string>
|
||
<string name="hs_arm_set_mode_device_tips">去设置安防模式</string>
|
||
<string name="hs_armed_disarm">撤防</string>
|
||
<string name="hs_armed_leaving">离家</string>
|
||
<string name="hs_armed_stay">在家</string>
|
||
<string name="hs_armed_success">设备布防成功</string>
|
||
<string name="hs_base_station_offline">网关已离线，请稍后再试</string>
|
||
<string name="hs_bypass_abnormal">忽略设备</string>
|
||
<string name="hs_bypass_device_title">异常设备是指设备不在工作状态，如长时间接收不到反馈设备离线或者状态异常的设备</string>
|
||
<string name="hs_bypass_tips_title">是否忽略异常设备？</string>
|
||
<string name="hs_call_emergency">紧急呼叫</string>
|
||
<string name="hs_camera">相机</string>
|
||
<string name="hs_camera_ai_smart">AI智能</string>
|
||
<string name="hs_camera_multi_show">多路预览</string>
|
||
<string name="hs_camera_not_support_ai">暂不支持</string>
|
||
<string name="hs_camera_title">摄像机</string>
|
||
<string name="hs_cancel_alarm">取消报警</string>
|
||
<string name="hs_choose_alarm_message_style">请选择报警消息类型</string>
|
||
<string name="hs_choose_camera">选择摄像头</string>
|
||
<string name="hs_choose_from_emergency_list">从紧急联系人选择</string>
|
||
<string name="hs_choose_region">选择所在城市</string>
|
||
<string name="hs_choose_sensor">选择传感器</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service">确认关闭托管?</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service_confirm">关闭托管</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service_desc">解除后托管值守服务套餐将不可用</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service_success">关闭托管成功</string>
|
||
<string name="hs_cloud_past_due">云存储已过期</string>
|
||
<string name="hs_cloud_security_gateway">云安防网关</string>
|
||
<string name="hs_cloud_service">托管值守服务</string>
|
||
<string name="hs_complete_bill">已完成</string>
|
||
<string name="hs_confirm_to_arm">布防</string>
|
||
<string name="hs_connect_email">电子邮箱</string>
|
||
<string name="hs_connect_phone">电话</string>
|
||
<string name="hs_connection_name">联系人姓名</string>
|
||
<string name="hs_connection_phone">联系人手机</string>
|
||
<string name="hs_contacts">联系人</string>
|
||
<string name="hs_create_repair_bill">创建工单</string>
|
||
<string name="hs_default_load_state_empty">暂无数据</string>
|
||
<string name="hs_delay_setting">稍后设置</string>
|
||
<string name="hs_delete_em_tips">删除后已有的服务套餐将不可用，确认删除？</string>
|
||
<string name="hs_delete_em_tips_no_package">确认删除</string>
|
||
<string name="hs_device_abnormal">设备异常</string>
|
||
<string name="hs_device_already_abnormal">状态异常</string>
|
||
<string name="hs_device_already_offline">已离线</string>
|
||
<string name="hs_device_notice">服务人员可使用已勾选摄像头的功能，请注意保护隐私。</string>
|
||
<string name="hs_device_offline">离线</string>
|
||
<string name="hs_disarmed_success">设备撤防成功</string>
|
||
<string name="hs_edit_favorite_center_title">以上设备将展现在首页，最多展现4个</string>
|
||
<string name="hs_edit_favorite_header_title">你可以将常用的设备添加到首页，最多展示4个</string>
|
||
<string name="hs_emergency_contact_detail">详情</string>
|
||
<string name="hs_emergency_contact_remove_notice">是否确认永久移除紧急联系人</string>
|
||
<string name="hs_emergency_email_format_error">紧急联系人邮箱的格式错误</string>
|
||
<string name="hs_emergency_max_input_count">不能超过31个字符</string>
|
||
<string name="hs_emergency_phone_format_error">紧急联系人手机号格式错误</string>
|
||
<string name="hs_emergency_phone_not_empty">请填写电话号码</string>
|
||
<string name="hs_emergent_notice_rule">查看通知规则</string>
|
||
<string name="hs_emergent_rule_pre">发生报警时，将向紧急联系人发送通知，最多添加</string>
|
||
<string name="hs_emergent_rule_unit">人。</string>
|
||
<string name="hs_empty_abnormal_device">暂无异常设备</string>
|
||
<string name="hs_empty_bill_des">暂无维保工单。若有设备损坏，请创建工单，维保人员会及时联系您，安排现场维修。</string>
|
||
<string name="hs_enter_connect_email">输入电子邮箱</string>
|
||
<string name="hs_enter_devcie">查看设备</string>
|
||
<string name="hs_event_record_image">图片</string>
|
||
<string name="hs_event_record_video">视频</string>
|
||
<string name="hs_event_recording_link_desc">选择设备绑定视频录制</string>
|
||
<string name="hs_family_member">家庭成员</string>
|
||
<string name="hs_fault_info">故障信息</string>
|
||
<string name="hs_favorite_device_center_tips">以上设备将展示在设备页，最多展示4个</string>
|
||
<string name="hs_favorite_device_footer_tips">不展示在设备页的设备</string>
|
||
<string name="hs_favorite_device_tips">你可以将常用的设备添加到设备页，最多展示4个</string>
|
||
<string name="hs_gateway_armde_failed_ios">%d个安防网关%s失败，查看</string>
|
||
<string name="hs_gateway_armed_failed_android">%s个安防网关%s失败，查看</string>
|
||
<string name="hs_gateway_device">安防网关</string>
|
||
<string name="hs_geo_current_location">当前位置</string>
|
||
<string name="hs_go_setting">去开启</string>
|
||
<string name="hs_go_to_create">创建</string>
|
||
<string name="hs_goto_skill_config_set">套餐内包含未设置的服务，请立即完善服务配置信息</string>
|
||
<string name="hs_home_camera_alarm_bind">报警事件关联</string>
|
||
<string name="hs_home_camera_hosting_bind">摄像头关联</string>
|
||
<string name="hs_home_camera_manage">设备管理</string>
|
||
<string name="hs_home_confirm_arm">忽略并布防</string>
|
||
<string name="hs_home_device">设备</string>
|
||
<string name="hs_home_hosting_location_info">位置信息</string>
|
||
<string name="hs_home_hosting_protocol">服务协议</string>
|
||
<string name="hs_home_more">更多</string>
|
||
<string name="hs_home_security">智能守护</string>
|
||
<string name="hs_home_security_mode_sensors_defualt_selected">默认选择设备</string>
|
||
<string name="hs_home_service">服务</string>
|
||
<string name="hs_homesecurity_mc_config">专业接处警服务</string>
|
||
<string name="hs_homesecurity_mc_protocol">服务协议</string>
|
||
<string name="hs_host_devices">托管设备</string>
|
||
<string name="hs_host_ipc_devices_android">视频设备(%1$s/%2$s)</string>
|
||
<string name="hs_host_sensor_devices_android">非视频设备(%1$s/%2$s)</string>
|
||
<string name="hs_hosting">托管值守服务</string>
|
||
<string name="hs_hosting_camera_valid">可授权摄像头：%d/%d</string>
|
||
<string name="hs_hosting_device_select">设备选择</string>
|
||
<string name="hs_hosting_other_setting">其他设置</string>
|
||
<string name="hs_hosting_relative_tips">传感器关联摄像头，触发报警事件后报警信息发送至服务平台</string>
|
||
<string name="hs_hosting_remark">备注</string>
|
||
<string name="hs_hosting_sensor">传感器</string>
|
||
<string name="hs_hosting_sensor_valid">可授权传感器：%d/%d</string>
|
||
<string name="hs_image_des">图片描述</string>
|
||
<string name="hs_invitation_confirm_detail_ios">您有一个待确认的邀请，邀请您加入家庭：\"%s\"一起享受智能生活带来的便利。请您确认是否加入？</string>
|
||
<string name="hs_ipc_device">摄像机设备</string>
|
||
<string name="hs_location_area">位置面积</string>
|
||
<string name="hs_location_area_size">面积</string>
|
||
<string name="hs_location_area_size_placeholder">请输入位置所含面积</string>
|
||
<string name="hs_location_city">所在城市</string>
|
||
<string name="hs_location_country_placeholder">选择国家/地区</string>
|
||
<string name="hs_location_country_region">国家地区</string>
|
||
<string name="hs_location_detail_address">详细地址</string>
|
||
<string name="hs_location_district">城市/乡/区</string>
|
||
<string name="hs_location_district_placeholder">请输入</string>
|
||
<string name="hs_location_house_info">楼号/单元/房间号</string>
|
||
<string name="hs_location_house_info_placeholder">请输入楼号/单元/房间号</string>
|
||
<string name="hs_location_house_number">门牌号</string>
|
||
<string name="hs_location_house_number_placeholder">(选填)楼号/单元/房间号</string>
|
||
<string name="hs_location_input_required">(必填)请输入</string>
|
||
<string name="hs_location_province">省市</string>
|
||
<string name="hs_location_province_cn">所在地区</string>
|
||
<string name="hs_location_province_placeholder">请选择或输入</string>
|
||
<string name="hs_location_remark_placeholder">请输入备注信息</string>
|
||
<string name="hs_location_street_address">街道地址</string>
|
||
<string name="hs_location_street_address_placeholder">请输入街道地址</string>
|
||
<string name="hs_location_trade">所属行业</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_agriculture">农蓄</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_appliancehutch">家电厨卫</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_automobile">汽摩</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_choose">请选择所属行业</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_cigarette">烟酒</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_clothing">服装</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_food">食品</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_hairdressing">美容美发</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_hardware">五金</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_infant">母婴</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_medicine">医药</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_officeindustry">办公行业</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_otherindustries">其他行业</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_placeholder">请选择所属行业</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_process">工艺</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_spinning">纺织</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_stationary">文体用品</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_warehouse">库房</string>
|
||
<string name="hs_location_zip_code">邮政编码</string>
|
||
<string name="hs_location_zip_code_placeholder">请输入邮政编码</string>
|
||
<string name="hs_me">我</string>
|
||
<string name="hs_message_address">地址</string>
|
||
<string name="hs_message_area">店铺大小</string>
|
||
<string name="hs_message_area_unit">%d m²</string>
|
||
<string name="hs_message_contacts">联系人</string>
|
||
<string name="hs_message_dispatcher_info">%s 创建任务 %s</string>
|
||
<string name="hs_message_dispatcher_info_ios">%1$s 创建任务 %2$s</string>
|
||
<string name="hs_message_floor">所在楼层</string>
|
||
<string name="hs_message_floor_unit">%d F</string>
|
||
<string name="hs_message_industry">所属行业</string>
|
||
<string name="hs_message_receiver_info">%s 执行任务 %s</string>
|
||
<string name="hs_message_receiver_info_ios">%1$s 执行任务 %2$s</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_allhours">24小时</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_leaving">离家</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_no">不布防</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_stay">在家</string>
|
||
<string name="hs_mode_setting_device_tips">至少选择一个网关</string>
|
||
<string name="hs_my_favorite">守护设备</string>
|
||
<string name="hs_nl_mc_config">专业接处警服务</string>
|
||
<string name="hs_nl_mc_location">位置信息</string>
|
||
<string name="hs_nl_mc_protocol">服务协议</string>
|
||
<string name="hs_no_camera_tips">暂无摄像头</string>
|
||
<string name="hs_no_device_tips">你还未添加智能设备</string>
|
||
<string name="hs_no_emergency_connect">暂无紧急联系人</string>
|
||
<string name="hs_no_favorite_device_tips">添加到常用设备到首页，以便于控制</string>
|
||
<string name="hs_no_gateway_device">无网关设备</string>
|
||
<string name="hs_none_camera_device">暂无摄像头</string>
|
||
<string name="hs_not_show_on_device_page">未展示在设备页</string>
|
||
<string name="hs_notice_when_armed_changing_confirm">去撤防</string>
|
||
<string name="hs_notice_when_armed_changing_desc">设置模式前，您需要先切换成撤防模式</string>
|
||
<string name="hs_notice_when_armed_changing_title">提示</string>
|
||
<string name="hs_open_home_hosting">托管服务</string>
|
||
<string name="hs_open_homesecurity_mc_service">专业接处警服务</string>
|
||
<string name="hs_open_nl_mc_service">专业接处警服务</string>
|
||
<string name="hs_other_device">其他设备</string>
|
||
<string name="hs_package_service_setting_config">设置服务项</string>
|
||
<string name="hs_passcode_rule">密码长度规则：请输入%d位数字字符</string>
|
||
<string name="hs_phone_length_specification">请输入符合规范的11位手机号码</string>
|
||
<string name="hs_please_choose">请选择</string>
|
||
<string name="hs_please_input">(必填)请输入</string>
|
||
<string name="hs_please_input_optional">(必填)请输入</string>
|
||
<string name="hs_postcode_not_valid_tip">请输入5位邮政编码</string>
|
||
<string name="hs_private_protect">隐私保护</string>
|
||
<string name="hs_protect_alarm_in">报警倒计时</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_dialog_content">选中的设备跟随布撤防模式切换进入布防状态，当设备触发报警将唤起同一局域网内所有的网关并报警。</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_dialog_title">说明</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_tips">选中的设备跟随布撤防模式切换进入布防状态</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_tips_detail">详情</string>
|
||
<string name="hs_purchase_denied">请与房主联系购买服务套餐。</string>
|
||
<string name="hs_quick_all">查看全部</string>
|
||
<string name="hs_quick_device_footer_title">你可以将常用的设备添加到首页，最多展示4个</string>
|
||
<string name="hs_refuse_bill">已驳回</string>
|
||
<string name="hs_refuse_feedback">驳回反馈</string>
|
||
<string name="hs_refuse_person">驳回人员</string>
|
||
<string name="hs_refuse_time">驳回时间</string>
|
||
<string name="hs_relative_camera_sort">关联摄像头排序</string>
|
||
<string name="hs_relative_camera_sort_intro">设置发送报警时的摄像头排序</string>
|
||
<string name="hs_relative_camera_sort_notice">发生报警时，将向托管的服务商发送传感器触发摄像机显示的报警视频，根据排序默认展示首个摄像机的报警视频，如视频未成功展示则默认下一个摄像机的报警视频，以此类推。</string>
|
||
<string name="hs_remind_setting_tips">您购买的服务尚未完成设置</string>
|
||
<string name="hs_remind_setting_tips_sub">点击进入服务设置</string>
|
||
<string name="hs_remove_emergency_contact">移除紧急联系人</string>
|
||
<string name="hs_repair_bill_detail">工单详情</string>
|
||
<string name="hs_repair_des">故障描述</string>
|
||
<string name="hs_repair_device">故障设备</string>
|
||
<string name="hs_repair_feedback">维保反馈</string>
|
||
<string name="hs_repair_person">维保人员</string>
|
||
<string name="hs_repair_service">维保服务</string>
|
||
<string name="hs_repair_submit_time">提交时间</string>
|
||
<string name="hs_repair_time">维保时间</string>
|
||
<string name="hs_repairing_bill">待维保</string>
|
||
<string name="hs_rule_description">规则说明</string>
|
||
<string name="hs_second_after_execute">秒后执行</string>
|
||
<string name="hs_security_change">更改</string>
|
||
<string name="hs_security_code">安全密码</string>
|
||
<string name="hs_security_device">守护设备</string>
|
||
<string name="hs_security_enter_first_name">请输入姓</string>
|
||
<string name="hs_security_enter_last_name">请输入名</string>
|
||
<string name="hs_security_first_name">姓</string>
|
||
<string name="hs_security_go_to_settings">去设置</string>
|
||
<string name="hs_security_image_upload_fail">图片上传失败，请重试！</string>
|
||
<string name="hs_security_ipc_alert_content_desc">布防时，摄像机开启移动侦测</string>
|
||
<string name="hs_security_ipc_alert_title">IPC移动侦测功能提示</string>
|
||
<string name="hs_security_last_name">名</string>
|
||
<string name="hs_security_modes">守护设置</string>
|
||
<string name="hs_security_not_set">未设置</string>
|
||
<string name="hs_security_security_passCode">安防密码</string>
|
||
<string name="hs_security_setted">已设置</string>
|
||
<string name="hs_security_setting_modes">监控传感器</string>
|
||
<string name="hs_security_setting_video_cloud_stoage">云存储</string>
|
||
<string name="hs_security_submit">提交</string>
|
||
<string name="hs_security_subscribe">订阅</string>
|
||
<string name="hs_select_one_gateway">布防监控列表没有选中的报警网关，请到报警设置里选择至少一个报警网关</string>
|
||
<string name="hs_service_agreement">服务协议</string>
|
||
<string name="hs_service_message_detail">消息详情</string>
|
||
<string name="hs_service_message_empty">暂无消息</string>
|
||
<string name="hs_servicemessage">服务消息</string>
|
||
<string name="hs_settings">设置</string>
|
||
<string name="hs_show_on_device_page">展示在设备页</string>
|
||
<string name="hs_smart_gateway_armed_failed_android">%s个安防网关%s失败。</string>
|
||
<string name="hs_smart_gateway_armed_failed_ios">%d个安防网关%s失败。</string>
|
||
<string name="hs_sos_alarm_tips">确认撤防并取消报警？</string>
|
||
<string name="hs_sos_alarmimg">报警</string>
|
||
<string name="hs_sos_dispatch_tips">报警系统已触发，请立即处理</string>
|
||
<string name="hs_sos_emergency">紧急</string>
|
||
<string name="hs_sos_fire">火警</string>
|
||
<string name="hs_sos_mute">静音</string>
|
||
<string name="hs_sos_mute_close">关闭</string>
|
||
<string name="hs_sos_mute_open">开启</string>
|
||
<string name="hs_sos_no_emergency_response">报警系统已触发，请立即处理</string>
|
||
<string name="hs_sos_panic">求救</string>
|
||
<string name="hs_sos_press">长按 3 秒钟</string>
|
||
<string name="hs_upgrade_status_failure">失败</string>
|
||
<string name="hs_upgrade_status_success">成功</string>
|
||
<string name="hs_user_center_has_no_right_tips">权限不足，联系位置持有者申请权限。</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_by_device">已绑定</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_can_open">可开启</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_has_service">当前摄像头已经开启服务</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_open">开启</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_opened">已开启</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_purchase_android">已开通 %d 个</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_purchase_ios">已开通 %d 个</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_cancel">好的</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_close_service">关闭服务</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_day">天</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_my_camera">我的摄像头</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_service">云存储服务</string>
|
||
<string name="hs_voice_call_mark_tips">注：同一手机号每天最多15条电话提醒。</string>
|
||
<string name="hugolog_station_pids">b4f2rzqixqfnxsja@obijnti3vycedch2</string>
|
||
<string name="icloud_sync_failed">iCloud无法同步</string>
|
||
<string name="ift_skill">#</string>
|
||
<string name="ifttt_help_url">#</string>
|
||
<string name="image_load_failure">图片加载失败</string>
|
||
<string name="image_size_limit_5MB">图片大小不能超出 5 MB</string>
|
||
<string name="immediate_updates">立即更新</string>
|
||
<string name="in_thing_msg">请在 App 中使用</string>
|
||
<string name="incomplete_confirm_exit">未完成验证，是否退出？</string>
|
||
<string name="index_agreement">使用服务即表示您同意 {agreement}</string>
|
||
<string name="index_apple_iap_pay">苹果支付</string>
|
||
<string name="index_pay_not_support_iap">您的应用不支持应用内支付，请升级至最新版本</string>
|
||
<string name="info_unselected">请选择需要删除的消息</string>
|
||
<string name="infrared_diy">diy</string>
|
||
<string name="initializer_apply_logout_tip">账号已注销，请重新登录</string>
|
||
<string name="initializer_multi_devices_apply_login_tip">此账号已在另一台设备登录</string>
|
||
<string name="initializer_multi_devices_relogin_tip">当前登录账号已失效，请重新输入账号密码登录</string>
|
||
<string name="ink_limit">最多只能关联三个开关</string>
|
||
<string name="input_24g_wifi">请输入 2.4Ghz Wi-Fi</string>
|
||
<string name="input_birthday">输入生日</string>
|
||
<string name="input_family_name">填写</string>
|
||
<string name="input_login_password">请输入登录密码</string>
|
||
<string name="input_new_password">输入新密码</string>
|
||
<string name="input_password">密码</string>
|
||
<string name="input_pwd">输入密码</string>
|
||
<string name="input_telephone_number">手机号码</string>
|
||
<string name="input_verification_code">验证码</string>
|
||
<string name="input_verify_code">输入验证码</string>
|
||
<string name="input_wifi_info">请确保输入正确的 Wi-Fi 信息后重试</string>
|
||
<string name="integration">第三方接入</string>
|
||
<string name="intent_finished">执行完成</string>
|
||
<string name="intent_finished_detail">一键执行“%s”已运行</string>
|
||
<string name="intent_not_same_user">抱歉，当前用户账号不能使用此功能</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_detail">请到 APP 登录</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_tip">未登录</string>
|
||
<string name="invitation_accept">接受邀请</string>
|
||
<string name="invitation_confirm">邀请确认</string>
|
||
<string name="invitation_confirm_detail">您有一个待确认的邀请，邀请您加入家庭：\"%s\"一起享受智能生活带来的便利。请您确认是否加入？</string>
|
||
<string name="invitation_refuse">拒绝加入</string>
|
||
<string name="ios_launch_guide_finish">完成</string>
|
||
<string name="ios_launch_guide_skip">跳过</string>
|
||
<string name="ipc_activate">启动</string>
|
||
<string name="ipc_add_birdfeeder_info">请确保设备电池电量充足，并且指示灯在快闪或听到提示音</string>
|
||
<string name="ipc_ai_cloud_empty_des">暂无相关录像\n未检测到目标或AI分析功能未启用</string>
|
||
<string name="ipc_ai_cloud_empty_guide_user">请检查AI录像文件分析开关</string>
|
||
<string name="ipc_ai_cloud_empty_no_ai_record">未检测到事件</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr">人脸识别</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_detect_device">设备名称</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_detect_time">时间</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_expried_date">有效期</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list">人物名单</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_delete_inverse">反选</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_empty">暂未标记过认识的人</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete">删除</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete_confirm">是否确认删除成员？</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete_warn">人物被删除后，和该人物相关的“自动化”场景规则、消息通知规则都将失效，但不会清空人物对应的历史消息记录。如需删除消息记录，请在APP的消息中心操作。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_empty">暂无人脸识别记录</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge">合并成员</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_done">完成合并</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_tips">请选择至少两个人脸进行合并</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete">删除人脸</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete_tips">选择要删除的人脸</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_edit">编辑识别记录</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_rename">重命名</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_name">姓名</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_name_tip">输入姓名</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_tip">标记后，姓名会被用于成员相关的消息推送和“一键执行”场景“自动化”场景服务。修改姓名并不会修改历史消息推送的内容。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_title">编辑成员</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_toptitle">人脸详情</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_unnamed">未命名</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_message_content">过去这段时间里，你的摄像机检测到 %s 个新的面孔，点击此处去标记。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_message_title">你的摄像机又检测到新的人脸啦</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_policy">请在法律允许的范围内使用人脸识别功能。在使用人脸识别功能时，你可能需要征求来访者的意见。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record">人脸识别记录</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_detail">记录详情</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_action">%1$s出现在%2$s摄像机</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptips">删除记录后，对应人员的视频片段将被删除，删除后将不能再找回，请谨慎操作。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptitle">是否删除选中的识别记录</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_buybutton">立即购买</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_tips">您还没购买视频云存储服务，无法跳转查看录像片段。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_title">未购买云存储服务</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_person_video">查看出现时的录像片段</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_title">识别记录</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_renewal">续费</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_activated">已开通</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expiring">即将过期</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried">服务过期</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried_dig_body">您的服务已过期，您的人脸数据将会在到期30日后被清除，立即续费可重新开启服务。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried_dig_title">服务已过期</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_inactive">未开通</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_name">服务名称</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_status">服务状态</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_subscribe_now">订阅</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_switch">人脸识别功能开关</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_switch_tip">人脸识别功能开启后，设备可识别画面中出现的不同人脸。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab1">已标记人脸</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab2">陌生人脸</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tag_tip1">%1$s个中的第%2$s个</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tag_tip2">你是否认识这个人？</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tagged_name">识别到的人</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_value_add_dig_body">人脸识别是一项增值服务，您需要购买才可以使用该功能。</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_value_add_dig_title">增值服务</string>
|
||
<string name="ipc_ai_recognition_item">智能分析目标</string>
|
||
<string name="ipc_ai_video_ability_des">更多分析能力持续更新中</string>
|
||
<string name="ipc_ai_video_analyse">智能云存储录像分析</string>
|
||
<string name="ipc_ai_video_des">开启后，云存储录像将上传至云端进行智能算法分析</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_detected_feature_list">侦测报警设置</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_device">报警器已启动</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_device_des">报警器会在30秒后自动关闭，也可以手动关闭</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_interval_set">报警间隔设置</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_close">报警灯已关闭</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_off">报警灯已关闭</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_on">注意，报警灯已开启</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_open">注意，报警灯已开启</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_linkage">Siren告警联动</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_region_settings_tips">拖动/调整红色框至指定监控区域</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_sensitivity">报警灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings">定时</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings_txt">报警功能定时设置</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_motion_detected_txt">移动报警</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_sound_detected_txt">声音报警</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voice_close">已关闭报警声音</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voice_off">关闭成功</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voice_on">注意，报警音已开启</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voide_des">您即将激活警笛功能，这将发出很大的声音。您确定要继续吗？</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voide_open">注意，报警音已开启</string>
|
||
<string name="ipc_album_delete_hint">删除后将无法恢复</string>
|
||
<string name="ipc_album_empty">无照片或视频</string>
|
||
<string name="ipc_album_photos_list">照片</string>
|
||
<string name="ipc_album_settings">相册</string>
|
||
<string name="ipc_album_videos_list">视频</string>
|
||
<string name="ipc_alert_siren_dialog">蜂鸣器将被触发</string>
|
||
<string name="ipc_animal_alarm_mode_tips">点击这里可以切换告警推送模式</string>
|
||
<string name="ipc_animal_cap_tips">点击这里可以抓拍并识别图片中鸟的种类</string>
|
||
<string name="ipc_animal_detail">详细信息</string>
|
||
<string name="ipc_animal_expel_tips">点击这里可以选择是否自动驱赶松鼠</string>
|
||
<string name="ipc_animal_favorite_edit">编辑收藏夹</string>
|
||
<string name="ipc_animal_favorite_folder_del_tips">删除收藏夹会连同收藏夹内的照片一并删除，是否继续？</string>
|
||
<string name="ipc_animal_feedback">留言反馈</string>
|
||
<string name="ipc_animal_feedback_tips">有问题？点我反馈</string>
|
||
<string name="ipc_animal_guess">我们猜测</string>
|
||
<string name="ipc_animal_identify_result">识别结果</string>
|
||
<string name="ipc_animal_kind">名称</string>
|
||
<string name="ipc_animal_similarity">相似度</string>
|
||
<string name="ipc_anti_dismantling_alarm">防拆报警</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_never">永不</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_time_unit_hour">小时</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_time_unit_minute">分钟</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_time_unit_second">秒</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_tips">设备息屏后，按下设备上的任意按键都可以唤醒设备。</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_title">自动息屏</string>
|
||
<string name="ipc_available_space">剩余可用空间</string>
|
||
<string name="ipc_bases_add_device">添加设备</string>
|
||
<string name="ipc_bases_base_station">基站</string>
|
||
<string name="ipc_bases_connected">已连接</string>
|
||
<string name="ipc_bases_disconnected">连接断开</string>
|
||
<string name="ipc_bases_mutli_view">多路预览</string>
|
||
<string name="ipc_bases_offline">离线</string>
|
||
<string name="ipc_bases_offline_warning">基站离线，请检查连接。</string>
|
||
<string name="ipc_bases_online">在线</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_device">存储设备</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd">HDD</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd1">HDD1</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd10">HDD10</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd11">HDD11</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd12">HDD12</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd13">HDD13</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd14">HDD14</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd15">HDD15</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd2">HDD2</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd3">HDD3</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd4">HDD4</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd5">HDD5</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd6">HDD6</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd7">HDD7</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd8">HDD8</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd9">HDD9</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_manage">存储管理</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_none">无可用设备</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_sdcard">SD卡</string>
|
||
<string name="ipc_basic_batterylock">点此解除电池锁</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration">摄像机校准</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration_text">摄像机校准大约需要25秒，是否继续？</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list">基本功能设置</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list_tips">状态灯、画面翻转等信息</string>
|
||
<string name="ipc_basic_fullscreen">全屏</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hibernate">隐私模式开关</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hold_to_taik">按住说话</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hold_to_talk">按住说话</string>
|
||
<string name="ipc_basic_loosen_to_stop">松开停止</string>
|
||
<string name="ipc_basic_more">更多</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision">红外夜视功能</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_auto">自动</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_off">关闭</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_on">开启</string>
|
||
<string name="ipc_basic_osd_watermark">时间水印</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip">画面翻转</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip_tips">摄像机倒装时，请开启选项</string>
|
||
<string name="ipc_basic_playback">回放</string>
|
||
<string name="ipc_basic_record">录像</string>
|
||
<string name="ipc_basic_screenshot">截屏</string>
|
||
<string name="ipc_basic_shimmer_settings">微光全彩</string>
|
||
<string name="ipc_basic_status_indicator">状态指示灯</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode">对讲方式</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one">单向对讲</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one_tips">按住对讲按钮说话</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two">双向对讲</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two_tips">点按对讲按钮开始对讲</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_txt">因对讲可能受到环境因素的影响，导致通话效果欠佳，建议您根据实际使用情况选择单向或双向对讲</string>
|
||
<string name="ipc_basic_tap_to_talk">发起对讲</string>
|
||
<string name="ipc_basic_wdr">宽动态范围模式</string>
|
||
<string name="ipc_bell_push">响铃推送</string>
|
||
<string name="ipc_bird_detect">鸟类侦测</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_cancel">取消</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_error">识别出错了</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_scanning">智能识别中</string>
|
||
<string name="ipc_bird_service_expiring_tips">您的体验识鸟服务将于%s到期，可以点击下方按钮获取完整服务。</string>
|
||
<string name="ipc_button_enter_album">进入相册</string>
|
||
<string name="ipc_call_answered">已被接听</string>
|
||
<string name="ipc_call_auto_hang_off">发起呼叫，已为您自动断开</string>
|
||
<string name="ipc_call_err_others">通话错误，请稍后再试</string>
|
||
<string name="ipc_call_network_err">网络错误，已断开通话</string>
|
||
<string name="ipc_call_network_error">抱歉，网络出错了，请稍后再试。</string>
|
||
<string name="ipc_call_prompt">呼叫了你，已挂断</string>
|
||
<string name="ipc_calling_tips">有人正在呼叫</string>
|
||
<string name="ipc_camera_module_setting">摄像机管理</string>
|
||
<string name="ipc_camera_storage_filter_record">智能筛选</string>
|
||
<string name="ipc_check_connection_status">检查连接状态</string>
|
||
<string name="ipc_check_connection_status_operate">按一下门铃键，接收器响起铃声即完成配对</string>
|
||
<string name="ipc_chime_run_time">%s 分钟</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_digit">数字铃铛</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_digital">无线铃铛</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_mechanical">机械铃铛</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_without">无铃铛</string>
|
||
<string name="ipc_click_to_talk">点击开始通话</string>
|
||
<string name="ipc_close_pip_des">画中画开启中，请先关闭画中画再操作</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete">删除</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_comfirm">确认删除</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_comfirm_selected">选中日期的视频将全部删除，删除后视频将无法恢复。</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_comfirm_today">选中日期的视频将全部删除，删除后视频将无法恢复。</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_complete_message">视频已被成功删除</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_failure">删除失败</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_selected">删除选中</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_success">删除成功</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_today">删除全天</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_active_ch">使用云存储的设备</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_expired_data">有效期至：%s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_left_ch">剩余可分配设备数：%s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_order_check">查看订单</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_expired">云存储服务已过期</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_expired_hint">你的云存储服务已过期，请及时续费。仍可在云回放页面查看你的录像，数据将逐渐被删除。</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_manage">服务管理</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_unactivated">云存储服务未开通</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_unactivated_hint">订阅云存储服务，摄像机将记录发生的一切并将视频安全的保存在云端。</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_storage">存储空间</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_unused">可用</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_usage_data">已使用 %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_used">已使用</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download">下载</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_cancel">取消下载</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_check_now">立即查看</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_complete">下载完成</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_complete_body">视频下载完成，视频片段保存在您的相册中。</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_encoding">转码中</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_failed">下载失败</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_loading">下载中</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_precent">已下载 %s%%</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_start">下载即将开始</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_start_body">下载的内容如含有多个事件片段，将会合并成一个视频。如片段格式不同，将保持分片下载。下载过程中，请将APP保持在前台。</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_event_des">暂无相关事件录像</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_guide_user">建议检查移动侦测报警开关</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_no_data">未检测到事件</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_no_record">未检测到事件</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_playback_service">查看更多视频</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_service">激活云存储服务</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all">删除全部录像</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine">确定删除当日所有录像</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine_tip">删除后将不可恢复，请谨慎操作</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine_tip_n">取消</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine_tip_y">确定</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_choose">请选择删除范围</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_select_next_day">次日</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet">删除部分录像</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine">确定删除选择时间录像</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine_n">取消</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine_tip">确定删除选择时间录像</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine_y">确定</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_success">删除成功</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_purchase">云存储</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_subscribe_now">立即订阅</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_amount">购买数量</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_annually">包年</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_billed">选择套餐</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_alipay">支付宝付款</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_button">立即支付</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_confirm">确认支付 ¥ %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_method">支付方式</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_wechat">微信付款</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_date_today">今天</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_entry">云存储</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_groupbound">设备的视频云存储服务和视频数据都属于家庭\n更换设备所属的家庭需要重新购买服务</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_monthly">包月</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_noDataTips">云存储空间暂无视频，请稍后</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_no_data">暂无云视频</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_cost">订单金额</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_expire">到期时间</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_ordernumber">订单编号</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_start">订单生成时间</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_1">已支付</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_2">未支付</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_3">订单取消</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_title">历史订单</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_plan">服务类型</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_purchase">购买服务</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_active">使用中</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_notactive">未开通</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_off">云存储未开通</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_subscriptions_history">云存储订阅历史</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_title">云存储</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_totacost">合计金额</string>
|
||
<string name="ipc_collision_alarm">碰撞报警</string>
|
||
<string name="ipc_collision_motion_detection_video">碰撞+移动侦测录影</string>
|
||
<string name="ipc_collision_video">碰撞录影</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_cancel">取消</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_delete">删除</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_delete_confirm">确定将会删除此图片合集</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_deletion_sub_device">确认删除</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_save">保存</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_select">选择</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_sure">确认</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap">热点配网 (兼容模式)</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap_txt">设备生成Wi-Fi热点，手机连接设备热点后将配网信息点对点传送给设备</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez">Wi-Fi 快连</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez_txt">手机连接路由器后，将配网信息广播，收到配网信息的设备自动连接路由器</string>
|
||
<string name="ipc_connect_methods_list">选择配网方式</string>
|
||
<string name="ipc_connect_other_methods">其他方式</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc">二维码配网</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc_txt">手机将配网信息在手机屏幕上生成二维码，摄像头扫描二维码后获取配网信息</string>
|
||
<string name="ipc_connect_tip">请参照“说明书”或根据设备联网类型选择</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired">有线配网</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired_txt">将设备插入网线，一端与路由器进行连接。在云端注册并添加设备</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection">越线侦测设置</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection_area">越线侦测区域设置</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection_area_hint">拖动/调整选中下方区域以设定越线框</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection_switch">越线侦测</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_flash">越线框闪动</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_set">越线框</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_show">显示越线框</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_width">越线框宽度</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full">全景巡航</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full_tips">摄像机将循环拍摄所有监控角度</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_memory_tips">摄像机将循环拍摄所有收藏点，每个位置停留10秒钟</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_select_txt">请选择巡航模式</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_settings">巡航模式</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings">开启摄像机巡航</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings_title">巡航</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday">全天巡航</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday_tips">摄像机将全天进行巡航拍摄</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule">定时巡航</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_off">结束时间</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_on">开始时间</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_tips">摄像机将在指定的时间内巡航拍摄</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_select_txt">请选择巡航时间</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_settings">巡航时间</string>
|
||
<string name="ipc_cruse_mode_memory">收藏点巡航</string>
|
||
<string name="ipc_cry_sound_detected_switch_settings">哭声侦测</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_activated">已开通</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_open">立即购买</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_renew">立即续费</string>
|
||
<string name="ipc_date_of_album_today">今天</string>
|
||
<string name="ipc_day_fri">五</string>
|
||
<string name="ipc_day_mon">一</string>
|
||
<string name="ipc_day_sat">六</string>
|
||
<string name="ipc_day_sun">日</string>
|
||
<string name="ipc_day_thu">四</string>
|
||
<string name="ipc_day_tue">二</string>
|
||
<string name="ipc_day_wed">三</string>
|
||
<string name="ipc_delate_privacy_zone_point">删除隐私区域</string>
|
||
<string name="ipc_delate_privacy_zone_point_confirm">确认删除已创建的隐私区域吗？</string>
|
||
<string name="ipc_delay_app">APP</string>
|
||
<string name="ipc_delay_capture">定时抓图</string>
|
||
<string name="ipc_delay_capture_switch">定时抓图开关</string>
|
||
<string name="ipc_delay_capture_tips">定时抓图功能上限抓取99张图片。当数量到达上限时，最新的抓图会替换掉存储中最早抓取到的图片。</string>
|
||
<string name="ipc_delay_chose_image">选择图片</string>
|
||
<string name="ipc_delay_create_video">合成</string>
|
||
<string name="ipc_delay_leave">离开</string>
|
||
<string name="ipc_delay_make_video">合成视频</string>
|
||
<string name="ipc_delay_min">分钟数</string>
|
||
<string name="ipc_delay_not_set_tips">您尚未设置间隔时间，现在离开将无法保存设置</string>
|
||
<string name="ipc_delay_photo_album">相册</string>
|
||
<string name="ipc_delay_pic_time">图片切换时间间隔</string>
|
||
<string name="ipc_delay_reset">重新设置</string>
|
||
<string name="ipc_delay_sec">秒数</string>
|
||
<string name="ipc_delay_time_interval">间隔时间</string>
|
||
<string name="ipc_delay_video_createing">制作中</string>
|
||
<string name="ipc_delete_confirm">确定删除？</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_audio">告警音</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_interval">告警间隔</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_switch">告警开关</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_volume">音量</string>
|
||
<string name="ipc_detection_area">区域</string>
|
||
<string name="ipc_detection_pir">侦测告警</string>
|
||
<string name="ipc_digital_chime_time">响铃时长</string>
|
||
<string name="ipc_display_contrast">对比度</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_accept">接受</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_active">门铃呼叫</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_1">铃声1</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_2">铃声2</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_3">铃声3</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_4">铃声4</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_title">铃声 %s</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_call_txt">等待接听</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_decline">拒绝</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_do_not_disturb">勿扰模式</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_do_not_disturb_hint">勿扰模式开启时，设备将不再触发门铃通知</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_do_not_disturb_title">门铃勿扰设置</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_file_authority">为获得最佳的用户体验，门铃响起时App会播放手机系统铃声，为此我们需要获取手机的文件读取权限。</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate">按下门铃按键</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate_confirm">听见门铃发出铃声</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate_hint">将门铃靠近接收器，按下门铃按键，听见门铃发出铃声</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate_pairing_code">发送配对码</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pairing_failure">以下情况会导致配对失敗： \n1.门铃与接收器末通电\n2.接收器未处于配对状态。（请断开电源，重新上电后再试。援收器发出明声为进入配对状态。持续1分40秒士后，会嘀嘀两声退出配对模式。）\n3.门铃与接收器之间有干扰请更换接收器位置后再试</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_content">请打开「系统通知」「锁屏显示/提醒」「后台弹出界面」「全屏通知权限」等相关权限，否则有可能错过访客呼叫，如已经开启，请忽略此条提醒。</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_ignore">忽略</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_set">设置</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_tip">开通呼叫权限</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_fail_txt">图像加载失败</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_txt">图像加载中</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_set">门铃设置</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_tip">等待接听门铃呼叫</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_voice_manage_tips">向左滑动可对了录音进行删除或重命名</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_voice_record_tip">向左滑动可对了录音进行删除或重命名</string>
|
||
<string name="ipc_download_confirm">下载</string>
|
||
<string name="ipc_download_type_prompt">请选择下载类型</string>
|
||
<string name="ipc_dp_save_fail">操作失败</string>
|
||
<string name="ipc_electric_full_power_push">满电量推送</string>
|
||
<string name="ipc_electric_full_power_push_switch_tip">太阳能充电场景建议关闭满电量推送</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_level">请设置低电量报警阈值</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_tip">设置低电量报警界限</string>
|
||
<string name="ipc_electric_percentage">剩余电量</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_charging">充电中</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source">供电方式</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_batt">电池供电</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_wire">电源线（电池充电中）</string>
