纳入范围: - backend/ Spring Boot 多模块后端(iot-common/device/rule/data/alarm/auth) - frontend/admin/ Vue3 + Element Plus 管理后台 - Android/ 涂鸦原生 APP (com.xhai.iot) - backend/sql/ Flyway 风格迁移脚本(V2~V21) - docs/ 对接文档与设计文档 排除范围: - 构建产物: node_modules/ target/ build/ dist/ .gradle/ - 签名密钥: *.jks *.keystore (严禁入库) - 本机配置: Android/local.properties - 运行日志: logs/ *.log - AI 协作本地数据 .codebuddy/ 与第三方 demo tuya-demo/ .gitattributes 统一以 LF 存储, Windows 批处理保留 CRLF
2651 lines
240 KiB
XML
2651 lines
240 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
|
||
<string name="AES_KEY_LOAD_ERROR">Không thể nhận dịch vụ giải mã</string>
|
||
<string name="MULTI_CONTROL_GROUP_EXCEED_MAX_COUNT">Vượt quá số lượng cho phép: %s</string>
|
||
<string name="NSBluetoothAlwaysUsageDescription">Điều này sẽ cho phép ứng dụng tìm và kết nối các phụ kiện Bluetooth. Ứng dụng này cũng có thể sử dụng để lấy vị trí của thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="NSBluetoothPeripheralUsageDescription">Ứng dụng cần sử dụng Bluetooth của điện thoại để thêm và sử dụng các thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="NSCameraUsageDescription">Ứng dụng có thể sử dụng Camera để thêm hình đại diện mới và quét mã QR.</string>
|
||
<string name="NSHomeKitUsageDescription">Bạn có thể điều khiển tất cả các thiết bị tại mục \"Trang chủ\" trong ứng dụng.</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription">Ứng dụng này có thể cho biết nhiệt độ và độ ẩm theo vị trí của bạn. \"Rời khỏi hoặc Đến (beta)\" luôn yêu cầu quyền được truy cập vị trí của bạn.</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysUsageDescription">Ứng dụng này có thể cho biết nhiệt độ và độ ẩm theo vị trí của bạn. \"Rời khỏi hoặc Đến (beta)\" luôn yêu cầu quyền được truy cập vị trí của bạn.</string>
|
||
<string name="NSLocationWhenInUseUsageDescription">Vui lòng kích hoạt dịch vụ định vị để sử dụng cài đặt thông minh, hẹn giờ thiết bị, thông tin về thời tiết và múi giờ</string>
|
||
<string name="NSMicrophoneUsageDescription">Ứng dụng có thể yêu cầu truy cập microphone để điều khiển các thiết bị thông minh.</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryAddUsageDescription">Ứng dụng có thể yêu cầu truy cập để lưu hình ảnh và video vào album.</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryUsageDescription">Ứng dụng có thể yêu cầu quyền truy cập album ảnh để thêm hình đại diện cá nhân.</string>
|
||
<string name="NUMEN_SET_OWNER_FOR_LOCATION_MSG_TITLE">Chuyển quyền sở hữu Nhà</string>
|
||
<string name="OUT_OF_DEV_STORAGE_CAPACITY">Hết dung lượng lưu trữ trên đám mây</string>
|
||
<string name="OUT_OF_FILE_CAPACITY">Hình ảnh vượt quá giới hạn %s MB</string>
|
||
<string name="ROOM_EXIST_DONT_ADD">Tên phòng đã tồn tại, vui lòng thử một tên khác.</string>
|
||
<string name="_device">%s Thiết bị</string>
|
||
<string name="_room">%s Phòng</string>
|
||
<string name="about">Giới thiệu</string>
|
||
<string name="account">Tài khoản</string>
|
||
<string name="account_facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="account_not_empty">Vui lòng nhập tài khoản</string>
|
||
<string name="account_qq">QQ</string>
|
||
<string name="account_security">Tài khoản và bảo mật</string>
|
||
<string name="account_twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="account_update_finish">Dữ liệu tài khoản của bạn đã được cập nhật. Bạn không còn có thể sử dụng tài khoản trong phiên bản ứng dụng cũ. Vui lòng nâng cấp ứng dụng càng sớm càng tốt.</string>
|
||
<string name="account_vertify">Xác minh tài khoản</string>
|
||
<string name="account_vertify_message_for_email">Nhấp vào \"Nhận mã xác minh\", mã xác minh sẽ được gửi đến email của bạn: %s</string>
|
||
<string name="account_vertify_message_for_phone">Nhấp vào \"Nhận mã xác minh\", mã xác minh sẽ được gửi đến điện thoại di động của bạn: %s</string>
|
||
<string name="account_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="account_weibo">Weibo</string>
|
||
<string name="action_back">Trở lại</string>
|
||
<string name="action_cancel">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="action_close">Tắt</string>
|
||
<string name="action_copy_log">Sao chép nhật ký vào clipboard</string>
|
||
<string name="action_done">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="action_more">Thêm</string>
|
||
<string name="action_ok">OK</string>
|
||
<string name="action_send">Gửi</string>
|
||
<string name="action_send_email">Gửi bằng email</string>
|
||
<string name="action_send_wechat">Gửi bằng wechat</string>
|
||
<string name="action_share_log">Chia sẻ</string>
|
||
<string name="action_tips_exit_hint">Nhấn lần nữa để thoát</string>
|
||
<string name="action_upload_log">Nhật ký tải lên</string>
|
||
<string name="action_upload_log_choose">Vui lòng chọn cách tải lên nhật ký</string>
|
||
<string name="actions_not_empty">Vui lòng thiết lập hành động</string>
|
||
<string name="activate">Liên kết</string>
|
||
<string name="activate_gateway">Cổng được liên kết</string>
|
||
<string name="activator_addDevice_title">Đang thêm thiết bị...</string>
|
||
<string name="activator_auto_search_authority_tip">Cho phép các quyền sau để tìm kiếm thiết bị.</string>
|
||
<string name="activator_bluetooth_fail">Đảm bảo đã bật Bluetooth.</string>
|
||
<string name="activator_bluetooth_privacy_set">Cài đặt ngay</string>
|
||
<string name="activator_config_wifi_desc">Hoàn thành thông tin Wi-Fi để thêm thiết bị.</string>
|
||
<string name="activator_device_work">Đảm bảo thiết bị được bật nguồn</string>
|
||
<string name="activator_guide_tips">Lưu ý ghép nối mạng</string>
|
||
<string name="activator_open_bluetooth_desc">Bluetooth giúp thiết bị của bạn dễ được phát hiện hơn.</string>
|
||
<string name="activator_open_location_desc">Cho phép truy cập vào vị trí để tìm kiếm các thiết bị ở gần.</string>
|
||
<string name="activator_open_wifi_desc">Cần có Wi-Fi để tìm kiếm thiết bị.</string>
|
||
<string name="activator_reset_device_help_url_text">Xem Hướng dẫn đặt lại thiết bị</string>
|
||
<string name="activator_reset_first">Đặt lại thiết bị</string>
|
||
<string name="activator_search_overtime_tips">Hết thời gian tìm kiếm, Không tìm thấy thiết bị nào.</string>
|
||
<string name="activator_wifi_input_des">Nếu tín hiệu Wifi của bạn là 5GHz, vui lòng cài đặt thành 2.4GHz trước.</string>
|
||
<string name="activator_wifi_input_tips">Chọn mạng Wifi 2.4 GHz và nhập mật khẩu</string>
|
||
<string name="activator_wifi_setting_help">Phương pháp thiết lập bộ định tuyến thông dụng</string>
|
||
<string name="activator_wifi_work">Đảm bảo tín hiệu Wifi tốt</string>
|
||
<string name="activity_title_setting">Cài đặt</string>
|
||
<string name="add">Thêm</string>
|
||
<string name="add_alarm_timer">Thêm Lịch Trình</string>
|
||
<string name="add_child_dev">Thêm thiết bị phụ</string>
|
||
<string name="add_dev">Thiết bị đã được thêm vào</string>
|
||
<string name="add_execute_action">Thêm tác vụ</string>
|
||
<string name="add_family">Thêm nhà</string>
|
||
<string name="add_feedback">Thêm phản hồi</string>
|
||
<string name="add_link">Thêm liên kết</string>
|
||
<string name="add_member">Thêm thành viên</string>
|
||
<string name="add_member_tips">Quản trị viên có thể quản lý thiết bị, ngữ cảnh thông minh, phòng và các thành viên trong nhà. Thành viên thông thường chỉ có thể sử dụng thiết bị và Ngữ cảnh.</string>
|
||
<string name="add_new_friend">Thêm</string>
|
||
<string name="add_new_user_tip">Thêm thành viên mới để sử dụng thiết bị thông minh</string>
|
||
<string name="add_other_room">Thêm phòng</string>
|
||
<string name="add_room">Thêm phòng</string>
|
||
<string name="add_subDevice">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="alaxa_success_title">Đã liên kết với Amazon Alexa</string>
|
||
<string name="album_permission_tips">Đi đến mục Cài đặt > Quyền riêng tư > Ảnh trên iPhone của bạn và bật %s.</string>
|
||
<string name="alexa_binding">Đang liên kết, vui lòng đợi...</string>
|
||
<string name="alexa_flip_permission">· Quyền kiểm soát thiết bị</string>
|
||
<string name="alexa_guidance_tip">Có thể được cài đặt trong \"Tôi - Dịch vụ khác - Alexa\"</string>
|
||
<string name="alexa_how_to_link">Không thể kết nối? \ nXem cách kết nối trong Ứng dụng Alexa</string>
|
||
<string name="alexa_how_to_remove_link">Để hủy liên kết, hãy truy cập Ứng dụng Alexa để tắt các kỹ năng %s</string>
|
||
<string name="alexa_link_alexa_info">Liên kết tài khoản ứng dụng của bạn với tài khoản Amazon để điều khiển các thiết bị hỗ trợ Alexa thông qua loa Amazon Echo (ví dụ: \"Alexa, bật đèn lên.\")</string>
|
||
<string name="alexa_link_fail">Ủy quyền tài khoản không thành công Vui lòng thử lại sau</string>
|
||
<string name="alexa_link_success">Tài khoản %1$s của bạn %2$s đã được ủy quyền cho các kỹ năng %3$s của Alexa</string>
|
||
<string name="alexa_link_success_android">Tài khoản %1$s của bạn %2$s đã được ủy quyền cho các kỹ năng %3$s của Alexa</string>
|
||
<string name="alexa_login">Đăng nhập với tài khoản Amazon</string>
|
||
<string name="alexa_relink">Đăng nhập lại</string>
|
||
<string name="alexa_skill">#</string>
|
||
<string name="alexa_success_tip_content">Alexa, bật đèn \n\n\"Alexa, đặt điều hòa ở 20°C\" \n\n\"Alexa, tắt bộ khuếch tán\" \n\n\"Alexa, điều hòa nhiệt độ tăng thêm 3 độ\"</string>
|
||
<string name="alexa_success_tip_title">Bạn có thể sử dụng loa Amazon Echo để điều khiển các thiết bị hỗ trợ Alexa, ví dụ:</string>
|
||
<string name="alexa_your_device_has_supported">Thiết bị của bạn đã hỗ trợ Amazon Alexa, bạn có thể truy cập chỉ bằng một cú nhấp chuột.</string>
|
||
<string name="all_dev">Tất cả thiết bị</string>
|
||
<string name="all_dev_shared">Thiết bị chia sẻ với tôi</string>
|
||
<string name="allow_access_to_all_photos">Cho phép Truy cập toàn bộ ảnh</string>
|
||
<string name="already_add_dev">Đã thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="animal_detect_on_tips">Đã bật chế độ dò tìm chim chóc. Bạn sẽ chỉ nhận được các thông báo đẩy về chim chóc.</string>
|
||
<string name="animal_expel_on_tips">Đã bật chế độ chống sóc tự động. Nếu tìm thấy sóc, hệ thống sẽ tự động chống lại chúng.</string>
|
||
<string name="animal_identify_loading_tips">Đang nhận dạng...</string>
|
||
<string name="ap_mode">Chế độ AP</string>
|
||
<string name="app_experience">Phiên bản dùng thử</string>
|
||
<string name="app_experience_debug">Ứng dụng này là gói thử nghiệm và chỉ được sử dụng để thử nghiệm.</string>
|
||
<string name="app_experience_enterprise">Ứng dụng là gói doanh nghiệp, chỉ được sử dụng để thử nghiệm và không phải để khởi chạy trên nền tảng ứng dụng.</string>
|
||
<string name="app_experience_timeout">Thời gian thử nghiệm ứng dụng của bạn đã hết,bạn không thể vào ứng dụng.</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_content">Bạn có muốn đánh giá chúng tôi?</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_ok">Thích</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_title">Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_content">Mô tả lỗi</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_ok">Phản hồi lỗi</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_title">Xin lỗi</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_bad">Không hài lòng</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_content">Đánh giá chúng tôi</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_ok">Hài lòng</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_title">Khảo sát độ hài lòng</string>
|
||
<string name="app_personal_center_family">Quản lý Nhà</string>
|
||
<string name="app_personal_center_help">Câu hỏi thường gặp và phản hồi</string>
|
||
<string name="app_personal_center_message">Trung tâm tin nhắn</string>
|
||
<string name="app_personal_center_more_service">Dịch vụ nổi bật</string>
|
||
<string name="app_personal_center_third_service">Dịch vụ thoại và truy cập của bên thứ ba</string>
|
||
<string name="at_login_sns">Đăng nhập tài khoản xã hội</string>
|
||
<string name="auto_discover_device">Tự động quét</string>
|
||
<string name="before_add_activate_gateway">Trước khi thêm thiết bị, cấu hình cổng kết nối</string>
|
||
<string name="bird_id_no_tips">Đăng ký để nhận diện chim chóc để nhận diện không giới hạn ở bất kỳ đâu, bất kỳ lúc nào để biết thêm về chim chóc.</string>
|
||
<string name="bird_identify_null_tips">Rất tiếc, không thể tìm thấy loài chim này từ ảnh của bạn. Hãy cung cấp phản hồi và giúp cải thiện dịch vụ của bạn.</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_not_open">Chưa bật Bluetooth</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan">Tìm kiếm qua Bluetooth</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan_tip">Quá trình tìm kiếm có thể mất 2 phút, vui lòng không thực hiện các thao tác khác</string>
|
||
<string name="bleconfig_open_gps_tip">Bluetooth được sử dụng rộng rãi trong các trường hợp định vị ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\". Bật dịch vụ GPS (định vị) để sử dụng dịch vụ phù hợp.</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip">Các thiết bị %1$snhư%2$s</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip_android">%2$s thiết bị, chẳng hạn như %1$s</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_unknow_mesh_tip">%d Thiết bị Mesh Bluetooth mới</string>
|
||
<string name="bluemesh_config_fail_tip">Không thể thêm %s thiết bị. Bạn hãy thử lại</string>
|
||
<string name="bluemesh_deal_with">%s Đã xử lý</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_add_group_full">Thiết bị đã được thêm vào 8 nhóm</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_disconnect_tip">Vui lòng đảm bảo rằng khoảng cách giữa điện thoại và thiết bị nhỏ hơn 5 mét</string>
|
||
<string name="bluemesh_lowpower_no_state">Trạng thái không được báo cáo</string>
|
||
<string name="bluemesh_please_open_bluetooth">Kích hoạt Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluemesh_stop_config">Dừng</string>
|
||
<string name="bluetooth_add">Thêm thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_beadded">Thiết bị được thêm vào</string>
|
||
<string name="bluetooth_dev">Thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_failure">Không thể truy cập Bluetooth của điện thoại. Vui lòng truy cập điện thoại \"Cài đặt-Ứng dụng- %s - Quyền\" để bật quyền truy cập Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_downloadfailure">Tải firmware thất bại</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgrade">Đang nâng cấp</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgradefailure">Nâng cấp Firmware thất bại</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport">Không hỗ trợ Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport_ex">Điện thoại của bạn không hỗ trợ Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_off">Chưa bật Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_off_ex">Kích hoạt Bluetooth trên Điện thoại của bạn trước</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_add">Thêm</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure">Thêm thiết bị thất bại</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure_ex">Vui lòng xác nhận rằng Bluetooth của điện thoại được bật và đặt gần với thiết bị</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok">Thêm thiết bị thành công</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok_ex">%s hiện có thể sử dụng được</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_viewdevices">Kiểm tra thiết bị</string>
|
||
<string name="bluetooth_reconnection">Đang kết nối lai...</string>
|
||
<string name="bluetooth_scanningdevice">Đang quét…</string>
|
||
<string name="camera_permission_tips">Đi đến mục Cài đặt > Quyền riêng tư > Camera trên iPhone của bạn và bật %s.</string>
|
||
<string name="camera_permission_use_tip">Kích hoạt quyền truy cập của máy ảnh</string>
|
||
<string name="camera_permissions">Yêu cầu cho phép truy cập vào máy ảnh</string>
|
||
<string name="camera_permissions_access">3 %s Cho phép truy cập vào camera…</string>
|
||
<string name="camera_permissions_methods">Phương pháp kích hoạt</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings">Chuyển đến cài đặt</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings_manager">Chuyển tới Quản lý ứng dụng</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_camera">Camera</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_privacy">Quyền riêng tư</string>
|
||
<string name="can_connect">Thiết bị có thể kết nối</string>
|
||
<string name="can_not_choose_both_photo_and_gif">Khi bạn chọn ảnh, sẽ không thể chọn các tập tin GIF.</string>
|
||
<string name="can_not_choose_both_video_and_photo">Khi bạn chọn ảnh, sẽ không thể chọn video.</string>
|
||
<string name="can_not_leave">Không thể rời khỏi nhà</string>
|
||
<string name="can_not_locate">Không thể xác định vị trí thành phố</string>
|
||
<string name="can_not_use_camera">Camera không khả dụng</string>
|
||
<string name="cancel">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="cancel_connect">Gỡ bỏ thiết bị</string>
|
||
<string name="cancel_tip">Tôi đã hiểu</string>
|
||
<string name="cannot_input_empty_string">Vui lòng nhập nội dung</string>
|
||
<string name="cannot_load_image">\"Không thể tải hình ảnh\"</string>
|
||
<string name="cant_share_reason">Các thiết bị Bluetooth Mesh, thiết bị Zigbee và thiết bị hồng ngoại hiện không hỗ trợ chia sẻ riêng lẻ từng thiết bị. Bạn cần chia sẻ các thiết bị liên quan cùng một lúc để chúng hoạt động bình thường.</string>
|
||
<string name="check_family">Xem Nhà</string>
|
||
<string name="check_firmware_update">Kiểm tra nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="check_update">Kiểm tra nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="checking">Đang dò...</string>
|
||
<string name="choose_country_code">Chọn Quốc gia/Vùng</string>
|
||
<string name="choose_email_client">Chọn email Khác hàng</string>
|
||
<string name="choose_link">Chọn thiết bị liên kết</string>
|
||
<string name="choose_wifi">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="classTips">Loại lỗi</string>
|
||
<string name="click_bind_phone">Vui lòng liên kết với một số điện thoại</string>
|
||
<string name="click_set_neekname">Nhấn để đặt tên người dùng</string>
|
||
<string name="clock_timer_everyday">Mỗi ngày</string>
|
||
<string name="clock_timer_once">Chỉ một lần</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekEND">Cuối tuần</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekday">Ngày làm việc</string>
|
||
<string name="close">Tắt</string>
|
||
<string name="close_device">Tắt thiết bị</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_email">Mã xác minh đã được gửi đến email của bạn:</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_phone">Mã xác minh đã được gửi đến điện thoại của bạn:</string>
|
||
<string name="commonDetails_title">Câu hỏi thường gặp</string>
|
||
<string name="complete_submit">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="conditions_not_empty">Vui lòng cài đặt điều kiện</string>
|
||
<string name="config_activator_fail">Vui lòng đăng nhập vào tài khoản cũ và xóa nó trước hoặc liên hệ với nhân viên dịch vụ khách hàng của chúng tôi.</string>
|
||
<string name="config_add_success">Thêm thành công</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_connot_connect_cloudy">Kết nối thất bại</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_connot_connect_router">Không thể kết nối với bộ định tuyến</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_dhcp_dispatch_fail">DHCP không thể phân bổ địa chỉ IP</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_form_error">Lỗi đinh dạng gói dữ liệu</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_not_found_router">Không tìm thấy bộ định tuyến</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_not_found_router_sub_title">Không tìm thấy bộ định tuyến. Vui lòng làm theo các hướng dẫn bên dưới để xử lý</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_error">Các lỗi khác</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_help">Các giải pháp khác</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_sub_title">Bạn có thể nhấn vào nút sau để thử cố gắng xử lý lỗi.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_wifi_password_error">Mật khẩu Wifi không chính xác, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="config_choose_wifi_forbid_use_5g">Hiện chưa hỗ trợ wifi 5GHz</string>
|
||
<string name="config_choose_wifi_only_support_2_4g">Chỉ hỗ trợ mạng wifi 2.4G</string>
|
||
<string name="config_common_router_setting">Cài đặt thiết bị định tuyến thông dụng</string>
|
||
<string name="config_connect_fail_content">Điểm truy cập lỗi, vui lòng kiểm tra và kết nối lại</string>
|
||
<string name="config_connect_fail_title">Kết nối thất bại</string>
|
||
<string name="config_device_add">Thêm</string>
|
||
<string name="config_device_hand_add">Thêm thủ công</string>
|
||
<string name="config_device_part_add">Bổ sung thêm</string>
|
||
<string name="config_device_scan_slide">Tìm kiếm các thiết bị gần đó, trượt xuống để xem chi tiết</string>
|
||
<string name="config_device_success">Thêm thiết bị thành công</string>
|
||
<string name="config_device_success_all">Liên kết phòng trong nhà</string>
|
||
<string name="config_do_not_support_5g">Thiết bị không hỗ trợ Wifi 5GHz</string>
|
||
<string name="config_fail_feedback">Áp dụng huỷ liên kết</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_content">1. Mật khẩu WiFi bạn nhập sai, vui lòng kiểm tra và thử lại. \ n2.Camera chỉ hỗ trợ mạng 2.4G, không hỗ trợ mạng 5G. \ n3. Kết nối tín hiệu mạng yếu, vui lòng giữ thiết bị và điện thoại di động càng gần bộ định tuyến càng tốt. \ n4. Không có lý do nào ở trên, bạn có thể thử đặt lại Camera và thử lại.</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_title">Nguyên nhân có thể:</string>
|
||
<string name="config_failure_title">Hết thời gian cài đặt thiết bị</string>
|
||
<string name="config_failure_try_again">Thử lại</string>
|
||
<string name="config_guide_add_device">Nhấn \"+\" để thêm thiết bị thông minh</string>
|
||
<string name="config_linkmode">Chế độ ghép nối mạng</string>
|
||
<string name="config_nearby_add_device_title">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="config_nearby_alert_no_device">Hết thời gian tìm kiếm, không tìm thấy thiết bị nào</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_no">Thêm</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_title">Thiết bị đã được phát hiện. Bạn có muốn hủy bỏ thêm nó?</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_yes">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_all">Thêm tất cả</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_success">Thêm thành công</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_all">Tất cả thiết bị</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_more">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_searching">Tìm kiếm thiết bị gần đó ...</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_select">Chọn thiết bị</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_status_tip">Đảm bảo rằng thiết bị đã sẵn sàng cho kết nối mạng.</string>
|
||
<string name="config_nearty_alert_try_again">Tiếp tục</string>
|
||
<string name="config_no_wifi_tips">Nhập tên Wifi của bạn hoặc cho phép ứng dụng truy cập vị trí để tìm các thiết bị Wifi gần đó.</string>
|
||
<string name="config_only_support_2_4g">Thiết bị hiện tại chỉ hỗ trợ Wifi 2.4Ghz, vui lòng thay đổi mạng Wifi hoặc đặt bộ định tuyến thành 2,4Hhz và thử lại</string>
|
||
<string name="config_play_video_volumn_tip">Tăng âm lượng trên điện thoại của bạn để có âm thanh rõ hơn.</string>
|
||
<string name="config_progress_step1">Tìm kiếm thiết bị</string>
|
||
<string name="config_progress_step2">Đăng ký trên Cloud</string>
|
||
<string name="config_progress_step3">Khởi tạo thiết bị...</string>
|
||
<string name="config_rechoose_wifi">Chọn lại mạng Wifi</string>
|
||
<string name="config_reconnect">Kết nối lại</string>
|
||
<string name="config_reset_confirm">Xác nhận đèn báo nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="config_reset_full_page_switch_tip">Thực hiện ghép nối mạng theo từng bước</string>
|
||
<string name="config_reset_go_back">Trở lại</string>
|
||
<string name="config_reset_go_next">Tiếp theo</string>
|
||
<string name="config_sub_device_help_list_title">Làm sao để đặt thiết bị vào chế độ ghép nối?</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_confirm_tip">Đảm bảo thiết bị ở chế độ ghép nối</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_success_tip">Đã thêm thành công thiết bị %d</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_tip">Đang phát hiện thiết bị Zigbee gần đó</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_title">Tìm kiếm thiết bị</string>
|
||
<string name="config_switch_mode">Đã chuyển sang %s.</string>
|
||
<string name="config_wifi">Thiết bị đang được liên kết…</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_no">Không</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_warn">Wifi hiện tại là một mạng hỗn hợp. Nên thay đổi đèn báo thành nhấp nháy chậm. Bạn có muốn thay đổi không?</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_yes">Đúng</string>
|
||
<string name="config_wifi_5g_mixing_check">Wifi hiện tại là mạng hỗn hợp. Bạn nên cấu hình thiết bị thông qua chế độ nhấp nháy chậm. Bạn có muốn chuyển đổi?</string>
|
||
<string name="config_wifi_5g_warn">Bạn đang kết nối với Wifi 5GHz. Bạn nên chuyển sang Wifi 2.4G. Bạn có muốn tiếp tục không?</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_desc">Phù hợp cho đèn nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_fragment_desc">Nếu Wifi của bạn là 5GHz, trước tiên hãy đặt thành 2,4 GHz</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_step1">1. Vui lòng kết nối điện thoại với điểm phát sóng được hiển thị bên dưới</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_step2">2. Quay trở lại ứng dụng và tiếp tục thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_title">Mạng phân phối điểm phát sóng (chế độ tương thích)</string>
|
||
<string name="config_wifi_cancel">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="config_wifi_choose_hotspot">Chọn điểm nóng kết nối</string>
|
||
<string name="config_wifi_choose_hotspot_desc">Chọn 1 thiết bị phát Wifi và cấu hình mạng</string>
|
||
<string name="config_wifi_connect_fail_tip">Mật khẩu sai hoặc tín hiệu Wifi yếu, vui lòng chọn lại Wifi</string>
|
||
<string name="config_wifi_connect_failed">Kết nối thất bại, vui lòng thử lại</string>
|
||
<string name="config_wifi_continue">Tiếp tục</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_desc">Phù hợp cho đèn nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_fragment_desc">Chỉ hỗ trợ kết nối Wifi 2.4G</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_fragment_title">Chọn mạng Wifi 2.4 GHz và nhập mật khẩu</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_title">Kết nối nhanh Wifi</string>
|
||
<string name="config_wifi_input_wifi_password_tip">Vui lòng nhập mật khẩu wifi</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_course">Hướng dẫn</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_hotspot">Không tìm thấy điểm phát sóng, vui lòng xác nhận đèn báo nhấp nháy chậm và thử lại</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_well">Ok</string>
|
||
<string name="config_wifi_other_wifi">Các mạng khác</string>
|
||
<string name="config_wifi_pwd_error">Mật khẩu Wifi không chính xác, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="config_wifi_set_router_help">Phương pháp thiết lập bộ định tuyến thông dụng</string>
|
||
<string name="config_wifi_support_wifi">Hỗ trợ Wifi với mạng phân phối</string>
|
||
<string name="config_wifi_switch">Chuyển đổi Wifi</string>
|
||
<string name="config_wifi_switch_wifi_title">Chọn bộ định tuyến Wifi</string>
