纳入范围: - backend/ Spring Boot 多模块后端(iot-common/device/rule/data/alarm/auth) - frontend/admin/ Vue3 + Element Plus 管理后台 - Android/ 涂鸦原生 APP (com.xhai.iot) - backend/sql/ Flyway 风格迁移脚本(V2~V21) - docs/ 对接文档与设计文档 排除范围: - 构建产物: node_modules/ target/ build/ dist/ .gradle/ - 签名密钥: *.jks *.keystore (严禁入库) - 本机配置: Android/local.properties - 运行日志: logs/ *.log - AI 协作本地数据 .codebuddy/ 与第三方 demo tuya-demo/ .gitattributes 统一以 LF 存储, Windows 批处理保留 CRLF
1880 lines
146 KiB
XML
1880 lines
146 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
|
||
<string name="MULTI_CONTROL_GROUP_EXCEED_MAX_COUNT">Een limiet van maximaal %s overschrijden</string>
|
||
<string name="NSBluetoothPeripheralUsageDescription">U moet Bluetooth op uw telefoon inschakelen om Bluetooth-apparaten toe te voegen of te gebruiken.</string>
|
||
<string name="NSCameraUsageDescription">Functies zoals het toevoegen van een camera en het scannen van een QR-code vereisen het gebruik van een camera</string>
|
||
<string name="NSHomeKitUsageDescription">U kunt apparaten besturen die worden ondersteund in de \"Home\" -app in de huidige app.</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription">De app biedt weerberichten, inclusief de temperatuur en vochtigheid op basis van uw locatie. Als u de app toegang verleent tot uw locatie, kan de app ook de vertrek- of aankomstfunctie (bèta) gebruiken.</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysUsageDescription">De app biedt weerberichten, inclusief de temperatuur en vochtigheid op basis van uw locatie. Als u de app toegang verleent tot uw locatie, kan de app ook de vertrek- of aankomstfunctie (bèta) gebruiken.</string>
|
||
<string name="NSLocationWhenInUseUsageDescription">Om u slimmere services zoals temperatuur te bieden, is toegang tot uw locatiegegevens vereist.</string>
|
||
<string name="NSMicrophoneUsageDescription">Voor sommige functies van het product is audioverzameling via uw telefoon vereist</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryAddUsageDescription">De app kan schermafbeeldingen en video\'s in de galerij opslaan. Gaat u akkoord met inschakelen?</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryUsageDescription">De app heeft toegang tot de galerij nodig om uw profielfoto te verkrijgen.</string>
|
||
<string name="OUT_OF_DEV_STORAGE_CAPACITY">Opslag buiten de cloud</string>
|
||
<string name="OUT_OF_FILE_CAPACITY">Eén foto overschrijdt %s MB-limiet</string>
|
||
<string name="ROOM_EXIST_DONT_ADD">Room bestaat</string>
|
||
<string name="_device">%s toestellen</string>
|
||
<string name="_room">%s kamers</string>
|
||
<string name="about">Over</string>
|
||
<string name="account">Account</string>
|
||
<string name="account_facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="account_not_empty">Voer accountnummer in</string>
|
||
<string name="account_qq">QQ</string>
|
||
<string name="account_security">Account en beveiliging</string>
|
||
<string name="account_twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="account_update_finish">Uw accountgegevens zijn bijgewerkt, de oude versie van de app kan het account niet meer gebruiken, werk het op tijd bij.</string>
|
||
<string name="account_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="account_weibo">Weibo</string>
|
||
<string name="action_back">Terug</string>
|
||
<string name="action_cancel">Annuleren</string>
|
||
<string name="action_close">Dicht</string>
|
||
<string name="action_copy_log">Het logboek naar het klembord kopiëren</string>
|
||
<string name="action_done">Doorgaan</string>
|
||
<string name="action_more">Meer</string>
|
||
<string name="action_send">Verzenden</string>
|
||
<string name="action_send_email">Verzenden per e-mail</string>
|
||
<string name="action_send_wechat">Verzenden via WeChat</string>
|
||
<string name="action_share_log">Delen</string>
|
||
<string name="action_tips_exit_hint">Klik opnieuw om af te sluiten</string>
|
||
<string name="action_upload_log">Logboek uploaden</string>
|
||
<string name="action_upload_log_choose">Kies hoe u het logboek wil uploaden</string>
|
||
<string name="actions_not_empty">Stel de actie in</string>
|
||
<string name="activate">Activeren</string>
|
||
<string name="activate_gateway">Activeer gateway</string>
|
||
<string name="activity_title_setting">Instellingen</string>
|
||
<string name="add">Toevoegen</string>
|
||
<string name="add_alarm_timer">Schema Toevoegen</string>
|
||
<string name="add_child_dev">Voeg subtoestel toe</string>
|
||
<string name="add_dev">Wachtlijst</string>
|
||
<string name="add_execute_action">Voeg een uitvoeringsactie toe.</string>
|
||
<string name="add_family">Families toevoegen</string>
|
||
<string name="add_feedback">Nieuwe Feedback</string>
|
||
<string name="add_link">Koppeling toevoegen</string>
|
||
<string name="add_member">Voeg leden toe</string>
|
||
<string name="add_new_friend">Toevoegen</string>
|
||
<string name="add_new_user_tip">Voeg nieuw lid toe om Smart toestel te gebruiken</string>
|
||
<string name="add_other_room">Voeg andere kamers toe</string>
|
||
<string name="add_room">Kamer toevoegen</string>
|
||
<string name="all_dev">Alle toestellen</string>
|
||
<string name="all_dev_shared">Gedeelde toestellen</string>
|
||
<string name="already_add_dev">Toegevoegde toestellen</string>
|
||
<string name="ap_mode">AP Modus</string>
|
||
<string name="app_experience">Testversie</string>
|
||
<string name="app_experience_debug">Deze app is een testpakket en wordt alleen voor testen gebruikt.</string>
|
||
<string name="app_experience_enterprise">Deze app is een bedrijfspakket en wordt alleen voor testen gebruikt en niet voor lancering op app-platforms.</string>
|
||
<string name="app_experience_timeout">U hebt geen toegang tot de app omdat uw gratis testperiode is verlopen.</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_content">Zijn we bereid om te scoren?</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_ok">Looft</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_title">Dank u voor uw steun</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_content">Bereid om het probleem dat u ondervonden beschrijven?</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_ok">Terugkoppeling Problemen</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_title">Sorry</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_bad">Niet Tevreden</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_content">Beoordeel Onze Service</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_ok">Tevredenheid</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_title">Tevredenheidsonderzoek</string>
|
||
<string name="app_personal_center_family">Home-beheer</string>
|
||
<string name="app_personal_center_help">FAQ & Feedback</string>
|
||
<string name="app_personal_center_message">Berichten</string>
|
||
<string name="at_login_sns">Inschrijven met Social Media account</string>
|
||
<string name="before_add_activate_gateway">Stel gateway in alvorens toestel toe te voegen</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_not_open">Bluetooth Niet Verbonden</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan">Bluetooth zoeken</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan_tip">Het zoekproces kan 2 minuten duren. Voer geen andere bewerkingen uit tijdens het zoeken.</string>
|
||
<string name="bleconfig_open_gps_tip">Omdat Bluetooth veel wordt toegepast in scènes waar een locatie vereist is, moet u de dienst GPS (positionering) inschakelen om dit te kunnen gebruiken.</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip">%1$s apparaten zoals %2$s</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip_android">%2$s apparaat/apparaten zoals %1$s</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_unknow_mesh_tip">%d Bluetooth Mesh nieuw(e) apparaat/apparaten</string>
|
||
<string name="bluemesh_config_fail_tip">Toevoegen van %s apparaten is mislukt; u kunt nogmaals proberen om ze toe te voegen</string>
|
||
<string name="bluemesh_deal_with">%s verwerkt</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_add_group_full">Het apparaat werd toegevoegd aan acht groepen.</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_disconnect_tip">Bewaar een afstand van maximaal 5 meter tussen de telefoon en het apparaat</string>
|
||
<string name="bluemesh_lowpower_no_state">Status nog niet opgegeven</string>
|
||
<string name="bluemesh_please_open_bluetooth">Schakel Bluetooth in</string>
|
||
<string name="bluetooth_add">Bluetooth Toestel Toevoegen</string>
|
||
<string name="bluetooth_beadded">Wachtlijst</string>
|
||
<string name="bluetooth_dev">Bluetooth-toestel</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_downloadfailure">Firmware Downloaden Mislukt</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgrade">Upgraden</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgradefailure">Firmware Update Mislukt</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport">Bluetooth Niet Ondersteunt</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport_ex">Smartphone Ondersteunt Geen Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_off">Bluetooth Niet Verbonden</string>
|
||
<string name="bluetooth_off_ex">Schakel mobiele bluetooth in</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_add">Opnieuw Toevoegen</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure">Toevoegen van toestel niet gelukt</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure_ex">Bevestig dat het toestel ingeschakeld is en tracht op de mobiel aan te sluiten</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok">Toestel Succesvol Toegevoegd</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok_ex">U Kan \"%s\" Gebruiken</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_viewdevices">Zoek Naar Toestel</string>
|
||
<string name="bluetooth_reconnection">Wacht Om Te Verbinden</string>
|
||
<string name="bluetooth_scanningdevice">Scannen</string>
|
||
<string name="camera_permissions">Moet cameratoelating inschakelen</string>
|
||
<string name="camera_permissions_access">3 Gevonden %s cameratoelating inschakelen</string>
|
||
<string name="camera_permissions_methods">Methodes</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings">Ga Naar Instellingen</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings_manager">Applicatie Manager</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_camera">Camera</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_privacy">Privacy</string>
|
||
<string name="can_connect">toestellen die verbonden kunnen worden</string>
|
||
<string name="can_not_leave">Kan home niet verlaten.</string>
|
||
<string name="can_not_locate">Het positioneren van minder dan city</string>
|
||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||
<string name="cancel_connect">Verwijder Toestel</string>
|
||
<string name="cancel_tip">OK</string>
|
||
<string name="cannot_input_empty_string">Voer inhoud in</string>
|
||
<string name="cannot_load_image">Kan Afbeelding Niet Laden</string>
|
||
<string name="cant_share_reason">Het delen van één apparaat wordt tijdelijk niet ondersteund voor Bluetooth Mesh-apparaten, Zigbee-apparaten en infraroodapparaten. De betreffende apparaten moeten tegelijkertijd worden gedeeld voor gemeenschappelijke bediening.</string>
|
||
<string name="check_family">Controleer familie</string>
|
||
<string name="check_firmware_update">Zoeken Naar Firmware Update</string>
|
||
<string name="check_update">Zoeken Naar Firmware Update</string>
|
||
<string name="checking">Update Controle</string>
|
||
<string name="choose_country_code">Selecteer een land</string>
|
||
<string name="choose_email_client">Een e-mailclient selecteren </string>
|
||
<string name="choose_link">Gekoppelde apparaten selecteren</string>
|
||
<string name="choose_wifi">Toestel Toevoegen</string>
|
||
<string name="classTips">Foutcategorie</string>
|
||
<string name="click_bind_phone">Tik om telefoonnummer te koppelen</string>
|
||
<string name="click_set_neekname">Verander Je Naam</string>
|
||
<string name="clock_timer_everyday">Alle Dagen</string>
|
||
<string name="clock_timer_once">Eenmalig</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekEND">Weekend</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekday">Werkdagen</string>
|
||
<string name="close">Dicht</string>
|
||
<string name="close_device">Uitschakelen</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_email">Verificatiecode is verzonden naar e-mail:</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_phone">Verificatiecode is naar uw telefoon verzonden</string>
|
||
<string name="commonDetails_title">Veelgestelde vragen</string>
|
||
<string name="complete_submit">Doorgaan</string>
|
||
<string name="conditions_not_empty">Stel de voorwaarde in</string>
|
||
<string name="config_activator_fail">Meld u aan op het originele account om het eerst te verwijderen of neem contact op met de medewerkers van de klantenservice</string>
|
||
<string name="config_device_add">Toevoegen</string>
|
||
<string name="config_device_hand_add">Handmatig toevoegen</string>
|
||
<string name="config_device_part_add">Meer toevoegen</string>
|
||
<string name="config_device_scan_slide">Er wordt gezocht naar apparaten in de buurt, veeg omlaag om details te bekijken</string>
|
||
<string name="config_device_success">Toevoegen toestel gelukt.</string>
|
||
<string name="config_device_success_all">Gekoppelde familiekamers</string>
|
||
<string name="config_fail_feedback">Een ontkoppelingsverzoek indienen</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_content">1. U hebt een onjuist Wi-Fi-wachtwoord ingevoerd. Controleer en voer het juiste wachtwoord in.\n 2. Uw camera ondersteunt alleen 2,4G-netwerken en geen 5G-netwerken.\n 3. De netwerkverbinding is niet betrouwbaar. Breng uw camera en mobiele telefoon zo dicht mogelijk bij een router.\n 4. Als de voorgaande problemen niet bestaan, reset u uw camera en probeert u het opnieuw.</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_title">Mogelijke oorzaken:</string>
|
||
<string name="config_failure_title">Onderbreking apparaatinstallatie</string>
|
||
<string name="config_failure_try_again">Opnieuw proberen</string>
|
||
<string name="config_nearby_add_device_title">Toestel Toevoegen</string>
|
||
<string name="config_nearby_alert_no_device">Time-out bij het zoeken, geen apparaat gevonden.</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_no">Opnieuw Toevoegen</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_title">Apparaat gedetecteerd. Wilt u het toevoegen van apparaten annuleren?</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_yes">Ja</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_all">Alles toevoegen</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_success">Toevoegen Succesvol</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_all">Alle apparaten</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_more">Meer apparaten</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_searching">Zoeken naar apparaten in de buurt ...</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_select">Toestel Selecteren</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_status_tip">Controleer of het netwerk beschikbaar is voor het apparaat.</string>
|
||
<string name="config_nearty_alert_try_again">Blijven zoeken</string>
|
||
<string name="config_no_wifi_tips">Voer handmatig de Wi-Fi-naam in of schakel de toestemming voor het gebruiken van de locatie in om automatisch Wi-Fi-apparaten in de buurt weer te geven</string>
|
||
<string name="config_wifi">Toestel Activeren</string>
|
||
<string name="confirm">Bevestigen</string>
|
||
<string name="confirm_delete">Verwijderen bevestigen</string>
|
||
<string name="confirm_leave">Verlaten bevestigen</string>
|
||
<string name="confirm_send_log">Bevestig Sturen Logs?</string>
|
||
<string name="connect_phone_to_network">Zorg dat je telefoon verbonden is met Wi-Fi</string>
|
||
<string name="contact">Contact</string>
|
||
<string name="contact_limt_msg">Onjuiste contactgegevens. Voer uw mobiele telefoonnummer of e-mailadres in.</string>
|
||
<string name="content_device_offline">Probeer \n 1. toestel aan te zetten \n 2. Wi-Fi in te schakelen \n 3. Toestel te resetten</string>
|
||
<string name="content_limt_msg">Niet meer dan 300 tekens.</string>
|
||
<string name="copy_2_clipboard">Het logboek werd gekopieerd naar het klembord</string>
|
||
<string name="create_family">Familie creëren.</string>
|
||
<string name="crop">Bijsnijden</string>
|
||
<string name="current_version">Huidige Versie</string>
|
||
<string name="current_version_tip">Huidige versie is %s (Geen update beschikbaar)</string>
|
||
<string name="custom_day">Personaliseer</string>
|
||
<string name="dashboard_not_have_location">Stel uw thuislocatie in, ontvang meer informatie</string>
|
||
<string name="dashboard_welcome_home">Welkom thuis</string>
|
||
<string name="data_updating">Aan het laden...</string>
|
||
<string name="data_upgrade">Aan het laden, even geduld graag...</string>
|
||
<string name="debugging">Debuggen</string>
|
||
<string name="delete_device">Verwijder Toestel</string>
|
||
<string name="delete_member_msg">Na verwijdering kan het lid geen toestellen en smart scènes thuis bewerken.</string>
|
||
<string name="delete_member_tips">Toestel niet delen met %s?</string>
|
||
<string name="dev_link">Gekoppelde apparaten</string>
|
||
<string name="dev_main">Hoofdapparaat</string>
|
||
<string name="device_add">Toevoegen</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_offline">Het toestel is offline; klik hier voor zoekopdrachtverbinding</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_scan">Bluetooth zoeken </string>
|
||
<string name="device_config_connecting">Er wordt verbinding gemaakt...</string>
|
||
<string name="device_confirm_remove">Weet u zeker dat u het apparaat wilt verwijderen? Als u het apparaat verwijdert, zijn gerelateerde automatische acties en scenario\'s niet meer beschikbaar.</string>
|
||
<string name="device_confirm_removeshare">Naam Wijzigen</string>
|
||
<string name="device_connect">Nu Verbinden</string>
|
||
<string name="device_detail">Meer</string>
|
||
<string name="device_during_search_tip">Het zoekproces kan 2 minuten duren, voer geen andere bewerkingen uit</string>
|
||
<string name="device_functions_off">Gemeenschappelijke Functie</string>
|
||
<string name="device_functions_on">Vaak Voorkomende Functies Verbergen</string>
|
||
<string name="device_has_unbinded">Toestel Verwijderen</string>
|
||
<string name="device_name_edit_failure">Naam Wijzigen Mislukt</string>
|
||
<string name="device_name_is_null">Voer toestelnaam in</string>
|
||
<string name="device_not_exist">Het apparaat bevindt zich niet bij het huidige huis of werd verwijderd. </string>
|
||
<string name="device_off">Uitgezet</string>
|
||
<string name="device_on">Ingeschakeld</string>
|
||
<string name="device_on_off">AAN/UIT</string>
|
||
<string name="device_online_zero">Online toestellen: 0</string>
|
||
<string name="device_position">Toestelpositie</string>
|
||
<string name="device_select_for_add">Selecteer apparaat toevoegen</string>
|
||
<string name="device_share">Delend</string>
|
||
<string name="device_share_des">Voeg een nieuw gezinslid toe, zodat hij alle apparaten en slimme scenario\'s kan delen.</string>
|
||
<string name="device_share_note_title">Gebruikers onderaan delen uw toestellen</string>
|
||
<string name="device_share_tab_note">Die gebruikers delen enkele van uw toestellen thuis</string>
|
||
<string name="device_syncing">Toestelinformatie Verkrijgen</string>
|
||
<string name="devicelist_morning">Goedemorgen</string>
|
||
<string name="devicelist_myscene">MrSafe Smart Home</string>
|
||
<string name="devicelist_night">Goede Avond</string>
|
||
<string name="devicelist_nodevice">Geen Toestel</string>
|
||
<string name="devicelist_noon">Goedenamiddag</string>
|
||