|
||
<string name="ipc_electric_title">电源管理设置</string>
|
||
<string name="ipc_enter_album_tips_android">已保存至我的相册</string>
|
||
<string name="ipc_enter_album_tips_ios">截屏已经保存至手机相册</string>
|
||
<string name="ipc_errmasg_add_memory_point_cruise">设备正在巡航中，暂无法添加收藏点</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_add_memory_point_max">收藏点已达上限，请先删除后再重新添加。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_pwd_illegal">密码校验失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_pwd_illegal_body">密码必须包含至少8位字母或数字</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_timeout">响应超时</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_awaken_without_permission">分享的设备，您无权限操作</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_camera_mode_lowbat">设备当前电量过低，无法切换至指定模式，请为设备充电后重试。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cdf_cant_found_video">当前选择范围内未找到视频，请重试。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cdf_network">下载失败，请检查您的网络情况后重试。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_change_definition_failed">切换清晰度失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cloud_disk_limit_ch">你开启的设备已达到上限，如需开启当前通道，请先关闭另一台设备。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_memorypint_limit">收藏点小于2个，无法开启收藏点巡航~~</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_mode_set_falie">当前收藏点数小于2 ，请先添加收藏点</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_cruise">已配置巡航，无法编辑</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_num_limit">已配置收藏点巡航，剩余收藏点数不可小于2个</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_dev_busy">设备正忙，请稍后重试。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_lost">设备已被删除</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_sleep_tip">设备休眠中...</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_timeout">设备连接超时</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_unavailable">设备连接失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_getmotiontimer_failed">获取移动侦测报警定时时间失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_local_camera_noauthority">需要开启摄像头权限</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_failed">超时，对讲失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_noauthority">需要开启麦克风权限</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_onvif_illegal_pwd">修改失败。请注意，新密码必须为8到32个字符，并且必须包含大写字母、小写字母和数字。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_onvif_wrong_pwd">当前密码校验失败，请重试。</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_op_failed">操作失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_overdate">日期不能晚于真实日期</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_photos_authority_limited">请在设置-隐私-照片中找到此应用并选择“所有照片”以体验完整功能</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_photos_noauthority">需要开启相册权限</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_playback_list_failed">获取回放列表失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_preview_failed">预览加载失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_pwd_lower_limit">密码至少需要8位字母或数字</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed">超时，录制失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed_time_short">录制时长不足4秒，视频保存失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_pause_failed">暂停回放失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_play_failed">开始回放失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_speaker_failed">开启声音失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connect">正在构建加密通道...</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connectfail">构建加密通道失败</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_wrong_password">密码错误</string>
|
||
<string name="ipc_error_115">视频流被禁用，请尝试退出重连</string>
|
||
<string name="ipc_error_60000">设备无可用流量，请尽快充值</string>
|
||
<string name="ipc_errormsg_data_load_failed">数据加载失败，请检查网络状态后重试。</string>
|
||
<string name="ipc_face_detection">人脸检测</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_check_update_txt">检查固件升级</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_current_version_txt">当前固件版本：</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_has_upgrade_txt">发现新版固件</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_never">从未升级</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_time_txt">上一次更新时间：</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_new_version_txt">固件版本：</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update">升级固件</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_log">更新日志</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_time_txt">固件发布时间：</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_now">立即升级</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_txt">升级中</string>
|
||
<string name="ipc_float_no_permission">未开启浮窗权限</string>
|
||
<string name="ipc_float_no_permission_hint">该功能需要开启悬浮窗权限，请到应用权限管理中开启该权限</string>
|
||
<string name="ipc_floating_no_permission">未开启浮窗权限</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color">描边颜色</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_black">黑</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_blue">蓝</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_green">绿</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_purple">紫</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_red">红</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_white">白</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_yellow">黄</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps">描边闪动</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_fast">快</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_middle">中</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_not">不闪动</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_slow">慢</string>
|
||
<string name="ipc_frame_show">显示描边</string>
|
||
<string name="ipc_frame_style">描边样式</string>
|
||
<string name="ipc_frame_style_full">矩形</string>
|
||
<string name="ipc_frame_style_horn">角标</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width">描边宽度</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width_middle">中</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width_thin">细</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width_wide">宽</string>
|
||
<string name="ipc_full_screen_not_support">当前屏幕不支持横屏操作</string>
|
||
<string name="ipc_gambal_toast_calibrating">云台正在校准中，请稍后。</string>
|
||
<string name="ipc_gambal_toast_limit">已经转到头了</string>
|
||
<string name="ipc_humanoid_filter_settings">人形检测（仅推送人形消息）</string>
|
||
<string name="ipc_inspection_msg_title">巡检报告</string>
|
||
<string name="ipc_ipc_qrpair_txt">点击“下一步”，手机屏幕将显示一个QR码。请将二维码正对摄像头约15~20cm,从而使摄像头能扫描到。</string>
|
||
<string name="ipc_light_close">灯已关闭</string>
|
||
<string name="ipc_light_off">灯已关闭</string>
|
||
<string name="ipc_light_on">灯已打开</string>
|
||
<string name="ipc_light_open">灯已打开</string>
|
||
<string name="ipc_live_pag_memory_point_no_data">暂无收藏点数据，请先去添加~</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage">云存储服务</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_data">查看录像</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired">云存储服务已过期</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired_txt">视频云存储服务已到期，设备将不再上传新视频到云存储空间，如需要继续使用，请及时续费。</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_failed_btn">重试</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_failed_tips">加载失败，请点击按钮重试</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_instructions">砸不坏、偷不走的记录</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_more">查看更多</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_motion_detected">移动侦测</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_no_data">您已开通云存储，最新存储视频请至云存储观看</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_memory_point">收藏点</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_talkback_tips">正在通话中</string>
|
||
<string name="ipc_long_press_speak">长按说话</string>
|
||
<string name="ipc_maximum_storage">最大存储天数</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_failure">收藏点添加失败</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_success">收藏点添加成功</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_add">收藏点名称</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_edit_failure">收藏点名称修改失败</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_is_null">收藏点名称不能为空</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_length_limit">收藏点名称不可超过10个字符</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_update">修改收藏点名称</string>
|
||
<string name="ipc_message_center_ai_tag_all">全部</string>
|
||
<string name="ipc_message_center_ai_tag_select_limit">一次最多选择5个标签哦</string>
|
||
<string name="ipc_message_push_setting">消息推送设置</string>
|
||
<string name="ipc_modify">修改</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_settings">监控区域设置</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_switch">监控指定画面区域</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_tips">配置画面区域，仅在指定区域画面发生变化时报警</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_update_txt">修改</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_privacy_zone">监控隐私区域</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_choose_action">选择</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_delete_action">确认删除</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_title">侦测</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_isnull">这一天安安静静，没有任何报警信息哦~</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_no_data">没有任何告警信息哦~</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_switch_settings">移动侦测</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_allday">全天开启</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule">定时开启</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_off">关闭时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_offtext">设置移动侦测功能关闭时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_on">开启时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_ontext">设置移动侦测功能开启时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_save">保存并启用定时移动侦测</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_select">选择开启时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_high">高灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_low">低灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_mid">中灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_select">选择侦测灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings">报警灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings_tips">选择侦测灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_motion_settings">移动侦测设置</string>
|
||
<string name="ipc_motion_switch">移动侦测报警开关</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_interval">选择移动侦测报警间隔</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_no_data">请设置开始和结束的时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_order_wrong">开始时间应早于结束时间</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit">分钟</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit_mins">分钟</string>
|
||
<string name="ipc_motion_tracking_settings">移动追踪</string>
|
||
<string name="ipc_movement_event_sensitivity">移动事件灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_multi_local_playback">多路回放</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_all_cam">所有摄像机</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_empty_group">当前分组无可用设备</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_hint_double_tap">双击进行缩放</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_hint_long_press">长按进入控制面板</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_hint_swipe">滑动进行翻页</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_not_compatiable">该设备未兼容</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_photo_saved">截图已保存至手机相册</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_settings_wake_up">唤醒休眠设备</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_settings_wake_up_hint">频繁唤醒设备将增大设备功耗，影响电池设备使用时长。</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_unsupport_hint">该设备未兼容</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_video_saved">录像已保存至手机相册</string>
|
||
<string name="ipc_multiple_privacy_zone">隐私区域</string>
|
||
<string name="ipc_network_err_hang_up">网络错误，通话已断开</string>
|
||
<string name="ipc_no_local_video_now">当前时刻无视频</string>
|
||
<string name="ipc_no_support_fullscreen">当前手机屏幕类型不支持横屏</string>
|
||
<string name="ipc_not_support_record_playback">很遗憾，设备暂不支持录像回放</string>
|
||
<string name="ipc_notifi_center_all">全部类型</string>
|
||
<string name="ipc_notifi_center_select_all">全选</string>
|
||
<string name="ipc_notification">消息通知</string>
|
||
<string name="ipc_nvr_channel">通道</string>
|
||
<string name="ipc_nvr_channel_unit">路</string>
|
||
<string name="ipc_ota_update_remind">1.升级过程中请保持设备电源始终处于连接状态。 \n2.升级过程中设备将不能使用，整个过程大概需要3-5分钟，请耐心等待。</string>
|
||
<string name="ipc_panel_baterrylevel">剩余电量：%s%%</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_alarm">报警</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_calendar">日期</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cruise">巡航</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cstorage">云存储</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_direction">方向</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_edit">编辑</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_hibernate">隐私模式</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_light">灯</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_memory_point">收藏点</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_message">消息</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_pause">暂停</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_photo_album">相册</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_record">录制</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_screenshot">拍照</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_settings">设置</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_speak">讲话</string>
|
||
<string name="ipc_panel_direction_tip">调整方向</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_awake">唤醒设备</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_retry">点击重试</string>
|
||
<string name="ipc_panel_netstatus_signal">信号</string>
|
||
<string name="ipc_panel_network_tip">您正在使用移动网络查看画面，请注意网络消耗。</string>
|
||
<string name="ipc_panel_open_camera">开启摄像头</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime">铃铛设置</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime_tips">请在正式使用前，设置正确的铃铛</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_check_album">查看相册</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_end_talk">结束对讲</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_recording">录像中</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_screenshot_saved">截屏已保存至相册</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_select_resolution">选择清晰度</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_talk_now">请说话</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_video_saved">录像已保存至相册</string>
|
||
<string name="ipc_para_change_rec_break">视频参数变化，录制中断。</string>
|
||
<string name="ipc_parking_mode_switch">停车模式开关</string>
|
||
<string name="ipc_pc_client_introduce">查看介绍</string>
|
||
<string name="ipc_pc_client_translate">IPC电脑客户端</string>
|
||
<string name="ipc_permission_gallery">相册</string>
|
||
<string name="ipc_permission_gallery_hint">点击授予相册权限以开启截图录像功能</string>
|
||
<string name="ipc_permission_microphone">麦克风</string>
|
||
<string name="ipc_permission_microphone_hint">点击授予麦克风权限以开启对讲功能</string>
|
||
<string name="ipc_permission_request">权限请求</string>
|
||
<string name="ipc_permission_request_hint">为了更好的体验，请您允许以下权限</string>
|
||
<string name="ipc_permission_skip">跳过</string>
|
||
<string name="ipc_permission_storage">点击授予存储权限以开启截图录像功能</string>
|
||
<string name="ipc_phone_service_description">电话客服备注信息</string>
|
||
<string name="ipc_photo_album_title">相册</string>
|
||
<string name="ipc_photo_left_ear">左耳</string>
|
||
<string name="ipc_photo_right_ear">右耳</string>
|
||
<string name="ipc_pir_sensitivity">灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_pir_set">PIR设置</string>
|
||
<string name="ipc_pir_switch">PIR开关</string>
|
||
<string name="ipc_play_mobileplay_tips">您正在使用移动网络查看画面，请注意网络消耗。</string>
|
||
<string name="ipc_playback_no_records_today">当天暂无回放录像</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_cancel">知道了</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_confirm">去设置</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_description">智能识别，随心定制！
|
||
支持设置自定义检测对象。</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_title">AI 云存储升级啦！</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_service_expired_recharge_title">立即续费</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_service_expired_subtitle">请注意，设备将不再保存新录像</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_service_expired_title">【服务名称】已失效</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_storage_title">云存储</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_list_no_permission">暂无录像查看权限</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_local_sd_title">本地存储</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_no_permission">暂无视频查看权限</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_content_title">检测到设备暂不支持录像回放，建议通过如下步骤排查</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_description1">① 允许访问本地网络
|
||
② 请将手机连接到设备热点</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_description2">① 设备本身不支持录像回放
|
||
② 如未能解决您的问题，请联系设备提供商</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_operation">点击连接</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_subtitle1">检查设备是否为本地设备</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_subtitle2">非本地设备连接异常</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_title">回放功能异常</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_portrait_screen_mark_title">竖屏</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_cloud_ai_setting_title">智能分析</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_cloud_order_title">云存储</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_delete_title">删除</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_download_title">下载</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_sd_card_setting_title">录像设置</string>
|
||
<string name="ipc_power_push">满电量推送开关</string>
|
||
<string name="ipc_power_push_remind">太阳能充电场景建议关闭电量推送</string>
|
||
<string name="ipc_preview_low_battery_hint">设备电量低，请及时充电</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set">隐私区域设置</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set_no_pic_tip">请打开相册存储权限；如已打开，请先观看摄像头画面后再设置</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set_point">拖动/调整选中框至指定隐私区域</string>
|
||
<string name="ipc_private_area_tips">确定保存当前隐私区域设置？保存后隐私区域部分的视频画面不会被监控</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_help">什么都没听到</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_next">听到提示音</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help">帮助</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_tip">1.请确保摄像头无异物遮挡。如镜头上方有保护膜，请先撕掉保护膜再使用二维码配网。 \n\n2.请将App上的二维码对准摄像头，距离摄像头大约15-20cm。若摄像头没有发出提示音，请调整角度、距离，多试几次。</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_title">为什么没有发出提示音</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_optiontxt">二维码配网</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_subtitle">二维码正对摄像机约20~30cm \n摄像机扫描二维码成功会发出提示音</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_title">用摄像机扫描二维码</string>
|
||
<string name="ipc_receiver">室内接收器设置</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_beep">接收器提示音</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_beep_cycle">提示音循环次数</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_beep_cycle_unit">次</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_connect">连接门铃接收器</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_connect_connect">连接</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_connect_jump">跳过</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_cycle">提示音循环次数</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_disturb">接收器勿扰设置</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_disturb_hint">最多设置5个免打扰时间段</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_disturb_repeat_hint">当前时间段已有免打扰设置，请更改时间段，避免覆盖</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_light">接收器提示灯</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_not_remind">开启后，以下时间段接收器不进行提醒</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate">接收器操作</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_hint1">接收器通电后，长按声音按键5秒，直到“叮”，同时指示灯慢闪</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_hint2">听到接收器响起“叮”并指示灯慢闪</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_hint3">接收器未响起铃声</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_retry">重新尝试</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_switch">接收器免打扰</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_vol">接收器音量</string>
|
||
<string name="ipc_record_max_day_unit">天</string>
|
||
<string name="ipc_record_max_storage_days_count">最大存储天数</string>
|
||
<string name="ipc_record_mode_timing">定时录像</string>
|
||
<string name="ipc_record_mode_timing_setting">定时录像设置</string>
|
||
<string name="ipc_record_setting">录像设置</string>
|
||
<string name="ipc_record_storage_days_count">存储天数</string>
|
||
<string name="ipc_record_time_txt">时长</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_all">全选</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_clear">清空</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_clear_remind">确定清空所有录像设置吗？</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_save_remind">确定保存所有录像设置吗？</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_select_all_remind">确定全部设置为%s吗？</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_select_all_remind_iOS">确定全部设置为%s吗</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_doorbell_txt">门铃呼叫</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_motion_detected_txt">移动侦测</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_video_txt">普通录像</string>
|
||
<string name="ipc_record_unlimit_days">无限制</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration">录像时长设置</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration_finish">录像提前结束</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration_finish_reminder">开启“录像提前结束”开关后，在此录像时间段内只要在短时间内无PIR事件触发，设备将提前进入休眠状态。</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration_set">时长</string>
|
||
<string name="ipc_recording_method">录影方式</string>
|
||
<string name="ipc_recording_on_pip">录像中，请关闭录像再操作</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_failed">开锁失败</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_hint">滑动至右侧开锁</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_open_door">开锁</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_success">开锁成功</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_unsupport">设备休眠中</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_hd">高清</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_ld">低清</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_sd">标清</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_uhd">超清</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device">重启设备</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device_comfirm">确定要重启设备吗 ？</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_1">铃声1</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_10">铃声10</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_2">铃声2</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_3">铃声3</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_4">铃声4</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_5">铃声5</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_6">铃声6</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_7">铃声7</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_8">铃声8</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_9">铃声9</string>
|
||
<string name="ipc_save_photo_reminder">已保存到系统相册</string>
|
||
<string name="ipc_screen_camera_call_txt">等待接听</string>
|
||
<string name="ipc_screenshot_saved_tips_android">截屏已保存至我的相册</string>
|
||
<string name="ipc_sd_loop_rec_duration">缩时录像时长</string>
|
||
<string name="ipc_sd_record_lapse_fps">缩时录像帧率</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity">存储容量</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_residue">剩余容量</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_total">总容量</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_used">已使用</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_guide_user">建议检查录像开关</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_no_data">未检测到事件</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_no_record">未检测到事件</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_not_support_record">拖拽时间轴上的时间片段，即可查看事件录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_format">格式化</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record">移动侦测录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record_text">开启此功能后，只有在摄像头检测到移动时才会保存录像到存储卡。可以大幅度减少存储卡空间的使用。</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_none">您的摄像机还没有插入存储设备</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_none_help_tip">1. 请选用正规渠道购买的存储卡 \n 2. 插入存储卡后未识别出，请重新插拔存储卡</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_buy_cloud">购买服务</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_had">未检测到存储设备</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_had_tip">1. 如已插入存储卡，请尝试重新插拔\n2. 为提升您设备的安全等级，推荐您使用视频云存储服务</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_unsupported">摄像机未检测到存储设备</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_unsupported_tip">请插入存储设备，若已插入存储设备但未识别，请重新插拔后再试。</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_goto_cloud">点击打开</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_customize">自定义帧间隔模式</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_customize_subtitle">每隔指定时长录制1帧图像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_frame">录像间隔</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_all_time">高效快录模式</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_all_time_tips">每5秒录制1帧图像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_frame">秒</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_power_saving">节能长录模式</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_power_saving_tips">每2秒录制1帧图像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_subtitle">超低帧率全天持续录像(AOV)，更小存储空间的全时录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns">连续录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns_tips">全天不间断录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event">事件录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event_tips">检测到移动侦测事件发生的时候录像</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_settings">录像模式</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_tips">请选择录像模式</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_txt">选择录像模式</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_switch">录像开关</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_remove">推出存储设备</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings">存储设置</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings_txt">存储设置</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_abnormal_tip">存储异常，请先格式化后再试</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_capacity_insufficient_tip">存储空间不足</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_timer_settings">定时</string>
|
||
<string name="ipc_select_download_picture">下载单张图片</string>
|
||
<string name="ipc_select_download_picture_collection">下载图片合集</string>
|
||
<string name="ipc_selection_alarm_audio">选择报警音</string>
|
||
<string name="ipc_setting_advanced_setting">高级设置</string>
|
||
<string name="ipc_setting_chime">铃铛设置</string>
|
||
<string name="ipc_setting_multi_view">多路预览</string>
|
||
<string name="ipc_setting_pt_setting">云台设置</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_add">配对</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_remove">解绑</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ringtone">铃声</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ringtone_set">铃声设置</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ringtone_volume">音量</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_auto_awake">自动唤醒</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_lightness">屏幕亮度</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_off_time">熄屏时间</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_set">屏幕设置</string>
|
||
<string name="ipc_setting_site_manage">收藏点管理</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ai">AI</string>
|
||
<string name="ipc_settings_alarm_interval">报警间隔</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker">抗闪烁</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_50hz">50Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_60hz">60Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_enable_hint">开启AP模式，设备将直接释放你指定的热点。你可将手机连至热点，并可使用你的设备。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_mode">AP模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_offline_body">当前无法连接至你的设备，请检查设备是否联网或已处于AP模式。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_offline_title">无法获取设备状态</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start">启动AP模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_failed">操作失败</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_failed_msg">AP模式启用失败</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_succ">AP模式启动成功</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_succ_hint">现在你可以通过将你的手机Wifi切换至%s来继续使用你的设备。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_started">设备已处于AP模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop">结束AP模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ">AP模式关闭成功</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ_back">好的</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ_hint">设备将自动回复连接至路由器，若原Wifi已不可用，可对设备进行复位，并重新进行配网。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_switch_wifi">去连接</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_sync_body">AP模式启动后，如果需重启设备，请在重启后使用APP连接设备以同步配置，否则录像功能将无法正常使用。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_sync_hint">使用提示</string>
|
||
<string name="ipc_settings_auto">联动</string>
|
||
<string name="ipc_settings_backup_network">备用网络</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode">工作模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_continue">持续工作模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_continue_hint">相机将持续工作直到电池耗尽。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_save">低功耗模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_save_hint">相机仅在PIR传感器被触发时工作。在该模式下相机可获得最长的使用时间。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_chime_type">铃铛类型</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_mic">设备麦克风设置</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_mic_sensitivity">麦克风灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_sound">设备声音调节</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_volume">设备音量</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_wf_title">设备网络信息</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_adjust_title">画面调节</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_brightness">亮度</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_sharpness">锐度</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_horizontal">水平翻转</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate">旋转180°</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate_270">旋转270°</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate_90">旋转90°</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_vertical">垂直翻转</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway">网关</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_added_dev">已添加的子设备</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_delete">删除</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_dev_list">子设备列表</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_subDevice_none_tip">无子设备</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_auto">智能模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_color">全彩模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_ir">红外模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_mode">夜视模式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_object_outline">智能画框</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ok">好的</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif">Onvif</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_authentication">鉴权方式</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_authentication_digest">digest</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_authentication_ws">ws</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_change_pwd">修改密码</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_current_pwd">当前密码</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_ip_addr">设备 IP 地址</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_new_pwd">新密码</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_switch">Onvif 开关</string>
|
||
<string name="ipc_settings_package_detection">包裹检测</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_basic_function_txt">基础设置</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_motion_detected_txt">侦测报警</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_other_function_txt">其他</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_storage_txt">存储</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_third_party_control_txt">支持的第三方</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_value_added_services">增值服务购买</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_value_added_services_txt">增值服务</string>
|
||
<string name="ipc_settings_pet_detection">宠物识别</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_guide1">可将摄像机的指定位置存为预设点，并可在场景自动化中配置旋转至该预设点功能。例如，可配置当你的门窗感应器被触发时，摄像头旋转至窗户的方向。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_guide2">请通过云台控制器将摄像机旋转至你需要的位置，点击保存即可将该位置设置为预设点。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_item">设置预设点%s</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_point">预设点</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_point_manage">预设点设置</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock">远程开锁</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_bind">绑定门锁</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_hint">通过绑定门锁至%s，当有人进行呼叫时，可通过呼叫页面进行快捷开锁操作。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_sup_dev">支持的设备</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_sup_none">未找到支持的设备</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_title">设置远程开锁</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_unbind">解除绑定</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_unbind_hint">是否确定解除绑定</string>
|
||
<string name="ipc_settings_reset_pwd">密码重置</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring">铃铛设置</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_empty">还没有配对铃铛</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_tune_select">铃声选择</string>
|
||
<string name="ipc_settings_sd_mute_record">静音录制</string>
|
||
<string name="ipc_settings_sd_record_loop">循环录像</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_adjust_title">蜂鸣器调节</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_duration">蜂鸣时长</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_sound">报警音</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_sound_item">报警音 %s</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_volume">蜂鸣器音量</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_high">高</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_low">低</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_mid">中</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_off">关闭</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_on">开启</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_offline_error">无法获取设备网络信息\n请检查设备网络</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf">更换设备网络连接</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_action">连接</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_content">输入\"%s\"的密码</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_manual_content">请输入Wi-Fi信息</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_tip">设备连接仅支持2.4G Wi-Fi网络，请确认后连接</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_title">连接网络</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_content">设备正在连接网络，请稍候...</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_content">1.输入的 Wi-Fi 密码错误，请核对后再试一次。\n2.网络信号连接不佳，请排查。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_reason">可能是由于以下原因：</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_title">更换网络失败\n设备已自动连接原Wi-Fi</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_exit">设备正在连接网络，是否确认退出当前页面？</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_code_1">输入的密码小于8位，请再次确认</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_code_2">输入的密码超过58位，请再次确认</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_ssid">Wi-Fi名称不能多于32位</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_success">连接成功</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_config">设备配网</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_content">1.输入的 Wi-Fi 密码错误，请核对后再试一次。\n2.网络信号连接不佳，请排查。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_guide">可以尝试重置摄像头后进行配网。</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_title">网络连接超时</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_titile">正在连接网络</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_current">当前网络</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_list">可用的网络</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_manual_add">手动连接网络...</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_refresh">刷新</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_wired">有线连接</string>
|
||
<string name="ipc_settings_talkback_volume">对讲音量设置</string>
|
||
<string name="ipc_settings_trigger_light">灯光告警联动</string>
|
||
<string name="ipc_settings_trigger_siren">触发蜂鸣器</string>
|
||
<string name="ipc_settings_vehicle_detection">车辆检测（仅推送车形消息）</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout">视频布局</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_pano">仅全景</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_panozoom">全景与缩放</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_zoom">仅缩放</string>
|
||
<string name="ipc_settings_volume">音量控制</string>
|
||
<string name="ipc_share_more_auth_tips">如需更多设备权限，可以联系设备持有者在设置中开通</string>
|
||
<string name="ipc_share_no_cloud_auth_tips">暂无查看云存储录像权限，可以联系设备持有者在设置中开通</string>
|
||
<string name="ipc_share_no_local_auth_tips">暂无查看本地存储录像权限，可以联系设备持有者在设置中开通</string>
|
||
<string name="ipc_single_fisheye_ceiling">吊顶模式</string>
|
||
<string name="ipc_single_fisheye_wall">挂壁模式</string>
|
||
<string name="ipc_single_recording_time">单段录影时间</string>
|
||
<string name="ipc_siren_trigger_hint">蜂鸣器将被触发</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_delete_strong_prompt_content">确认删除已创建的越线区域？</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_delete_strong_prompt_title">删除越线区域</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_fps">越线框闪动</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_settings">越线框</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_shown">显示越线框</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_width">越线框宽度</string>
|
||
<string name="ipc_smart_frame_settings">智能画框</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_settings">分贝检测设置</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_switch">分贝检测报警开关</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detected_switch_settings">声音检测</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_high">高灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_low">低灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_select">选择分贝检测灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings">报警灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings_tips">选择分贝检测灵敏度</string>
|
||
<string name="ipc_speed">速度</string>
|
||
<string name="ipc_squirrel_expel">松鼠驱逐</string>
|
||
<string name="ipc_state_busy">设备忙线</string>
|
||
<string name="ipc_status_Indicator">状态指示灯</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake">正在唤醒设备</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake_failed">唤醒设备失败</string>
|
||
<string name="ipc_status_cloudstorage_stream_failed">加载云存储数据失败</string>
|
||
<string name="ipc_status_nosdcard">未检测到可用存储设备</string>
|
||
<string name="ipc_status_sdcard_format">正在格式化</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream">正在获取视频流</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream_failed">获取视频流失败</string>
|
||
<string name="ipc_storage_days">存储天数</string>
|
||
<string name="ipc_storage_days_unit">天</string>
|
||
<string name="ipc_storage_load">存储卡挂载中</string>
|
||
<string name="ipc_storage_time_scale_minute">分钟</string>
|
||
<string name="ipc_strong_prompt_content">确认删除已创建的监控区域？</string>
|
||
<string name="ipc_strong_prompt_title">删除监控区域</string>
|
||
<string name="ipc_switch_off">关</string>
|
||
<string name="ipc_switch_on">开</string>
|
||
<string name="ipc_talkback_volume_txt">音量</string>
|
||
<string name="ipc_talking_on_pip">对讲中，请关闭对讲再操作</string>
|
||
<string name="ipc_time_1_minute">1分钟</string>
|
||
<string name="ipc_time_2_minutes">2分钟</string>
|
||
<string name="ipc_time_3_minutes">3分钟</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_events">%s个事件</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_objects">当前时段共%s个对象</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_title">时间胶囊</string>
|
||
<string name="ipc_time_lapse_video">缩时录影</string>
|
||
<string name="ipc_tips_record_pause_success">暂停视频成功</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_closed_success">声音已关闭</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_open_success">声音已开启</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_closed_success">对讲已关闭</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_open_success">对讲开启成功</string>
|
||
<string name="ipc_toast_hungup">已挂断</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_body">非常抱歉，您的设备在当前APP中不再可用，查看详情获取解决方案。</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_detail">查看详情</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_title">设备无法兼容</string>
|
||
<string name="ipc_tutk_not_support">设备无法兼容</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_camera_title">摄像头</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_cancel_title">取消</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_device_on_talking">设备正在通话中，请稍后重试</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_device_video_close">关闭</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_device_video_play">播放</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_hangup_title">挂断</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_loudspeaker_title">扬声器</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_microphone_title">麦克风</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_pause_fail_tips">操作失败，请稍后再试</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_refuse_title">拒接</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_resume_fail_tips">操作失败，请稍后再试</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_someone_calling_tips">有人正在呼叫…</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_start_fail_tips">开启双向通话失败</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_stop_fail_tips">操作失败，请稍后再试</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_video_mode_title">视频接听</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_voice_mode_title">语音接听</string>
|
||
<string name="ipc_update_datebase">更新数据库</string>
|
||
<string name="ipc_update_datebase_reminder">检测到您的数据库需要更新，点击更新以获得最佳体验</string>
|
||
<string name="ipc_updating">更新中</string>
|
||
<string name="ipc_updating_reminder">请保持APP前台运行状态</string>
|
||
<string name="ipc_used_space">已用空间</string>
|
||
<string name="ipc_vehicle_inspection">车型检测</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_accept">接受</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_accepted_warning">视频请求已被接听</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_audio_failed">无法听到声音？点此修复！</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_connecting">连接中</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_declined">拒绝</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_doorbell_ringing">有人正在呼叫</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_hang_off">挂断</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_intercom_failed">接听失败，请重试</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_retry">点此重试</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_waiting">等待接听</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_audio_volume">音量</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_download_file_success">下载成功</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_edit">智能处理</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_fetch_overlay_audio_list_fail">获取音乐失败，请稍后重试</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio">原声</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_close">原声关</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_nonexistent">无原声</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_nonexistent_tip">无原视频声音</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_open">原声开</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_overlay_audio">配乐</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_overlay_audio_close">配乐关</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_overlay_audio_open">配乐开</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_title">视频剪辑</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_title_choose_overlay_audio">选择音乐</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_title_set_audio_volume">音量设置</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_video_editing">正在制作中...</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_video_effect_person_zoomin">人形放大</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_video_effect_pet_zoomin">宠物放大</string>
|
||
<string name="ipc_video_end">视频播放结束</string>
|
||
<string name="ipc_video_saved_tips_android">视频已保存至我的相册</string>
|
||
<string name="ipc_video_uploading">视频正在上传中</string>
|
||
<string name="ipc_voice_speaker">语音对讲</string>
|
||
<string name="ipc_wake_up_reminder">设置将在下次设备唤醒时生效</string>
|
||
<string name="is_save_room_update">是否保存对房间所做的修改?</string>
|
||
<string name="is_save_smart_update">是否保存？</string>
|
||
<string name="jd_skill">#</string>
|
||
<string name="jisentest_2b10s1w_45">jisentest_2b10s1w_45中文</string>
|
||
<string name="join">加入</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_desc_battery_usage">系统为了省电，可能会在使用过程中误杀进程，需要将 %s 加入保护名单\n请在「电池用量」管理中检查是否已加入保护</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_desc_boot_launch">开机后自动打开App并获取设备状态\n请检查你的「系统设置」-「自启动管理」中是否开启</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_title_battery_usage">电池用量开关检测</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_title_boot_launch">开机启动开关检测</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_toggle">去开启</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_toggle_activated">已开启</string>
|
||
<string name="keep_alive_complete">完成</string>
|
||