|
||
<string name="confirm">Xác nhận</string>
|
||
<string name="confirm_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="confirm_leave">Rời đi</string>
|
||
<string name="confirm_send_log">Bạn có muốn gửi nhật ký?</string>
|
||
<string name="connect_phone_to_network">Vui lòng đảm bảo điện thoại của bạn được kết nối với Wifi</string>
|
||
<string name="contact">Liên hệ</string>
|
||
<string name="contact_limt_msg">Thông tin liên lạc không đúng, vui lòng nhập lại số điện thoại hoặc email</string>
|
||
<string name="content_device_offline">Vui lòng kiểm tra hoặc thử lại \ n1. Nguồn điện của thiết bị có bình thường không? ; \ N2. Mạng Wifi có bình thường không; \ n3. Đặt lại thiết bị và thêm lại.</string>
|
||
<string name="content_limt_msg">Nhập tối đa 300 ký tự</string>
|
||
<string name="copy_2_clipboard">Nhật ký đã được sao chép vào clipboard</string>
|
||
<string name="create_family">Tạo Nhà</string>
|
||
<string name="crop">Cắt</string>
|
||
<string name="current_version">Phiên bản hiện tại</string>
|
||
<string name="current_version_tip">Phiên bản hiện tại: %s (Chưa có cập nhật)</string>
|
||
<string name="custom_day">Tùy chỉnh</string>
|
||
<string name="dashboard_get_location">Đang định vị</string>
|
||
<string name="dashboard_not_have_location">Đặt vị trí nhà để biết thêm thông tin</string>
|
||
<string name="dashboard_welcome_home">Chào mừng trở về nhà</string>
|
||
<string name="data_updating">Đang tải …</string>
|
||
<string name="data_upgrade">Đang tải, vui lòng đợi ...</string>
|
||
<string name="debugging">Gỡ lỗi</string>
|
||
<string name="delete_device">Gỡ bỏ thiết bị</string>
|
||
<string name="delete_member_msg">Sau khi xóa, thành viên sẽ không thể điều khiển các thiết bị và ngữ cảnh thông minh trong nhà</string>
|
||
<string name="delete_member_tips">Bạn có chắc chắn muốn dừng chia sẻ thiết bị với%s?</string>
|
||
<string name="dev_link">Thiết bị liên kết</string>
|
||
<string name="dev_main">Thiết bị chính</string>
|
||
<string name="device_add">Thêm</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_offline">Thiết bị ngoại tuyến, vui lòng nhấn để tìm kiếm và kết nối</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_scan">Tìm kiếm qua Bluetooth</string>
|
||
<string name="device_config_connecting">Đang kết nối...</string>
|
||
<string name="device_confirm_remove">Sau khi thiết bị mất kết nối, tất cả ngữ cảnh thông minh và \"Chạm-để-Chạy\" liên quan bị vô hiệu hoá</string>
|
||
<string name="device_confirm_removeshare">Bạn có chắc chắn muốn xóa chia sẻ?</string>
|
||
<string name="device_connect">Đang kết nối...</string>
|
||
<string name="device_detail">Thêm</string>
|
||
<string name="device_during_search_tip">Quá trình tìm kiếm có thể mất 2 phút, vui lòng không thực hiện các thao tác khác</string>
|
||
<string name="device_functions_off">Chức năng chung</string>
|
||
<string name="device_functions_on">Ẩn các chức năng thường dùng</string>
|
||
<string name="device_gudie_all_paly_video">Xem toàn bộ video</string>
|
||
<string name="device_has_unbinded">Đã gỡ bỏ thiết bị</string>
|
||
<string name="device_name_edit_failure">Thay đổi tên thiết bị không thành công</string>
|
||
<string name="device_name_is_null">Vui lòng nhập tên thiết bị</string>
|
||
<string name="device_not_exist">Thiết bị không có trong nhà hiện tại hoặc đã được gỡ bỏ.</string>
|
||
<string name="device_off">Tắt</string>
|
||
<string name="device_on">Đã bật</string>
|
||
<string name="device_on_off">Công tắc</string>
|
||
<string name="device_online_zero">Số lượng thiết bị trực tuyến: 0</string>
|
||
<string name="device_position">Vị trí thiết bị</string>
|
||
<string name="device_select_for_add">Chọn thiết bị để thêm</string>
|
||
<string name="device_share">Chia sẻ</string>
|
||
<string name="device_share_des">Nếu một người là thành viên của gia đình và có tài khoản, Chúng tôi khuyên bạn nên chia sẻ cho anh ấy tất cả thiết bị trong nhà và ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="device_share_note_title">Thiết bị đã được chia sẻ cho những người dùng này</string>
|
||
<string name="device_share_tab_note">Một số thiết bị đã được chia sẻ với những người dùng này</string>
|
||
<string name="device_syncing">Đồng bộ hóa thông tin thiết bị</string>
|
||
<string name="device_title">Thiết bị</string>
|
||
<string name="devicelist_morning">Chào buổi sáng</string>
|
||
<string name="devicelist_myscene">Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" của tôi</string>
|
||
<string name="devicelist_night">Chào buổi tối</string>
|
||
<string name="devicelist_nodevice">Không có thiết bị</string>
|
||
<string name="devicelist_noon">Chào buổi chiều</string>
|
||
<string name="devicelist_noopen">Thiết bị chưa bật, vui lòng bật thiết bị trước khi vận hành</string>
|
||
<string name="devicelist_offline_remind">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="devicelist_title2">Bắt đầu một cuộc sống thông minh</string>
|
||
<string name="devices_cant_share">Các thiết bị dưới đây không thể chia sẻ</string>
|
||
<string name="devices_cant_share_reason">Nguyên nhân chia sẻ bị lỗi</string>
|
||
<string name="devices_share_methods">Phương thức chia sẻ</string>
|
||
<string name="devid_copy_success">ID ảo được sao chép thành công</string>
|
||
<string name="dingdong_help_url">#</string>
|
||
<string name="direct_login">Bạn có muốn đăng nhập trực tiếp?</string>
|
||
<string name="discover_choose_pic_source">Vui lòng chọn nguồn hình ảnh</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_transcription">Phiên âm thời gian thực</string>
|
||
<string name="done">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="download_error_with_md5_unrectify">Xác minh thất bại, không thể tải về</string>
|
||
<string name="download_unzip_error">Tải giao diện không thành công</string>
|
||
<string name="du_help_url">#</string>
|
||
<string name="du_skill">#</string>
|
||
<string name="dual_lens_cooperate_tips">Kéo để xoay camera PTZ.</string>
|
||
<string name="dualmode_equipment_network_error">Thiết bị không được kết nối với Wifi \n Vui lòng kiểm tra mạng thiết bị trước khi nâng cấp</string>
|
||
<string name="echo_help_url">#</string>
|
||
<string name="echo_use_equipment">Thiết bị %d được hỗ trợ</string>
|
||
<string name="echo_use_next">Sử dụng ngay</string>
|
||
<string name="echo_use_packup">Ẩn</string>
|
||
<string name="echo_use_unfold">Hiển thị thêm</string>
|
||
<string name="edit">Chỉnh sửa</string>
|
||
<string name="edit_alarm">Chỉnh sửa lịch trình</string>
|
||
<string name="edit_nickname">Chỉnh sửa Biệt Danh</string>
|
||
<string name="edit_timer">Chỉnh sửa lịch trình</string>
|
||
<string name="empty_tips">Không có dữ liệu</string>
|
||
<string name="env_wrong_tip">Thiết bị không thể sử dụng. Đây chỉ là ứng dụng demo nên không thể sử dụng nó</string>
|
||
<string name="equipment_network_error">Kết nối thất bại\ n Vui lòng kiểm tra mạng và thiết bị</string>
|
||
<string name="equipment_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="error404">Trang truy cập không tồn tại</string>
|
||
<string name="error500">Lỗi hệ thống. Vui lòng thử lại sau !</string>
|
||
<string name="everyday">Mỗi ngày</string>
|
||
<string name="exception_check_grant">Xác nhận dọn dẹp</string>
|
||
<string name="exception_grant_statement">Ứng dụng trên thiết bị thoát của bạn bị không mong muốn nhiều lần. Chúng tôi khuyên bạn nên xoá Cache và khởi động lại ứng dụng</string>
|
||
<string name="exception_occurs">Thông báo bất thường</string>
|
||
<string name="experience_center">Trung tâm trải nghiệm</string>
|
||
<string name="experience_center_content">Bản dùng thử miễn phí Smart Life</string>
|
||
<string name="experience_center_enter">Thử ngay</string>
|
||
<string name="experience_center_title">Thiết bị trải nghiệm ảo</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G">Chỉ hỗ trợ mạng Wifi 2.4G</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_change">Chuyển đến Thay đổi</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_continue">Tiếp tục</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_tip">Chỉ hộ trợ Wifi 2.4G, vui lòng chọn lại</string>
|
||
<string name="fail">Thao tác thất bại</string>
|
||
<string name="family_add_Incompatible">Tài khoản này không hỗ trợ chế độ gia đình vì vậy không thể thêm vào Nhà trong thời gian này. Liên hệ với chủ tài khoản để nâng cấp lên phiên bản mới nhất</string>
|
||
<string name="family_auto_empty_tip">Không có sẵn Cài đặt kịch bản tự động hóa</string>
|
||
<string name="family_available_rooms">Phòng khả dụng</string>
|
||
<string name="family_available_scenes">Ngữ cảnh thông minh có sẵn</string>
|
||
<string name="family_create_suc">Tạo Nhà thành công</string>
|
||
<string name="family_custom_member">Thành viên tuỳ chỉnh</string>
|
||
<string name="family_custom_member_account_empty">Không thể lưu, không thể thêm người dùng tùy chỉnh với tài khoản trống</string>
|
||
<string name="family_delete">Xóa Nhà</string>
|
||
<string name="family_device_assigned">Đã phân bổ thiết bị của các phòng</string>
|
||
<string name="family_device_empty_tips">Vui lòng thêm thiết bị trước, bạn có thể điều chỉnh thứ tự hiển thị của danh sách thiết bị</string>
|
||
<string name="family_device_sort">Trình tự thiết bị</string>
|
||
<string name="family_improve_family_information">Hoàn thiện thông tin Nhà</string>
|
||
<string name="family_initialize_again">Tải lại</string>
|
||
<string name="family_initialize_error_tips">Khởi tạo thất bại. Vui lòng thử lại</string>
|
||
<string name="family_initialize_from_cloud_tips">Đang đồng bộ dữ liệu \ nVui lòng đợi một lát …</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_confirm">Tiếp tục</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_room_tips">Người dùng có thể gián tiếp điều khiển các thiết bị trong các phòng khác bằng các ngữ cảnh thông minh. Vui lòng thực hiện các cài đặt một cách thận trọng.</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_scene_tips">Người dùng có thể gián tiếp điều khiển các thiết bị trong các phòng khác bằng các ngữ cảnh thông minh. Vui lòng thực hiện các cài đặt một cách thận trọng.</string>
|
||
<string name="family_location">Vị trí</string>
|
||
<string name="family_manage">Quản lý nhà</string>
|
||
<string name="family_member">Thành viên trong nhà</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_custom">Thành viên tuỳ chỉnh</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_custom_sub">Phân quyền dựa trên phòng và cài đặt thông minh</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_manager_sub">Quản lý thiết bị và phòng | Quản lý Cài đặt thông minh | Quản lý thành viên</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_normal_sub">Sử dụng thiết bị | Sử dụng thông minh</string>
|
||
<string name="family_member_role">Quyền của thành viên trong gia đình</string>
|
||
<string name="family_member_role_tips">Chỉ sau khi chấp nhận lời mời từ tài khoản được liên kết, bạn mới có thể trở thành thành viên gia đình và sử dụng các chức năng liên quan</string>
|
||
<string name="family_menber_detail">Thông tin thành viên</string>
|
||
<string name="family_menber_name">Tên</string>
|
||
<string name="family_menber_name_input">Vui lòng nhập tên thành viên trong nhà</string>
|
||
<string name="family_menber_name_modify">Đổi tên</string>
|
||
<string name="family_menber_relation_notice">Thành viên gia đình sau khi liên kết tài khoản có thể sử dụng tài khoản để đăng ký và đăng nhập vào Nhà</string>
|
||
<string name="family_menber_upload_pic">Ảnh hồ sơ</string>
|
||
<string name="family_name">Tên Nhà</string>
|
||
<string name="family_name_not_empty">Vui lòng nhập tên Nhà</string>
|
||
<string name="family_ordinary_member">Thành viên chung</string>
|
||
<string name="family_relation_account">Tài khoản</string>
|
||
<string name="family_relation_bind">Đã liên kết</string>
|
||
<string name="family_relation_unbind">Không liên kết</string>
|
||
<string name="family_remove">Rời khỏi nhà</string>
|
||
<string name="family_role_setting">Thiết lập vai trò</string>
|
||
<string name="family_room_empty_tip">Không có phòng khả dụng</string>
|
||
<string name="family_scene_empty_tip">Không có ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="family_setting">Cài đặt Nhà</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner">Chuyển quyền sở hữu Nhà</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner_to">Chuyển đến</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner_to_confirm_tips">Sau khi chuyển quyền quản trị của nhà \"%s\", bạn sẽ không còn là quản trị viên của nhà nữa</string>
|
||
<string name="family_wait_join">Đang chờ để tham gia...</string>
|
||
<string name="feaadback_is_null">Vui lòng nhập nội dung phản hồi</string>
|
||
<string name="feed_back_add_hint">Vui lòng mô tả chi tiết vấn đề hoặc sự không hài lòng của bạn, ví dụ, khi nào lỗi xãy ra, muốn thêm chức năng gì,...</string>
|
||
<string name="feed_back_no_content">Không có phản hồi</string>
|
||
<string name="feed_back_nocontent">Bạn có thể thêm phản hồi, đưa ra nhận xét và đề xuất của mình \n Chúng tôi sẽ tiếp tục cải thiện</string>
|
||
<string name="feed_back_submiting">Gửi</string>
|
||
<string name="feedback">Phản hồi</string>
|
||
<string name="feedback_edit_title">Phản hồi</string>
|
||
<string name="feedback_faq">Câu hỏi thường gặp</string>
|
||
<string name="feedback_out_of_range">Nội dung phản hồi không vượt quá 150 ký tự</string>
|
||
<string name="feedback_success_result">Phản hồi của bạn đã được gửi, xin vui lòng chờ trả lời của chúng tôi.</string>
|
||
<string name="feedback_title">Phản hồi</string>
|
||
<string name="feedback_title_des">Mô tả lỗi</string>
|
||
<string name="feedback_title_email">Điện thoại/Email</string>
|
||
<string name="feedback_title_email_hint">Tùy chọn, nhưng thông tin rất quan trọng để chúng tôi có thể liên hệ với bạn.</string>
|
||
<string name="feedback_type">Loại phản hồi</string>
|
||
<string name="finish">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="firmware_device_updating">Nâng cấp: phiên bản thiết bị</string>
|
||
<string name="firmware_downloading_show_6">Đảm bảo thiết bị được sạc đầy trong quá trình tải Firmware</string>
|
||
<string name="firmware_gw_updating">Nâng cấp: mô-đun mạng</string>
|
||
<string name="firmware_has_upgrade_title">Đã tìm thấy firmware mới của thiết bị</string>
|
||
<string name="firmware_info">Kiểm tra nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="firmware_no_update">Phiên bản hiện tại: %s (Chưa có cập nhật)</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_one">Phiên bản hiện tại</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_title">Đây là phiên bản mới nhất</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_dev">Phiên bản thiết bị:</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_check">Xem hướng dẫn</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_msg">Do chuyển đổi giữa thời gian mùa hè/mùa đông, vui lòng cập nhật thiết bị của bạn theo các hướng dẫn sau để đảm bảo chức năng liên quan đến thời gian luôn đúng</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_tip">Thông báo nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure">Nâng cấp thất bại, có thể do tín hiệu quá yếu, Vui lòng giữ thiết bị của bạn càng gần bộ định tuyến càng tốt và thử lại.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure_description">Vui lòng tắt nguồn, khởi động lại thiết bị và thử lại</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_gw">Phiên bản Mô-đun:</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_now">Cập nhật ngay</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_success">Nâng cấp firmware thành công</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading">Firmware đang được nâng cấp, vui lòng không ngắt nguồn điện của thiết bị.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_0">1. Vui lòng giữ nguồn điện của thiết bị luôn được kết nối trong quá trình nâng cấp.\n2. Thiết bị không thể được sử dụng trong quá trình nâng cấp, xin hãy kiên nhẫn.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_1">1. Vui lòng giữ nguồn điện của thiết bị Bluetooth luôn được kết nối. \ n2. Thiết bị sẽ không được sử dụng trong quá trình nâng cấp, xin hãy kiên nhẫn. \ n3. Không rời khỏi trang hiện tại hoặc thoát khỏi ứng dụng hoặc chuyển sang các ứng dụng khác trong quá trình nâng cấp thiết bị Bluetooth.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_6">Đang đánh thức thiết bị. Nó có thể mất một thời gian ngắn. Bạn có thể thực hiện các thao tác khác trong khi chờ đợi</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_standard">Trong quá trình nâng cấp, Vui lòng giữ nguồn điện của thiết bị luôn được kết nối, xin hãy kiên nhẫn chờ đợi...</string>
|
||
<string name="fm_whether_to_save_the_order_change">Nếu bạn huỷ, kết quả sẽ không được lưu</string>
|
||
<string name="frequently_add">Được thêm thường xuyên</string>
|
||
<string name="friday">Thứ sáu</string>
|
||
<string name="friend">Thiết bị chia sẻ</string>
|
||
<string name="gassistant_help_url">#</string>
|
||
<string name="gesture_password_forget">Quên mật khẩu cử chỉ</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_limit">Mật khẩu nhập sai quá số lần cho phép, vui lòng nhập lại trong %d phút.</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_new">Vui lòng nhập mật khẩu cử chỉ mới</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_original">Vui lòng nhập mật khẩu cử chỉ cũ</string>
|
||
<string name="gesture_password_set_successful">Mật khẩu cử chỉ được tạo thành công, xin lưu ý</string>
|
||
<string name="get_data_failure">Không thể lấy dữ liệu</string>
|
||
<string name="getting_location">Đang Định vị ...</string>
|
||
<string name="gh_skill">#</string>
|
||
<string name="go_next">Tiếp theo</string>
|
||
<string name="google_flip_auth_info">Kết nối tài khoản %s của bạn với tài khoản Google</string>
|
||
<string name="google_flip_bind_info">Bạn có thể sử dụng loa Google Home để điều khiển các thiết bị hỗ trợ Google Assistant, như:</string>
|
||
<string name="google_flip_binded">Đã liên kết với Google Assistant</string>
|
||
<string name="google_flip_confirm">Xác nhận liên kết</string>
|
||
<string name="google_flip_deny">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="google_flip_info">Sau khi ủy quyền, ứng dụng sẽ nhận được các quyền sau</string>
|
||
<string name="google_flip_permission">· Quyền kiểm soát thiết bị</string>
|
||
<string name="google_flip_refuse_auth">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="google_flip_unbind_info">Bạn có thể hủy ủy quyền bất cứ lúc nào</string>
|
||
<string name="google_flip_unbind_info_goto_app">Vui lòng truy cập Ứng dụng Google Home để ngắt kết nối hành động.</string>
|
||
<string name="google_flip_voice_demos">Bật đèn phòng tắm\"\n\"Tắt đèn\"\n\"Đặt độ sáng của phòng khách thành 50%%\"\n\"Đèn có sáng trong văn phòng của John không?</string>
|
||
<string name="got_it">Tôi đã hiểu</string>
|
||
<string name="goto_family_make">Thêm thành viên trong nhà</string>
|
||
<string name="group_add_default_name">%sNhóm</string>
|
||
<string name="group_add_name_empty">Vui lòng nhập tên nhóm</string>
|
||
<string name="group_add_no_devices_selected">Chọn ít nhất một thiết bị</string>
|
||
<string name="group_control_tip">Các thiết bị thuộc cùng một nhóm có thể được điều khiển đồng thời</string>
|
||
<string name="group_create">Tạo nhóm</string>
|
||
<string name="group_detail">Thêm</string>
|
||
<string name="group_device_add_fail">Thêm nhóm thất bại</string>
|
||
<string name="group_device_delete_fail">Xóa nhóm không thành công</string>
|
||
<string name="group_device_offline">Các thiết bị sau đây tạm thời không thể chỉnh sửa</string>
|
||
<string name="group_dismiss">Bỏ nhóm</string>
|
||
<string name="group_dismiss_dialog_title">Bạn có chắc chắn muốn bỏ nhóm?</string>
|
||
<string name="group_dismiss_success">Nhóm bị bỏ thành công</string>
|
||
<string name="group_dp_info_update">Bảng điều khiển nhóm đã được thay đổi</string>
|
||
<string name="group_edit_devices">Nhóm thiết bị</string>
|
||
<string name="group_group_list_empty">Không có thiết bị nào được thêm trong nhóm</string>
|
||
<string name="group_has_unbinded">Nhóm đã bị hủy bỏ</string>
|
||
<string name="group_item_flag">Nhóm</string>
|
||
<string name="group_no_device">Không có thiết bị nào trong nhóm</string>
|
||
<string name="group_no_device_dismiss">Bỏ nhóm</string>
|
||
<string name="group_no_device_manage">Quản lý nhóm</string>
|
||
<string name="group_no_online_device">Không có thiết bị trực tuyến trong nhóm này</string>
|
||
<string name="group_position">Vị trí nhóm</string>
|
||
<string name="group_rename">Tên nhóm</string>
|
||
<string name="group_rename_dialog_title">Vui lòng nhập tên nhóm</string>
|
||
<string name="group_save_fail">Thao tác thiết bị thất bại</string>
|
||
<string name="group_save_success">Lưu thành công</string>
|
||
<string name="group_saving">Đang lưu…</string>
|
||
<string name="group_title_select_device">Chọn thiết bị</string>
|
||
<string name="guide_skip">Bỏ qua</string>
|
||
<string name="has_update"><font color = \"# ff0000\"> Phiên bản mới %s </ font></string>
|
||
<string name="head_icon">Ảnh hồ sơ</string>
|
||
<string name="headportrait_change_select">Chọn từ Album</string>
|
||
<string name="health_watch_sit_warn_body">Đã đến lúc đứng lên và đi lại xung quanh!</string>
|
||
<string name="health_watch_sit_warn_sub_title">Lời nhắc Ít Vận động</string>
|
||
<string name="help_and_feedback">Câu hỏi thường gặp và phản hồi</string>
|
||
<string name="help_center">Câu hỏi thường gặp và phản hồi</string>
|
||
<string name="home_add">Thêm</string>
|
||
<string name="home_add_device">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="home_my_device">Thiết bị của tôi</string>
|
||
<string name="home_personal_center">Tôi</string>
|
||
<string name="home_wait_join">Được thêm vào</string>
|
||
<string name="homekit_add_device_fail">Không thể thêm (các) thiết bị vào màn hình chính.</string>
|
||
<string name="hometab_auto_start_tip">Bạn đã tắt %s chế độ tự khởi động (chạy ẩn), điều này có thể ảnh hưởng đến chức năng sau: \n Nhận tin nhắn trong thời gian thực (Bạn có thể bỏ lỡ các cảnh báo bảo mật.) \n Bạn có cho phép ứng dụng tự động khởi động (chạy ẩn) khi điện thoại của bạn được bật không?</string>
|
||
<string name="hometab_auto_start_title">Bật tự động nhắc nhở</string>
|
||
<string name="hometab_ignore_tip">Không hiển thị lại lời nhắc này.</string>
|
||
<string name="icloud_sync_failed">Không thể đồng bộ ảnh từ iCloud.</string>
|
||
<string name="ift_skill">#</string>
|
||
<string name="ifttt_help_url">#</string>
|
||
<string name="image_load_failure">Tải hình ảnh thất bại</string>
|
||
<string name="immediate_updates">Cập nhật ngay</string>
|
||
<string name="in_thing_msg">Sử dụng nó trong ứng dụng app</string>
|
||
<string name="info_unselected">Vui lòng chọn tin nhắn cần xóa</string>
|
||
<string name="ink_limit">Chỉ có thể liên kết tối đa ba công tắc</string>
|
||
<string name="input_family_name">Nhập</string>
|
||
<string name="input_login_password">Vui lòng nhập mật khẩu</string>
|
||
<string name="input_new_password">Nhập mật khẩu mới</string>
|
||
<string name="input_password">Mật khẩu</string>
|
||
<string name="input_telephone_number">Số điện thoại</string>
|
||
<string name="input_verification_code">Mã xác nhận</string>
|
||
<string name="integration">Tích hợp bên thứ ba</string>
|
||
<string name="intent_finished">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="intent_finished_detail">Ngữ cảnh \"%s\" đã thực thi</string>
|
||
<string name="intent_not_same_user">Xin lỗi, tài khoản người dùng hiện tại không thể sử dụng chức năng này</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_detail">Đăng nhập thông qua ứng dụng</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_tip">Chưa đăng nhập</string>
|
||
<string name="invitation_accept">Chấp nhận</string>
|
||
<string name="invitation_confirm">Xác nhận lời mời</string>
|
||
<string name="invitation_confirm_detail">Bạn được mời tham gia vào Nhà\"%s\" để tận hưởng một cuộc sống thông minh. Bạn có muốn tham gia Nhà này?</string>
|
||
<string name="invitation_refuse">Từ chối</string>
|
||
<string name="ipc_add_birdfeeder_info">Hãy đảm bảo dung lượng pin còn đủ và chỉ báo nháy nhanh hoặc có thể nghe thấy âm báo nhắc.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr">Nhận dạng khuôn mặt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_detect_device">Tên thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_detect_time">Thời gian</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_expried_date">Ngày hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list">Danh sách khuôn mặt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_delete_inverse">Chọn đảo ngược</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_empty">Không có khuôn mặt tương tự</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete_confirm">Bạn có chắc chắn muốn xóa thành viên?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete_warn">Sau khi nhân vật bị xóa, quy tắc cảnh \"tự động\" và quy tắc thông báo tin nhắn liên quan đến nhân vật sẽ không hợp lệ, nhưng các bản ghi tin nhắn lịch sử tương ứng với nhân vật sẽ không bị xóa. Nếu bạn muốn xóa bản ghi tin nhắn, vui lòng thao tác trong trung tâm tin nhắn của ứng dụng.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_empty">Vẫn chưa có hồ sơ nhận dạng khuôn mặt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge">Hợp nhất thành viên</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_done">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_tips">Vui lòng chọn ít nhất hai khuôn mặt để hợp nhất</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete_tips">Chọn khuôn mặt để xóa</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_edit">Chỉnh sửa bản ghi nhận dạng</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_rename">Đổi tên</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_name">Tên</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_name_tip">Nhập tên</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_tip">Sau khi được gắn thẻ, tên được sử dụng để thông báo các tin nhắn liên quan, tự động hóa, ngữ cảnh thông minh. Thay đổi tên sẽ không thay đổi nội dung tin nhắn</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_title">Chỉnh sửa thành viên</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_toptitle">Chi tiết khuôn mặt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_unnamed">Chưa có tiêu đề</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_message_content">Camera của bạn đã phát hiện%s khuôn mặt mới trước đó. Nhấp vào đây để gắn thẻ.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_message_title">Camera phát hiện khuôn mặt mới</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_policy">Vui lòng sử dụng chức năng nhận dạng khuôn mặt trong phạm vi được pháp luật cho phép. Bạn có thể cần phải có sự đồng ý của khách trước khi bạn sử dụng tính năng này.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record">Bản ghi nhận dạng khuôn mặt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_detail">Bản ghi chi tiết</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_action">%1$s xuất hiện trong%2$s Camera</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptips">Nếu bạn xoá bản ghi, Video của người tương ứng sẽ bị xoá và không thể khôi phục lại. Hãy thận trọng</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptitle">Bạn có chắc chắn muốn xóa các bản ghi nhận diện đã chọn?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_buybutton">Mua ngay</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_tips">Bạn chưa mua dịch vụ Lưu trữ đám mây cho Video. Bạn không thể truy cập các bản ghi video.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_title">Không mua dịch vụ lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_person_video">Kiểm tra video với khuôn mặt mục tiêu xuất hiện</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_title">Bản ghi nhận dạng</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_renewal">Gia hạn</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_activated">Đã kích hoạt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expiring">Sắp hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried">Dịch vụ đã hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried_dig_body">Dịch vụ của bạn đã hết hạn và dữ liệu khuôn mặt của bạn sẽ bị xóa sau 30 ngày. Gia hạn dịch vụ ngay bây giờ để tiếp tục sử dụng.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried_dig_title">Dịch vụ đã hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_inactive">Chưa kích hoạt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_name">Tên dịch vụ</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_status">Trạng thái dịch vụ</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_subscribe_now">Theo dõi</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_switch">Chuyển đổi chức năng nhận diện khuôn mặt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_switch_tip">Sau khi bật chức năng nhận diện khuôn mặt, thiết bị có thể nhận diện các khuôn mặt khác nhau xuất hiện trước Camera</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab1">Khuôn mặt được gắn thẻ</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab2">Khuôn mặt người lạ</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tag_tip1">%1$s trong số%2$s</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tag_tip2">Bạn có biết người này không?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tagged_name">Người được nhận diện</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_value_add_dig_body">Nhận diện khuôn mặt là một dịch vụ. Mua dịch vụ để sử dụng nó.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_value_add_dig_title">Dịch vụ giá trị gia tăng (VAS)</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_detected_feature_list">Cài đặt cảnh báo phát hiện</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_region_settings_tips">Kéo/Thay đổi kích thước khung màu đỏ để đặt vùng hoạt động</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings">Lịch trình</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings_txt">Cài đặt thời gian cảnh báo</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_motion_detected_txt">Chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_sound_detected_txt">Âm thanh cảnh báo</string>
