纳入范围: - backend/ Spring Boot 多模块后端(iot-common/device/rule/data/alarm/auth) - frontend/admin/ Vue3 + Element Plus 管理后台 - Android/ 涂鸦原生 APP (com.xhai.iot) - backend/sql/ Flyway 风格迁移脚本(V2~V21) - docs/ 对接文档与设计文档 排除范围: - 构建产物: node_modules/ target/ build/ dist/ .gradle/ - 签名密钥: *.jks *.keystore (严禁入库) - 本机配置: Android/local.properties - 运行日志: logs/ *.log - AI 协作本地数据 .codebuddy/ 与第三方 demo tuya-demo/ .gitattributes 统一以 LF 存储, Windows 批处理保留 CRLF
6796 lines
640 KiB
XML
6796 lines
640 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources>
|
||
<string name="AES_KEY_LOAD_ERROR">Entschlüsselungsdienst abrufen fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="AREA_DEVICE_GROUP_OVER_MAX_LIMIT_10">Die Anzahl der Leuchten in jeder Raumgruppe kann 15 nicht überschreiten</string>
|
||
<string name="AREA_DEVICE_OVER_MAX_LIMIT_50">Die Anzahl der einzelnen Geräte in jedem Raum kann 120 nicht überschreiten</string>
|
||
<string name="CATEGORY_ICON_ELECTRICAL_APPLIANCES">Gerät</string>
|
||
<string name="CATEGORY_ICON_LAMPS">Beleuchtung</string>
|
||
<string name="Choose_one_of_qrcodes_and_select">Tippen Sie auf einen der QR-Codes.</string>
|
||
<string name="Confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="DEVICEID_IS_EXITS_IN_GROUP">Dieses Gerät ist bereits in <Startseite-Name> vorhanden. Prüfen Sie, ob der gescannte QR-Code oder der eingegebene Gerätecode korrekt ist.</string>
|
||
<string name="DEVICEID_NUMBER_OVER_LIMIT">Dieses Gerät kann nicht gebunden werden, da es bereits an ein anderes Konto gebunden ist. Um dieses Gerät zu binden, entfernen Sie es aus diesem Konto oder wenden Sie sich an den Kundendienst.</string>
|
||
<string name="DEVICE_ALREADY_IN_GROUP">Das Gerät befindet sich bereits in der Gruppenleuchte</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_DEVICE_HAS_MULTI_GATEWAY">Das Gerät in der Gruppenleuchte enthält mehrere Gateways</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_IN_MULTI_ROOM">Gruppenleuchten in mehreren Räumen</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_MAX_LIMIT_1000">Die Anzahl der Gruppen hat die Höchstgrenze erreicht.</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_NOT_IN_GATEWAY">Gruppenlichter sind nicht mit dem Gateway verbunden</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_OVER_MAX_LIMIT_10">Die Anzahl der Leuchten in jeder Raumgruppe kann 15 nicht überschreiten</string>
|
||
<string name="DEVICE_GROUP_RELATION_MAX_LIMIT_150">Die Anzahl der Geräte in der Gruppe hat die Höchstgrenze erreicht.</string>
|
||
<string name="DEVICE_IN_MULTI_ROOM">Ausrüstung in mehreren Räumen</string>
|
||
<string name="DEVICE_JOIN_IN_GROUP_REPEAT_OPERATION">Wiederholen Sie den Betrieb</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_DESC_GEOGRAPHYARRIVE">Entriegelt</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_DESC_GEOGRAPHYLEAVE">Verriegelt</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_TITLE_GEOGRAPHYARRIVE">Zuhause ankommen</string>
|
||
<string name="DEVICE_RULE_DOOR_LOCK_TITLE_GEOGRAPHYLEAVE">Zuhause verlassen</string>
|
||
<string name="FIRMWARE_OTA_INACTIVE_WAIT">Das Gerät befindet sich im Schlafmodus und kann nicht sofort aktualisiert werden. Der Aktualisierungsvorgang wird beim nächsten Einschalten des Geräts gestartet.</string>
|
||
<string name="FIRMWARE_OTA_UPGRADING_1_V2">1. Lassen Sie das Bluetooth-Gerät eingeschaltet. 2. Halten Sie einen Abstand von unter 5 Metern zwischen Mobiltelefon oder Bluetooth-Gateway und Zielgerät ein. 3. Das Gerät kann während der Firmware-Aktualisierung nicht normal genutzt werden. 4. Während der Aktualisierung die App nicht beenden oder zu einer anderen App wechseln.</string>
|
||
<string name="HOME_BANNER_CARD_ENERGY_DATA_DESC">Letzte Energieaufnahme</string>
|
||
<string name="Help">Hilfe anzeigen</string>
|
||
<string name="IPC_chime_sound">Klang</string>
|
||
<string name="LIGHT_SCHEDULE_REPEAT">Andere Aufgaben wurden für die ausgewählte Zeit geplant</string>
|
||
<string name="MULTI_CONTROL_GROUP_EXCEED_MAX_COUNT">Überschreitung eines Limits von bis zu %s</string>
|
||
<string name="MULTI_LANG_NEW_REGION">Neuer Raum</string>
|
||
<string name="NOT_LOCAL_DEVICE_ERROR">Dieses Gerät unterstützt kein Koppeln im QR-Code-Modus.</string>
|
||
<string name="NSAppleMusicUsageDescription">Die App muss auf Ihre Medienbibliothek zugreifen, um Musik abzurufen. Wenn Sie den Zugriff nicht zulassen, kann keine lokale Musik hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="NSBluetoothAlwaysUsageDescription">Die App muss Ihr Telefon Bluetooth öffnen, um Bluetooth-Geräte hinzuzufügen und zu verwenden. Erlauben sie es der App, Bluetooth zu aktivieren?</string>