<string name="keep_alive_not_support_battery_optimize">你的手机暂不支持</string>
|
||
<string name="keep_alive_not_support_self_starting">你的手机暂不支持</string>
|
||
<string name="keep_alive_view_tutorial">查看教程</string>
|
||
<string name="keep_connect_hot">手机连接热点后，请确保手机和设备热点保持连接状态</string>
|
||
<string name="later_on">以后再说</string>
|
||
<string name="leave_for_owner">家庭删除后，所有成员会被删除、数据会被清空、已添加设备会被解绑和重置</string>
|
||
<string name="leave_not_operate">离开后，将不能操作家里设备和智能。</string>
|
||
<string name="left_button_device_offline">重置说明</string>
|
||
<string name="light_action_distributed_manage_tips">分布式场景不支持直接删除，请在管理页面统一操作。</string>
|
||
<string name="light_batch_management">灯具批量设置</string>
|
||
<string name="light_device_offline">有设备未连云</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_0">灯具</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_1">开关</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_2">窗帘</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_3">其他</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_desc">请确保设备信号良好，刷新重试</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_title">异常设备：%s个</string>
|
||
<string name="light_discern">识别</string>
|
||
<string name="light_execute_local_delay_action_tips">延时任务不支持本地执行</string>
|
||
<string name="light_preset_action_device_edit">设备编辑</string>
|
||
<string name="light_preset_scene_unbind">解绑</string>
|
||
<string name="light_preset_template_alert_remove_relation">确认解绑</string>
|
||
<string name="light_preset_template_btn_title_datasync">更新数据</string>
|
||
<string name="light_preset_template_btn_title_query_results">查询结果</string>
|
||
<string name="light_preset_template_btn_title_remove_relation">点击解绑</string>
|
||
<string name="light_preset_template_change_error">模板有变动，请同步数据进行刷新</string>
|
||
<string name="light_preset_template_data_sync">点击刷新数据，将数据下发</string>
|
||
<string name="light_preset_template_data_sync_error">同步数据失败，请重新同步</string>
|
||
<string name="light_preset_template_query_result">点击查询同步结果</string>
|
||
<string name="light_preset_template_remove_relation">点击解绑模板以后可以编辑场景</string>
|
||
<string name="light_preset_template_tips_cant_operate">模板编辑中，不可操作</string>
|
||
<string name="light_preview_other_action_tips">仅支持灯光效果预览</string>
|
||
<string name="light_quit">返回</string>
|
||
<string name="light_room_device_empty_tip">您可以点击右上角添加需要的设备</string>
|
||
<string name="light_room_presets_title">设备配置完成后，预设场景将自动生效</string>
|
||
<string name="light_room_ungrouped">待配置</string>
|
||
<string name="light_scene_add_preset">添加预设场景</string>
|
||
<string name="light_scene_add_text">添加</string>
|
||
<string name="light_scene_auto_generate">自动配置</string>
|
||
<string name="light_scene_background">图片</string>
|
||
<string name="light_scene_bg_camera">拍照</string>
|
||
<string name="light_scene_choose_city">选择城市</string>
|
||
<string name="light_scene_choose_location">选择位置</string>
|
||
<string name="light_scene_city_not_support">该地区暂不支持</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright">亮度调节</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright_add">＋</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright_sub">－</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue">色相调节</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue_add">＋</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue_sub">－</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_saturation">饱和度步进</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp">色温调节</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp_add">＋</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp_sub">－</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_tips">由于设备能力不同，设备群控时的表现会有差异；部分设备暂未支持群控，完成支持后将及时与您同步。</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_bluetooth_guide_title">分布式场景是指数据存储在每一个设备的本地，断网或网络异常时仍可被执行的本地场景。\n\n\n（1）快速响应。分布式场景被执行时，设备与设备之间直接进行数据交互，无需经过网关，减少骨干网络出现拥塞的可能性，极大提升设备控制的响应速度和稳定性。\n\n（2）同步响应。分布式场景采用组播方式，实现点对多点的网络连接，只需要发送一个报文就可以到达每个需要接受的被控制设备，并且进一步优化了低延迟数据传输，使得同步性更高。\n\n（3）数据独立。由于是分布式存储，数据存储在每一个设备的本地，互不影响，提高了数据的安全性。任意设备的异常均不影响整个系统，只是影响设备自身，大大提高了系统的抗风险能力。\n\n（4）数据备份。对分布式场景数据的增删改查均需要通过网关进行验证和备份，有助于数据分析和维护排查，为整体系统的稳定性提供了强有力的可靠保障。</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_preview_desc">（1）预览时由云端检查数据，因此需要保证网络正常。\n\n（2）预览功能只是呈现执行场景后最终的灯光效果，不是预览灯光变化的过程。\n\n（3）预览时所有指令是逐条下发执行，灯光变化会有先后顺序。正式执行分布式场景时所有指令是同时执行，一般情况下会保持完全的同步。\n\n（4）仅支持灯光效果预览。</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_preview_title">预览说明</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_zigbee_guide_title">分布式场景是指数据存储在每一个设备的本地，断网或网络异常时仍可被执行的本地场景。\n\n\n（1）快速响应。分布式场景被执行时，设备与设备之间直接进行数据交互，无需经过网关，减少骨干网络出现拥塞的可能性，极大提升设备控制的响应速度和稳定性。\n\n（2）同步响应。分布式场景采用组播方式，实现点对多点的网络连接，只需要发送一个报文就可以到达每个需要接受的被控制设备，并且进一步优化了低延迟数据传输，使得同步性更高。\n\n（3）数据独立。由于是分布式存储，数据存储在每一个设备的本地，互不影响，提高了数据的安全性。任意设备的异常均不影响整个系统，只是影响设备自身，大大提高了系统的抗风险能力。\n\n（4）数据备份。对分布式场景数据的增删改查均需要通过网关进行验证和备份，有助于数据分析和维护排查，为整体系统的稳定性提供了强有力的可靠保障。</string>
|
||
<string name="light_scene_edit_preset_tips">预设场景不支持编辑</string>
|
||
<string name="light_scene_error_1_status_tips">该场景属于暂存状态，尚未分发至设备端，请在管理页面统一操作处理。</string>
|
||
<string name="light_scene_error_2_status_tips">当前项目有任务正在处理，请在管理页面统一操作。</string>
|
||
<string name="light_scene_error_button_not_processed">暂不处理</string>
|
||
<string name="light_scene_error_button_to_manage">去管理</string>
|
||
<string name="light_scene_from_city_choose">从城市选择</string>
|
||
<string name="light_scene_from_map_choose">从地图选择</string>
|
||
<string name="light_scene_go_to_local_cloud_setting">前往设置</string>
|
||
<string name="light_scene_input_name">输入名称</string>
|
||
<string name="light_scene_item_edit">编辑灯光场景</string>
|
||
<string name="light_scene_latitude">维度</string>
|
||
<string name="light_scene_local_cloud_setting">本地云端设置（实验室功能）</string>
|
||
<string name="light_scene_longitude">经度</string>
|
||
<string name="light_scene_manual_generate">手动配置</string>
|
||
<string name="light_scene_no_action_desc">设备设置为无动作后，该场景触发时不会对这个设备下发任何指令</string>
|
||
<string name="light_scene_no_action_title">设置为无动作</string>
|
||
<string name="light_scene_not_support_add_the_condition">最多支持3个条件</string>
|
||
<string name="light_scene_other_action">其他任务</string>
|
||
<string name="light_scene_other_action_save">确定</string>
|
||
<string name="light_scene_other_condition">触发条件</string>
|
||
<string name="light_scene_preset_guide_title">预设场景是根据不同空间的功能定位，在App上预先设置好该空间推荐的配置参数，用户只要勾选需要的场景，App就会自动配置出设备模板和场景模板，让我们方便快捷地调试出最佳的空间场景效果。\n\n\n（1）提高效率。使用预设场景功能可以大幅提高工作效率，可以快速完成空间的智能化配置，如酒店、民宿、精装房等。\n\n（2）保证一致性。预设场景功能可以确保空间内的设备命名、场景名称、场景图标等保持一致，使得项目更加整洁和美观，有利于展示、传递信息以及进行项目管理。\n\n（3）简化操作。使用预设场景可以简化操作流程和步骤，减少错误和疏漏的发生，让调试工作更加轻松和简便。\n\n（4）提高专业性。预设场景通常是由专业人员设计规划的，使用预设场景可以让我们的空间更加专业化，实现更好的智能化效果。</string>
|
||
<string name="light_scene_recent_album">最近相册</string>
|
||
<string name="light_scene_reset">重置</string>
|
||
<string name="light_scene_reset_tip">您确定要重置生物节律吗？</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_custom_mode">自定义</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_city">北京市</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_country">中国</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lat">39.92</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lon">116.42</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_natural_mode">自然</string>
|
||
<string name="light_scene_saturation_add">＋</string>
|
||
<string name="light_scene_saturation_sub">－</string>
|
||
<string name="light_scene_save_temp">暂存</string>
|
||
<string name="light_scene_select_background">选择图片</string>
|
||
<string name="light_scene_select_color">选择颜色</string>
|
||
<string name="light_scene_select_no_action">无动作</string>
|
||
<string name="light_scene_sync_fail_tip">场景可能有更改，最新数据没有写入到本地，请前往“本地云端设置”功能重新设置。</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_bluetooth">分布式场景（蓝牙）</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_bluetooth_my">分布式场景（蓝牙）</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee">分布式场景（ZigBee）</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee_my">分布式场景（ZigBee）</string>
|
||
<string name="light_scene_type_local_mesh">蓝牙设备支持手机直连控制</string>
|
||
<string name="light_scene_type_preset">预设场景</string>
|
||
<string name="light_scene_what_is_distributed_bluetooth">什么是分布式场景（蓝牙）</string>
|
||
<string name="light_scene_what_is_distributed_zigbee">什么是分布式场景（ZigBee）</string>
|
||
<string name="light_scene_what_is_preset">什么是预设场景</string>
|
||
<string name="light_set_home_location">设置家庭位置，获得更多信息</string>
|
||
<string name="light_sigmesh_no_gateway_open">蓝牙设备支持手机直连控制</string>
|
||
<string name="light_voice_setting">场景语音设置</string>
|
||
<string name="lightingSpaceInfo_setting">更多专业功能</string>
|
||
<string name="lighting_curtain_control_close">合</string>
|
||
<string name="lighting_curtain_control_open">开</string>
|
||
<string name="lighting_device_manage_delete_confirm_content">设备移除后与其相关的场景和日程将改变</string>
|
||
<string name="lighting_device_manage_delete_confirm_title">确认要移除设备或解散群组吗</string>
|
||
<string name="lighting_group_add_area_empty">暂无单灯</string>
|
||
<string name="lighting_group_add_group">添加新组灯</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_area">选择房间</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_area_description">您可以将同一个房间具有相同功能的灯具组合成一个组灯进行整体控制</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_curtain_description">点击开/合按钮识别窗帘。功能完全相同的设备才能被同时选中。</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_device">选择灯具</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_device_description">您可以点击识别按钮或点击开关按钮识别设备，只有相同功能的设备才能被勾选。</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_icon">选择图标</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_light_description">点击选择设备</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_switch_description">点击识别按钮，开关设备的指示灯会闪烁。20s内不允许重复点击识别。</string>
|
||
<string name="lighting_group_control_close">合</string>
|
||
<string name="lighting_group_control_off">关</string>
|
||
<string name="lighting_group_control_on">开</string>
|
||
<string name="lighting_group_create_error">组灯创建失败</string>
|
||
<string name="lighting_group_create_error_part">部分灯具创建组灯失败</string>
|
||
<string name="lighting_group_create_tip">创建组灯后，单灯将会隐藏，相关场景将会被更改</string>
|
||
<string name="lighting_group_default_name">新组灯</string>
|
||
<string name="lighting_group_join_the_group">加入该组灯</string>
|
||
<string name="lighting_group_lamp_disconnect_gateway">本地连接</string>
|
||
<string name="lighting_group_lamp_offline">灯具已离线</string>
|
||
<string name="lighting_group_name">名称</string>
|
||
<string name="lighting_group_name_new_group">选择图标和名称</string>
|
||
<string name="lighting_group_over_limit">每个房间最多创建15个组灯</string>
|
||
<string name="lighting_group_please_enter_name">请输入名称</string>
|
||
<string name="lighting_group_update_name">修改名称</string>
|
||
<string name="lighting_list_sig_no_gateway">本地连接</string>
|
||
<string name="link_alexa">连接Amazon Alexa</string>
|
||
<string name="link_alexa_info">通过 Amazon Echo 系列智能音箱，用语音控制您的设备。点击下方按钮，绑定 Amazon 账号。</string>
|
||
<string name="link_cancel">取消关联</string>
|
||
<string name="link_device_empty">没有可关联的设备</string>
|
||
<string name="link_empty_tip">通过双控绑定设置，您可以关联两个不同位置的开关，控制同一盏灯的开启和关闭</string>
|
||
<string name="link_limit">最多只能关联三个开关</string>
|
||
<string name="link_main">关联至主设备</string>
|
||
<string name="link_save_empty">需要至少关联一个开关</string>
|
||
<string name="link_switch_empty">没有可关联的开关</string>
|
||
<string name="live_activity_order_auto_cancel_text">自动取消</string>
|
||
<string name="live_activity_order_canceled_text">订单已取消</string>
|
||
<string name="live_activity_order_check_detail_text">查看详情</string>
|
||
<string name="live_activity_order_not_pay_text">待支付</string>
|
||
<string name="live_activity_order_pay_text">立即支付</string>
|
||
<string name="live_activity_order_timeout_text">订单超时未支付，已自动取消</string>
|
||
<string name="load_error">加载失败</string>
|
||
<string name="load_fail">加载失败</string>
|
||
<string name="load_failed_check_network">加载超时，请检查⽹络</string>
|
||
<string name="load_more">下拉加载更多</string>
|
||
<string name="loading">加载中...</string>
|
||
<string name="loading_desc_1">保持设备处于通电状态</string>
|
||
<string name="loading_desc_2">确认设备靠近路由器</string>
|
||
<string name="loading_desc_3">保持网络稳定</string>
|
||
<string name="loading_title">正在注册设备...</string>
|
||
<string name="local_log">本地日志</string>
|
||
<string name="local_space_no_enough">系统空间不足或者未开启读写权限</string>
|
||
<string name="location_appo_permission_reason">用于实现到达/离开自动化、家庭位置等位置相关功能。</string>
|
||
<string name="location_map_key_null">地图配置信息未设置，暂时无法使用地图功能</string>
|
||
<string name="location_permission">需要开启定位权限以获取城市信息</string>
|
||
<string name="location_permission_detail">定位服务未开启，请进入系统【设置】>【隐私】>【定位服务】中打开开关，并允许%s使用定位服务</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_android">需要使用定位服务，是否允许%s获取设备的位置信息。</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_ios">App 定位服务未开启，请允许 %s 使用定位服务</string>
|
||
<string name="location_permission_reason">用于实现到达/离开自动化、家庭位置等位置相关功能。</string>
|
||
<string name="location_permission_title">打开定位服务</string>
|
||
<string name="lock_aov_url_failed">视频链接为空</string>
|
||
<string name="log_upload_btn">日志上传</string>
|
||
<string name="log_upload_cell">上传日志</string>
|
||
<string name="log_upload_content">若 App 发生异常或闪退等问题，请上传日志帮助我们更好地定位和解决问题。</string>
|
||
<string name="log_upload_success">日志上传成功</string>
|
||
<string name="log_upload_title">上传日志</string>
|
||
<string name="login">登录</string>
|
||
<string name="login_China">中国</string>
|
||
<string name="login_USA">美国</string>
|
||
<string name="login_and">与</string>
|
||
<string name="login_anonymous_complete_info">完善信息</string>
|
||
<string name="login_anonymous_complete_info_content">云端存储<&&>注册后可将所有设备保存至云端，方便设备信息多端同步<&&>第三方语音控制<&&>支持小度音箱等主流语音控制设备<&&>分享设备<&&>分享你的设备或家庭给你的朋友或家人</string>
|
||
<string name="login_anonymous_complete_info_subtitle">完善信息后，将可使用以下功能：</string>
|
||
<string name="login_anonymous_contents">云端存储<&&>注册后可将所有设备保存至云端，方便设备信息多端同步<&&>第三方语音控制<&&>支持小度音箱等主流语音控制设备<&&>分享设备<&&>分享你的设备或家庭给你的朋友或家人</string>
|
||
<string name="login_anonymous_continus">继续体验</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_content">完善帐号信息可确保您的所有设置保存在云端</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_content_maybe_with_device">您的账号若绑定了设备，体验账号退出将无法重新登录，这些设备也将无法找回，确定要退出吗？</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_content_with_device">发现您的账号已经绑定了 %s 台设备，体验账号退出将无法重新登录，这些设备也将无法找回，确定要退出吗？</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_title">退出体验将会删除所有设置</string>
|
||
<string name="login_anonymous_register">注册账号</string>
|
||
<string name="login_anonymous_subtitle">没有账号你将无法使用以下功能：</string>
|
||
<string name="login_bind_phone_success">绑定手机号码成功</string>
|
||
<string name="login_change_email">邮箱</string>
|
||
<string name="login_change_phone">手机</string>
|
||
<string name="login_choose_country">国家 / 地区</string>
|
||
<string name="login_complete_info_title">完善帐号信息</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_content">基于数据隐私安全规范的要求，各个地区的服务器彼此独立，切换地区后当前账户下绑定的设备不会迁移到新地区的服务器，并且之前的服务器的数据只会保留7天，7天后会将会设备数据注销，请您谨慎操作！</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_title">切换地区说明</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_content">请确认您要切换的地区是否和您所在国家匹配，地区不匹配可能会影响到您的使用体验。基于数据隐私安全规范的要求，各个地区的服务器彼此独立，请知晓。</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_sure">确认并切换</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_title">切换地区说明</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_content">需要您同意使用隐私政策和服务条款才可以进行地区的切换。</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_title">确认协议</string>
|
||
<string name="login_email">邮箱</string>
|
||
<string name="login_error_gotologin">账号已存在，是否立即登录？</string>
|
||
<string name="login_error_gotoreg">用户还未注册过，是否直接注册？</string>
|
||
<string name="login_error_verify_code">验证码错误请重新填写</string>
|
||
<string name="login_failed">三方服务请求失败</string>
|
||
<string name="login_find_password">找回密码</string>
|
||
<string name="login_forget">忘记密码</string>
|
||
<string name="login_get_code">获取</string>
|
||
<string name="login_getcode_button">获取验证码</string>
|
||
<string name="login_getcode_resend">重新发送</string>
|
||
<string name="login_guide_anonymous">立即体验</string>
|
||
<string name="login_guide_mode">体验模式不支持以下功能</string>
|
||
<string name="login_login_button">登录</string>
|
||
<string name="login_now">开始使用</string>
|
||
<string name="login_password">登录密码</string>
|
||
<string name="login_persist_exit">坚持退出</string>
|
||
<string name="login_phone">手机</string>
|
||
<string name="login_privacy_and">与</string>
|
||
<string name="login_privacy_content">为了更全面地呈现我们收集和使用您个人信息的相关情况，我们根据最新法律法规的要求，对隐私政策和用户协议进行了详细的修订。当您点击【同意】即表示您已充分阅读、理解并接受更新过的《隐私政策》和《用户协议》的全部内容。请花一些时间熟悉我们的隐私政策和用户协议，如果您有任何问题，请随时联系我们。</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_android">为了更全面地呈现我们收集和使用您个人信息的相关情况，我们根据最新法律法规的要求，对隐私政策和用户协议进行了详细的修订。当您点击【同意】即表示您已充分阅读、理解并接受更新过的《隐私政策》和《用户协议》的全部内容。请花一些时间熟悉我们的隐私政策和用户协议，如果您有任何问题，请随时联系我们。</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_ch">我们深知隐私保护对您的重要性，为了更全面地呈现我们收集和使用您个人信息的相关情况，我们依据最新法律法规要求，对《隐私政策》、《用户协议》、《儿童隐私保护声明》和《第三方信息共享和 SDK 服务清单》进行了详细的修订。在您使用我们的产品和/或服务（统称”服务“）之前，请您花一些时间熟悉条款内容。当您点击【同意】即表示您已充分阅读、理解并接受更新过的内容。重点内容包括以下信息：\n1. 明确在使用服务过程中，\n1）您主动向我们提供的个人信息，用于账户开通和管理，提交反馈信息；\n 2）我们自动向您收集的信息，包括移动设备信息、使用信息、日志信息，以便我们保障您的账户安全以及服务稳定性；\n 3）智能设备相关的基础信息和上报信息。\n 2. 为了给您提供更好的服务，我们依照必要场景申请获取以下权限：\n - 位置信息：基于位置信息为您提供的服务，如配网，天气服务；\n - 相册权限：基于图片/视频相关服务，用于从相册中选择图片、视频文件；\n - 相机/摄像头权限：基于相机拍摄服务，用于扫码添加设备，拍摄视频进行上传，拍照上传图片功能；\n - 麦克风权限：基于语音实现服务，如拍摄视频、唤醒语音助手；\n - 存储权限：用于保障客户端的稳定运行，从正常启动App，保存或读取图片、媒体内容；\n - 消息通知权限：向您推送有关产品或服务类的通知，特别是当您购买了有关服务需要向您发送告警以便您抓取到实时状况。\n 3. 您可以查询、更正、删除您的个人信息，我们也提供注销账户的渠道以进一步响应您删除个人信息的诉求。请查看《隐私政策》中为您提供的链路实施相关隐私权利。\n 4. 我们会努力保护您的个人信息，未经您的同意，我们不会将您的个人信息共享给第三方。\n 点击查看《隐私政策》、《用户协议》、《儿童隐私保护声明》和《第三方信息共享清单》。如您有任何疑问，请随时联系我们。感谢您的支持与理解！</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_cn">我们非常重视您的个人信息和隐私保护。为了更好地保障您的个人权益，在使用我们的产品之前，请务必审慎阅读《隐私政策》、《用户协议》和《第三方信息共享和 SDK 服务清单》。如果您是未满14周岁的未成年人，请务必通知您的监护人共同阅读我们的《儿童隐私保护声明》，并在您使用我们产品、提交个人信息前寻求他们的同意和指导。\n本App属于实用工具类应用程序，基本功能服务为智能家居助手，即通过App远程管理智能家居设备。您可以通过“立即体验”模式使用本App的基本功能，而无需提供注册或登录账号。\n为了给您提供更好的服务，我们的附加功能可能申请以下权限：\n位置信息：用以设置家庭位置、提供天气服务、根据与家的距离自动控制智能设备；\n存储空间：用于从相册中选择图片、视频文件，或将视频文件下载至本地；\n相机/摄像头权限：用于扫码添加设备，拍摄视频/图片进行上传；\n麦克风权限：用于IPC语音对讲、唤醒语音助手；\n消息通知权限：向您推送设备或服务通知。\n您点击“同意”的行为即表示您已阅读完毕并同意以上协议的全部内容。如果您同意以上协议内容，请点击“同意”，开始使用我们的产品和服务。</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_full">我们非常重视您的个人信息和隐私保护。为了更好地保障您的个人权益，在使用我们的产品之前，请务必审慎阅读《隐私政策》、《用户协议》和《第三方信息共享和 SDK 服务清单》。如果您是未满14周岁的未成年人，请务必通知您的监护人共同阅读我们的《儿童隐私保护声明》，并在您使用我们产品、提交个人信息前寻求他们的同意和指导。\n本App属于实用工具类应用程序，基本功能服务为智能家居助手，即通过App远程管理智能家居设备。您可以通过“立即体验”模式使用本App的基本功能，而无需提供注册或登录账号。\n为了给您提供更好的服务，我们的附加功能可能申请以下权限：\n位置信息：用以设置家庭位置、提供天气服务、根据与家的距离自动控制智能设备；\n存储空间：用于从相册中选择图片、视频文件，或将视频文件下载至本地；\n相机/摄像头权限：用于扫码添加设备，拍摄视频/图片进行上传；\n麦克风权限：用于IPC语音对讲、唤醒语音助手；\n消息通知权限：向您推送设备或服务通知。\n您点击“同意”的行为即表示您已阅读完毕并同意以上协议的全部内容。如果您同意以上协议内容，请点击“同意”，开始使用我们的产品和服务。</string>
|
||
<string name="login_privacy_link">隐私政策</string>
|
||
<string name="login_privacy_title">用户协议与隐私政策</string>
|
||
<string name="login_qr_app_info">扫码登录</string>
|
||
<string name="login_qr_defalut_device">非手机设备</string>
|
||
<string name="login_qrlogin_sure_info">正在尝试登录\"%s\"，\n请确认是否本人操作</string>
|
||
<string name="login_reget_code">重新获取</string>
|
||
<string name="login_regien_optional_desc">国家/地区（可选）</string>
|
||
<string name="login_region_ay">大陆地区</string>
|
||
<string name="login_region_az">北美</string>
|
||
<string name="login_region_eu">欧洲区</string>
|
||
<string name="login_region_in">印度区</string>
|
||
<string name="login_region_recommend">推荐</string>
|
||
<string name="login_register">注册</string>
|
||
<string name="login_register_by_email">邮箱注册</string>
|
||
<string name="login_register_by_phone">手机注册</string>
|
||
<string name="login_register_change_to_email">使用邮件</string>
|
||
<string name="login_register_change_to_phone">使用手机号</string>
|
||
<string name="login_register_password">密码登录</string>
|
||
<string name="login_session_expired">登录信息已过期,请重新登录</string>
|
||
<string name="login_sure_login">确认登录</string>
|
||
<string name="login_tip">您的云端智能生活</string>
|
||
<string name="login_title_region_select">地区选择</string>
|
||
<string name="login_twice_vertify_switch">双重登录验证</string>
|
||
<string name="login_with_phone_sure">确定</string>
|
||
<string name="logining">登录中…</string>
|
||
<string name="logout">退出登录</string>
|
||
<string name="low_power">设备电量低</string>
|
||
<string name="lryxt_8c_8">补水箱</string>
|
||
<string name="manual_add_device_mode">手动添加</string>
|
||
<string name="matter_active_activing">正在关联设备</string>
|
||
<string name="matter_active_commissioning">正在将设备连接到网络</string>
|
||
<string name="matter_active_nocisigning">正在生成Matter凭据</string>
|
||
<string name="matter_connect_ing_title">正在连接设备，请稍后</string>
|
||
<string name="matter_device_ble_active_fail">蓝牙激活失败</string>
|
||
<string name="matter_device_repeat_active">设备已激活，不能重复激活</string>
|
||
<string name="matter_device_wifi_not_support">找不到我要的 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="matter_device_wifi_sub_title">设备可用的 Wi-Fi 网络</string>
|
||
<string name="matter_search_ing_title">正在搜索设备，请稍候</string>
|
||
<string name="matter_share_code_desc">可通过复制设置代码、分享二维码的方式进行 Matter 分享</string>
|
||
<string name="matter_share_code_tips">请将短码分享给其他 App</string>
|
||
<string name="matter_share_expired_time_tip">短码有效时间剩余：</string>
|
||
<string name="matter_share_show_qr_code">通过二维码分享</string>
|
||
<string name="max_photo_select_tips">你最多只能选择 %zd 张照片</string>
|
||
<string name="member_tips">普通成员不可添加和删除设备、“一键执行”场景，也无法添加和移除其他成员，以及移除整个家庭。</string>
|
||
<string name="menu_title_about">关于</string>
|
||
<string name="menu_title_echo">使用 Echo</string>
|
||
<string name="menu_title_feed_back">意见反馈</string>
|
||
<string name="menu_title_gh">使用 Google Home</string>
|
||
<string name="menu_title_link">关联设备</string>
|
||
<string name="menu_title_share">共享设备</string>
|
||
<string name="message_center">消息中心</string>
|
||
<string name="message_center_alarm">告警</string>
|
||
<string name="message_center_apr">4月</string>
|
||
<string name="message_center_aug">8月</string>
|
||
<string name="message_center_dec">12月</string>
|
||
<string name="message_center_detail">点击查看</string>
|
||
<string name="message_center_execute_fail">执行失败</string>
|
||
<string name="message_center_family">家庭</string>
|
||
<string name="message_center_feb">2月</string>
|
||
<string name="message_center_jan">1月</string>
|
||
<string name="message_center_jul">7月</string>
|
||
<string name="message_center_jun">6月</string>
|
||
<string name="message_center_mar">3月</string>
|
||
<string name="message_center_may">5月</string>
|
||
<string name="message_center_notify">通知</string>
|
||
<string name="message_center_nov">11月</string>
|
||
<string name="message_center_oct">10月</string>
|
||
<string name="message_center_sep">9月</string>
|
||
<string name="message_center_system_notice_account">开启消息通知开关，及时获取通知</string>
|
||
<string name="message_center_system_notice_enable">去开启</string>
|
||
<string name="message_center_title">消息中心</string>
|
||
<string name="message_dnd_add">添加免打扰时段</string>
|
||
<string name="message_dnd_desc">设备告警免打扰</string>
|
||
<string name="message_dnd_device">免打扰设备</string>
|
||
<string name="message_dnd_endTime">结束时间</string>
|
||
<string name="message_dnd_everyday">每天</string>
|
||
<string name="message_dnd_fri">周五</string>
|
||
<string name="message_dnd_mon">周一</string>
|
||
<string name="message_dnd_mydevice">我的设备</string>
|
||
<string name="message_dnd_nextDay">次日</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_cancel">关闭临时免打扰</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_end_time">单次结束时间</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_time_fmt">临时免打扰 %s 小时</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_time_to">至 %s 恢复</string>
|
||
<string name="message_dnd_period">时段免打扰</string>
|
||
<string name="message_dnd_repeat">重复</string>
|
||
<string name="message_dnd_sat">周六</string>
|
||
<string name="message_dnd_schedule">按时段免打扰</string>
|
||
<string name="message_dnd_select_device">请先添加免打扰设备</string>
|
||
<string name="message_dnd_startTime">开始时间</string>
|
||
<string name="message_dnd_sun">周日</string>
|
||
<string name="message_dnd_switch">按时段免打扰</string>
|
||
<string name="message_dnd_thu">周四</string>
|
||
<string name="message_dnd_title">免打扰</string>
|
||
<string name="message_dnd_tue">周二</string>
|
||
<string name="message_dnd_wed">周三</string>
|
||
<string name="message_setting_title">按时段免打扰</string>
|
||
<string name="message_system_notice_account">开启消息通知开关，及时获取通知</string>
|
||
<string name="message_system_notice_title">系统通知推送已关闭</string>
|
||
<string name="message_tab_title">消息</string>
|
||
<string name="microphone_reason">用于摄像头双向通话和智能灯音乐律动等音频功能。</string>
|
||
<string name="min_photo_select_tips">请至少选择 %zd 张照片</string>
|
||
<string name="mini_app_ai_close_instructions">3 天内不再出现</string>
|
||
<string name="mini_app_ai_close_notice">关闭 AI 空间</string>
|
||
<string name="mini_app_ai_close_tip">如果您想在长时间关闭 AI 空间后再次打开，可以前往“我的”->右上角设置图标，单击“清理缓存”。</string>
|
||
<string name="mini_app_pull_choose_ai">选择进入 AI 空间</string>
|
||
<string name="mini_app_pull_in_ai">下拉进入 AI 空间</string>
|
||
<string name="mini_app_pull_in_ai_countdown">6</string>
|
||
<string name="miniapp_allow">允许</string>
|
||
<string name="miniapp_already_connect">已连接</string>
|
||
<string name="miniapp_already_copy">已复制</string>
|
||
<string name="miniapp_already_disconnect">已断开连接</string>
|
||
<string name="miniapp_basic_info">基础信息</string>
|
||
<string name="miniapp_beging_launch">正在启动小程序...</string>
|
||
<string name="miniapp_being_connect">正在连接...</string>
|
||
<string name="miniapp_being_download_i18n">正在下载小程序多语言包...</string>
|
||
<string name="miniapp_being_download_resource">正在下载小程序代码包...</string>
|
||
<string name="miniapp_being_reconnect">正在重连</string>
|
||
<string name="miniapp_being_unzip_resource">正在解压资源...</string>
|
||
<string name="miniapp_being_validate_jssdk">正在校验基础库..</string>
|
||
<string name="miniapp_being_validate_token">正在校验 token...</string>
|
||
<string name="miniapp_cancel">取消</string>
|
||
<string name="miniapp_close_performance">关闭性能工具</string>
|
||
<string name="miniapp_close_vconsole">关闭 vConsole 工具</string>
|
||
<string name="miniapp_communication_error_notice">通讯订阅失败，调试可能存在问题</string>
|
||
<string name="miniapp_communication_fail_notice">通讯连接失败，重新扫码</string>
|
||
<string name="miniapp_confirm">确认</string>
|
||
<string name="miniapp_connect_fail">连接失败</string>
|
||
<string name="miniapp_container_version">容器版本</string>
|
||
<string name="miniapp_content">发现</string>
|
||
<string name="miniapp_debugTool">调试工具</string>
|
||
<string name="miniapp_develop">开发版</string>
|
||
<string name="miniapp_ensure_loacal_network">请确保同一局域网</string>
|
||
<string name="miniapp_error_deviceId">deviceId 有误，请确认是否在当前家庭或者重新配置</string>
|
||
<string name="miniapp_errorcode">错误码</string>
|
||
<string name="miniapp_exit_developerTool">开发者工具已退出调试</string>
|
||
<string name="miniapp_functional">功能页</string>
|
||
<string name="miniapp_gain_link_fail">获取下载链接失败</string>
|
||
<string name="miniapp_gain_resource_fail">获取调试资源包失败</string>
|
||
<string name="miniapp_ide_incompatible_app">IDE 和 App 基础库版本不兼容</string>
|
||
<string name="miniapp_initialize_logic_error">初始化逻辑层错误</string>
|
||
<string name="miniapp_interface_fail">接口失败</string>
|
||
<string name="miniapp_js_engine">JS 引擎</string>
|
||
<string name="miniapp_jssdk_download_fail">基础库下载失败</string>
|
||
<string name="miniapp_jssdk_trial">基础库体验</string>
|
||
<string name="miniapp_jssdk_version">基础库版本</string>
|
||
<string name="miniapp_jssdk_version_unsupport">基础库版本不支持</string>
|
||
<string name="miniapp_known">我知道了</string>
|
||
<string name="miniapp_local_debug_finished">本地调试已结束</string>
|
||
<string name="miniapp_local_jssdk">本地基础库</string>
|
||
<string name="miniapp_marker">标识</string>
|
||
<string name="miniapp_miniprogramId">小程序 ID</string>
|
||
<string name="miniapp_miniprogram_jssdk">小程序&基础库</string>
|
||
<string name="miniapp_miniprogram_version">小程序版本</string>
|
||
<string name="miniapp_miss_paramter">请配置 %s</string>
|
||
<string name="miniapp_no_permission_notice">权限还未申请，您可以使用 ty.authorize 申请</string>
|
||
<string name="miniapp_not_in_whitelist">不在云能力白名单</string>
|
||
<string name="miniapp_online_jssdk_connect_error">在线基础库连接失败</string>
|
||
<string name="miniapp_online_jssdk_download_error">在线基础库下载失败</string>
|
||
<string name="miniapp_online_jssdk_unzip_error">在线基础库解压失败</string>
|
||
<string name="miniapp_open_performance">打开性能工具</string>
|
||
<string name="miniapp_open_rate">开启体验评分</string>
|
||
<string name="miniapp_open_vconsole">打开 vConsole 工具</string>
|
||
<string name="miniapp_panel_violation_desc">如有疑问请咨询您的设备提供商</string>
|
||
<string name="miniapp_panel_violation_title">该设备原控制面板因违规暂停服务</string>
|
||
<string name="miniapp_performanceTool">性能工具</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_app_index">App 指标</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_average_fps">平均帧率</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_cache_size">数据缓存</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_channel_size">通道吞吐量</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_custom_index">自定义指标</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_data_index">Data 指标</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_download_time">下载耗时</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_fps">帧率</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_launch_index">启动指标</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_launch_time">启动耗时</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_prepare_time">准备阶段耗时</string>
|
||
<string name="miniapp_performance_render_time">页面渲染耗时</string>
|
||
<string name="miniapp_prompt">提示</string>
|
||
<string name="miniapp_qrcode_invalid">二维码已失效</string>
|
||
<string name="miniapp_rate_end">结束</string>
|
||
<string name="miniapp_rate_loading">正在体验评分</string>
|
||
<string name="miniapp_reboot_effect">重启后生效</string>
|
||
<string name="miniapp_remote_service_fail">连接远程服务失败</string>
|
||
<string name="miniapp_resource_fail">小程序下载失败</string>
|
||
<string name="miniapp_resource_unzip_fail">小程序解压失败</string>
|
||
<string name="miniapp_response_error">返回有误</string>
|
||
<string name="miniapp_retry">点击重试</string>
|
||
<string name="miniapp_review">审核版</string>
|
||
<string name="miniapp_sure">确定</string>
|
||
<string name="miniapp_trial">体验版</string>
|
||
<string name="miniapp_unable_open">无法打开小程序，请稍后重试</string>
|
||
<string name="miniapp_undefine_permission">权限未定义</string>
|
||
<string name="miniapp_unexist_kit">容器不存在</string>
|
||
<string name="miniapp_unsupport_kit">不支持的 kit 版本</string>
|
||
<string name="miniapp_unzip_fail">解压失败</string>
|
||
<string name="miniapp_widget_debug">小部件调试</string>
|
||
<string name="miniapp_widget_preview">小部件预览</string>
|
||
<string name="mkf_2b_1">麦克风</string>
|
||
<string name="mobile_binding">手机绑定</string>
|
||
<string name="modify_password_rule">密码支持6-20位，必须包含字母和数字</string>
|
||
<string name="modify_password_success">修改密码成功\n请重新登录</string>
|
||
<string name="monday">周一</string>
|
||
<string name="month">月</string>
|
||
<string name="more_connect_and_voice">查看更多连接方式与语音功能</string>
|
||
<string name="more_connect_type">查看更多连接方式</string>
|
||
<string name="more_desc">更多</string>
|
||
<string name="more_service_order_list">订单</string>
|
||
<string name="more_service_recommand_service">精选服务</string>
|
||
<string name="more_service_thirdparty_service">语音等第三方服务</string>
|
||
<string name="msg_value_added_activate_content">当前通知服务不可用。您是否要开通服务以确保设置生效？</string>
|
||
<string name="msg_value_added_activate_open_service">前往开通</string>
|
||
<string name="msg_value_added_activate_title">服务开通提醒</string>
|
||
<string name="mt_7n_2">智能马桶</string>
|
||
<string name="multi_select_video_tips">多选状态下选择视频，默认将视频当图片发送</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_camera">拍照</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_local">从手机相册选择</string>
|
||
<string name="my_smart_home">我的设备</string>
|
||
<string name="myscene_custom_describe">根据自己需求设置个性化“一键执行”场景</string>
|
||
<string name="myscene_custom_title">添加自定义“一键执行”</string>
|
||
<string name="myscene_recommend">推荐“一键执行”</string>
|
||
<string name="nerver">永不</string>
|
||
<string name="network_cable_connect_check_dialog_title">请检查网线是否松动或正确插在设备上</string>
|
||
<string name="network_check_tip">设备和手机需在同 Wi-Fi 网络</string>
|
||
<string name="network_diagnosis">网络诊断</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_begin">开始诊断</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_complete">诊断完成</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going">网络诊断中…</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going_tip">诊断过程可能需要2分钟，诊断时请不要进行其他操作，但你可以随时中止诊断</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log">诊断日志</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_begin">开始检查网络</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain">诊断域名</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain_count">(共%d个)</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_nslookup">开始 nslookup</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_ping">开始 ping</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_tcp">开始 TCP 连接测试</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_traceroute">开始 traceroute</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_tip">进行网络诊断有助于我们更快地为你解决网络问题，诊断时长大约2分钟</string>
|
||
<string name="network_disabled">当前网络不可用</string>
|
||
<string name="network_disconnect_content">如需要连接到互联网，请参考以下几点：\n\n检查手机中的无线局域网设置，查看是否有可接入的无线局域网信号。\n检查手机是否已接入移动网络，并且手机没有被停机。\n\n如果你已接入无线局域网：\n\n请检查你所连接的无线局域网热点是否已接入互联网，或该热点是否已允许你的设备访问互联网。</string>
|
||
<string name="network_disconnect_guide_content_ios">一、检查您的手机网络信号是否良好<&&>如果您的网络信号不良，可能导致网络通信出现问题，因此无法加载必要信息。\n您可以找一个信号良好的地方，或者选用其它信号良好的网络。<&&>二、检查应用的网络权限是否打开<&&>如果您关闭了我们应用的网络权限，即便您的手机能够正常上网，我们的也将无法加载任何数据。\n您可以进入“设置 -蜂窝移动网络”，选择我们的应用，并检查网络权限是否开启。<&&>三、 检查手机系统和型号<&&>如果您的手机是中国大陆版本的，且您的系统是iOS 10的，那么你遇到的问题可能是iOS系统造成的，您需要：\n1. 进入“设置 - 蜂窝移动网络”，打开“无线局域网助理”开关\n2. 在“蜂窝移动网络”中任意开关一个应用的联网权限。\n3. 关闭我们的应用进程并重新启动iPhone\n\n这样应该能解决您的问题</string>
|
||
<string name="network_disconnect_guide_page_title">解决方案</string>
|
||
<string name="network_disconnect_guide_title_ios">请按以下步骤排查问题：</string>
|
||
<string name="network_disconnect_tip">你的设备未启用移动网络或无线局域网</string>
|
||
<string name="network_disconnect_title">未能连接到互联网</string>
|
||
<string name="network_error">当前网络不可用\n请检查你的网络设置</string>
|
||
<string name="network_time_out">当前连接的Wi-Fi不能访问网络，请确认后重试</string>
|
||
<string name="never_bind">未绑定</string>
|
||
<string name="new_share">添加共享</string>
|
||
<string name="new_version_title">发现新版本%s</string>
|
||
<string name="next">下一步</string>
|
||
<string name="next_dont_tip">下次不再提示</string>
|
||
<string name="nickname_edit_success">昵称修改成功</string>
|
||
<string name="noHelp">没帮助</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway">无可用网关</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway_content">添加设备需要配置网关，请前往配置</string>
|
||
<string name="no_available_wifi">无可用WiFi</string>
|
||
<string name="no_device_found">未发现设备</string>
|
||
<string name="no_email_client">未安装邮件客户端</string>
|
||
<string name="no_find_wifi">找不到我要的Wi-Fi?</string>
|
||
<string name="no_permission_add_device_connect_admin">无设备添加权限，请联系App家庭管理员，获得设备添加授权</string>
|
||
<string name="no_photos_or_videos">无照片或视频</string>
|
||
<string name="no_qrcode_manual_add">找不到二维码，手动添加</string>
|
||
<string name="no_search_result">未搜索到</string>
|
||
<string name="no_share">暂未共享设备给任何人</string>
|
||
<string name="no_support_share_deivce_same_app">不支持添加该 Matter 网关设备，无法使用同一个App进行配网添加</string>
|
||
<string name="no_timer_data">没有定时数据</string>
|
||
<string name="no_update">无更新</string>
|
||
<string name="no_wechat_client">未安装微信客户端</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution">设备搜不到Wi-Fi 如何解决？</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution_tip_1">请检查附近是否有路由器，并且确保设备离路由器不要太远或隔墙，可能会影响信号强度。</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution_tip_2">请检查路由器Wi-Fi配置，是否有设置2.4 GHz Wi-Fi。 详情可以参考</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution_tip_3">请检查路由器Wi-Fi是否隐藏了，您可以在路由器中配置显示。</string>
|
||
<string name="non_motor_vehicle_inspection">非机动车检测</string>
|
||
<string name="nonsubscribe_account_delete_alert_content">你账号下的家庭或设备存在生效中的增值服务，注销账号会导致增值服务全部失效，是否要继续注销？</string>
|
||
<string name="nonsubscribe_family_delete_alert_content">当前家庭或家庭下的设备存在生效中的增值服务，删除家庭会导致增值服务全部失效，是否要继续删除？</string>
|
||
<string name="not_find_router">设备找不到路由器</string>
|
||
<string name="not_link">未关联</string>
|
||
<string name="not_reset">设备没有重置，连接失败</string>
|
||
<string name="not_save">取消</string>
|
||
<string name="not_share_device_to_user">无法分享给用户 %s</string>
|
||
<string name="not_share_family_to_user">无法分享家庭“%1$s”给用户%2$s</string>
|
||
<string name="not_support_this_device_in_current_app">无法添加该设备，请咨询商家使用支持的App添加</string>
|
||
<string name="not_support_this_device_in_current_app_title">不支持该设备，请添加对应APP品牌产品</string>
|
||
<string name="not_upgrade">暂不升级</string>
|
||
<string name="num_des">%d个</string>
|
||
<string name="number_unshare_device">有%d个设备无法分享</string>
|
||
<string name="nvr_continue_operation">请在NVR设备上完成操作</string>
|
||
<string name="nvr_storage_page_none">您的设备还没有插入存储设备</string>
|
||
<string name="nvr_storage_page_none_help_tip">1.请检查设备硬盘接口是否接触良好 \n2.插入存储设备后未识别出，请重新插拔 \n3.如首次接入请先格式化存储设备</string>
|
||
<string name="ofstar_tab_energy">节能</string>
|
||
<string name="once_day">单次</string>
|
||
<string name="one_click_confirm">一键执行二次确认</string>
|
||
<string name="one_click_confirm_tips">开启后，点击一键执行后，需要再次点击弹窗上的“立即执行”才能触发。关闭后，点击一键执行将立即执行</string>
|
||
<string name="one_click_quick_exec_tips">下次直接执行</string>
|
||
<string name="online_dev">在线设备：%d个</string>
|
||
<string name="only_one_leave">您是家中唯一一位成员！离开后，家庭将被移除，已添加的设备会被重置</string>
|
||
<string name="onvif_ip_type_config">模式</string>
|
||
<string name="onvif_ip_type_dynamic">动态IP</string>
|
||
<string name="onvif_ip_type_static">静态IP</string>
|
||
<string name="open">开启</string>
|
||
<string name="open_clock">开启</string>
|
||
<string name="open_device">开启设备</string>
|
||
<string name="open_gps_tip">未开启定位权限，因此设备无法读取网络信息，是否要重新设置？</string>
|
||
<string name="open_loaction_permission">暂无定位信息</string>
|
||
<string name="open_permisions">开启权限</string>
|
||
<string name="open_permissions">开启权限</string>
|
||
<string name="open_permissions_desc">添加设备需要开启以下权限</string>
|
||
<string name="open_wifi">需要开启手机Wi-Fi网络连接才能添加设备，确认后自动开启</string>
|
||
<string name="open_wifi_no_password_content">当前 Wi-Fi 无密码，存在安全隐患，请设置 Wi-Fi 密码或者切换其他 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="open_wifi_no_password_title">不支持使用当前 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="operation_delete">删除</string>
|
||
<string name="operation_revise">修改</string>
|
||
<string name="orignal_image">原图</string>
|
||
<string name="ota_I_know">我知道了</string>
|
||
<string name="ota_all_upgrade">全部升级</string>
|
||
<string name="ota_auto_update">自动升级</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home">返回首页</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home_content">当前升级中，升级过程无法使用该设备。返回首页，设备仍将持续升级。</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home_title">升级提示</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_all_update">升级全部设备</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_confirm">确定升级</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_content">您的 %d 个设备将进行升级，%d 个设备升级状态中可能无法正常使用，确认开始升级吗？</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_no_room">无房间</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_single_update">仅升级当前设备</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_tips">发现同网关下 (%d) 个设备可同时进行 OTA 升级，要一起发起吗？</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_title">批量升级</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_unsupport_content">本次升级中，“%s” 等 %d 个设备无法同时进行升级，请手动在列表中操作升级。</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_failure_reason">请单独进行升级</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_no_device_to_upgrade">没有设备需要升级</string>
|
||
<string name="ota_ble_device_before_upgrade_warning">固件升级过程中，蓝牙设备将暂时不可使用，请确认是否立刻开始更新？</string>
|
||
<string name="ota_ble_device_disconnect_warning">请保持手机或蓝牙网关与目标升级子设备的间距少于5米，设备正常使用的情况下再进行升级。</string>
|
||
<string name="ota_ble_update_warning_text">蓝牙设备升级时请勿离开此页面或切换 App，否则会导致升级终止。</string>
|
||
<string name="ota_download_package">下载安装包</string>
|
||
<string name="ota_download_remind">正在下载新固件，请稍后。\n请保持设备电源始终处于连接状态。</string>
|
||
<string name="ota_downloading_package">下载安装包中</string>
|
||
<string name="ota_downloading_without_dot">下载中</string>
|
||
<string name="ota_firmware_update">固件升级</string>
|
||
<string name="ota_firmware_version">固件版本：</string>
|
||
<string name="ota_go_to_upgrade_detail">查看升级</string>
|
||
<string name="ota_has_new_version">发现可更新项</string>
|
||
<string name="ota_in_queue">排队中</string>
|
||
<string name="ota_install_remind">设备正在安装中，状态同步可能不及时，固件升级大概需要1-2分钟，请耐心等待。 稍后可以回到固件升级界面，查看设备固件版本是否升级成功。</string>
|
||
<string name="ota_installing">安装中</string>
|
||
<string name="ota_installing_package">安装包升级中</string>
|
||
<string name="ota_list_in_queue_tips">同网关下多台设备更新时会进行排队，退出页面或 App 设备也会自动排队升级。</string>
|
||
<string name="ota_need_upgrade_count">待升级: %d 个</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware">新版固件</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware_version">新固件版本：</string>
|
||
<string name="ota_new_version">新版本</string>
|
||
<string name="ota_party_upgrade">部分升级</string>
|
||
<string name="ota_publish_date">发布时间：</string>
|
||
<string name="ota_remind">升级提醒</string>
|
||
<string name="ota_select_upgrade">升级所选设备</string>
|
||
<string name="ota_single_upgrade_alert_content">将关闭当前设备，跳转至批量升级页面。</string>
|
||
<string name="ota_single_upgrade_tips">发现同网关下 %d 个设备可升级，</string>
|
||
<string name="ota_single_upgrade_tips_action">点击去升级</string>
|
||
<string name="ota_still_update">继续升级</string>
|
||
<string name="ota_success">升级安装完成</string>
|
||
<string name="ota_update_begin">开始更新</string>
|
||
<string name="ota_update_confirm_cancel_content">取消后可重新点击「更新」进行升级</string>
|
||
<string name="ota_update_confirm_cancel_title">确认取消升级吗？</string>
|
||
<string name="ota_update_inactivite_warning_txt">此设备为低功耗设备，将在设备唤醒后进行升级。</string>
|
||
<string name="ota_update_nb_upgrading_remind">固件下载中，请确保设备处于电量充足状态。</string>
|
||
<string name="ota_update_nb_wait_remind">正在唤醒设备，可能需要一段时间；升级期间可返回进行其他操作。</string>
|
||
<string name="ota_update_remind">1.升级过程中请保持设备电源始终处于连接状态。 \n2.升级过程中设备将不能使用，请耐心等待。</string>
|
||
<string name="ota_update_waiting_for_upgrading">等待更新至</string>
|
||
<string name="ota_update_waiting_wake_up">请确保设备已唤醒</string>
|
||
<string name="ota_update_warning">更新注意事项</string>
|
||
<string name="ota_update_warning_text_can_control">升级可能持续较长时间，请确保设备处于电量充足状态。</string>
|
||
<string name="ota_update_warning_txt">升级可能持续较长时间，请确保设备处于电量充足状态。更新时设备不可使用。</string>
|
||
<string name="ota_upgrade">更新</string>
|
||
<string name="ota_upgrade_timeout">升级超时，可能是由于信号太弱，请尝试将设备尽可能靠近路由器再升级。</string>
|
||
<string name="ota_upgrading">正在更新</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_firmware">更新中…</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_preparing_time_out_tip">更新检查超时，请刷新后再试</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_remain_time">更新中，预计剩余时间 %s</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_time_out_remind">正在更新检查中，预计最长需要</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_time_out_tip">更新检查已超时，您可重新进入页面后再试</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_to">正在更新至</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_upgrading_time_out_tip">设备升级超时，请刷新后再试</string>
|
||
<string name="ota_wifi_signal_weak_tips">Wi-Fi 信号弱，是否强制升级</string>
|
||
<string name="out_room_device">不在此房间的设备</string>
|
||
<string name="pairType_ap">Wi-Fi 配网</string>
|
||
<string name="pairType_wifi_ble">Wi-Fi 蓝牙辅助配网</string>
|
||
<string name="panel_accessories_controller">遥控器</string>
|
||
<string name="panel_accessories_manager">配件管理</string>
|
||
<string name="panel_add_shortcut">添加到主屏幕</string>
|
||
<string name="panel_caller_device_not_belong_to">设备不在当前家庭内</string>
|
||
<string name="panel_caller_device_removed">设备已被移除</string>
|
||
<string name="panel_caller_dialog_confirm">确定</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_settings">去设置</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_skip">跳过</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_tip">需要访问位置信息用于与设备建立蓝牙连接，您之前设置过拒绝位置信息的获取权限，是否要重新设置</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_title">获取位置信息</string>
|
||
<string name="panel_license_agree">同意</string>
|
||
<string name="panel_mesh_ble_status_local_cloud_online">本地连接/网关连接</string>
|
||
<string name="panel_os_device_not_found">设备不存在于当前家庭下</string>
|
||
<string name="panel_please_choose">请选择</string>
|
||
<string name="panel_reset_default_icon">恢复默认图标</string>
|
||
<string name="panel_unbind_hid_device_need_online">该设备为HID设备，请连接设备进行解绑。</string>
|
||
<string name="panel_uncompress_error">加载失败，请点击面板重试</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_ble_keep_alive_permission_dialog_message">此产品需实时监测设备状态，为了不丢失设备数据，请点击“检查”按钮检查系统相关权限是否开启。</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_ble_keep_alive_permission_dialog_title">设备权限检查</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_check">检测</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_notification_permission_dialog_message">此设备为安防类产品，可能设置告警类信息，为了不丢失告警信息，请点击“检查”按钮检查系统相关权限是否开启。</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_notification_permission_dialog_title">推送触达检测</string>
|
||
<string name="parent_auth">家长授权管理</string>
|
||
<string name="parent_auth_alert_content">本App专为家长设计。但您连接的设备可能被儿童使用，根据法律法规要求，若涉及儿童数据收集，我们需要先获得您作为家长有效的验证同意。</string>
|
||
<string name="parent_auth_alert_title">重要提醒</string>
|
||
<string name="parent_auth_cancel">撤销授权</string>
|
||
<string name="parent_auth_cancel_alert_content">撤销授权后相关设备将无法继续使用，若需删除相关设备的使用数据可在“全部设备”中移除这些设备。</string>
|
||
<string name="parent_auth_cancel_alert_title">确定撤销吗</string>
|
||
<string name="parent_auth_device_empty">没有设备</string>
|
||
<string name="parent_auth_device_section_text">当前家庭您拥有的需家长授权使用的设备</string>
|
||
<string name="parent_auth_record">授权记录</string>
|
||
<string name="parent_auth_record_status_valid">已授权</string>
|
||
<string name="parent_auth_record_valid_time">(有效期至 %s)</string>
|
||
<string name="parking_collision_event_sensitivity">停车碰撞事件灵敏度</string>
|
||
<string name="parking_mode_setting">停车模式设置</string>
|
||
<string name="pbj_2b_1">破壁机</string>
|
||
<string name="permission_gps_tip">你之前设置过拒绝位置信息的获取权限，因此设备无法读取网络信息，是否要重新设置？</string>
|
||
<string name="permission_request_tip">使用扫描设备二维码进行设备配网、人脸识别登录、自定义设备图片等需要摄像头才能运行的功能时，需要使用到相机权限。</string>
|
||
<string name="person_panel_dev">控制面板开发</string>
|
||
<string name="personal_add_share">添加共享</string>
|
||
<string name="personal_add_share_devices">添加共享设备</string>
|
||
<string name="personal_center">个人中心</string>
|
||
<string name="personal_center_gateway_topology">家庭网络拓扑展示</string>
|
||
<string name="personal_center_ipc">摄像机管理</string>
|
||
<string name="personal_center_smart_protection">智能守护管理</string>
|
||
<string name="personal_change_region">账号所在地区</string>
|
||
<string name="personal_crash_report">异常日志上报</string>
|
||
<string name="personal_device_add">添加</string>
|
||