|
||
<string name="ipc_album_delete_hint">File đã xoá không thể phục hồi</string>
|
||
<string name="ipc_album_photos_list">Ảnh</string>
|
||
<string name="ipc_album_settings">Album</string>
|
||
<string name="ipc_album_videos_list">Video</string>
|
||
<string name="ipc_alert_siren_dialog">Còi báo động sẽ được kích hoạt</string>
|
||
<string name="ipc_animal_alarm_mode_tips">Nhấn để chuyển đổi giữa các chế độ thông báo cảnh báo.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_cap_tips">Nhấn để chụp ảnh chim chóc và xác định loài.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_detail">Chi tiết</string>
|
||
<string name="ipc_animal_expel_tips">Nhấn để thiết lập chống sóc tự động hay không.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_favorite_edit">Chỉnh sửa mục Ưa thích</string>
|
||
<string name="ipc_animal_favorite_folder_del_tips">Thao tác này cũng sẽ xóa các bức ảnh ưa thích. Tiếp tục?</string>
|
||
<string name="ipc_animal_feedback">Phản hồi</string>
|
||
<string name="ipc_animal_feedback_tips">Bạn có thắc mắc? Hãy hỏi chúng tôi.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_guess">Khách của chúng ta</string>
|
||
<string name="ipc_animal_identify_result">Chim chóc được nhận dạng</string>
|
||
<string name="ipc_animal_kind">Tên</string>
|
||
<string name="ipc_animal_similarity">Đặc điểm giống nhau</string>
|
||
<string name="ipc_bases_add_device">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_bases_base_station">Trạm cơ sở</string>
|
||
<string name="ipc_bases_connected">Đã kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_bases_disconnected">Ngắt kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_bases_mutli_view">Xem đa kênh</string>
|
||
<string name="ipc_bases_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="ipc_bases_offline_warning">Trạm cơ sở đang ngoại tuyến, vui lòng kiểm tra kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_bases_online">Trực tuyến</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_device">Thiết bị lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd">HDD</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_manage">Quản lý lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_none">Không có thiết bị khả dụng</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_sdcard">Thẻ nhớ SD</string>
|
||
<string name="ipc_basic_batterylock">Mở khóa pin</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration">Hiệu chỉnh Camera</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration_text">Hiệu chỉnh camera mất khoảng 25 giây, bạn có muốn tiếp tục không?</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list">Cài đặt chức năng cơ bản</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list_tips">Thông tin như trạng thái đèn báo và lật màn hình</string>
|
||
<string name="ipc_basic_fullscreen">Toàn màn hình</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hibernate">Chế độ riêng tư</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hold_to_talk">Giữ để nói</string>
|
||
<string name="ipc_basic_more">Thêm</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision">Chức năng quay ban đêm bằng đèn hồng ngoại</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_auto">Tự động</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_off">Tắt</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_on">Bật</string>
|
||
<string name="ipc_basic_osd_watermark">Chữ ký ảnh thời gian</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip">Lật màn hình</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip_tips">Vui lòng chọn tùy chọn này khi lật ngược máy ảnh</string>
|
||
<string name="ipc_basic_playback">Phát lại</string>
|
||
<string name="ipc_basic_record">Đang ghi</string>
|
||
<string name="ipc_basic_screenshot">Ảnh chụp màn hình</string>
|
||
<string name="ipc_basic_shimmer_settings">Rực rỡ</string>
|
||
<string name="ipc_basic_status_indicator">Đèn chỉ báo trạng thái</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode">Chế độ đàm thoại</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one">Đàm thoại một chiều</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one_tips">Sử dụng nó như bộ đàm</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two">Đàm thoại hai chiều</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two_tips">Bạn và bên kia có thể nói chuyện với nhau</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_txt">Do việc đàm thoại bị ảnh hưởng bởi môi trường. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng đàm thoại 1 chiều hay 2 chiều tùy tình huống cụ thể</string>
|
||
<string name="ipc_basic_tap_to_talk">Nhấn để nói</string>
|
||
<string name="ipc_basic_wdr">Chế độ chống ngược sáng WDR</string>
|
||
<string name="ipc_bird_detect">Dò tìm chim chóc</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_error">Lỗi nhận dạng.</string>
|
||
<string name="ipc_bird_service_expiring_tips">Tính năng nhận dạng chim chóc thử nghiệm của bạn sẽ hết hạn vào %s. Đăng ký dịch vụ để tiếp tục sử dụng.</string>
|
||
<string name="ipc_button_enter_album">Xem Album</string>
|
||
<string name="ipc_chime_run_time">%s Phút</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_digital">Chuông không dây</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_mechanical">Chuông cơ</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_without">Không</string>
|
||
<string name="ipc_close_pip_des">Tính năng Hình trong hình (PiP) trên cửa sổ đang mở. Đóng lại trước khi bạn tiếp tục.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_active_ch">Thiết bị sử dụng lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_expired_data">Ngày hết hạn: %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_left_ch">Số lượng thiết bị còn lại: %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_order_check">Kiểm tra đơn hàng</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_expired">Dịch vụ lưu trữ đám mây đã hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_expired_hint">Dịch vụ lưu trữ đám mây đã hết hạn, vui lòng gia hạn kịp thời. Bạn vẫn có thể xem video của mình tuy nhiên dữ liệu sẽ bị xóa dần</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_manage">Quản lý dịch vụ</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_unactivated">Bạn chưa đăng ký Dịch vụ lưu trữ đám mây.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_unactivated_hint">Hướng dẫn lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_storage">Không gian lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_unused">Khả dụng</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_usage_data">Đã sử dụng %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_used">Đã sử dụng</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_subscribe_now">Theo dõi ngay</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_amount">Số lượng mua sắm</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_annually">Gói hàng năm</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_billed">Chọn gói phù hợp</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_alipay">Thanh toán qua Alipay</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_button">Thanh toán ngay</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_confirm">Xác nhận thanh toán $ %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_method">Hình thức thanh toán</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_wechat">Thanh toán qua Wechat</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_date_today">Hôm nay</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_entry">Lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_groupbound">Dịch vụ lưu trữ đám mây video và dữ liệu video của thiết bị thuộc về gia đình. \n nếu bạn thay đổi gia đình, bạn cần mua lại dịch vụ</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_monthly">Kế hoạch hàng tháng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_noDataTips">Không có video trên đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_no_data">Không có video trên đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_cost">Số lượng đặt hàng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_expire">Ngày hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_ordernumber">Mã đơn hàng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_start">Thời gian tạo đơn hàng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_1">Đã thanh toán</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_2">Chưa thanh toán</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_3">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_title">Lịch sử đơn hàng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_plan">Loại dịch vụ</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_purchase">Mua dịch vụ</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_active">Đang sử dụng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_notactive">Chưa kích hoạt</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_off">Lưu trữ đám mây không khả dụng</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_subscriptions_history">Lịch sử đăng ký lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_title">Chức năng lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_totacost">Tổng số tiền</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_cancel">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_save">Lưu</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_select">Chọn</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_sure">Xác nhận</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap">Chế độ AP</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap_txt">Điện thoại kết nối với Wifi và chuyển thông tin Wifi đến thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez">Kết nối nhanh Wifi</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez_txt">Điện thoại sẽ chuyển thông tin cấu hình Wifi. Sau khi nhận được thông tin, thiết bị sẽ kết nối với Wifi</string>
|
||
<string name="ipc_connect_methods_list">Chọn Chế độ cấu hình mạng</string>
|
||
<string name="ipc_connect_other_methods">Các chế độ khác</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc">Ghép nối mã QR</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc_txt">Sử dụng camera để quét mã QR trên điện thoại di động chứa thông tin ghép nối mạng</string>
|
||
<string name="ipc_connect_tip">Vui lòng xem hướng dẫn và chọn đúng chế độ kết nối thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired">Cấu hình mạng có dây</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired_txt">Sử dụng cáp mạng để kết nối thiết bị với bộ định tuyến. Đăng ký và thêm thiết bị vào đám mây.</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full">Tuần tra toàn cảnh</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full_tips">Camera sẽ quay quét tất cả các góc quan sát</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_memory_tips">Camera sẽ quay vòng qua tất cả các địa điểm, ở mỗi vị trí trong 10 giây</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_select_txt">Chọn chế độ Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_settings">Chế độ Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings">Bật Chế độ Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings_title">Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday">Tuần tra làm việc cả ngày</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday_tips">Tuần tra se làm việc 24x7</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule">Thời gian chế độ Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_off">Kết thúc</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_on">Thời gian bắt đầu</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_tips">Chế độ Tuần tra sẽ hoạt động theo lịch trình</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_select_txt">Vui lòng chọn thời gian tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_settings">Thời gian tự động Patrol</string>
|
||
<string name="ipc_cruse_mode_memory">Tuần tra địa điểm</string>
|
||
<string name="ipc_cry_sound_detected_switch_settings">Phát hiện tiếng bé khóc</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_activated">Đã kích hoạt</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_open">Mua ngay</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_renew">Gia hạn ngay</string>
|
||
<string name="ipc_date_of_album_today">Hôm nay</string>
|
||
<string name="ipc_day_fri">Thứ 6</string>
|
||
<string name="ipc_day_mon">Thứ hai</string>
|
||
<string name="ipc_day_sat">Thứ bảy</string>
|
||
<string name="ipc_day_sun">Ngày</string>
|
||
<string name="ipc_day_thu">Thứ năm</string>
|
||
<string name="ipc_day_tue">Thứ ba</string>
|
||
<string name="ipc_day_wed">Thứ tư</string>
|
||
<string name="ipc_digital_chime_time">Thời gian đổ chuông</string>
|
||
<string name="ipc_display_contrast">Tương phản</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_accept">Chấp nhận</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_active">Chuông cửa</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_1">Nhạc chuông 1</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_2">Nhạc Chuông 2</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_3">Nhạc chuông 3</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_4">Nhạc chuông 4</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_title">Nhạc chuông %s</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_call_txt">Chuông cửa đang reo. Chờ đợi trả lời…</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_decline">Từ chối</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_file_authority">Để có được trải nghiệm người dùng tốt nhất, ứng dụng sẽ phát nhạc chuông trên điện thoại khi chuông cửa reo, vì thế ứng dụng cần được cấp quyền truy cập bộ nhớ trên điện thoại của bạn</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_fail_txt">Tải hình ảnh thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_txt">Đang tải hình ảnh...</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_tip">Chuông cửa đang reo. Chờ đợi trả lời…</string>
|
||
<string name="ipc_dp_save_fail">Thao tác thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_level">Vui lòng đặt ngưỡng báo động pin yếu</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_tip">Đặt giới hạn cảnh báo pin yếu</string>
|
||
<string name="ipc_electric_percentage">Dung lượng pin còn lại</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_charging">Đang sạc pin</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source">Nguồn điện</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_batt">Pin</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_wire">Cáp nguồn ( Sạc pin)</string>
|
||
<string name="ipc_electric_title">Cài đặt quản lý nguồn</string>
|
||
<string name="ipc_enter_album_tips_android">Lưu thành công</string>
|
||
<string name="ipc_enter_album_tips_ios">Ảnh chụp màn hình đã được lưu vào album điện thoại</string>
|
||
<string name="ipc_errmasg_add_memory_point_cruise">Thiết bị này hiện đang ở chế độ tuần tra và không thể thêm địa điểm.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_add_memory_point_max">Số lượng địa điểm đã tối đa, vui lòng xóa trước khi thêm lại.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_timeout">Hết thời gian phản hồi</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_awaken_without_permission">Bạn không được phép sử dụng chức năng này.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_camera_mode_lowbat">Pin yếu, vui lòng sạc thiết bị và thử lại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_change_definition_failed">Không thể chuyển đổi độ phân giải</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cloud_disk_limit_ch">Thiết bị bạn bật đã đạt đến giới hạn trên. Nếu bạn cần mở kênh hiện tại, vui lòng tắt thiết bị khác trước.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_memorypint_limit">Có ít hơn 2 địa điểm điểm nên bạn không thể mở chế độ tuần tra địa điểm ~ ~</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_mode_set_falie">Chế độ Tuần tra cần ít nhất 2 địa điểm, vui lòng chọn thêm địa điểm</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_cruise">Không thể chỉnh sửa trong chế độ Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_num_limit">Tuần tra điểm đã được cấu hình, số lượng điểm còn lại không được nhỏ hơn hai</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_dev_busy">Thiết bị đang bận, vui lòng thử lại sau</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_lost">Thiết bị đã bị xóa</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_sleep_tip">Thiết bị đang ở chế độ ngủ</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_timeout">Hết thời gian kết nối thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_unavailable">Kết nối thiết bị thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_getmotiontimer_failed">Không thể lấy được lịch trình báo động phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_failed">Hết thời gian, liên lạc thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_noauthority">Yêu cầu quyền truy cập vào microphone</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_op_failed">Thao tác thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_overdate">Ngày cài đặt không thể muộn hơn ngày thực tế</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_photos_noauthority">Cần được cấp quyền truy cập bộ sưu tập</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_playback_list_failed">Không thể truy xuất danh sách phát lại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_preview_failed">Không thể tải bản xem trước</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed">Hết thời gian, ghi thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed_time_short">Nếu thời lượng ghi ít hơn 4 giây, Video sẽ không được lưu</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_pause_failed">Không thể tạm dừng phát lại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_play_failed">Không thể bắt đầu phát lại</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_speaker_failed">Không thể bật âm thanh</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connect">Xây dựng kênh mã hóa ...</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connectfail">Không thể thiết lập kênh được mã hóa</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_wrong_password">Sai mật khẩu</string>
|
||
<string name="ipc_error_60000">Không có dữ liệu khả dụng trên thiết bị, vui lòng nạp tiền càng sớm càng tốt</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_check_update_txt">Kiểm tra nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_current_version_txt">Phiên bản firmware hiện tại:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_has_upgrade_txt">Có bản Firmware mới</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_never">Vẫn chưa nâng cấp</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_time_txt">Lần cập nhật cuối:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_new_version_txt">Phiên bản hiện tại</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update">Nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_log">Nhật ký Cập nhật</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_time_txt">Thời gian phát hành firmware:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_now">Cập nhật ngay</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_txt">Đang cập nhật</string>
|
||
<string name="ipc_gambal_toast_calibrating">Camera đang được hiệu chỉnh, xin vui lòng chờ</string>
|
||
<string name="ipc_gambal_toast_limit">Đạt giới hạn quay:</string>
|
||
<string name="ipc_humanoid_filter_settings">Lọc hình người</string>
|
||
<string name="ipc_ipc_qrpair_txt">Nhấn \"Tiếp\", Mã QR sẽ được hiển thị trên màn hình điện thoại. Vui lòng đặt mã QR đối diện với camera khoảng 15 ~ 20 cm để camera có thể quét.</string>
|
||
<string name="ipc_live_pag_memory_point_no_data">Không có dữ liệu điểm, vui lòng thêm nó trước ~</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage">Dịch vụ lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_data">Xem video</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired">Dịch vụ lưu trữ đám mây đã hết hạn</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired_txt">Dịch vụ lưu trữ đám mây video đã hết hạn và thiết bị sẽ không còn tải video mới lên đó nữa. Nếu bạn cần tiếp tục sử dụng dịch vụ này, vui lòng gia hạn kịp thời.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_failed_btn">Thử lại</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_failed_tips">Tải thất bại, vui lòng nhấn để tải lại</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_instructions">Bản ghi không thể bị phá hủy hoặc đánh cắp</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_more">Xem thêm</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_motion_detected">Phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_no_data">Bạn đã đăng ký lưu trữ đám mây, Vui lòng xem video mới nhất tại lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_memory_point">Địa điểm</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_talkback_tips">Trong cuộc gọi</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_failure">Thêm địa điểm thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_success">Thêm địa điểm thành công</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_add">Tên địa điểm</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_edit_failure">Sửa đổi tên địa điểm không thành công</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_is_null">Tên địa điểm không được để trống</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_length_limit">Tên địa điểm không quá 10 ký tự.</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_update">Chỉnh sửa tên địa điểm</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_settings">Thiết lập khu vực giám sát</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_switch">Khu vực hoạt động</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_tips">Thiết lập khu vực hoạt động để nhận báo động khi phát hiện hoạt động trong khu vực đó.</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_update_txt">Chỉnh sửa</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_choose_action">Chọn</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_delete_action">Xóa</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_title">Phát hiện</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_isnull">Không báo động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_no_data">Không có tin nhắn</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_switch_settings">Phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_allday">Bật cả ngày</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule">Lịch trình</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_off">Tắt</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_offtext">Đặt thời gian tắt phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_on">Giờ mở cửa</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_ontext">Đặt thời gian tắt phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_save">Lưu và bật phát hiện chuyển động theo lịch trình</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_select">Chọn thời gian bắt đầu</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_high">Cao</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_low">Độ nhạy thấp</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_mid">Độ nhạy trung bình</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_select">Chọn độ nhạy decibel (dB)</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings">Độ nhạy cảnh báo</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings_tips">Chọn độ nhạy decibel (dB)</string>
|
||
<string name="ipc_motion_settings">Phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_switch">Báo động phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_interval">Chọn khoảng thời gian báo động phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_no_data">Vui lòng đặt thời gian bắt đầu và kết thúc</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_order_wrong">Thời gian bắt đầu phải sớm hơn thời gian kết thúc</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit">Phút</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit_mins">Phút</string>
|
||
<string name="ipc_motion_tracking_settings">Theo dõi chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_not_compatiable">Thiết bị không tương thích</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_unsupport_hint">Thiết bị không tương thích</string>
|
||
<string name="ipc_notifi_center_all">Tất cả các loại</string>
|
||
<string name="ipc_notifi_center_select_all">Chọn tất cả</string>
|
||
<string name="ipc_ota_update_remind">1. Đảm bảo nguồn điện được kết nối trong quá trình nâng cấp. \ n2. Thiết bị sẽ không được sử dụng trong quá trình nâng cấp. Toàn bộ quá trình mất khoảng 3-5 phút, xin vui lòng đợi</string>
|
||