<string name="devicelist_noopen">Toestel staat uit, schakel het in om verder te gaan</string>
|
||
<string name="devicelist_offline_remind">Offline</string>
|
||
<string name="devicelist_title2">MrSafe Smart Home</string>
|
||
<string name="devices_cant_share">De volgende apparaten kunnen niet worden gedeeld</string>
|
||
<string name="devices_cant_share_reason">Reden voor het mislukken van delen</string>
|
||
<string name="devices_share_methods">Methoden voor delen</string>
|
||
<string name="direct_login">Direct Inloggen?</string>
|
||
<string name="discover_choose_pic_source">Kies Een Bronafbeelding</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_transcription">Realtime transcriptie</string>
|
||
<string name="done">Doorgaan</string>
|
||
<string name="download_error_with_md5_unrectify">Verificatie niet gelukt, niet mogelijk om te downloaden</string>
|
||
<string name="download_unzip_error">Laden Interface niet gelukt</string>
|
||
<string name="echo_use_equipment">Ondersteund %d Toestellen</string>
|
||
<string name="echo_use_next">Gebruik Nu</string>
|
||
<string name="echo_use_packup">Verberg</string>
|
||
<string name="echo_use_unfold">Toon</string>
|
||
<string name="edit">Aanpassen</string>
|
||
<string name="edit_alarm">Sommige Toestellen Zijn Offline</string>
|
||
<string name="edit_nickname">Verander Nu</string>
|
||
<string name="edit_timer">Locatietoegang Is Niet Toegestaan</string>
|
||
<string name="empty_tips">Geen gegevens</string>
|
||
<string name="env_wrong_tip">Het toestel is online, maar de App is in preview</string>
|
||
<string name="equipment_offline">Toestel Offline</string>
|
||
<string name="error404">De pagina bestaat niet.</string>
|
||
<string name="error500">Het systeem is abnormaal. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||
<string name="everyday">Alle Dagen</string>
|
||
<string name="exception_check_grant">Wissen bevestigen</string>
|
||
<string name="exception_grant_statement">Sorry, uw apparaat is vaak onverwacht gestopt. We raden aan om de cache te wissen en de app vervolgens opnieuw te starten.</string>
|
||
<string name="exception_occurs">Logboek met toepassingsuitzonderingen</string>
|
||
<string name="experience_center">Ervaringscenter</string>
|
||
<string name="experience_center_content">Ervaar Smart Life Gratis</string>
|
||
<string name="experience_center_enter">Ervaar Nu</string>
|
||
<string name="experience_center_title">Ervaar Virtueel Toestel</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G">Let op! Alleen een 2.4 GHz netwerk wordt ondersteund.</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_change">Wi-Fi Naam</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_continue">Doorgaan</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_tip">Deze App ondersteunt enkel 2.4GHz Wi-Fi kanalen</string>
|
||
<string name="fail">Fout</string>
|
||
<string name="family_add_Incompatible">Dit account biedt tijdelijk geen ondersteuning voor de familiemodus, het kan dus niet aan uw familie worden toegevoegd. We raden u aan contact op te nemen met de gebruiker om de app bij te werken naar de nieuwste versie.</string>
|
||
<string name="family_create_suc">Het aanmaken van je smarthome is gelukt.</string>
|
||
<string name="family_improve_family_information">Gezinsinformatie bewerken</string>
|
||
<string name="family_initialize_again">vernieuwen</string>
|
||
<string name="family_initialize_error_tips">Er is iets mis, probeer het opnieuw</string>
|
||
<string name="family_initialize_from_cloud_tips">Gegevenssynchronisatie / n Even geduld ...</string>
|
||
<string name="family_location">Plaats</string>
|
||
<string name="family_manage">Home-beheer</string>
|
||
<string name="family_member">Familielid</string>
|
||
<string name="family_menber_detail">Gegevens van de leden</string>
|
||
<string name="family_menber_name">Naam</string>
|
||
<string name="family_menber_name_input">Voer de naam van het familielid in</string>
|
||
<string name="family_menber_name_modify">Naam wijzigen</string>
|
||
<string name="family_menber_upload_pic">Avatar uploaden</string>
|
||
<string name="family_name">Home-naam</string>
|
||
<string name="family_name_not_empty">Voer familienaam in</string>
|
||
<string name="family_relation_account">Gekoppeld account</string>
|
||
<string name="family_relation_bind">Gekoppeld</string>
|
||
<string name="family_relation_unbind">Niet gekoppeld</string>
|
||
<string name="family_remove">Verwijder familie</string>
|
||
<string name="family_setting">Familie instelling</string>
|
||
<string name="family_wait_join">Wachten op deelnemen</string>
|
||
<string name="feaadback_is_null">Voer de inhoud van de feedback in</string>
|
||
<string name="feed_back_add_hint">Beschrijf uw problemen of klachten in detail, inclusief informatie over de situatie, probleem, tijd, plaats en uw verwachtingen, enz.</string>
|
||
<string name="feed_back_no_content">Geen Problemen Gemeld</string>
|
||
<string name="feed_back_nocontent">Voer Uw Feedback in</string>
|
||
<string name="feed_back_submiting">Verzenden</string>
|
||
<string name="feedback">Feedback</string>
|
||
<string name="feedback_edit_title">Schrijf Je Feedback</string>
|
||
<string name="feedback_faq">FAQ</string>
|
||
<string name="feedback_out_of_range">Niet meer dan 300 tekens voor een feedbackbericht</string>
|
||
<string name="feedback_success_result">Feedback Verzonden</string>
|
||
<string name="feedback_title">Feedback</string>
|
||
<string name="feedback_title_des">Beschrijving Van Het Probleem</string>
|
||
<string name="feedback_title_email">Telefoon / E-mail</string>
|
||
<string name="feedback_title_email_hint">Optioneel, help ons in contact te komen met u</string>
|
||
<string name="feedback_type">Feedback Type</string>
|
||
<string name="finish">Doorgaan</string>
|
||
<string name="firmware_device_updating">Module Wordt Geupdate</string>
|
||
<string name="firmware_gw_updating">Updaten: Verbindingsmodule</string>
|
||
<string name="firmware_has_upgrade_title">Nieuwe Firmware</string>
|
||
<string name="firmware_info">Zoeken Naar Firmware Update</string>
|
||
<string name="firmware_no_update">Huidige versie is %s (Geen update beschikbaar)</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_one">Versie:</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_title">Geen update beschikbaar</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_dev">Toestelbedieningsmodule</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_check">HANDLEIDING BEKIJKEN</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_msg">Vanwege de zomer / winter-omschakeling dient u uw apparaat bij te werken volgens de volgende zelfstudie, anders kan dit van invloed zijn op de timingfunctie.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_tip">Firmware update herinnering</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure">Upgrade Mislukt</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure_description">Schakel het toestel in. Schakel het product uit na 10s en schakel daarna weer in.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_gw">Verbindingsmodule :</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_now">Nu upgraden</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_success">Firmware Upgrade Succesvol</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading">Firmware updaten, gelieve de stroom niet te onderbreken</string>
|
||
<string name="frequently_add">Frequent toevoegen</string>
|
||
<string name="friday">Vrijdag</string>
|
||
<string name="friend">Toestel Delen</string>
|
||
<string name="gesture_password_forget">Ontgrendel Code Vergeten</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_limit">Te vaak geprobeert, probeer opnieuw na %d minuten</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_new">Teken Een Nieuwe Ontgrendelcode</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_original">Teken De Oude Ontgrendelcode</string>
|
||
<string name="gesture_password_set_successful">Ontgrendelcode Succesvol Ingesteld</string>
|
||
<string name="getting_location">Locatie Bepalen ...</string>
|
||
<string name="go_next">Volgende</string>
|
||
<string name="got_it">Begrepen</string>
|
||
<string name="goto_family_make">Ga naar familielid toevoegen</string>
|
||
<string name="group_add_default_name">%s Groepeer</string>
|
||
<string name="group_add_name_empty">Voer de groepsnaam in</string>
|
||
<string name="group_add_no_devices_selected">Selecteer Minstens Één Toestel</string>
|
||
<string name="group_control_tip">Groepeer en beheer toestellen gelijktijdig</string>
|
||
<string name="group_create">Creëer Groep</string>
|
||
<string name="group_detail">Meer</string>
|
||
<string name="group_device_add_fail">Toevoegen mislukt</string>
|
||
<string name="group_device_delete_fail">Verwijderen mislukt</string>
|
||
<string name="group_device_offline">De onderstaande apparaten kunnen tijdelijk niet worden bewerkt</string>
|
||
<string name="group_dismiss">Degrouperen</string>
|
||
<string name="group_dismiss_dialog_title">Toestellen Degroeperen?</string>
|
||
<string name="group_dismiss_success">Degroeperen Succesvol</string>
|
||
<string name="group_dp_info_update">Het groepspaneel werd gewijzigd.</string>
|
||
<string name="group_edit_devices">Beheer Groep-toestellen</string>
|
||
<string name="group_group_list_empty">Geen toestel in de groep</string>
|
||
<string name="group_has_unbinded">De groep werd verworpen</string>
|
||
<string name="group_item_flag">Groep</string>
|
||
<string name="group_no_device">Geen toestellen in de groep</string>
|
||
<string name="group_no_device_dismiss">Degrouperen</string>
|
||
<string name="group_no_device_manage">Groep Beheren</string>
|
||
<string name="group_no_online_device">Geen verbonden toestellen in groep</string>
|
||
<string name="group_position">Groepspositie</string>
|
||
<string name="group_rename_dialog_title">Voer de groepsnaam in</string>
|
||
<string name="group_save_fail">Apparaatbediening mislukt</string>
|
||
<string name="group_save_success">Bewaren gelukt</string>
|
||
<string name="group_saving">Opslaan</string>
|
||
<string name="group_title_select_device">Toestel Selecteren</string>
|
||
<string name="has_update"><font color="#ff0000">Nieuwe Versie %s</font></string>
|
||
<string name="head_icon">Profielfoto</string>
|
||
<string name="headportrait_change_select">Selecteer Van Lokaal Album</string>
|
||
<string name="help_center">FAQ & Feedback</string>
|
||
<string name="home_add_device">Toestel Toevoegen</string>
|
||
<string name="home_my_device">Toestellen</string>
|
||
<string name="home_personal_center">Profiel</string>
|
||
<string name="home_wait_join">Wachten op deelnemen</string>
|
||
<string name="image_load_failure">Foto Laden Mislukt</string>
|
||
<string name="immediate_updates">Nu Upgraden</string>
|
||
<string name="in_thing_msg">Gebruik deze functie/dit apparaat in de app.</string>
|
||
<string name="info_unselected">Selecteer de berichten die verwijderd worden</string>
|
||
<string name="ink_limit">U kunt maximaal drie schakelaars koppelen.</string>
|
||
<string name="input_login_password">Login Wachtwoord Ingeven</string>
|
||
<string name="input_new_password">Voeg Nieuw Wachtwoord in</string>
|
||
<string name="input_password">Wachtwoord</string>
|
||
<string name="input_telephone_number">Telefoonnummer</string>
|
||
<string name="input_verification_code">Verificatiecode</string>
|
||
<string name="integration">Toegang Van Derden</string>
|
||
<string name="intent_finished">Uitvoering voltooid</string>
|
||
<string name="intent_finished_detail">Scenario \"%s\" werd uitgevoerd</string>
|
||
<string name="intent_not_same_user">Sorry, deze functie is niet beschikbaar voor het huidige gebruikersaccount</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_detail">Inloggen via de app</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_tip">Niet ingelogd</string>
|
||
<string name="invitation_accept">Accepteren</string>
|
||
<string name="invitation_confirm">Uitnodiging bevestigen</string>
|
||
<string name="invitation_confirm_detail">U bent uitgenodigd om deel te nemen aan het slimme huis \"%s\" om te genieten van een slim leven. Weet u zeker dat u wilt deelnemen?</string>
|
||
<string name="invitation_refuse">Afwijzen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_delete_inverse">Omkeren selecteren</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_done">Gereed</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete">Gezicht verwijderen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_edit">Herkenningsgegevens bewerken</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_rename">Naam wijzigen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_toptitle">Gezichtsgegevens</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record">Gezichtsherkenningsgegevens</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_action">%1$s wordt weergegeven in camera %2$s</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptips">Als u de herkenningsgegevens verwijdert, worden video’s van de bijbehorende personen verwijderd en kunnen niet worden opgehaald. Voer de bewerking voorzichtig uit.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptitle">Weet u zeker dat u de geselecteerde herkenningsgegevens wilt verwijderen?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_buybutton">Nu kopen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_tips">U hebt de service van cloud-opslag voor video’s nog niet aangeschaft. U kunt de video’s niet openen of weergeven.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_title">Service van cloud-opslag niet beschikbaar</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_person_video">Video met doelgezicht bekijken</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_title">Herkenningsgegevens</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab1">Geëtiketteerd gezicht</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab2">Gezicht met etikettering verwijderd</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_detected_feature_list">Instellingen detectie-alarm</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_region_settings_tips">Versleep/verander het formaat van het rode kader om de activiteitenregio in te stellen</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings">Tijd</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings_txt">Alarminstellingen</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_motion_detected_txt">Beweging</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_sound_detected_txt">Geluidsalarm</string>
|
||
<string name="ipc_basic_batterylock">Klikken om de batterij te deblokkeren</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration">Camera Calibration</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration_text">Camerakalibratie duurt ongeveer 25 seconden om door te gaan?</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list">De Basis Feature Set</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list_tips">Informatie zoals het statuslampje en draaien van het scherm</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hibernate">Winterslaap</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision">Infrarood Nachtzicht-functie</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_auto">Automatisch</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_off">Dicht</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_on">Open</string>
|
||
<string name="ipc_basic_osd_watermark">Tijd Watermerk</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip">Flip Het Scherm</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip_tips">Selecteer de optie wanneer de camera is omgekeerd</string>
|
||
<string name="ipc_basic_status_indicator">Status Indicator</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode">Audiomodus</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one">Eénwegs-audio</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two">Tweewegse Audio</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_txt">Aangezien het effect mogelijk wordt beïnvloed door de omgeving, selecteert u de audiomodus volgens de werkelijke staat.</string>
|
||
<string name="ipc_basic_wdr">Wide Dynamic Range-modus</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_digital">Draadloze bel</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_mechanical">Mechanische bel</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_without">Geen bel</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_amount">Kwantiteit</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_annually">Jaar-</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_billed">Selecteer Pakket</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_alipay">Alipay Betaling</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_button">Directe Betaling</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_confirm">Bevestig De Betaling ¥%s</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_method">Betaling</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_wechat">Microkanaal Betaling</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_date_today">Vandaag</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_entry">Cloud Storage</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_groupbound">Zowel de video-opslagdienst in de cloud als videogegevens behoren tot het huis\n Verandering van de thuislocatie van het apparaat vereist een nieuw abonnement</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_monthly">Maandelijks</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_no_data">Geen cloudvideo</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_cost">Orderbedrag</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_expire">Vervaltijd</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_ordernumber">Bestelnummer</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_start">Bestel Generatie Tijd</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_1">Betaald</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_2">Onbetaald</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_3">Orderannulering</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_title">Bestel Geschiedenis</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_plan">Type of Service</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_purchase">Bestellen Service</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_active">In gebruik</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_notactive">Niet geactiveerd</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_off">Cloud-opslag Is Niet Geopend</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_subscriptions_history">Geschiedenis abonnement cloud-opslag</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_title">Cloud Storage</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_totacost">Totaal Bedrag</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_cancel">Annuleren</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_save">Opslaan</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap">AP-modus</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap_txt">Mobiele telefoon verzendt de netparinginformatie door de hotspot van de camera te verbinden.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez">SmartConfig</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez_txt">De mobiele telefoon zal de netkoppelingsinformatie uitzenden, het apparaat maakt verbinding met de router als deze de info ontvangt.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_methods_list">Selecteer een methode</string>
|
||