<string name="personal_device_no_share">暂无共享，请添加</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_delete_tips">确定移除共享设备？</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_note">您收到的共享设备，对您家中其他成员不可见</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_title">我收到的共享</string>
|
||
<string name="personal_device_share">共享</string>
|
||
<string name="personal_devices_all">所有设备</string>
|
||
<string name="personal_devices_user_account">帐号</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_body_detection">AI智能侦测</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_cloud_storage">视频云存储</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_human_detection">AI智能侦测</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_order_list">增值服务订单</string>
|
||
<string name="personal_more_services">更多服务</string>
|
||
<string name="personal_other_service">其他服务</string>
|
||
<string name="personal_profile_medal_count">%s 个成就</string>
|
||
<string name="personal_push_call_service">电话通知</string>
|
||
<string name="personal_service_new">新</string>
|
||
<string name="personal_setting_split_switch">分屏展示</string>
|
||
<string name="personal_speech_service">语音服务</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_alexa">Alexa</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dingdong">叮咚</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dueros">小度</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_google">GoogleAssistant</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_ifttt">IFTTT</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_rokid">Rokid</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_smartthings">SmartThings</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tentent">腾讯小微</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_thirdparty_common">三方插件授权管理</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tmall">天猫精灵</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_yandex">Yandex</string>
|
||
<string name="personal_third_party_service_homekit">HomeKit</string>
|
||
<string name="phone">手机</string>
|
||
<string name="phone_call_title">电话客服</string>
|
||
<string name="phone_email">手机号 / 邮箱</string>
|
||
<string name="phone_notify_serve_faq_2">您在 App 自动化里设置的提醒，我们将通过电话的方式通知您，您设定的提醒触发了。</string>
|
||
<string name="phone_number">手机号码</string>
|
||
<string name="phone_or_email">手机号码或邮箱</string>
|
||
<string name="photos">照片</string>
|
||
<string name="pid_has_upgrade_title">发现新的设备升级</string>
|
||
<string name="pir_4z_22">PIR感应开关</string>
|
||
<string name="please_check_device_power_nearby">请检查设备是否已接入电源且在附近</string>
|
||
<string name="please_check_nearby_router">请检测附近是否有路由器，并且确保设备离路由器不要太远或隔墙，可能会影响信号强度。</string>
|
||
<string name="please_choose_country_first">选择国家/地区</string>
|
||
<string name="please_connect_hot">连接热点，请接受连接</string>
|
||
<string name="please_enter_pwd">请输入密码</string>
|
||
<string name="please_input">请输入</string>
|
||
<string name="please_input_password">输入密码</string>
|
||
<string name="please_input_wifi_password">请输入密码</string>
|
||
<string name="point_out">提示</string>
|
||
<string name="pps_day_fri">五</string>
|
||
<string name="pps_day_mon">一</string>
|
||
<string name="pps_day_sat">六</string>
|
||
<string name="pps_day_sun">日</string>
|
||
<string name="pps_day_thu">四</string>
|
||
<string name="pps_day_tue">二</string>
|
||
<string name="pps_day_wed">三</string>
|
||
<string name="pps_flashback">回放</string>
|
||
<string name="pps_flashback_used">其他设备正在使用存储设备。</string>
|
||
<string name="pps_format_succeed">格式化成功</string>
|
||
<string name="pps_formate_sd">格式化</string>
|
||
<string name="pps_hd">高清</string>
|
||
<string name="pps_movement_high">高</string>
|
||
<string name="pps_movement_medium">中</string>
|
||
<string name="pps_movement_off">关闭</string>
|
||
<string name="pps_no_sdcard">未检测到存储设备</string>
|
||
<string name="pps_not_recording">无录音权限 无法正常对讲</string>
|
||
<string name="pps_not_storage">无文件存储权限 无法保存截图/视频</string>
|
||
<string name="pps_open_recording">请到系统应用设置中 开启录音权限</string>
|
||
<string name="pps_open_storage">请到系统应用设置中 开启存储权限</string>
|
||
<string name="pps_owner">所有者</string>
|
||
<string name="pps_photo_saved">截图已保存</string>
|
||
<string name="pps_preview">预览</string>
|
||
<string name="pps_record_notfound">当前无记录 \n 请耐等待几分钟后重试</string>
|
||
<string name="pps_recording">運作中</string>
|
||
<string name="pps_standard">标清</string>
|
||
<string name="pps_start_talking">开始说话</string>
|
||
<string name="pps_video_saved">录像已保存</string>
|
||
<string name="pps_video_shift_tip">正在录像，是否停止录像</string>
|
||
<string name="preview">预览</string>
|
||
<string name="previous">上一步</string>
|
||
<string name="privacy">隐私政策</string>
|
||
<string name="privacy_doc">#</string>
|
||
<string name="privacy_doc_name">#</string>
|
||
<string name="privacy_shielding">一键隐私</string>
|
||
<string name="privacy_shielding_close">关闭</string>
|
||
<string name="privacy_shielding_command_sent">一键隐私命令已下发</string>
|
||
<string name="privacy_shielding_open">开启</string>
|
||
<string name="private_and_user_agreement">服务协议与隐私政策</string>
|
||
<string name="problemSubmit_content_placeholder">请详细描述您当前反馈的故障问题，写明问题发生的具体路径，描述不清晰或信息不完整可能会影响问题处理进度。</string>
|
||
<string name="proceed">继续</string>
|
||
<string name="processing">正在处理...</string>
|
||
<string name="productProposal_content_placeholder">请详细描述您的优化建议或改进方案</string>
|
||
<string name="profile_car_title_android">Android Auto</string>
|
||
<string name="profile_car_title_ios">CarPlay</string>
|
||
<string name="profile_gha_device_title">Google Home 设备</string>
|
||
<string name="push_alarm_device">设备名称</string>
|
||
<string name="push_alarm_event_type">事件类型</string>
|
||
<string name="push_alarm_family">家庭名称</string>
|
||
<string name="push_alarm_more">查看更多</string>
|
||
<string name="push_alarm_time">发生时间</string>
|
||
<string name="push_alarm_view">查看</string>
|
||
<string name="push_channel_common">通用通知</string>
|
||
<string name="push_channel_default">默认通知</string>
|
||
<string name="push_channel_doorbell">门铃通知</string>
|
||
<string name="push_channel_longbell">长铃声通知</string>
|
||
<string name="push_channel_shortbell">短铃声通知</string>
|
||
<string name="push_channel_warnbell">报警通知</string>
|
||
<string name="push_permission_notify">为了确保能够收到消息推送，请在手机设置中打开应⽤的通知栏权限。</string>
|
||
<string name="pwd_error">密码错误</string>
|
||
<string name="qr_login_detail">查看详情</string>
|
||
<string name="qr_login_device_over_limit">设备同步数量超过当前账户上限，需要升级账号等级后可以继续。</string>
|
||
<string name="qr_login_device_over_limit_oem">设备绑定超过当前账户上限，详情请联系 App 客服。</string>
|
||
<string name="qr_login_learn_more">了解更多</string>
|
||
<string name="qr_login_leave">离开</string>
|
||
<string name="qr_login_unnecessary">暂时不需要</string>
|
||
<string name="questionTips">您是否遇到如下问题</string>
|
||
<string name="rate_us">鼓励一下我们</string>
|
||
<string name="re_add">重新添加</string>
|
||
<string name="re_scan">重新扫描</string>
|
||
<string name="read_media_reason">用于自定义头像等功能。</string>
|
||
<string name="recoding_event_pick">选择事件</string>
|
||
<string name="recommend">推荐</string>
|
||
<string name="reconnect">重新连接</string>
|
||
<string name="record_failure">手机录音权限获取失败，请到手机“设置 - 应用 - %s - 权限”中开启录音的权限</string>
|
||
<string name="record_mode_aov_switch">智能全时录像</string>
|
||
<string name="recorder_speaker_volume">记录仪喇叭音量</string>
|
||
<string name="recording_settings">回放设置</string>
|
||
<string name="refind_password">找回登录密码</string>
|
||
<string name="refresh_again_msg">刷新重试</string>
|
||
<string name="refresh_list">刷新列表</string>
|
||
<string name="refresh_ota_status">刷新状态</string>
|
||
<string name="reget_validation_second">(%d 秒)</string>
|
||
<string name="reinput">重新输入</string>
|
||
<string name="reinput_wifi_info">请重新输入网络</string>
|
||
<string name="reload">重新加载</string>
|
||
<string name="remote_reboot">远程重启</string>
|
||
<string name="remote_reboot_device_offline">请确保设备在线</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately">立即重启</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately_failure">设备指令下发失败，请重试</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately_success">设备指令已下发</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately_tip">重启期间请勿操作设备</string>
|
||
<string name="remote_reboot_repeat_default_once">不勾选将默认只执行一次</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer">定时重启</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_close">已关闭</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_empty">未设置</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_exec_time">设置执行时间</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_failure">保存失败，请稍后再试</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_success">保存成功</string>
|
||
<string name="remove_member">移除成员</string>
|
||
<string name="remove_not_operate">移除后，将不能操作家里设备和“一键执行”场景。</string>
|
||
<string name="remove_roomtag_title">移动分组</string>
|
||
<string name="rename">重命名</string>
|
||
<string name="rename_device">设备名称</string>
|
||
<string name="repeat">重复</string>
|
||
<string name="replace_device_offline">新设备需要处于在线状态，请检查网络后重试。</string>
|
||
<string name="replace_fail">替换失败</string>
|
||
<string name="replace_remove_device">移除</string>
|
||
<string name="replace_reserve_device">保留</string>
|
||
<string name="replace_success">替换成功</string>
|
||
<string name="replace_success_tip">您可以选择保留或移除故障设备</string>
|
||
<string name="replaceable_empty">暂无可替换的设备</string>
|
||
<string name="resend">重新发送</string>
|
||
<string name="reset_device">重置设备</string>
|
||
<string name="reset_device_close_phone">请重置设备后将设备靠近手机</string>
|
||
<string name="reset_rematch">请尝试将设备重置后再重新配网</string>
|
||
<string name="restart_router">请尝试重启路由器再重新配网</string>
|
||
<string name="retry">重试</string>
|
||
<string name="retry_after_60">重新获取 (60)</string>
|
||
<string name="retry_later">重新获取 (%d)</string>
|
||
<string name="review_group_title">设备组</string>
|
||
<string name="review_quick_scene_subtitle">添加设备后可以编辑个性化“一键执行”场景，你可以设置到家·空调，拉上窗帘，也可以设置离家关闭灯光、门窗上锁</string>
|
||
<string name="review_quick_title">快捷功能</string>
|
||
<string name="right_button_device_offline">确定</string>
|
||
<string name="rokid_help_url">#</string>
|
||
<string name="rokid_skill">#</string>
|
||
<string name="room">房间</string>
|
||
<string name="room_create_room_tag">创建房间组</string>
|
||
<string name="room_delete_fail_can_not_none">删除失败，家庭下必须要有一个房间</string>
|
||
<string name="room_dev_add_managment_title">设备</string>
|
||
<string name="room_devices_not_delete">房间里的设备不会被删除</string>
|
||
<string name="room_edit_button">%s-设置</string>
|
||
<string name="room_empty_room_subtitle">该房间组暂未添加房间</string>
|
||
<string name="room_item_name">名称</string>
|
||
<string name="room_list_empty">暂无房间，请先添加</string>
|
||
<string name="room_manage">房间管理</string>
|
||
<string name="room_name">房间名称</string>
|
||
<string name="room_name_not_empty">请输入房间名称</string>
|
||
<string name="room_no_tag_room_name">未分组房间</string>
|
||
<string name="room_scene_add_managment_title">一键执行</string>
|
||
<string name="room_select_title">选择房间</string>
|
||
<string name="room_setting">房间设置</string>
|
||
<string name="room_setting_delete">删除房间</string>
|
||
<string name="room_setting_dev_item_title">设备</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_grid">宫格</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_hint">所有房间统一切换</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_list">列表</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_title">设备列表样式</string>
|
||
<string name="room_setting_in_room_device">以下设备在 %s 中展示</string>
|
||
<string name="room_setting_in_room_scene">以下一键执行在 %s 中展示</string>
|
||
<string name="room_setting_scene_item_title">一键执行</string>
|
||
<string name="room_setting_tag_item_title">分组</string>
|
||
<string name="room_setting_video_device_choose_text">仅选择房间内摄像头，最多可关联1个摄像头</string>
|
||
<string name="room_tag_setting_remove">解绑此房间组</string>
|
||
<string name="room_tag_setting_title">房间组设置</string>
|
||
<string name="room_title">房间</string>
|
||
<string name="room_video_binding_dev_title">视频关联设备</string>
|
||
<string name="room_video_device_number_least">至少选择一个设备</string>
|
||
<string name="room_video_device_number_limit">预览视频最多可设置1个设备</string>
|
||
<string name="room_video_switch_title">展示视频组件</string>
|
||
<string name="roomtagsetting_in_room_manager_desc">以下房间在 %s 中展示</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_action">继续使用</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_content_android">手机已 Root，继续使用该应用会有安全风险，是否继续使用？</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_content_ios">手机已越狱，继续使用该应用会有安全风险，是否继续使用？</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_action">暂停使用</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_content_android">手机已 Root，App 不可使用</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_content_ios">手机已越狱，App 不可使用</string>
|
||
<string name="root_detected_title">安全提醒</string>
|
||
<string name="root_no_longer_remind">不再提醒</string>
|
||
<string name="root_tips">管理员具备所有权限。可以添加和删除设备、“一键执行”场景，也可以添加和移除其他成员，以及移除整个家庭。</string>
|
||
<string name="rssi_sensitivity_level_undefined">不启用</string>
|
||
<string name="satisfy_following_conditions">添加条件</string>
|
||
<string name="saturday">周六</string>
|
||
<string name="save">保存</string>
|
||
<string name="save_as">另存为</string>
|
||
<string name="save_failure">保存失败</string>
|
||
<string name="save_success">保存成功</string>
|
||
<string name="scan_device">正在扫描设备，请稍后</string>
|
||
<string name="scan_help_url">miniApp?url=godzilla%3A%2F%2Ftyzkjs4sv6k1soeeve%2Fpages%2Fqin%2Fdetail%2Findex%3Fcategory%3Dapp-helpcenter%26knowledgeCode%3DKedbsaj6uuce4%26template%3Dnormal%26lang%3Dzh</string>
|
||
<string name="scan_none_device">未扫描到设备，请重新扫描</string>
|
||
<string name="scene_acquaintance">熟人</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_lastone">延时不能作为最后一个执行的任务</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_neighbour">不能连续添加两个延时任务</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_only">不能只添加一个延时任务</string>
|
||
<string name="scene_action_device_batch_control">选择多个设备</string>
|
||
<string name="scene_action_device_control">选择单个设备</string>
|
||
<string name="scene_action_device_maybe_removed">设备已经解绑</string>
|
||
<string name="scene_action_not_support_this_condition">设定的任务不支持该类型的条件</string>
|
||
<string name="scene_action_snapshot_description">例如：将卧室所有设备当前状态，保存为执行动作</string>
|
||
<string name="scene_action_snapshot_title">空间快照（beta）</string>
|
||
<string name="scene_add_delay">延时执行</string>
|
||
<string name="scene_add_delay_fail">添加延时任务失败</string>
|
||
<string name="scene_add_delay_success">添加延时任务成功</string>
|
||
<string name="scene_added">“一键执行”已添加</string>
|
||
<string name="scene_ai">AI助理指令（Beta）</string>
|
||
<string name="scene_all">全部</string>
|
||
<string name="scene_all_day">全天</string>
|
||
<string name="scene_all_day_sub">24小时</string>
|
||
<string name="scene_all_device_remove">设备均已移除</string>
|
||
<string name="scene_allow_location_permission">启用位置权限</string>
|
||
<string name="scene_allow_location_permission_desc">定位服务未开启，请进入系统中打开开关，允许应用使用定位服务</string>
|
||
<string name="scene_android_not_support">该“自动化”场景包含地理围栏，暂不支持</string>
|
||
<string name="scene_auto_management_title">自动化管理</string>
|
||
<string name="scene_auto_status_no">暂不启用</string>
|
||
<string name="scene_auto_status_yes">马上启用</string>
|
||
<string name="scene_batch_control_device">批量控制设备</string>
|
||
<string name="scene_bind_note_tips">我们在此收集您的电话号码仅为了为您提供短信提醒服务，不会将您的号码用于其他用途。（如果您不提供此信息，短信提醒功能将无法使用。)</string>
|
||
<string name="scene_bind_phone_tips">我们在此收集您的电话号码仅为了为您提供来电提醒服务，不会将您的号码用于其他用途。如果您不提供此信息，来电提醒功能将无法使用。</string>
|
||
<string name="scene_bind_rooms_tip">%d个房间</string>
|
||
<string name="scene_brightness">亮度</string>
|
||
<string name="scene_buy">去购买</string>
|
||
<string name="scene_call_service_from">电话通知服务来自:</string>
|
||
<string name="scene_call_to">拨打电话给</string>
|
||
<string name="scene_can_not_add_location_auto">包含离开或到达（beta）的“自动化”场景不能添加为任务</string>
|
||
<string name="scene_change_security_mode">更改布防模式</string>
|
||
<string name="scene_click_execute">一键执行</string>
|
||
<string name="scene_cloud">云端场景</string>
|
||
<string name="scene_collected">收藏</string>
|
||
<string name="scene_color">颜色</string>
|
||
<string name="scene_colour_brightness">明度</string>
|
||
<string name="scene_colour_saturation">饱和度</string>
|
||
<string name="scene_condition">条件</string>
|
||
<string name="scene_condition_not_support_add_the_action">设定的条件不支持该类型动作</string>
|
||
<string name="scene_condition_type">请选择条件的类型</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_and">当满足所有条件时</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_or">当满足任一条件时</string>
|
||
<string name="scene_control_scope">生效范围</string>
|
||
<string name="scene_control_scope_introduce">什么是生效范围？ 场景执行时需满足设置的“生效范围”才能生效。区别于“条件”，“生效范围”不会主动触发场景。</string>
|
||
<string name="scene_control_scope_view_detail">查看详细介绍</string>
|
||
<string name="scene_control_single_device">设备</string>
|
||
<string name="scene_create_auto_status_tip">自动化创建成功，是否立即启用？</string>
|
||
<string name="scene_create_from_template">点击快速创建场景</string>
|
||
<string name="scene_create_manual">创建一键执行</string>
|
||
<string name="scene_create_name_title">场景名称</string>
|
||
<string name="scene_create_smart">创建场景</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_delay_execute">例如：15 分钟后执行</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_device_execute">例如：打开窗帘</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_device_status">例如：门锁处于解锁状态时</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_device_trigger">例如：门锁开锁时</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_scene_execute">例如：停用某个自动化</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_timer_trigger">例如：工作日 8:00 时</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_weather_status">例如：湿度大于 80% 时</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_weather_trigger">例如：湿度大于 80% 时</string>
|
||
<string name="scene_custom">自定义</string>
|
||
<string name="scene_custom_sub">手动设定时间段</string>
|
||
<string name="scene_data_is_error">数据错误</string>
|
||
<string name="scene_day">白天</string>
|
||
<string name="scene_day_sub">从日出到日落</string>
|
||
<string name="scene_del_delay">取消延时执行</string>
|
||
<string name="scene_del_delay_fail">取消延时任务失败</string>
|
||
<string name="scene_del_delay_success">取消延时任务成功</string>
|
||
<string name="scene_delay">延时执行</string>
|
||
<string name="scene_delay_not_zero">请选择延时时长</string>
|
||
<string name="scene_device_add_success">验证成功</string>
|
||
<string name="scene_device_function_not_support">当前App版本过低，部分设备功能无法支持配置，请更新至最新版本</string>
|
||
<string name="scene_device_gw_time_out">网关超时</string>
|
||
<string name="scene_device_offline">设备离线</string>
|
||
<string name="scene_device_other_error">其他错误</string>
|
||
<string name="scene_device_over_area">超出数值范围</string>
|
||
<string name="scene_device_over_number">超出创建限制</string>
|
||
<string name="scene_device_removed">设备移除</string>
|
||
<string name="scene_device_status_change">设备状态变化时</string>
|
||
<string name="scene_device_time_out">响应超时</string>
|
||
<string name="scene_device_write_error">写文件错误</string>
|
||
<string name="scene_devices_count">%d 个设备</string>
|
||
<string name="scene_disable_automation">停用自动化</string>
|
||
<string name="scene_discover">推荐</string>
|
||
<string name="scene_discover_list_empty">暂无推荐场景</string>
|
||
<string name="scene_dp_not_exist">群组信息发生变化，请删除后重新添加群组</string>
|
||
<string name="scene_edit_confirm">确定</string>
|
||
<string name="scene_edit_more">更多</string>
|
||
<string name="scene_edit_name_not_empty">场景名称不能为空</string>
|
||
<string name="scene_edit_rule">编辑</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_err">请选择地区</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_time">有效时间段</string>
|
||
<string name="scene_effective_state">生效状态</string>
|
||
<string name="scene_enable_automation">启用自动化</string>
|
||
<string name="scene_end_time">结束时间</string>
|
||
<string name="scene_excute_start">执行时启用</string>
|
||
<string name="scene_excute_stop">执行时停用</string>
|
||
<string name="scene_execute_confirm">确定执行</string>
|
||
<string name="scene_execute_device">操作设备</string>
|
||
<string name="scene_execute_failed">失敗</string>
|
||
<string name="scene_execute_manual">运行“一键执行”</string>
|
||
<string name="scene_execute_mode">执行方式</string>
|
||
<string name="scene_execute_smart">选择已有智能场景</string>
|
||
<string name="scene_execute_task">执行</string>
|
||
<string name="scene_execute_timeout">超時</string>
|
||
<string name="scene_face_detect">人脸识别</string>
|
||
<string name="scene_family_member_go_home">家人回家</string>
|
||
<string name="scene_filter_for_device">按设备筛选</string>
|
||
<string name="scene_find_new_actionexecutor">当前App版本过低，部分动作无法显示和执行，请更新至最新版本</string>
|
||
<string name="scene_find_new_entitytype">当前 App 版本过低，部分条件无法显示，触发或保存，请更新至最新版</string>
|
||
<string name="scene_geofence_dialog_explain_new">“位置变化时（Beta）”是我们的实验室功能，使用该功能需要向您申请始终允许获取地理位置的权限，您的位置信息不会用于其他用途。如果您不提供此信息，将无法使用该功能。\n请查看 “%s” 了解更多细节</string>
|
||
<string name="scene_geofence_explain_new">说明：以上位置条件根据您的“手机所在位置”进行判断，详见 %s</string>
|
||
<string name="scene_group_none">群组为空</string>
|
||
<string name="scene_hour">小时</string>
|
||
<string name="scene_humidity_tip">干燥(0%-40%)，舒适(40%-70%)，潮湿(70%-100%)</string>
|
||
<string name="scene_icon">图标</string>
|
||
<string name="scene_if">如果</string>
|
||
<string name="scene_if_condition">如果</string>
|
||
<string name="scene_image">图片</string>
|
||
<string name="scene_is_deleting">正在为您删除...</string>
|
||
<string name="scene_is_validating">正在为您验证...</string>
|
||
<string name="scene_lan_linkage">局域网场景</string>
|
||
<string name="scene_lan_linkage_info">局域网联动不依赖外部网络即可执行，但依赖您的路由器正确运行</string>
|
||
<string name="scene_local_manual">本地“一键执行”</string>
|
||
<string name="scene_local_manual_info">“一键执行”场景会存储在本地，在局域网内即可触发“一键执行”场景的执行</string>
|
||
<string name="scene_local_smart">本地场景</string>
|
||
<string name="scene_local_smart_info">离线数据存储于局域网网关内。即使网关与互联网断开，此类自动化亦可被触发和执行。</string>
|
||
<string name="scene_location_info">位置信息</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_failure">执行失败</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_ing">执行中</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_success">执行成功</string>
|
||
<string name="scene_manual_not_support_message">“一键执行”不支持添加“发送提醒”的任务</string>
|
||
<string name="scene_manual_not_support_one_click_execute">“一键执行”场景不支持添加“运行一键执行”的任务</string>
|
||
<string name="scene_maunal_execute_not_add_condition">“一键执行”场景时不能再添加条件</string>
|
||
<string name="scene_maunal_execute_not_exsit_with_other">“一键执行”不能与其他条件同时存在</string>
|
||
<string name="scene_message_support_multix">消息推送支持多选</string>
|
||
<string name="scene_minutes">分钟</string>
|
||
<string name="scene_more_setting">更多设置</string>
|
||
<string name="scene_name">名称</string>
|
||
<string name="scene_name_not_empty">请输入“一键执行”名称</string>
|
||
<string name="scene_need_add_all_devices">请先添加场景中的设备</string>
|
||
<string name="scene_next_day">次日</string>
|
||
<string name="scene_night">夜间</string>
|
||
<string name="scene_night_sub">从日落到日出</string>
|
||
<string name="scene_no_product">商品紧急补货中</string>
|
||
<string name="scene_no_repeat_selected">请至少选择一天</string>
|
||
<string name="scene_no_schedule">暂无日程</string>
|
||
<string name="scene_nogroup_devices">未分组 | %d 个设备</string>
|
||
<string name="scene_not_exist">智能不在当前家庭内或已被移除</string>
|
||
<string name="scene_not_find_dev_info">没有找到相关设备信息</string>
|
||
<string name="scene_not_support_action_type">当前 App 版本过低，不支持此动作类型，请更新至最新版</string>
|
||
<string name="scene_not_support_condition_type">当前 App 版本过低，不支持此条件类型，请更新至最新版</string>
|
||
<string name="scene_note_notice">短信提醒</string>
|
||
<string name="scene_note_notice_service">短信提醒服务</string>
|
||
<string name="scene_note_to">发送短信给</string>
|
||
<string name="scene_offline_devices">离线 %d 个设备</string>
|
||
<string name="scene_offset">偏移</string>
|
||
<string name="scene_one_click_execute_actions">“一键执行”任务</string>
|
||
<string name="scene_only_support_special_device">这是一个本地“一键执行”</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice">电话提醒</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice_service">电话提醒服务</string>
|
||
<string name="scene_placement">展示区域</string>
|
||
<string name="scene_placement_count">%d 个区域</string>
|
||
<string name="scene_please_choose_condition">请选择条件</string>
|
||
<string name="scene_please_enter_name">输入场景名称</string>
|
||
<string name="scene_please_select_door_member">请选择家庭成员</string>
|
||
<string name="scene_please_select_face">请选择人脸</string>
|
||
<string name="scene_position_change">位置变化时</string>
|
||
<string name="scene_previous_sel">上次选择</string>
|
||
<string name="scene_push_message">消息推送</string>
|
||
<string name="scene_push_message_open">开启</string>
|
||
<string name="scene_push_message_phone">消息中心</string>
|
||
<string name="scene_recognize_face">识别到人脸</string>
|
||
<string name="scene_recom_energy_tip_text">节能小贴士</string>
|
||
<string name="scene_recom_normal_tip_text">智能场景服务</string>
|
||
<string name="scene_recom_warning_tip_text">电话短信推送</string>
|
||
<string name="scene_recommend_add_to_smart">添加到智能</string>
|
||
<string name="scene_relocate">重新定位</string>
|
||
<string name="scene_repeat_default_once">不勾选将默认只执行一次</string>
|
||
<string name="scene_repeat_type_custom">自定义</string>
|
||
<string name="scene_repeat_type_legalHolidays">法定节假日和周末</string>
|
||
<string name="scene_repeat_type_legalWorkingDay">法定工作日</string>
|
||
<string name="scene_room_deleted">已删除的房间</string>
|
||
<string name="scene_satisfy_all">满足所有范围</string>
|
||
<string name="scene_satisfy_either">满足任一范围</string>
|
||
<string name="scene_saturation">饱和度</string>
|
||
<string name="scene_schedule">家庭日程</string>
|
||
<string name="scene_schedule_title_template">将在 %s 执行</string>
|
||
<string name="scene_section_title">请选择场景触发方式</string>
|
||
<string name="scene_security_alarm">报警触发时</string>
|
||
<string name="scene_select_dp_for_snapshot">请手动选择要记录的设备状态</string>
|
||
<string name="scene_select_member">选择成员</string>
|
||
<string name="scene_select_notice_way">选择提醒方式</string>
|
||
<string name="scene_select_rule_to_run">选择要执行的场景</string>
|
||
<string name="scene_selected_devices_count">已选 %s 个设备</string>
|
||
<string name="scene_send_message">发送通知提醒</string>
|
||
<string name="scene_send_notice">发送提醒</string>
|
||
<string name="scene_service_from_account">服务来自账号：</string>
|
||
<string name="scene_set_condition">设置条件</string>
|
||
<string name="scene_set_siri_phrase">设置Siri触发“一键执行”场景</string>
|
||
<string name="scene_set_start_time">设置执行时间</string>
|
||
<string name="scene_set_task">设置任务</string>
|
||
<string name="scene_siri_help">如何用Siri控制智能产品？</string>
|
||
<string name="scene_siri_not_open">检测到您未开启Siri，请先到设置中开启Siri</string>
|
||
<string name="scene_sms_service_from">短信通知服务来自:</string>
|
||
<string name="scene_start_time">开始时间</string>
|
||
<string name="scene_status_condition_count">%d个范围条件</string>
|
||
<string name="scene_status_device_in">设备处于</string>
|
||
<string name="scene_status_weather_in">天气处于</string>
|
||
<string name="scene_stranger">陌生人</string>
|
||
<string name="scene_style">风格</string>
|
||
<string name="scene_style_icon">图标</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_after_hours">日出后%d小时</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_after_minutes">日出后%d分钟</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_before_hours">日出前%d小时</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_before_minutes">日出前%d分钟</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_time">日出时</string>
|
||
<string name="scene_sunset_after_hours">日落后%d小时</string>
|
||
<string name="scene_sunset_after_minutes">日落后%d分钟</string>
|
||
<string name="scene_sunset_before_hours">日落前%d小时</string>
|
||
<string name="scene_sunset_before_minutes">日落前%d分钟</string>
|
||
<string name="scene_sunset_time">日落时</string>
|
||
<string name="scene_sunsetrise">日落日出</string>
|
||
<string name="scene_task">任务</string>
|
||
<string name="scene_temp">冷暖</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_hour">时</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_minute">分</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_second">秒</string>
|
||
<string name="scene_tip_ai">例如：把灯光调成海洋的感觉</string>
|
||
<string name="scene_tip_batch_control_device">例如：打开所有筒灯</string>
|
||
<string name="scene_tip_change_security_mode">例如：每天 23 点启用在家布防</string>
|
||
<string name="scene_tip_send_message">例如：当检测到漏水，来电提醒</string>
|
||
<string name="scene_today">今天</string>
|
||
<string name="scene_tomorrow">明天</string>
|
||
<string name="scene_touch_1hour">启用1小时</string>
|
||
<string name="scene_touch_24hour">启用24小时</string>
|
||
<string name="scene_touch_4hour">启用4小时</string>
|
||
<string name="scene_ui_one_click_excute">一键执行</string>
|
||
<string name="scene_ui_sort">排序</string>
|
||
<string name="scene_un_interest">不感兴趣</string>
|
||
<string name="scene_unestablished">“一键执行”未建立</string>
|
||
<string name="scene_ungrouped">无房间</string>
|
||
<string name="scene_unnamed">未命名</string>
|
||
<string name="scene_updated">“一键执行”已修改</string>
|
||
<string name="scene_usage_tip">使用提醒</string>
|
||
<string name="scene_valid_time">生效时间段</string>
|
||
<string name="scene_valid_time_in">时间段处于</string>
|
||
<string name="scene_validate_dp_length_over_limit">未支持</string>
|
||
<string name="scene_validate_dp_num_over_max">未支持</string>
|
||
<string name="scene_validate_dp_size_full">已达上限</string>
|
||
<string name="scene_validate_fail">验证失败</string>
|
||
<string name="scene_validated">验证完成</string>
|
||
<string name="scene_watch_home_device">时刻关注家中设备</string>
|
||
<string name="scene_weather_change">气象变化时</string>
|
||
<string name="scene_zigbee_offline">zigbee设备离线，无法操作</string>
|
||
<string name="search">搜索</string>
|
||
<string name="search_add_device_mode">设备的品牌、型号等</string>
|
||
<string name="search_cancle">取消</string>
|
||
<string name="search_placeholder">搜索</string>
|
||
<string name="second_confirm_terminate_account">确定要注销帐号吗？</string>
|
||
<string name="security_products">安防产品</string>
|
||
<string name="select_add_device">选择你要添加的设备</string>
|
||
<string name="select_device">选择设备</string>
|
||
<string name="select_image_from_album">从手机相册选择图片</string>
|
||
<string name="select_more">选择</string>
|
||
<string name="select_room">选择房间</string>
|
||
<string name="select_video_from_album">从手机相册选择视频</string>
|
||
<string name="select_wifi">选择 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="selectable_device">可选设备</string>
|
||
<string name="selected_geofence_scene_not_support_batch_delete">以下 %d 个自动化包含地理围栏，不允许在此手机终端上删除</string>
|
||
<string name="selected_scene_not_support_batch_delete">以下%d个“本地一键执行”不支持批量删除，请逐个操作</string>
|
||
<string name="send_verify_code_success">验证码发送成功</string>
|
||
<string name="server_center">切换服务器</string>
|
||
<string name="server_center_footer_text">为什么会存在多个服务器的数据?\n在不同服务器间进行了家庭/设备共享或其他原因可能导致账号在不同服务器中存在数据。\n\n不同服务器有什么影响?\n不同服务器间数据独立，因此您在服务器 1 中看不到服务器 2 的家庭、设备。这会对您的日常使用带来不便，若非必要，建议删除无效服务器下的账号</string>
|
||
<string name="server_center_header_text">点击切换服务器</string>
|
||
<string name="server_error">服务请求失败，错误代码 %d</string>
|
||
<string name="server_switch_confirm_alert_content">切换后，您当前服务器中账号的数据，包括家庭、设备、场景等均在%s中不可见也无法使用，确定要切换吗</string>
|
||
<string name="server_switch_confirm_alert_title">确定要切换到%s吗？</string>
|
||
<string name="server_switch_generate_error">切换失败</string>
|
||
<string name="server_switch_loading_text_one">正在断开%s，当前家庭、设备数据将断开</string>
|
||
<string name="server_switch_loading_text_two">正在加载%s家庭、设备等数据</string>
|
||
<string name="server_switch_loading_title">切换中 %s%%，请稍候</string>
|
||
<string name="server_switch_multi_login_confirm_alert_content">您当前账号已经登录了%s个设备（包含手机、pad、中控屏等），切换服务器后这些设备将会全部登出，需重新登录后才能在新区继续使用，确认继续操作吗？</string>
|
||
<string name="server_switch_multi_login_confirm_alert_title">账号将在其他设备中登出</string>
|
||
<string name="server_switch_next">继续切换</string>
|
||
<string name="server_switch_notice_text">当前账号已在其他端切换使用“%s”的家庭、设备数据。若需继续使用之前的家庭、设备，可在设置-账号与安全页切换至原服务器。</string>
|
||
<string name="server_switch_question_error">答题错误，无法继续切换，请重新回答</string>
|
||
<string name="server_switch_question_one_answer_one">可以</string>
|
||
<string name="server_switch_question_one_answer_two">不可以</string>
|
||
<string name="server_switch_question_one_title">切换服务器后，能否看到当前的家庭、设备、场景？</string>
|
||
<string name="server_switch_question_tip">切换服务器操作对您的家庭、设备使用会有重大影响，为保证您后续使用体验，请在切换前回答以下问题：</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_four">不能切换服务器</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_one">我的-设置图标-账号与安全页</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_three">我的-家庭管理页</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_two">我的-设置图标-个人资料页</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_title">后续如何切换服务器？</string>
|
||
<string name="server_switch_source_device">设备</string>
|
||
<string name="server_switch_source_family">家庭</string>
|
||
<string name="server_switch_tip_action">切换服务器</string>
|
||
<string name="server_switch_tip_content">注意事项!\n1. 切换后，当前服务器(%1$s)中的家庭、设备等将不会显示，也无法使用。您仅能看到在%2$s中创建的家庭及相关设备\n2. 若需使用当前服务器中的家庭、设备，后续可在账号与安全页面进行切换</string>
|
||
<string name="server_switch_tip_title">当前账号与要加入的%1$s不在同服务器，需切换到服务器：%2$s后才能加入。</string>
|
||
<string name="service_agreement">用户协议</string>
|
||
<string name="service_doc">#</string>
|
||
<string name="service_doc_name">#</string>
|
||
<string name="service_running_tips_content">正在使用后台服务</string>
|
||
<string name="service_running_tips_title">正在后台运行</string>
|
||
<string name="set_center_account">账号所在地</string>
|
||
<string name="set_family_manage">设为家庭管理员</string>
|
||
<string name="set_location">设定</string>
|
||
<string name="set_news">App消息通知</string>
|
||
<string name="set_root">设为管理员</string>
|
||
<string name="set_router_method">常用路由器的设置方法</string>
|
||
<string name="set_sourcecomponent">开源组件许可</string>
|
||
<string name="setting_lang_title">语言</string>
|
||
<string name="setting_shake">震动</string>
|
||
<string name="setting_voice">设备面板按键音</string>
|
||
<string name="setting_wallpaper">\"正在设置壁纸\"</string>
|
||
<string name="setup">设置</string>
|
||
<string name="setup_debug_log">清理日志</string>
|
||
<string name="setup_debug_switch">调试开关</string>
|
||
<string name="share_add_group">共享群组</string>
|
||
<string name="share_ble_wifi_device_offline_tip">请确定这个双模设备是否已经连上网络，否则被分享者可能无法控制此设备，是否继续分享</string>
|
||
<string name="share_ble_wifi_group_offline_tip">您当前群组包括双模设备（蓝牙+Wi-Fi），被分享者可能无法控制此设备，请问是否继续</string>
|
||
<string name="share_methods">将用户添加为家庭成员：如果对方是家庭成员或可信赖的用户，可通过家庭管理入口——添加成员，完成添加后，可将家庭下设备批量共享。</string>
|
||
<string name="shared_title">我的共享</string>
|
||
<string name="should_delete_device">是否删除故障设备</string>
|
||
<string name="show_first_page">出现在首页</string>
|
||
<string name="show_scene_bind_room">所在房间</string>
|
||
<string name="single_gateway_device_delete_alert_content">删除的网关或网关下的子设备已开通了增值服务，删除网关后子设备可能也会被移出，会导致开通的增值服务失效，是否继续操作？</string>
|
||
<string name="single_week_five">周五</string>
|
||
<string name="single_week_four">周四</string>
|
||
<string name="single_week_one">周一</string>
|
||
<string name="single_week_seven">周日</string>
|
||
<string name="single_week_six">周六</string>
|
||
<string name="single_week_three">周三</string>
|
||
<string name="single_week_two">周二</string>
|
||
<string name="skip">跳过</string>
|
||
<string name="skip_wifi_config">跳过Wi-Fi配置</string>
|
||
<string name="skip_wifi_content">跳过后，将使用蓝牙近距离控制设备</string>
|
||
<string name="sl_homepage_client_order">设备排序</string>
|
||
<string name="sl_homepage_grid_sort">宫格显示</string>
|
||
<string name="sl_homepage_ipc_preview">全部摄像机</string>
|
||
<string name="sl_homepage_ipc_preview_tip">同时查看多个摄像机视频画面</string>
|
||
<string name="sl_homepage_list_sort">列表显示</string>
|
||
<string name="sl_homepage_room_manager">房间管理</string>
|
||
<string name="sl_homepage_upgrading">升级中</string>
|
||
<string name="smart_gateway">智能网关</string>
|
||
<string name="social_biometric_finger_description">请触摸指纹传感器</string>
|
||
<string name="social_biometric_finger_login_fingerprint_verification">指纹验证</string>
|
||
<string name="social_biometric_finger_login_tip">请验证已有指纹</string>
|
||
<string name="social_third_authorize_manage">三方授权管理</string>
|
||
<string name="social_third_home_assistant">Home Assistant</string>
|
||
<string name="social_unbind_all_home_assistant_title">解除所有 Home Assistant 授权?</string>
|
||
<string name="social_unbind_home_assistant_content">解除后，将无法通过Home Assistant 控制设备。若需重新控制设备，可在Home Assistant重新授权</string>
|
||
<string name="social_unbind_home_assistant_title">解除 Home Assistant 授权?</string>
|
||
<string name="space_abilitie_process">执行中...</string>
|
||
<string name="space_action_complete">完成</string>
|
||
<string name="space_action_executing">执行中</string>
|
||
<string name="space_empty_edit_button">暂无组件</string>
|
||
<string name="space_list_empty_tip">暂无空间</string>
|
||
<string name="space_panel_unlock">开锁</string>
|
||
<string name="space_panel_unlock_hint">滑动开锁</string>
|
||
<string name="speech_add_desktop_success">成功添加快捷方式</string>
|
||
<string name="speech_add_to_desktop">添加到桌面</string>
|
||
<string name="speech_ai_experience">体验全新AI智能助手</string>
|
||
<string name="speech_assisant_widget_ai_title">AI智能助手为您服务</string>
|
||
<string name="speech_desktop">语音助手</string>
|
||
<string name="speech_desktop_nonetwork">当前网络不可用，无法输入语音\n请检查网络后再试</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_reply">按住回复</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_talk">按住说话</string>
|
||
<string name="speech_in_listening">我在听...</string>
|
||
<string name="speech_power_by_iflytek">该服务由科大讯飞提供</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_desktop">添加到桌面</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop">将语音助手添加到桌面？</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop_tip">添加到桌面后，你可以直接在桌面点击并立即开始语音操作</string>
|
||
<string name="speech_tip_no_again">不再提醒</string>
|
||
<string name="speech_tip_try_add_to_desktop">若添加失败，请前往系统设置，为%s打开\"创建桌面快捷方式\"的权限。</string>
|
||
<string name="speech_try_add_to_desktop">已尝试添加到桌面</string>
|
||
<string name="speech_you_can_do">你可以这么控制</string>
|
||
<string name="speech_you_can_speech">你可以这么说:</string>
|
||
<string name="speed_limit_sign">限速标志</string>
|
||
<string name="start_replace">开始替换</string>
|
||
<string name="start_smart_life">开启您的智能生活</string>
|
||
<string name="state_abnormal">状态异常</string>
|
||
<string name="status_abnormal">设备状态异常无法识别，连接失败</string>
|
||
<string name="sub_devices_next">下一步</string>
|
||
<string name="sub_devices_select_room">选择房间</string>
|
||
<string name="sub_devices_select_room_desc">选择设备所在的房间</string>
|
||
<string name="submit">提交</string>
|
||
<string name="submit_success_msg">提交成功</string>
|
||
<string name="subscribe_account_delete_alert_content">你账号下的家庭或设备开通了订阅服务，注销后可能会引起订阅持续扣费，请先关闭订阅后再继续操作。</string>
|
||
<string name="subscribe_family_delete_alert_content">当前家庭或家庭下的设备已开通了订阅服务，删除后可能会引起订阅持续扣费，请先关闭订阅后再继续操作。</string>
|
||
<string name="success">操作成功</string>
|
||
<string name="success_desc">现在可以通过手机，在任何地方查看和控制你的产品</string>
|
||
<string name="success_title">添加成功 !</string>
|
||
<string name="sunday">周日</string>
|
||
<string name="support_voice_function">支持的语音功能</string>
|
||
<string name="sure_delete_home">确定要删除家庭吗？</string>
|
||
<string name="sure_delete_member">确定要删除成员吗？</string>
|
||
<string name="sure_leave_home">确定要离开家庭吗？</string>
|
||
<string name="switch_server_add_device_again">服务器切换完成，请手动添加分享的设备</string>
|
||
<string name="switch_server_add_family_again">服务器切换完成，请手动添加分享的家庭</string>
|
||
<string name="synchronizing_photos_from_icloud">正在从iCloud同步照片</string>
|
||
<string name="system_error">系统异常，操作失败</string>
|
||
<string name="tab_chat">对话</string>
|
||
<string name="tab_customerservice">AI客服</string>
|
||
<string name="tab_support_helpcenter">帮助</string>
|
||
<string name="take_photo_blurry">画面模糊，建议重拍清晰画面</string>
|
||
<string name="take_photo_overexposed">画面过曝，请调整角度后重拍</string>
|
||
<string name="taste_device_support">演示设备暂不支持此操作</string>
|
||
<string name="temperature_unit">温度单位</string>
|
||
<string name="terminate_account">注销帐号</string>
|
||
<string name="terminate_account_introductions">注销后，此帐户下的所有用户数据也将被永久删除，账户下开通的增值服务不会退回。（若账户下有开通订阅服务，建议关闭后再进行注销）</string>
|
||
<string name="the_car_ahead">前车起步</string>
|
||
<string name="thinf_homeadv_roomremove_devices_not_delete_tip">房间内的设备不会被删除，可以在“所有设备”中找到未归属房间的设备</string>
|
||
<string name="thinf_homeadv_roomtag_remove_room_not_delete_tip">房间不会被删除，将被移至“未分组房间”</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_content_new">请查看 %s，确保设备处于待配网状态。</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_add_gateway_name">您的设备已添加到 %s</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_certified_fail_tip">您已取消添加未经认证的设备，如需添加请重试</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_failure_icloud_set_tip">确认手机\"设置>Apple ID>iCloud>密码和钥匙串\" 已打开</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_wifi_fail_tip">如您的设备为 Wi-Fi 设备，请确认手机连接的 Wi-Fi 为 2.4GHZ</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_input_des">该功能仅供Matter设备使用，您可在设备, 包装盒或说明书上找到配网码</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_input_error_msg">请输入正确设备码</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_input_title">输入Matter设备设置代码</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_length_error_msg">请输入11位或21位设置代码</string>
|
||
<string name="thing_act_system_notsupport_msg">手机系统版本过低，无法通过当前配网方式添加该Matter设备，请将系统升级到 iOS 16.1 及以上版本。</string>
|
||
<string name="thing_act_system_notsupport_title">设备添加失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_auto_search_text_new">正在搜索附近的设备，请确保设备处于 %s</string>
|
||
<string name="thing_activator_backHome">返回首页</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_cancel_active">确认取消配网？</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_cancel_active_message">取消配网后，设备配网失败。如您希望重新配网，需要将设备重置进入待配网状态。</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_nearby_has_thread_gateway">确认附近是否有Thread网关设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_reason">请排查以下原因后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_24g_retry">请将手机连接至 2.4GHz WiFi 网络后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_continue_wifi_use">仍然使用当前网络</string>
|
||
<string name="thing_activator_device_in_other_family">设备已存在其它家庭：%s，请勿重复添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_five">确保SIM卡和设备已绑定</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_four">确保设备附近蜂窝网络信号良好</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_one">确保设备已上电启动</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_three">确保 SIM卡 有数据流量</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_title">当前设备未联网</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_two">确保设备已插入SIM卡</string>
|
||
<string name="thing_activator_duplicate_confirm_text">查看</string>
|
||
<string name="thing_activator_duplicate_scan_title">设备已存在，请勿重复添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN1_new">需开启 %s 权限，以避免设备入网失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_failure_reset_tip">确认设备已重置，进入配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_content">请先添加Thread网关到当前家庭下</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_content_1">网关通电且网络在线</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_content_2">确保网关和手机连接在同一网络下</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_gateway">无可用的Thread网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_notice_ez_tips">当前手机未连接路由器，无法完成添加，请连接路由器后添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_notice_title">提醒</string>
|
||
<string name="thing_activator_please_input">请输入</string>
|
||
<string name="thing_activator_restart_phone_tip">尝试重启手机后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_check">请检查附近是否有路由器，并且确保设备离路由器不要太远</string>
|
||
<string name="thing_activator_skip_not_wifi_device">非Wi-Fi设备，跳过</string>
|
||
<string name="thing_activator_still_continue">仍然继续</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_wifi">去切换</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_wifi_list_tips">当前连接的是 5GHzWi-Fi ,请切换至以下 2.4GHzWi-Fi 后继续</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_wifi_tips">当前 Wi-Fi 可能为 5GHz, 无法配网成功，请切换至其他 2.4GHz Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_thread_sub_check">若为Thread 子设备，请尝试重启Thread网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_check_freq">请检查路由器Wi-Fi配置，如果你的Wi-Fi是5GHz, 请设置为2.4 GHz</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_title_choose">请选择 Wi-Fi 进行连接</string>
|
||
<string name="thing_add_diyhome_card">添加常用卡片</string>
|
||
<string name="thing_add_room_name_placeholder">输入房间名称</string>
|
||
<string name="thing_add_room_with_roomtag_choose_tip">选择房间组</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_devicelist_title">所有设备</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_roomlist_manager_title">房间管理</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_roomlist_title">房间列表</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_roomtag_manager_title">房间组管理</string>
|
||
<string name="thing_agree_and_continue">同意并继续</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_guide_voice_limit_tip">输入内容字数达到上限</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_guide_voice_reinput_tip">没听清，请再说一遍</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_listening_tip">收听中，说完请点击发送</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_pop_guide_tip">为你推荐了常用指令</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_pop_tip">没有想要的操作？点击底部 AI 对话按钮查询更多功能哦~|Hi，需要我做什么？|有什么建议可以点击底部反馈哦~|这些推荐的功能是你需要的吗？|你好啊，今天开心吗？</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_recom_excute_desc">将执行以下操作</string>
|
||
<string name="thing_ai_guide_add_device">去添加设备吧！</string>
|
||
<string name="thing_alarm_support_sms_phone">告警消息支持通过短信/电话通知</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_manage">管理当前家庭中的设备</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_not_show_in_watch">以下设备不在watch中展示</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_manage">管理当前家庭中的“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_show_in_watch">以下设备在watch中展示</string>
|
||
<string name="thing_audio_device_list_title">设备</string>
|
||
<string name="thing_auto_pair_desc">配网成功后的设备将会自动添加，无需再手动确认添加</string>
|
||
<string name="thing_browse_app_features">浏览产品功能</string>
|
||
<string name="thing_check_balance">去充值</string>
|
||
<string name="thing_check_balance_tip">您可查看余量与充值</string>
|
||
<string name="thing_config_connect_tips">热点有误，请确认后重试</string>
|
||
<string name="thing_current_family">当前家庭</string>
|
||
<string name="thing_current_family_no_devices">该家庭下暂无设备</string>
|
||
<string name="thing_cust_miniappa">123</string>
|
||
<string name="thing_data_export">设备数据导出</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_enable_subtitle">在调试工具中查看多语言 Code</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_enable_title">开启多语言调试工具-新</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_open_tool">进入调试小程序</string>
|
||
<string name="thing_deselect">取消全选</string>
|
||
<string name="thing_detect_network_status">检测网络状态中 ..</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability">连接能力</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability_gateway_and_phone">网关/手机</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability_only_gateway">仅网关</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability_only_phone">仅手机</string>
|
||
<string name="thing_device_manager_delete_max">最多选择9项</string>
|
||