<string name="ipc_panel_baterrylevel">Pin còn lại:%s %%</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_alarm">Cảnh báo</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_calendar">Ngày</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cruise">Tuần tra</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cstorage">Lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_direction">Phương hướng</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_hibernate">Chế độ riêng tư</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_light">Đèn</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_memory_point">Địa điểm</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_message">Tin nhắn</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_pause">Tạm dừng</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_photo_album">Album</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_record">Ghi</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_screenshot">Chụp ảnh</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_settings">Cài đặt</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_speak">Nói</string>
|
||
<string name="ipc_panel_direction_tip">Điều chỉnh hướng</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_awake">Đánh thức thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_retry">Thử Lại</string>
|
||
<string name="ipc_panel_netstatus_signal">Tín hiệu</string>
|
||
<string name="ipc_panel_network_tip">Bạn đang sử dụng dữ liệu di động của bạn để xem video. Hãy chú ý đến việc sử dụng dữ liệu di động của bạn.</string>
|
||
<string name="ipc_panel_open_camera">Bật Camera</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime">Cài đặt chuông</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime_tips">Đặt chuông đúng trước khi sử dụng</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_check_album">Xem Album</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_end_talk">Kết thúc cuộc hội thoại</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_recording">Đang ghi</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_screenshot_saved">Ảnh chụp màn hình đã được lưu vào album.</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_select_resolution">Chọn độ phân giải</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_talk_now">Mời bạn nói</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_video_saved">Video đã được lưu vào album</string>
|
||
<string name="ipc_permission_gallery">Album</string>
|
||
<string name="ipc_permission_gallery_hint">Nhấn vào đây để cấp quyền cho phép truy cập vào album nhằm mở chức năng lưu ảnh chụp màn hình</string>
|
||
<string name="ipc_permission_microphone">Microphone</string>
|
||
<string name="ipc_permission_microphone_hint">Nhấp để cấp quyền cho phép dùng Microphone nhằm có thể bật chức năng liên lạc nội bộ</string>
|
||
<string name="ipc_permission_request">Yêu cầu cấp quyền</string>
|
||
<string name="ipc_permission_request_hint">Để có trải nghiệm tốt hơn, vui lòng cho phép các quyền sau</string>
|
||
<string name="ipc_permission_skip">Bỏ qua</string>
|
||
<string name="ipc_permission_storage">Nhấn vào đây để cấp quyền cho phép truy cập vào album nhằm mở chức năng lưu ảnh chụp màn hình</string>
|
||
<string name="ipc_photo_album_title">Album</string>
|
||
<string name="ipc_pir_switch">Cảm biến phát hiện chuyển động PIR</string>
|
||
<string name="ipc_play_mobileplay_tips">Bạn đang sử dụng dữ liệu di động của bạn để xem video. Hãy chú ý đến việc sử dụng dữ liệu di động của bạn.</string>
|
||
<string name="ipc_playback_no_records_today">Không có video phát lại vào ngày hôm nay</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set_no_pic_tip">Vui lòng mở quyền lưu trữ album; nếu đã mở, vui lòng xem trước màn hình máy ảnh trước khi thiết lập.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_help">Không nghe thấy gì</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_next">Nghe thấy tiếng Bíp</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help">Trợ giúp</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_tip">1. Đảm bảo máy ảnh không bị che bởi màng bảo vệ. Nếu có màng bảo vệ phía trên ống kính, vui lòng gỡ bỏ màng bảo vệ trước khi bạn quét mã QR.\n\n2. Vui lòng đặt mã QR trong ứng dụng trước camera ở khoảng cách 15 cm đến 20 cm. Điều chỉnh góc và khoảng cách cho đến khi bạn nghe thấy một tiếng bíp.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_title">Tại sao không có tiếng bíp?</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_optiontxt">Ghép nối mã QR</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_subtitle">Để mã QR đối diện canera khoảng 20 ~ 30cm, camera sẽ phát ra âm thanh báo quét thành công.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_title">Sử dụng Camera để quét mã QR</string>
|
||
<string name="ipc_record_time_txt">Thời lượng</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_doorbell_txt">Chuông cửa</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_motion_detected_txt">Phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_video_txt">Đang ghi</string>
|
||
<string name="ipc_recording_on_pip">Quá trình ghi đang được xử lý. Tắt trước khi bạn tiếp tục.</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_hd">HD</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_ld">Độ phân giải thấp</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_sd">SD</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_uhd">UHD</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device">Khởi động lại thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device_comfirm">Bạn có chắc chắn muốn khởi động lại thiết bị?</string>
|
||
<string name="ipc_screenshot_saved_tips_android">Ảnh chụp màn hình đã được lưu vào album của tôi</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity">Dung lượng lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_residue">Dung lượng còn lại</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_total">Tổng dung lượng</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_used">Đã sử dụng</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_format">Định dạng</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record">Ghi khi phát hiện chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record_text">Khi chức năng này được bật, video sẽ chỉ được lưu vào thẻ nhớ khi Camera phát hiện có chuyển động. Có thể làm giảm đáng kể việc sử dụng bộ nhớ của thẻ.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_none">Camera của bạn chưa được lắp thiết bị lưu trữ vào</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_none_help_tip">1. Vui lòng chọn thẻ nhớ ở định dạng FAT32 \ n 2. Nếu sau khi lắp thẻ không được nhận dạng, vui lòng lắp lại thẻ nhớ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns">Ghi liên tục</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns_tips">Luôn luôn bật</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event">Ghi sự kiện</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event_tips">Sẽ ghi lại khi phát hiện có chuyển động</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_settings">Chế độ ghi</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_tips">Vui lòng chọn chế độ ghi</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_txt">Chọn chế độ ghi</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_switch">Ghi cục bộ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_remove">Tháo thiết bị lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings">Cài đặt Lưu Trữ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings_txt">Cài đặt Lưu Trữ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_abnormal_tip">Lỗi lưu trữ, vui lòng định dạng và thử lại</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_capacity_insufficient_tip">Không đủ dung lượng lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_timer_settings">Lịch trình</string>
|
||
<string name="ipc_setting_advanced_setting">Cài đặt nâng cao</string>
|
||
<string name="ipc_setting_chime">Cài đặt chuông</string>
|
||
<string name="ipc_setting_multi_view">Xem đa kênh</string>
|
||
<string name="ipc_setting_pt_setting">Cài đặt PTZ</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_add">Liên kết</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_remove">Hủy liên kết</string>
|
||
<string name="ipc_setting_site_manage">Quản lý địa điiểm</string>
|
||
<string name="ipc_settings_alarm_interval">Khoảng thời gian báo động</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker">Chống rung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_50hz">50Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_60hz">60Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_enable_hint">Mở chế độ AP, thiết bị sẽ trực tiếp giải phóng điểm phát sóng mà bạn chỉ định. Bạn có thể kết nối điện thoại của mình với một điểm phát sóng và sử dụng thiết bị của mình.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_mode">Chế độ AP</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_offline_body">Hiện tại không thể kết nối với thiết bị của bạn, vui lòng kiểm tra xem thiết bị đã được kết nối với mạng hay đã ở chế độ AP.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_offline_title">Không thể nhận trạng thái thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start">Kích hoạt chế độ AP</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_failed">Hoạt động thất bại</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_failed_msg">Kích hoạt chế độ AP không thành công</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_succ">Khởi động chế độ AP thành công</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_succ_hint">Giờ đây, bạn có thể tiếp tục điều khiển thiết bị của mình bằng cách chuyển Wifi điện thoại của bạn sang %s</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_started">Thiết bị đã ở chế độ AP</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop">Kết thúc chế độ AP</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ">Chế độ AP đã đóng thành công</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ_back">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ_hint">Thiết bị của bạn sẽ tự động kết nối với bộ định tuyến. Nếu Wifi ban đầu không còn khả dụng, bạn có thể đặt lại thiết bị của mình và kết nối lại</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_switch_wifi">Kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_sync_body">Sau khi bật chế độ AP, nếu bạn cần khởi động lại thiết bị, vui lòng sử dụng ứng dụng để kết nối thiết bị sau khi khởi động lại để đồng bộ hóa cấu hình, nếu không chức năng ghi sẽ không hoạt động đúng.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_sync_hint">Mẹo sử dụng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_auto">Liên kết</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode">Chế độ làm việc</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_continue">Chế độ làm việc liên tục</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_continue_hint">Camera sẽ tiếp tục hoạt động cho đến khi hết pin.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_save">Chê độ Tiết kiệm năng lượng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_save_hint">Camera chỉ hoạt động khi cảm biến Chuyển động được kích hoạt. Ở chế độ này, Pin của camera có thể có thời gian sử dụng lâu nhất.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_chime_type">Kiểu chuông</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_wf_title">Thông tin mạng thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_adjust_title">Cài đặt hiển thị</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_brightness">Độ sáng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_sharpness">Độ sắc nét</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_horizontal">Lật theo chiều ngang</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate">Xoay 180 °</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_vertical">Lật theo chiều dọc</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway">Cổng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_added_dev">Đã thêm thiết bị phụ</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_dev_list">Danh sách thiết bị phụ</string>
|
||
<string name="ipc_settings_object_outline">Khung ảnh thông minh</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ok">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_basic_function_txt">Cài đặt cơ bản</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_motion_detected_txt">Phát hiện cảnh báo</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_other_function_txt">Khác</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_storage_txt">Lưu trữ</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_third_party_control_txt">Hỗ trợ bên thứ 3</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_value_added_services">Mua dịch vụ giá trị gia tăng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_value_added_services_txt">Dịch vụ giá trị gia tăng (VAS)</string>
|
||
<string name="ipc_settings_pet_detection">Nhận dạng thú nuôi</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_guide1">Vị trí đã chỉ định của Camera có thể được lưu dưới dạng điểm đặt trước và chức năng xoay đến điểm đặt trước có thể cài đặt trong ngữ cảnh tự động hóa. Ví dụ: bạn có thể đặt Camera của mình quay tới hướng cửa sổ khi cảm biến cửa sổ của bạn được kích hoạt.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_guide2">Vui lòng xoay camera đến một vị trí được chỉ định và nhấn lưu để lưu nó làm điểm đặt trước.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_item">Thiết lập điểm đặt trước %s</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_point">Điểm đặt trước</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_point_manage">Cài đặt điểm đặt trước</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring">Cài đặt chuông</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_empty">Chuông chưa được ghép nối</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_tune_select">Lựa chọn nhạc chuông</string>
|
||
<string name="ipc_settings_sd_mute_record">Bản ghi tắt tiếng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_sd_record_loop">Ghi âm theo vòng lặp</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_adjust_title">Điều chỉnh còi báo động</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_duration">Thời gian hụ còi báo động</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_volume">Âm lượng còi báo động</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_high">Cao</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_low">Thấp</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_mid">Trung bình</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_off">Tắt</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_on">Bật</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_offline_error">Không thể lấy thông tin mạng của thiết bị \n.Vui lòng kiểm tra mạng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf">Thay đổi kết nối mạng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_action">Kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_content">Nhập mật khẩu cho \"%s\"</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_manual_content">Vui lòng nhập thông tin Wifi</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_tip">Thiết bị chỉ hỗ trợ kết nối mạng Wifi 2.4G, vui lòng xác nhận và kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_title">Kết nối mạng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_content">Đang kết nối, vui lòng chờ...</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_content">1. Mật khẩu Wifi đã nhập không chính xác. Vui lòng kiểm tra và thử lại. \n 2. Kết nối tín hiệu mạng kém, vui lòng kiểm tra lại.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_reason">Nguyên nhân có thể:</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_title">Không thể thay thế mạng \ n Thiết bị đã tự động kết nối với Wifi gốc</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_exit">Thiết bị đang kết nối với mạng. Bạn có chắc chắn thoát khỏi trang hiện tại không?</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_code_1">Mật khẩu đã nhập dưới 8 ký tự, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_code_2">Mật khẩu đã nhập vượt quá 58 ký tự, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_ssid">Tên Wifi không được quá 32 ký tự</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_success">Kết nối thành công</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_config">Ghép đôi thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_content">1. Mật khẩu Wifi đã nhập không chính xác. Vui lòng kiểm tra và thử lại. \n 2. Kết nối tín hiệu mạng kém, vui lòng kiểm tra lại.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_guide">Bạn có thể Đặt lại camera và bắt đầu ghép nối</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_title">Hết thời gian kết nối mạng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_titile">Đang kết nối...</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_current">Mạng hiện tại</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_list">Mạng khả dụng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_manual_add">Kết nối mạng thủ công ...</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_refresh">Làm mới</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_wired">Kết nối có dây</string>
|
||
<string name="ipc_settings_talkback_volume">Cài đặt âm lượng đàm thoại</string>
|
||
<string name="ipc_settings_trigger_siren">Kích hoạt Còi báo động</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout">Bố cục Video</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_pano">Toàn cảnh</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_panozoom">Toàn cảnh và thu phóng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_zoom">Chỉ thu-phóng</string>
|
||
<string name="ipc_settings_volume">Điều khiển âm lượng</string>
|
||
<string name="ipc_single_fisheye_ceiling">Chế độ trần</string>
|
||
<string name="ipc_single_fisheye_wall">Chế độ treo tường</string>
|
||
<string name="ipc_siren_trigger_hint">Còi báo động sẽ được kích hoạt</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_settings">Cài đặt độ nhạy decibel (dB)</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_switch">Phát hiện báo động Decibel (dB)</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detected_switch_settings">Phát hiện âm thanh</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_high">Cao</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_low">Độ nhạy thấp</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_select">Chọn độ nhạy decibel (dB)</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings">Độ nhạy cảnh báo</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings_tips">Chọn độ nhạy decibel (dB)</string>
|
||
<string name="ipc_speed">tốc độ</string>
|
||
<string name="ipc_squirrel_expel">Chống sóc</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake">Đang đánh thức các thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake_failed">Không thể đánh thức thiết bị</string>
|
||
<string name="ipc_status_cloudstorage_stream_failed">Không thể tải dữ liệu lưu trữ đám mây</string>
|
||
<string name="ipc_status_nosdcard">Không có thiết bị lưu trữ khả dụng</string>
|
||
<string name="ipc_status_sdcard_format">Đang định dạng...</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream">Bắt luồng video</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream_failed">Không thể nhận luồng video</string>
|
||
<string name="ipc_talkback_volume_txt">Âm lượng</string>
|
||
<string name="ipc_talking_on_pip">Đàm thoại hai chiều đang được xử lý. Tắt trước khi bạn tiếp tục.</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_events">%sSự kiện</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_objects">%s Đối tượng trong giai đoạn hiện tại</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_title">Hộp thời gian</string>
|
||
<string name="ipc_tips_record_pause_success">Video đã tạm dừng thành công</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_closed_success">Đã tắt âm thanh</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_open_success">Bật âm thanh</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_closed_success">Loa đã tắt</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_open_success">Loa được bật thành công</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_body">Xin lỗi, Ứng dụng hiện tại không hỗ trợ thiết bị của ban. Vui lòng xem chi tiết để tìm giải pháp</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_detail">Xem chi tiết</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_title">Thiết bị không tương thích</string>
|
||
<string name="ipc_tutk_not_support">Thiết bị không tương thích</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_accept">Chấp nhận</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_accepted_warning">Cuộc gọi video đã được trả lời</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_audio_failed">Không thể nghe thấy âm thanh? Nhấn vào đây để xử lý !</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_connecting">Đang kết nối</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_declined">Từ chối</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_doorbell_ringing">Chuông cửa reo</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_hang_off">Treo lên</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_intercom_failed">Kết nối thất bại, vui lòng thử lại</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_retry">Thử lại</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_waiting">Chờ trả lời</string>
|
||
<string name="ipc_video_end">Kết thúc Video</string>
|
||
<string name="ipc_video_saved_tips_android">Video được lưu vào album của tôi</string>
|
||
<string name="is_save_room_update">Bạn có muốn lưu các thay đổi đã được thực hiện cho căn phòng không?</string>
|
||
<string name="is_save_smart_update">Bạn có muốn lưu thay đổi không?</string>
|
||
<string name="jd_skill">#</string>
|
||
<string name="later_on">Để sau</string>
|
||
<string name="leave_for_owner">Sau khi xoá nhà, tất cả thành viên, dữ liệu trong nhà này sẽ bị xoá theo và các thiết bị sẽ ở trạng thái chờ kết nối lại</string>
|
||
<string name="leave_not_operate">Sau khi rời khỏi thành viên trong nhà, Bạn không thể điều khiển thiết bị và các ngữ cảnh thông minh</string>
|
||
<string name="left_button_device_offline">Hướng dẫn đặt lại</string>
|
||
<string name="light_batch_management">Cài đặt lô đèn</string>
|
||
<string name="light_device_offline">Một số thiết bị ngắt kết nối đám mây</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_desc">Vui lòng đảm bảo rằng tín hiệu thiết bị tốt.</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_title">Thiết bị bất thường:%sone</string>
|
||
<string name="light_quit">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="light_room_device_empty_tip">Bạn có thể nhấp vào góc trên bên phải để thêm thiết bị mong muốn</string>
|
||
<string name="light_room_presets_title">Kịch bản cài sẵn sẽ tự động có hiệu lực sau khi cấu hình thiết bị hoàn tất.</string>
|
||
<string name="light_scene_add_preset">Thêm cảnh đặt trước</string>
|
||
<string name="light_scene_add_text">Thêm</string>
|
||
<string name="light_scene_background">Hình ảnh</string>
|
||
<string name="light_scene_bg_camera">Chụp ảnh</string>
|
||
<string name="light_scene_choose_city">Chọn thành phố</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_saturation">Bước bão hòa</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_preview_title">Lưu ý xem trước</string>
|
||
<string name="light_scene_error_button_to_manage">Quản lý</string>
|
||
<string name="light_scene_latitude">Vĩ độ</string>
|
||
<string name="light_scene_local_cloud_setting">Cài đặt cục bộ và đám mây (Tính năng phòng thí nghiệm)</string>
|
||
<string name="light_scene_longitude">Kinh độ</string>
|
||
<string name="light_scene_other_condition">Thêm điều kiện kích hoạt</string>
|
||
<string name="light_scene_reset">Đang đặt lại</string>
|
||
<string name="light_scene_reset_tip">Bạn có chắc chắn muốn đặt lại nhịp điệu sinh học?</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_custom_mode">Tùy chỉnh</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_city">Bắc Kinh</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_country">Trung Quốc</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lat">39.92</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lon">116.42</string>
|
||
<string name="light_scene_saturation_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_bluetooth">Cảnh phân phối (Bluetooth)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee">Cảnh phân phối (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee_my">Cảnh phân phối (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_local_mesh">Thiết bị Bluetooth trực tiếp của điện thoại di động</string>
|
||
<string name="light_scene_type_preset">Cảnh đã đặt trước</string>
|
||
<string name="light_scene_what_is_distributed_zigbee">Cảnh phân tán (ZigBee) là gì</string>
|
||
<string name="light_set_home_location">Đặt vị trí nhà để biết thêm thông tin</string>
|
||
<string name="light_sigmesh_no_gateway_open">Thiết bị Bluetooth trực tiếp của điện thoại di động</string>
|
||
<string name="lighting_group_lamp_disconnect_gateway">Kết nối mạng cục bộ</string>
|
||
<string name="lighting_list_sig_no_gateway">Kết nối mạng cục bộ</string>
|
||
<string name="link_alexa">Kết nối với Amazon Alexa</string>
|
||
<string name="link_alexa_info">Điều khiển thiết bị của bạn bằng giọng nói thông qua các loại loa thông minh Amazon Echo. Nhấp vào nút bên dưới để liên kết tài khoản Amazon của bạn.</string>
|
||
<string name="link_cancel">Hủy liên kết</string>
|
||
<string name="link_device_empty">Không có thiết bị để liên kết</string>
|
||
<string name="link_empty_tip">Thông qua cài đặt liên kết điều khiển kép, bạn có thể liên kết hai công tắc ở các vị trí khác nhau để điều khiển bật và tắt cùng một đèn</string>
|
||
<string name="link_limit">Chỉ có thể liên kết tối đa ba công tắc</string>
|
||
<string name="link_main">Liên kết với thiết bị chính</string>
|
||
<string name="link_save_empty">Liên kết với tối thiểu 1 công tắc</string>
|
||
<string name="link_switch_empty">Không có công tắc nào có thể được liên kết</string>
|
||
<string name="load_error">Tải thất bại</string>
|
||
<string name="load_failed_check_network">Hết thời gian tải về, vui lòng kiểm tra kết nối mạng</string>
|
||
<string name="loading">Đang tải …</string>
|
||
<string name="local_log">Nhật ký cục bộ</string>
|
||
<string name="local_space_no_enough">Bộ nhớ lưu trữ không đủ hoặc quyền đọc và ghi không được bật</string>
|
||
<string name="location_map_key_null">Thông tin bản đồ chưa được cài đặt. Các chức năng bản đồ tạm thời không khả dụng.</string>
|
||
<string name="location_permission">Cho phép quyền truy cập vị trí để lấy thông tin vị trí của bạn</string>
|
||
<string name="location_permission_detail">Dịch vụ định vị chưa bật, vui lòng truy cập hệ thống Cài đặt > Quyền riêng tư > Dịch vụ định vị để bật và cho phép%s truy cập vị trí.</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_android">Ứng dụng cần sử dụng dịch vụ định vị, bạn có cho phép %s truy cập vị trí thiết bị không?</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_ios">Dịch vụ định vị của ứng dụng chưa được bật, vui lòng cho phép%s sử dụng dịch vụ định vị</string>
|
||
<string name="location_permission_title">Bật dịch vụ định vị</string>
|
||
<string name="log_upload_btn">Nhật ký tải lên</string>
|
||
<string name="log_upload_cell">Nhật ký tải lên</string>
|
||
<string name="log_upload_content">Nếu ứng dụng gặp trục trặc hoặc sự cố, vui lòng tải nhật ký lên để giúp chúng tôi xác định vị trí và giải quyết sự cố tốt hơn</string>
|
||
<string name="log_upload_success">Nhật ký được tải lên thành công</string>
|
||
<string name="log_upload_title">Nhật ký tải lên</string>