<string name="ipc_connect_other_methods">Anders</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc">QR-code</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc_txt">Gebruik de camera om de QR-code op de mobiele telefoon te scannen die informatie over netparing bevat.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_tip">Selecteer een juiste netwerkconfiguratiemodus op basis van het apparaattype of raadpleeg de gebruikershandleiding.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired">Bekabelde netwerkconfiguratie</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired_txt">Gebruik een netwerkkabel om het apparaat met een router te verbinden. Registreer en voeg het apparaat toe aan de cloud.</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full">Vrije automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full_tips">Camera patrouilleert elke hoek</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_memory_tips">Camera patrouilleert elke favoriete site</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_select_txt">Selecteer de modus Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_settings">Modus Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings">Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings_title">Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday">7x24 Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday_tips">Patrouille bestrijkt 7x24 uur</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule">Timing Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_off">Eindtijd</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_on">Begintijd</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_tips">Patrouille werkt alleen volgens de timingstabel</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_select_txt">Het automatische patrouilleschema instellen</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_settings">Schema Automatische patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruse_mode_memory">Automatische sitepatrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cry_sound_detected_switch_settings">Huilende baby detecteren</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_activated">Geactiveerd</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_open">Aankoop</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_renew">Vernieuwen</string>
|
||
<string name="ipc_date_of_album_today">Vandaag</string>
|
||
<string name="ipc_day_fri">Planning</string>
|
||
<string name="ipc_day_mon">Ma</string>
|
||
<string name="ipc_day_sat">Zat</string>
|
||
<string name="ipc_day_sun">Zo</string>
|
||
<string name="ipc_day_thu">Do</string>
|
||
<string name="ipc_day_tue">Di</string>
|
||
<string name="ipc_day_wed">Woe</string>
|
||
<string name="ipc_digital_chime_time">Duur van de beltoon</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_accept">Aanvaarden</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_active">Deurbel actief</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_1">De eerste bel</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_2">De tweede bel</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_3">De derde bel</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_4">De vierde bel</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_decline">Afwijzen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_file_authority">Om het systeemgeluid van uw telefoon af te spelen wanneer de bel gaat, moeten we toegang krijgen tot de leesautoriteit voor bestanden.</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_content">Schakel relevante machtigingen in, zoals \"Systeemmelding\", \"Herinnering vergrendelscherm\", \"Pop-upinterface op de achtergrond\", \"Toestemming voor melding op volledig scherm\", enz. Anders kunt u gastoproepen missen. Als deze al is ingeschakeld, kunt u deze inschakelen. negeer deze herinnering alstublieft.</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_ignore">Verwaarlozen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_set">Opgericht</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_tip">Bel toestemming</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_fail_txt">Niet gelukt om de afbeelding op te laden</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_txt">De afbeelding is aan het opladen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_tip">Wachtend op deurbeloproep.</string>
|
||
<string name="ipc_dp_save_fail">Fout</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_level">Low Battery Alarm</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_tip">Instellen van het alarm grenzen low power</string>
|
||
<string name="ipc_electric_percentage">De Resterende Energie</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source">Power Supply</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_batt">Batterij Aangedreven</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_wire">Voeding lijn (batterij wordt opgeladen)</string>
|
||
<string name="ipc_electric_title">Instellingen Voor Energiebeheer</string>
|
||
<string name="ipc_errmasg_add_memory_point_cruise">Site kan niet worden toegevoegd in patrouillemodus.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_add_memory_point_max">Aantal sites heeft de bovengrens bereikt.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_timeout">Time-out van antwoord</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_awaken_without_permission">Gedeelde apparatuur, u hebt geen toestemming om te bewerken</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_change_definition_failed">Switch Mislukking Duidelijkheid</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_memorypint_limit">Automatische sitepatrouille vereist minstens 2 favoriete sites.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_mode_set_falie">Automatische sitepatrouille vereist minstens 2 favoriete sites.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_cruise">Kan niet bewerken in de modus sitepatrouille.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_num_limit">De modus Automatische sitepatrouille is actief, er zijn minimaal 2 sites nodig.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_sleep_tip">Apparaat in stand-bymodus</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_timeout">Apparaatverbinding Timeout</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_unavailable">Apparaatverbinding Mislukt</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_getmotiontimer_failed">Get motion detectie alarm timer tijd falen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_failed">Time-out, Intercom Mislukking</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_noauthority">U moet voor het inschakelen van de microfoon permissies</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_overdate">Date niet later dan de feitelijke datum</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_photos_noauthority">toestemming om het album te openen nodig</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_playback_list_failed">Het niet om de weergave lijst te verwerven</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_preview_failed">Voorbeeld Niet Laden</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed">Timeout Opname Mislukte</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed_time_short">Video-opname is minder dan 4s en kan dus niet worden opgeslagen.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_pause_failed">Pauze Afspelen Is Mislukt</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_play_failed">Start het afspelen is mislukt</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_speaker_failed">Geluiden Over Het Verzuim</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connect">We bouwen aan een gecodeerd kanaal</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connectfail">De bouw van gecodeerde kanalen ontbreek</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_wrong_password">Verkeerd Wachtwoord</string>
|
||
<string name="ipc_error_60000">Geen beschikbare gegevens op het apparaat, laad alstublieft zo snel mogelijk op</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_check_update_txt">Zoeken Naar Firmware Update</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_current_version_txt">Actuele firmware-versie:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_has_upgrade_txt">Nieuwe firmware-versie zoeken</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_never">Nooit geüpgraded</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_time_txt">Laatste upgrade:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_new_version_txt">Firmware-versie:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update">Firmware bijwerken</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_log">Logboek bijwerken</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_time_txt">Tijd van uitgave firmware:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_now">Nu upgraden</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_txt">Bezig met uitvoeren upgrade</string>
|
||
<string name="ipc_full_screen_not_support">Het huidige scherm ondersteunt geen horizontaal scherm</string>
|
||
<string name="ipc_humanoid_filter_settings">Lichaamsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_inspection_msg_title">Video Patrol-rapport</string>
|
||
<string name="ipc_ipc_qrpair_txt">Wanneer u op CONTINUE tikt, geeft de mobiele telefoon een QR-code weer. Houd de camera op 15 tot 20 cm voor de mobiele telefoon zodat de camera de QR-code kan scannen.</string>
|
||
<string name="ipc_live_pag_memory_point_no_data">Uw sitefavorieten zijn leeg.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage">Cloudopslag</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_data">Cloudopslag</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired">Service is verlopen</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired_txt">Uw abonnement op cloudopslag voor video is verlopen. Start een abonnement als u de service nog steeds nodig hebt.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_instructions">Record dat niet kan worden vernietigd of gestolen</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_motion_detected">Bewegingsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_no_data">U hebt zich geabonneerd op de cloud-opslagservice voor video, bekijk hier de nieuwste video.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_memory_point">Sitefavorieten</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_talkback_tips">Aan het praten</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_failure">Kan site niet toevoegen</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_success">Moet geslaagd zijn om site toe te voegen</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_edit_failure">Kan de sitenaam niet wijzigen</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_is_null">Voer de naam in voordat u deze opslaat.</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_length_limit">De sitenaam moet korter zijn dan 10 tekens.</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_update">De sitenaam bewerken</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_settings">Instelling bewakingsgebied</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_switch">Activiteitenregio</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_tips">Stel een activiteitenregio in om waarschuwingen te ontvangen wanneer activiteit wordt gedetecteerd in het specifieke gebied</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_update_txt">Aanpassen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_choose_action">Selecteer</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_delete_action">Verwijderen bevestigen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_title">Beweging</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_no_data">Geen bericht</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_switch_settings">Bewegingsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_allday">Open Dag</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule">Time Geopend</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_off">Sluitingstijd</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_offtext">Stel Bewegingsdetectie Uitschakeltijd</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_on">On Time</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_ontext">Stel Bewegingsdetectie Tijdig</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_save">Te slaan en de getimede bewegingsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_select">Selecteer On Time</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_high">Hoge Gevoeligheid</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_low">Lage Gevoeligheid</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_mid">Gevoeligheid</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_select">Selecteert De Gevoeligheid Bewegingsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings">Gevoeligheid</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings_tips">Selecteert De Gevoeligheid Bewegingsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_motion_settings">Bewegingsdetectie Instellingen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_switch">Bewegingsdetectie Alarmschakelaar</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_interval">Selecteren Bewegingsdetectie Alarminterval</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_no_data">Stel de begin- en eindtijd</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_order_wrong">Starttijd moet eerder dan de eindtijd</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit">Minuut</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit_mins">Minuut</string>
|
||
<string name="ipc_motion_tracking_settings">Traceren van beweging</string>
|
||
<string name="ipc_panel_baterrylevel">Batterij: %s%%</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_alarm">Alarm</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_calendar">Datum</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cruise">Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cstorage">Cloud Storage</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_direction">Richting</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_hibernate">Privé-modus</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_light">Licht</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_memory_point">Sites</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_message">Bericht</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_pause">Pauzeren</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_photo_album">Album</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_record">Opname</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_screenshot">Foto</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_settings">Instellingen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_speak">Spreken</string>
|
||
<string name="ipc_panel_direction_tip">Heroriënteren</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_awake">Wake-apparatuur</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_retry">Klik om opnieuw te proberen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_netstatus_signal">Signaal</string>
|
||
<string name="ipc_panel_network_tip">U gebruikt uw mobiele data om de video te bekijken. Let op uw datagebruik.</string>
|
||
<string name="ipc_panel_open_camera">Camera aanzetten</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime">Ringinstelling</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime_tips">Stel vóór gebruik de juiste bel in</string>
|
||
<string name="ipc_pir_switch">PIR-schakelaar</string>
|
||
<string name="ipc_play_mobileplay_tips">U gebruikt uw mobiele data om de video te bekijken. Let op uw datagebruik.</string>
|
||
<string name="ipc_playback_no_records_today">Geen dag afspelen van video</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set_no_pic_tip">Open alstublieft de toestemming om albumopslag; als het al open is, kijk dan eerst naar het camerascherm voordat u het instelt.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_help">Ik Heb Niets Gehoord</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_next">Hoor Een Toon</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help">Help</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_tip">1. Zorg ervoor dat de camera niet wordt geblokkeerd. De bovenkant van de lens met een beschermende folie, verwijder de beschermfolie en vervolgens tweedimensionale code distributienetwerk. \n\n 2. Plaats de tweedimensionale code camera App uitgelijnd, ongeveer 15-20cm van de camera. Als de camera geen geluiden maakt piept, stel de hoek, afstand, proberen meer dan eens.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_title">Waarom Niet Geven Pieptoon</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_optiontxt">QR-code</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_subtitle">Houd de code op een afstand van 20 cm in de richting van de cameralens.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_title">Met een tweedimensionale code aftastkamera</string>
|
||
<string name="ipc_record_time_txt">tijd</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_doorbell_txt">Deurbel actief</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_motion_detected_txt">Bewegingsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_video_txt">Bewegingswaarneming</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device">Apparaat herstarten</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device_comfirm">Weet u zeker dat u het apparaat wilt herstarten?</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity">SD-kaart Capaciteit</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_residue">De Resterende Capaciteit</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_total">Totale Capaciteit</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_used">Gebruikt</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_format">Format Geheugenkaart</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record">Bewegingsdetectie Opname</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record_text">Wanneer u deze functie zal alleen de video naar de geheugenkaart op te slaan in de camera beweging detecteert. Kan een aanzienlijke vermindering van het gebruik van de ruimte op de geheugenkaart.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns">Voortdurende registratie</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns_tips">Permanente opname</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event">Registratie geval</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event_tips">Alle gedetecteerde bewegingen worden geregistreerd</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_settings">Opnamemodus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_tips">Een opnamemodus selecteren</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_txt">Selecteer een registratiemodus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_switch">SD-kaart registratie schakelaar</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_remove">Geheugenkaart Gelanceerd</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings">Memory Card Settings</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings_txt">Memory Card Settings</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_abnormal_tip">Als u uw SD-kaart met uw camera wilt gebruiken, moeten we deze opnieuw formatteren. Dit duurt maar even.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_capacity_insufficient_tip">Onvoldoende ruimte op SD-kaart</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_timer_settings">Tijd</string>
|
||