<string name="thing_device_share_auth_manager">权限设置</string>
|
||
<string name="thing_device_share_confirm">确认分享</string>
|
||
<string name="thing_device_share_matter_bridge_service">Matter 网关分享</string>
|
||
<string name="thing_device_share_offline">设备已离线</string>
|
||
<string name="thing_device_share_user_name">用户昵称</string>
|
||
<string name="thing_device_shared_members">共享管理</string>
|
||
<string name="thing_device_warin_phone_for_device">为以下设备告警开启电话提醒</string>
|
||
<string name="thing_device_warin_short_note_for_device">为以下设备告警开启短信提醒</string>
|
||
<string name="thing_disagree_and_experience">不同意，先体验一下</string>
|
||
<string name="thing_dndr_device_signal_normal">设备WiFi连接正常</string>
|
||
<string name="thing_exit_app">退出 App</string>
|
||
<string name="thing_export_device_data_admin_tips">家庭普通成员暂无操作权限</string>
|
||
<string name="thing_export_device_data_tips">根据法律要求，您获取的数据不得用于开发竞争性的联网产品</string>
|
||
<string name="thing_family_set_family_location_gosetting">待设置</string>
|
||
<string name="thing_go_alarm_remind">去看看</string>
|
||
<string name="thing_group_create_warning_tip">当前群组下部分设备未连云激活，群组控制无法对未连云激活的设备生效</string>
|
||
<string name="thing_group_no_connect_cloud_tip">未连云激活</string>
|
||
<string name="thing_hide_account_email">隐藏完整邮箱</string>
|
||
<string name="thing_hide_account_mobile">隐藏完整号码</string>
|
||
<string name="thing_homeadv_edit_roomlist">编辑</string>
|
||
<string name="thing_hour">时</string>
|
||
<string name="thing_is_sporting_message">请结束当前运动后再开启新的运动</string>
|
||
<string name="thing_language_switch_continue">切换语言需要重启APP生效，是否继续？</string>
|
||
<string name="thing_light_action_sort_done">完成排序</string>
|
||
<string name="thing_light_default_mode_cannot_be_modified">自然模式不可修改</string>
|
||
<string name="thing_light_device_batch_remove_toast">%d个设备删除或解散成功</string>
|
||
<string name="thing_light_device_manage_empty">暂无设备，请添加</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_delete_confirm">确定要删除这个房间么？</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_delete_failure">无法删除</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_delete_tips">这个房间还有设备呢，不能删除。</string>
|
||
<string name="thing_light_operate_all_off">灯光全关</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_about_required">大约需要</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_curtain_empty_desc">暂无可配置的窗帘</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_data_syncing">数据同步中，请稍后再试</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_has_device_offline">该房间下有设备连接网络异常，请检查后再试</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_instantiate_ongoing">进行中...</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_lamp_empty_desc">暂无可配置的灯具</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_switch_empty_desc">暂无可配置的开关</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name2">日出</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name3">正午</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name4">日落</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name6">夜灯</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_scene_default_name">新节律</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_scene_guide_title">节律场景的功能可以让房间的灯光模拟一天当中灯光亮度和色温的变化，让我们感受回归自然的灯光。\n\n日出\n灯光将在30min内慢慢亮起，在日出时间点达到最亮。\n\n正午\n灯光将慢慢变成冷光，帮助人保持清醒更好地投入工作。\n\n日落\n日落时，灯光将慢慢变成暖光，让人进入休息状态。\n\n夜灯\n灯光将在30min内慢慢变暗，进入夜灯模式。\n\n另外，节律场景需要空间内有设备支持该功能时才可以使用。</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_batch_delete_tips">确认删除%d个灯光场景？</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_batch_delete_tips_detail">与灯光场景相关联的日程也将会被同步删除</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_batch_delete_toast">%d个灯光场景删除成功，%d个灯光场景删除失败</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_create_all_on_all_off">点击创建灯光全开全关</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_create_all_on_all_off_tip">由于设备能力不同，部分设备在集中控制时的表现会有差异；部分设备暂未支持房间的灯光全开全开，完成支持后将及时与您同步</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_delete">删除灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_info_setting">4_更多设置</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_item_delete">删除此场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_item_manage">管理灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_lamp_setting">3_灯光设置</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_no_rhythm_scenes_available">当空间内有设备支持该功能时才可使用。</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_rhythm_mode">节律</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_rhythm_type">节律场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_select_type_tip">选择类型</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_sort_quit_title">取消后排序结果将不会保存</string>
|
||
<string name="thing_light_turn_off_lights_desc">为了不影响整体灯光效果，不支持节律场景功能的设备将被设置为关灯。</string>
|
||
<string name="thing_light_turn_off_lights_tips">预览说明</string>
|
||
<string name="thing_light_what_is_rhythm_scene">什么是节律场景</string>
|
||
<string name="thing_local_device_disconnect">已断开</string>
|
||
<string name="thing_login_apple">Apple</string>
|
||
<string name="thing_login_google">Google</string>
|
||
<string name="thing_login_line">Line</string>
|
||
<string name="thing_map_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_map_set_location_no_permission_gosetting">去设置</string>
|
||
<string name="thing_map_set_location_no_permission_tip_des">未开启地理位置权限，无法自动获取您当前的位置</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_device_connect_fail">设备连接失败</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_device_offline">设备离线</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_device_read_attribute_fail">读取设备属性失败</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_remove_fail">移除失败</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_cannot_remove">当前 App 无法移除</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_app_logo">图标</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_current_app">当前 App</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_default_app_name">三方 App</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_receiver_list_tip">该服务依赖 Matter 局域网连接，设备已分享至以下 App</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_service">Matter 连接服务</string>
|
||
<string name="thing_minute">分</string>
|
||
<string name="thing_mobile_push">手机通知栏推送</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_4g_net">4G网络</string>
|
||
<string name="thing_no_more_selected_services">暂无可使用的精选服务，敬请期待</string>
|
||
<string name="thing_no_room">暂无房间</string>
|
||
<string name="thing_no_room_to_add">去添加</string>
|
||
<string name="thing_no_scene_tip">暂无场景</string>
|
||
<string name="thing_not_repeat_notice">不重复提醒</string>
|
||
<string name="thing_not_repeat_notice_desc">设置一定时效内不重复推送消息</string>
|
||
<string name="thing_only_system_notice">仅通过系统通知推送</string>
|
||
<string name="thing_open_service">开通服务</string>
|
||
<string name="thing_open_service_again">再次开通</string>
|
||
<string name="thing_open_service_desc">当前电话/短信服务不可用，是否开通服务确保设置生效？</string>
|
||
<string name="thing_open_service_title">请开通服务激活设置</string>
|
||
<string name="thing_ota_auto_upgrade_unavailable_tip">当前固件版本不支持自动升级</string>
|
||
<string name="thing_ota_beacon_device_before_upgrade_warning">该设备升级可能耗时较长，升级过程中无法控制设备，为了更好的体验请耐心等待</string>
|
||
<string name="thing_ota_require_gateway">未连接网关，暂无法升级</string>
|
||
<string name="thing_permission_full_screen_desc">应用在手机处于锁屏状态时可接收全屏通知</string>
|
||
<string name="thing_permission_full_screen_title">访问全屏通知权限</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice">电话推送</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice_has_expired">电话通知服务已过期，请重新开通</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice_has_used_up">电话通知服务已耗尽，请重新开通</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice_not_purchased">当前未开通电话提醒，开通服务后设置将生效</string>
|
||
<string name="thing_phone_remind">电话提醒</string>
|
||
<string name="thing_plug_play_connected_activation_hint">远程控制需要联网后可用，请连接Wi-Fi完成配置后点击</string>
|
||
<string name="thing_plug_play_connected_activation_hint_suffix">去激活</string>
|
||
<string name="thing_plug_play_disconnected_activation_hint">远程控制需要设备联网。请打开手机蓝牙靠近设备，蓝牙连接成功后, 可在App首页或者设备详情页完成Wi-Fi配置。</string>
|
||
<string name="thing_protocol_disagree_tip">如您不同意协议更新，很遗憾将无法继续为您提供服务</string>
|
||
<string name="thing_protocol_following_updates">包含如下更新</string>
|
||
<string name="thing_protocol_update">协议更新通知</string>
|
||
<string name="thing_repeat_repeat_tip">默认 1 分钟内不重复提醒</string>
|
||
<string name="thing_retry_scan">重新扫描</string>
|
||
<string name="thing_scan_device_desc">当附近有可配网添加的设备时，将在首页自动弹出展示</string>
|
||
<string name="thing_scan_wrong_qrcode">扫描二维码与实际搜索设备不匹配</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_security_alarm">例如：触发烟雾报警</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_security_mode">例如：网关在家布防</string>
|
||
<string name="thing_scene_energy_ai">能量调度</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_dialog_explain_new">“位置变化时（Beta）”是我们的实验室功能，使用该功能需要向您申请始终允许获取地理位置的权限，您的位置信息不会用于其他用途。如果您不提供此信息，将无法使用该功能。\n请查看 “%s” 了解更多细节</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain_new">说明：以上位置条件根据您的“手机所在位置”进行判断，详见 %s</string>
|
||
<string name="thing_scene_manager_select_max">每次最多选择%d项</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_support_add_the_action">不能同时设置此动作类型</string>
|
||
<string name="thing_select">全选</string>
|
||
<string name="thing_select_deivce_warn">选择设备告警</string>
|
||
<string name="thing_select_phone_shornote_warin">选择开通电话/短信提醒的告警</string>
|
||
<string name="thing_service_leave">离开</string>
|
||
<string name="thing_set_device_notice_way">设置设备告警推送方式</string>
|
||
<string name="thing_setting_device_alarm">设置设备告警方式</string>
|
||
<string name="thing_share_account">帐户分享</string>
|
||
<string name="thing_share_device_other">其他</string>
|
||
<string name="thing_share_device_share_to_googlehome">分享给 Google Home</string>
|
||
<string name="thing_share_device_share_to_googlehome_desc">分享后，此设备可在 Google Home App 中控制</string>
|
||
<string name="thing_share_device_to_googlehome_failed">分享失败</string>
|
||
<string name="thing_share_more_title">更多</string>
|
||
<string name="thing_share_tiktok_title">TikTok</string>
|
||
<string name="thing_share_to">分享到</string>
|
||
<string name="thing_short_note_notice">短信推送</string>
|
||
<string name="thing_show_account_email">查看完整邮箱</string>
|
||
<string name="thing_show_account_mobile">查看完整号码</string>
|
||
<string name="thing_sms_notice_has_expired">短信通知服务已过期，请重新开通</string>
|
||
<string name="thing_sms_notice_has_used_up">短信通知服务已耗尽，请重新开通</string>
|
||
<string name="thing_sms_notice_not_purchased">当前未开通短信提醒，开通服务后设置将生效</string>
|
||
<string name="thing_sms_remind">短信提醒</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_input_tip">需要什么帮助</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_photo_tip">拍照</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_question_tip">Hi</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_unlogin_tip">请登录后使用</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_voice_tip">语音</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_will_deprecated">抱歉的通知您，英文版智能语音服务已下线，感谢您对支持~</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_alert_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_alert_setting">去设置</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_alert_tips">温馨提示</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_location_privacy">请在 设置 - 隐私 - 定位服务 选项中，开启定位权限</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_sport_privacy">请在 设置 - 隐私 - 运动与健身 选项中，开启运动与健身权限</string>
|
||
<string name="thing_start_phone_notice">启用电话提醒</string>
|
||
<string name="thing_start_sms_notice">启用短信提醒</string>
|
||
<string name="thing_start_system_notice">启用系统通知</string>
|
||
<string name="thing_subdevice_activator_pid">vtspamtituud0or2</string>
|
||
<string name="thing_system_notice">系统通知</string>
|
||
<string name="thing_system_warin">设备告警</string>
|
||
<string name="thing_time_duration">来电间隔</string>
|
||
<string name="thing_tourist_experience">使用游客模式体验</string>
|
||
<string name="thing_try_listen">试听</string>
|
||
<string name="thing_try_listen_desc">您账号绑定的手机将收到来电提醒</string>
|
||
<string name="thing_try_listen_ok">知道了</string>
|
||
<string name="thing_try_listen_title">呼叫中,请稍后...</string>
|
||
<string name="thing_try_listener_confirm_tip">确认是否试听?</string>
|
||
<string name="thing_user_account_code">用户Code</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_tips2">1. 确保 iPhone 和 Watch 的蓝牙、Wi-Fi 都已打开并确保网络信号通畅\n2. 若长时间未响应可以尝试，长按重试、杀死重新启动\\"%s\\"、重启 iPhone</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_album">相册</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_album_privacy">请在手机系统设置中开启照片权限</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_got_it">知道了</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_setting">去设置</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_tips">温馨提示</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_align_qr_code">对准二维码 / 条码进行识别</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_camera_privacy">请在手机系统设置中开启相机权限</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_camera_unavailable">无法使用相机</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_keyboard">输入设置代码</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_qr_code_unfound_toast">未发现可用二维码/条码</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_torch_unavailable">手电筒不可用</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_touch_close">轻触关闭</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_touch_illuminate">轻触照亮</string>
|
||
<string name="third_sdk_sercie_content">第三方 SDK 服务列表</string>
|
||
<string name="third_sdk_service_content">第三方信息共享和 SDK 服务清单</string>
|
||
<string name="thursday">周四</string>
|
||
<string name="time_iapse_video">缩时录影</string>
|
||
<string name="timeout">设备配网超时</string>
|
||
<string name="timer">定时</string>
|
||
<string name="timer_add_failure">定时器添加失败，请检查网络是否正常</string>
|
||
<string name="timer_add_out_limited">该设备已拥有30个定时任务，无法添加更多。</string>
|
||
<string name="timer_am">上午</string>
|
||
<string name="timer_close_failure">定时器关闭失败</string>
|
||
<string name="timer_data_load_failure">定时数据加载失败</string>
|
||
<string name="timer_delete_failure">删除定时失败</string>
|
||
<string name="timer_edit_failure">定时器编辑失败，请检查网络是否正常</string>
|
||
<string name="timer_open_failure">定时器开启失败</string>
|
||
<string name="timer_pm">下午</string>
|
||
<string name="timer_remind">定时可能会存在30秒左右误差</string>
|
||
<string name="tip_get_device_log">为了接收设备日志，请保持手机和设备在同一Wi-Fi下</string>
|
||
<string name="title_device_offline">设备已离线</string>
|
||
<string name="tmall_help_url">#</string>
|
||
<string name="tmall_skill">#</string>
|
||
<string name="token_unable">设备配网Token过期</string>
|
||
<string name="toolbar_menu_refresh">刷新</string>
|
||
<string name="topTips">提交故障会上传您的设备相关信息，用于排查问题，请您知晓。</string>
|
||
<string name="traffic_light_recognition">红绿灯识别</string>
|
||
<string name="transfer_home_ownership">转移家庭所有权</string>
|
||
<string name="try_other_match">请尝试使用其它 Wi-Fi 配网流程，进行设备配网</string>
|
||
<string name="tuesday">周二</string>
|
||
<string name="turn_off_the_screen_automatically">自动关闭屏幕</string>
|
||
<string name="turn_on_camera_permission">打开相机权限</string>
|
||
<string name="thing_home_devicelist_localdevice_title">本地设备</string>
|
||
<string name="thing_light_operate_all_on">灯光全开</string>
|
||
<string name="thingconfig_add_history">历史添加</string>
|
||
<string name="tv_add_clock_time">添加定时</string>
|
||
<string name="tv_navigaton_device_data_empty">获取不到设备数据</string>
|
||
<string name="tv_navigaton_search_tips">搜地点、搜路线</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_bluetooth_connected">已连接</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_bluetooth_not_connected">未连接</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_lock">关锁</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_lock_success">关锁成功！</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_unlock">解锁</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_unlock_success">解锁成功！</string>
|
||
<string name="tx_ap_hotpot_view_title">发现待配网的设备热点</string>
|
||
<string name="tx_set_light_function">你可以通过以下两种方式配网</string>
|
||
<string name="tx_set_light_quick">快闪配网</string>
|
||
<string name="tx_set_light_slow">慢闪配网</string>
|
||
<string name="tx_skill">#</string>
|
||
<string name="tx_status_block">指示灯未闪烁？</string>
|
||
<string name="tx_status_content">你的设备指示灯处于以下哪种状态？</string>
|
||
<string name="tx_status_quick">在快闪(0.5秒/1次）</string>
|
||
<string name="tx_status_slow">在慢闪(3秒/1次)</string>
|
||
<string name="tx_status_title">选择指示灯状态</string>
|
||
<string name="thing_account_bind">已绑定</string>
|
||
<string name="thing_account_bindphone_country_no_support">该地区不支持手机号码绑定</string>
|
||
<string name="thing_account_gotobind">去绑定</string>
|
||
<string name="thing_account_line">LINE</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_content">请查看 帮助说明，确保设备处于待配网状态。</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_content_help">帮助说明</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_title">未发现设备，请尝试手动添加</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_try_again">重新扫描</string>
|
||
<string name="thing_activactor_plugplay_bleconnect">切换至蓝牙连接</string>
|
||
<string name="thing_activactor_result_add">添加</string>
|
||
<string name="thing_activator">去配置</string>
|
||
<string name="thing_activator_access_fine_location_get">获取设备精准位置</string>
|
||
<string name="thing_activator_access_fine_location_setting">需要访问设备精准位置用于连接 Wi-Fi 或蓝牙设备，您之前设置过不开启精准位置，是否要重新设置？</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_assist_device_near">请将%s与可协助激活的设备尽量靠近</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_assist_device_online">检查可协助激活的设备处于在线状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_current_family_assist_unable">请先在当前家庭内添加可协助 %s 激活的设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_ensure_contain_assist_device">确认当前家庭中有可协助激活的设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_failure_tips">请排查以下问题后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_help">查看帮助</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_not_connect">如果连接不上设备，</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_reset_ensure">确认%s重置成功</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_timeout">配件添加超时</string>
|
||
<string name="thing_activator_activate_stop_dialog_content_muti_device">关联设备：%s 等 %d 个设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_activate_stop_dialog_content_one_device">关联设备：%s</string>
|
||
<string name="thing_activator_activate_stop_dialog_title">停止“%s”将会导致其他关联设备一起停止</string>
|
||
<string name="thing_activator_addDevice">添加新设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_addDevice_des">选择设备类型</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_after_reset_device">按步骤重置设备并确认密码正确后，再次添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_after_troubleshotting">排查以下情况后，按步骤重置设备并再次添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_all_finish">添加任务已结束</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_failure">添加失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_failure_code_3">Wi-Fi 密码错误</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_text">添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_timeout">设备添加失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_title">%1$s 个设备等待添加，已添加成功 %2$s 个</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_ble_desc">允许本应用的\"蓝牙\"权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_ble_open_text">打开系统蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_found_device_confirm">添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_found_device_title">发现了 %s 个设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_desc">打开应用的本地网络权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_open_text">打开Wi-Fi开关并连接</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_subtitle">Wi-Fi设备需要开启</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_title">建议开启并配置Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_allow_nearby_devices_permission">允许本应用的“附近的设备”权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure1">确认设备已重置，灯在慢闪</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure2">是否连接到设备热点</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure_psk_wifi_connect">手机连接完设备热点后，请切回首次连接的路由器 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_auto_search_highlight_text">配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_auto_search_text">正在搜索附近的设备，请确保设备处于配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_open">已设置</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_share">请允许使用蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_shareText">蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_system_open">启用系统蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_activator_ble_alert_desc">可快速本地控制，后续可配置Wi-Fi，实现远程控制</string>
|
||
<string name="thing_activator_ble_alert_title">蓝牙配网</string>
|
||
<string name="thing_activator_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_activator_changeType">切换配网方式</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_connect_external_network">检查路由器是否可连接外网</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_device_nearby">检查设备是否在附近</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_device_online">检查设备是否处于在线状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_device_powered_on">检查设备是否处于通电状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_gateway_near_router">检查%s、设备及手机靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_gateway_near_router_ios">检查%s、设备及手机靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_gateway_online">检查网关并恢复网关为在线状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_network_used_normally">检查网络可正常使用</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_qrcode_or_device_number">检查扫描的二维码或输入的设备编码是否正确</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_router_is_activable">检查路由器是否处于待配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_name_correct">检查 Wi-Fi 名称是否正确</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_name_password_correct">Wi-Fi 名称及密码是否正确</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_signal_strength">检查 Wi-Fi 信号强度，并将设备靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_unobstructed">检查 Wi-Fi 是否通畅</string>
|
||
<string name="thing_activator_choose_gateway_title">选择网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_comfirm_wifi">设备入网需要 Wi-Fi 信息，确定要添加吗？</string>
|
||
<string name="thing_activator_complete">完成</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_cable_gateway">配置有线网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifi_gateway">配置无线网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifi_text">配置Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifipwd_error_tip">密码错误</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_device_near_phone">确认设备在手机附近</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_device_near_router">确认设备靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_gateway_near_router">确认%s、子设备及手机靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_wifi_2_4g_hz">确认 Wi-Fi 为 2.4 GHz</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_wifi_low_grequency">确认 Wi-Fi 是否为 2.4 GHz</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_bluetooth">蓝牙配网</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_bluetooth_text">通过蓝牙网络配网</string>
|
||
<string name="thing_activator_continue">继续</string>
|
||
<string name="thing_activator_default_gateway">默认网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_img">图标</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_name">名称</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_off_line_warn">设备离线提醒</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_off_line_warn_tx">为避免提醒过于频繁，设备离线超过 ${30} 分钟才会提醒</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_position">位置</string>
|
||
<string name="thing_activator_device_has_bind">设备已被绑定或者未激活</string>
|
||
<string name="thing_activator_device_weak_singal">设备信号弱</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_add_dev">发现待添加设备：%s 个</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_cancel">暂不添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_confirm">去添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezAp_failure">核对 Wi-Fi 密码是否正确</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_devices">哪些设备?</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_modifyWifi">修改 Wi-Fi 配置</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_tips">某些设备需要配置 Wi-Fi 才能被发现，配置信息只缓存在手机，后期可以修改。</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_wifi">配置 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_failure1">确认设备已重置，灯在快闪</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_failure2">检查 Wi-Fi 是否为 2.4GHz</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_notice_confirm">好的</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_notice_desc">手机系统版本过低，无法通过当前配网方式添加该设备，请升级系统至iOS 15及以上版本后重试，或尝试其他配网方式。</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_notice_title">设备添加失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_failure_switch_tips">请尝试切换配网模式</string>
|
||
<string name="thing_activator_failure_tips">请排查以下问题后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_cancel">等待配网完成</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_message">正在配网的其他设备可能会中断</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_sure">切换</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_title">确定跳转到「失败引导」页面吗？</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_ble_sub_title">你可以点击以下按钮尝试解决</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_close">关闭</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_commitSuccess">提交成功</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item1">我不确定/不知道如何重置设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item2">我重置了设备,灯在快闪</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item3">我重置了设备,灯在慢闪</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item4">Wi-Fi 是 5GHz 的</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_placehold">输入品牌/型号</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_unSelectedTips">至少选择一项</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_device">发现可用设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_nearby_bluetooth_devices">正在搜索附近的蓝牙设备...</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_not_device">未搜索到设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_found_device_text">发现设备...</string>
|
||
<string name="thing_activator_gateway_failure">请确保设备处于在线并靠近路由器后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_go_open">去打开</string>
|
||
<string name="thing_activator_gprsNB_failure">请确保设备处于在线后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_has_clicked_add_all">正在添加中</string>
|
||
<string name="thing_activator_home_title">添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_dns_server">请输入合法的DNS</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_gateway">请输入合法的网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_ip_address">请输入合法的IP地址</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_subnet_mask">请输入合法的子网掩码</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_wifi_title">选择设备工作 Wi-Fi 并输入密码</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_wifi_title_des">请输入Wi-Fi信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_ip_address">IP地址</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_device_connect_router">保持设备与路由器相连</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_gateway_local_online">保持网关在线，并且在设备附近</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_gateway_online">保持%s处于在线状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_gateway_power_on">保持%s及子设备处于通电状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_network_stability">保持网络稳定</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_phone_and_device_connect_same_wifi">确保手机与设备连接在同一Wi-Fi网络下</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_phone_and_thread_gateway_connect_same_router">确保手机与Thread网关在同一个局域网下</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_power_on">保持设备处于通电状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightAc_des">添加其他设备，如网关、遥控器、摄像头等</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightAc_title">其他设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightGroup_des">将多个单灯组成一个组灯使用，如包含多个灯丝灯的吊灯、餐灯等</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightGroup_title">组灯</string>
|
||
<string name="thing_activator_light_des">添加单个灯具，如单个的筒射灯、单个的球泡灯等</string>
|
||
<string name="thing_activator_light_title">单灯</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightning_device_timeout_content">请确保设备处于待配网状态并在附近</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN1">需开启本地网络权限，以避免设备入网失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN2">本地网络</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_back_app">返回本应用，继续添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_connect">请将手机连接到下图所示热点</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_btn_next">确认连接WiFi无误，继续下一步</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_caption_back_app">返回本应用，继续完成设备配网流程</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_caption_connect">请将手机连接到下图所示 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_cycle_tip_wifi">确认连接到 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_title">切换手机 Wi-Fi 连接</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_prepare_simple_next_button_title">指示灯正在闪烁</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_prepare_simple_step_button_title">按步骤重置设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_router_hotspot_caption_connect">连接手机到设备热点，热点名称请以说明书为准</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_action_title_cancel">暂不</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_action_title_enable">去开启</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_checkbox_caption">不再提醒</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_message">iOS手机连接设备需要先开启本地权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_title">需要开启本地权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_local_network">本地网络权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_local_network_fail">确保“本地网络”权限已打开</string>
|
||
<string name="thing_activator_local_network_tip">未开启时，会导致设备入网失败</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_always">始终</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_location">位置</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_manualInput">手动输入</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_settingNow">立即设置</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_tips">请开启“位置”权限以自动获取Wi-Fi名称</string>
|
||
<string name="thing_activator_main_dns_server">主DNS服务器</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_2_4G_message">如何设置为 2.4GHz Wi-Fi?</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_2_4G_title">连接 2.4GHz Wi-Fi 以连接设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_LN_title">开启 “本地网络” 以连接设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_alert_confirm">去设置</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_alert_ignore">已完成设置，忽略</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_message">连接 Wi-Fi 后才可与设备联网</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_title">请连接 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_active_uncertification_dialog_title">设备未经过认证，可能存在安全和稳定性问题，是否继续添加？</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_choose_thread_gateway_not_local_online_content">所选Thread网关本地局域网不在线，请确认网关状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_choose_thread_gateway_timeout_content">当前家庭无可用的Thread网关，请添加网关后重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_choose_thread_gateway_timeout_title">未找到Thread网关，请重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_not_support_same_app_share">无法使用同一个App进行Matter设备扫码分享</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_not_support_share_device">不支持分享该设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_not_support_share_thing_device">该Matter设备分享请前往App设备详情页->共享设备进行分享</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_pid_is_not_support">当前matter设备暂不支持</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_scan_gateway_not_support_type_subdevice">该网关不支持此类型设备配网</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_active_timeout_content">请参考设备说明书，将设备重置进入配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_gateway_notfound_title">所选网关不在附近，无法添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_ing_title">正在连接设备，请稍候</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_lack_permission_title">开启以下权限，连接设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_share_timeout_content_1">确保手机/设备在同一 Wi-Fi 网络下</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_share_timeout_content_2">确认下二维码信息是否过期</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_share_timeout_content_3">确认下二维码是否已经被其它人使用</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_timeout_title">添加设备失败，请重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_more_question">更多配网常见问题</string>
|
||
<string name="thing_activator_noSearch">未搜索到</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_wifi_content">手机连接WI-FI后才能与设备联网</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_find_wifi">找不到 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_device_text">未发现设备，</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_device_title">未发现设备，请尝试手动添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_tip_highlight_text">帮助说明</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_tip_text">请尝试手动添加。</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_only_zigbeesub_dialog_tip">部分设备添加需要配置网关，可先添加其他设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_off_line_warn">离线提醒</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_ble">启⽤蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_details">启⽤蓝牙才能搜索到附近蓝⽛设备，如不确定设备类型，建议全部开启权限</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_tips">启⽤权限以搜索设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_wifi">启⽤ Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_bluetooth_text">打开蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_tips_content1">1.启用位置，才能搜索到附近的 Wi-Fi 设备。不用担心，我们不会记录你的位置。</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_tips_content2">2.如不确定设备类型，建议全部开启。</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_wifi_button">访问位置</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_wifi_text">打开Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_opened">已打开</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_bind_other">已被其他用户绑定</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_complete_account_message">为保证您的隐私安全，此类设备请完善账号信息后重新添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_edit_device_name_empty">设备名称未填写</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_exit_alert_cancel">继续添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_exit_alert_confirm">仍然退出</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_exit_alert_title">还有设备待添加，是否退出</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_not_complete_account">未完善账号信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_timeout_check_network">检查网络可正常使用。若有输入 Wi-Fi 信息，则需确认为 2.4 GHz Wi-Fi 且账号、密码正确</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_weak_signal">请重置设备后立即重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_zigbee_limit_message">可切换网关后再次添加设备，或先将此网关下的部分设备移除后再尝试添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_comfirm_adding">有设备正在添加中，确定中断吗？</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_comfirm_not_add">有设备还未添加，确定离开吗？</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_confirm_alert_message">点击设备列表中的“+”添加设备，未添加完成的设备将被移除</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_confirm_alert_title">确定完成设备添加？</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_added">添加成功</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_adding">正在添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_pending">待添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_success_title">%s 个设备添加成功</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_will_add">点击添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_edit_alert_title">设备信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_edit_device_name_placeholder">设备名称</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_edit_room_title">选择设备所在的房间</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_more_device">更多搜索不到设备情况</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_not_found_device">仍未发现设备？查看</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_search_device_title">%s 个设备正在添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_unbind_alert_message1">请到原账号下将设备移除，或提交解绑申请</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_unbind_alert_message2">有设备未添加，若此时提交解绑申请，会终止添加其他设备。可等待其他设备添加成功后提交申请或到原账号下将设备移除。</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_input_desc">请输入 %s 的 Wi-Fi 密码</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_input_title">请填写 Wi-Fi 信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_wrong_input_desc">Wi-Fi 密码错误，请重新输入</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_wrong_input_title">请重新输入Wi-Fi信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_permission_bluetooth_is_open">确认蓝牙权限已打开</string>
|
||
<string name="thing_activator_phone_is_connect_router_wifi">手机是否连接到路由器设备热点</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_cancel">继续添加</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_confirm">仍然退出</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_message">设备可能正在添加，确认退出？若确认退出，请在下次添加设备时按照流程重置设备。</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_title">设备正在添加，是否退出？</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_btnText">扫描二维码</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_content">请扫描设备或包装上的二维码来添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_inputTips">请输入设备编号</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_manualText">手动输入设备编号</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_title">添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcodeSub_failure">检查设备是否处于待配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure2">检查 Wi-Fi 是否为 2.4G</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure3">扫描二维码时是否听到提示音</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure4">检查设备和手机是否靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure_code_error">检查扫描的二维码或输入的设备编码是否正确</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure_nearby">检查设备是否在附近</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_device">请先重置设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_device_help">重置设备详细教程</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text1">请确定设备已开启并处于</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text1_link">待配网状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text2">某些设备与用户有强绑定关系，请先解除绑定才能重新连接</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text3">请参阅说明书指南</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_title1">1.设备状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_title2">2.强绑定设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_title3">3.如果仍有问题</string>
|
||
<string name="thing_activator_restart_thread_gateway">重启Thread网关设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_account_error">PPPoE 用户名或密码错误</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_dhcp_text">动态IP</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_network_error">无法访问网络</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_other_boardband_content">请根据网络服务商提供的“用户名”和“密码”输入以下信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_other_connect_type">其他联网方式</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_pppoe_text">宽带拨号</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_recommend_connect_type">当前联网方式</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_start_active">开始联网</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_start_connect">开始联网</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_static_ip_content">请根据网络服务商提供的信息输入</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_staticip_text">静态IP</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_wan_error">WAN口无连接</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_timeout_content">请确保蓝牙设备处于待配网状态并在附近</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_tip_noble">正在搜索附近的设备...</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_tip_title">正在搜索附近的设备...</string>
|
||
<string name="thing_activator_scaned_devices">添加设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_search">开始搜索</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_bleDevice">搜索蓝⽛设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_content1">1.请再次确认设备⽀持自动识别，并且设备处于配网状态。</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_content2">2.若重试后仍无法搜索到设备，建议尝试“手动添加”。</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_details">详细帮助信息</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_tryAgain">再次尝试</string>
|
||
<string name="thing_activator_second_dns_server">次DNS服务器</string>
|
||
<string name="thing_activator_select_gateway">选择⽹关添加子设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_selected">已选：%s</string>
|
||
<string name="thing_activator_status_change_failure">未能更改设置，请检查网络</string>
|
||
<string name="thing_activator_stop">终止</string>
|
||
<string name="thing_activator_stop_tip">终止进程将停止添加，是否继续</string>
|
||
<string name="thing_activator_sub_failure1">网关是否处于在线状态</string>
|
||
<string name="thing_activator_sub_failure2">网关、设备、手机是否靠近路由器</string>
|
||
<string name="thing_activator_subnet_mask">子网掩码</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_gateway">切换网关</string>
|
||
<string name="thing_activator_tryAgain">按步骤重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_uncertification_device">未认证设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_user_name">用户名</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_input_alert_desc">选择 Wi-Fi 后输入密码激活远程控制</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_input_alert_title">远程控制设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_ble_connect">跳过, 切换至蓝牙连接</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_desc">请尝试以下设备可用Wi-FI</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_empty_desc">可通过蓝牙连接控制附近的设备
|
||
如需使用远程管控设备，请在设备设置页激活互联网连接</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_empty_title">设备附近无可用Wi-Fi，将使用蓝牙连接设备</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_title">连接Wi-Fi失败，建议重新选择</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_ap_text">慢闪</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_ez_text">快闪</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_select_text">选择指示灯状态或听到提示音：</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_text">Wi-Fi 配网</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_password_error">密码错误</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_pwd_error_dialog_tip">输入的 Wi-Fi 密码错误，请重新输入</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifichannel_activation">共%1$s个设备，激活成功%2$s个</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifichannel_description">%s个设备待配置Wi-Fi，配置后支持远程控制、设备分享</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifichannel_title">Wi-Fi 配置</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbee_over_limit_confirm">切换</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbee_over_limit_message">当前子设备数量已达到上限，请切换其他网关重试</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbee_over_limit_title">切换其他网关？</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbeesub_limit_tip">%s添加该类设备量达上限</string>
|
||
<string name="thing_add_auto_button">添加“自动化”</string>
|
||
<string name="thing_add_automatic_desc">根据天气、设备、时间等条件，自动执行</string>
|
||
<string name="thing_add_blue_device_permission_title">如需添加蓝牙设备，需您开通一下权限</string>
|
||
<string name="thing_add_device_again">重新添加</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap">如何使用兼容模式？</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info">指示灯慢速闪烁中</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info_next">下一步</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info">接通电源，确认指示灯处于慢闪状态</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info_memo">长按电器重置按钮\n将Wi-Fi指示灯调节到慢速闪烁状态</string>
|
||
<string name="thing_add_device_bluetooth_permission">打开蓝牙，才能搜索到蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info">指示灯处于其他状态</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info_next">下一步: 将设备接入Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_bluetooth">蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_wifi_location">定位</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_fast">确认设备指示灯在快闪</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_slow">确认设备指示灯在慢闪</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez">如何使用默认模式？</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info">指示灯快速闪烁中</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info_next">下一步</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_failure_ap_tip">当前网络不稳定，请确认指示灯处于慢闪状态</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info">接通电源，确认指示灯处于快闪状态</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info_memo">长按电器重置按钮\n将Wi-Fi指示灯调节到快速闪烁状态</string>
|
||
<string name="thing_add_device_find_dev">找到设备</string>
|
||
<string name="thing_add_device_initialize">设备初始化</string>
|
||
<string name="thing_add_device_no_this">更换网络</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning">请先开启定位权限</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning_describe">在“设置-应用管理-选择此应用-权限管理-开启定位权限”</string>
|
||
<string name="thing_add_device_qc_btn_info_next">继续</string>
|
||
<string name="thing_add_device_reg_cloud">设备注册到智能云</string>
|
||
<string name="thing_add_device_sort">选择设备类型</string>
|
||
<string name="thing_add_device_wifi_location_permission">打开定位，才能搜索到附近蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_add_network_blank">您输入的密码中包含空格，请再次确认</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_cancel">去更改</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_confirm">确认</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode">您输入密码为空，请再次确认</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode_goon">继续</string>
|
||
<string name="thing_add_new_contact">添加到手机通讯录</string>
|
||
<string name="thing_add_scancode">扫一扫</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_button">添加“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_desc">一键控制多设备</string>
|
||
<string name="thing_add_share_nickname">昵称</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation">关系</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item1">亲爱的</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item2">父亲</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item3">母亲</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item4">儿子</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item5">女儿</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item6">朋友</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item7">其他</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1">发出的共享</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1_note">下列用户正在共享您绑定的设备</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2">收到的共享</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2_note">下列用户绑定的设备已经共享给您</string>