|
||
<string name="login">Đăng nhập</string>
|
||
<string name="login_China">Trung Quốc</string>
|
||
<string name="login_USA">Hoa Kỳ</string>
|
||
<string name="login_and">Và</string>
|
||
<string name="login_bind_phone_success">Liên kết thành công số điện thoại di động</string>
|
||
<string name="login_change_email">Email</string>
|
||
<string name="login_change_phone">Số điện thoại</string>
|
||
<string name="login_choose_country">Quốc gia/Khu vực</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_content">Tuân thủ yêu cầu về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu, máy chủ ở các quốc gia hoặc khu vực khác nhau sẽ độc lập với nhau. Sau khi bạn thay đổi quốc gia hoặc khu vực, thông tin thiết bị trong tài khoản hiện tại của bạn sẽ không được di chuyển đến máy chủ ở quốc gia hoặc khu vực mới. Thông tin sẽ chỉ được lưu trữ trên máy chủ hiện tại trong 7 ngày. Hãy thay đổi quốc gia hoặc khu vực một cách thận trọng!</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_title">Thay đổi quốc gia/khu vực</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_content">Để có trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng ứng dụng, hãy chọn quốc gia hoặc khu vực bạn đang ở. Tuân thủ các yêu cầu về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu, các máy chủ ở các quốc gia hoặc khu vực khác nhau độc lập với nhau. Xin vui lòng ghi nhận thông tin.</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_sure">Xác nhận và Thay đổi</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_title">Thay đổi quốc gia/khu vực</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_content">Trước khi thay đổi quốc gia hoặc khu vực, hãy đọc và đồng ý với Chính sách quyền riêng tư và Điều khoản dịch vụ.</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_title">Tôi đồng ý</string>
|
||
<string name="login_email">Email</string>
|
||
<string name="login_error_gotologin">Tài khoản đã tồn tại, bạn có muốn đăng nhập ngay bây giờ không?</string>
|
||
<string name="login_error_gotoreg">Người dùng chưa được đăng ký. Bạn có muốn đăng ký ngay bây giờ?</string>
|
||
<string name="login_error_verify_code">Mã xác nhận không chính xác, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="login_find_password">Lấy lại mật khẩu</string>
|
||
<string name="login_forget">Quên mật khẩu</string>
|
||
<string name="login_get_code">Nhận</string>
|
||
<string name="login_getcode_button">Lấy mã xác minh</string>
|
||
<string name="login_getcode_resend">Gửi lại</string>
|
||
<string name="login_login_button">Đăng nhập</string>
|
||
<string name="login_now">Bắt đầu ngay bây giờ</string>
|
||
<string name="login_password">Mật khẩu đăng nhập</string>
|
||
<string name="login_phone">Số điện thoại</string>
|
||
<string name="login_privacy_content">Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của quyền riêng tư đối với bạn. Để hiểu rõ đầy đủ hơn về tình hình thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi đã sửa đổi chính sách bảo mật một cách chi tiết theo các yêu cầu của luật pháp và quy định mới nhất. Khi bạn nhấp vào [Đồng ý], bạn đã đọc, hiểu và chấp nhận toàn bộ nội dung của \"Chính sách bảo mật\" được cập nhật. Xin vui lòng dành chút thời gian để tìm hiểu về chính sách bảo mật của chúng tôi, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_android">Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của quyền riêng tư đối với bạn. Để hiểu rõ đầy đủ hơn về tình hình thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi đã sửa đổi chính sách bảo mật một cách chi tiết theo các yêu cầu của luật pháp và quy định mới nhất. Khi bạn nhấp vào [Đồng ý], bạn đã đọc, hiểu và chấp nhận toàn bộ nội dung của \"Chính sách bảo mật\" được cập nhật. Xin vui lòng dành chút thời gian để làm quen với chính sách bảo mật của chúng tôi, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.</string>
|
||
<string name="login_privacy_link">Chính sách về quyền riêng tư</string>
|
||
<string name="login_privacy_title">Chính sách về quyền riêng tư</string>
|
||
<string name="login_qr_app_info">Quét mã QR để đăng nhập</string>
|
||
<string name="login_qr_defalut_device">Không phải thiết bị di động</string>
|
||
<string name="login_qrlogin_sure_info">Đang cố gắng đăng nhập vào \"%s\", \ n Vui lòng đảm bảo rằng đó là bạn.</string>
|
||
<string name="login_reget_code">Thử lại</string>
|
||
<string name="login_region_ay">Trung Quốc Đại Lục</string>
|
||
<string name="login_region_az">Bắc Mỹ</string>
|
||
<string name="login_region_eu">Châu Âu</string>
|
||
<string name="login_region_in">Ấn Độ</string>
|
||
<string name="login_region_recommend">Đề xuất</string>
|
||
<string name="login_register">Đăng ký</string>
|
||
<string name="login_register_by_email">Đăng ký bằng email</string>
|
||
<string name="login_register_by_phone">Đăng ký bằng số điện thoại</string>
|
||
<string name="login_register_change_to_email">Sử dụng Email</string>
|
||
<string name="login_register_change_to_phone">Sử dụng số điện thoại</string>
|
||
<string name="login_session_expired">Phiên đăng nhập đã hết hạn, vui lòng đăng nhập lại</string>
|
||
<string name="login_sure_login">Xác nhận đăng nhập</string>
|
||
<string name="login_tip">Smart Life - Smart Living.</string>
|
||
<string name="login_title_region_select">Khu vực</string>
|
||
<string name="login_with_phone_sure">OK</string>
|
||
<string name="logining">Đăng nhập …</string>
|
||
<string name="logout">Đăng xuất</string>
|
||
<string name="low_power">Pin yếu</string>
|
||
<string name="manual_add_device_mode">Thêm thủ công</string>
|
||
<string name="matter_share_code_desc">Sao chép mã thiết lập hoặc chia sẻ mã QR để chia sẻ với thiết bị Chính.</string>
|
||
<string name="matter_share_code_tips">Chia sẻ mã thiết lập với các ứng dụng khác</string>
|
||
<string name="matter_share_expired_time_tip">Hiệu lực còn lại:</string>
|
||
<string name="matter_share_show_qr_code">Chia sẻ bằng mã QR</string>
|
||
<string name="max_photo_select_tips">Có thể chọn tối đa %zd ảnh.</string>
|
||
<string name="member_tips">Các thành viên chung không có quyền để thêm hoặc xóa các thiết bị, Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\", các thành viên khác hoặc xóa nhà</string>
|
||
<string name="menu_title_about">Giới thiệu</string>
|
||
<string name="menu_title_echo">Sử dụng Echo</string>
|
||
<string name="menu_title_feed_back">Phản hồi</string>
|
||
<string name="menu_title_gh">Sử dụng Google Home</string>
|
||
<string name="menu_title_link">Thiết bị liên kết</string>
|
||
<string name="menu_title_share">Thiết bị chia sẻ</string>
|
||
<string name="message_center">Trung tâm tin nhắn</string>
|
||
<string name="message_center_alarm">Cảnh báo</string>
|
||
<string name="message_center_apr">Tháng 4</string>
|
||
<string name="message_center_aug">Tháng 8</string>
|
||
<string name="message_center_dec">Tháng 12</string>
|
||
<string name="message_center_detail">Xem</string>
|
||
<string name="message_center_family">Nhà</string>
|
||
<string name="message_center_feb">Tháng 2</string>
|
||
<string name="message_center_jan">Tháng 1</string>
|
||
<string name="message_center_jul">Tháng 7</string>
|
||
<string name="message_center_jun">Tháng 6</string>
|
||
<string name="message_center_mar">Tháng 3</string>
|
||
<string name="message_center_may">Tháng 5</string>
|
||
<string name="message_center_notify">Thông báo</string>
|
||
<string name="message_center_nov">Tháng 11</string>
|
||
<string name="message_center_oct">Tháng 10</string>
|
||
<string name="message_center_sep">Tháng 9</string>
|
||
<string name="message_center_title">Trung tâm tin nhắn</string>
|
||
<string name="message_dnd_add">Thêm lịch trình</string>
|
||
<string name="message_dnd_desc">Chế độ không làm phiền của thiết bị báo động</string>
|
||
<string name="message_dnd_device">Chế độ không làm phiền của thiết bị</string>
|
||
<string name="message_dnd_endTime">Kết thúc</string>
|
||
<string name="message_dnd_everyday">Mỗi ngày</string>
|
||
<string name="message_dnd_fri">Thứ sáu</string>
|
||
<string name="message_dnd_mon">Thứ hai</string>
|
||
<string name="message_dnd_mydevice">Thiết bị của tôi</string>
|
||
<string name="message_dnd_nextDay">Ngày tiếp theo</string>
|
||
<string name="message_dnd_repeat">Lặp lại</string>
|
||
<string name="message_dnd_sat">Thứ bảy</string>
|
||
<string name="message_dnd_schedule">Lịch trình của chế độ không làm phiền</string>
|
||
<string name="message_dnd_select_device">Vui lòng thêm thiết bị DND trước</string>
|
||
<string name="message_dnd_startTime">Thời gian bắt đầu</string>
|
||
<string name="message_dnd_sun">Chủ nhật</string>
|
||
<string name="message_dnd_switch">Lịch trình của chế độ không làm phiền</string>
|
||
<string name="message_dnd_thu">Thứ năm</string>
|
||
<string name="message_dnd_tue">Thứ ba</string>
|
||
<string name="message_dnd_wed">Thứ tư</string>
|
||
<string name="message_setting_title">Lịch trình của chế độ không làm phiền</string>
|
||
<string name="min_photo_select_tips">Chọn ít nhất %zd ảnh.</string>
|
||
<string name="mobile_binding">Vui lòng liên kết với một số điện thoại</string>
|
||
<string name="modify_password_rule">Mật khẩu phải có từ 6 đến 20 ký tự, bao gồm chữ cái và số</string>
|
||
<string name="modify_password_success">Thay đổi mật khẩu thành công,\ Vui lòng đăng nhập lại</string>
|
||
<string name="monday">Thứ hai</string>
|
||
<string name="more_service_order_list">Đơn hàng của tôi</string>
|
||
<string name="more_service_recommand_service">Dịch vụ nổi bật</string>
|
||
<string name="more_service_thirdparty_service">Dịch vụ thoại và truy cập của bên thứ ba</string>
|
||
<string name="multi_select_video_tips">Khi bạn chọn nhiều video, chúng sẽ được gửi dưới dạng ảnh.</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_camera">Chụp ảnh</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_local">Chọn từ Album</string>
|
||
<string name="my_smart_home">Thiết bị của tôi</string>
|
||
<string name="myscene_custom_describe">Chỉnh sửa ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" theo nhu cầu</string>
|
||
<string name="myscene_custom_title">Tùy chỉnh ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="myscene_recommend">Đề xuất ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="nerver">Không bao giờ</string>
|
||
<string name="network_check_tip">Thiết bị và điện thoại phải kết nối cùng một mạng Wifi</string>
|
||
<string name="network_diagnosis">Chẩn đoán mạng</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_begin">Bắt đầu chẩn đoán</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_complete">Chẩn đoán xong</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going">Đang được xử lý…</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going_tip">Quá trình chuẩn đoán có thể mất 2 phút. Vui lòng không thực hiện các thao tác khác trong quá trình, nhưng bạn có thể hủy bỏ bất cứ lúc nào.</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log">Nhật ký chẩn đoán</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_begin">Bắt đầu kiểm tra mạng</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain">Chẩn đoán tên miền</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain_count">(Tổng số %d)</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_nslookup">Bắt đầu nslookup</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_ping">Bắt đầu ping</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_tcp">Bắt đầu kiểm tra kết nối TCP</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_traceroute">Bắt đầu traceroute</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_tip">Thực hiện chẩn đoán mạng sẽ giúp chúng ta giải quyết các sự cố mạng của bạn nhanh hơn. Chẩn đoán mất khoảng hai phút.</string>
|
||
<string name="network_disconnect_content">Nếu bạn cần kết nối với Internet, vui lòng tham khảo các điểm sau: \ n \ nKiểm tra cài đặt mạng không dây trong điện thoại của bạn để xem có tín hiệu mạng không dây nào có thể truy cập được không. \ n Kiểm tra xem điện thoại di động có được kết nối với mạng di động không và điện thoại di động chưa bị tắt. \ n \ nNếu bạn được kết nối với mạng không dây: \ n \ n Vui lòng kiểm tra xem điểm truy cập mạng không dây mà bạn đã kết nối có truy cập Internet hay không, liệu điểm phát sóng có cho phép thiết bị của bạn truy cập Internet hay không.</string>
|
||
<string name="network_disconnect_tip">Thiết bị của bạn không được kích hoạt cho mạng di động hoặc mạng WLAN</string>
|
||
<string name="network_disconnect_title">Không thể kết nối với internet</string>
|
||
<string name="network_error">Mạng hiện tại không khả dụng, \n Vui lòng kiểm tra cài đặt mạng của bạn</string>
|
||
<string name="network_time_out">Kết nối Wifi hiện tại không thể truy cập Internet. Vui lòng kiểm tra và thử lại.</string>
|
||
<string name="never_bind">Không liên kết</string>
|
||
<string name="new_share">Thêm chia sẻ</string>
|
||
<string name="new_version_title">Đã tìm thấy phiên bản mới %s</string>
|
||
<string name="next">Tiếp theo</string>
|
||
<string name="nickname_edit_success">Biệt danh được sửa đổi thành công</string>
|
||
<string name="noHelp">Vô ích</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway">Không có cổng kết nối khả dụng</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway_content">Trước khi thêm thiết bị, cấu hình cổng kết nối</string>
|
||
<string name="no_device_found">Không tìm thấy thiết bị</string>
|
||
<string name="no_email_client">Chưa cài đặt email khách hàng</string>
|
||
<string name="no_photos_or_videos">Không có ảnh hoặc video.</string>
|
||
<string name="no_search_result">Không tìm thấy dữ liệu</string>
|
||
<string name="no_share">Thiết bị chưa được chia sẻ với bất kỳ ai</string>
|
||
<string name="no_timer_data">Không có dữ liệu hẹn giờ</string>
|
||
<string name="no_update">Không cập nhật</string>
|
||
<string name="no_wechat_client">Ứng dụng khách WeChat chưa được cài đặt</string>
|
||
<string name="not_link">Không liên kết</string>
|
||
<string name="not_save">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="not_share_device_to_user">Không thể chia sẻ với người dùng %s</string>
|
||
<string name="not_share_family_to_user">Không thể chia sẻ Nhà \"%1$s\" cho người dùng%2$s</string>
|
||
<string name="not_support_this_device_in_current_app">Không thể thêm thiết bị này. Tham vấn bên bán về ứng dụng tương thích và thử lại.</string>
|
||
<string name="not_support_this_device_in_current_app_title">Thiết bị này không được hỗ trợ, vui lòng thêm các sản phẩm được hỗ trợ bởi ứng dụng này</string>
|
||
<string name="not_upgrade">Để sau</string>
|
||
<string name="number_unshare_device">Thiết bị %d không thể chia sẻ</string>
|
||
<string name="once_day">Chỉ một lần</string>
|
||
<string name="online_dev">Số lượng thiết bị trực tuyến:%d</string>
|
||
<string name="only_one_leave">Bạn là thành viên duy nhất của Nhà! Sau khi rời khỏi, Nhà sẽ bị xóa và các thiết bị đã thêm sẽ được đặt lại</string>
|
||
<string name="open">Bật</string>
|
||
<string name="open_clock">Bật</string>
|
||
<string name="open_device">Bật thiết bị</string>
|
||
<string name="open_loaction_permission">Không có thông tin vị trí</string>
|
||
<string name="open_permisions">Bật quyền truy cập</string>
|
||
<string name="open_wifi">Bật Wifi trên điện thoại di động của bạn để thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="operation_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="operation_revise">Chỉnh sửa</string>
|
||
<string name="orignal_image">Bản gốc</string>
|
||
<string name="ota_I_know">Tôi đã hiểu</string>
|
||
<string name="ota_auto_update">Tự động nâng cấp</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home_content">Đang nâng cấp Firmware nên bạn không thể quay trở lại trang chủ màn hình ứng dụng</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home_title">Trở lại trang chủ</string>
|
||
<string name="ota_ble_update_warning_text">Vui lòng không rời khỏi trang này hoặc chuyển đổi ứng dụng trong khi thiết bị Bluetooth đang được nâng cấp, nếu không việc nâng cấp sẽ thất bại</string>
|
||
<string name="ota_download_package">Tải xuống gói cài đặt</string>
|
||
<string name="ota_download_remind">Đang tải firmware mới, vui lòng đợi. \ n Hãy đảm bào nguồn điện của thiết bị luôn được kết nối.</string>
|
||
<string name="ota_downloading_package">Đang tải về…</string>
|
||
<string name="ota_downloading_without_dot">Đang tải về…</string>
|
||
<string name="ota_firmware_update">Nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="ota_firmware_version">Phiên bản hiện tại</string>
|
||
<string name="ota_has_new_version">Tìm thấy bản cập nhật</string>
|
||
<string name="ota_in_queue">Chờ đến lượt</string>
|
||
<string name="ota_install_remind">Đang cài đặt firmware. Trạng thái có thể không được đồng bộ hóa kịp thời. Vui lòng đợi một 1-2 phút, sau đó chuyển đến trang Cập nhật Firmware để kiểm tra xem Firmware có được cập nhật thành công hay không.</string>
|
||
<string name="ota_installing">Đang cài đặt</string>
|
||
<string name="ota_installing_package">Nâng cấp gói cài đặt</string>
|
||
<string name="ota_list_in_queue_tips">Khi nhiều thiết bị ở cùng một cổng cập nhật, chúng sẽ được chờ đến lượt kích hoạt. Việc đóng trang hoặc ứng dụng không làm gián đoạn việc chờ đến lượt.</string>
|
||
<string name="ota_need_upgrade_count">Được nâng cấp: %d</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware">Phiên bản Firmware mới</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware_version">Phiên bản mới</string>
|
||
<string name="ota_new_version">Phiên bản mới</string>
|
||
<string name="ota_publish_date">Thời gian phát hành:</string>
|
||
<string name="ota_remind">Thông báo nâng cấp</string>
|
||
<string name="ota_still_update">Tiếp tục nâng cấp</string>
|
||
<string name="ota_success">Nâng cấp và cài đặt hoàn tất</string>
|
||
<string name="ota_update_begin">Bắt đầu cập nhật</string>
|
||
<string name="ota_update_nb_upgrading_remind">Đảm bảo thiết bị được sạc đầy trong quá trình tải Firmware</string>
|
||
<string name="ota_update_nb_wait_remind">Thiết bị đang được đánh thức. Nó có thể mất một thời gian. Bạn có thể làm các hoạt động khác trong khi chờ đợi.</string>
|
||
<string name="ota_update_remind">1. Vui lòng giữ nguồn điện của thiết bị luôn được kết nối trong quá trình nâng cấp.\n2. Thiết bị không thể được sử dụng trong quá trình nâng cấp, xin hãy kiên nhẫn.</string>
|
||
<string name="ota_update_warning">Cập nhật ghi chú</string>
|
||
<string name="ota_update_warning_text_can_control">Việc nâng cấp có thể mất một khoảng thời gian, vui lòng đảm bảo rằng thiết bị đã được sạc đầy.</string>
|
||
<string name="ota_update_warning_txt">Bản cập nhật này có thể mất nhiều thời gian. Vui lòng đảm bảo thiết bị đã được sạc đầy. Thiết bị không thể sử dụng trong quá trình cập nhật.</string>
|
||
<string name="ota_upgrade">Cập nhật</string>
|
||
<string name="ota_upgrade_timeout">Đã hết thời gian cập nhật. Vui lòng giữ thiết bị của bạn càng gần bộ định tuyến càng tốt và thử lại.</string>
|
||
<string name="ota_upgrading">Đang cập nhật</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_firmware">Đang cập nhật …</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_time_out_remind">Đang kiểm tra các bản cập nhật. Thời gian ước tính:</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_time_out_tip">Kiểm tra cập nhật đã hết thời gian. Vui lòng làm mới trang và thử lại.</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_to">Đang cập nhật lên</string>
|
||
<string name="ota_wifi_signal_weak_tips">Tín hiệu Wifi yếu, Bạn vẫn muốn nâng cấp firmware?</string>
|
||
<string name="out_room_device">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="panel_os_device_not_found">Hiện tại thiết bị không tồn tại trong Nhà</string>
|
||
<string name="panel_please_choose">Vui lòng chọn</string>
|
||
<string name="panel_uncompress_error">Tải về thất bại, vui lòng nhấn vào bảng điều khiển để thử lại</string>
|
||
<string name="permission_request_tip">Cho phép truy cập vào camera để sử dụng các tính năng phụ thuộc vào camera như ghép nối mã QR, đăng nhập nhận dạng khuôn mặt và tùy chỉnh biểu tượng thiết bị.</string>
|
||
<string name="person_panel_dev">Phát triển bẳng điều khiển</string>
|
||
<string name="personal_add_share">Thêm chia sẻ</string>
|
||
<string name="personal_add_share_devices">Thêm thiết bị chia sẻ</string>
|
||
<string name="personal_center">Trung tâm cá nhân</string>
|
||
<string name="personal_change_region">Quốc gia/Khu vực</string>
|
||
<string name="personal_crash_report">Nhật ký lỗi</string>
|
||
<string name="personal_device_add">Thêm</string>
|
||
<string name="personal_device_no_share">Thiết bị không được chia sẻ, thêm tài khoản để chia sẻ</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_delete_tips">Bạn có chắc chắn muốn xóa thiết bị chia sẻ?</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_note">Thiết bị chia sẻ mà bạn nhận được không hiển thị cho các thành viên khác trong gia đình bạn</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_title">Lời mời chia sẻ</string>
|
||
<string name="personal_device_share">Chia sẻ</string>
|
||
<string name="personal_devices_all">Tất cả thiết bị</string>
|
||
<string name="personal_devices_user_account">Tài khoản</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_body_detection">Thông báo được lọc bởi AI</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_cloud_storage">Lưu trữ đám mây cho Video</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_human_detection">Thông báo được lọc bởi AI</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_order_list">Đơn đặt hàng dịch vụ giá trị gia tăng</string>
|
||
<string name="personal_more_services">Thêm dịch vụ</string>
|
||
<string name="personal_other_service">Các dịch vụ khác</string>
|
||
<string name="personal_push_call_service">Thông báo qua điện thoại</string>
|
||
<string name="personal_service_new">Mới</string>
|
||
<string name="personal_speech_service">Dịch vụ giọng nói</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_alexa">Alexa</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dingdong">DingDong</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dueros">XIAODU</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_google">Trợ lý Google</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_ifttt">IFTTT</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_rokid">Rokid</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tentent">Tecent Xiaowei</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tmall">Tmall Genie</string>
|
||
<string name="personal_third_party_service_homekit">Bộ HomeKit</string>
|
||
<string name="phone_email">Số điện thoại/Email</string>
|
||
<string name="phone_number">Số điện thoại</string>
|
||
<string name="phone_or_email">Số điện thoại/Email</string>
|
||
<string name="photos">Ảnh</string>
|
||
<string name="please_choose_country_first">Chọn vùng</string>
|
||
<string name="please_input_password">Mật khẩu</string>
|
||
<string name="please_input_wifi_password">Vui lòng nhập mật khẩu</string>
|
||
<string name="point_out">Gợi ý</string>
|
||
<string name="pps_day_fri">Thứ 6</string>
|
||
<string name="pps_day_mon">Thứ hai</string>
|
||
<string name="pps_day_sat">Thứ bảy</string>
|
||
<string name="pps_day_sun">Ngày</string>
|
||
<string name="pps_day_thu">Thứ năm</string>
|
||
<string name="pps_day_tue">Thứ ba</string>
|
||
<string name="pps_day_wed">Thứ tư</string>
|
||
<string name="pps_flashback">Phát lại</string>
|
||
<string name="pps_flashback_used">Bộ nhớ cục bộ đã được sử dụng cho 1 thiết bị khác</string>
|
||
<string name="pps_format_succeed">Định dạng thành công</string>
|
||
<string name="pps_formate_sd">Định dạng</string>
|
||
<string name="pps_hd">HD</string>
|
||
<string name="pps_movement_high">Cao</string>
|
||
<string name="pps_movement_medium">Trung bình</string>
|
||
<string name="pps_movement_off">Tắt</string>
|
||
<string name="pps_no_sdcard">Không phát hiện thấy thiết bị lưu trữ</string>
|
||
<string name="pps_not_recording">Không có quyền ghi âm, không thể bắt đầu hội thoại</string>
|
||
<string name="pps_not_storage">Không có quyền lưu trữ tập tin, Không thể lưu ảnh chụp màn hình/video</string>
|
||
<string name="pps_open_recording">Bật quyền ghi âm cho ứng dụng trong mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="pps_open_storage">Cho phép quyền truy cập bộ nhớ trong mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="pps_owner">Chủ sở hữu</string>
|
||
<string name="pps_photo_saved">Ảnh chụp màn hình đã lưu</string>
|
||
<string name="pps_preview">Xem trước</string>
|
||
<string name="pps_record_notfound">Không tìm thấy bản ghi,
|
||
\ n Vui lòng đợi vài phút và thử lại</string>
|
||
<string name="pps_recording">Đang chạy</string>
|
||
<string name="pps_standard">SD</string>
|
||
<string name="pps_start_talking">Bắt đầu nói</string>
|
||
<string name="pps_video_saved">Đã lưu video</string>
|
||
<string name="pps_video_shift_tip">Đang ghi hình. Bạn có muốn dừng ghi hình không?</string>
|
||
<string name="preview">Xem trước</string>
|
||
<string name="privacy">Chính sách về quyền riêng tư</string>
|
||
<string name="privacy_doc">#</string>
|
||
<string name="privacy_doc_name">#</string>
|
||
<string name="private_and_user_agreement">Thỏa thuận dịch vụ và chính sách bảo mật</string>
|
||
<string name="problemSubmit_content_placeholder">Vui lòng mô ta chi tiết sự cố mà bạn đang gặp và đường dẫn xãy ra sự cố. Mô tả không rõ ràng hoặc không đầy đủ có thể ảnh hưởng đến tiến trình xử lý sự cố</string>
|
||
<string name="processing">Đang xử lý…</string>
|
||
<string name="productProposal_content_placeholder">Vui lòng mô tả chi tiết đề xuất tối ưu hóa hoặc phương án cải tiến của bạn</string>
|
||
<string name="push_alarm_device">Tên thiết bị</string>
|
||
<string name="push_alarm_event_type">Loại sự kiện</string>
|
||
<string name="push_alarm_family">Nhà</string>
|
||
<string name="push_alarm_more">Xem thêm</string>
|
||
<string name="push_alarm_time">Thời gian xảy ra</string>
|
||
<string name="push_alarm_view">Kiểm tra</string>
|
||
<string name="push_channel_common">Thông báo</string>
|
||
<string name="push_channel_default">Thông báo mặc định</string>
|
||
<string name="push_channel_doorbell">Thông báo của chuông cửa</string>
|
||
<string name="push_channel_longbell">Thông báo nhạc chuông dài</string>
|
||
<string name="push_channel_shortbell">Thông báo chuông ngắn</string>
|
||
<string name="push_permission_notify">Để đảm bảo rằng bạn có thể nhận thông báo trên điện thoai, vui lòng mở quyền thông báo trong cài đặt điện thoại.</string>
|
||
<string name="questionTips">Bạn có gặp phải những vấn đề</string>
|
||
<string name="rate_us">Đánh giá chúng tôi</string>
|
||
<string name="recommend">Đề xuất</string>
|
||
<string name="record_failure">Không thể truy cập ghi âm. Vui lòng cho phép quyền ghi âm tại %s trong mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="refind_password">Lấy lại mật khẩu đăng nhập</string>
|
||
<string name="refresh_again_msg">Làm mới và thử lại</string>
|
||
<string name="reget_validation_second">(%d giây)</string>
|
||
<string name="reload">Tải lại</string>
|
||
<string name="remove_member">Xóa thành viên</string>
|
||
<string name="remove_not_operate">Sau khi xoá, các thiết bị và ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" liên quan sẽ không hoạt động</string>
|
||
<string name="rename">Đổi tên</string>
|
||
<string name="rename_device">Tên thiết bị</string>
|
||
<string name="repeat">Lặp lại</string>
|
||
<string name="retry">Thử lại</string>
|
||
<string name="retry_after_60">Phản hồi (60)</string>
|
||
<string name="retry_later">Phản hồii (%d)</string>
|
||
<string name="review_group_title">Nhóm thiết bị</string>
|
||