<string name="ipc_setting_chime">Ringinstelling</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_add">Toevoegen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_remove">Verwijderen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_50hz">50Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_60hz">60Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_basic_function_txt">Basisinstellingen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_motion_detected_txt">Detectie-alarm</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_other_function_txt">Andere</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_storage_txt">Opslagruimte</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_third_party_control_txt">Ondersteunde controle door derden</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring">Ringinstelling</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_empty">Er is geen overeenstemmende ring.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_tune_select">Selecteer de toon</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_high">Hoog</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_low">Laag</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_mid">Medium</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_off">Dicht</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_on">Open</string>
|
||
<string name="ipc_settings_talkback_volume">Instelling spraakvolume</string>
|
||
<string name="ipc_settings_volume">volumeregeling</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_settings">DB Detectie-instellingen</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_switch">Detectie Decibel Alarm Switch</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detected_switch_settings">Geluidsdetectie</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_high">Hoge Gevoeligheid</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_low">Lage Gevoeligheid</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_select">Selecteren van de detectiegevoeligheid dB</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings">Gevoeligheidsniveau</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings_tips">Selecteren van de detectiegevoeligheid dB</string>
|
||
<string name="ipc_speed">snelheid</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake">Camera ontwaken.</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake_failed">Wektoestel niet gelukt.</string>
|
||
<string name="ipc_status_cloudstorage_stream_failed">Laden van cloudopslaggegevens is mislukt</string>
|
||
<string name="ipc_status_nosdcard">Geen SD-kaart beschikbaar</string>
|
||
<string name="ipc_status_sdcard_format">Formatteren van SD-kaart</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream">Ophalen van videostream</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream_failed">Herstellen van stroom niet gelukt</string>
|
||
<string name="ipc_talkback_volume_txt">Volume</string>
|
||
<string name="ipc_tips_record_pause_success">Video is gepauzeerd</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_closed_success">Geluid werd met uitgeschakeld</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_open_success">Geluid werd ingeschakeld</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_closed_success">Luidspreker werd uitgeschakeld</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_open_success">Luidspreker werd ingeschakeld</string>
|
||
<string name="ipc_tutk_not_support">Unsupported Device</string>
|
||
<string name="ipc_video_end">Video-einde</string>
|
||
<string name="is_save_room_update">Wijzigingen aan de kamer bewaren?</string>
|
||
<string name="is_save_smart_update">De wijzigingen bewaren?</string>
|
||
<string name="later_on">Later</string>
|
||
<string name="left_button_device_offline">Instructies</string>
|
||
<string name="light_batch_management">Lampbatch-instellingen</string>
|
||
<string name="light_device_offline">Sommige apparaten verbreken de cloudverbinding</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_desc">Zorg ervoor dat het signaal van het apparaat goed is.</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_title">Abnormale apparatuur:%sone</string>
|
||
<string name="light_quit">Annuleren</string>
|
||
<string name="light_room_device_empty_tip">U kunt rechtsboven klikken om het gewenste apparaat toe te voegen</string>
|
||
<string name="light_room_presets_title">Het vooraf ingestelde scenario wordt automatisch van kracht na het voltooien van de apparaatconfiguratie.</string>
|
||
<string name="light_scene_add_preset">Voeg vooraf ingestelde scènes toe</string>
|
||
<string name="light_scene_add_text">Toevoegen</string>
|
||
<string name="light_scene_bg_camera">Foto</string>
|
||
<string name="light_scene_choose_city">Selecteer stad</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_saturation">Verzadigingsstap</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_preview_title">Voorbeeldnotitie</string>
|
||
<string name="light_scene_error_button_to_manage">Beheren</string>
|
||
<string name="light_scene_latitude">Breedtegraad</string>
|
||
<string name="light_scene_local_cloud_setting">Lokale en cloud-instellingen (Labfunctie)</string>
|
||
<string name="light_scene_longitude">Lengtegraad</string>
|
||
<string name="light_scene_other_condition">Voeg een startvoorwaarde toe</string>
|
||
<string name="light_scene_reset">Resetten</string>
|
||
<string name="light_scene_reset_tip">Weet u zeker dat u het biologische ritme wilt resetten?</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_custom_mode">Aangepast</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_city">Peking</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_country">China</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lat">39.92</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lon">116.42</string>
|
||
<string name="light_scene_saturation_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_bluetooth">Gedistribueerde scène (Bluetooth)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee">Gedistribueerde scène (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee_my">Gedistribueerde scène (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_local_mesh">Mobiele telefoon direct Bluetooth-apparaat</string>
|
||
<string name="light_scene_type_preset">Vooraf ingestelde scène</string>
|
||
<string name="light_scene_what_is_distributed_zigbee">Wat is een gedistribueerde scène (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_set_home_location">Stel uw thuislocatie in, ontvang meer informatie</string>
|
||
<string name="light_sigmesh_no_gateway_open">Mobiele telefoon direct Bluetooth-apparaat</string>
|
||
<string name="lighting_group_lamp_disconnect_gateway">Lokale Verbindingen</string>
|
||
<string name="lighting_list_sig_no_gateway">Lokale Verbindingen</string>
|
||
<string name="link_cancel">Koppeling ongedaan maken</string>
|
||
<string name="link_device_empty">Er kan geen apparaat worden gekoppeld</string>
|
||
<string name="link_empty_tip">Via configuratie met dubbele besturingsbinding kunt u twee schakelaars in verschillende posities koppelen om het in- en uitschakelen van hetzelfde licht te regelen.</string>
|
||
<string name="link_limit">U kunt maximaal drie schakelaars koppelen</string>
|
||
<string name="link_main">Koppelen met hoofdapparaat</string>
|
||
<string name="link_save_empty">Er moet ten minste één schakelaar gekoppeld zijn</string>
|
||
<string name="link_switch_empty">Er kan geen schakelaar worden gekoppeld</string>
|
||
<string name="load_error">Laden Mislukt</string>
|
||
<string name="load_failed_check_network">Laad time-out, controleer het netwerk</string>
|
||
<string name="loading">Aan het laden...</string>
|
||
<string name="local_log">Lokale Log</string>
|
||
<string name="local_space_no_enough">Onvoldoende Locale Ruimte</string>
|
||
<string name="location_map_key_null">Kaartinformatie is niet geconfigureerd en kaartfuncties zijn tijdelijk niet beschikbaar.</string>
|
||
<string name="location_permission">Je hebt toestemming nodig van de locatie in te schakelen voor informatie over de stad</string>
|
||
<string name="location_permission_detail">De locatieservice is niet ingeschakeld. Raak Instellingen > Privacy> Locatieservice aan en geef %s toestemming om de service te gebruiken.</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_android">Noodzaak om de locatieservice te gebruiken en of %s al dan niet locatiegegevens van dit apparaat mag ontvangen.</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_ios">De locatieservice is niet ingeschakeld. Schakel dit in door Instellingen > Privacy> Locatieservice aan te raken en %s toestemming te geven om de service te gebruiken.</string>
|
||
<string name="location_permission_title">Schakel de locatieservice in</string>
|
||
<string name="login">Log in</string>
|
||
<string name="login_China">China</string>
|
||
<string name="login_USA">Verenigde Staten</string>
|
||
<string name="login_and">en</string>
|
||
<string name="login_bind_phone_success">Het mobiele telefoonnummer is gekoppeld.</string>
|
||
<string name="login_change_email">E-mail</string>
|
||
<string name="login_change_phone">Mobiel</string>
|
||
<string name="login_choose_country">Regio</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_content">In overeenstemming met vereisten van gegevensprivacy en beveiliging zijn servers in verschillende landen of regio’s onafhankelijk van elkaar. Na het wijzigen van het land of de regio wordt apparaatinformatie onder uw huidige account niet gemigreerd naar de server in het nieuwe land of regio. De informatie wordt slechts 7 dagen opgeslagen op de huidige server. Wijzig het land of de regio voorzichtig.</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_title">Land/regio wijzigen</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_content">Selecteer het land of de regio waar u zich bevindt, anders kunt u een slechte ervaring hebben met het gebruik van de functies van de app. In overeenstemming met vereisten van gegevensprivacy en beveiliging zijn servers in verschillende landen of regio’s onafhankelijk van elkaar.</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_sure">Bevestigen en wijzigen</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_title">Land/regio wijzigen</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_content">Voorafgaand aan het wijzigen van het land of de regio, moet u het Privacybeleid en de Servicevoorwaarden lezen en hiermee akkoord gaan.</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_title">Ik ga akkoord</string>
|
||
<string name="login_email">E-mail</string>
|
||
<string name="login_error_gotologin">Deze account bestaat al, wilt u inloggen?</string>
|
||
<string name="login_error_gotoreg">De gebruiker is nog niet geregistreerd. Wilt u nu registreren?</string>
|
||
<string name="login_error_verify_code">Onjuiste verificatiecode, voer opnieuw in</string>
|
||
<string name="login_find_password">Wachtwoord Vinden</string>
|
||
<string name="login_forget">Wachtwoord Vergeten</string>
|
||
<string name="login_get_code">Verkrijgen</string>
|
||
<string name="login_getcode_button">Verificatiecode ophalen</string>
|
||
<string name="login_getcode_resend">Opnieuw verzenden</string>
|
||
<string name="login_login_button">Log in</string>
|
||
<string name="login_now">Start</string>
|
||
<string name="login_password">Login Wachtwoord</string>
|
||
<string name="login_phone">Telefoon</string>
|
||
<string name="login_privacy_content">We besteden veel aandacht aan de privacy van persoonsgegevens. Om duidelijk te maken hoe we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken, hebben we het privacybeleid in detail herzien in overeenstemming met de nieuwste wet- en regelgeving. Als u op Akkoord klikt, gaat u ermee akkoord dat u alle inhoud van het herziene privacybeleid volledig hebt gelezen, begrepen en aanvaard. Neem even de tijd om het privacybeleid te lezen. Als u vragen hebt, kunt u te allen tijde contact met ons opnemen.</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_android">We besteden veel aandacht aan de privacy van persoonsgegevens. Om duidelijk te maken hoe we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken, hebben we het privacybeleid in detail herzien in overeenstemming met de nieuwste wet- en regelgeving. Als u op Akkoord klikt, gaat u ermee akkoord dat u alle inhoud van het herziene privacybeleid volledig hebt gelezen, begrepen en aanvaard. Neem even de tijd om het privacybeleid te lezen. Als u vragen hebt, kunt u te allen tijde contact met ons opnemen.</string>
|
||
<string name="login_privacy_link">Privacy Policy</string>
|
||
<string name="login_privacy_title">Privacy Policy</string>
|
||
<string name="login_qr_app_info">Scan QR om in te loggen</string>
|
||
<string name="login_qrlogin_sure_info">Probeer in te loggen\"%s\", zorg ervoor dat u het zelf bedient.</string>
|
||
<string name="login_reget_code">Opnieuw Proberen</string>
|
||
<string name="login_region_ay">Vasteland van China</string>
|
||
<string name="login_region_az">Verenigde Staten</string>
|
||
<string name="login_region_eu">Europa</string>
|
||
<string name="login_region_in">India</string>
|
||
<string name="login_region_recommend">Aanbevelen</string>
|
||
<string name="login_register">Registreer</string>
|
||
<string name="login_register_by_email">Via e-mail registreren</string>
|
||
<string name="login_register_by_phone">Via telefoon registreren</string>
|
||
<string name="login_session_expired">Sessie verlopen, log opnieuw in</string>
|
||
<string name="login_sure_login">Bevestig login</string>
|
||
<string name="login_tip">Smart Life. Smart Living</string>
|
||
<string name="login_title_region_select">Regio</string>
|
||
<string name="login_with_phone_sure">OK</string>
|
||
<string name="logining">Inloggen</string>
|
||
<string name="logout">Uitloggen</string>
|
||
<string name="low_power">Laag vermogen</string>
|
||
<string name="manual_add_device_mode">Handmatig toevoegen</string>
|
||
<string name="member_tips">Gewone leden kunnen geen apparaten of slimme scènes of andere leden of het hele gezin toevoegen of verwijderen.</string>
|
||
<string name="menu_title_about">Over</string>
|
||
<string name="menu_title_echo">Echo Gebruiken</string>
|
||
<string name="menu_title_feed_back">Feedback</string>
|
||
<string name="menu_title_gh">Stoppen met toevoegen van toestel ?</string>
|
||
<string name="menu_title_link">Gekoppelde apparaten</string>
|
||
<string name="menu_title_share">Toestel Delen</string>
|
||
<string name="message_center">Berichten</string>
|
||
<string name="message_center_alarm">Meldingen</string>
|
||
<string name="message_center_apr">April</string>
|
||
<string name="message_center_aug">Augustus</string>
|
||
<string name="message_center_dec">December</string>
|
||
<string name="message_center_detail">Klik om te bekijken</string>
|
||
<string name="message_center_family">Familie</string>
|
||
<string name="message_center_feb">Februari</string>
|
||
<string name="message_center_jan">Januari</string>
|
||
<string name="message_center_jul">Juli</string>
|
||
<string name="message_center_jun">Juni</string>
|
||
<string name="message_center_mar">Maart</string>
|
||
<string name="message_center_may">Mei</string>
|
||
<string name="message_center_notify">Bulletin</string>
|
||
<string name="message_center_nov">November</string>
|
||
<string name="message_center_oct">Oktober</string>
|
||
<string name="message_center_sep">September</string>
|
||
<string name="message_center_title">Berichten</string>
|
||
<string name="message_dnd_add">Voeg schema toe</string>
|
||
<string name="message_dnd_desc">Apparaatalarm niet storen</string>
|
||
<string name="message_dnd_device">Apparaten niet storen</string>
|
||
<string name="message_dnd_endTime">Naar</string>
|
||
<string name="message_dnd_everyday">Alle Dagen</string>
|
||
<string name="message_dnd_fri">Vrijdag</string>
|
||
<string name="message_dnd_mon">Maandag</string>
|
||
<string name="message_dnd_mydevice">Toestellen</string>
|
||
<string name="message_dnd_nextDay">Volgende dag</string>
|
||
<string name="message_dnd_repeat">Herhalen</string>
|
||
<string name="message_dnd_sat">Zaterdag</string>
|
||
<string name="message_dnd_schedule">Tijdsegment niet storen</string>
|
||
<string name="message_dnd_select_device">U moet een DND-apparaat toevoegen.</string>
|
||
<string name="message_dnd_startTime">Van</string>
|
||
<string name="message_dnd_sun">Zondag</string>
|
||
<string name="message_dnd_switch">Do-Not-Disturb-schema</string>
|
||
<string name="message_dnd_thu">Donderdag</string>
|
||
<string name="message_dnd_tue">Dinsdag</string>
|
||
<string name="message_dnd_wed">Wo</string>
|
||
<string name="message_setting_title">Do-Not-Disturb-schema</string>
|
||
<string name="mobile_binding">Verbind Je Mobiele Telefoon</string>
|
||
<string name="modify_password_rule">wachtwoord moet 6-20 letters of cijfers bevatten</string>
|
||
<string name="modify_password_success">Wachtwoord is gewijzigd, log opnieuw in</string>
|
||
<string name="monday">Maandag</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_camera">Foto</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_local">Selecteer Van Lokaal Album</string>
|
||
<string name="my_smart_home">Toestellen</string>
|
||
<string name="myscene_custom_describe">Stel scenario in volgens uw wensen</string>
|
||
<string name="myscene_custom_title">Voeg Gepersonaliseerd Scenario Toe</string>
|
||
<string name="myscene_recommend">Aanbevolen Scenarios</string>
|
||
<string name="nerver">Nooit</string>
|
||
<string name="network_diagnosis">Netwerkdiagnose</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_begin">De diagnose starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_complete">Diagnose voltooid</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going">Netwerk wordt gediagnosticeerd...</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going_tip">Het diagnoseproces kan tot 2 minuten duren, voer geen andere bewerkingen uit tijdens de diagnose, het is wel mogelijk om de diagnose op elk moment te annuleren.</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log">Diagnostisch logboek</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_begin">Netwerktest starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain">Diagnose domeinnaam</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain_count">(%d in totaal)</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_nslookup">nslookup starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_ping">Ping starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_tcp">TCP-verbindingstest starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_traceroute">Traceroute starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_tip">Netwerkdiagnostiek helpt ons om netwerkproblemen sneller voor u op te lossen, de diagnose duurt ongeveer 2 minuten.</string>
|
||
<string name="network_disconnect_content">Als u verbinding wilt maken met internet, controleert u het volgende: \n\n Controleer de WLAN-configuraties op uw telefoon om te zien of er een WLAN beschikbaar is. \n Controleer of de telefoon verbonden is met het mobiele netwerk en controleer of de telefoon niet buiten gebruik is. \n\n Als u al bent verbonden met een WLAN:\n\n Controleer of de WLAN-hotspot verbonden is met het internet of als de hotspot uw apparaat toegang tot het internet biedt.</string>
|
||
<string name="network_disconnect_tip">Mobiel netwerk of WLAN is niet ingeschakeld op uw apparaat</string>
|
||
<string name="network_disconnect_title">Kan geen verbinding maken met het internet</string>
|
||
<string name="network_error">Netwerkfout, Probeer Opnieuw</string>
|
||
<string name="network_time_out">Netwerkverbindingsfout, Controleer Aub</string>
|
||
<string name="never_bind">Verbinding Verbreken</string>
|
||
<string name="new_share">Voeg delen toe.</string>
|
||
<string name="new_version_title">Nieuwe Versie %s Gevonden</string>
|
||
<string name="next">Volgende</string>
|
||
<string name="nickname_edit_success">Naam Wijzigen Succesvol</string>
|
||
<string name="noHelp">Nutteloos</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway">Geen gateway beschikbaar</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway_content">Configureer de gateway om het apparaat toe te voegen.</string>
|
||
<string name="no_device_found">Het toestel werd niet waargenomen</string>
|
||
<string name="no_email_client">E-mailclient niet geïnstalleerd</string>