|
||
<string name="thing_add_smart">创建场景</string>
|
||
<string name="thing_add_stop">将停止添加设备，是否确认退出？</string>
|
||
<string name="thing_add_to_siri">添加到Siri</string>
|
||
<string name="thing_add_touch_condition">添加触发条件</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ap">请确认%s是您家中的Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_id">密码最多支持48位</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ok">成功添加%s个设备</string>
|
||
<string name="thing_agree">同意</string>
|
||
<string name="thing_agree_privacy_and_service_attention">请先勾选同意</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_activator">重新配网</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_back_home">返回首页</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_message">确保设备通电正常并将手机尽量贴近设备，</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_reconnect">尝试连接</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_device_offline">设备已离线</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_error_timeout">设定定时任务超时</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_error_unknow">设定定时任务失败</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_reconnect_fail">尝试连接失败，请重新配网</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_syncing">蓝牙数据同步可能会持续几十秒，请稍后</string>
|
||
<string name="thing_alert_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_alexa_how_to_remove_link_with_auth_manager">如需解绑，请前往 Alexa App 中禁用 %s 技能或在“我的 > 设置 > 账号与安全”中解除授权</string>
|
||
<string name="thing_all_device">所有设备</string>
|
||
<string name="thing_all_devices">所有设备</string>
|
||
<string name="thing_android_app_share">分享 安卓 下载地址</string>
|
||
<string name="thing_android_share">分享 安卓 下载地址</string>
|
||
<string name="thing_anonymous_homekit">体验模式支持 HomeKit</string>
|
||
<string name="thing_anonymous_login_func">没有帐号，将无法使用 App 中的部分功能</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_description">打开手机“设置－无线局域网”，连接上图所示Wi-Fi网络</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_go">去连接</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_help">不能连接？请参见帮助</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_description">设备连接异常，请参考帮助后重试</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_title">设备连接异常</string>
|
||
<string name="thing_app_cer_check_failed">当前版本不可用,\n请升级 App</string>
|
||
<string name="thing_app_no_family">此应用无家庭</string>
|
||
<string name="thing_app_siganature_illegal">App完整性校验不通过，将会自动退出</string>
|
||
<string name="thing_app_upgrade_tips">当前版本不支持该设备,\n请至应用市场升级 App</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_cancel_tips">是否需要保存</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_empty">暂无设备</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_enabled">设备</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_add">未添加设备</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_additive">以下设备不支持watch</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_support">该设备不支持watch控制</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_my_home">当前家庭</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_no_devices_support">您已绑定的设备暂不支持通过iWatch控制</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_empty">暂无可执行“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_enabled">可运行“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_not_add">未添加“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_title">手表</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_url_instructions">iwatch 操作说明</string>
|
||
<string name="thing_apple_id_revoked">您已停止使用 Apple ID 登录</string>
|
||
<string name="thing_area_add_area_des">通常是一个房间，也可以是走廊、健身区等</string>
|
||
<string name="thing_area_add_area_name">房间名称</string>
|
||
<string name="thing_area_area_content">通常是一个房间，也可以是走廊、健身区等</string>
|
||
<string name="thing_area_area_title">房间</string>
|
||
<string name="thing_area_nav_add_area">添加新房间</string>
|
||
<string name="thing_area_no_area">您可以点击右上角的按钮添加房间。</string>
|
||
<string name="thing_area_select_all_area">全部</string>
|
||
<string name="thing_area_select_area">选择房间</string>
|
||
<string name="thing_area_subArea_content">您可以在客厅里面再划分一个房间，如背景墙、电视角等</string>
|
||
<string name="thing_arrive_or_leave">到达/离开某地</string>
|
||
<string name="thing_auth_management">授权管理</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_dataAuthorization_tips">允许我们收集与产品使用相关的数据，如果禁用权限，基本功能仍然可用，基于数据偏好提供的体验优化策略将会失效。</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_dataAuthorization_title">功能体验升级计划</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_entry">进入App</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_marketingPush_tips">允许我们通过广告位和通知等形式向您推荐相关内容。关闭精选推送时，我们将不再推送您可能感兴趣的内容</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_marketingPush_tips_2">允许我们向您推荐您感兴趣的场景、商品、服务等内容，来提升您的智能产品的使用体验。若您对该类内容不感兴趣，可以选择关闭本项服务，我们将不再将您的信息使用于该推荐功能。</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_marketingPush_title">个性化推送服务</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_tips">当您使用我们的应用程序时，我们会收集必要的信息（包括统计类数据、网络使用数据、应用崩溃事件）以便监测应用程序的性能运行情况。</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_title">为了给您提供更优质的服务，我们需要向您申请以下权限：</string>
|
||
<string name="thing_authorize_cancel">取消授权</string>
|
||
<string name="thing_authorize_failed">授权失败</string>
|
||
<string name="thing_auto_empty_tip">设置后，就能为你自动控制设备，省时省心</string>
|
||
<string name="thing_auto_pairing_device">自动添加发现的附近设备</string>
|
||
<string name="thing_automatic">自动化</string>
|
||
<string name="thing_avg_prefix">平均</string>
|
||
<string name="thing_beacon_status_cloud_online">网关在线</string>
|
||
<string name="thing_beacon_status_local_cloud_online">本地在线 / 网关在线</string>
|
||
<string name="thing_beacon_status_local_online">本地在线</string>
|
||
<string name="thing_bind_email">绑定邮箱</string>
|
||
<string name="thing_bind_email_first">请先绑定邮箱</string>
|
||
<string name="thing_bind_email_success">绑定成功</string>
|
||
<string name="thing_bind_google_assistant">已连接 Google Assistant</string>
|
||
<string name="thing_bind_google_assistant_warn">您可以通过 Google Home 系列音箱来语音控制支持 Google Assistant 的设备了，例如：</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num">请先绑定手机号</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num_now">绑定</string>
|
||
<string name="thing_biometric_change_login_type_title">切换登录方式</string>
|
||
<string name="thing_biometric_finger_open_succeed">指纹 ID 已开启</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_button_title">点击登录</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_close_succeed">停用成功</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_close_title">停用</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_device_unavailable_tips">设备 Face ID 不可用</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_device_unavailable_title">设备 Face ID 不可用</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_domain_changed">此设备录入的生物识别信息有变更，请重新登录后在此 App 中开启认证</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_lockout_tips">Face ID 被锁定，请稍后重试</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_lockout_title">Face ID 被锁定</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_not_enrolled_tips">用户未录入 Face ID, 请录入后使用</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_not_enrolled_title">用户未录入 Face ID</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_not_synchronous">未同步</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_open_failure">验证失败</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_open_succeed">面容 ID 已开启</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_open_title">开启</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_passcode_not_set_tips">此设备尚未录入密码，请录入密码后使用</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_passcode_not_set_title">此设备尚未录入密码</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_setting_title">面容 ID</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_start_use_tips">你可以通过本设备中的面容 ID 登录 App。我们不会保存此信息</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_start_use_title">要使用面容 ID 登录吗？</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_stop_use_tips">你将无法继续使用面容 ID 登录</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_stop_use_title">是否停用面容 ID 登录？</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_synchronous">已同步</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_title">面容 ID 登录</string>
|
||
<string name="thing_bleLimit_tipsDetail">部分 Wi-Fi 设备蓝牙开启后更容易添加</string>
|
||
<string name="thing_bleLimit_tipsTitle">建议开启蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_ble_beacon_fence_leave">%s已超出您的使用范围，可通过App重新查找物品</string>
|
||
<string name="thing_ble_bind">添加</string>
|
||
<string name="thing_ble_bound">已添加</string>
|
||
<string name="thing_ble_device">蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_ble_device_unbind_title">蓝牙解绑</string>
|
||
<string name="thing_ble_permission_tip">未开启定位权限，无法连接蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_ble_scan_mesh">蓝牙mesh设备 x</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_geofence_list_register_failed">地理围栏注册失败</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_not_connect">无法连接蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_background_location_permission_not_granted">靠近开锁已失效，请检查是否已设置APP位置权限为始终</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_bluetooth_close">靠近开锁已失效，请检查是否已打开手机蓝牙功能</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_bluetooth_permission_not_granted">靠近开锁已失效，请检查是否已打开APP蓝牙权限</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_connect_success">已发现设备，当你到达设定距离后将执行靠近开锁</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_connect_timeout">靠近开锁失败，激活后长时间未能发现设备</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_enter_geofence">靠近开锁已激活，靠近设备后可自动开锁</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_publish_unlock_dp_fail">靠近解锁失败，未能成功通知设备开锁</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_query_rssi_success">靠近开锁执行中，正在通知设备开锁</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_query_rssi_timeout">靠近开锁失败，已发现设备但是未到达设定距离</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_unlock_just_publish_success">靠近开锁完成，已成功通知设备开锁！</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_unlock_success">靠近开锁成功！</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_publish_dps_not_response">蓝牙设备无响应</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_rssi_mismatch">蓝牙信号强度弱，请调低灵敏度</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_timeout">未扫描到蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_blelock_enter_geofence">进入门锁地理围栏区域</string>
|
||
<string name="thing_blelock_exit_geofence">离开门锁地理围栏区域</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_activate_waiting">等待蓝牙激活中</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_activating">蓝牙激活中</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_device">蓝牙单点设备</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_mesh_device">蓝牙mesh设备</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner">清理缓存</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner_succ">缓存清理成功</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaning">清理中...</string>
|
||
<string name="thing_camera_framework_bug">相机打不开</string>
|
||
<string name="thing_camera_time_format">yyyy-MM-dd</string>
|
||
<string name="thing_can_not_use_another_account">此 App 无法使用其他账号</string>
|
||
<string name="thing_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_change_gesture">修改手势密码</string>
|
||
<string name="thing_change_login_keyword">修改登录密码</string>
|
||
<string name="thing_check_progress">查看进度</string>
|
||
<string name="thing_choose_action">选择任务</string>
|
||
<string name="thing_choose_device_tip">请选择设备</string>
|
||
<string name="thing_choose_exe_secene">选择要执行的“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_choose_sub_device_with_gateway">选择与网关一同分享的子设备</string>
|
||
<string name="thing_choose_touch_smart">选择要开关的“自动化”场景</string>
|
||
<string name="thing_click_bind_gateway">点击加入网关</string>
|
||
<string name="thing_cloud_app">云开发项目</string>
|
||
<string name="thing_cloud_find_tab">发现</string>
|
||
<string name="thing_cloud_menu_tab">食谱</string>
|
||
<string name="thing_common_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_community_phone">电话</string>
|
||
<string name="thing_config">配置</string>
|
||
<string name="thing_config_bluetooth_dev">蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_config_complete_info">立即完善</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_fialed_count">%d个设备添加失败</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_max">已达到最大支持长度，请确认 Wi-Fi 密码或切换 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_over_access">密码过长，最多支持%s字节</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_over_tip">已超出最大支持长度，请修改路由器密码或切换 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_too_long">密码位数过长，是否使用AP配网模式？</string>
|
||
<string name="thing_config_device_init_tip">设备正在初始化..</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_dev">网关设备</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_sub_dev">网关子设备</string>
|
||
<string name="thing_config_id_not_found">设备id为空，无法申请解绑</string>
|
||
<string name="thing_config_reconnect_tips">确认连接热点无误，继续下一步</string>
|
||
<string name="thing_config_share_gw_not_support">被分享网关不支持配网</string>
|
||
<string name="thing_config_wifi_dev">Wi-Fi 设备</string>
|
||
<string name="thing_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_confirm_withdraw">确认撤回</string>
|
||
<string name="thing_connect">连接</string>
|
||
<string name="thing_connected">已连接</string>
|
||
<string name="thing_consumer_hotline">客服电话</string>
|
||
<string name="thing_contact_manager">请先联系家庭所有者在\n\"家庭设置-家庭成员\" 中开启权限</string>
|
||
<string name="thing_control_add_device">关联开关</string>
|
||
<string name="thing_control_add_device_error_incompatible_dp_type">开关类型不兼容</string>
|
||
<string name="thing_control_add_fail">添加失败</string>
|
||
<string name="thing_control_add_success">添加成功</string>
|
||
<string name="thing_control_dev_gateway_unavailable">“%s”无可用网关，设备关联的多控不生效</string>
|
||
<string name="thing_control_dev_in_control_group">已经在多控组中</string>
|
||
<string name="thing_control_dev_need_bind_to_gateway">该设备需要加入网关使用</string>
|
||
<string name="thing_control_device">控制智能设备</string>
|
||
<string name="thing_control_group_dev_not_work">“%s”网关不在线，设备关联的多控不生效</string>
|
||
<string name="thing_control_need_bind_to_gateway">“%s”不在网关下，其关联的多控不生效。</string>
|
||
<string name="thing_control_no_switch">暂无开关</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset">恢复出厂设置</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_fail">恢复出厂设置失败，请重试</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_info">设备将恢复出厂设置，从设备列表移除，设备相关数据将全部清除</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_succ">成功</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reseting">设备恢复出厂设置中，请勿关机...</string>
|
||
<string name="thing_control_sum">总数 %s</string>
|
||
<string name="thing_control_switch">开关 %s</string>
|
||
<string name="thing_control_unavailable_gateway">无可用网关</string>
|
||
<string name="thing_copied">已复制到剪切板</string>
|
||
<string name="thing_copy">复制</string>
|
||
<string name="thing_copy_share">分享 App 下载地址</string>
|
||
<string name="thing_copy_success">复制成功</string>
|
||
<string name="thing_countdown_hour">小时</string>
|
||
<string name="thing_countdown_minute">分钟</string>
|
||
<string name="thing_countdown_second">秒</string>
|
||
<string name="thing_countdown_start">开始</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture">输入手势密码</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_again">再次输入手势密码</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key">创建手势密码</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key_info">您可以创建一个解锁图案，这样他人在借用您的手机时，将无法操控您的设备</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_succ">手势密码创建成功</string>
|
||
<string name="thing_create_new_account">注册</string>
|
||
<string name="thing_create_scene_succ">创建成功</string>
|
||
<string name="thing_current_bind_phone_tip">您当前绑定的账号为：</string>
|
||
<string name="thing_custom_member_contact_manager">请先联系管理员在\n家庭设置-家庭成员 中开启权限</string>
|
||
<string name="thing_custom_member_not_operate">自定义成员不可操作</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode">深色模式</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_description">开启后，将跟随系统打开或关闭深色模式</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_follow_system">跟随系统</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_off">已关闭</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_on">已打开</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_sure_continue">新设置将在重启app后生效，是否继续？</string>
|
||
<string name="thing_date_day">日</string>
|
||
<string name="thing_date_day_suffix">日</string>
|
||
<string name="thing_date_month">月</string>
|
||
<string name="thing_date_month_suffix">月</string>
|
||
<string name="thing_date_year">年</string>
|
||
<string name="thing_date_year_suffix">年</string>
|
||
<string name="thing_debug_dns">DNS解析时间</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_fetch_localize">获取更新词条</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_fetch_subtitle">每次最多可预览 200 个词条的变更</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_fetch_success">获取成功</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_force_subtitle">目前 App 语言包中的词条支持查看 code</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_force_title">强制显示多语言 code</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_mode">多语言设置</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_no_change">没有更改过多语言</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_off">关闭</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_on">开启</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_switch">语种切换（查看更改后的文案在 App 中的适配效果）</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_tips">请用“强制显示多语言 code”定位到你想改的多语言词条，并用“语种切换”功能，切换到目标语种查看文案的适配效果，确认无误后请发布</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_to_release">退出多语言调试模式</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_use_system_lang">跟随系统语言</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_view_localize">查看变更词条</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_view_subtitle">目前仅支持获取 App 语言包中的更新</string>
|
||
<string name="thing_debug_network">网络测速中，请耐心等待</string>
|
||
<string name="thing_debug_networkspeed">下载速度</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktest">网络测速</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktime">平均网络延时</string>
|
||
<string name="thing_del_scene_succ">删除成功</string>
|
||
<string name="thing_delete">删除</string>
|
||
<string name="thing_delete_accessory_content">与遥控器解绑后，将无法通过遥控器控制设备</string>
|
||
<string name="thing_delete_accessory_title">确定要解绑遥控器吗？</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene">删除场景</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_task">删除该任务</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_tips">删除后，设备任务将无法正常执行</string>
|
||
<string name="thing_delete_share">移除共享</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop">该用户共享的设备, 将从你的设备列表中移除</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop_android">该用户共享的设备, 将从你的设备列表中移除</string>
|
||
<string name="thing_delete_smart">删除场景</string>
|
||
<string name="thing_detail_shortcuts">添加到主屏幕</string>
|
||
<string name="thing_dev_qrcode_not_support">请扫描支持的设备二维码</string>
|
||
<string name="thing_device_add_link_device_tip">请添加关联</string>
|
||
<string name="thing_device_add_to_family">添加至“家庭”</string>
|
||
<string name="thing_device_already_add">已添加</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_add_associated">添加关联（最多4个）</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_auto_error">已设为“自动化”场景</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_key">按键</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_max_device_count_error">最多支持4个多控</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control">多控</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group">多控组</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group_name">多控组名称</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_link">多控关联</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_open_associated">开启关联</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_select_smart_device">选择智能设备</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_auto">已设置“自动化”</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_multi_control">已设置多控组</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_disable">已关闭</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_enable">已开启</string>
|
||
<string name="thing_device_channels_of_communicationl">信道</string>
|
||
<string name="thing_device_connect">连接设备</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation">配置Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation_failed">激活失败</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation_success">激活成功</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation_tip">配置后支持远程控制、设备分享等</string>
|
||
<string name="thing_device_crash_tips">请稍后再试</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_accessory_id">设备id：</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_accessory_list_empty">暂无设备</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_close">已关闭</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_close_sub_device_tip">关闭后，添加的遥控器将不在「首页」中展示</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_detecting_finish">停止</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_display_remote_control">展示遥控器</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_better_to_us">您的评价会让我们的服务工作做的更好</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_choose_title">请选择满意项</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_device_title">设备评价</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_done_title">你已经评价过「%s」了</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_entry_title">设备评价</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_list_title">满意项：</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_modify_title">修改反馈</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_no">不推荐</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_no_title">不愿意推荐给其他人</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_title">是否愿意推荐给其他人使用</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_yes">推荐</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_yes_title">愿意推荐给其他人</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_five">非常满意，很喜欢</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_four">比较满意，整体不错</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_one">非常不满，不喜欢</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_three">一般满意，仍可改进</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_two">不太满意，有点难用</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_submit_success">提交成功</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_submit_title">提交</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_title">评价：</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_window_title">你对此设备满意吗？</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_iot_card_recharge">物联网卡流量充值</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_iot_card_tm">推荐商品</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_location_auth_manage">位置信息</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_location_use_description">您的地理位置信息将用于此设备需要位置相关信息服务</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_mesh_online">在线状态</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_open">已开启</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_open_sub_device_tip">开启后，添加的遥控器将在 「首页」中展示</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_product_instruction">产品说明书</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control">支持的第三方控制</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control_empty">暂不支持任何第三方控制</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_group">群基本信息</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_name">设备基本信息</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_other">其他</string>
|
||
<string name="thing_device_func_cant_emp">至少选择一个设备要执行的功能</string>
|
||
<string name="thing_device_had_add_homekit_home">设备已添加在“%s”下，点击跳转至「 家庭 」App 中查看</string>
|
||
<string name="thing_device_iccd">ICCID</string>
|
||
<string name="thing_device_id">设备ID</string>
|
||
<string name="thing_device_list_ble_not_connected">未连接</string>
|
||
<string name="thing_device_list_entry">更多设备</string>
|
||
<string name="thing_device_mutil_name_limit">名称不能超过15个字</string>
|
||
<string name="thing_device_network_check_immediately">立即检查</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_1">与设备建立连接</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_2">获取设备的Wi-Fi信号强度</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_3">检测网络连接状况</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_4">检验端口占用状况</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_retry">重新检测</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detecting">正在检测网络..</string>
|
||
<string name="thing_device_network_status_init">检查设备网络</string>
|
||
<string name="thing_device_network_title">检查设备网络</string>
|
||
<string name="thing_device_select_icon">选择图标</string>
|
||
<string name="thing_device_select_icon_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_device_select_icon_save">保存</string>
|
||
<string name="thing_device_share_receiver_list_tip">设备已被共享给以下 %s 用户</string>
|
||
<string name="thing_device_shortcut_create_dialog_tip">若添加失败，请前往系统设置，为 %s 打开“创建桌面快捷方式”的权限</string>
|
||
<string name="thing_device_sort_delete_max">每次最多选择9项</string>
|
||
<string name="thing_device_ssid_empty">请输入 Wi-Fi 名</string>
|
||
<string name="thing_device_sub_device_migrate">子设备迁移</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add">添加</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add_retry">重试</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_action_retry">重试</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_action_update">更新</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_action_updating">正在更新</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_all_devices_updated">全部已更新</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_ble_device_update_max">一次仅能升级一个蓝牙设备，请稍后</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_device_update_fail">%s设备升级失败，请重试</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_devices_update_fail_num">有%s个设备升级失败，请重试</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_failure_title">更新失败</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_firmware_version_title">版本%s</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_list_already_latest">已是最新版本，该设备将从列表里移除</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_list_ota_success">%s升级成功</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_list_request_fail">升级列表请求失败</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_sub_device_update_max">一次仅能升级一个子设备，请稍后</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_sub_device_upgrade_max">一次仅能升级一个子设备，请稍后</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_success">设备升级成功</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_title">设备升级</string>
|
||
<string name="thing_devices_disvocer_success">发现 %s 个设备</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_cancel_download_tip">正在下载升级包，确认取消下载吗？</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_download_finish_tip">下载完成，连接 %s 完成升级包传输</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_downloading_tip">请保持手机信号通畅；下载完成后，请连接 %s 进行升级包传输</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_go_transport">去传输</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_after_connect">请连接设备热点后进行升级</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_connect_hotspot">请连接设备热点 %s 后再尝试更新</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_download_desc">此设备为本地设备，将先下载升级包，待下载完成后请连接 < %s >进行升级。若暂不升级，可暂不下载升级包。</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_transfer_success">传输成功</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_transferring">传输中</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_remove_dev_tip">当前网络下无法移除设备，请切换网络后重试</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_start_download">开始下载</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_transferring_tip">请保持设备通电，并确认设备靠近手机；\n升级信息传输完成后，设备将在断开连接后自行升级</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_upgrade_tip">此设备为本地设备，需将升级包传输给设备，完成传输后设备将断开连接开始升级</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_wait_for_upgrading">等待设备升级</string>
|
||
<string name="thing_disable">停用</string>
|
||
<string name="thing_disagree">不同意</string>
|
||
<string name="thing_disagree_logoff">不同意并退出</string>
|
||
<string name="thing_dndr_bad">网络状况差</string>
|
||
<string name="thing_dndr_good">网络状况良好</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error">当前网络异常，无法连接网络</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error_suggest">请检查\n1. 已经为 App 开启了网络访问权限\n2. 您的网线插在了正确的位置\n3. 您的网络服务提供商工作正常</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability">当前网络连接不稳定，需要优化环境</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability_suggest">请检查\n1. 网线未出现破损、接触不良\n2. 路由器没有被金属遮挡、散热良好\n3. 您的网络服务提供商工作正常</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_normal">网络访问正常</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device">待检测的设备不在身边</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device_suggest">请保证手机和设备在同一个 Wi-Fi 下；\n如果您的设备已经和手机在同一个 Wi-Fi 下，请检查您的网络端口和UDP设置是否正确；\n低功耗 Wi-Fi 设备暂不支持网络检测功能；</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error">必要端口被占用</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error_suggest">请检查相关网络配置，确保端口不被占用</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_normal">端口访问通畅</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error">设备的 Wi-Fi 信号差</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error_suggest">请检查\n1. 设备未被金属遮挡\n2. 设备与路由器距离不超过10m，中间没有两层强遮挡\n3. 路由器未被金属遮挡、散热良好</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_normal">设备信号正常</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_blue">蓝色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_cyan">青色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_cyan_green">青绿</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_green">绿色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_indigo">靛青</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_magenta">品红</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_orange">橙色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_purple">紫色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_purple_red">紫红</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_red">红色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_yellow">黄色</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_yellow_green">黄绿</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device">添加</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device_title">添加设备</string>
|
||
<string name="thing_edit_scene">编辑名称</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_closed_opened_tips">检测到门已打开，请您及时查看！</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_doorcontact_state_tips">被打开，请您及时查看！</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_far_away_tips">您的手机正在远离，请注意！</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_switch_off_tips">已为您关闭，智能触手可及！</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_switch_on_tips">已为您打开，乐享智能生活！</string>
|
||
<string name="thing_encourage_error_info">企业包暂不支持此功能</string>
|
||
<string name="thing_energy_guide_tip">家庭电、水、气等能源综合查看及管理</string>
|
||
<string name="thing_energy_manager">家庭能源管理</string>
|
||
<string name="thing_enter_keyword_tip">6-20个字符，包含字母和数字</string>
|
||
<string name="thing_enter_scene_name">请输入“一键执行”名称</string>
|
||
<string name="thing_equipment_information">设备信息</string>
|
||
<string name="thing_exe">执行</string>
|
||
<string name="thing_execute_action">就执行以下任务</string>
|
||
<string name="thing_execute_secene">选择“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_exit">退出</string>
|
||
<string name="thing_exit_panel">退出</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_note2">路由器、手机和设备尽量靠近</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_title">尝试连接设备</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_devicei_note1">设备连接中</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_no_wifi">目前手机没有连接Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi">Wi-Fi: %s</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi_android">Wi-Fi:</string>
|
||
<string name="thing_ez_deselect">取消全选</string>
|
||
<string name="thing_ez_help">查看帮助</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_comfirm">确认已重置，进入兼容模式</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton1">网络不稳定，请尝试使用兼容模式添加设备\n 连接前请先按说明重置设备</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton2">智能灯：电源连续慢速操作“开”和“关”3次，切换到慢速闪烁状态。</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton3">其他设备：长按设备复位键5秒后，指示灯开始慢速闪烁。(复位键参见产品说明书)</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_help">详细设置请参见帮助</string>
|
||
<string name="thing_ez_select_all">全选</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed">连接超时</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_android">连接超时</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_details">了解详情</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_know">我知道了</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_share">共享给家人</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_success">添加成功</string>
|
||
<string name="thing_ez_wifi_title">输入家中的Wi-Fi密码</string>
|
||
<string name="thing_family_complete_family_tip">请先完善家庭信息后再邀请新的成员</string>
|
||
<string name="thing_family_go_complete">去完善</string>
|
||
<string name="thing_family_guide_skip_tip">之后可前往“家庭管理”中创建家庭</string>
|
||
<string name="thing_family_manager">家庭管理</string>
|
||
<string name="thing_fdq_call_phone">%s 正在呼叫手机</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_desc">开启自动升级功能后，设备将自动进行升级。重要功能升级仍需确认后进行</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_desc_when_possible">开启自动升级功能后，条件满足时，设备将自动进行升级。重要功能升级仍需确认后进行。</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_open_tip">开启后，设备将在默认非活跃时间段进行升级，升级过程中会出现短暂离线</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_title">自动升级</string>
|
||
<string name="thing_fqd_disconnect_tip">%s已断开连接且没有运行。请打开 App 追踪您的物品。</string>
|
||
<string name="thing_gallery_all_img">全部图⽚</string>
|
||
<string name="thing_gallery_choose_tip">不能同时选择图片或者视频</string>
|
||
<string name="thing_gallery_title">相册</string>
|
||
<string name="thing_gateway">网关</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_not_in_white_list">未在白名单</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_not_is_running">非子设备</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_timeout">操作超时</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_unknown">未知原因</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_wrong_param">参数错误</string>
|
||
<string name="thing_gateway_choose_title">请选择网关</string>
|
||
<string name="thing_gateway_selection_title">选择加入的网关</string>
|
||
<string name="thing_gateway_with_sub_device_shared">网关会与子设备一起分享</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive">到达某地</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive_desc">到达</string>
|
||
<string name="thing_geofence_explaination">离开或到达（Beta）是我们的实验室功能，仅对您当前帐号生效。我们将向您申请始终允许获取地理位置的权限，您的位置信息不会用于其他用途。如果您不提供此信息，将无法使用该功能。</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave">离开某地</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave_desc">离开</string>
|
||
<string name="thing_geofence_location_always">使用地理围栏需将App的定位权限设置为“始终允许”</string>
|
||
<string name="thing_geofence_location_always_accuracy">使用地理围栏，App定位权限需开启“始终允许”及“精确位置”</string>
|
||
<string name="thing_geofence_maptitle">位置</string>
|
||
<string name="thing_geofence_meter">米</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy">此权限将仅用于智能设备自动化的 “位置变化时” 服务。请在 iOS 的 “设置 - 隐私 - 定位服务” 开启定位服务（iOS 14 及以上版本需开启 “精确位置”，并允许始终使用定位服务）。</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_set">去设置</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_title">开通位置权限</string>
|
||
<string name="thing_geofence_radius">半径</string>
|
||
<string name="thing_geofence_search">搜索地址</string>
|
||
<string name="thing_geofence_title">到达或离开（beta）</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_allowinfo">允许访问位置信息</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_always">始终</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_appallow">允许\"%s\"访问</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_siri">Siri与搜索</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_wheninuse">使用应用期间</string>
|
||
<string name="thing_gesture_forget_pwd">重新登录即可设置新的手势密码</string>
|
||
<string name="thing_gesture_last_count">至少连接 4 个点，请重新绘制</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct">两次输入密码不一致，请重新输入</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct_times">多次输入错误，请重新设置手势密码</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_matching">手势密码输入错误，请重新输入</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_set">未设置</string>
|
||
<string name="thing_gesture_pwd_nomatch">跟上一次绘制不一致，请重新绘制</string>
|
||
<string name="thing_gesture_pwd_out">手势密码已失效, 请重新登录</string>
|
||
<string name="thing_gesture_pwd_times">密码错误，还可以输入%d次</string>
|
||
<string name="thing_gesture_relogin">重新登录</string>
|
||
<string name="thing_get_language_package_fail">更新语言包失败</string>
|
||
<string name="thing_google_dynamic_playlist_tip">最多同步1000张该相册最近更新的图片</string>
|
||
<string name="thing_google_dynamic_playlist_title">Google 动态同步列表</string>
|
||
<string name="thing_google_flip_how_to_remove_link_with_auth_manager">如需解绑，请前往 Google Home App 中禁用 %s 技能或在“我的 > 设置 > 账号与安全”中解除授权</string>
|
||
<string name="thing_google_photo_library_title">Google 相册库</string>
|
||
<string name="thing_google_photo_tip">将您的 App 账号与 Google 账号绑定后，可以通过手动选择心仪的相片上传到云端，相片会自动同步到您的相框上</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_confirm">确认</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_state_insufficient_capacity">容量不足</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_state_update_complete">更新完成</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_state_updating">更新中...</string>
|
||
<string name="thing_gprs_add">确定添加</string>
|
||
<string name="thing_gprs_copywriter">点击图标扫描设备二维码\n自动获取设备编号</string>
|
||
<string name="thing_gprs_enter">手动输入设备编号</string>
|
||
<string name="thing_gprs_locate">定位权限未开启</string>
|
||
<string name="thing_gprs_scanning">扫描设备二维码</string>
|
||
<string name="thing_has_unbind">已解除绑定</string>
|
||
<string name="thing_has_unbinded">您已提交了对该设备的解绑申请，不可重复提交。可查看跟进设备解绑申请进度</string>
|
||
<string name="thing_health_center">健康中心</string>
|
||
<string name="thing_health_space_content">获取生活空间的环境信息，设置规律生活习惯</string>
|
||
<string name="thing_health_space_title">健康空间</string>
|
||
<string name="thing_homeKit_info">HomeKit 信息</string>
|
||
<string name="thing_home_Intelligent_recommendation">场景推荐</string>
|
||
<string name="thing_home_activator_numtip">%s个设备待配置Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_home_activator_numtip_description">配置Wi-Fi后可支持远程控制、设备分享等功能</string>
|
||
<string name="thing_home_activator_success">激活成功</string>
|
||
<string name="thing_home_addhub_device">添加设备</string>
|
||
<string name="thing_home_addhub_scene">创建场景</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_set_device_power">前往设置</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_tips_no_data">获取失败，请下拉刷新当前页面</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_tips_set_device_power">设置设备功率后，查看能源使用详情</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_title">节能低碳</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_security_sub_title">智能守护你的空间</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_security_title">智能守护</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_weather_title">天气信息</string>
|
||
<string name="thing_home_ble_location_no_permission_tip">蓝牙权限和精准定位权限不开启，将无法连接蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_home_default_home_name">我的家 ..</string>
|
||
<string name="thing_home_device_not_support_quick_control">设备当前暂不支持快捷方式</string>
|
||
<string name="thing_home_device_over_limit">设备数量已满</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_blue_permission_tip">允许“附近的设备”</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_fine_location_permission_tip">获取精准位置信息</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_location_permission_tip">允许位置信息</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_set_permission">去设置</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_no_blue_and_location_permission_tip">为了可以正常使用蓝牙设备，需要获取设备精准位置信息并打开蓝牙权限</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_setted_permission">已设置</string>
|
||
<string name="thing_home_dont_show_again">不再显示</string>
|
||
<string name="thing_home_empty_more">了解更多</string>
|
||
<string name="thing_home_empty_tip">暂无设备</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_dialog_no_permission_go_skip">跳过</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_blue_permission_title">允许“附近的设备”权限</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_blue_permission_title_tip">需要允许“附近的设备”权限才可使用蓝牙设备，是否去设置？</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_fine_location_permission_title">获取精准位置信息</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_fine_location_permission_title_tip">需要访问设备精准位置用于与设备建立蓝牙连接，您之前设置过不开启精准位置，是否要重新设置？</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_location_permission_title">获取位置信息</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_location_permission_title_tip">需要访问位置信息用于与设备建立蓝牙连接，您之前设置过拒绝位置信息的获取，是否要重新设置？</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_discover">发现</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_family">首页</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_intelligence">智能</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_light_scene">灯光</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_mall">商城</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_me">我的</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_scene">场景</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_schedule">日程</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_again">再次查看</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_content">若您不同意本隐私权政策，很遗憾我们将无法为您提供服务。</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_exit_app">退出应用</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_all_device">点击右上角“+”添加</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_device">暂无设备</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_none_device">您还没有添加设备</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_over">数据加载完成</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_release">下拉刷新</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_start">释放刷新</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refreshing">正在努力刷新</string>
|
||
<string name="thing_homekit_accessory_remove_failure">移除设备失败</string>
|
||
<string name="thing_homekit_accessory_remove_tips">设备移除后将无法在“家庭”应用中使用</string>
|
||
<string name="thing_homekit_auth_home_data">开启“住宅数据”</string>
|
||
<string name="thing_homekit_auth_home_title">开启住宅数据允许此应用访问 HomeKit</string>
|
||
<string name="thing_homekit_bindable">绑定</string>
|
||
<string name="thing_homekit_binded">已绑定</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device">HomeKit 设备</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_add">添加HomeKit设备</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_binding">正在绑定“%s”</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_code">HomeKit 设置代码</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_empty">暂无 HomeKit 设备</string>
|
||
<string name="thing_homekit_sub_device_check">查看子设备(%s)</string>
|
||
<string name="thing_homekit_unbindable">不可绑定</string>
|
||
<string name="thing_homekit_unbindable_tips">设备不可连接，请将手机连接到设备所在 Wi-Fi，刷新列表后进行绑定操作</string>
|
||
<string name="thing_hosting_selectdevice_limit_tip">你只能选择%d个设备</string>
|
||
<string name="thing_iOS_app_share">分享 iOS 下载地址</string>
|
||
<string name="thing_iap_can_not_pay">用户禁止购买</string>
|
||
<string name="thing_iap_is_gray_test">Beta 版本无法使用苹果支付购买商品</string>
|
||
<string name="thing_iap_jailbroken">越狱手机无法购买</string>
|
||
<string name="thing_iap_no_products">没有可以购买的商品</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_canceled">取消支付</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_failed">支付失败</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_has_other_payment">正在处理上一笔交易，请稍后再试</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_success">支付成功</string>
|
||
<string name="thing_iap_waiting">请稍候</string>
|
||
<string name="thing_igonre_tip">不再显示此提示</string>
|
||
<string name="thing_iknow">我知道了</string>
|
||
<string name="thing_illegal_dp_data">DP点不合法</string>
|
||
<string name="thing_information_done">已提交</string>
|
||
<string name="thing_information_export">个人信息导出</string>
|
||
<string name="thing_information_export_subtitle">您确认您提交的邮箱地址准确无误。当我们收到您的请求时，我们将准备与您有关的帐号信息、设备信息等个人信息将整理成文件并发送到您指定的邮箱</string>
|
||
<string name="thing_information_over_limit">达到提交上限</string>
|
||
<string name="thing_information_over_limit_text">您已提交申请，3天内不能再连续提交</string>
|
||
<string name="thing_information_placeholder">邮箱地址</string>
|
||
<string name="thing_information_result">个人信息文件将会在15天内发送至你的邮箱</string>
|
||
<string name="thing_information_rewrite">重新填写</string>
|
||
<string name="thing_information_send">文件将会发送到以下邮箱</string>
|
||
<string name="thing_input_email">邮箱</string>
|
||
<string name="thing_input_name">输入该智能的名称</string>
|
||
<string name="thing_input_old_keyword">输入您的旧密码</string>
|
||
<string name="thing_input_validate_code">输入验证码</string>
|
||
<string name="thing_intelligence_empty">暂无智能小程序</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_auth_tip">该设备使用蜂窝流量时，需要对 SIM 卡进行实名认证</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_exhausted_tip">你的设备流量已用尽，为不影响你的正常使用，请尽快充值</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_recharge">去充值</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_reminder">流量提醒</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_shared_exhausted_tip">该设备流量已用尽，为不影响你的正常使用，请尽快联系设备共享者进行流量充值</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_go_auth">去认证</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_iccid_not_found">未获取到卡信息</string>
|
||
<string name="thing_ip_addr">IP 地址</string>
|
||
<string name="thing_ipc_qr_tip_txt">将二维码正对摄像头，保持 15-20cm 距离</string>
|
||
<string name="thing_join_testflight">参加内测</string>
|
||
<string name="thing_jump">跳转</string>
|
||
<string name="thing_keep_alive_notification_content">点击查看设备</string>
|
||
<string name="thing_keep_alive_notification_title">设备正在运行中</string>
|
||
<string name="thing_keep_power_working">请勿切断设备电源</string>
|
||
<string name="thing_later">稍后</string>
|
||
<string name="thing_light_accessory_management">设备管理</string>
|
||
<string name="thing_light_add_smart">添加新智能</string>
|
||
<string name="thing_light_add_to_iphone_family_app">添加至“家庭”</string>
|
||
<string name="thing_light_device_detail_delete_tip">场景、日程都会被关联改变</string>
|
||
<string name="thing_light_device_no_support_function">该设备不支持此功能</string>
|
||
<string name="thing_light_enter_mall">立即进入</string>
|
||