<string name="review_quick_scene_subtitle">Sau khi thêm thiết bị, bạn có thể tạo ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\". Bạn có thể thêm vào Nhà để bật điều hòa, đóng rèm hoặc tắt đèn, khóa cửa ra vào, cửa sổ</string>
|
||
<string name="review_quick_title">Chức năng phím tắt</string>
|
||
<string name="right_button_device_offline">OK</string>
|
||
<string name="rokid_help_url">#</string>
|
||
<string name="rokid_skill">#</string>
|
||
<string name="room">Phòng</string>
|
||
<string name="room_devices_not_delete">Các thiết bị trong phòng sẽ không bị xóa</string>
|
||
<string name="room_list_empty">Hiện không có phòng, vui lòng thêm phòng trước</string>
|
||
<string name="room_manage">Quản lý phòng</string>
|
||
<string name="room_name">Tên phòng</string>
|
||
<string name="room_name_not_empty">Nhập tên phòng</string>
|
||
<string name="room_setting">Cài đặt phòng</string>
|
||
<string name="room_title">Phòng</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_action">Tiếp tục sử dụng</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_content_android">Ứng dụng này sẽ không an toàn khi được sử dụng trên máy đã root (bẻ khoá). Bạn có muốn tiếp tục sử dụng nó?</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_content_ios">Điện thoại di động đã được bẻ khóa. Nếu bạn tiếp tục sử dụng ứng dụng, sẽ có những rủi ro bảo mật. Bạn có muốn tiếp tục sử dụng nó không?</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_action">Ngừng phục vụ</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_content_android">Bạn không được phép sử dụng ứng dụng này trên thiết bị đã root (bẻ khóa) .</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_content_ios">Ứng dụng này không hoạt động trên máy đã root (bẻ khoá)</string>
|
||
<string name="root_detected_title">Nhắc nhở bảo mật</string>
|
||
<string name="root_no_longer_remind">Không nhắc lại</string>
|
||
<string name="root_tips">Quản trị viên là người toàn quyền. Có thể thêm hoặc xóa thiết bị, ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\", có thể thêm hoặc xóa các thành viên khác hay xóa toàn bộ Nhà</string>
|
||
<string name="satisfy_following_conditions">Thêm điều kiện</string>
|
||
<string name="saturday">Thứ bảy</string>
|
||
<string name="save">Lưu</string>
|
||
<string name="save_success">Đã lưu</string>
|
||
<string name="scene_acquaintance">Người quen</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_lastone">Thời gian trôi đi không thể là hành động cuối cùng</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_neighbour">Không thể thêm hai hành động trì hoãn liên tục</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_only">Vui lòng chỉ định một thiết bị cho hành động này</string>
|
||
<string name="scene_action_device_maybe_removed">Thiết bị đã được hủy liên kết</string>
|
||
<string name="scene_action_not_support_this_condition">Tác vụ đã đặt không hỗ trợ loại điều kiện này</string>
|
||
<string name="scene_added">Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" đã được thêm</string>
|
||
<string name="scene_ai">Lệnh Trợ lý AI (Beta)</string>
|
||
<string name="scene_all_day">Cả ngày</string>
|
||
<string name="scene_all_day_sub">24 giờ</string>
|
||
<string name="scene_allow_location_permission">Cho phép quyền truy cập vị trí</string>
|
||
<string name="scene_allow_location_permission_desc">Chưa bật dịch vụ định vị, vui lòng cho phép ứng dụng quyền truy cập vị trí</string>
|
||
<string name="scene_android_not_support">Kịch bản tự đông hóa không hỗ trợ tính năng định vị địa lý tại thời điểm này</string>
|
||
<string name="scene_auto_status_no">Không</string>
|
||
<string name="scene_auto_status_yes">Bắt đầu ngay bây giờ</string>
|
||
<string name="scene_bind_note_tips">Vui lòng cung cấp số điện thoại của bạn để bật Thông báo tin nhắn. Số điện thoại của bạn sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác. (Thông báo tin nhắn không hoạt động nếu bạn không cung cấp số của mình)</string>
|
||
<string name="scene_bind_phone_tips">Chúng tôi chỉ thu thập số điện thoại của bạn ở đây để cung cấp cho bạn dịch vụ thông báo qua điện thoại và sẽ không sử dụng số của bạn cho các mục đích khác. Nếu bạn không cung cấp thông tin này, tính năng thông báo qua điện thoại sẽ không khả dụng.</string>
|
||
<string name="scene_brightness">Độ sáng</string>
|
||
<string name="scene_buy">Bắt đầu mua sắm</string>
|
||
<string name="scene_call_service_from">Dịch vụ thông báo qua điện thoại từ:</string>
|
||
<string name="scene_call_to">Gọi</string>
|
||
<string name="scene_can_not_add_location_auto">Kịch bản tự động hoá bao gồm \"Rời khỏi hoặc Đến (beta)\" không thể được thêm như là một hành động</string>
|
||
<string name="scene_click_execute">Chạm để Chạy</string>
|
||
<string name="scene_collected">Yêu thích</string>
|
||
<string name="scene_color">Màu</string>
|
||
<string name="scene_condition">Điều kiện</string>
|
||
<string name="scene_condition_type">Vui lòng chọn loại điều kiện</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_and">Tất cả điều kiện được đáp ứng</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_or">Khi bất kỳ điều kiện nào được đáp ứng</string>
|
||
<string name="scene_create_auto_status_tip">Kịch bản tự động hóa được tạo thành công, bắt đầu sử dụng nó?</string>
|
||
<string name="scene_create_from_template">Tạo ngữ cảnh từ mẫu</string>
|
||
<string name="scene_create_smart">Tạo Ngữ cảnh thông minh</string>
|
||
<string name="scene_custom">Tùy chỉnh</string>
|
||
<string name="scene_custom_sub">Khoảng thời gian do người dùng đặt</string>
|
||
<string name="scene_data_is_error">Lỗi dữ liệu</string>
|
||
<string name="scene_day">Ban ngày</string>
|
||
<string name="scene_day_sub">Từ bình minh đến hoàng hôn</string>
|
||
<string name="scene_delay">Thời gian trôi đi</string>
|
||
<string name="scene_delay_not_zero">Vui lòng đặt thời gian trễ</string>
|
||
<string name="scene_device_add_success">Xác minh thành công</string>
|
||
<string name="scene_device_gw_time_out">Hết thời gian</string>
|
||
<string name="scene_device_other_error">Các lỗi khác</string>
|
||
<string name="scene_device_over_area">Vượt quá phạm vi giá trị</string>
|
||
<string name="scene_device_over_number">Vượt quá giới hạn</string>
|
||
<string name="scene_device_status_change">Khi trạng thái thiết bị thay đổi</string>
|
||
<string name="scene_device_time_out">Hết thời gian phản hồi</string>
|
||
<string name="scene_device_write_error">Lỗi ghi tập tin</string>
|
||
<string name="scene_disable_automation">Vô hiệu hóa tự động hóa</string>
|
||
<string name="scene_dp_not_exist">Thông tin nhóm đã thay đổi, vui lòng xóa và thêm lại nhóm</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_err">Vui lòng chọn một khu vực</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_time">Thời gian có hiệu lực</string>
|
||
<string name="scene_enable_automation">Kích hoạt tự động hóa</string>
|
||
<string name="scene_end_time">Kết thúc</string>
|
||
<string name="scene_excute_start">Kích hoạt lúc thực thi</string>
|
||
<string name="scene_excute_stop">Vô hiệu hóa lúc thực thi</string>
|
||
<string name="scene_execute_device">Vận hành Thiết bị</string>
|
||
<string name="scene_execute_failed">Thất bại</string>
|
||
<string name="scene_execute_manual">Thực thi \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="scene_execute_smart">Chọn Kịch bản thông minh</string>
|
||
<string name="scene_execute_timeout">Hết thời gian chờ</string>
|
||
<string name="scene_face_detect">Nhận dạng khuôn mặt</string>
|
||
<string name="scene_family_member_go_home">Thành viên gia đình đang ở nhà</string>
|
||
<string name="scene_find_new_actionexecutor">Phiên bản ứng dụng hiện tại không thể hiển thị hoặc thực thi một số hành động. Vui lòng cập nhật nó lên phiên bản mới nhất.</string>
|
||
<string name="scene_group_none">Nhóm trống</string>
|
||
<string name="scene_humidity_tip">Khô (0% -40%), Thoải mái (40% -70%), Ẩm ướt (70% -100%)</string>
|
||
<string name="scene_icon">Biểu tượng</string>
|
||
<string name="scene_if">Nếu</string>
|
||
<string name="scene_image">Hình ảnh</string>
|
||
<string name="scene_is_deleting">Đang xóa</string>
|
||
<string name="scene_is_validating">Đang xác minh …</string>
|
||
<string name="scene_local_manual">Kịch bản cục bộ</string>
|
||
<string name="scene_local_manual_info">Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" được lưu trữ cục bộ vì vậy việc thực thi ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" có thể được kích hoạt trong mạng cục bộ mà không cần internet</string>
|
||
<string name="scene_local_smart">Liên kết cục bộ</string>
|
||
<string name="scene_local_smart_info">\"Tự Động Hóa\" được lưu trữ cục bộ. Ngay cả khi bị ngắt kết nối Internet, \"Tự Động hóa\" vẫn có thể được kích hoạt trên mạng LAN.</string>
|
||
<string name="scene_location_info">Thông tin vị trí</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_failure">Thực hiện không thành công</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_ing">Đang thực hiện</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_success">Thực hiện thành công</string>
|
||
<string name="scene_manual_not_support_message">Không thể thêm tác vụ \"Gửi thông báo\" vào ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="scene_manual_not_support_one_click_execute">\"Thực thi Chạm-để-Chạy\" không hỗ trợ để thêm vào ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" khác</string>
|
||
<string name="scene_maunal_execute_not_add_condition">Không thể thêm các điều kiện khi ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" đang được sử dụng.</string>
|
||
<string name="scene_maunal_execute_not_exsit_with_other">Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chay\" Không thể sử dụng cùng các điều kiện khác</string>
|
||
<string name="scene_message_support_multix">Nhiều lựa chọn</string>
|
||
<string name="scene_name">Tên</string>
|
||
<string name="scene_name_not_empty">Vui lòng nhập tên ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="scene_need_add_all_devices">Vui lòng thêm thiết bị vào ngữ cảnh trước</string>
|
||
<string name="scene_next_day">Ngày tiếp theo</string>
|
||
<string name="scene_night">Đêm</string>
|
||
<string name="scene_night_sub">Từ hoàng hôn đến bình minh</string>
|
||
<string name="scene_no_product">Hết hàng</string>
|
||
<string name="scene_no_repeat_selected">Vui lòng chọn ít nhất một ngày</string>
|
||
<string name="scene_not_exist">Kịch bản thông minh hiện tại không có hoặc bị xóa</string>
|
||
<string name="scene_not_find_dev_info">Không tìm thấy thông tin thiết bị</string>
|
||
<string name="scene_note_notice">Thông báo tin nhắn</string>
|
||
<string name="scene_note_notice_service">Dịch vụ thông báo tin nhắn</string>
|
||
<string name="scene_note_to">Gửi tin nhắn đến</string>
|
||
<string name="scene_one_click_execute_actions">Tác vụ \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="scene_only_support_special_device">Đây là một ngữ cảnh cục bộ</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice">Thông báo qua điện thoại</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice_service">Dịch vụ thông báo qua điện thoại</string>
|
||
<string name="scene_please_choose_condition">Vui lòng chọn điều kiện</string>
|
||
<string name="scene_please_enter_name">Nhập tên</string>
|
||
<string name="scene_please_select_door_member">Vui lòng chọn tên thành viên</string>
|
||
<string name="scene_please_select_face">Chọn một khuôn mặt</string>
|
||
<string name="scene_position_change">Khi vị trí thay đổi</string>
|
||
<string name="scene_push_message">Thông báo</string>
|
||
<string name="scene_push_message_open">Bật</string>
|
||
<string name="scene_push_message_phone">Tung tâm tin nhắn</string>
|
||
<string name="scene_recognize_face">Nhận dạng khuôn mặt</string>
|
||
<string name="scene_recommend_add_to_smart">Thêm vào thông minh</string>
|
||
<string name="scene_relocate">Định vị lại</string>
|
||
<string name="scene_repeat_default_once">Nếu không chọn thì hành động sẽ thực hiện một lần</string>
|
||
<string name="scene_saturation">Độ bão hòa</string>
|
||
<string name="scene_select_member">Chọn thành viên</string>
|
||
<string name="scene_select_notice_way">Chọn phương thức thông báo</string>
|
||
<string name="scene_send_message">Gửi thông báo nhắc nhở</string>
|
||
<string name="scene_send_notice">Gửi thông báo</string>
|
||
<string name="scene_service_from_account">Dịch vụ từ:</string>
|
||
<string name="scene_set_condition">Cài đặt điều kiện</string>
|
||
<string name="scene_set_siri_phrase">Thiết lập Siri để kích hoạt kịch bản \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="scene_set_start_time">Thời gian thực thi</string>
|
||
<string name="scene_set_task">Cài đặt tác vụ</string>
|
||
<string name="scene_siri_help">Làm sao để điều khiển thiết bị thông minh qua Siri?</string>
|
||
<string name="scene_siri_not_open">Siri đang bị vô hiệu hóa, Vui lòng bật Siri trong cài đặt.</string>
|
||
<string name="scene_sms_service_from">Dịch vụ thông báo SMS đến từ::</string>
|
||
<string name="scene_start_time">Thời gian bắt đầu</string>
|
||
<string name="scene_stranger">Người lạ</string>
|
||
<string name="scene_style">Phong cách</string>
|
||
<string name="scene_task">Tác vụ</string>
|
||
<string name="scene_temp">Nhiệt độ</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_hour">Giờ</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_minute">Phút</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_second">Giây</string>
|
||
<string name="scene_today">Hôm nay</string>
|
||
<string name="scene_touch_1hour">Kích hoạt trong 1 giờ</string>
|
||
<string name="scene_touch_24hour">Kích hoạt trong 24 giờ</string>
|
||
<string name="scene_touch_4hour">Kích hoạt trong 4 giờ</string>
|
||
<string name="scene_ui_one_click_excute">Chạm để Chạy</string>
|
||
<string name="scene_ui_sort">Sắp xếp</string>
|
||
<string name="scene_un_interest">Không quan tâm</string>
|
||
<string name="scene_unestablished">Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" chưa được tạo</string>
|
||
<string name="scene_unnamed">Chưa có tiêu đề</string>
|
||
<string name="scene_updated">Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" đã được sửa đổi.</string>
|
||
<string name="scene_usage_tip">Thông báo</string>
|
||
<string name="scene_valid_time">Thời gian có hiệu lực</string>
|
||
<string name="scene_validated">Xác minh hoàn tất</string>
|
||
<string name="scene_watch_home_device">Bạn có thể luôn nhận thông báo từ thiết bị của bạn</string>
|
||
<string name="scene_weather_change">Khi thời tiết thay đổi</string>
|
||
<string name="scene_zigbee_offline">Thiết bị zigbee đang ngoại tuyến và không thể hoạt động</string>
|
||
<string name="search">Tìm kiếm</string>
|
||
<string name="search_add_device_mode">Thương hiệu, mẫu mã của thiết bị</string>
|
||
<string name="search_cancle">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="search_placeholder">Tìm kiếm</string>
|
||
<string name="second_confirm_terminate_account">Bạn có chắc chắn muốn hủy kích hoạt tài khoản của mình không?</string>
|
||
<string name="security_products">Sản phẩm bảo mật</string>
|
||
<string name="select_more">Chọn</string>
|
||
<string name="server_error">Yêu cầu dịch vụ không thành công với mã lỗi: %d</string>
|
||
<string name="service_agreement">Thỏa thuận người dùng</string>
|
||
<string name="service_doc">#</string>
|
||
<string name="service_doc_name">#</string>
|
||
<string name="service_running_tips_content">Cho phép chạy ẩn</string>
|
||
<string name="service_running_tips_title">Cho phép chạy ẩn</string>
|
||
<string name="set_center_account">Khu vực</string>
|
||
<string name="set_family_manage">Đặt làm Quản trị viên trong Nhà</string>
|
||
<string name="set_location">Cài đặt</string>
|
||
<string name="set_news">Thông báo tin nhắn của ứng dụng</string>
|
||
<string name="set_root">Đặt làm quản trị viên</string>
|
||
<string name="set_sourcecomponent">Giấy phép mã nguồn mở</string>
|
||
<string name="setting_lang_title">Ngôn ngữ</string>
|
||
<string name="setting_voice">Âm thanh</string>
|
||
<string name="setting_wallpaper">\"Cài đặt hình nền\"</string>
|
||
<string name="setup">Cài đặt</string>
|
||
<string name="setup_debug_log">Xóa nhật ký</string>
|
||
<string name="setup_debug_switch">Gỡ lỗi</string>
|
||
<string name="shared_title">Chia sẻ của tôi</string>
|
||
<string name="show_first_page">Hiển thị trên trang chủ</string>
|
||
<string name="single_week_five">Thứ sáu</string>
|
||
<string name="single_week_four">Thứ năm</string>
|
||
<string name="single_week_one">Thứ hai</string>
|
||
<string name="single_week_seven">Chủ nhật</string>
|
||
<string name="single_week_six">Thứ bảy</string>
|
||
<string name="single_week_three">Thứ tư</string>
|
||
<string name="single_week_two">Thứ ba</string>
|
||
<string name="skip">Bỏ qua</string>
|
||
<string name="sl_homepage_client_order">Trình tự thiết bị</string>
|
||
<string name="sl_homepage_grid_sort">Chế độ hiển thị theo ô lưới</string>
|
||
<string name="sl_homepage_ipc_preview">Tất cả các camera</string>
|
||
<string name="sl_homepage_ipc_preview_tip">Xem hình ảnh video nhiều camera trên cùng một màn hình</string>
|
||
<string name="sl_homepage_list_sort">Bảng hiển thị</string>
|
||
<string name="sl_homepage_room_manager">Quản lý phòng</string>
|
||
<string name="sl_homepage_upgrading">Đang cập nhật</string>
|
||
<string name="smart_gateway">Cổng thông minh</string>
|
||
<string name="speech_add_desktop_success">Phím tắt được tạo thành công</string>
|
||
<string name="speech_add_to_desktop">Thêm vào màn hình chính</string>
|
||
<string name="speech_desktop">Trợ lý giọng nói</string>
|
||
<string name="speech_desktop_nonetwork">Mạng hiện tại không khả dụng và không thể nhận giọng nói
|
||
\ n Vui lòng kiểm tra mạng và thử lại</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_reply">Giữ để trả lời</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_talk">Giữ để nói</string>
|
||
<string name="speech_in_listening">Tôi đang nghe …</string>
|
||
<string name="speech_power_by_iflytek">Được cung cấp bởi iFLYTEK</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_desktop">Thêm vào màn hình chính</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop">Bạn có chắc chắn muốn thêm trợ lý giọng nói vào màn hình chính?</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop_tip">Thêm để truy cập điều khiển bằng giọng nói trực tiếp từ màn hình chính.</string>
|
||
<string name="speech_tip_no_again">Không nhắc lại</string>
|
||
<string name="speech_tip_try_add_to_desktop">Nếu không thể thêm phím tắt, hãy bật chức năng tạo lối tắt màn hình chính cho %s trong Cài đặt.</string>
|
||
<string name="speech_try_add_to_desktop">Bạn đã cố gắng thêm một lối tắt vào màn hình chính.</string>
|
||
<string name="speech_you_can_do">Bạn có thể kiểm soát</string>
|
||
<string name="speech_you_can_speech">Bạn có thể nói điều này:</string>
|
||
<string name="start_smart_life">Bắt đầu một cuộc sống thông minh</string>
|
||
<string name="state_abnormal">Lỗi trạng thái</string>
|
||
<string name="sub_devices_next">Tiếp theo</string>
|
||
<string name="submit">Gửi</string>
|
||
<string name="submit_success_msg">Gửi thành công</string>
|
||
<string name="success">Thao tác thành công</string>
|
||
<string name="sunday">Chủ nhật</string>
|
||
<string name="sure_delete_home">Bạn có chắc chắn muốn xóa nhà này?</string>
|
||
<string name="sure_delete_member">Bạn có chắc chắn muốn xóa thành viên?</string>
|
||
<string name="sure_leave_home">Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi nhà này?</string>
|
||
<string name="synchronizing_photos_from_icloud">Đang đồng bộ ảnh từ iCloud …</string>
|
||
<string name="system_error">Lỗi hệ thống, Thao tác không thành công.</string>
|
||
<string name="taste_device_support">Thiết bị demo không được hỗ trợ</string>
|
||
<string name="temperature_unit">Đơn vị nhiệt độ</string>
|
||
<string name="terminate_account">Vô hiệu hóa tài khoản</string>
|
||
<string name="terminate_account_introductions">Sau khi tài khoản bị vô hiệu hóa, tất cả dữ liệu người dùng trong tài khoản này sẽ bị xóa vĩnh viễn.</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name2">Bình minh</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name4">Hoàng hôn</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_scene_default_name">Nhịp điệu mới</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_sort_quit_title">Nếu bạn huỷ, kết quả sẽ không được lưu</string>
|
||
<string name="thing_light_turn_off_lights_tips">Lưu ý xem trước</string>
|
||
<string name="thing_map_confirm">Xác nhận</string>
|
||
<string name="thing_permission_full_screen_desc">Cho phép ứng dụng nhận thông báo toàn màn hình trên màn hình khóa.</string>
|
||
<string name="thing_permission_full_screen_title">Truy cập vào thông báo toàn màn hình</string>
|
||
<string name="thursday">Thứ năm</string>
|
||
<string name="timer">Lịch trình</string>
|
||
<string name="timer_add_failure">Thêm hẹn giờ thất bại, Vui lòng kiểm tra mạng</string>
|
||
<string name="timer_add_out_limited">Thiết bị đã có 30 tác vụ theo lịch trình. Không thể thêm được nữa.</string>
|
||
<string name="timer_am">AM</string>
|
||
<string name="timer_close_failure">Không thể tắt bộ hẹn giờ</string>
|
||
<string name="timer_data_load_failure">Tải dữ liệu lich trình thất bại.</string>
|
||
<string name="timer_delete_failure">Xoá lịch trình thất bại</string>
|
||
<string name="timer_edit_failure">Chỉnh sửa hẹn giờ không thành công, vui lòng kiểm tra xem mạng có bình thường không</string>
|
||
<string name="timer_open_failure">Không thể bật hẹn giờ</string>
|
||
<string name="timer_pm">PM</string>
|
||
<string name="timer_remind">Phương sai thời gian là ± 30 giây</string>
|
||
<string name="tip_get_device_log">Để nhận nhật ký thiết bị, hãy kết nối điện thoại và thiết bị của bạn cùng một Wifi.</string>
|
||
<string name="title_device_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="tmall_help_url">#</string>
|
||
<string name="tmall_skill">#</string>
|
||
<string name="toolbar_menu_refresh">Làm mới</string>
|
||
<string name="topTips">Gửi một lỗi sẽ tải lên thông tin về thiết bị của bạn cho mục đích khắc phục sự cố. Vui lòng đồng ý</string>
|
||
<string name="transfer_home_ownership">Chuyển quyền sở hữu Nhà</string>
|
||
<string name="tuesday">Thứ ba</string>
|
||
<string name="thingconfig_add_history">Thêm lịch sử</string>
|
||
<string name="tv_add_clock_time">Thêm lịch trình</string>
|
||
<string name="tx_ap_hotpot_view_title">Phát hiện các điểm phát sóng của thiết bị được cấu hình</string>
|
||
<string name="tx_set_light_function">Bạn có thể cấu hình mạng theo hai cách sau:</string>
|
||
<string name="tx_set_light_quick">Mạng phân phối flash</string>
|
||
<string name="tx_set_light_slow">Mạng phân phối chế độ nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="tx_status_block">Đèn báo không nhấp nháy?</string>
|
||
<string name="tx_status_content">Thiết bị của bạn đang ở trạng thái nào?</string>
|
||
<string name="tx_status_quick">Nhấp nháy nhanh (0,5 giây/ lần)</string>
|
||
<string name="tx_status_slow">Nhấp nháy chậm (3 giây / 1 lần)</string>
|
||
<string name="tx_status_title">Chọn trạng thái đèn chỉ báo</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_timeout">Thêm thiết bị thất bại</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure1">Xác nhận rằng thiết bị đã được đặt lại và đèn nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure2">Điện thoại di động của bạn có được kết nối với điểm phát sóng của thiết bị không.</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_open">Đã được cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_share">Vui lòng cho phép truy cập Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_shareText">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_system_open">Bật Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_changeType">Chuyển chế độ ghép nối</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_cable_gateway">Cấu hình cổng có dây mạng</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifi_gateway">Cấu hình cổng không dây</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_bluetooth">Ghép nối Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_bluetooth_text">Kết nối qua Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_img">Biểu tượng</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_name">Tên</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_off_line_warn">Thông báo thiết bị ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_position">Địa điểm</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_add_dev">Đã tìm thấy các thiết bị được thêm vào: %s</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_cancel">Không thêm</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_confirm">Thêm</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezAp_failure">Xác nhận mật khẩu Wifi.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_devices">Những thiết bị nào?</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_modifyWifi">Sửa đổi cấu hình Wifi</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_tips">Một số thiết bị của bạn có thể cần cấu hình thông tin Wifi để kết nối tới mạng.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_wifi">Cấu hình Wifi</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_failure1">Xác nhận rằng thiết bị đã được đặt lại và đèn nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_failure2">Kiểm tra xem Wifi có phải là 2,4 GHz không</string>
|
||
<string name="thing_activator_failure_switch_tips">Hãy thử chuyển chế độ mạng</string>
|
||
<string name="thing_activator_failure_tips">Vui lòng khắc phục sự cố sau đây và thử lại</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_close">Tắt</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_commitSuccess">Gửi thành công</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item1">Tôi không biết cách nào để đặt lại thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item2">Tôi đặt lại thiết bị và đèn nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item3">Tôi đặt lại thiết bị và đèn nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item4">Wifi 5 GHz</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_placehold">Nhập tên nhãn hiệu/model</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_unSelectedTips">Chọn ít nhất một mục</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_device">Phát hiện thiết bị khả dụng</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_wifi_title_des">Vui lòng nhập thông tin Wifi</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_always">Luôn luôn</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_location">Địa điểm</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_manualInput">Nhập thủ công</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_settingNow">Cài đặt ngay</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_tips">Vui lòng bật quyền truy cập vị trí cho ứng dụng để ứng dụng tự động lấy tên Wifi</string>
|
||
<string name="thing_activator_more_question">Xem thêm các vấn đề thường gặp về ghép nối thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_activator_noSearch">Không tìm thấy thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_activator_off_line_warn">Thông báo ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_ble">Kích hoạt Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_details">Bật Bluetooth để tìm kiếm các thiết bị Bluetooth gần đó, Nếu bạn không chắc chắn về loại thiết bị, vui lòng bật tất cả các quyền này</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_tips">Cho phép quyền tìm kiếm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_wifi">Kích hoạt Wifi</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_tips_content1">1. Kích hoạt vị trí để tìm kiếm các thiết bị Wifi gần đó.