|
||
<string name="no_search_result">Geen gegevens gevonden</string>
|
||
<string name="no_share">Offline</string>
|
||
<string name="no_timer_data">Geen planning in de lijst</string>
|
||
<string name="no_update">Laatste Versie</string>
|
||
<string name="no_wechat_client">WeChat-client is niet geïnstalleerd</string>
|
||
<string name="not_link">Niet gekoppeld</string>
|
||
<string name="not_save">Annuleren</string>
|
||
<string name="not_share_device_to_user">Kan niet delen met %s</string>
|
||
<string name="not_share_family_to_user">Kan familie \"%1$s\" niet delen met gebruiker %2$s</string>
|
||
<string name="not_upgrade">Niet Nu</string>
|
||
<string name="number_unshare_device">%d apparaten kunnen niet worden gedeeld</string>
|
||
<string name="once_day">Eénmalig</string>
|
||
<string name="online_dev">Online toestellen:%d</string>
|
||
<string name="only_one_leave">Jij bent het enige lid van je familie. Na het verlaten wordt de familie verwijderd en wordt het apparaat gereset.</string>
|
||
<string name="open">Open</string>
|
||
<string name="open_clock">Open</string>
|
||
<string name="open_device">Aanzetten</string>
|
||
<string name="open_permisions">Toestemming Om Te Openen</string>
|
||
<string name="open_wifi">Schakel Wi-Fi in</string>
|
||
<string name="operation_delete">Annuleren</string>
|
||
<string name="operation_revise">Aanpassen</string>
|
||
<string name="ota_I_know">Begrepen</string>
|
||
<string name="ota_auto_update">Automatische upgrade</string>
|
||
<string name="ota_download_package">Installatiepakket downloaden</string>
|
||
<string name="ota_download_remind">Bezig met downloaden van de nieuwe firmwareversie... Even geduld a.u.b.\n Zorg ervoor dat uw apparaat is aangesloten op een voeding.</string>
|
||
<string name="ota_downloading_package">Bezig met downloaden...</string>
|
||
<string name="ota_downloading_without_dot">Bezig met downloaden</string>
|
||
<string name="ota_firmware_update">Firmware-upgrade</string>
|
||
<string name="ota_firmware_version">Huidige versie:</string>
|
||
<string name="ota_install_remind">Firmware-installatie is in behandeling. De status wordt wellicht niet op tijd gesynchroniseerd. De firmware-upgrade duurt 1 tot 2 minuten. U kunt overschakelen naar de pagina Firmware-upgrade om te controleren of de firmware-upgrade geslaagd is.</string>
|
||
<string name="ota_installing">Bezig met installeren...</string>
|
||
<string name="ota_installing_package">Bezig met uitvoeren upgrade...</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware">Nieuwe firmware-versie</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware_version">Nieuwe versie:</string>
|
||
<string name="ota_publish_date">Publicatietijd:</string>
|
||
<string name="ota_success">Upgrade uitgevoerd</string>
|
||
<string name="ota_update_remind">1. Zorg ervoor dat uw apparaat is aangesloten op een voeding gedurende het gehele upgradeproces. \n2. De upgrade duurt 3 tot 5 minuten. Gedurende deze periode is uw apparaat onstabiel.</string>
|
||
<string name="out_room_device">Toestellen die zich niet in deze kamer bevinden.</string>
|
||
<string name="panel_uncompress_error">Opladen niet gelukt, klik op paneel om opnieuw te proberen</string>
|
||
<string name="person_panel_dev">Ontwikkeling bedieningspaneel</string>
|
||
<string name="personal_add_share">Voeg delen toe.</string>
|
||
<string name="personal_add_share_devices">Voeg delen van toestellen toe</string>
|
||
<string name="personal_center">Profiel</string>
|
||
<string name="personal_change_region">Huidige land/regio</string>
|
||
<string name="personal_crash_report">Logboek voor melden van uitzonderingen</string>
|
||
<string name="personal_device_add">Toevoegen</string>
|
||
<string name="personal_device_no_share">Geen gedeelde toestellen, voeg het toe</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_delete_tips">Bent u zeker dat u de gedeelde toestellen wil verwijderen</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_note">Het gedeelde apparaat dat u heeft ontvangen, is niet zichtbaar voor anderen in uw gezin.</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_title">Ontvangen toestellen.</string>
|
||
<string name="personal_device_share">Delend</string>
|
||
<string name="personal_devices_all">Alle toestellen</string>
|
||
<string name="personal_devices_user_account">Account</string>
|
||
<string name="personal_more_services">Meer services</string>
|
||
<string name="personal_other_service">Andere services</string>
|
||
<string name="personal_push_call_service">Melding via telefoon</string>
|
||
<string name="personal_service_new">NIEUW</string>
|
||
<string name="personal_speech_service">Spraakservice</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_alexa">Alexa</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dingdong">DingDong</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dueros">XIAODU</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_google">GoogleAssistant</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_ifttt">IFTTT</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_rokid">Rokid</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tentent">Tencent Xiaowei</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tmall">Tmall Genie</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_yandex">Yandex</string>
|
||
<string name="phone_email">Mobiel Nummer/E-mail</string>
|
||
<string name="phone_number">Telefoonnummer</string>
|
||
<string name="phone_or_email">Telefoonnummer of e-mail</string>
|
||
<string name="please_choose_country_first">Selecteer een land</string>
|
||
<string name="please_input_password">Geef Uw Wachtwoord in</string>
|
||
<string name="please_input_wifi_password">Voer Uw Wachtwoord in</string>
|
||
<string name="point_out">Notificatie</string>
|
||
<string name="pps_day_fri">Planning</string>
|
||
<string name="pps_day_mon">Ma</string>
|
||
<string name="pps_day_sat">Zaterdag</string>
|
||
<string name="pps_day_sun">Zondag</string>
|
||
<string name="pps_day_thu">Donderdag</string>
|
||
<string name="pps_day_tue">Dinsdag</string>
|
||
<string name="pps_day_wed">Woe</string>
|
||
<string name="pps_flashback">Afspelen</string>
|
||
<string name="pps_flashback_used">SD kaart word door een ander toestel gebruikt</string>
|
||
<string name="pps_format_succeed">Formatteren Succesvol</string>
|
||
<string name="pps_formate_sd">SD Kaart Formatteren</string>
|
||
<string name="pps_hd">HD</string>
|
||
<string name="pps_movement_high">Hoog</string>
|
||
<string name="pps_movement_medium">Medium</string>
|
||
<string name="pps_movement_off">Dicht</string>
|
||
<string name="pps_no_sdcard">SD Kaart Niet Gevonden</string>
|
||
<string name="pps_not_recording">Geen Toegang Tot Microfoon</string>
|
||
<string name="pps_not_storage">Geen opslagtoestemming, kan de screenshots/video niet opslaan</string>
|
||
<string name="pps_open_recording">Opname aanzetten in de instellingen</string>
|
||
<string name="pps_open_storage">Schakel opslagmachtiging in de systeemtoepassingsinstelling in.</string>
|
||
<string name="pps_owner">Eigenaar</string>
|
||
<string name="pps_photo_saved">Screenshot Opgeslagen</string>
|
||
<string name="pps_preview">Voorbeeld</string>
|
||
<string name="pps_record_notfound">Geen gegevens gevonden op SD Kaart. Wacht even en probeer opnieuw</string>
|
||
<string name="pps_recording">Opnemen</string>
|
||
<string name="pps_standard">Standaard</string>
|
||
<string name="pps_start_talking">Begin Te Spreken</string>
|
||
<string name="pps_video_saved">Video Opgeslagen</string>
|
||
<string name="pps_video_shift_tip">Opname Stoppen of Niet?</string>
|
||
<string name="privacy">Privacy Policy</string>
|
||
<string name="private_and_user_agreement">Ik ga akkoord met de service voorwaarden en het privacy beleid.</string>
|
||
<string name="problemSubmit_content_placeholder">Omschrijf het probleem dat u wilt melden en noteer het pad van het probleemonderwerp in de app. Duidelijke en volledige informatie kan ons helpen bij het snel vinden en oplossen van het probleem.</string>
|
||
<string name="productProposal_content_placeholder">Geef een gedetailleerde omschrijving van uw suggestie of oplossing voor optimalisatie.</string>
|
||
<string name="push_channel_common">Algemene melding</string>
|
||
<string name="push_channel_default">Standaard melding</string>
|
||
<string name="push_channel_doorbell">Melding met deurbel</string>
|
||
<string name="push_channel_longbell">Melding met lange bel</string>
|
||
<string name="push_channel_shortbell">Melding met korte bel</string>
|
||
<string name="questionTips">U kunt de volgende problemen tegenkomen:</string>
|
||
<string name="rate_us">Waardeer Ons</string>
|
||
<string name="recommend">Aanbevolen</string>
|
||
<string name="record_failure">Telefoon opnemen falen om toestemming te krijgen, neemt u contact op &quot;Instellingen - Toepassingen -%s - Permissions&quot; toestemming om het record te openen</string>
|
||
<string name="refind_password">Vind Wachtwoord</string>
|
||
<string name="refresh_again_msg">Vernieuwen</string>
|
||
<string name="reget_validation_second">(%d S)</string>
|
||
<string name="reload">Opnieuw aan het opladen</string>
|
||
<string name="remove_member">Verwijder leden</string>
|
||
<string name="remove_not_operate">Na verwijdering kunt u thuis geen apparaten en scènes bedienen.</string>
|
||
<string name="rename">Hernoemen</string>
|
||
<string name="rename_device">Device Name</string>
|
||
<string name="repeat">Herhalen</string>
|
||
<string name="retry">Herbeginnen</string>
|
||
<string name="retry_after_60">Opnieuw Verzenden (60)</string>
|
||
<string name="retry_later">Opnieuw Verzenden (%d)</string>
|
||
<string name="review_group_title">Apparaatgroep</string>
|
||
<string name="review_quick_scene_subtitle">Nadat u het apparaat hebt toegevoegd, kunt u scenario\'s bewerken, zoals \"een airconditioner inschakelen en een gordijn openen na het thuiskomen\", of \"lichten uitschakelen en deuren en ramen vergrendelen na het verlaten van het huis\".</string>
|
||
<string name="review_quick_title">Snelle functie</string>
|
||
<string name="right_button_device_offline">OK</string>
|
||
<string name="room">Kamer</string>
|
||
<string name="room_devices_not_delete">Het materiaal in de kamer zal niet verwijderd worden</string>
|
||
<string name="room_list_empty">Er is geen kamer. Voeg het eerst toe.</string>
|
||
<string name="room_manage">Kamerbeheer</string>
|
||
<string name="room_name">Kamernaam</string>
|
||
<string name="room_name_not_empty">Voer kamernaam in</string>
|
||
<string name="room_setting">Kamerinstelling</string>
|
||
<string name="root_tips">De beheerder heeft alle rechten, hij kan apparaten en scenario\'s toevoegen of verwijderen, hij kan ook andere leden toevoegen of verwijderen en de startpagina verwijderen.</string>
|
||
<string name="satisfy_following_conditions">Wanneer de volgende voorwaarden ingevuld werden</string>
|
||
<string name="saturday">Zaterdag</string>
|
||
<string name="save">Opslaan</string>
|
||
<string name="save_success">Bewaren gelukt</string>
|
||
<string name="scene_acquaintance">Kennis</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_lastone">Vertraging kan niet de laatst uitgevoerde actie zijn.</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_neighbour">U kunt geen twee vertragingsacties achter elkaar toevoegen.</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_only">U kunt niet slechts één vertragingsactie toevoegen.</string>
|
||
<string name="scene_action_device_maybe_removed">Apparaat werd losgekoppeld</string>
|
||
<string name="scene_added">Scène toegevoegd.</string>
|
||
<string name="scene_all_day">Volledige dag</string>
|
||
<string name="scene_all_day_sub">24 uur</string>
|
||
<string name="scene_android_not_support">Het automatische scenario omvat de geografische afrasteringservice, die niet wordt ondersteund door het apparaat.</string>
|
||
<string name="scene_bind_phone_tips">We vragen hier alleen om uw telefoonnummer om u te voorzien van de meldingsdienst voor gesprekken en we zullen uw nummer niet voor andere doelen gebruiken. Als u uw telefoonnummer niet opgeeft, is de meldingsdienst voor gesprekken niet beschikbaar.</string>
|
||
<string name="scene_brightness">Helderheid</string>
|
||
<string name="scene_buy">Aankoop</string>
|
||
<string name="scene_call_to">Bellen</string>
|
||
<string name="scene_can_not_add_location_auto">Automatische scenario\'s met vertrek of aankomst (bèta) kunnen niet als acties worden toegevoegd.</string>
|
||
<string name="scene_color">Kleur</string>
|
||
<string name="scene_condition_type">Selecteer het type van de voorwaarde</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_and">Wanneer alle voorwaarden zijn vervuld</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_or">Wanneer één voorwaarde is vervuld</string>
|
||
<string name="scene_custom">Personaliseer</string>
|
||
<string name="scene_custom_sub">Een tijdsegment instellen</string>
|
||
<string name="scene_data_is_error">Gegevensfout</string>
|
||
<string name="scene_day">Dag</string>
|
||
<string name="scene_day_sub">Van zonsopgang tot zonsondergang</string>
|
||
<string name="scene_delay">Vertraging</string>
|
||
<string name="scene_delay_not_zero">Kies de vertragingstijd</string>
|
||
<string name="scene_device_add_success">Verificatie geslaagd</string>
|
||
<string name="scene_device_gw_time_out">Time-out Gateway</string>
|
||
<string name="scene_device_other_error">Andere fouten</string>
|
||
<string name="scene_device_over_area">Maximaal aantal beperkingen overschreden</string>
|
||
<string name="scene_device_over_number">Maximaal aantal keer aanmaken overschreden</string>
|
||
<string name="scene_device_time_out">Time-out van antwoord</string>
|
||
<string name="scene_device_write_error">Fout bij wegschrijven bestand</string>
|
||
<string name="scene_dp_not_exist">De groepsinformatie werd gewijzigd. Verwijder en voeg de groep opnieuw toe.</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_err">Selecteer een regio.</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_time">Opties validatietijdsegment</string>
|
||
<string name="scene_end_time">Naar</string>
|
||
<string name="scene_excute_start">Start automatisering tijdens uitvoering van scenario\'s</string>
|
||
<string name="scene_excute_stop">Stop automatisering tijdens uitvoering van scenario\'s</string>
|
||
<string name="scene_face_detect">Gezichtsherkenning</string>
|
||
<string name="scene_find_new_actionexecutor">De huidige app-versie is te oud om sommige acties weer te geven en uit te voeren. Werk deze bij naar de nieuwste versie.</string>
|
||
<string name="scene_group_none">De groep is leeg</string>
|
||
<string name="scene_is_deleting">Verwijderen...</string>
|
||
<string name="scene_is_validating">Verificatie...</string>
|
||
<string name="scene_local_manual">Lokale scène</string>
|
||
<string name="scene_local_manual_info">Beschrijving lokaal scenario</string>
|
||
<string name="scene_local_smart">Lokale verbinding</string>
|
||
<string name="scene_local_smart_info">Beschrijving lokale associatie</string>
|
||
<string name="scene_name_not_empty">Voer een naam in voor de scène</string>
|
||
<string name="scene_next_day">Volgende dag</string>
|
||
<string name="scene_night">Nacht</string>
|
||
<string name="scene_night_sub">Van zonsondergang tot zonsopgang</string>
|
||
<string name="scene_no_repeat_selected">Selecteer minimaal één dag.</string>
|
||
<string name="scene_only_support_special_device">Dit is een lokale scène</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice">Gemiste oproepherinnering</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice_service">Telefonische herinneringsservice</string>
|
||
<string name="scene_please_choose_condition">Voorwaarde selecteren</string>
|
||
<string name="scene_please_select_door_member">Een familielid selecteren</string>
|
||
<string name="scene_please_select_face">Een gezicht kiezen</string>
|
||
<string name="scene_push_message">Push-berichten</string>
|
||
<string name="scene_push_message_open">Open</string>
|
||
<string name="scene_push_message_phone">Berichten</string>
|
||
<string name="scene_relocate">Opnieuw proberen</string>
|
||
<string name="scene_repeat_default_once">Eenmalig laten draaien wanneer niets geselecteerd werd</string>
|
||
<string name="scene_saturation">Verzadiging</string>
|
||
<string name="scene_select_member">Een lid selecteren</string>
|
||
<string name="scene_select_notice_way">Methoden voor melding selecteren</string>
|
||
<string name="scene_send_notice">Een herinnering sturen</string>
|
||
<string name="scene_service_from_account">Dienst van:</string>
|
||
<string name="scene_set_siri_phrase">Activeringsschema Siri instellen</string>
|
||
<string name="scene_set_start_time">Stel starttijd in</string>
|
||
<string name="scene_siri_not_open">U hebt Siri niet ingeschakeld. Schakel het in op de instellingenpagina.</string>
|
||
<string name="scene_start_time">Van</string>
|
||
<string name="scene_stranger">Vreemdeling</string>
|
||
<string name="scene_temp">Kleurtemperatuur</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_hour">u</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_minute">m</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_second">s</string>
|
||
<string name="scene_today">Vandaag</string>
|
||
<string name="scene_unestablished">De scène is nog niet opgezet</string>
|
||
<string name="scene_unnamed">Naamloos</string>
|
||
<string name="scene_updated">De scène is reeds aangepast</string>
|
||
<string name="scene_valid_time">Validatietijdsegment</string>
|
||
<string name="scene_validated">Verificatie voltooid</string>
|
||
<string name="scene_watch_home_device">Blijf altijd verbonden met al uw apparaten thuis</string>
|
||
<string name="scene_zigbee_offline">Het zigbee-apparaat is offline en kan niet worden bediend</string>
|
||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||
<string name="search_cancle">Annuleren</string>
|
||
<string name="search_placeholder">Zoeken</string>
|
||
<string name="second_confirm_terminate_account">Weet u zeker dat u de account wilt uitschakelen?</string>
|
||
<string name="security_products">Beveiligingsproduct</string>
|
||
<string name="select_more">Selecteer</string>
|
||
<string name="service_agreement">Service-overeenkomst</string>
|
||
<string name="service_running_tips_content">Achtergrondservice wordt gebruikt</string>
|
||
<string name="service_running_tips_title">Actief op de achtergrond</string>
|
||
<string name="set_center_account">Accountlocatie</string>
|
||
<string name="set_family_manage">Ingesteld als home-beheerder</string>
|
||
<string name="set_news">Pushnotificatie</string>
|
||
<string name="set_root">Ingesteld als beheerder</string>
|
||
<string name="set_sourcecomponent">Open Source Licentie</string>
|
||
<string name="setting_lang_title">Taal</string>
|
||
<string name="setting_voice">Geluid</string>
|
||
<string name="setting_wallpaper">Achtergrondafbeelding Instellen</string>
|
||
<string name="setup">Instellingen</string>
|
||
<string name="setup_debug_log">Log Opslaan</string>
|
||
<string name="setup_debug_switch">Debug Toets</string>
|
||
<string name="shared_title">Mijn Gedeelde</string>
|
||
<string name="show_first_page">Verschijnen op de eerste pagina</string>
|
||
<string name="single_week_five">Vrijdag</string>
|
||
<string name="single_week_four">Donderdag</string>
|
||
<string name="single_week_one">Maandag</string>
|
||
<string name="single_week_seven">Zondag</string>
|
||
<string name="single_week_six">Zaterdag</string>
|
||
<string name="single_week_three">Wo</string>
|
||
<string name="single_week_two">Dinsdag</string>
|
||
<string name="sl_homepage_grid_sort">Rasterweergave</string>
|
||
<string name="sl_homepage_list_sort">Lijstweergave</string>
|
||
<string name="smart_gateway">Smart gateway</string>
|
||
<string name="speech_add_to_desktop">Spraakassistent toevoegen aan startscherm</string>