<string name="thing_light_family_default_name">我的家</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp">灯具</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_add_area_empty">暂不支持</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_empty">您可以点击右上角的按钮添加灯具。</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_management">灯具管理</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_no_light_standard">非标准设备</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_scene_list_empty">暂无“场景”</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_scene_title">选择灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_manage">管理</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_accessories">其他设备</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_accessory_empty">您可以点击右上角的按钮添加设备。</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area">房间</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_detail">房间编辑</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_empty">您可以点击右上角的按钮添加房间。</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_rename_success">修改成功</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_sort">房间管理</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_empty">您可以点击右上角的按钮添加成员。</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_group">组灯</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member">成员</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_admin">管理员</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_custom">自定义成员</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_member">成员</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_super_admin">超级管理员</string>
|
||
<string name="thing_light_mode">普通模式</string>
|
||
<string name="thing_light_no_access">无权限</string>
|
||
<string name="thing_light_scene">场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add">添加新灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_area_tip">选择一个空间区域创建灯光场景\n部分设备暂未支持灯光场景，完成支持后会通知到您。</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_device_tip">按照主次调节灯光设置整体效果</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_success">添加成功</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_without_lamp_tip">您还没有灯具，请先添加灯具，至少有1个灯具才能添加场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_brightness">亮度</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_color_temperature">色温</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_colour_light">彩光</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_coming_soon">即将上架</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_create">创建灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_default_name">新灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_delete_tips">灯具已被移除，将删除该场景。</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_device_more_scene_error">有其他成员添加了新功能，您需要升级APP才能支持相关功能</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_diy_scene">灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_diy_scene_desc">自定义配置每个灯的状态，灯光将根据配置进行整体的效果呈现</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_dynamic_scene">动态场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_dynamic_scene_desc">一键配置整个房间的灯光状态，灯光将根据配置有节奏地变幻效果</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_edit">编辑灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_edit_quit_tip">确认退出？</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_edit_quit_tip_detail">退出后所填内容将不会保存</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_expired_hint">灯光场景是空间所有灯具的整体状态，支持不同品类不同协议的灯具进行群控。可以营造出多种缤纷炫彩的灯光效果。\n\n敬请期待...</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_guide_desc">灯光场景是空间所有灯具的整体状态，支持不同品类不同协议的灯具进行群控。可以营造出多种缤纷炫彩的灯光效果。\n\n由于设备的能力不同，部分设备在单设备操作和多设备操作时的表现会有差异；部分设备暂未支持灯光场景，完成支持后会通知到您。</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_guide_title">灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_icon_select">选择图标</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_list_empty_tip">当房间有灯具时，可以对整个房间进行灯光控制</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_main_light">功能灯光</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_delete_scene_tips">确定要删除该场景？</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_delete_scene_tips_detail">该场景下的相关日程也将会被删除</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_delete_tips">确定要删除？</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_empty">暂无场景，请添加</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_nav_title">场景管理</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_mode_not_support">暂不支持该情景模式</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_scene">律动场景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_scene_desc">一键配置整个房间的灯光状态，灯光将根据配置随声音进行律动</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_type">律动</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_net_error">抱歉，网络异常</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_network_is_lan">局域网下效果更好</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_new_type_coming_soon">即将上架，敬请期待</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_nonadjustable">不可调</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_please_set_icon">请设置图标</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_preview_success">预览成功</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_scene_type">情景</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_secondary_light">氛围灯光</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_secondary_light_source">氛围灯光</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_select_all">全选</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_set_name_icon">选择一个自己喜欢的图标和名称</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_situation_not_found">该效果已经下架了，没有找到</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_trial_tips">当前功能为体验版本，到期后将不可用，请尽快购买正式版</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_turn_off">关灯</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_turn_on">开灯</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_type">运行“场景”</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_unselect_all">全不选</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_white_light">白光</string>
|
||
<string name="thing_light_sence_area_empty">您可以点击右上角的按钮添加场景。</string>
|
||
<string name="thing_light_smart_mall">智能商城</string>
|
||
<string name="thing_light_tab_scene">场景</string>
|
||
<string name="thing_light_tab_smart">智能</string>
|
||
<string name="thing_light_upgrade_title">提示</string>
|
||
<string name="thing_lightskin_edit_info">编辑资料</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_device_remove">确定要删除该设备？</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_device_remove_desc">删除后，该设备的告警消息将不会发送至 LINE</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_devices">通过 LINE 推送告警通知的设备</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_devices_management">推送设备管理</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_no_device_tip">暂无可选设备</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_service">LINE 推送</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_service_entry">LINE 推送通知服务</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_tip">开启后可通过 LINE App 接收设备的告警消息</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_tip_desc">你可以通过一对一，也可以将「LINE Notify」拉入群聊后接收消息</string>
|
||
<string name="thing_load_error">加载失败</string>
|
||
<string name="thing_loading">加载中…</string>
|
||
<string name="thing_loading_failed_please_try_again_later">加载失败，请稍后再试</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_allowed">允许</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_content">为根据您所在位置展示相应的内容，本设备需申请定位权限</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_not_allowed">不允许</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_refuse">拒绝</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_sub_title">获取您的位置信息</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_title">%s 申请</string>
|
||
<string name="thing_location_details_step">定位服务未开启，请进入系统【设置】>【隐私】>【定位服务】中打开开关</string>
|
||
<string name="thing_location_notify_location_setup">请开启手机定位权限</string>
|
||
<string name="thing_location_tips">需打开系统定位服务</string>
|
||
<string name="thing_login_apple_id">Apple ID</string>
|
||
<string name="thing_login_btn_continue">继续</string>
|
||
<string name="thing_login_change_email">当前邮箱为: %s ,请输入密码继续</string>
|
||
<string name="thing_login_change_email_title">更换邮箱</string>
|
||
<string name="thing_login_change_mobile">当前手机号码为: %s ,请输入密码继续</string>
|
||
<string name="thing_login_change_overtime">修改次数达上限，请稍后再试</string>
|
||
<string name="thing_login_cloud_platform">确认授权后，该云开发项目管理员将获得你账号下所有设备的数据及控制权限，请确认是否本人操作</string>
|
||
<string name="thing_login_fb">facebook</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_attention_button_text">知道了</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_close_dialog_content">停用后，你将无法继续使用指纹 ID 登录</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_close_dialog_title">是否停用指纹 ID 登录？</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_cloud_info_overtime_content">请使用账号密码登录并重新录入指纹信息</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_cloud_info_overtime_title">指纹信息过期</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_dialog_content">你可以通过本设备中的指纹 ID 登录该 APP，我们不会保存此信息</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_dialog_title">要使用指纹 ID 登录吗？</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_no_data_dialog_content">如需通过指纹 ID 登录，请先在设备中开启指纹 ID</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_no_data_dialog_title">此设备尚未录入指纹信息</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_info_change_content">此设备录入的指纹信息有变更，请重新登录后在此 App 中开启认证</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_login_finger_info_invalid">指纹验证失败，请用认证过的指纹登录</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_login_title">指纹 ID 登录</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_open_finger_info_invalid">指纹验证失败，请使用认证过的指纹进行验证</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_switch_title">指纹 ID</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword">忘记密码</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword_find">找回密码</string>
|
||
<string name="thing_login_modify_password">修改密码</string>
|
||
<string name="thing_login_qq">QQ</string>
|
||
<string name="thing_login_register">注册</string>
|
||
<string name="thing_login_register_nostate">请先选择账号的归属国家和地区</string>
|
||
<string name="thing_login_sms">验证码登录</string>
|
||
<string name="thing_login_sure">确定要退出吗?</string>
|
||
<string name="thing_login_thirdparty">你已开通电话通知与短信通知服务，更换手机号码后请在“电话通知设置”中添加新手机号，更换手机号将造成已购买的短信通知服务无法使用，是否继续更换手机号？</string>
|
||
<string name="thing_login_thirdparty_call">你已开通电话通知服务，更换手机号码后请在“电话通知设置”中添加新手机号码</string>
|
||
<string name="thing_login_thirdparty_sms">你已开通短信通知服务，更换手机号码将造成已购买的短信通知服务无法使用，是否继续更换手机号？</string>
|
||
<string name="thing_login_tw">twitter</string>
|
||
<string name="thing_login_verify_bind_email_tip">你当前需绑定邮箱才能继续登录</string>
|
||
<string name="thing_login_waring_email">更换邮箱后，下次登录可使用新邮箱登录</string>
|
||
<string name="thing_login_warning_mobile">更换手机号码后，下次登录可使用新手机号码登录</string>
|
||
<string name="thing_login_wechat">微信</string>
|
||
<string name="thing_login_youremail">你的邮箱</string>
|
||
<string name="thing_login_yourmobile">你的手机号码</string>
|
||
<string name="thing_logoff_conform">确认注销</string>
|
||
<string name="thing_logoff_continue">继续注销</string>
|
||
<string name="thing_logoff_forever">注销后，此账户下的所有用户数据也将被永久删除</string>
|
||
<string name="thing_logoff_getcode">点击“获取验证码”，验证码将发送到你的%1$s： %2$s</string>
|
||
<string name="thing_logoff_password">请输入你的账号关联的密码，完成你的注销请求</string>
|
||
<string name="thing_logoff_query_sure">确定要注销账号吗?</string>
|
||
<string name="thing_logoff_setpassword_skip">跳过</string>
|
||
<string name="thing_logoff_title">注销账号</string>
|
||
<string name="thing_logout_loading">正在安全退出，请稍后…</string>
|
||
<string name="thing_mac_addr">Mac 地址</string>
|
||
<string name="thing_make_call">呼叫</string>
|
||
<string name="thing_mall_disabled">商城不可用，该商品已无法购买</string>
|
||
<string name="thing_manager">管理员</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_card_energy">节能低碳</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_card_security">智能守护</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_card_weather">天气信息</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_delete_weather_tips">此服务无法删除</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_other_title">其他</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_show_title">展示在首页</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_title">服务管理</string>
|
||
<string name="thing_manual_tips">当点击%s“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_map_title">地址</string>
|
||
<string name="thing_marketingBooth">服务</string>
|
||
<string name="thing_matter_share">Matter 共享</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_desc">支持将设备分享给三方 App 用户</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_continue">继续分享</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_desc">此状态下完成分享后，被分享者在您未连接设备之前暂时无法控制设备，建议在 Matter 已连接时分享设备</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_help">如何连接设备</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_un_connect">手机未连接 Matter 设备</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_get_qrcode_fail">获取二维码失败，请点击刷新按钮重新获取</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_loading_desc">请稍侯...</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_network_error">当前手机与设备无法连接，请检查 Wi-Fi 后点击刷新按钮重新获取</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_over_limit_desc">当前设备 Matter 共享次数已达上限，请更换其他方式共享设备。</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_qrcode_desc">请将二维码分享给第三方 App（支持 Matter 协议）用户，用户扫码并配对后完成共享。</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_qrcode_tips">Matter 共享码</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_top_warn_connect_tip">Matter 已连接，分享过程中请保持已连接状态</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_top_warn_un_connect_tip">Matter 未连接，请尝试将手机与设备通过Matter 网络连接。</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_wifi_name">当前设备 Wi-Fi：%s</string>
|
||
<string name="thing_max_pick_tip">最多选 %d 张图片</string>
|
||
<string name="thing_max_prefix">最大</string>
|
||
<string name="thing_member_not_operate">普通成员不可操作</string>
|
||
<string name="thing_menu_area">添加新房间</string>
|
||
<string name="thing_menu_device">添加新设备</string>
|
||
<string name="thing_menu_member">添加新成员</string>
|
||
<string name="thing_menu_schedule">添加新日程</string>
|
||
<string name="thing_menu_secene">添加新场景</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_complete">搜索到%1$s个设备，添加成功%2$s个</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_device">正在添加蓝牙设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_failure">添加蓝牙设备失败</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_group_tip">修改生效中，请勿关闭应用</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_addgroup_full">Mesh 群组已加满</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_can_add">可添加</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discard">放弃</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_device">发现待连接的设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_noconnect">未发现待连接设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_disvocer_success">发现%s个设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_failure">以下设备执行失败</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_save">是否保存修改</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_nodevice">群组内没有设备，是否要保留群组</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_retain">保留</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_unadmin">设备未连接，无法管理</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_have_add">已添加</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_light_full">Mesh灯已加满</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_lowpower_state">工作中</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_new_gateway">新网关</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_not_cnnct_gw">未连接网关</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_open_help">查看帮助</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_detail">允许使用蓝牙以搜索设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_no">不允许</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_title">开启蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_yes">允许</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_rescan">重新扫描</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan">扫描</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_device">扫描附近设备中...</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_newdevice">通过蓝牙扫描新设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_tip">可连接带蓝牙功能设备</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_cloud_online">网关连接</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_local_online">本地连接</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_offline">无法连接</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_unadmin">无法管理</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_unable_alarm">定时功能无法工作</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_user_help_title">用户帮助</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_autoRemove_tips">该“自动化”场景已被删除</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_autoShowInHome_tips">该“自动化”场景在 %s 家庭</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_change_home">切换家庭</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_deviceRemove_tips">该设备已被移除</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_deviceShowInHome_tips">该设备在 %s 家庭</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_none">未设置</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_off">未开启</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_on">开启</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_title">按时段免打扰</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_enable">告警</string>
|
||
<string name="thing_message_all_device">所有设备</string>
|
||
<string name="thing_message_all_device_dnd_tip">不接收所有设备的告警消息推送</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_no">不接收</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_yes">接收</string>
|
||
<string name="thing_message_center_device">设备</string>
|
||
<string name="thing_message_device_enable">设备</string>
|
||
<string name="thing_message_dnd_device_count_tip">不接收 %d 个设备的告警消息推送</string>
|
||
<string name="thing_message_family_enable">家庭</string>
|
||
<string name="thing_message_had_read">已读</string>
|
||
<string name="thing_message_had_read_all">全部已读</string>
|
||
<string name="thing_message_info_selected_too_many">勾选数量需低于 %d 个</string>
|
||
<string name="thing_message_item_selected">已选 %d 个</string>
|
||
<string name="thing_message_limit">无法发送短信验证码</string>
|
||
<string name="thing_message_more">通知类型设置</string>
|
||
<string name="thing_message_more_normal_push">系统公告</string>
|
||
<string name="thing_message_more_other_push">营销消息</string>
|
||
<string name="thing_message_more_push_setting_title">更多通知设置</string>
|
||
<string name="thing_message_notice">通知，是一件很重要的事情</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_content">打开通知，更快查收消息，即使退出应用也不用担心会错过重要消息。若要开启请前往系统中开启”通知“权限</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_enable">通知</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_open">好的，去开启</string>
|
||
<string name="thing_message_push_enable">启⽤消息推送</string>
|
||
<string name="thing_message_push_title">消息推送设置</string>
|
||
<string name="thing_message_selected_dnd_device">选中的设备免打扰</string>
|
||
<string name="thing_message_sub_device">部分设备</string>
|
||
<string name="thing_migration_choose_gateway">选择需要替换的故障网关</string>
|
||
<string name="thing_migration_choose_gateway_save">完成</string>
|
||
<string name="thing_migration_choose_gateway_title">选择网关</string>
|
||
<string name="thing_migration_content_text">可将故障网关下的子设备及智能场景迁移至 %s 下：</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_config_init_fail">网关配置初始化失败</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_data_init_fail">网关数据初始化失败</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_helper">如何查看设备 SN 码 / 设备 ID？</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_tip">1. 当前新网关仅支持替换同个家庭内的故障网关!
|
||
2. 请确认新网关处于通电状态且无子设备。
|
||
3. 被替换的故障网关处于断电离线状态。
|
||
4. 替换成功后，故障网关将从家庭下移除。
|
||
5. 替换完成后，被替换网关不允许重新上电，新老网关在同一家庭下使用会导致异常。</string>
|
||
<string name="thing_migration_empty_gateway">暂无可替换网关，若网关已移除，请返回上一界面输入 SN 码</string>
|
||
<string name="thing_migration_fail_desc">%1$s | 因 %2$s，%3$s 替换 %4$s 失败。</string>
|
||
<string name="thing_migration_get_code_from_device_list">从设备列表获取设备 ID</string>
|
||
<string name="thing_migration_initialization_tip">替换时间可能较长，请确保智能设备处于通电状态</string>
|
||
<string name="thing_migration_input_code_hint">请输入故障网关设备 SN 码或设备 ID</string>
|
||
<string name="thing_migration_os_config_init_fail">云端配置初始化失败</string>
|
||
<string name="thing_migration_retry">重试</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_device_init">迁移状态：网关初始化</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_failed">网关替换失败</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_gateway_init">迁移状态：网关初始化</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_initialization">迁移状态：设备初始化</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_os_init">迁移状态：云端初始化</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_success">网关替换成功</string>
|
||
<string name="thing_migration_success_desc">%1$s ｜ %2$s 替换 %3$s 成功</string>
|
||
<string name="thing_migration_timeout_fail">转移超时</string>
|
||
<string name="thing_migration_toolbar_title">替换故障网关</string>
|
||
<string name="thing_min_prefix">最小</string>
|
||
<string name="thing_mini_app_light_scene_detail">以人为中心的灯光环境，营造有用又有趣的灯光效果</string>
|
||
<string name="thing_mini_app_light_scene_title">灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_miniapp_content">发现</string>
|
||
<string name="thing_mobile_binding_tip">验证成功后可使用手机号直接登录</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_button">更换手机号</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_phone">您的手机号</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_tip">可以使用手机号直接登录</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_button_title">一键登录</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_mobile_service">中国移动提供认证服务</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_mobile_toast_tips">中国移动认证服务协议</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_privacy_agree">我同意</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_privacy_and">和</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_telecom_service">中国电信提供认证服务</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_telecom_toast_tips">中国电信天翼账号服务条款</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_toast_tip">请先勾选</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_unicom_service">中国联通提供认证服务</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_unicom_toast_tips">中国联通认证服务协议</string>
|
||
<string name="thing_modify_device_name_length_limit">设备名称不可超过50个字符</string>
|
||
<string name="thing_modify_group_name_length_limit">群组名称不可超过25个字符</string>
|
||
<string name="thing_more_action">更多操作</string>
|
||
<string name="thing_mqtt_connecting">设备正在连接中...</string>
|
||
<string name="thing_navigation_apple_map">苹果地图</string>
|
||
<string name="thing_navigation_average_speed">平均速度</string>
|
||
<string name="thing_navigation_change_map">变更地图</string>
|
||
<string name="thing_navigation_collect">收藏</string>
|
||
<string name="thing_navigation_current_mileage">本次里程</string>
|
||
<string name="thing_navigation_current_speed">当前速度</string>
|
||
<string name="thing_navigation_device_offline">该设备已离线</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_cycle_tips">是否结束骑行？</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_navigation">结束骑行</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_navigation_tips">退出导航？</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_riding">结束骑行</string>
|
||
<string name="thing_navigation_favorites">收藏夹</string>
|
||
<string name="thing_navigation_google_map">谷歌地图</string>
|
||
<string name="thing_navigation_gps_strength_tips">信号强度弱，无法记录骑行轨迹。</string>
|
||
<string name="thing_navigation_install_apple_map">请安装苹果地图</string>
|
||
<string name="thing_navigation_install_google_map">请安装谷歌地图</string>
|
||
<string name="thing_navigation_riding_battery">消耗电量</string>
|
||
<string name="thing_navigation_riding_navigation">骑行导航</string>
|
||
<string name="thing_navigation_riding_time">骑行时间</string>
|
||
<string name="thing_navigation_start_navigation">开始导航</string>
|
||
<string name="thing_navigation_start_riding">开始骑行</string>
|
||
<string name="thing_navigation_the_least_meter_tips">骑行里程小于100m，本次轨迹不记录，是否结束骑行？</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add">添加...</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add_limit">最多设置%s个备用网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add_wifi_equal_to_current_tip">该 Wi-Fi 为设备当前网络，确定加入备用网络吗</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add_wifi_equal_to_standby_tip">该 Wi-Fi 已经存在</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_agree">同意</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_back">返回</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_cancel">取消</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_change_net">切换</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_config_net_again">重新配网</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect">连接</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect_timeout">网络连接超时</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect_timeout_reasons">可能由于以下原因导致：\n1.输入的 Wi-Fi 密码错误 \n2.网络信号不好</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect_timeout_suggest">建议重置设备后重新配网</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_current_net">设备当前网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_current_net_tip">当前网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_info">设备网络信息</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_intensity">信号强度</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_name">设备网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_standby">备用网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_finish">完成</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_input_password_empty_tip">输入密码为空，请再次确认</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_input_wifi_password">输入 “%s” 密码</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions1">当前网络不可用时，设备将自动加入备用网络，</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions2">详细说明</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_content11">对于存在多组 Wi-Fi 的场景，可以提前添加备用网络。当已配网设备需要切换网络时，通过“设备网络信息” > “设备网络”选择备用网络进行切换，而无需对设备重新配网</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_content12">对于频繁更换 Wi-Fi 名或密码的场所，可以提前添加备用网络。当已配网设备由于所连网络不可用导致离线时，可以自动连接到备用网络，而无需重新配网</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_content2">备用网络不会校验密码的正确性，为保证已配网设备切换网络顺利，请认真填写</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title1">1. 备用网络适用于以下情况</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title11">1）手动切换</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title12">2）自动切换</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title2">2. 注意事项</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_no_agree">不同意</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_offine_tip">无法获取设备网络信息，请检查设备网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_other">将设备切换至其他网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_phone_wifi">手机当前网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_select_wifi">请选择 2.4GHz Wi-Fi 网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_set_device_net">设置网络</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_standby_upper_limit_tip">已到最大预设上限</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_swich_net_fail_toast">网络切换失败</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_swich_net_success_toast">网络切换成功</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_switch_failed">更换网络失败\n设备已自动恢复原 Wi-Fi 连接</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_switch_failed_tip">可能由于以下原因导致：\n1.输入的 Wi-Fi 密码错误 \n2.网络信号不好\n建议重置设备后重新配网</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_standby_fail_tip">备用网络修改失败，你输入的信息不会被保存，确定要退出吗</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_standby_fail_toast">备用网络修改失败</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_standby_success_tip">备用网络修改成功</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_tip">该功能将会通过服务器传输你的网络信息，是否授权该操作？</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_wired_net">有线连接</string>
|
||
<string name="thing_network_add_explanation">而不是连接设备的热点</string>
|
||
<string name="thing_network_certificate_dialog_tip">网络错误，请在手机系统中检查你的证书配置</string>
|
||
<string name="thing_network_certificate_guide_android_step1">1、请检查手机设置 - 时间和时区设置中手机的时区和时间是否为当地的时间，时区是否是手机所在的时区</string>
|
||
<string name="thing_network_certificate_guide_android_step2">2、请检查电话的“设置”-“安全”-“高级”-“加密和凭据”-“信任的凭据”-中的“ GoDaddy.com，Inc. Go Daddy Root Certificate Authority-G2”证书是否处于启用状态</string>
|
||
<string name="thing_network_error">网络错误，请重试</string>
|
||
<string name="thing_network_request_fail_dialog_tip">网络请求错误，请稍后再试</string>
|
||
<string name="thing_network_request_ssl_fail_dialog_tip">请检查手机设置 > 日期与时间中，是否为当前时间和所在时区</string>
|
||
<string name="thing_network_unavailable_dialog_tip">当前网络不可用 \n请检查你的网络设置</string>
|
||
<string name="thing_new_config_guide_add_device">点击“+” 选择 “添加设备” ，开始添加智能设备</string>
|
||
<string name="thing_new_guide_info_url_android">aHR0cHM6Ly9hcHAtc3VwcG9ydC5zbWFydDMyMS5jb20vdXBncmFkZS1ub3RpY2UvdHV5YXNtYXJ0P2xhbmc9ZW4=</string>
|
||
<string name="thing_new_guide_tip">请及时更新 App 版本以获得最新产品体验</string>
|
||
<string name="thing_new_update_info">升级说明</string>
|
||
<string name="thing_new_update_now">立即升级</string>
|
||
<string name="thing_no_data">暂无数据</string>
|
||
<string name="thing_no_device">暂无“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_no_device_tip">暂无设备</string>
|
||
<string name="thing_no_manual">暂无“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_no_market_app">未在手机中发现应用市场APP，无法评分</string>
|
||
<string name="thing_no_net_info">当前网络不可用，请检查手机网络</string>
|
||
<string name="thing_no_news">暂无消息</string>
|
||
<string name="thing_no_services">暂无可用服务</string>
|
||
<string name="thing_no_smart">暂无“自动化”</string>
|
||
<string name="thing_no_third_integration">暂无第三方支持</string>
|
||
<string name="thing_not_bind_emai_content">你还没有绑定邮箱，无法进行修改</string>
|
||
<string name="thing_not_bind_phone_num">您还没有绑定手机号\n无法进行修改</string>
|
||
<string name="thing_not_receive">未收到验证码？</string>
|
||
<string name="thing_not_support_mobile">不支持手机号码注册，请输入邮箱</string>
|
||
<string name="thing_notify_location_setup">请开启手机定位权限，以便扫描附近的WiFi设备</string>
|
||
<string name="thing_offline_delete_share">删除共享</string>
|
||
<string name="thing_online_customer_service">客服</string>
|
||
<string name="thing_open_home_device_discover">首页扫描设备</string>
|
||
<string name="thing_open_in_the_default_browser_tips">该页面需用三方浏览器打开，是否继续？</string>
|
||
<string name="thing_open_in_the_default_browser_title">即将访问</string>
|
||
<string name="thing_open_line_notify">开启 LINE App 通知</string>
|
||
<string name="thing_open_location_permisiion_detail">1. 此功能需要你「始终允许」获取你的地理位置信息，此应用会使用位置数据以支持「位置变化时」功能，即使本应用已关闭或未在使用中也可运行；\n 2. 此权限只会应用于此功能中，不会做任何其他用途，包括收集和保存数据等。</string>
|
||
<string name="thing_open_location_permission">开通位置权限说明</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_back_tip">蓝牙设备升级过程中请勿离开当前页面或退出应用、切换至其他应用</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_content">1.请保持蓝牙设备电源始终处于连接状态。\n2.升级过程中设备将不能使用，请耐心等待。\n3.升级过程中请保证手机与设备间的距离少于5米。\n4.蓝牙设备升级过程中请勿离开当前页面或退出应用、切换至其他应用。</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_device_connect_timeout_tip">请保证手机与设备间的距离少于 5 米，且处于蓝牙连接状态</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_push_content">升级中请勿将 App 退到后台</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_push_title">固件升级提醒</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_add_device">添加车辆</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_atmosphere_lamp">氛围灯</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_battery_info_button_text">立即查看</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_battery_info_description">帮您实时监控电池状态。</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_battery_info_title">电池信息</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_change_show_my_devices">切换我的设备</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_change_show_share_devices">切换共享设备</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_check_button_text">立即查看</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_check_description">帮您检测车辆，了解车况。</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_check_title">车辆体检</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_cruise_switch_description">启动自动定速巡航功能后，骑行中保持油门位置不变5秒以上，听到滴声长响后，可松开油门，车辆会保持当前速度继续行驶。捏下刹把或再次按下油门可取消定速巡航。驶入机动车道和人车混流的住宅小区请谨慎开启此项功能。</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_cruise_switch_title">定速巡航</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_device_not_connect">请连接设备后再使用</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_device_not_connect_confirm">知道了</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_do_not_remind_again">不再提醒</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_empty_tips">行驶你的精彩。</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_empty_title">智慧出行</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_functions">常用功能</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_geofence_alert">报警提醒</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_geofence_msg_center_alarm">地理围栏告警</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_geofence_switch_description">开启后，当车辆在锁车状态时移动距离超过设定范围，将按照设定的报警方式进行报警。</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_gps_info_button_text">GO</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_gps_info_description">快速定位车辆位置</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_gps_info_title">车辆定位</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_hid_connect_dialog_content">请到系统中手动连接</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_hid_connect_dialog_title">配对失败</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_more_result">查看更多搜索记录</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation">导航</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation_button_text">立即前往</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation_description">帮您定位终点，规划路线。</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation_title">地图导航</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_no_riding_record">暂无骑行记录</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_no_riding_record_description">快开始你的第一次骑行吧</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_offline_store">线下门店</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_phone">电话</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_riding_record">骑行记录</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_search">搜索</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_sensor_unlock">感应解锁</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_short_cut">快捷操作</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_short_cut_geofence">地理围栏</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_storesearch_placeholder">搜索门店</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_storesearch_result_empty">附近暂无门店</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_switch_led_dialog_title">氛围灯</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_tab_title">首页</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_the_city_no_store">该城市未开通线下门店</string>
|
||
<string name="thing_owner">家庭所有者</string>
|
||
<string name="thing_panel_confirm_unbind_and_remove_data">确定解绑并清除数据吗？</string>
|
||
<string name="thing_panel_confirm_unbind_device">确定要解绑设备吗？</string>
|
||
<string name="thing_panel_device_tz">设备时区</string>
|
||
<string name="thing_panel_group_confirm_remove">确定要移除群组吗？</string>
|
||
<string name="thing_panel_share_group">共享群组</string>
|
||
<string name="thing_password_bind">可用绑定的 %s 和密码的方式登录你的账号</string>
|
||
<string name="thing_password_regular1">6-20 个字符，包含字母和数字</string>
|
||
<string name="thing_password_regular2">8-20 个字符，包含大小写字母和数字</string>
|
||
<string name="thing_password_regular3">8-20 个字符，包含大小写字母、数字和特殊字符</string>
|
||
<string name="thing_password_skip">如要设置密码，请前往”账号与安全>修改登录密码“进行操作</string>
|
||
<string name="thing_permission_access_storage">访问存储权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_allow_access">继续</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth">蓝牙</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc">在使用过程中，本应用需要访问蓝牙权限，用户发现附近的蓝牙设备。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc_app_auth">用于搜索、添加附近的蓝牙设备和蓝牙设备的配网操作。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc_sys_power">无法使用蓝牙能力。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc_v2">用于搜索、添加附近的蓝牙设备和蓝牙设备的配网操作。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_title">访问蓝牙权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_title_app_auth">应用蓝牙权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_title_sys_power">手机蓝牙开关</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_camera">相机</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_camera_desc">用于扫码、自定义头像和网络摄像头的配网操作。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_camera_title">访问相机权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_contact">通讯录</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_contact_not_support">该应用不支持通讯录</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_def_sub_title">以下权限获取都将保证你的个人信息隐私的安全</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_def_title">%s App 需请求以下访问权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_deny_guide_desc">你没有 %s 的访问权限, 请在设置中打开此权限。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_external">存储</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_external_desc">用于自定义图片、帮助与反馈等功能。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_external_title">访问手机存储权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_go_settings">去设置</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_home">家庭数据</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_home_desc">用于绑定住宅数据设备。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_home_title">访问家庭数据权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_localnetwork">本地网络</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_localnetwork_desc">用于设备添加等。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_localnetwork_title">访问本地网络权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_location">位置</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_location_desc">用于获取家庭的城市位置、场景自动化、搜索附近的设备及显示 Wi-Fi 名称。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_location_title">访问地理位置</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_microphone">麦克风</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_microphone_desc">用于智能摄像机、可视门铃等设备支持的可视对讲和语音指令的能力。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_microphone_title">访问麦克风权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_not_now">关闭</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_notification">通知</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_notification_desc">用于接收设备告警、系统通知消息。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_notification_title">访问通知权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_only_coarse_allow_desc">请允许访问 “确切位置” \n你当前设置为 “大致位置”，部分需要 “确切位置” 的能力可能无法正常使用</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_photos">照片</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_photos_desc">用于自定义头像、帮助与反馈上传图片。</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_photos_title">访问相册权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_contact">手机通讯录权限获取失败，请到手机“设置 - 应用 - %s - 权限”中设置授予通讯录访问的权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_location">- 获取手机位置信息的权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_phone_state">- 获取电话设备信息的权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_read_set">为保证您正常使用%1$s，需要您授予“读写系统设置项”的权限</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_tail">请到手机“设置 - 应用 - %1$s - 权限”中设置授予以上权</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_title">为保证您正常使用%1s，需要您授予以下权限：</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_write_storage">- 获取操作存储空间的权限</string>
|
||
<string name="thing_personal_access_device">访问附近设备权限</string>
|
||
<string name="thing_personal_access_device_explanation">用于查找附近的蓝牙设备，进行配网和连接等功能</string>
|
||
<string name="thing_personal_data">个人资料</string>
|
||
<string name="thing_personal_search_time_zone">搜索时区</string>
|
||
<string name="thing_personalcenter_time_zone">时区</string>
|
||
<string name="thing_phone_email">手机号 / 邮箱</string>
|
||
<string name="thing_phone_num_error">手机号码输入错误</string>
|
||
<string name="thing_place_add">添加</string>
|
||
<string name="thing_place_add_place">添加新家庭</string>
|
||
<string name="thing_place_nav_title">管理</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_delete">移除家庭</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_name">家庭名称</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_nav_title">设置</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_place">家庭位置</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_remove">离开家庭</string>
|
||
<string name="thing_please_join_beta_app">内测邀请</string>
|
||
<string name="thing_please_select_type">请选择类型</string>
|
||
<string name="thing_privacy_children_policy">儿童隐私保护声明</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_audio">访问麦克风权限</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_audio_tips">用于绑定了智能摄像机、可视门铃等设备时，用户可视对讲、语音指令的拾音功能</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_location">访问地理位置</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_location_tips">用于判断地区、设备添加、获取Wi-Fi列表、场景自动化等功能</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_photo">访问照片权限</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_photo_tips">用于自定义图片帮助与反馈等功能</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_setting">隐私设置</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_state_on">已开启</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_state_set">去设置</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_video">访问相机权限</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_video_tips">用于扫码、自定义图片等功能</string>
|
||
<string name="thing_privacy_policy_setting">隐私政策管理</string>
|
||
<string name="thing_private_did_agree_tip">登录即表示同意</string>
|
||
<string name="thing_private_user_agree_tip">我同意</string>
|
||
<string name="thing_profile_gesture">手势解锁</string>
|
||
<string name="thing_profile_myorder">商城服务</string>
|
||
<string name="thing_profile_scan">扫一扫</string>
|
||
<string name="thing_profile_select_tz">选择时区</string>
|
||
<string name="thing_qrlogin_outoftime">二维码已过期，请重新生成</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_canvas_title">平面图</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_custom_height">自定义高度</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_input_content">填写内容</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_input_value_error">请输入大于0的内容</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_input_value_unselected_error">请先选中线段</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_leave_discard">放弃修改</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_leave_options_msg">是否保存修改？</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_leave_save">保存并退出</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_manual_input">手动输入</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_move_cursor_to_start">移动光标到起始位置</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_reset_cursor">重置光标</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_save_fail_msg">操作异常，无法保存</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_save_success">保存成功</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_share_fail">分享失败</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_stay_edit">继续编辑</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_text_annotation">文字标签</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_text_limit">当前文本字数超过50字</string>
|
||
<string name="thing_real_name_auth_failed">实名认证失败</string>
|
||
<string name="thing_real_name_auth_result_loss">实名认证结果查询失败</string>
|
||
<string name="thing_recommend_scene">推荐</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_idle">点击或上拉加载更多</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_nomoredata">已经全部加载完毕</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_pulling">松开立即加载更多</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_refreshing">正在加载更多的数据…</string>
|
||
<string name="thing_remove">移除</string>
|
||
<string name="thing_remove_bind">解除绑定</string>
|
||
<string name="thing_remove_binding">解除绑定</string>
|
||
<string name="thing_remove_binding_and_clean_data">解绑并清除数据</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family">您已被移出了家庭%s已无法操作该家庭的设备和场景</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_subtitle">已无法操作该家庭的设备和场景</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_title">您已被移出了家庭</string>
|
||
<string name="thing_repear_every_year">每年</string>
|
||
<string name="thing_repear_once">单次</string>
|
||
<string name="thing_repeat_every_year">每年</string>
|
||
<string name="thing_repeat_once">单次</string>
|
||
<string name="thing_report_pairing_issue">配网问题反馈</string>
|
||
<string name="thing_request_fail_to_open">获取定位权限失败,请在设置中手动开启定位权限</string>
|
||
<string name="thing_request_location_permission_fail">获取定位权限失败,请允许定位权限</string>
|
||
<string name="thing_reset_icon_content">应合规要求，后续将不支持设备图标修改，如果恢复成默认图标，图标入口将消失</string>
|
||
<string name="thing_review_device_control_success_title">成功控制了设备！</string>
|
||
<string name="thing_review_item_cancel">下次再说</string>
|
||
<string name="thing_review_item_comment">去给好评</string>
|
||
<string name="thing_review_item_feedback">我要吐槽</string>
|
||
<string name="thing_review_operate_success_hint">您是否对App功能比较满意呢？</string>
|
||
<string name="thing_review_scene_add_success_title">添加场景成功！</string>
|
||
<string name="thing_review_value_add_service_success_title">增值服务购买成功！</string>
|
||
<string name="thing_room_dining_room">餐厅</string>
|
||
<string name="thing_room_kitchen">厨房</string>
|
||
<string name="thing_room_living_room">客厅</string>
|
||
<string name="thing_room_master_bedroom">主卧</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_tip">请先联系管理员在“家庭设置-家庭成员中开启权限”</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_title">普通成员不可操作</string>
|
||
<string name="thing_room_second_bedroom">次卧</string>
|
||
<string name="thing_room_study_room">书房</string>
|
||
<string name="thing_save_room_suc">保存成功！</string>
|
||
<string name="thing_scan_exit">退出预览</string>
|
||
<string name="thing_scan_exit_preview_tip">确定退出预览模式吗</string>
|
||
<string name="thing_scan_guide_tip">您已进入预览模式，点击可退出</string>
|
||
<string name="thing_scan_loading_tip">资源加载中，请稍后...</string>
|
||
<string name="thing_scan_mall_card_tip">当前商品仅供预览</string>
|
||
<string name="thing_scan_preview_tip">当前为预览样式，恢复为正常样式请点击退出</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_content">已自动切换至虚拟家庭预览模式，请重启App以预览配置</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_fail">请重新扫码体验虚拟家庭</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_message">手动重启App后可恢复为正常样式</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_tip">请重启App</string>
|
||
<string name="thing_scanning_fail">请扫描智能设备的二维码</string>