|
||
Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ không ghi lại vị trí của bạn.</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_tips_content2">2. Nếu bạn không chắc chắn về loại thiết bị, bạn nên bật tất cả chúng lên.</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_wifi_button">Truy cập vị trí</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_device">Vui lòng đặt lại thiết bị trước</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_device_help">Hướng dẫn chi tiết cách Đặt lại thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_tip_title">Khi quyền tương ứng được bật, có thể tự động kết nối Bluetooth / Wifi / Zigbee / có dây và các thiết bị khác</string>
|
||
<string name="thing_activator_scaned_devices">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_activator_search">Bắt đầu tìm kiếm</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_bleDevice">Tìm kiếm thiết bị bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_content1">1. Vui lòng xác nhận rằng thiết bị này hỗ trợ chế độ tự động nhận dạng và đang ở chế độ ghép nối.</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_content2">2. Nếu vẫn không thể tìm thấy thiết bị sau khi thử lại, bạn nên thử \"thêm thủ công\".</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_details">Chi tiết hơn</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_tryAgain">Thử lại</string>
|
||
<string name="thing_activator_select_gateway">Chọn Cổng để thêm các thiết bị con</string>
|
||
<string name="thing_activator_selected">Đã chọn:%s</string>
|
||
<string name="thing_activator_status_change_failure">Không thể thay đổi cài đặt, vui lòng kiểm tra mạng</string>
|
||
<string name="thing_activator_tryAgain">Từng bước</string>
|
||
<string name="thing_add_auto_button">Thêm \"Tự động hóa\"</string>
|
||
<string name="thing_add_automatic_desc">Thực thi tự động theo các điều kiện như thời tiết, trạng thái của thiết bị và thời gian</string>
|
||
<string name="thing_add_blue_device_permission_title">Trước khi thêm 1 thiết bị Bluetooth, hãy bật các quyền sau</string>
|
||
<string name="thing_add_device_again">Thêm lại</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap">Làm sao để sử dụng chế độ AP?</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info">Đèn báo nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info_next">Tiếp theo</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info">Bật nguồn thiết bị và xác nhận đèn báo nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info_memo">Nhấn và giữ nút đặt lại thiết bị \n để đèn báo Wifi sang trạng thái nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_add_device_bluetooth_permission">Bật Bluetooth để tìm kiếm thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info">Vui lòng kiểm tra trạng thái đèn chỉ báo</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info_next">Bước tiếp theo: Kết nối thiết bị với Wifi</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_wifi_location">Đang định vị</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_fast">Xác nhận đèn chỉ báo thiết bị đang nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_slow">Xác nhận đèn báo nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez">Làm sao để sử dụng chế độ mặc định?</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info">Đèn báo nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info_next">Tiếp theo</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_failure_ap_tip">Mạng hiện tại không ổn định, vui lòng xác nhận rằng đèn báo đang nhấp nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info">Bật nguồn thiết bị và xác nhận đèn báo nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info_memo">Nhấn và giữ nút đặt lại thiết bị \n để đèn báo Wifi sang trạng thái nhấp nháy nhanh</string>
|
||
<string name="thing_add_device_find_dev">Đã tìm thấy thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_add_device_initialize">Khởi tạo thiết bị...</string>
|
||
<string name="thing_add_device_no_this">Thay đổi mạng</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning">Vui lòng bật quyền truy cập vị trí trước</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning_describe">Cho phép quyền truy cập vị trí trong mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_qc_btn_info_next">Tiếp tục</string>
|
||
<string name="thing_add_device_reg_cloud">Đăng ký thiết bị lên Smart Cloud</string>
|
||
<string name="thing_add_device_sort">Chọn loại thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_add_device_wifi_location_permission">Cho phép quyền truy cập vị trí để tìm những thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_add_network_blank">Mật khẩu bạn đã nhập chứa khoảng trắng, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_cancel">Chuyển đến Thay đổi</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_confirm">Xác nhận</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode">Mật khẩu bạn đã nhập trống, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode_goon">Tiếp tục</string>
|
||
<string name="thing_add_new_contact">Thêm vào danh bạ điện thoại</string>
|
||
<string name="thing_add_scancode">Quét</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_button">Thêm \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_desc">Một Phím điều khiển nhiều thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_add_share_nickname">Biệt danh</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation">Mối quan hệ</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item1">Thân mến</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item2">Cha</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item3">Mẹ</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item4">Con trai</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item5">Con gái</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item6">Bạn bè</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item7">Khác</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1">Gửi lời mời chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1_note">Những người dùng sau đang chia sẻ thiết bị được liên kết của bạn</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2">Nhận được chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2_note">Các thiết bị liên kết bởi những người dùng sau đã được chia sẻ với bạn</string>
|
||
<string name="thing_add_smart">Thêm kịch bản thông minh</string>
|
||
<string name="thing_add_stop">Nếu bạn thoát, thiết bị sẽ không được thêm vào. Bạn có chắc bạn muốn thoát?</string>
|
||
<string name="thing_add_to_siri">Thêm vào Siri</string>
|
||
<string name="thing_add_touch_condition">Thêm điều kiện kích hoạt</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ap">Vui lòng xác nhận rằng %s là Wifi trong nhà của bạn</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_id">Mật khẩu hỗ trợ tối đa 48 ký tự</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ok">Đã thêm thành công thiết bị %s</string>
|
||
<string name="thing_agree">Đồng ý</string>
|
||
<string name="thing_alert_confirm">OK</string>
|
||
<string name="thing_all_device">Tất cả thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_all_devices">Tất cả thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_android_app_share">Chia sẽ đường dẫn ứng dụng trên Android</string>
|
||
<string name="thing_android_share">Chia sẽ đường dẫn ứng dụng trên Android</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_description">Vui lòng truy cập \"Cài đặt -> WLAN\" để kết nối với Wifi được hiển thị ở trên</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_go">Kết nối</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_help">Không thể kết nối, tham khảo trợ giúp</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_description">Lỗi kết nối, vui lòng tham khảo Trợ giúp và thử lại</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_title">Lỗi kết nối thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_app_upgrade_tips">Phiên bản hiện tại không hỗ trợ thiết bị này,\n Vui lòng nâng cấp ứng dụng</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_cancel_tips">Bạn có muốn lưu các cài đặt?</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_empty">Không có thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_enabled">Thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_add">Không có thiết bị được thêm</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_additive">Các thiết bị sau không hỗ trợ Apple Watch</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_support">Thiết bị này không hỗ trợ điều khiển bằng Đồng hồ</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_my_home">Nhà hiện tại</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_no_devices_support">Thiết bị bạn đã liên kết không hỗ trợ điều khiển bằng Apple Watch</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_empty">Không có sẵn kịch bản tự động hóa</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_enabled">Có thể thực thi \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_not_add">Không có ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" được thêm</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_title">Đồng hồ</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_url_instructions">Hướng dẫn sử dụng bằng Apple Watch</string>
|
||
<string name="thing_arrive_or_leave">Đến/rời khỏi.</string>
|
||
<string name="thing_authorize_cancel">Hủy bỏ ủy quyền</string>
|
||
<string name="thing_authorize_failed">Ủy quyền thất bại</string>
|
||
<string name="thing_auto_empty_tip">Thực thi tự động theo các điều kiện như thời tiết, trạng thái của thiết bị và thời gian</string>
|
||
<string name="thing_automatic">Tự động hóa</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num">Vui lòng liên kết với một số điện thoại trước</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num_now">Liên kết</string>
|
||
<string name="thing_bleLimit_tipsDetail">Một số thiết bị Wifi sẽ dễ dàng thêm khi bật Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_bleLimit_tipsTitle">Bạn nên bật Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_ble_bind">Thêm</string>
|
||
<string name="thing_ble_bound">Đã thêm</string>
|
||
<string name="thing_ble_device">Thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_ble_permission_tip">Truy cập vị trí bị vô hiệu hóa. Không thể kết nối với thiết bị Bluetooth.</string>
|
||
<string name="thing_ble_scan_mesh">Thiết bị Bluetooth Mesh</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_device">Thiết bị Bluetooth đơn nút</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_mesh_device">Thiết bị Bluetooth Mesh</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner">Xóa bộ nhớ đệm</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner_succ">Bộ nhớ đệm được xóa thành công</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaning">Đang dọn dẹp...</string>
|
||
<string name="thing_camera_framework_bug">Không thể bật Camera</string>
|
||
<string name="thing_cancel">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="thing_change_gesture">Thay đổi mật khẩu cử chỉ</string>
|
||
<string name="thing_change_login_keyword">Thay đổi mật khẩu đăng nhập</string>
|
||
<string name="thing_choose_action">Chọn tác vụ</string>
|
||
<string name="thing_choose_exe_secene">Chọn ngữ cảnh\"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_choose_touch_smart">Chọn kịch bản \"tự động hóa\"</string>
|
||
<string name="thing_common_cancel">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="thing_config">Cấu hình</string>
|
||
<string name="thing_config_bluetooth_dev">Thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_fialed_count">%d lỗi khi thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_over_access">Mật khẩu bạn đã nhập quá dài. Nhập mật khẩu có ít hơn %s ký tự.</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_too_long">Mật khẩu quá dài, bạn có muốn sử dụng chế độ ghép nối AP không?</string>
|
||
<string name="thing_config_device_init_tip">Thiết bị đang khởi tạo ...</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_dev">Cổng thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_sub_dev">Cổng thiết bị phụ</string>
|
||
<string name="thing_config_id_not_found">ID Thiết bị trống, không thể gỡ liên kết</string>
|
||
<string name="thing_config_reconnect_tips">Xác nhận kết nối điểm phát sóng, bước tiếp theo</string>
|
||
<string name="thing_config_wifi_dev">Thiết bị Wifi</string>
|
||
<string name="thing_confirm">Xác nhận</string>
|
||
<string name="thing_connect">Kết nối</string>
|
||
<string name="thing_connected">Đã kết nối</string>
|
||
<string name="thing_consumer_hotline">Đường dây nóng của người tiêu dùng</string>
|
||
<string name="thing_contact_manager">Vui lòng liên hệ với chủ sở hữu Nhà \n để kích hoạt quyền vào mục \"Cài đặt Nhà - Thành viên trong Nhà\"</string>
|
||
<string name="thing_control_device">Điều khiển thiết bị thông minh</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset">Khôi phục cài đặt gốc</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_fail">Khôi phục cài đặt gốc không thành công, vui lòng thử lại</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_info">Thiết bị sẽ được khôi phục về cài đặt gốc, nó sẽ bị xóa khỏi danh sách thiết bị và tất cả dữ liệu liên quan cũng sẽ bị xóa</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_succ">Thành công</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reseting">Khi thiết bị đang được khôi phục về cài đặt gốc, vui lòng không tắt thiết bị ...</string>
|
||
<string name="thing_copied">Sao chép vào clipboard</string>
|
||
<string name="thing_copy">Sao chép</string>
|
||
<string name="thing_copy_share">Chia sẽ đường dẫn ứng dụng trên Android</string>
|
||
<string name="thing_countdown_hour">Giờ</string>
|
||
<string name="thing_countdown_minute">Phút</string>
|
||
<string name="thing_countdown_second">Giây</string>
|
||
<string name="thing_countdown_start">Bắt đầu</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture">Vui lòng nhập mật khẩu cử chỉ</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_again">Nhập lại mật khẩu cử chỉ</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key">Tạo mật khẩu cử chỉ</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key_info">Bạn có thể tạo một mật khẩu cử chỉ để mở khóa, bằng cách này, những người khác sẽ không thể điều khiển thiết bị khi mượn điện thoại của bạn,</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_succ">Mật khẩu cử chỉ được tạo thành công</string>
|
||
<string name="thing_create_new_account">Đăng ký</string>
|
||
<string name="thing_create_scene_succ">Tạo thành công</string>
|
||
<string name="thing_current_bind_phone_tip">Tài khoản hiện tại của bạn là:</string>
|
||
<string name="thing_custom_member_contact_manager">Vui lòng liên hệ người quản trị để mở quyền trong trang Cài Đặt Nhà</string>
|
||
<string name="thing_custom_member_not_operate">Thành viên tuỳ chỉnh không có quyền</string>
|
||
<string name="thing_debug_dns">Thời gian phân giải DNS</string>
|
||
<string name="thing_debug_network">Kiểm tra tốc độ mạng, vui lòng đợi ...</string>
|
||
<string name="thing_debug_networkspeed">Tốc độ tải về</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktest">Kiểm tra tốc độ mạng</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktime">Độ trễ mạng trung bình</string>
|
||
<string name="thing_del_scene_succ">Đã xoá</string>
|
||
<string name="thing_delete">Xóa</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene">Xóa</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_task">Xóa tác vụ</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_tips">Sau khi kịch bản bị xóa, các tác vụ của thiết bị không thể được thực thi nữa</string>
|
||
<string name="thing_delete_share">Xóa chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop">Các thiết bị được chia sẻ bởi người dùng này sẽ bị xóa khỏi danh sách thiết bị của bạn</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop_android">Các thiết bị được chia sẻ bởi người dùng này sẽ bị xóa khỏi danh sách thiết bị của bạn</string>
|
||
<string name="thing_delete_smart">Xóa</string>
|
||
<string name="thing_detail_shortcuts">Thêm vào màn hình chính</string>
|
||
<string name="thing_device_add_link_device_tip">Thêm một liên kết trước</string>
|
||
<string name="thing_device_already_add">Đã thêm</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_add_associated">Thêm liên kết (tối đa 4)</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_auto_error">Thiết bị đã được thêm vào ngữ cảnh \"Tự động hóa\"</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_key">Nút</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_max_device_count_error">Hỗ trợ tối đa 4 bộ điều khiển</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control">Đa điều khiển:</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group">Nhóm đa kiểm soát</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group_name">Tên nhóm đa kiểm soát</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_link">Liên kết đa kiểm soát</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_open_associated">Kích hoạt</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_select_smart_device">Chọn một thiết bị thông minh</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_auto">Đã cài đặt kịch bản \"Tự động hoá\"</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_multi_control">Nhóm đa điều khiển đã được thiết lập</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_disable">Đã tắt</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_enable">Đã kích hoạt</string>
|
||
<string name="thing_device_connect">Kết nối thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_device_crash_tips">Vui lòng thử lại sau</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_detecting_finish">Dừng</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_mesh_online">Trạng thái trực tuyến</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control">Hỗ trợ điều khiển của bên thứ ba</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control_empty">Không hỗ trợ điều khiển từ bên thứ ba</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_group">Thông tin cơ bản của nhóm</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_name">Thông tin cơ bản của thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_other">Khác</string>
|
||
<string name="thing_device_func_cant_emp">Chọn ít nhất một chức năng thiết bị để thực hiện</string>
|
||
<string name="thing_device_id">ID thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_device_mutil_name_limit">Tên có thể chứa tối đa 15 ký tự.</string>
|
||
<string name="thing_device_network_check_immediately">Kiểm tra ngay</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_1">Kết nối với thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_2">Nhận cường độ tín hiệu của Wifi</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_3">Kiểm tra kết nối mạng</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_4">Xác nhận sử dụng cổng</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_retry">Kiểm tra lại</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detecting">Đang dò mạng...</string>
|
||
<string name="thing_device_network_status_init">Kiểm tra mạng thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_device_network_title">Kiểm tra mạng thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add">Thêm</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add_retry">Thử lại</string>
|
||
<string name="thing_devices_disvocer_success">Đã tìm thấy %s thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_disable">Vô hiệu hóa</string>
|
||
<string name="thing_disagree">Không đồng ý</string>
|
||
<string name="thing_disagree_logoff">Không đồng ý</string>
|
||
<string name="thing_dndr_bad">Mạng yếu</string>
|
||
<string name="thing_dndr_good">Tốt</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error">Lỗi mạng, không thể kết nối với mạng</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error_suggest">Vui lòng kiểm tra \n1. Truy cập mạng đã được bật cho ứng dụng \n2. Cáp mạng của bạn được gắn đúng vị trí \n3. Nhà cung cấp dịch vụ mạng của bạn đang hoạt động bình thường</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability">Kết nối mạng hiện tại không ổn định, cần được tối ưu hóa mạng.</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability_suggest">Vui lòng đảm bảo rằng: \n1. Cáp mạng không bị hỏng và kết nối tốt. \n2. Bộ định tuyến không bị chặn bởi kim loại và có khả năng tản nhiệt tốt. \n3. Nhà cung cấp dịch vụ mạng của bạn đang hoạt động tốt.</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_normal">Bình thường</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device">Không tìm thấy thiết bị xung quanh</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device_suggest">Vui lòng đảm bảo rằng điện thoại và thiết bị kết nối cùng một Wifi.\n ngược lại hãy kiểm tra cổng mạng và cài đặt UDP có đúng không</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error">Các cổng cần thiết đã bị chiếm dụng</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error_suggest">Vui lòng kiểm tra cấu hình mạng có liên quan để đảm bảo rằng cổng kết nối không bị chiếm dụng</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_normal">Truy cập cổng không bị chặn</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error">Tín hiệu Wifi của thiết bị yếu</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error_suggest">Vui lòng kiểm tra \ n1. Thiết bị không bị bao phủ bởi kim loại \ n2. Khoảng cách giữa thiết bị và bộ định tuyến không quá 10m và không có hai lớp che chắn lớn ở giữa \ n3. Bộ định tuyến không bị bao phủ bởi kim loại và có hướng phát sóng tốt</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_normal">Tín hiệu thiết bị bình thường</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device">Thêm</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device_title">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_edit_scene">Chỉnh sửa tên</string>
|
||
<string name="thing_encourage_error_info">Gói doanh nghiệp không hỗ trợ tính năng này.</string>
|
||
<string name="thing_enter_keyword_tip">6-20 ký tự, bao gồm chữ và số</string>
|
||
<string name="thing_enter_scene_name">Vui lòng nhập tên ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_equipment_information">Thông tin thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_exe">Bắt đầu</string>
|
||
<string name="thing_execute_action">Hoạt động</string>
|
||
<string name="thing_execute_secene">Thực thi \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_note2">Đặt bộ định tuyến, điện thoại di động và thiết bị của bạn càng gần càng tốt</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_title">Đang cố gắng kết nối thiết bị…</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_devicei_note1">Đang kết nối thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_no_wifi">Hiện tại điện thoại chưa được kết nối với Wifi</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi">Wifi: %s</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi_android">Wifi:</string>
|
||
<string name="thing_ez_deselect">Hủy tất cả</string>
|
||
<string name="thing_ez_help">Trợ giúp</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_comfirm">Xác nhận thiết bị đã đặt lại, vào chế độ AP</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton1">Mạng không ổn định. Vui lòng thử thêm thiết bị ở chế độ AP. \n Trước khi kết nối thiết bị với mạng, Hãy đặt lại thiết bị và đảm bảo rằng thiết bị ở chế độ AP.</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton2">Đèn thông minh: Bật nguồn 3 lần. Đèn báo chuyển sang nháy chậm</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton3">Các thiết bị khác: Nhấn và giữ nút đặt lại trong năm giây cho đến khi đèn báo nhấp nháy chậm. Để biết chi tiết về nút đặt lại, xem hướng dẫn.</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_help">Tham khảo Trợ giúp để biết chi tiết</string>
|
||
<string name="thing_ez_select_all">Chọn tất cả</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed">Hết thời gian kết nối</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_android">Hết thời gian kết nối</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_details">Chi tiết</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_know">Tôi đã hiểu</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_share">Chia sẻ với gia đình</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_success">Thêm thành công</string>
|
||
<string name="thing_ez_wifi_title">Nhập mật khẩu Wifi</string>
|
||
<string name="thing_family_manager">Quản lý Nhà</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_title">Tự động nâng cấp</string>
|
||
<string name="thing_gallery_all_img">Tất cả ảnh</string>
|
||
<string name="thing_gallery_title">Album</string>
|
||
<string name="thing_gateway_choose_title">Vui lòng chọn một cổng</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive">Đến</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive_desc">Đến</string>
|
||
<string name="thing_geofence_explaination">\"Rời khỏi hoặc đến (beta)\" là một chức năng được cung cấp bởi phòng thí nghiệm của chúng tôi. Nó chỉ hoạt động cho tài khoản hiện tại của bạn và cần sự cho phép luôn truy cập vị trí của bạn. Vị trí của bạn sẽ không sử dụng cho các mục đích khác. Nếu bạn không cho phép truy cập vào vị trí của mình, chức năng này sẽ không khả dụng.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave">Rời đi</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave_desc">Rời đi</string>
|
||
<string name="thing_geofence_location_always">Để sử dụng tính năng định vị địa lý, bạn phải cấp quyền truy cập vị trí của ứng dụng sang \"Luôn cho phép\"</string>
|
||
<string name="thing_geofence_maptitle">Địa điểm</string>
|
||
<string name="thing_geofence_meter">Mét</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy">Bật quyền truy cập vị trí trong điện thoại của bạn bằng cách vào Cài đặt > Quyền riêng tư > Dịch vụ vị trí, bật cho phép ứng dụng này và chọn luôn luôn</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_set">Chuyển đến cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_title">Cho phép truy cập vị trí</string>
|
||
<string name="thing_geofence_radius">Bán kính</string>
|
||
<string name="thing_geofence_search">Tìm kiếm địa chỉ</string>
|
||
<string name="thing_geofence_title">Đến hoặc rời khỏi (beta)</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_allowinfo">Cho phép truy cập vị trí</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_always">Luôn luôn</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_appallow">Cho phép \"%s\" để truy cập</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_siri">Siri và tìm kiếm</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_wheninuse">Trong khi sử dụng ứng dụng</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct">Mật khẩu 2 lần nhập khác nhau, vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct_times">Nhập sai mật khẩu nhiều lần, vui lòng đặt lại mật khẩu cử chỉ</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_matching">Mật khẩu cử chỉ ẽ không chính xác, Vui lòng nhập lại</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_set">Không được thiết lập</string>
|
||
<string name="thing_get_language_package_fail">Không thể cập nhật gói ngôn ngữ</string>
|
||
<string name="thing_gprs_add">Xác nhận</string>
|
||
<string name="thing_gprs_copywriter">Nhấn vào biểu tượng để quét mã QR của thiết bị \n để lấy ID thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_gprs_enter">Nhập ID thiết bị theo cách thủ công</string>
|
||
<string name="thing_gprs_locate">Truy cập vị trí bị vô hiệu hóa</string>
|
||
<string name="thing_gprs_scanning">Quét mã QR của thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_home_default_home_name">Nhà của tôi …</string>
|
||
<string name="thing_home_empty_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||
<string name="thing_home_empty_tip">Không có thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_family">Nhà</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_mall">Trung tâm thương mại</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_me">Tôi</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_scene">Thông minh</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_again">Kiểm tra lại</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_content">Nếu bạn không đồng ý với chính sách quyền riêng tư này, rất tiếc chúng tôi sẽ không thể cung cấp cho bạn các dịch vụ này</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_exit_app">Thoát khỏi ứng dụng</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_all_device">Nhấp vào \"+\" ở góc trên bên phải để thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_device">Không có thiết bị, vui lòng thêm</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_none_device">Không có thiết bị được thêm</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_over">Tải dữ liệu hoàn tất</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_release">Kéo xuống để làm mới</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_start">Kéo lên và nhả để làm mới</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refreshing">Đang làm mới</string>
|
||
<string name="thing_iOS_app_share">Chia sẽ đường dẫn ứng dụng trên iOS</string>
|
||
<string name="thing_illegal_dp_data">Dữ liệu DP bất hợp pháp</string>
|
||
<string name="thing_input_name">Nhập tên ngữ cảnh thông minh</string>
|
||
<string name="thing_input_old_keyword">Nhập mật khẩu cũ</string>
|
||
<string name="thing_input_validate_code">Vui lòng nhập mã xác minh</string>
|
||
<string name="thing_ip_addr">Địa chỉ IP</string>
|
||
<string name="thing_join_testflight">Tham gia nhóm thử nghiệm</string>
|
||
<string name="thing_jump">Nhảy</string>
|
||
<string name="thing_keep_power_working">Vui lòng không ngắt nguồn điện</string>
|
||
<string name="thing_light_scene">Thông minh</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_diy_scene_desc">Tùy chỉnh trạng thái của từng đèn, và đèn sẽ hiển thị hiệu ứng tổng thể theo cấu hình</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_dynamic_scene">Cảnh động</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_scene">Cảnh Nhịp Điệu</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_type">Nhịp điệu</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_network_is_lan">Hiệu quả tốt hơn dưới LAN</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_unselect_all">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="thing_light_tab_scene">Thông minh</string>
|
||
<string name="thing_lightskin_edit_info">Chỉnh sửa</string>
|
||
<string name="thing_load_error">Tải thất bại</string>
|
||
<string name="thing_loading">Đang tải</string>
|
||
<string name="thing_location_details_step">Dịch vụ định vị không được kích hoạt. Vui lòng truy cập Cài đặt > Quyền riêng tư > Dịch vụ vị trí để bật dịch vụ.</string>
|
||
<string name="thing_location_tips">Bạn cần mở dịch vụ định vị hệ thống</string>
|
||
<string name="thing_login_apple_id">Apple ID</string>
|
||
<string name="thing_login_fb">Facebook</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword">Quên mật khẩu</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword_find">Lấy lại mật khẩu</string>
|
||
<string name="thing_login_modify_password">Thay đổi mật khẩu</string>
|
||
<string name="thing_login_qq">QQ</string>
|
||
<string name="thing_login_register">Đăng ký</string>
|
||
<string name="thing_login_register_nostate">Vui lòng chọn quốc gia hoặc khu vực cho tài khoản của bạn</string>
|
||
<string name="thing_login_sms">Đăng nhập bằng SMS</string>
|
||
<string name="thing_login_tw">Twitter</string>
|
||
<string name="thing_login_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="thing_logout_loading">Chế độ thoát an toàn, vui lòng đợi</string>
|
||
<string name="thing_mac_addr">Địa chỉ Mac</string>
|
||
<string name="thing_make_call">Gọi</string>
|
||
<string name="thing_manager">Quản trị viên</string>
|
||
<string name="thing_manual_tips">Khi bạn nhấn vào%s ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_map_title">Địa chỉ</string>
|
||
<string name="thing_max_pick_tip">Chọn tối đa %d hình ảnh</string>
|
||