|
||
<string name="speech_desktop">Spraakassistent</string>
|
||
<string name="speech_desktop_nonetwork">Geen netwerkverbinding, en spraakinvoer mislukt.\n Controleer uw netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_talk">Vasthouden om te praten</string>
|
||
<string name="speech_in_listening">Ik luister...</string>
|
||
<string name="speech_power_by_iflytek">De service wordt mogelijk gemaakt door iFLYTEK.</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_desktop">Toevoegen aan startscherm</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop">Weet u zeker dat u de spraakassistent wilt toevoegen aan het startscherm?</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop_tip">Na het toevoegen van de spraakassistent aan het startscherm, kunt u tikken op de snelkoppeling op het startscherm en spraakbesturing gebruiken.</string>
|
||
<string name="speech_you_can_do">U kunt mij vragen om:</string>
|
||
<string name="speech_you_can_speech">U kunt zeggen:</string>
|
||
<string name="start_smart_life">Geen Toestel</string>
|
||
<string name="state_abnormal">Status abnormaal</string>
|
||
<string name="sub_devices_next">Volgende</string>
|
||
<string name="submit">Indienen</string>
|
||
<string name="submit_success_msg">Succesvol ingediend.</string>
|
||
<string name="success">Succesvol</string>
|
||
<string name="sunday">Zondag</string>
|
||
<string name="sure_delete_member">Wil u zeker het lid verwijderen?</string>
|
||
<string name="sure_leave_home">Zeker om home te verlaten?</string>
|
||
<string name="system_error">Systeemfout, Mislukt</string>
|
||
<string name="taste_device_support">Alleen Voor Demonstratiedoeleinden</string>
|
||
<string name="temperature_unit">Temperatuureenheden</string>
|
||
<string name="terminate_account">Account uitschakelen</string>
|
||
<string name="terminate_account_introductions">Na uitschakeling worden alle gebruikersgegevens van deze account blijvend verwijderd.</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name2">Zonsopgang</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name4">Zonsondergang</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_scene_default_name">Nieuw ritme</string>
|
||
<string name="thing_light_turn_off_lights_tips">Voorbeeldnotitie</string>
|
||
<string name="thing_map_confirm">Bevestigen</string>
|
||
<string name="thursday">Donderdag</string>
|
||
<string name="timer">Schema</string>
|
||
<string name="timer_add_failure">Planning toevoegen mislukt, controleer je netwerk</string>
|
||
<string name="timer_add_out_limited">Het toestel heeft 30 reguliere taken, niet meer toe te voegen.</string>
|
||
<string name="timer_am">AM</string>
|
||
<string name="timer_close_failure">Planning Sluiten Mislukt</string>
|
||
<string name="timer_data_load_failure">Planningsdata Laden Mislukt</string>
|
||
<string name="timer_delete_failure">Planning Verwijderen Mislukt</string>
|
||
<string name="timer_edit_failure">Planning Wijzigen Mislukt, Netwerkfout</string>
|
||
<string name="timer_open_failure">Start Planning Mislukt</string>
|
||
<string name="timer_pm">PM</string>
|
||
<string name="timer_remind">Planning accuraatheid is +/- 30 seconden</string>
|
||
<string name="tip_get_device_log">Om de logboeken apparaat ontvangt, houdt u de telefoons en apparaten onder dezelfde Wi-Fi</string>
|
||
<string name="title_device_offline">Toestel Offline</string>
|
||
<string name="toolbar_menu_refresh">Vernieuwen</string>
|
||
<string name="topTips">Als u een fout meldt, wordt informatie over uw apparaten geüpload voor het zoeken van de fout.</string>
|
||
<string name="tuesday">Dinsdag</string>
|
||
<string name="thingconfig_add_history">Eerdere toevoegingsrecords</string>
|
||
<string name="tv_add_clock_time">Schema Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_timeout">Toevoegen van toestel niet gelukt</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_off_line_warn">Melding Bij Offline</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_devices">Wat voor soort apparaat</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_modifyWifi">Wijzig Wi-Fi-configuratie</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_wifi">Wi-Fi configureren</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_wifi_title_des">Voer uw wifi-gegevens in.</string>
|
||
<string name="thing_activator_off_line_warn">Melding Bij Offline</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_ble">Schakel Bluetooth in</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_tips">Machtigingen inschakelen voor scanapparaten</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_wifi">Schakel Wi-Fi in</string>
|
||
<string name="thing_activator_search">Begin met scannen</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_bleDevice">Bluetooth-apparaten scannen</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_details">Meer detail</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_tryAgain">Probeer het opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_activator_select_gateway">Selecteer gateway</string>
|
||
<string name="thing_activator_selected">Geselecteerd: %s</string>
|
||
<string name="thing_add_auto_button">Automatische actie toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_add_automatic_desc">Afhankelijk van het weer worden apparatuur en tijd automatisch uitgevoerd</string>
|
||
<string name="thing_add_blue_device_permission_title">Voordat u een Bluetooth-apparaat toevoegt, moet u de volgende functies inschakelen.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_again">Opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap">\"AP Modus\" Gebruiken?</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info">Indicatielicht knippert traag (meer dan 1 seconde interval)</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info_next">Volgende</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info">Zet het product aan en kijk of het licht langzaam knippert.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info_memo">Lang drukken op de reset tot Wi-Fi indicator traag knippert</string>
|
||
<string name="thing_add_device_bluetooth_permission">Bluetooth-apparaten kunnen alleen worden gedetecteerd nadat Bluetooth is ingeschakeld.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info">Indicatie lampje is in andere status</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info_next">Volgend: Verbind het toestel met Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_wifi_location">Bezig met lokaliseren</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_fast">Het product hoort nu snel te gaan knipperen.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_slow">Bevestig dat het product langzaam knippert.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez">Gebruik \"Normale Modus\"?</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info">Bevestig dat het product snel knippert.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info_next">Volgende</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_failure_ap_tip">Onstabiel netwerk, bevestig dat het indicatie lampje traag knippert</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info">Zet het product aan en kijk of het lampje snel knippert.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info_memo">Druk lang op de reset-knop van het toestel totdat de Wi-Fi indicator snel knippert</string>
|
||
<string name="thing_add_device_find_dev">Zoeken Naar Toestel</string>
|
||
<string name="thing_add_device_initialize">Initialiseer Je Toestel</string>
|
||
<string name="thing_add_device_no_this">Netwerk Wijzigen</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning">Aub locatie service (GPS) aanzetten</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning_describe">Locatie service (GPS) aanzetten in uw settings</string>
|
||
<string name="thing_add_device_qc_btn_info_next">Doorgaan</string>
|
||
<string name="thing_add_device_reg_cloud">Registreer het toestel met de Cloud</string>
|
||
<string name="thing_add_device_sort">Selecteer Type Toestel</string>
|
||
<string name="thing_add_device_wifi_location_permission">Bluetooth-apparaten in de nabijheid kunnen alleen worden gedetecteerd nadat Locatievoorzieningen is ingeschakeld.</string>
|
||
<string name="thing_add_network_blank">wachtwoord bevat een spatie, bevestig aub</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_cancel">Wi-Fi Naam</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_confirm">Bevestigen</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode">Wachtwoord Is Leeg</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode_goon">Doorgaan</string>
|
||
<string name="thing_add_new_contact">Voeg het toe aan telefooncontacten</string>
|
||
<string name="thing_add_scancode">Scan QR Code</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_button">Scenario toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_desc">Eén toetsbediening of selecteer \"Automatisch\" voor automatische trigger</string>
|
||
<string name="thing_add_share_nickname">Gebruikersnaam</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation">Relatie</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item1">Lieve</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item2">Vader</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item3">Moeder</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item4">Zoon</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item5">Dochter</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item6">Vriend</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item7">Andere</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1">Verzonden</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1_note">Onderstaande gebruikers delen uw toestellen</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2">Ontvangen</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2_note">Onderstaande gebruikers delen toestellen met je</string>
|
||
<string name="thing_add_smart">Smart toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_add_stop">Weet je zeker dat je het koppelen wilt onderbreken?</string>
|
||
<string name="thing_add_to_siri">Toevoegen aan Siri</string>
|
||
<string name="thing_add_touch_condition">Voeg een startvoorwaarde toe</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ap">Bevestig dat %s de Wi-Fi is</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_id">Maximum 48 tekens voor wachtwoord</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ok">%s Toestellen Succesvol Toegevoegd</string>
|
||
<string name="thing_agree">Akkoord</string>
|
||
<string name="thing_alert_confirm">OK</string>
|
||
<string name="thing_all_device">Alle toestellen</string>
|
||
<string name="thing_all_devices">Alle toestellen</string>
|
||
<string name="thing_android_app_share">Deel het download-adres voor Android</string>
|
||
<string name="thing_android_share">Deel het download-adres voor Android</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_description">Open de \"WLAN-Instellingen\" op je telefoon en verbind met het Wi-Fi netwerk</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_go">Verbind Nu</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_help">Niet verbonden? Kijk bij Help</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_description">Verbindingsfout, kijk bij Help en probeer opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_title">Verbindingsfout</string>
|
||
<string name="thing_app_upgrade_tips">De huidige versie ondersteunt dit toestel niet, \n APP updaten</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_cancel_tips">Opslaan of niet</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_empty">Geen apparaat beschikbaar.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_enabled">Beschikbaar apparaat</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_add">Geen apparaat toegevoegd.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_additive">Het apparaat kan niet worden toegevoegd.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_support">De Apple Watch kan het apparaat niet bedienen.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_my_home">Startscherm</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_no_devices_support">De Apple Watch kan uw gebonden apparaat niet bedienen.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_empty">Geen scène beschikbaar.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_enabled">Beschikbare scène</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_not_add">Geen scène toegevoegd.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_title">Watch</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_url_instructions">Gebruikshandleiding Watch</string>
|
||
<string name="thing_arrive_or_leave">Aangekomen op/vertrekken van een plaats</string>
|
||
<string name="thing_auto_empty_tip">Automatisch uitvoeren overeenkomstig condities zoals weer, apparaatstatus en tijd.</string>
|
||
<string name="thing_automatic">Instellen</string>
|
||
<string name="thing_avg_prefix">Gemiddeld</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num">Telefoonnummer Verbinden</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num_now">Activeren</string>
|
||
<string name="thing_ble_bind">Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_ble_bound">Toegevoegd</string>
|
||
<string name="thing_ble_device">Bluetooth-toestel</string>
|
||
<string name="thing_ble_permission_tip">De positioneringsrechten worden geweigerd en Bluetooth kan niet worden verbonden.</string>
|
||
<string name="thing_ble_scan_mesh">Bluetooth mesh-apparaat x</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_device">Bluetooth-toestel</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_mesh_device">Bluetooth maas toestel</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner">Cache Leegmaken</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner_succ">Cache Leegmaken Succesvol</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaning">Opschonen..</string>
|
||
<string name="thing_camera_framework_bug">Kan de camera niet openen</string>
|
||
<string name="thing_cancel">Annuleren</string>
|
||
<string name="thing_change_gesture">Ontgrendel Code Opnieuw Instellen</string>
|
||
<string name="thing_change_login_keyword">Login Passwoord Veranderen</string>
|
||
<string name="thing_choose_exe_secene">Selecteer de scènes om uit te voeren</string>
|
||
<string name="thing_choose_touch_smart">Kies automatisering</string>
|
||
<string name="thing_common_cancel">Annuleren</string>
|
||
<string name="thing_config">Instelling</string>
|
||
<string name="thing_config_bluetooth_dev">Bluetooth-apparaat</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_fialed_count">Kan %d apparaten niet toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_over_access">Het wachtwoord is te lang. Ondersteunt slechts tot %s bytes</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_too_long">Het wachtwoord is te lang, wilt u de AP-methode voor netkoppeling proberen?</string>
|
||
<string name="thing_config_device_init_tip">Toestel Initialiseren</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_dev">Gateway-apparaat</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_sub_dev">Gateway-subapparaat</string>
|
||
<string name="thing_config_id_not_found">Het apparaat kan niet worden losgemaakt omdat de ID leeg is.</string>
|
||
<string name="thing_config_reconnect_tips">Bevestig de hot spot, volgende</string>
|
||
<string name="thing_config_wifi_dev">Wi-Fi-apparaat</string>
|
||
<string name="thing_confirm">Bevestigen</string>
|
||
<string name="thing_connect">Verbinden</string>
|
||
<string name="thing_connected">Verbonden</string>
|
||
<string name="thing_control_device">Regeling smart toestellen</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset">Terug Naar Fabrieksinstellingen</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_fail">Herstellen Mislukt, Probeer Opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_info">Na het resetten wordt het apparaat uit de apparatenlijst verwijderd en worden de relevante gegevens volledig gewist.</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_succ">Succes</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reseting">Herstellen, sluit de app niet</string>
|
||
<string name="thing_copied">Gekopieerd!</string>
|
||
<string name="thing_copy">Kopiëren</string>
|
||
<string name="thing_copy_share">Deel het downloadadres van de App</string>
|
||
<string name="thing_countdown_hour">u</string>
|
||
<string name="thing_countdown_minute">Minuut</string>
|
||
<string name="thing_countdown_second">s</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture">Teken De Code</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_again">Vorm De Code Opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key">Ontgrendel Code Instellen</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key_info">Stel een ontgrendelcode in zodat anderen geen toegang hebben tot je toestel, ookal hebben ze je smartphone</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_succ">Ontgrendelcode Succesvol Ingesteld</string>
|
||
<string name="thing_create_new_account">Nieuw account</string>
|
||
<string name="thing_create_scene_succ">Succesvol Aangemaakt</string>
|
||
<string name="thing_current_bind_phone_tip">Verbonden Account Is:</string>
|
||
<string name="thing_debug_dns">DNS Tijd</string>
|
||
<string name="thing_debug_network">Netwerktest, Gelieve Te Wachten</string>
|
||
<string name="thing_debug_networkspeed">Downloadsnelheid</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktest">Netwerktest</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktime">Netwerk Tijd</string>
|
||
<string name="thing_del_scene_succ">Verwijderen Succesvol</string>
|
||
<string name="thing_delete">verwijderen</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene">Smart annuleren</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_task">Verwijder De Opdracht</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_tips">Taken kunnen normaal niet worden uitgevoerd na het verwijderen van de scène.</string>
|
||
<string name="thing_delete_share">Delen verwijderen,</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop">Het gedeelde apparaat van de gebruiker wordt verwijderd uit uw lijst met apparaten</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop_android">Het gedeelde apparaat van de gebruiker wordt verwijderd uit uw lijst met apparaten</string>
|
||
<string name="thing_delete_smart">Smart annuleren</string>
|
||
<string name="thing_detail_shortcuts">Toevoegen aan beginscherm</string>
|
||
<string name="thing_device_add_link_device_tip">Voeg eerst een koppeling toe.</string>
|
||
<string name="thing_device_already_add">Toegevoegd</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_add_associated">Koppeling toevoegen (maximum 4)</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_key">Knop</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_max_device_count_error">De vierwegschakelaar kan tegelijkertijd maximaal vier apparaten bedienen.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control">Meervoudige bediening:</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group">Groep met meervoudige bediening</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group_name">Naam van de groep met meervoudige bediening</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_link">Koppeling met meervoudige bediening</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_open_associated">Inschakelen</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_select_smart_device">Slim apparaat selecteren</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_auto">De automatisering is geconfigureerd.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_multi_control">De groep met meervoudige bediening is geconfigureerd.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_disable">Uitgeschakeld</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_enable">Ingeschakeld</string>