|
||
<string name="thing_scanning_remind">将二维码／条形码放入框内，即可自动扫描</string>
|
||
<string name="thing_scanning_skip">将要前往</string>
|
||
<string name="thing_scene">一键执行</string>
|
||
<string name="thing_scene_action_count">%d 个任务</string>
|
||
<string name="thing_scene_action_execute">就执行</string>
|
||
<string name="thing_scene_add_lamp_group_empty_tip">该组灯中无设备</string>
|
||
<string name="thing_scene_add_lamp_lack_gateway">灯具未连接网关</string>
|
||
<string name="thing_scene_add_lamp_offline_tip">灯具已离线</string>
|
||
<string name="thing_scene_and_automation">“一键执行”和“自动化”</string>
|
||
<string name="thing_scene_auto_max_count_limit">自动化数量已满</string>
|
||
<string name="thing_scene_condition_met">当满足</string>
|
||
<string name="thing_scene_create">创建智能场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_click_excute">例如：一键关闭卧室所有的灯</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_device_status_change">例如：当报警器检测报警时</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_member_go_home">例如：母亲节，当母亲进门时</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_position_change">例如：离开家后</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_recognize_face">例如：当识别到访客时</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_timer">例如：每天早上7点</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_weather_change">例如：当所在城市温度>28℃时</string>
|
||
<string name="thing_scene_delete_all">全部删除</string>
|
||
<string name="thing_scene_delete_tip">删除后，设备任务将无法执行</string>
|
||
<string name="thing_scene_delete_title">确定删除失效场景么？</string>
|
||
<string name="thing_scene_device_remove_tip">该设备已移除</string>
|
||
<string name="thing_scene_dp_duration">持续时间</string>
|
||
<string name="thing_scene_edit_extension_info_confirm">确定</string>
|
||
<string name="thing_scene_empty_tip">设置后，在APP内手动点击控制设备，快捷便利</string>
|
||
<string name="thing_scene_error_detail">异常详情</string>
|
||
<string name="thing_scene_exception_tip_dev_offline">相关设备已离线</string>
|
||
<string name="thing_scene_exception_tip_dev_remove">相关设备已移除</string>
|
||
<string name="thing_scene_execute_light">运行灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_arrive">“到达”设定位置时</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_arrive_desc">当我到家时，自动开灯</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_dialog_explain">“位置变化时（Beta）”是我们的实验室功能，使用该功能需要想您申请始终允许获取地理位置的权限，您的位置信息不会用于其他用途。如果您不提供此信息，将无法使用该功能。
|
||
请查看 “功能详细说明” 了解更多细节</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_dialog_explain_highlight">功能详细说明</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain">说明：以上位置条件根据您的“手机所在位置”进行判断,详见功能详细说明</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain_desc">“位置变化时（Beta）”是我们的实验室功能，您可以使用该功能将“地理位置”设置为场景条件，搭建如“离家后自动关闭电源”等场景，方便您的生活。\n\n为能及时根据您的位置执行场景，给您带来更好的使用体验，我们将向您申请“始终允许获取地理位置”的权限，该位置仅对您当前账号生效，您的位置信息不会用于其他用途。如果您不提供此信息，将无法使用本功能。\n\n该功能依赖您手机的“位置授权”以及系统位置更新的及时性及准确性，因此在您未进行或关闭位置授权、位置服务的及时性或准确性问题、或其他非归因于我们的其他因素造成无法获得您的最新位置信息，从而致使您设置的场景未能稳定执行，则因此给您造成的损失一概由您自行承担，我们不负责，请您悉知。\n\n当使用“在设定位置”或“不在设定位置”为条件时，为保证安全，若因关闭授权等原因15天内都无法获取到您的最新位置信息，相应的场景有可能会无法执行成功。\n\n若您在使用后想要关闭本功能，删除对应场景即可。</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain_highlight">功能详细说明</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_iknow">我知道了</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_in">“在”设定位置时</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_in_desc">当我在家并且日落时，自动开灯</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_inside">我在</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_leave">“离开”设定位置时</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_leave_desc">当我离开家时，自动关闭设备</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_out">“不在”设定位置时</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_out_desc">当我不在家并且下雨时，自动关窗</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_outside">我不在</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_title">当位置变化时（Beta）</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location">是否跳转到家庭管理页面中设置家庭地址？</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location_2">此功能依赖当前家庭的城市位置设置，是否前往设置？</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location_know">我知道了</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location_tips">如果你未设置当前家庭的城市位置，不影响此功能的正常使用。但我们会优先取你当前所在位置的城市信息。你也可以前往“我的>家庭管理”中进行设置。</string>
|
||
<string name="thing_scene_group_empty">当前群组无设备</string>
|
||
<string name="thing_scene_guide_tip">一键控制多个设备，或根据天气、设备、时间等条件，自动执行设备</string>
|
||
<string name="thing_scene_home_location">家庭所在地</string>
|
||
<string name="thing_scene_home_location_set">设置</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_manual_tip">%s个场景已失效，</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_manual_title">失效一键执行</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_smart_tip">%s个自动化已失效，</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_smart_title">失效自动化</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_tip">全部设备已移除</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_title_tip">点击查看</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_edit">是否取消场景编辑</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_no">否</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_yes">是</string>
|
||
<string name="thing_scene_light">灯光场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_log_empty">暂无日志</string>
|
||
<string name="thing_scene_log_not_found">未找到该日志</string>
|
||
<string name="thing_scene_member_back_home">家人回家</string>
|
||
<string name="thing_scene_menu_log">日志</string>
|
||
<string name="thing_scene_menu_manage">管理</string>
|
||
<string name="thing_scene_name_length_exceed_limit">名称长度超出限制</string>
|
||
<string name="thing_scene_new_one_click_excute">新一键执行</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_home_location">还未设置家庭地址</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_inout_geofence_explain_desc">“位置变化时（Beta）”是我们的实验室功能，您可以使用该功能将“地理位置”设置为场景条件，搭建如“离家后自动关闭电源”等场景，方便您的生活。\n\n为能及时根据您的位置执行场景，给您带来更好的使用体验，我们将向您申请“始终允许获取地理位置”的权限，该位置仅对您当前账号生效，您的位置信息不会用于其他用途。如果您不提供此信息，将无法使用本功能。\n\n该功能依赖您手机的“位置授权”以及系统位置更新的及时性及准确性，因此在您未进行或关闭位置授权、位置服务的及时性或准确性问题、或其他非归因于我们的其他因素造成无法获得您的最新位置信息，从而致使您设置的场景未能稳定执行，则因此给您造成的损失一概由您自行承担，我们不负责，请您悉知。\n\n若您在使用后想要关闭本功能，删除对应场景即可。</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_related_scenes">暂无该设备相关的场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_exist">当前场景不存在</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_support_add_the_condition">不能同时设置此条件类型</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_support_and_multi_condition">此条件类型不支持该操作</string>
|
||
<string name="thing_scene_offline_device_help">帮助</string>
|
||
<string name="thing_scene_offline_device_title">离线设备</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_function">请选择功能</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_light_scene">请选择要执行的“场景”</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_member">请选择成员</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_notice_way">请选择提醒方式</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_scene_smart">请选择要执行的场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_touch_smart">请选择要开关的“自动化”场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_recom_not_interest_toast">下次将不再为你推荐这个场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_recommend_title">根据新添加的设备，推荐以下场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_regular">固定</string>
|
||
<string name="thing_scene_service_buy_tip">购买增值服务后可以添加该场景</string>
|
||
<string name="thing_scene_set_time">设置时间</string>
|
||
<string name="thing_scene_stop_ahead_of_time">确认要提前停用吗？</string>
|
||
<string name="thing_scene_touch_max_count_limit">一键执行数量已满</string>
|
||
<string name="thing_scene_turn_down">调低</string>
|
||
<string name="thing_scene_turn_up">调高</string>
|
||
<string name="thing_scene_value_tip">数值单位为%s，已自动校准</string>
|
||
<string name="thing_scene_view_offline_device">查看离线设备</string>
|
||
<string name="thing_schedule_24h_end">无动作</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_action">结束动作</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_endTime">结束时间</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_name">名称</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_placeholder">新日程</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_repeat">执行周期</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_scene">开启动作</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_startTime">开启时间</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_success">添加成功</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_april">4月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_august">8月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_december">12月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_february">2月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_january">1月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_july">7月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_june">6月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_march">3月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_may">5月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_november">11月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_october">10月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_september">9月</string>
|
||
<string name="thing_schedule_delete">删除</string>
|
||
<string name="thing_schedule_delete_success">删除成功</string>
|
||
<string name="thing_schedule_empty">您可以点击右上角的按钮添加日程。</string>
|
||
<string name="thing_schedule_endAction_tips">请选择结束动作</string>
|
||
<string name="thing_schedule_endTime_tips">请选择结束时间</string>
|
||
<string name="thing_schedule_every_day">每天</string>
|
||
<string name="thing_schedule_name_tips">请输入日程名</string>
|
||
<string name="thing_schedule_nav_add_schedule">添加新日程</string>
|
||
<string name="thing_schedule_nav_edit_schedule">编辑日程</string>
|
||
<string name="thing_schedule_no_add">无法添加</string>
|
||
<string name="thing_schedule_not_save">退出后所填内容将不会保存</string>
|
||
<string name="thing_schedule_off_light">关灯</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_once">不重复</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_tips">请选择执行周期</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_week">周重复</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_year">年重复</string>
|
||
<string name="thing_schedule_return_origin">开启默认灯光</string>
|
||
<string name="thing_schedule_save">保存</string>
|
||
<string name="thing_schedule_save_success">保存成功</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_count">场景</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_nav">选择场景</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_tips">请选择开始动作</string>
|
||
<string name="thing_schedule_select_placeholder">选择</string>
|
||
<string name="thing_schedule_setTime_done">完成</string>
|
||
<string name="thing_schedule_startTime_select_tips">请先选择开始时间</string>
|
||
<string name="thing_schedule_startTime_tips">请选择开始时间</string>
|
||
<string name="thing_schedule_sure_delete">确定要删除该日程</string>
|
||
<string name="thing_schedule_sure_exit">确认退出？</string>
|
||
<string name="thing_schedule_tab_title">日程</string>
|
||
<string name="thing_schedule_time_mode_am">上午</string>
|
||
<string name="thing_schedule_time_mode_pm">下午</string>
|
||
<string name="thing_scnene_fetching_dp_list">正在获取设备信息...</string>
|
||
<string name="thing_scnene_fetching_dp_list_overtime">获取超时</string>
|
||
<string name="thing_search_retry">重新扫描</string>
|
||
<string name="thing_search_timeout_no_device">扫描超时，未发现设备</string>
|
||
<string name="thing_select_sub_device">选择子设备</string>
|
||
<string name="thing_send_veri_code">已向手机号%s发送验证码</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_update_main_page_tip">重要提醒！务必尽早操作！</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_upgrade_guide_title">迁移教程</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_upgrade_guide_url_android">aHR0cHM6Ly9hcHAtc3VwcG9ydC5zbWFydDMyMS5jb20vZGV2ZWxvcGVyYXBwL3VwZ3JhZGUtbm90aWNlL3R1eWFzbWFydD9sYW5nPWVu</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_upgrade_update_title">迁移升级</string>
|
||
<string name="thing_set_cover">设置封面</string>
|
||
<string name="thing_set_mobile">您的手机可能没有启用通讯录，请到系统设置－应用列表中开启</string>
|
||
<string name="thing_set_password">设置密码</string>
|
||
<string name="thing_set_photo">请在手机设置中开启 App 摄像头权限</string>
|
||
<string name="thing_set_photoalbum">请在手机设置中开启App的相册权限</string>
|
||
<string name="thing_set_read_external_permission">请到系统设置-应用权限里面下开启读取权限</string>
|
||
<string name="thing_setting_fast_privacy">隐私设置</string>
|
||
<string name="thing_setting_pad_switch">平板横屏切换</string>
|
||
<string name="thing_share_add">分享给新成员</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device">设备共享</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device_nodevice">暂无可共享的设备</string>
|
||
<string name="thing_share_add_newdevice">共享新增设备</string>
|
||
<string name="thing_share_add_no">请添加共享用户</string>
|
||
<string name="thing_share_add_remove">该设备已经被移除，请重新添加</string>
|
||
<string name="thing_share_add_select">设置需要共享的设备</string>
|
||
<string name="thing_share_add_shared">开启该功能后，新添加的设备会同步共享给该成员</string>
|
||
<string name="thing_share_add_succeed">%s 已共享您的设备</string>
|
||
<string name="thing_share_app_account">分享给 %s 账号</string>
|
||
<string name="thing_share_beshared">设备来自</string>
|
||
<string name="thing_share_contact_unselect_error">请选择要分享的联系人</string>
|
||
<string name="thing_share_country_different_error">此设备仅支持分享给同区账号</string>
|
||
<string name="thing_share_default_info">输入手机号/邮箱</string>
|
||
<string name="thing_share_delete">移除分享</string>
|
||
<string name="thing_share_details">查看详情</string>
|
||
<string name="thing_share_device_shared_you">向你共享了一个设备</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_account">用户</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_alias">备注</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device">暂未收到任何人的设备共享</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device_content">您的家人和朋友可以将设备分享给您\n与您一起控制智能设备</string>
|
||
<string name="thing_share_fail">分享失败</string>
|
||
<string name="thing_share_max_count">最多还可共享给 %s 人</string>
|
||
<string name="thing_share_more_contacts_title">更多联系人</string>
|
||
<string name="thing_share_others">分享给其他人</string>
|
||
<string name="thing_share_per_unit">人</string>
|
||
<string name="thing_share_receive">接受共享</string>
|
||
<string name="thing_share_receive_fail">设备共享失败</string>
|
||
<string name="thing_share_receive_success">设备共享成功</string>
|
||
<string name="thing_share_recent_contact">分享给最近联系人</string>
|
||
<string name="thing_share_succeed">分享成功</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_blewifi_tip">设备未连接网络时，被分享者可能无法控制该设备</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_cant_share_reason">蓝牙 Mesh、zigbee、红外、蓝牙 Beacon 设备以及部分单点蓝牙设备暂不支持通过该共享给其他用户使用</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_cant_share_reason_gateway">Mesh类网关、复合型网关类设备暂不支持分享给其他用户使用</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_count_tip">该设备已达最大分享数量，添加共享失败</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_device_share_invalid">已失效</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_not_share_note_title">%s 未共享给任何人</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_remove_share">取消共享</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_remove_share_tip">确认删除%s的使用权限吗?</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_share_detail">共享详情</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_shared_note_title">%s 已共享给</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_date">有效期</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_date_error">设置的日期必须大于等于今天</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_forever">永久有效</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_limit">时间段内有效</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_apr">4月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_aug">8月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_dec">12月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_feb">2月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_jan">1月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_jul">7月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_jun">6月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_mar">3月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_may">5月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_nov">11月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_oct">10月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_sept">9月</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_until">至</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_adddevice">增加设备</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_message">消息中心</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_voice">语音</string>
|
||
<string name="thing_signal_medium">中</string>
|
||
<string name="thing_signal_strong">强</string>
|
||
<string name="thing_signal_weak">弱</string>
|
||
<string name="thing_simple_confirm_title">提示</string>
|
||
<string name="thing_siri_shortcut">Siri捷径</string>
|
||
<string name="thing_smart">场景</string>
|
||
<string name="thing_smart_activator_local_network">本地网络</string>
|
||
<string name="thing_smart_city">城市</string>
|
||
<string name="thing_smart_city_search">城市/地区</string>
|
||
<string name="thing_smart_nopositioning">定位失败</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning">定位中</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_address">当前定位地址</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_city">当前城市</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_selectcity">选择城市</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene">一键执行</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_abnor">“一键执行”场景下设备异常，无法执行该“一键执行”场景</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_offline">“一键执行”下设备均已离线，请将设备上线后重新执行</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_remove">“一键执行”场景下设备均已移除，无法执行该“一键执行”场景</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_choose_func">选择功能</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_condition">选择执行任务的条件</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_cont">“一键执行”场景删除后，设备任务将无法正常执行</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_title">确定删除该“一键执行”？</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_delete_condition">删除该条件</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device">设备</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_error">部分设备离线</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_null">设备被移除</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_offline">离线</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_online">在线</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_equal">等于</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_explain">添加设备后可以编辑个性化“一键执行”场景，您可以设置到家开启空调，拉上窗帘，也可以设置离家关闭灯光、门窗上锁</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_lessthan">小于</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_morethan">大于</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_title2">编辑您的“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_error_add_work">请添加任务</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_no_respond">设备连接网络超时</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_offline">设备离线</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_nocity">请选择当前城市</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_pop_know">好的</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_save">保存</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_select_condition">选择条件</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start">执行</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start_succ">执行成功</string>
|
||
<string name="thing_smart_setting">创建场景</string>
|
||
<string name="thing_sms">短信</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorization_content_label">授权包含：</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorization_ts">授权时间：%s</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_content_google">授权Google访问设备</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_content_item_one">访问你的账号信息</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_content_item_two">访问你的设备控制权</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_manage">第三方语音授权管理</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_confirm">解除授权</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_content">解除后，将无法通过 %s 控制设备。若需重新控制设备，可在三方技能平台上解绑后重新授权。</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_platform">解除%s授权</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_platform_icon">平台图标</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_success">解除授权成功</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_title">解除%s授权？</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_repeated_deauthorization_not_allowed">不允许重复解除授权</string>
|
||
<string name="thing_sort_fail">排序失败</string>
|
||
<string name="thing_speech_add_widget">添加小组件</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_cannot_recognize">抱歉，我没能识别到，请再说一次。</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_clickstart_speech_tip">点击开始对话</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_feedback_praise">赞</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_feedback_trample">踩</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_fold_history">收起历史对话</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_i_know">我知道了</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_is_identification_accurate">本次回答满意吗？</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_language_not_support">当前语言不支持语音助手</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_listening">我在听...</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_modify_feedback_success">修改反馈成功</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_network_error">抱歉，网络出错了，请稍后再试。</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_pad_widget_guide_desc1">解锁平板\n长按屏幕空白处</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_spread_history">展开历史对话</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_switch_en_language">请切换回英文后再使用</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_switch_language">请切换回中文后再使用</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_thank_feedback">感谢你的反馈</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_desc">通过语音快速控制智能设备</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_add">前往添加</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc1">解锁手机\n长按屏幕空白处</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc2">在屏幕底部\n选择点击“添加工具”按钮</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc3">找到语音助手组件\n点击或拖拽到桌面</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc4">点击屏幕右上角“完成”按钮\n即可添加成功</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc1">解锁手机\n长按屏幕空白处</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc2">当屏幕处于编辑状态时\n点击左上角“+”按钮</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc3">找到 %s App\n点击进入</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc4">找到语音助手组件\n点击底部添加按钮</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc5">点击屏幕右上角“完成”按钮\n即可添加成功</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_title">添加语音助手到桌面小组件</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_language_not_support">当前语种不支持</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_title">语音助手</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_youcantosay_tip">你可以对我说：</string>
|
||
<string name="thing_speech_assistant_click_small_widget">点击小组件按钮</string>
|
||
<string name="thing_speech_assistant_feature_not_support">当前地区不支持</string>
|
||
<string name="thing_speech_assistant_small_widget">小组件</string>
|
||
<string name="thing_splash_skip_ad">跳过</string>
|
||
<string name="thing_sub_device_list_title">我的设备</string>
|
||
<string name="thing_sure_delete_scene">确定要删除%s吗?</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_clear">清除已选</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_error_tips">你没有这些设备的控制权限（不是你的或别人分享给你的），若取消同步，这些设备将不再可⻅</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_tips">选择要同步的设备</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_devices">选择设备</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_empty">暂时没有可同步的同类设备</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_empty_tips">可同步设备必须是，你的或分享给你的设备</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_enable">启用设备端操作同步</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_item">设备端操作同步</string>
|
||
<string name="thing_sync_exit_tip">是否保存更改</string>
|
||
<string name="thing_system_location_auth_open_tips">请开启 “位置” 权限以使用 “位置信息”</string>
|
||
<string name="thing_system_location_auth_setup_now">立即设置</string>
|
||
<string name="thing_testflight_content">亲爱的用户，现邀请你参与 App 内测，你将有机会下载内测版 App，体验尚未正式发布的新功能。</string>
|
||
<string name="thing_testflight_join">参加</string>
|
||
<string name="thing_thanks">谢谢您的支持</string>
|
||
<string name="thing_third_account_bind">第三方账号绑定</string>
|
||
<string name="thing_third_party_sdk_service">第三方信息共享和 SDK 服务清单</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device">没有支持的设备</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device_tip">请先添加一个支持的设备，或联系服务商。</string>
|
||
<string name="thing_time_delete_tip">是否删除该条定时？</string>
|
||
<string name="thing_timer_success_notification">执行通知</string>
|
||
<string name="thing_to_add_blue_device">想添加蓝牙设备？</string>
|
||
<string name="thing_touch">启用</string>
|
||
<string name="thing_touch_smart">选择“自动化”</string>
|
||
<string name="thing_touch_start">触发后启动</string>
|
||
<string name="thing_touch_stop">触发后停用</string>
|
||
<string name="thing_tp_timer_zone_remian">正在使用 GMT%s 时区时间设定</string>
|
||
<string name="thing_unbind_alert_message">解绑后，该云开发项目管理员无法继续管理和控制你帐号下的设备</string>
|
||
<string name="thing_unbind_alert_title">确定要解除绑定？</string>
|
||
<string name="thing_unbind_confirm">解除绑定</string>
|
||
<string name="thing_unbind_limit">你的注册方式为微信账号，暂时无法解绑</string>
|
||
<string name="thing_unbind_line_limit">你的注册方式为 LINE 注册，暂时无法解绑</string>
|
||
<string name="thing_unbind_line_sure">确定要解除 LINE 绑定？</string>
|
||
<string name="thing_unbind_line_sure_message">解绑 LINE 账号后将无法继续继续使用它登录:%s</string>
|
||
<string name="thing_unbind_success">解绑成功</string>
|
||
<string name="thing_unbind_sure">确定要解除微信绑定？</string>
|
||
<string name="thing_unbind_sure_message">解绑微信账号后将无法继续继续使用它登录:%s</string>
|
||
<string name="thing_update_family_info">家庭信息已更新</string>
|
||
<string name="thing_update_name">编辑名称</string>
|
||
<string name="thing_update_scene">编辑“一键执行”</string>
|
||
<string name="thing_update_smart">编辑“自动化”场景</string>
|
||
<string name="thing_use_another_account">使用其他帐号</string>
|
||
<string name="thing_use_exists_account">登录</string>
|
||
<string name="thing_use_visualizer_permission">为了保护某些音频数据的隐私，在 %s App 中使用可视化工具需要获得 android.permission.RECORD_AUDIO 权限。</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_fail">虚拟设备添加失败</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_succ">虚拟设备添加成功</string>
|
||
<string name="thing_warm_tips">温馨提示</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_close">已关闭</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_empty">请到 iPhone 上的“%s”应用添加设备</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_offline">设备离线</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_open">已开启</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_behoove">请在 iPhone 上打开并登录\"%s\"</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_tips">若长时间未响应: \n尝试重启\"%s\"或重启 iPhone</string>
|
||
<string name="thing_watch_no_device">您已绑定的设备暂不支持通过Watch控制</string>
|
||
<string name="thing_watch_refresh_tips">刷新列表</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshed">加载完成</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshing">正在加载...</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_empty">请到 iPhone 上的“%s”应用添加“一键执行”场景</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_excuting">执行中...</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_failure">执行失败</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_succeed">执行成功</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_black_list_tip">此网络地址存在风险，无法访问</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_continue_visit">继续访问</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_tip">您即将离开%sAPP访问</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_tip2">%s请注意保护账号和隐私信息</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_title">提示</string>
|
||
<string name="thing_wifi_name">Wi-Fi名称</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step1">1.请将手机连接到下图所示热点</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step2">2.返回本应用，继续添加设备</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_title">将手机 Wi-Fi 连接到设备热点</string>
|
||
<string name="thing_wifi_strength">Wi-Fi强度</string>
|
||
<string name="thing_will_exe">将执行%s个</string>
|
||
<string name="thing_will_remove">将从%s位置移除</string>
|
||
<string name="thing_will_touch">将触发%s个</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent">撤回同意</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent_tip1">撤回后你将：</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent_tip2">1. 注销当前帐号，并退出 App；\n2. 该帐号下的相关个人信息都将清除。</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent_title">你即将撤回相关协议的同意操作，</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_already_config_tip">该设备已配网，是否重置并添加至“%s”网关下</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_device_not_support">暂不支持该设备</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connect">连接设备</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connecting">连接网关中...</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_not_found">未发现网关</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gw_not_found_and_retry">未发现可用的Zigbee网关，请重试</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gw_not_found_tip1">请排查当前家庭下是否有可用的Zigbee网关</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gw_not_found_tip2">请排查当前家庭下的Zigbee网关是否已通电并联网</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_empty_tip">暂未发现任何可控制的设备</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_title">选择被控设备</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_top_tip">配对成功后将实现遥控器控制</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_reset_device">重置设备</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_searching_device_title">正在搜索设备，请稍后</string>
|
||
<string name="uispecs_switch_close">已关闭</string>
|
||
<string name="uispecs_switch_open">已开启</string>
|
||
<string name="unable_connect">无法连接设备热点</string>
|
||
<string name="unable_get_wifi_list">设备不支持获取Wi-Fi列表功能</string>
|
||
<string name="unbind">解绑</string>
|
||
<string name="unset">未设置</string>
|
||
<string name="update_data_finish">数据更新完成</string>
|
||
<string name="update_data_wait">请稍等片刻</string>
|
||
<string name="update_download_later_hint">稍候下载</string>
|
||
<string name="update_download_now_hint">立即下载</string>
|
||
<string name="update_downloading">%s 版本下载中，请稍候…</string>
|
||
<string name="update_failure">升级失败,请检查网络</string>
|
||
<string name="update_install_later_hint">稍候安装</string>
|
||
<string name="update_install_now_hint">立即安装</string>
|
||
<string name="update_no_new_version">已是最新版本</string>
|
||
<string name="update_notify_desc">%s 版本升级中，请稍候…</string>
|
||
<string name="update_notify_install_desc">%s 版本下载完毕，点击安装。</string>
|
||
<string name="update_notify_title">升级</string>
|
||
<string name="update_ready_download_title">发现APP新版本</string>
|
||
<string name="update_ready_install_title">新版本下载完毕</string>
|
||
<string name="upgrade_at_once">马上升级</string>
|
||
<string name="upgrade_error">网络不给力，升级失败...</string>
|
||
<string name="upgrade_get_infoing">检测固件版本</string>
|
||
<string name="upgrade_remind">升级提醒</string>
|
||
<string name="upgrade_success">升级成功</string>
|
||
<string name="upgrading">升级中...</string>
|
||
<string name="upload_log_tip">请上传日志帮助我们更好地为你解决网络问题</string>
|
||
<string name="url_config_is_empty">功能暂不可用或网络繁忙，请稍后再试</string>
|
||
<string name="user_center_service_hall">服务大厅</string>
|
||
<string name="user_complete_info">立即完善帐号信息</string>
|
||
<string name="user_exists">此帐号已注册</string>
|
||
<string name="user_exit_experience">退出体验</string>
|
||
<string name="user_login_management_device">(本机)</string>
|
||
<string name="user_login_management_header_title">已登录的设备</string>
|
||
<string name="user_login_management_logout">登出设备</string>
|
||
<string name="user_login_management_logout_alert_title">确定登出该设备吗？</string>
|
||
<string name="user_login_management_tip">你的账号在以下设备中登录过，你可以删除设备，删除后在该设备登录时需进行安全验证。</string>
|
||
<string name="user_login_management_title">多端登录管理</string>
|
||
<string name="user_login_management_verify_alert_title">您当前为三方登录账号，请在“账号与安全”页点击“修改登录密码”按钮，完成密码设置后才能继续操作。</string>
|
||
<string name="user_login_management_verify_password_desc">请输入账号%s的密码完成验证</string>
|
||
<string name="user_login_management_verify_password_title">验证信息</string>
|
||
<string name="user_login_verify_bind_email">开启双重登录验证前需绑定邮箱</string>
|
||
<string name="user_logining">正在加载...</string>
|
||
<string name="user_share_detail">共享详情</string>
|
||
<string name="user_share_device_list">共享给他的设备</string>
|
||
<string name="user_share_oren">共享给</string>
|
||
<string name="user_share_oren_from">共享来自</string>
|
||
<string name="user_virtual_experience_center">虚拟体验中心</string>
|
||
<string name="username_phone_is_null">请输入对方注册时使用的手机号或邮箱</string>
|
||
<string name="validate">去验证</string>
|
||
<string name="vc_dialog_close">关闭发现新设备弹窗</string>
|
||
<string name="vc_home_scene_once">一键执行</string>
|
||
<string name="verify">验证</string>
|
||
<string name="verify_code_error">验证码错误，请重新输入</string>
|
||
<string name="verify_code_not_received">收不到验证码？</string>
|
||
<string name="verify_code_send_failed">验证码发送失败</string>
|
||
<string name="verify_confirm">好的</string>
|
||
<string name="verify_done">验证完成</string>
|
||
<string name="verify_period">有效期至</string>
|
||
<string name="verify_promise">承诺！您的邮箱仅用于身份验证，不会用于营销或其他途径</string>
|
||
<string name="version_check">检查更新</string>
|
||
<string name="video_module_talkmode_one">语音对讲</string>
|
||
<string name="video_module_talkmode_two">语音对讲</string>
|
||
<string name="video_size_limit_40MB">视频大小不能超出 40 MB</string>
|
||
<string name="videos">视频</string>
|
||
<string name="virtual_dev_id">虚拟ID</string>
|
||
<string name="virtual_device_experience_center">体验</string>
|
||
<string name="virtual_device_invalid">抱歉，体验设备加载失败了，请重新打开</string>
|
||
<string name="vo_add">添加</string>
|
||
<string name="vo_add_tips">轻点两下进行添加</string>
|
||
<string name="vo_agree">已同意</string>
|
||
<string name="vo_ai_assistant">AI 助手</string>
|
||
<string name="vo_back">返回</string>
|
||
<string name="vo_card_zoom_in">缩小设备卡片</string>
|
||
<string name="vo_card_zoom_out">放大设备卡片</string>
|
||
<string name="vo_change_home_tips">轻点两下可以选择家庭</string>
|
||
<string name="vo_clear">清除</string>
|
||
<string name="vo_close">关闭</string>
|
||
<string name="vo_current_home">当前家庭</string>
|
||
<string name="vo_current_location">当前位置</string>
|
||
<string name="vo_current_server">当前服务器</string>
|
||
<string name="vo_did_close">已关闭</string>
|
||
<string name="vo_did_open">已打开</string>
|
||
<string name="vo_disagree">未同意</string>
|
||
<string name="vo_edit_scene_name">编辑场景名称</string>
|
||
<string name="vo_edit_tips">轻点两下进行编辑</string>
|
||
<string name="vo_family">当前家庭</string>
|
||
<string name="vo_filter">筛选</string>
|
||
<string name="vo_get_code">正在获取验证码</string>
|
||
<string name="vo_get_code_success">验证码已发送</string>
|
||
<string name="vo_home_action_dialog_left_step">减少</string>
|
||
<string name="vo_home_action_dialog_right_step">增加</string>
|
||
<string name="vo_home_action_dialog_value">当前</string>
|
||
<string name="vo_home_close">关</string>
|
||
<string name="vo_home_device_more">快捷操作</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_add">添加设备</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_energy">家庭节能</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_galaxyLink">按钮</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_ipc">家庭监控</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_secrity">家庭安防</string>
|
||
<string name="vo_home_offline">离线</string>
|
||
<string name="vo_home_online">在线</string>
|
||
<string name="vo_home_open">开</string>
|
||
<string name="vo_home_settings">设置</string>
|
||
<string name="vo_invite">邀请</string>
|
||
<string name="vo_location_search">搜索地址</string>
|
||
<string name="vo_log">日志</string>
|
||
<string name="vo_login">正在登录</string>
|
||
<string name="vo_login_success">登录成功</string>
|
||
<string name="vo_menu_more">更多操作菜单</string>
|
||
<string name="vo_message_type">当前消息类型</string>
|
||
<string name="vo_modal_show">已打开模态窗口。使用 Z 形手势可以关闭对话框</string>
|
||
<string name="vo_more">更多</string>
|
||
<string name="vo_not_selected">未选择</string>
|
||
<string name="vo_operate">操作</string>
|
||
<string name="vo_operate_tips">轻点两下进行操作</string>
|
||
<string name="vo_order">订单</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_edit">编辑设备信息</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_failed">配网失败</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_start">开始配网</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_stop">停止配网</string>
|
||
<string name="vo_password_did_hiden">未显示</string>
|
||
<string name="vo_password_did_show">已显示</string>
|
||
<string name="vo_privacy">协议</string>
|
||
<string name="vo_qr_code_scan">请将设备对准此二维码进行扫描</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate">快速创建场景弹窗操作</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_expand">已展开</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_expand_tips">轻点两下进行展开</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_fold">已折叠</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_fold_tips">轻点两下进行折叠</string>
|
||
<string name="vo_region">国家或地区</string>
|
||
<string name="vo_relogin">正在重新登录</string>
|
||
<string name="vo_remove_device">将当前设备从首页移除</string>
|
||
<string name="vo_rotor_operation">请使用转子访问操作</string>
|
||
<string name="vo_run_tips">轻点两下进行执行</string>
|
||
<string name="vo_scan">扫码</string>
|
||
<string name="vo_select_country_or_region">轻点两下可以选择国家或地区</string>
|
||
<string name="vo_select_country_region_tips">轻点两下选择该国家或地区</string>
|
||
<string name="vo_select_home">请选择家庭</string>
|
||
<string name="vo_selected">已选择</string>
|
||
<string name="vo_set_password">正在设置密码</string>
|
||
<string name="vo_set_password_success">设置密码成功</string>
|
||
<string name="vo_setting">设置</string>
|
||
<string name="vo_show_password">显示密码</string>
|
||
<string name="vo_status">状态</string>
|
||
<string name="vo_third_login_tips">轻点两下使用三方登录</string>
|
||
<string name="vo_valid_code">正在校验验证码</string>
|
||
<string name="vo_valid_code_success">验证码校验通过</string>
|
||
<string name="vo_wifi_pwd_hide">隐藏密码</string>
|
||
<string name="vo_wifi_pwd_show">显示密码</string>
|
||
<string name="vo_wifi_ssid">无线网络名称</string>
|
||
<string name="voice_guidance">欢迎使用语音控制</string>
|
||
<string name="voice_guidance_click">点击说话</string>
|
||
<string name="voice_guidance_content">简单的设备名称更容易语音操作\n如：”卧室台灯“、”客厅空调“等</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example">请说控制指令</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example_content">如，把“灯”调亮\n打开“客厅取暖器”\n...</string>
|
||
<string name="voice_guidance_ok">命令已发送</string>
|
||
<string name="voice_guidance_support_keda">科大讯飞支持</string>
|
||
<string name="voice_nonetwork">很抱歉，网络连接失败\n请先检查网络</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_content">请在“设置-隐私-麦克风”中开启app权限</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_contentaz">请在“系统设置-应用列表”中开启app的麦克风权限</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_title">语音需要使用麦克风</string>
|
||
<string name="voice_time_error">很抱歉，我不能理解您说的</string>
|
||
<string name="wait_reply">反馈已收到，我们将尽快给您回复</string>
|
||
<string name="watch_gpt_default_text">听不懂你说啥</string>
|
||
<string name="watch_gpt_inner_error">内部错误</string>
|
||
<string name="watch_gpt_network_error">网络异常</string>
|
||
<string name="watch_navigation_calorie">消耗卡路里</string>
|
||
<string name="watch_navigation_calorie_unit">c</string>
|
||
<string name="watch_navigation_end">结束导航</string>
|
||
<string name="watch_navigation_finish_tips">导航已结束</string>
|
||
<string name="watch_navigation_gps">GPS</string>
|
||
<string name="watch_navigation_mileage_unit">公里</string>
|
||
<string name="watch_navigation_speed">配速</string>
|
||
<string name="watch_navigation_time">时间</string>
|
||
<string name="watch_navigation_title">导航</string>
|
||
<string name="watch_no_sport_dialog_title">权限提醒</string>
|
||
<string name="watch_no_sport_permission_desc">“健身运动”权限未授权，会影响功能使用，请到系统-设置中进行授权操作</string>
|
||
<string name="watch_request_health_permission_fail">“健身运动”权限授权失败，请到系统-设置中查看权限设置</string>
|
||
<string name="watch_request_location_permission_desc">“定位”权限未授权，会导致功能无法支持使用，请到系统设置-权限管理中进行授权操作，选择“始终允许”</string>
|
||
<string name="watch_request_location_permission_dialog_title">权限提醒</string>
|
||
<string name="webview_cancel">取消</string>
|
||
<string name="webview_ok">确定</string>
|
||
<string name="webview_prompt">提示</string>
|
||
<string name="webview_reload">重新加载</string>
|
||
<string name="webview_tab_title">网页</string>
|
||
<string name="webview_tab_title2">网页</string>
|
||
<string name="webview_tab_title3">网页</string>
|
||
<string name="wednesday">周三</string>
|
||
<string name="weekday">工作日</string>
|
||
<string name="weekend">周末</string>
|
||
<string name="which_room_has_device">房间：</string>
|
||
<string name="widget_CFBundleDisplayName">设备快捷控制</string>
|
||
<string name="widget_control_cannot_use">載入中</string>
|
||
<string name="widget_control_current_home_text">(当前家庭)</string>
|
||
<string name="widget_control_device_config_title">选择设备</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name0">温控器</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name1">智能彩灯</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name2">场景遥控器</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name3">智能插座</string>
|
||
<string name="widget_control_device_desc">长按小组件编辑设备</string>
|
||
<string name="widget_control_device_desc2">可快速打开设备</string>
|
||
<string name="widget_control_device_edit_text">长按编辑设备</string>
|
||
<string name="widget_control_device_edit_title">设置设备快捷入口</string>
|
||
<string name="widget_control_device_name">智能设备</string>
|
||
<string name="widget_control_disable_device_name">已删除</string>
|
||
<string name="widget_control_disable_scene_name">已失效</string>
|
||
<string name="widget_control_exec_desc">执行中...</string>
|
||
<string name="widget_control_exec_failed_desc">执行失败</string>
|
||
<string name="widget_control_exec_success_desc">执行成功</string>
|
||
<string name="widget_control_help_tip_text">查看帮助</string>
|
||
<string name="widget_control_ipc_config_title">选择摄像机</string>
|
||
<string name="widget_control_ipc_desc">长按小组件编辑摄像机</string>
|
||
<string name="widget_control_ipc_name">每日一刻</string>
|
||
<string name="widget_control_no_data_desc">暂无数据</string>
|
||
<string name="widget_control_no_device_tip">无可用设备</string>
|
||
<string name="widget_control_no_scene_tip">无可用场景</string>
|
||
<string name="widget_control_not_login_desc">请登录后使用</string>
|
||
<string name="widget_control_otherAccount_device_name">无使用权限</string>
|
||
<string name="widget_control_quick_switch_desc">可进行设备快捷控制</string>
|
||
<string name="widget_control_quick_switch_edit_title">设置设备快捷开关</string>
|
||
<string name="widget_control_quick_switch_name">快捷开关</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_config_title">选择场景</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name0">离家</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name1">回家</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name2">睡眠</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name3">工作</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_desc">长按小组件编辑场景</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_desc2">可进行场景快捷控制</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_edit_text">长按编辑场景</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_edit_title">设置一键执行</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_name">智能场景</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_name2">一键执行</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name0">客厅灯1</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name1">客厅灯2</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name2">卧室灯</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name3">厨房灯</string>
|
||
<string name="widget_device_no_home">创建家庭后添加设备，之后才能使用快捷控制</string>
|
||
<string name="widget_device_offline">离线</string>
|
||
<string name="widget_loading">加载中...</string>
|
||
<string name="widget_more">更多</string>
|
||
<string name="widget_no_device">暂无可控制设备</string>
|
||
<string name="widget_not_regist">登录后可以使用快捷操作</string>
|
||
<string name="widget_scene_CFBundleDisplayName">“一键执行”场景快捷控制</string>
|
||
<string name="widget_scene_execute_fail">执行失败</string>
|
||
<string name="widget_scene_executed">执行完成</string>
|
||
<string name="widget_scene_executing">执行中…</string>
|
||
<string name="widget_scene_more">更多</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_home">您还没有创建家庭</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_scene">暂无可控制“一键执行”</string>
|
||
<string name="widget_scene_unlogin">请登录后使用</string>
|
||
<string name="widget_speech_ai_experience">体验全新AI智能助手</string>
|
||
<string name="widget_speech_assisant_ai_title">AI智能助手为您服务</string>
|
||
<string name="widgt_not_regist">登录后可以使用快捷操作</string>
|
||
<string name="wifi_auth_desc">Wi-Fi 设备需要开启</string>
|
||
<string name="wifi_auth_desc_1">打开应用的本地网络权限</string>
|
||
<string name="wifi_auth_desc_2">打开 Wi-Fi 开关并连接</string>
|
||
<string name="wifi_auth_title">建议开启并配置 Wi-Fi</string>
|
||
<string name="wifi_gprs">wifi+gprs</string>
|
||
<string name="wifi_info_fail">设备识别 Wi-Fi 配网信息失败</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_content">您的WiFi名字或密码位数过长，可能导致设备无法识别。如二维码无法被扫描，建议您更改WiFi名或密码后重试。</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_title">WiFi信息过长</string>
|
||
<string name="wifi_name_contain_blank_content">当前 Wi-Fi 名称首尾可能包含多余的空格，是否继续使用？</string>
|
||
<string name="wifi_permission_tips">手动输入Wi-Fi名称，或开启定位权限，以便自动获取附近Wi-Fi设备</string>
|
||
<string name="wifi_send_fail">Wi-Fi 配网信息发送失败</string>
|
||
<string name="wifi_signal_strength">信号强度</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_empty">Wi-Fi名称不能为空</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_name">Wi-Fi名称</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_password">密码</string>
|
||
<string name="wifi_strength">Wi-Fi 信号强度弱</string>
|
||
<string name="wifi_strength_tip">Wi-Fi 信号强度弱，请将设备靠近路由器后连接？</string>
|
||
<string name="wifi_to_open_permission">开启权限</string>
|
||
<string name="wifi_to_open_permission_tip">请开启手机定位权限，以便获取手机连接的WiFi名称</string>
|
||
<string name="wifi_to_reopen_permission_location">您之前设置过拒绝位置信息的获取权限，因此设备无法读取网络信息，是否要重新设置？</string>
|
||
<string name="wired_active_way">使用有线联网</string>
|
||
<string name="wireless_active_way">使用无线联网</string>
|
||
<string name="write_media_reason">用于将摄像头设备拍摄的照片和视频保存到您的设备中。</string>
|
||
<string name="xiaowei_help_url">#</string>
|
||
<string name="xsense_sub_bjq">射频组合报警</string>
|
||
<string name="xsense_sub_ywbj">RF 烟雾报警器</string>
|
||
<string name="year">年</string>
|
||
<string name="you_are_only_manage">您是家庭中唯一的管理员，请将其他成员设为管理员后再离开</string>
|
||
<string name="zigbee_dev">ZigBee</string>
|
||
</resources>
|