<string name="thing_member_not_operate">Thanh viên thông thường không được phép thực hiện thao tác này.</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_complete">Đã tìm thấy%1$s thiết bị,%2$s thiết bị đã thêm</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_device">Đang thêm thiết bị Bluetooth...</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_failure">Không thể thêm thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_group_tip">Không đóng ứng dụng cho đến khi sửa đổi có hiệu lực</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_addgroup_full">Nhóm đã đầy, Bạn không thể thêm đèn Mesh</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_can_add">Có thể thêm</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discard">Hủy bỏ</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_device">Tìm thiết bị để kết nối</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_noconnect">Không tìm thấy thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_disvocer_success">Đã tìm thấy %s thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_failure">Các thiết bị sau không thể thực thi</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_save">Bạn có chắc chắn muốn lưu các thay đổi?</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_nodevice">Không có thiết bị trong nhóm. Bạn có muốn giữ nhóm không?</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_retain">Giữ lại</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_unadmin">Thiết bị chưa được kết nối, không thể quản lý</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_have_add">Đã thêm</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_light_full">Bạn không thể thêm đèn Mesh</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_lowpower_state">Đang làm việc</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_new_gateway">Cổng kết nối mới</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_not_cnnct_gw">Không có cổng kết nối</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_open_help">Trợ giúp</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_detail">Bật Bluetooth để tìm kiếm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_no">Không được phép</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_title">Kích hoạt Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_yes">Cho phép</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_rescan">Quét lại</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan">Quét</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_device">Quét các thiết bị gần đó …</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_newdevice">Quét thiết bị mới qua Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_tip">Có thể kết nối với thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_cloud_online">Cổng kết nối</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_local_online">Kết nối mạng cục bộ</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_offline">Không thể kết nối</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_unadmin">Không thể quản lý</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_unable_alarm">Chức năng lịch trình không hoạt động</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_user_help_title">Trợ giúp người dùng</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_autoRemove_tips">Kịch bản \"Tự động hóa\" này đã bị xóa</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_autoShowInHome_tips">Kịch bản \"Tự động hóa\" này nằm trong %s Nhà</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_change_home">Chuyển Nhà</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_deviceRemove_tips">Thiết bị đã được gỡ bỏ</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_deviceShowInHome_tips">Thiết bị nằm trong %s Nhà</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_none">Không được thiết lập</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_off">Tắt</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_on">Bật</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_title">Lịch trình của chế độ không làm phiền</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_enable">Cảnh báo</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_no">Không cho phép</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_yes">Cho phép</string>
|
||
<string name="thing_message_center_device">Thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_message_device_enable">Thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_message_dnd_device_count_tip">Không nhận được thông báo đẩy của thiết bị %d</string>
|
||
<string name="thing_message_family_enable">Nhà</string>
|
||
<string name="thing_message_had_read">Đã đọc</string>
|
||
<string name="thing_message_had_read_all">Xem như đã đọc tất cả</string>
|
||
<string name="thing_message_info_selected_too_many">Vui lòng chọn số lượng không quá %d</string>
|
||
<string name="thing_message_item_selected">Đã chọn %d</string>
|
||
<string name="thing_message_more">Cài đặt loại thông báo</string>
|
||
<string name="thing_message_more_normal_push">Thông báo hệ thống</string>
|
||
<string name="thing_message_more_other_push">Tin nhắn Marketing</string>
|
||
<string name="thing_message_more_push_setting_title">Thêm</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_enable">Thông báo</string>
|
||
<string name="thing_message_push_enable">Bật thông báo</string>
|
||
<string name="thing_message_push_title">Cài đặt thông báo</string>
|
||
<string name="thing_mobile_binding_tip">Sau khi xác minh thành công, bạn có thể sử dụng số điện thoại di động của mình để đăng nhập</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_button">Thay đổi số điện thoại</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_phone">Số điện thoại</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_tip">Sử dụng số điện thoại của bạn để đăng nhập</string>
|
||
<string name="thing_modify_device_name_length_limit">Tên thiết bị không được vượt quá 50 ký tự</string>
|
||
<string name="thing_modify_group_name_length_limit">Tên nhóm không được vượt quá 25 ký tự</string>
|
||
<string name="thing_mqtt_connecting">Đang kết nối thiết bị…</string>
|
||
<string name="thing_network_add_explanation">nhưng không phải điểm kết nối mạng cho thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_network_error">Lỗi mạng, vui lòng thử lại</string>
|
||
<string name="thing_no_data">Không có dữ liệu</string>
|
||
<string name="thing_no_device">Không có ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_no_manual">Không có ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_no_net_info">Mạng hiện tại không có sẵn, vui lòng kiểm tra mạng</string>
|
||
<string name="thing_no_news">Không có tin nhắn</string>
|
||
<string name="thing_no_smart">Không có sẵn kịch bản tự động hóa</string>
|
||
<string name="thing_no_third_integration">Tạm thời không có hỗ trợ của bên thứ ba</string>
|
||
<string name="thing_not_bind_phone_num">Bạn chưa liên kết số điện thoại di động của mình \ n Không thể sửa đổi</string>
|
||
<string name="thing_notify_location_setup">Cho phép truy cập vị trí để ứng dụng có thể tìm Wifi gần thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_offline_delete_share">Xoá cthiết bị chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_back_tip">Bluetooth đang được nâng cấp, Vui lòng không khoá màn hình hoặc chuyển sang ứng dụng khác</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_content">1. Vui lòng giữ nguồn điện của thiết bị Bluetooth luôn được kết nối. \ n2. Thiết bị sẽ không được sử dụng trong quá trình nâng cấp, xin hãy kiên nhẫn. \ n3. Không rời khỏi trang hiện tại hoặc thoát khỏi ứng dụng hoặc chuyển sang các ứng dụng khác trong quá trình nâng cấp thiết bị Bluetooth.</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_push_content">Không thoát màn hình ứng dụng trong quá trình nâng cấp</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_push_title">Nhắc nhở nâng cấp firmware</string>
|
||
<string name="thing_owner">Chủ Nhà</string>
|
||
<string name="thing_panel_confirm_unbind_and_remove_data">Bạn có chắc chắn hủy liên kết và xóa dữ liệu?</string>
|
||
<string name="thing_panel_confirm_unbind_device">Bạn có chắc chắn muốn hủy kết nối thiết bị?</string>
|
||
<string name="thing_panel_device_tz">Múi giờ của thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_panel_group_confirm_remove">Bạn có chắc chắn muốn xóa nhóm?</string>
|
||
<string name="thing_panel_share_group">Nhóm chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_contact">Không thể truy cập danh bạ điện thoại. Cho phép %s truy cập danh bạ điện thoại của bạn trong Cài đặt.</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_location">Quyền được truy cập vị trí trên thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_phone_state">Quyền được truy cập tin nhắn trên thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_read_set">Để đảm bảo sử dụng bình thường %1$s, bạn cần cấp quyền \"đọc và ghi cài đặt hệ thống\"</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_tail">Vui lòng truy cập \"Cài đặt - Ứng dụng -% 1 $ s - Quyền\" để cài đặt cấp quyền</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_title">Để đảm bảo bạn sử dụng %1s bình thường , bạn cần cấp các quyền sau</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_write_storage">Quyền được truy cập bộ nhớ trên thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_personal_data">Thông tin cá nhân</string>
|
||
<string name="thing_personal_search_time_zone">Tìm kiếm múi giờ</string>
|
||
<string name="thing_personalcenter_time_zone">Múi giờ</string>
|
||
<string name="thing_phone_email">Số điện thoại/Email</string>
|
||
<string name="thing_phone_num_error">Sai số điện thoại</string>
|
||
<string name="thing_please_join_beta_app">Lời mời thử nghiệm nội bộ</string>
|
||
<string name="thing_please_select_type">Vui lòng chọn loại</string>
|
||
<string name="thing_private_user_agree_tip">Tôi đồng ý</string>
|
||
<string name="thing_profile_gesture">Mở khóa cử chỉ</string>
|
||
<string name="thing_profile_myorder">Dịch vụ trung tâm mua sắm</string>
|
||
<string name="thing_profile_scan">Quét</string>
|
||
<string name="thing_profile_select_tz">Chọn múi giờ</string>
|
||
<string name="thing_recommend_scene">Đề xuất</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_idle">Nhấp hoặc kéo để tải thêm</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_nomoredata">Tất cả dữ liệu đã được tải</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_pulling">Kéo lên và nhả để làm mới</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_refreshing">Đang tải...</string>
|
||
<string name="thing_remove_binding">Ngắt kết nối</string>
|
||
<string name="thing_remove_binding_and_clean_data">Hủy liên kết và xóa dữ liệu</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family">Bạn đã bị xóa khỏi Nhà %s và không còn quyền truy cập vào các thiết bị, kịch bản thông minh của Nhà này.</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_subtitle">Bạn không có quyền truy cập vào các thiết bị và các kịch bản thông minh của gia đình.</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_title">Bạn đã bị xóa khỏi gia đình</string>
|
||
<string name="thing_report_pairing_issue">Báo cáo sự cố mạng</string>
|
||
<string name="thing_request_fail_to_open">Không thể truy cập vị trí, vui lòng cho phép quyền truy cập vị trí trong Cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_request_location_permission_fail">Không thể truy cập vị trí, vui lòng cho phép quyền truy cập vị trí</string>
|
||
<string name="thing_room_dining_room">Phòng ăn</string>
|
||
<string name="thing_room_living_room">Phòng khách</string>
|
||
<string name="thing_room_master_bedroom">Phòng ngủ chính</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_tip">Vui lòng liên hệ người quản trị để mở quyền trong Cài đặt nhà > Thành viên trong nhà</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_title">Thanh viên thông thường không được phép thực hiện thao tác này.</string>
|
||
<string name="thing_room_study_room">Phòng học</string>
|
||
<string name="thing_save_room_suc">Lưu thành công</string>
|
||
<string name="thing_scanning_fail">Quét mã QR của thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_scanning_remind">Đặt mã QR/mã vạch vào khung và ứng dụng sẽ tự quét</string>
|
||
<string name="thing_scanning_skip">Đi đến \n</string>
|
||
<string name="thing_scene">Chạm để Chạy</string>
|
||
<string name="thing_scene_and_automation">Chạm-để-Chạy\" và \"Tự động hóa</string>
|
||
<string name="thing_scene_dp_duration">Thời lượng</string>
|
||
<string name="thing_scene_empty_tip">Điều khiển nhiều thiết bị bằng một lần chạm hoặc bằng loa hỗ trợ AI thông qua lệnh thoại</string>
|
||
<string name="thing_scene_error_detail">Chi tiết lỗi</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location">Đi đến trang Quản lý để đặt địa chỉ nhà của bạn?</string>
|
||
<string name="thing_scene_home_location">Địa chỉ nhà</string>
|
||
<string name="thing_scene_home_location_set">Cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_no">Không</string>
|
||
<string name="thing_scene_log_empty">Không có nhật ký</string>
|
||
<string name="thing_scene_member_back_home">Thành viên gia đình đang ở nhà</string>
|
||
<string name="thing_scene_menu_log">Nhật ký</string>
|
||
<string name="thing_scene_menu_manage">Quản lý</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_home_location">Vui lòng thêm địa chỉ nhà của bạn</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_related_scenes">Vẫn chưa có ngữ cảnh thông minh/kịch bản tự động hoá được tạo</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_exist">Ngữ cảnh hiện không tồn tại</string>
|
||
<string name="thing_scene_recom_not_interest_toast">Cài đặt này sẽ không nhắc bạn vào lần tới</string>
|
||
<string name="thing_scene_set_time">Cài đặt thời gian</string>
|
||
<string name="thing_scene_stop_ahead_of_time">Bạn có chắc chắn muốn dừng nó trước?</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_count">Thông minh</string>
|
||
<string name="thing_search_retry">Quét lại</string>
|
||
<string name="thing_search_timeout_no_device">Hết thời gian quét, không tìm thấy thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_send_veri_code">Mã xác minh đã được gửi tới số điện thoại di động%s</string>
|
||
<string name="thing_set_cover">Đặt ảnh bìa</string>
|
||
<string name="thing_set_mobile">Bạn có thể chưa kích hoạt cho phép ứng dụng truy cập vào danh bạ. Vui lòng kích hoạt nó ở mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_set_password">Đặt mật khẩu</string>
|
||
<string name="thing_set_photo">Vui lòng bật quyền truy cập ứng dụng camera trong cài đặt điện thoại</string>
|
||
<string name="thing_set_photoalbum">Vui lòng cho phép ứng dụng truy cập Album trong điện thoại của bạn.</string>
|
||
<string name="thing_set_read_external_permission">Cho phép quyền đọc của ứng dụng trong mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="thing_share_add">Chia sẻ với thành viên mới</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device">Chia sẻ thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device_nodevice">Không có thiết bị nào được chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_share_add_newdevice">Chia sẻ thiết bị mới</string>
|
||
<string name="thing_share_add_no">Vui lòng thêm chia sẻ người dùng</string>
|
||
<string name="thing_share_add_remove">Thiết bị đã bị xóa, vui lòng thêm lại thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_share_add_select">Cài đặt thiết bị được chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_share_add_shared">Sau khi kích hoạt tính năng này, thiết bị mới được thêm vào sẽ được chia sẽ với các thành viên</string>
|
||
<string name="thing_share_add_succeed">%s Đã chia sẻ thiết bị của bạn</string>
|
||
<string name="thing_share_beshared">Thiết bị từ</string>
|
||
<string name="thing_share_default_info">Nhập số điện thoại/Email</string>
|
||
<string name="thing_share_delete">Xóa chia sẻ</string>
|
||
<string name="thing_share_details">Xem chi tiết</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_account">Người dùng</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_alias">Lưu ý</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device">Chưa có chia sẻ thiết bị nào được nhận</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device_content">Gia đình và bạn bè có thể chia sẽ thiết bị với bạn/n để cùng nhau điều khiển thiết bị thông minh đó</string>
|
||
<string name="thing_share_fail">Chia sẻ thất bại</string>
|
||
<string name="thing_share_succeed">Chia sẻ thành công</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_adddevice">Thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_message">Trung tâm tin nhắn</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_voice">Giọng nói</string>
|
||
<string name="thing_simple_confirm_title">Gợi ý</string>
|
||
<string name="thing_siri_shortcut">Phím tắt Siri</string>
|
||
<string name="thing_smart">Thông minh</string>
|
||
<string name="thing_smart_city">Thành phố</string>
|
||
<string name="thing_smart_nopositioning">Định vị không thành công</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning">Đang định vị</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_address">Vị trí hiện tại</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_city">Thành phố hiện tại</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_selectcity">Chọn thành phố</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene">Chạm để Chạy</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_abnor">Thiết bị trong ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" không hoạt động. Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" không thể được thực thi.</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_offline">Tất cả thiết bị theo ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" đang ngoại tuyến. Vui lòng kiểm tra mạng để kết nối tất cả thiết bị và thử lại</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_remove">Các thiết bị theo ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\" đã gỡ bỏ. \"Chạm-để-Chạy\" không thể hoạt động</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_choose_func">Chọn chức năng</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_condition">Chọn điều kiện để thực hiện tác vụ</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_cont">Sau khi xoá ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\", Thiết bị sẽ không thực hiện ngữ cảnh này nữa</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_title">Bạn có chắc chắn muốn xóa Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_delete_condition">Xóa điều kiện</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device">Thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_error">Một vài thiết bị ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_null">Thiết bị đã được gỡ bỏ</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_online">Trực tuyến</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_equal">Bằng</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_explain">Sau khi thêm thiết bị, bạn có thể tạo ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\". Bạn có thể thêm vào Nhà để bật điều hòa, đóng rèm hoặc tắt đèn, khóa cửa ra vào, cửa sổ</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_lessthan">Nhỏ hơn</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_morethan">Lớn hơn</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_title2">Chỉnh sửa ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_error_add_work">Vui lòng thêm một tác vụ</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_no_respond">Thiết bị không phản hồi</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_nocity">Vui lòng chọn thành phố hiện tại</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_pop_know">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_save">Lưu</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_select_condition">Chọn điều kiện</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start">Thực thi</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start_succ">Xử lý thành công</string>
|
||
<string name="thing_smart_setting">Tạo Ngữ cảnh thông minh</string>
|
||
<string name="thing_sort_fail">Sắp xếp thất bại</string>
|
||
<string name="thing_splash_skip_ad">Bỏ qua</string>
|
||
<string name="thing_sure_delete_scene">Bạn có chắc chắn muốn xóa %s?</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_clear">Xóa</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_error_tips">Bạn không có quyền kiểm soát đối với các thiết bị này (không phải của bạn hoặc của những người khác chia sẻ với bạn), nếu bạn hủy đồng bộ hóa, các thiết bị này sẽ biến mất khỏi danh sách</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_tips">Chọn thiết bị để đồng bộ</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_devices">Chọn thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_empty">Không có thiết bị tương tự để có thể được đồng bộ</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_empty_tips">Thiết bị có thể đồng bộ phải là thiết bị của bạn hoặc thiết bị đã chia sẽ cho bạn</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_enable">Cho phép đồng bộ thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_item">Đang đồng bộ thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_sync_exit_tip">Bạn có muốn lưu thay đổi không?</string>
|
||
<string name="thing_testflight_content">Kính gửi người dùng, giờ đây bạn được mời tham gia phiên bản beta nội bộ của ứng dụng. Bạn sẽ có cơ hội tải xuống phiên bản beta của ứng dụng và trải nghiệm các tính năng mới chưa được phát hành chính thức.</string>
|
||
<string name="thing_testflight_join">Tham gia</string>
|
||
<string name="thing_thanks">Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device">Thiết bị không được hỗ trợ</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device_tip">Vui lòng thêm một thiết bị được hỗ trợ hoặc liên hệ nhà cung cấp thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_timer_success_notification">Thông báo</string>
|
||
<string name="thing_to_add_blue_device">Thêm thiết bị Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_touch">Kích hoạt</string>
|
||
<string name="thing_touch_smart">Kích hoạt hoặc ngừng kích hoạt kịch bản tự động</string>
|
||
<string name="thing_touch_start">Bắt đầu sau khi kích hoạt</string>
|
||
<string name="thing_touch_stop">Vô hiệu hóa sau khi kích hoạt</string>
|
||
<string name="thing_tp_timer_zone_remian">Cài đặt thời gian sử dụng GMT%s múi giờ</string>
|
||
<string name="thing_update_family_info">Thông tin Nhà đã được cập nhật</string>
|
||
<string name="thing_update_name">Chỉnh sửa tên</string>
|
||
<string name="thing_update_scene">Sửa đổi ngữ cảnh \"Chạm-để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="thing_update_smart">Sửa đổi Kịch bản \"Tự động hóa\"</string>
|
||
<string name="thing_use_exists_account">Đăng nhập bằng tài khoản hiện có</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_fail">Thêm thiết bị ảo thất bại</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_succ">Đã thêm thiết bị ảo</string>
|
||
<string name="thing_warm_tips">Mẹo</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_close">Tắt</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_empty">Thêm 1 kịch bản thiết bị trong điện thoại của bạn \"%s\" ứng dụng</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_open">Bật</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_behoove">Vui lòng mở ứng dụng và đăng nhập \"%s\" trên iPhone</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_tips">Nếu không có phản hồi trong một thời gian dài: \ n Hãy thử khởi động lại \"%s\" hoặc khởi động lại iPhone</string>
|
||
<string name="thing_watch_no_device">Thiết bị bạn đã liên kết không hỗ trợ điều khiển bằng Apple Watch</string>
|
||
<string name="thing_watch_refresh_tips">Làm mới danh sách</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshed">Đã tải</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshing">Đang tải…</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_empty">Thêm 1 kịch bản \"Chạm-để-Chạy\" trong điện thoại của bạn \"%s\" ứng dụng</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_excuting">Đang thực hiện…</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_failure">Không thể thực hiện kịch bản</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_succeed">Thực hiện thành công</string>
|
||
<string name="thing_wifi_name">Tên Wifi</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step1">1. Vui lòng kết nối điện thoại với điểm phát sóng được hiển thị bên dưới</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step2">2. Quay trở lại ứng dụng và tiếp tục thêm thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_title">Kết nối điện thoại của bạn với điểm phát sóng</string>
|
||
<string name="thing_wifi_strength">Cường độ Wifi</string>
|
||
<string name="thing_will_exe">%s Kịch bản sẽ được thực thi</string>
|
||
<string name="thing_will_remove">Sẽ bị xóa khỏi %s</string>
|
||
<string name="thing_will_touch">Đã kích hoạt: %s</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connect">Kết nối thiết bị</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connecting">Đang kết nối với cổng…</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_not_found">Không tìm thấy cổng</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_empty_tip">Vẫn chưa tìm thấy thiết bị điều khiển</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_title">Chọn thiết bị được điều khiển</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_top_tip">Điều khiển từ xa sẽ được thực hiện sau khi ghép nối thành công</string>
|
||
<string name="uispecs_switch_close">Tắt</string>
|
||
<string name="uispecs_switch_open">Bật</string>
|
||
<string name="update_data_finish">Đã cập nhật dữ liệu</string>
|
||
<string name="update_data_wait">Xin vui lòng chờ</string>
|
||
<string name="update_download_later_hint">Tải xuống sau</string>
|
||
<string name="update_download_now_hint">Tải xuống ngay</string>
|
||
<string name="update_downloading">Đang tải xuống phiên bản %s, vui lòng đợi …</string>
|
||
<string name="update_failure">Nâng cấp thất bại, vui lòng kiểm tra mạng</string>
|
||
<string name="update_install_later_hint">Cài đặt sau</string>
|
||
<string name="update_install_now_hint">Cài đặt ngay</string>
|
||
<string name="update_no_new_version">Không có bản cập nhật</string>
|
||
<string name="update_notify_desc">Phiên bản %s đang được nâng cấp, vui lòng đợi ...</string>
|
||
<string name="update_notify_install_desc">Phiên bản %s đã được tải xuống. Nhấn để cài đặt .</string>
|
||
<string name="update_notify_title">Nâng cấp</string>
|
||
<string name="update_ready_download_title">Khám phá phiên bản mới của ứng dụng</string>
|
||
<string name="update_ready_install_title">Phiên bản mới đã được tải xong</string>
|
||
<string name="upgrade_at_once">Cập nhật ngay</string>
|
||
<string name="upgrade_error">Lỗi mạng, nâng cấp thất bại ...</string>
|
||
<string name="upgrade_get_infoing">Kiểm tra phiên bản firmware</string>
|
||
<string name="upgrade_remind">Thông báo nâng cấp</string>
|
||
<string name="upgrade_success">Nâng cấp thành công</string>
|
||
<string name="upgrading">Đang cập nhật …</string>
|
||
<string name="upload_log_tip">Vui lòng tải lên nhật ký để giúp chúng tôi giải quyết vấn đề mạng của bạn tốt hơn.</string>
|
||
<string name="user_exists">Tài khoản này tồn tại</string>
|
||
<string name="user_logining">Đang tải…</string>
|
||
<string name="user_share_detail">Chia sẻ chi tiết</string>
|
||
<string name="user_share_device_list">Thiết bị được chia sẻ</string>
|
||
<string name="user_share_oren">Chia sẻ với</string>
|
||
<string name="user_share_oren_from">Chia sẻ bởi:</string>
|
||
<string name="username_phone_is_null">Vui lòng nhập số điện thoại di động hoặc địa chỉ email đã đăng ký</string>
|
||
<string name="verify_code_error">Mã xác thực không chính xác, vui lòng nhập lại.</string>
|
||
<string name="version_check">Kiểm tra bản cập nhật</string>
|
||
<string name="videos">Video</string>
|
||
<string name="virtual_dev_id">ID ảo</string>
|
||
<string name="virtual_device_invalid">Rất tiếc, không thể tải thiết bị thử nghiệm. Thử lại.</string>
|
||
<string name="voice_guidance">Chào mừng bạn đến với điều khiển bằng giọng nói</string>
|
||
<string name="voice_guidance_click">Nhấn để nói</string>
|
||
<string name="voice_guidance_content">Tên thiết bị càng đơn giản càng dễ sử dụng cho việc nhận dạng giọng nói \ n Ví dụ: \"đèn bàn phòng ngủ\", \"điều hòa không khí phòng khách\", v.v.</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example">Tôi có thể giúp gì cho bạn…</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example_content">ví dụ: \"bật đèn\",\n bật \"máy sưởi phòng khách\"\n…</string>
|
||
<string name="voice_guidance_ok">Hướng dẫn đã được gửi</string>
|
||
<string name="voice_guidance_support_keda">Được cung cấp bởi iFLYTEK</string>
|
||
<string name="voice_nonetwork">Kết nối mạng không thành công \ n Vui lòng kiểm tra mạng trước</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_content">Vui lòng bật quyền ứng dụng cho phép truy cập Micrô trong Cài đặt > Quyền riêng tư > Microphone</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_contentaz">Cho phép quyền truy cập Microphone trong mục Cài đặt</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_title">Tính năng đàm thoại yêu cầu quyền truy cập vào microphone</string>
|
||
<string name="voice_time_error">Xin lỗi, tôi không hiểu những gì bạn vừa nói</string>
|
||
<string name="wait_reply">Chúng tôi đã nhận được phản hồi của bạn. Chúng tôi sẽ trả lời bạn sớm nhất có thể.</string>
|
||
<string name="webview_ok">Xác nhận</string>
|
||
<string name="webview_prompt">Gợi ý</string>
|
||
<string name="webview_reload">Tải lại</string>
|
||
<string name="weekday">Ngày làm việc</string>
|
||
<string name="weekend">Cuối tuần</string>
|
||
<string name="which_room_has_device">Phòng:</string>
|
||
<string name="widget_CFBundleDisplayName">Phím tắt điều khiển thiết bị</string>
|
||
<string name="widget_control_cannot_use">Đang tải</string>
|
||
<string name="widget_device_no_home">Vui lòng tạo một Nhà và thêm các thiết bị trong đó trước khi sử dụng điều khiển bằng phím tắt.</string>
|
||
<string name="widget_device_offline">Ngoại tuyến</string>
|
||
<string name="widget_loading">Đang tải …</string>
|
||
<string name="widget_more">Thêm</string>
|
||
<string name="widget_no_device">Không có thiết bị điều khiển</string>
|
||
<string name="widget_not_regist">Đăng nhập để sử dụng widget</string>
|
||
<string name="widget_scene_CFBundleDisplayName">Phím tắt Điều khiển Ngữ cảnh \"Chạm-để-Chay\"</string>
|
||
<string name="widget_scene_execute_fail">Không thể thực hiện kịch bản</string>
|
||
<string name="widget_scene_executed">Hoàn tất</string>
|
||
<string name="widget_scene_executing">Đang thực hiện…</string>
|
||
<string name="widget_scene_more">Thêm</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_home">Bạn hãy tạo một Nhà</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_scene">Không thể điều khiển ngữ cảnh \"Chậm-Để-Chạy\"</string>
|
||
<string name="widget_scene_unlogin">Vui lòng đăng nhập</string>
|
||
<string name="widgt_not_regist">Đăng nhập để sử dụng widget</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_content">Nếu tên hoặc mật khẩu WiFi của bạn có quá nhiều chữ số, thiết bị có thể không nhận dạng được. Nếu không thể quét mã QR, bạn nên thay đổi tên hoặc mật khẩu WiFi ngắn lại và thử lại.</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_title">Tên hoặc mật khẩu Wifi dài</string>
|
||
<string name="wifi_permission_tips">Nhập tên Wifi của bạn hoặc cho phép ứng dụng truy cập vị trí để tìm các thiết bị Wifi gần đó.</string>
|
||
<string name="wifi_signal_strength">Cường độ tín hiệu</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_empty">Tên Wifi không thể để trống</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_name">Tên Wifi</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_password">Mật khẩu</string>
|
||
<string name="wifi_to_open_permission">Mở</string>
|
||
<string name="wifi_to_reopen_permission_location">Truy cập vị trí bị vô hiệu hóa, vì vậy thiết bị không thể đọc thông tin mạng. Bạn có muốn thiết lập lại nó?</string>
|
||
<string name="xiaowei_help_url">#</string>
|
||
<string name="you_are_only_manage">Bạn là người quản trị duy nhất trong nhà, vì vậy bạn chọn một người khác làm quản trị viên trước khi bạn rời khỏi nhà</string>
|
||
<string name="zigbee_dev">Zigbee</string>
|
||
</resources>
|