|
||
<string name="NSBluetoothPeripheralUsageDescription">Die App muss Ihr Telefon Bluetooth öffnen, um Bluetooth-Geräte hinzuzufügen und zu verwenden. Erlauben sie es der App, Bluetooth zu aktivieren?</string>
|
||
<string name="NSCameraUsageDescription">Die App möchte ein Foto aufnehmen, um ein neues Profilbild hinzuzufügen und den QR-Code zu scannen. Zugriff der App auf die Kamera erlauben?</string>
|
||
<string name="NSContactsUsageDescription">Erlauben Sie der App den Zugriff auf Ihre Kontakte, um die Berechtigungen zur Gerätesteuerung freizugeben?</string>
|
||
<string name="NSFaceIDUsageDescription">Dies ermöglicht es der App, sich mit Face ID anzumelden.</string>
|
||
<string name="NSHealthShareUsageDescription">Ihre Gesundheitsprodukte benötigen Ihre Zustimmung, um auf Health Sharing zugreifen zu können</string>
|
||
<string name="NSHealthUpdateUsageDescription">Ihre Gesundheitsprodukte erfordern Ihre Zustimmung, um auf Gesundheitsupdates zugreifen zu können</string>
|
||
<string name="NSHomeKitUsageDescription">Sie können Geräte steuern, die in der aktuellen App in der App \"Home\" unterstützt werden.</string>
|
||
<string name="NSLocalNetworkUsageDescription">Der Zweck der App, die eine Verbindung zum lokalen Netzwerk herstellt: Aktivieren Sie das Pairing und die Steuerung der Geräte, die mit dem lokalen Netzwerk verbunden sind</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription">Die App informiert Sie über die Wetterverhältnisse wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit an Ihrem Standort. Wenn Sie der App den Zugriff auf Ihren Standort erlauben, können Sie außerdem die (Beta)-Funktion zu Start und Ankunft verwenden.</string>
|
||
<string name="NSLocationAlwaysUsageDescription">Die App informiert Sie über die Wetterverhältnisse wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit an Ihrem Standort. Wenn Sie der App den Zugriff auf Ihren Standort erlauben, können Sie außerdem die (Beta)-Funktion zu Start und Ankunft verwenden.</string>
|
||
<string name="NSLocationWhenInUseUsageDescription">Standortberechtigungen werden für die Automation intelligenter Geräte, die Erkennung von Geräten in der Nähe, WLAN-Listen usw. verwendet. Erteilen Sie der App die Berechtigung.</string>
|
||
<string name="NSMicrophoneUsageDescription">Die App kann das Smart-Gerät mithilfe der Spracherkennung steuern. Haben Sie auf Zugriff auf das Mikrofon zu?</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryAddUsageDescription">Das Speichern von Screenshots und Aufnahmebildschirmen erfordert die Erlaubnis, die Galerie zu benutzen, zugriff erlauben?</string>
|
||
<string name="NSPhotoLibraryUsageDescription">Der Zugriff auf Fotos wird verwendet, um Bilder oder Videos für Feedback hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="NUMEN_SET_OWNER_FOR_LOCATION_MSG_TITLE">Übertragung des Familienbesitzes</string>
|
||
<string name="OUT_OF_DEV_STORAGE_CAPACITY">Kein Cloud-Speicher mehr</string>
|
||
<string name="OUT_OF_FILE_CAPACITY">Ein einzelnes Foto überschreitet das %s MB-Limit</string>
|
||
<string name="PRODUCT_NOT_EXISTS">NA</string>
|
||
<string name="QR_LOGIN_CROSS_REGION_NOT_SUPPORT">Sie können den QR-Code nicht scannen, um ein Gerät hinzuzufügen, das in einem anderen Rechenzentrum eingesetzt wird.</string>
|
||
<string name="ROOM_EXIST_DONT_ADD">Raum ist vorhanden</string>
|
||
<string name="T0134">Das Licht blinkt oder atmet</string>
|
||
<string name="T0242">Richten Sie den Router gemäß dem Handbuch ein, um den Kopplungsvorgang aufzurufen und verbinden Sie Ihr Telefon mit dem WLAN des Routers.</string>
|
||
<string name="T0244">Richten Sie den Router gemäß dem Handbuch ein.</string>
|
||
<string name="T0245">Halten Sie die Rücksetz-Taste gedrückt, um den Kopplungsvorgang aufzurufen.</string>
|
||
<string name="T0246">Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem WLAN des Routers.</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_CANCEL">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_CONFIRM">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_COMPLETE">Abschließen</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_DELETE_DES">Mit dieser Aktion wird die Berechtigung \"#Berechtigungsname#\" entzogen.</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_DESCRIBE">Erlangte Informationen</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_GAINDE_INFO_MANAGE">Verwalten</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_INFORMATION_DESCRIBE">Von MINI Aapp erlangte Informationen</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_SCOPE_USERINFO">Benutzerinformation</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_SCOPE_USERINFO_DES_CONTENT">Wird in Anwendungsdiensten verwendet.</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_SCOPE_USERINFO_DES_TITLE">Benutzerinformationen anfordern</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_USERINFO_AVATAR_NICKNAME">Avatar, Spitzname</string>