|
||
<string name="thing_device_connect">Apparaat verbinden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control">Ondersteunde Apparatuur Van Derden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control_empty">Geen ondersteuning van derden beschikbaar</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_group">Basisinformatie Groep</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_name">Basics Device</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_other">Andere</string>
|
||
<string name="thing_device_func_cant_emp">Selecteer minstens één functie om uit te voeren</string>
|
||
<string name="thing_device_id">Toestel ID</string>
|
||
<string name="thing_device_mutil_name_limit">De naam kan maximaal 30 tekens bevatten.</string>
|
||
<string name="thing_device_network_check_immediately">Nu Controleren</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_1">Een verbinding met het apparaat</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_2">Het verwerven van het apparaat Wi-Fi-signaal sterkte</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_3">Detecteren de status van de netwerkverbinding</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_4">Kijkopening Bewoningssituatie</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_retry">Opnieuw Getest</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detecting">Het detecteren van het netwerk ..</string>
|
||
<string name="thing_device_network_status_init">Controleer De Netwerkinstellingen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_title">Detect Netwerkcapaciteit</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add">Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add_retry">Herbeginnen</string>
|
||
<string name="thing_devices_disvocer_success">%s Apparaten Gevonden</string>
|
||
<string name="thing_disable">Uitschakelen</string>
|
||
<string name="thing_disagree">Niet akkoord</string>
|
||
<string name="thing_disagree_logoff">Niet akkoord</string>
|
||
<string name="thing_dndr_bad">Netwerk in Slechte Staat</string>
|
||
<string name="thing_dndr_good">Netwerk in Goede Staat</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error">Het huidige netwerk anomalieën en kan geen verbinding maken met het netwerk</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error_suggest">Controleer \n1. App is voor het netwerk toegang \n2 geopend. Uw netwerk kabel aangesloten op de juiste positie \n3. Uw network service provider goed werkt</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability">Het huidige netwerk niet stabiel is, moeten we de omgeving te optimaliseren</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability_suggest">Controleer \n1. Cable ogenschijnlijk niet beschadigd, slecht \n2. Routers worden niet geblokkeerd door metalen, goede warmteafvoer \n3. Uw network service provider goed werkt</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_normal">Normale toegang tot het netwerk</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device">Apparaat Niet Gedetecteerd Rond</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device_suggest">Zorg ervoor dat mobiele telefoons en apparaten in hetzelfde Wi-Fi. \n Als het toestel al is en mobiele telefoons onder hetzelfde Wi-Fi, controleer dan uw netwerkinstellingen juist zijn en UDP-poort</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error">De Nodige Poorten Bezet</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error_suggest">Controleer de relevante netwerkconfiguratie om ervoor te zorgen dat de poort niet bezet</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_normal">Onbelemmerde toegang tot de haven</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error">Wi-Fi-signaal Slecht Apparatuur</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error_suggest">Controleer \n1. Metal inrichtingen niet verstopt \n2. Router inrichting niet meer dan 10 meter, zonder een sterk afschermende lagen \n3. Router geen metalen afscherming, goede warmteafvoer</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_normal">Equipment Signaal Is Normaal</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device">Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device_title">Toestel Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_edit_scene">Voer scènenaam in</string>
|
||
<string name="thing_encourage_error_info">Ontgrendelcode</string>
|
||
<string name="thing_enter_keyword_tip">6-20 tekens voor wachtwoord, waaronder letters en cijfers</string>
|
||
<string name="thing_enter_scene_name">Voer een naam in voor de scène</string>
|
||
<string name="thing_equipment_information">Toestel Info</string>
|
||
<string name="thing_exe">Uitvoeren</string>
|
||
<string name="thing_execute_action">Volgende acties uitvoeren</string>
|
||
<string name="thing_execute_secene">Scène uitvoeren</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_note2">Zorg dat je telefoon en je toestel dicht bij de router staan</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_title">Verbinden Met Toestel</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_devicei_note1">Toestel Wordt Verbonden</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_no_wifi">Gelieve eerst met Wi-Fi te verbinden</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi">Wi-Fi: %s</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi_android">Wi-Fi:</string>
|
||
<string name="thing_ez_deselect">Alles Deselecteren</string>
|
||
<string name="thing_ez_help">Zie Help</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_comfirm">Verbinden via normale modus.</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton1">Netwerk is onstabiel, verbind met de hotspot en probeer opnieuw of reset het toestel voor de eerste verbinding</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton2">Het lampje hoort langzaam te knipperen. Volg de volgende 4 stappen om het product te koppelen.</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton3">Houd de reset knip weer voor 5s ingedruk, totdat het lampje langzaam gaat knipperen.</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_help">Ga naar Help voor alle details</string>
|
||
<string name="thing_ez_select_all">Selecteer alles</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed">Kon het apparaat niet toevoegen, probeer het opnieuw of raadpleeg Help</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_android">Kon het apparaat niet toevoegen, probeer het opnieuw of raadpleeg Help</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_details">Informatie ophalen</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_know">Ik begrijp het</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_share">Delen Met Familie</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_success">Toevoegen Succesvol</string>
|
||
<string name="thing_ez_wifi_title">Wi-Fi Wachtwoord Ingeven</string>
|
||
<string name="thing_family_manager">Home-beheer</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_title">Automatische upgrade</string>
|
||
<string name="thing_gallery_all_img">Alle foto\'s</string>
|
||
<string name="thing_gallery_title">Album</string>
|
||
<string name="thing_gateway_choose_title">Selecteer de gateway</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive">Bij aankomst op een plaats</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive_desc">Aankomen</string>
|
||
<string name="thing_geofence_explaination">Opnemen van vertrek of aankomst bij een plaats (beta) is een functie die door ons laboratorium wordt geleverd. Dit werkt alleen voor uw huidige account. We vragen u altijd om toestemming om uw locatie op te halen. Uw locatie wordt niet voor andere doelen gebruikt. Als u de locatie niet opgeeft, is deze functie niet beschikbaar.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave">Bij vertrek van een plaats</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave_desc">Vertrekken</string>
|
||
<string name="thing_geofence_maptitle">Locatie</string>
|
||
<string name="thing_geofence_meter">m</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy">Kies op uw iOS-apparaat Instellingen > Privacy > Locatievoorzieningen, schakel de locatiedienst in en sta toe dat de dienst altijd actief is.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_set">Ga naar instellingen</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_title">Locatievoorzieningen inschakelen</string>
|
||
<string name="thing_geofence_radius">Straal</string>
|
||
<string name="thing_geofence_search">Zoekadres</string>
|
||
<string name="thing_geofence_title">Van een plaats vertrokken of daar aangekomen (beta)</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_allowinfo">STA TOEGANG TOT LOCATIE TOE</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_always">Altijd</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_appallow">GEEF APLICACJA \"%s\" TOEGANG TOT</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_siri">Siri en zoeken</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_wheninuse">Bij gebruik van app</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct">Foutief Wachtwoord</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct_times">Te veel foute pogingen, stel opnieuw in</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_matching">Verkeerde Code, Probeer Opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_set">Nog Niet Ingesteld</string>
|
||
<string name="thing_get_language_package_fail">Taal-pack Update Mislukt</string>
|
||
<string name="thing_gprs_add">Nu Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_gprs_copywriter">Druk op het icoon om de QR code te scannen en toestel ID te verkrijgen</string>
|
||
<string name="thing_gprs_enter">Voeg het toestel ID in</string>
|
||
<string name="thing_gprs_locate">Planning Aanpassen</string>
|
||
<string name="thing_gprs_scanning">Scan Toestel QR Code</string>
|
||
<string name="thing_home_default_home_name">Mijn huis ..</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_family">Mijn familie</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_mall">Mall</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_me">Profiel</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_scene">Scene</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_all_device">Klik op \"+\" in de rechterbovenhoek om toestellen toe te voegen.</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_device">Geen toestellen, toevoegen.</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_none_device">U hebt geen extra apparatuur</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_over">Het laden van gegevens is voltooid</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_release">Trekken om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_start">Vernieuwen Vrijlating</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refreshing">We proberen op te frissen</string>
|
||
<string name="thing_iOS_app_share">Deel het download-adres voor iOS</string>
|
||
<string name="thing_illegal_dp_data">Onrechtmatige DP-gegevens</string>
|
||
<string name="thing_input_name">Voer de naam van de Smart in.</string>
|
||
<string name="thing_input_old_keyword">Voer uw oud wachtwoord in</string>
|
||
<string name="thing_input_validate_code">Een Verificatiecode</string>
|
||
<string name="thing_keep_power_working">Gelieve de stroom niet uit te zetten</string>
|
||
<string name="thing_light_scene">Scene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_diy_scene_desc">Pas de status van elke lamp aan en de lamp zal het totale effect weergeven volgens de configuratie</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_dynamic_scene">Dynamische scène</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_scene">Ritmische Scene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_type">Ritmisch</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_network_is_lan">Betere werking onder LAN</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_unselect_all">Annuleren</string>
|
||
<string name="thing_light_tab_scene">Scene</string>
|
||
<string name="thing_lightskin_edit_info">Bewerken</string>
|
||
<string name="thing_load_error">Laden Mislukt</string>
|
||
<string name="thing_loading">Aan het laden...</string>
|
||
<string name="thing_login_fb">Facebook</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword">Wachtwoord Vergeten</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword_find">Wachtwoord Vinden</string>
|
||
<string name="thing_login_modify_password">Wachtwoord Wijzigen</string>
|
||
<string name="thing_login_qq">QQ</string>
|
||
<string name="thing_login_register">Registreer</string>
|
||
<string name="thing_login_register_nostate">Selecteer een ander land en regio</string>
|
||
<string name="thing_login_sms">SMS-controle</string>
|
||
<string name="thing_login_tw">Tjilpen</string>
|
||
<string name="thing_login_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="thing_logout_loading">Sluiten, Gelieve Te Wachten…</string>
|
||
<string name="thing_make_call">Bellen</string>
|
||
<string name="thing_manager">Beheerder</string>
|
||
<string name="thing_manual_tips">Bij het klikken van %s scène.</string>
|
||
<string name="thing_max_pick_tip">Selecteer alleen tot %d afbeeldingen</string>
|
||
<string name="thing_max_prefix">Maximum</string>
|
||
<string name="thing_member_not_operate">Gewone leden mogen het niet bedienen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_complete">%1$s apparaten gevonden en %2$s apparaten succesvol toegevoegd.</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_device">Het toevoegen van een Bluetooth-apparaat</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_failure">Het toevoegen van een Bluetooth-apparaat is mislukt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_group_tip">Zet de wijzigingen door te voeren in de applicatie te nemen ..</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_addgroup_full">Mesh Groep Is Gevuld</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_can_add">U Kunt Toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discard">Laten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_device">Gevonden apparaat aan te sluiten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_noconnect">Geen apparaat aan te sluiten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_disvocer_success">%s Apparaten Gevonden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_failure">De Volgende Apparatuur Mislukt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_save">Of het nu om de wijzigingen op te slaan</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_nodevice">Geen apparaat binnen de groep, of u wilt de groep te houden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_retain">Behoud</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_unadmin">Apparaat is niet verbonden, kan niet worden beheerd</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_have_add">Toegevoegd</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_light_full">Mesh Lampen Zijn Gevuld</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_lowpower_state">working</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_new_gateway">Nieuwe Gateway</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_not_cnnct_gw">Niet verbonden met gateway.</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_open_help">Zie Help</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_detail">Het maakt het gebruik van Bluetooth-apparaten om te zoeken naar</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_no">Niet Toegestaan</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_title">Bluetooth Aanzetten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_yes">Toestaan</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_rescan">Opnieuw Scannen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan">Het Scannen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_device">Scannen naar apparaten in de buurt ...</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_newdevice">Via Bluetooth scan naar nieuwe apparaten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_tip">Kan verbinding maken met Bluetooth-toestellen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_cloud_online">Gateway Verbinding</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_local_online">Lokale Verbindingen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_offline">Kan Geen Verbinding Maken</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_unadmin">Kan Niet In Geslaagd</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_unable_alarm">Timingsfunctie kan niet werken.</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_user_help_title">Gebruiker Help</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_none">Niet ingesteld</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_off">UIT</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_on">OP</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_enable">Alarm</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_no">Niet toelaten</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_yes">Toestaan</string>
|
||
<string name="thing_message_center_device">Toestel</string>
|
||
<string name="thing_message_device_enable">Toestel</string>
|
||
<string name="thing_message_dnd_device_count_tip">Meldingen voor %d apparaten zijn gedempt</string>
|
||
<string name="thing_message_family_enable">Familie</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_enable">Bulletin</string>
|
||
<string name="thing_message_push_enable">Notificaties aanzetten</string>
|
||
<string name="thing_message_push_title">Meldingen Instellingen</string>
|
||
<string name="thing_min_prefix">Minimum</string>
|
||
<string name="thing_mobile_binding_tip">Login met je telefoonnummer na verificatie</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_button">Mobiel Nummer Veranderen</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_phone">Uw Mobiel Nummer</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_tip">Inloggen Met Telefoonnummer</string>
|
||
<string name="thing_modify_device_name_length_limit">Niet meer dan 50 tekens voor toestelnaam</string>
|
||
<string name="thing_modify_group_name_length_limit">Groepnaam mag niet meer dan 25 tekens bevatten</string>
|
||
<string name="thing_mqtt_connecting">Toestel Wordt Verbonden</string>
|
||
<string name="thing_network_add_explanation">in de plaats van toestel hotspot</string>
|
||
<string name="thing_network_error">Netwerk fout, probeer het opnieuw</string>
|
||
<string name="thing_no_data">Geen Gegevens</string>
|
||
<string name="thing_no_device">Geen scènes, graag toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_no_manual">Geen Scènes</string>
|
||
<string name="thing_no_net_info">Netwerkfout</string>
|
||
<string name="thing_no_news">Geen Berichten</string>
|
||
<string name="thing_no_smart">Tijdelijk geen automatisering.</string>
|
||
<string name="thing_no_third_integration">Geen ondersteuning door derden</string>
|
||
<string name="thing_not_bind_phone_num">Mobiel nummer nog niet gekoppeld \n kan wachtwoord niet veranderen</string>
|
||
<string name="thing_notify_location_setup">Schakel de toestemming in voor het gebruiken van de locatie van de telefoon om nabijgelegen Wi-Fi-apparaten te vinden</string>
|
||
<string name="thing_offline_delete_share">Delen Verwijderen</string>
|
||
<string name="thing_panel_device_tz">Inrichting Tijdzone</string>
|
||
<string name="thing_panel_group_confirm_remove">Weet u zeker dat u de groep wilt verwijderen?</string>
|
||
<string name="thing_panel_share_group">Groep delen</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_location">Toestemming om de GPS status (lokatievoorziening) te gebruiken</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_phone_state">Toestemming om de telefoonstatus te lezen</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_read_set">Om %1$s normaal te gebruiken, gelieve toestemming te geven om de systeeminstellingen te lezen/schrijven</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_tail">Verleen de toestemming in de telefoonsinstellingen - Applicaties - Toestemming</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_title">Om %1s normaal te gebruiken, sta de volgende authorisaties toe:</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_write_storage">- Krijg toestemming om opslag te bewerken</string>
|
||
<string name="thing_personal_data">Persoonlijke Informatie</string>
|
||
<string name="thing_personal_search_time_zone">Zoekgebied</string>
|
||
<string name="thing_personalcenter_time_zone">Tijdzone</string>
|
||
<string name="thing_phone_email">Mobiel Nummer/E-mail</string>
|
||
<string name="thing_phone_num_error">Mobiel Nummer Fout</string>
|
||
<string name="thing_please_select_type">Selecteer type</string>
|
||
<string name="thing_private_user_agree_tip">Registratie Mee Eens</string>
|
||
<string name="thing_profile_gesture">Gebaar Ontgrendel</string>
|
||
<string name="thing_profile_scan">Scan QR Code</string>
|
||
<string name="thing_profile_select_tz">Tijdzone Selecteren</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_idle">Klik hier of trek omhoog om meer gegevens te laden</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_nomoredata">Alle gegevens zijn geladen.</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_pulling">Trek omhoog en laat los</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_refreshing">Aan het laden...</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family">U wordt uit de familie%s verwijderd en u kunt geen apparaten en smartapparaten in de familie bedienen.</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_subtitle">Smart en toestellen van de familie kunnen niet bediend worden.</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_title">U werd verwijderd uit de familie.</string>
|
||
<string name="thing_request_fail_to_open">Bekomen plaatsingsvergunning niet gelukt, schakel het in in de instelling.</string>
|
||
<string name="thing_request_location_permission_fail">Het verkrijgen van de positioneringsrechten is mislukt. Schakel de positioneringsrechten in.</string>
|
||
<string name="thing_room_dining_room">Eetkamer</string>
|
||
<string name="thing_room_living_room">Woonkamer</string>
|
||
<string name="thing_room_master_bedroom">Hoofdslaapkamer</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_tip">Neem contact op met de beheerder om u in te stellen voor thuisbeheer: beheerders in gezinsleden</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_title">Gewone leden mogen niet bedienen.</string>
|
||
<string name="thing_room_study_room">Studiekamer</string>
|
||
<string name="thing_save_room_suc">Bewaren gelukt</string>
|
||
<string name="thing_scanning_fail">Gelieve de QR code van het toestel te scannen</string>
|
||
<string name="thing_scanning_remind">Plaats de QR code in het kader om te scannen</string>
|
||
<string name="thing_scanning_skip">Doorsturen Naar</string>
|
||
<string name="thing_scene">Scène</string>
|
||
<string name="thing_scene_and_automation">Tap-to-Run en Automatisering</string>
|
||
<string name="thing_scene_dp_duration">Looptijd</string>
|
||
<string name="thing_scene_empty_tip">Bedien meerdere apparaten met één klik of met gebruik van een AI-luidspreker via spraakopdrachten.</string>
|
||
<string name="thing_scene_member_back_home">Gezinslid gaat naar huis</string>
|
||
<string name="thing_scene_set_time">Tijd instellen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_count">Scene</string>
|
||
<string name="thing_search_retry">Opnieuw Scannen</string>
|
||
<string name="thing_search_timeout_no_device">Time-out bij zoeken Geen apparaat gevonden.</string>
|
||
<string name="thing_send_veri_code">Verificatiecode is verzonden naar nummer %s</string>
|
||
<string name="thing_set_cover">Bedekking instellen</string>
|
||
<string name="thing_set_mobile">Geen toegang tot contactpersonen, geef de toestemming in Instellingen - App lijst</string>
|
||
<string name="thing_set_password">Stel wachwoord in</string>
|
||
<string name="thing_set_photoalbum">Sta toegang tot foto\'s toe in uw instellingen</string>
|
||
<string name="thing_set_read_external_permission">Tik op Instellingen > Toestemming voor app en schakel de leesmachtiging in.</string>
|
||
<string name="thing_share_add">Delen Met Nieuw Lid</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device">Toestel Delen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device_nodevice">Geen toestel om te delen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_newdevice">Nieuwe Toestellen Delen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_no">Voeg een lid toe om toestel met te delen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_remove">Toestel is verwijderd, voeg een nieuw toe</string>
|
||
<string name="thing_share_add_select">Toesteldelen Instellen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_shared">Activeer de functie en deel het nieuwe toestel met de leden</string>
|
||
<string name="thing_share_add_succeed">%s Selecteer Voorwaarde</string>
|
||
<string name="thing_share_beshared">Selecteer Alles</string>
|
||
<string name="thing_share_default_info">Telefoonnummer/Email Ingeven</string>
|
||
<string name="thing_share_delete">Verwijder Delen</string>
|
||
<string name="thing_share_details">Bekijk Details</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_account">Gebruiker</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_alias">Notities</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device">Geen Gedeeld Toestel Ontvangen</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device_content">Deel makkelijk toestellen met je familie \n geniet samen van Smart Life</string>
|
||
<string name="thing_share_fail">Delen Mislukt</string>
|
||
<string name="thing_share_succeed">Delen Succesvol</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_adddevice">Apparaat toevoegen</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_message">Berichtencentrum</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_voice">Spraak</string>
|
||
<string name="thing_simple_confirm_title">Notificatie</string>
|
||
<string name="thing_siri_shortcut">Siri-snelkoppeling</string>
|
||
<string name="thing_smart">Smart</string>
|
||
<string name="thing_smart_city">Stad</string>
|
||
<string name="thing_smart_nopositioning">Locatie Verkrijgen Mislukt</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning">Verkrijgen…</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_address">Huidige Locatie</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_city">Huidige Stad</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_selectcity">Stad Selecteren</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene">Scenarios</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_abnor">Toestel reageert abnormaal, scenario kan niet uitgevoerd worden</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_offline">Toestel offline. Voer uit als alle toestellen online zijn</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_remove">Toestellen zijn verwijderd, het scenario kan niet uitgevoerd worden</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_choose_func">Functie Selecteren</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_condition">Selecteer Voorwaarde Voor Taak</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_cont">Taken kunnen niet normaal uitgevoerd worden na verwijderen van het scenario</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_title">Verwijdering bevestigen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_delete_condition">Taak Verwijderen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device">Toestel</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_error">Planning Wijzigen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_null">Toestel Is Verwijderd</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_offline">Geen Gedeelde Toestellen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_online">Online</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_equal">Gelijk</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_explain">Personaliseer je eigen scenario, volgens je behoeftes. Bijvoorbeeld: Laat de lichten automatisch aangaan en de gordijnen sluiten bij je thuiskomst</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_lessthan">Onderstaand</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_morethan">Boven</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_title2">Creëer Je Eigen Scenario</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_error_add_work">Voeg Een Taak Toe</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_no_respond">Geen antwoord van het toestel</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_offline">Toestel Is Offline</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_nocity">Selecteer Uw Stad</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_pop_know">OK</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_save">Opslaan</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_select_condition">Selecteer een voorwaarde</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start">Uitvoeren</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start_succ">Succesvol Uitvoeren</string>
|
||
<string name="thing_smart_setting">Smart instelling</string>
|
||
<string name="thing_sort_fail">Sorteren niet gelukt</string>
|
||
<string name="thing_splash_skip_ad">Overslaan</string>
|
||
<string name="thing_sure_delete_scene">Zeker om %s te verwijderen?</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_clear">Duidelijk</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_tips">Kies apparaten om te synchroniseren</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_devices">Kies apparaten om te synchroniseren</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_enable">Schakel bedrijfssynchronisatie op apparaat in</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_item">Sync op apparaatzijde</string>
|
||
<string name="thing_sync_exit_tip">Of u wijzigingen wilt opslaan</string>
|
||
<string name="thing_thanks">Bedankt Voor Uw Support!</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device">Geen ondersteunde apparaten</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device_tip">Voeg een ondersteund apparaat toe of neem contact op met de leverancier van uw apparaat.</string>
|
||
<string name="thing_timer_success_notification">Berichtgeving</string>
|
||
<string name="thing_to_add_blue_device">Een Bluetooth-apparaat toevoegen?</string>
|
||
<string name="thing_touch">Inschakelen</string>
|
||
<string name="thing_touch_smart">Kies automatisering</string>
|
||
<string name="thing_touch_start">Ingeschakeld na het starten</string>
|
||
<string name="thing_touch_stop">Uitschakelen na starten.</string>
|
||
<string name="thing_tp_timer_zone_remian">Wanneer u gebruik maakt van de ingestelde tijdzone GMT %s</string>
|
||
<string name="thing_update_family_info">Gezinsinformatie is bijgewerkt</string>
|
||
<string name="thing_update_name">Voer scènenaam in</string>
|
||
<string name="thing_update_scene">Scène updaten</string>
|
||
<string name="thing_update_smart">Automatiserng bewerken</string>
|
||
<string name="thing_use_exists_account">Inloggen met een bestaand account</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_fail">Virtueel Toestel Toevoegen Mislukt</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_succ">Virtueel Toestel Succesvol Toegevoegd</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_close">Uitgezet</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_empty">Voeg een apparaat toe aan de app \"%s\" van uw iPhone.</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_offline">Het apparaat is offline.</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_open">Ingeschakeld</string>
|
||
<string name="thing_watch_refresh_tips">Lijst verversen</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshed">Geladen</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshing">Bezig met laden...</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_empty">Voeg een apparaat toe aan de app \"%s\" op uw iPhone.</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_excuting">Bezig met uitvoeren...</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_failure">Kan de taak niet uitvoeren.</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_succeed">Succes!</string>
|
||
<string name="thing_wifi_name">Delen Verwijderen?</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step1">1. Open WLAN Instellingen</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step2">2. Terug naar de app om toestel verder toe te voegen</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_title">Verbind je telefoon met de hotspot van het toestel \n</string>
|
||
<string name="thing_wifi_strength">Wi-Fi Signaal</string>
|
||
<string name="thing_will_exe">%s zal uitgevoerd worden</string>
|
||
<string name="thing_will_remove">Weghalen van %s</string>
|
||
<string name="thing_will_touch">%s zal uitgevoerd worden</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connect">Verbinding maken met de gateway</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connecting">Er wordt verbinding gemaakt met de gateway ...</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_not_found">Er werd geen gateway gevonden</string>
|
||
<string name="update_data_finish">De gegevensupdate is voltooid</string>
|
||
<string name="update_data_wait">Wacht even</string>
|
||
<string name="update_download_later_hint">Later downloaden</string>
|
||
<string name="update_download_now_hint">Nu downloaden</string>
|
||
<string name="update_downloading">Versie %s downloaden, gelieve te wachten</string>
|
||
<string name="update_failure">Upgrade niet gelukt, controleer het netwerk.</string>
|
||
<string name="update_install_later_hint">Later installeren</string>
|
||
<string name="update_install_now_hint">Nu installeren</string>
|
||
<string name="update_no_new_version">Firmware is de laatste versie</string>
|
||
<string name="update_notify_desc">%s versie is aan het upgraden, gelieve te wachten</string>
|
||
<string name="update_notify_install_desc">%s nieuwe versie gedownload, druk om te installeren</string>
|
||
<string name="update_notify_title">Upgraden</string>
|
||
<string name="update_ready_download_title">Nieuwe versie van de app gevonden</string>
|
||
<string name="update_ready_install_title">Nieuwe versie gedownload</string>
|
||
<string name="upgrade_at_once">Zal zometeen upgraden</string>
|
||
<string name="upgrade_error">Netwerkfout, upgrade mislukt,,</string>
|
||
<string name="upgrade_get_infoing">Zoeken naar firmware update</string>
|
||
<string name="upgrade_remind">Upgrade notificatie</string>
|
||
<string name="upgrade_success">Upgrade succesvol</string>
|
||
<string name="upgrading">Wordt geüpgradet,,,</string>
|
||
<string name="upload_log_tip">Upload logbestanden om ons te helpen uw netwerkproblemen beter op te lossen.</string>
|
||
<string name="user_exists">Dit account is al geregistreerd</string>
|
||
<string name="user_logining">Bezig met laden...</string>
|
||
<string name="user_share_detail">Details van het delen</string>
|
||
<string name="user_share_device_list">Toestel(len) gedeeld met hem</string>
|
||
<string name="user_share_oren">Delen met</string>
|
||
<string name="user_share_oren_from">Gedeeld vanaf</string>
|
||
<string name="username_phone_is_null">Voer het email-adres en gsmnummer van de andere persoon in</string>
|
||
<string name="verify_code_error">Foute verificatiecode, probeer opnieuw</string>
|
||
<string name="version_check">Zoek naar updates</string>
|
||
<string name="virtual_dev_id">Virtueel ID</string>
|
||
<string name="voice_guidance">Welkom Bij Stembediening</string>
|
||
<string name="voice_guidance_click">Tik om te spreken</string>
|
||
<string name="voice_guidance_content">Wijzig naar een herkenare naam zoals \"Slaapkamer licht\" of \"Woonkamer airco\"</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example">Zeg de instructie luidop</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example_content">zoals: schakel het \"licht\" in \n schakel de verwarming in de woonkamer in, …</string>
|
||
<string name="voice_guidance_ok">De instructies zijn verzonden</string>
|
||
<string name="voice_guidance_support_keda">Ondersteuning door IFLYTEK</string>
|
||
<string name="voice_nonetwork">Netwerkverbinding is mislukt, probeer opnieuw</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_content">Geef de App toegang in \"Instellingen - Privacy - Microfoon\"</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_contentaz">Geef uw microfoon toestemming….</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_title">Stembediening wil uw microfoon gebruiken</string>
|
||
<string name="voice_time_error">Sorry, ik begrijp niet wat u zegt</string>
|
||
<string name="wait_reply">Bedankt voor uw feedback. Wij reageren kortelings.</string>
|
||
<string name="webview_ok">Bevestigen</string>
|
||
<string name="webview_prompt">Notificatie</string>
|
||
<string name="webview_reload">vernieuwen</string>
|
||
<string name="weekday">Werkdagen</string>
|
||
<string name="weekend">Weekend</string>
|
||
<string name="widget_CFBundleDisplayName">Sneltoetsbesturing apparaat</string>
|
||
<string name="widget_device_no_home">Nadat u gezinsapparaten hebt aangemaakt, kunt u snelkoppelingen gebruiken</string>
|
||
<string name="widget_device_offline">offline</string>
|
||
<string name="widget_loading">Laden</string>
|
||
<string name="widget_more">Meer</string>
|
||
<string name="widget_no_device">U heeft geen smart device toegevoegd</string>
|
||
<string name="widget_not_regist">Na het inloggen in u snelkoppelingen kunt gebruiken</string>
|
||
<string name="widget_scene_CFBundleDisplayName">Sneltoetsbesturing voor scène</string>
|
||
<string name="widget_scene_execute_fail">Mislukt</string>
|
||
<string name="widget_scene_executed">Geslaagd</string>
|
||
<string name="widget_scene_executing">De bewerking wordt uitgevoerd</string>
|
||
<string name="widget_scene_more">Meer</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_home">U hebt geen familie aangemaakt.</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_scene">Geen scenario beschikbaar.</string>
|
||
<string name="widget_scene_unlogin">Meld u eerst aan.</string>
|
||
<string name="widgt_not_regist">Log in om snelkoppelingen te gebruiken</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_content">De naam of het wachtwoord voor Wi-Fi bevat meer dan 20 tekens. Wijzig uw Wi-Fi-wachtwoord of maak verbinding met een ander WLAN-netwerk.</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_title">Lange naam of wachtwoord voor Wi-Fi</string>
|
||
<string name="wifi_permission_tips">Voer handmatig de Wi-Fi-naam in of schakel de toestemming voor het gebruiken van de locatie in om automatisch Wi-Fi-apparaten in de buurt weer te geven</string>
|
||
<string name="wifi_signal_strength">Signaal sterkte</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_empty">Wi-Fi-naam mag niet leeg zijn</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_name">Wi-Fi-naam</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_password">Wachtwoord</string>
|
||
<string name="wifi_to_open_permission">Toestemmingen inschakelen</string>
|
||
<string name="wifi_to_reopen_permission_location">U hebt eerder de toelating voor het verkrijgen van uw locatiegegevens uitgeschakeld waardoor het apparaat de netwerkinformatie niet kan lezen. Wilt u dit ongedaan maken?</string>
|
||
<string name="you_are_only_manage">U bent de enige beheerder in de familie, stel alstublieft een ander lid in als beheerder voordat u weggaat.</string>
|
||
<string name="zigbee_dev">ZigBee</string>
|
||
</resources>
|