|
||
<string name="thing_MINI_PLATFORM_USERINFO_PHONE">Telefonnummer</string>
|
||
<string name="UPGRADE_APP_VERSION_PLEASE">Bitte aktualisieren Sie die App-Version</string>
|
||
<string name="USER_APPLE_LOGIN_HIT_BLACKLIST">Dieser Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Registrieren Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse. Aktualisieren Sie Ihre App im App Store.</string>
|
||
<string name="USER_AVATAR_UPLOAD_REJECT_FOR_COMPLIANCE">Derzeit können Sie es aufgrund von Konformitätsanforderungen nicht ersetzen.</string>
|
||
<string name="USER_DIFFIENT_COUNTRY_URL">Gerät kann derzeit nicht geteilt werden. Bitte wenden Sie sich an den Kundenservice, um dieses Problem zu beheben.</string>
|
||
<string name="USER_TEXT_MODERATION_CHECK_NOT_PASS">Ihr Spitzname enthält unzulässige Wörter. Bitte ändern.</string>
|
||
<string name="_device">%s-Geräte</string>
|
||
<string name="_room">%s Zimmer</string>
|
||
<string name="about">Über</string>
|
||
<string name="account">Kontonummer</string>
|
||
<string name="account_facebook">Facebook</string>
|
||
<string name="account_not_empty">Bitte geben Sie Ihre Account eingeben ein</string>
|
||
<string name="account_qq">QQ</string>
|
||
<string name="account_security">Konto und Sicherheit</string>
|
||
<string name="account_twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="account_update_finish">Ihre Kontodaten wurden aktualisiert, alte Version der App kann dieses Konto nicht mehr verwenden, bitte aktualisieren Sie rechtzeitig</string>
|
||
<string name="account_vertify">Kontobestätigung</string>
|
||
<string name="account_vertify_message_for_email">Klicken Sie auf \"Bestätigungscode abrufen\".
|
||
Der Bestätigungscode wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet:%s</string>
|
||
<string name="account_vertify_message_for_phone">Klicken Sie auf \"Bestätigungscode abrufen\".
|
||
Der Bestätigungscode wird an Ihr Mobiltelefon gesendet:%s</string>
|
||
<string name="account_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="account_weibo">Weibo</string>
|
||
<string name="act_ble_t_no_result_content_new">Folgen Sie %s und bereiten Sie das Gerät für die Kopplung vor.</string>
|
||
<string name="act_certify_device">Gerät nicht zertifiziert</string>
|
||
<string name="act_contact_service_certify_device">Bitte wenden Sie sich an den Produktverkäufer</string>
|
||
<string name="act_ez_failure_restart_iphone">Starten Sie Ihr Telefon neu und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="act_location_permission_message">Erlauben Sie den Zugriff auf den Standort, um automatisch den Wi-Fi-Namen zu erhalten.</string>
|
||
<string name="act_location_permission_title">Aktivieren Sie Standort, um den Wi-Fi-Namen zu erhalten</string>
|
||
<string name="act_matter_wifi_cannot_use">Gerät kann mit aktuellem WLAN nicht verbunden werden</string>
|
||
<string name="act_pairing_goto_scan_tip">Sie sind dabei, dieses Gerät zu verbinden. Der Kopplungsprozess mit anderen Geräten wird unterbrochen.</string>
|
||
<string name="action_back">zurückkehren</string>
|
||
<string name="action_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="action_close">Ausschalten</string>
|
||
<string name="action_copy_log">Protokoll in die Zwischenablage kopieren</string>
|
||
<string name="action_done">Fertigstellung</string>
|
||
<string name="action_more">Mehr</string>
|
||
<string name="action_ok">OK</string>
|
||
<string name="action_send">Senden</string>
|
||
<string name="action_send_email">per E-Mail senden</string>
|
||
<string name="action_send_wechat">über WeChat senden</string>
|
||
<string name="action_share_log">Freigeben</string>
|
||
<string name="action_tips_exit_hint">Tippen Sie noch einmal, um den Vorgang zu beenden</string>
|
||
<string name="action_upload_log">Protokoll hochladen</string>
|
||
<string name="action_upload_log_choose">Bitte wählen Sie, wie das Protokoll hochgeladen werden soll.</string>
|
||
<string name="actions_not_empty">Bitte die Aktion setzen</string>
|
||
<string name="activate">Aktivieren</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_page_subtitle">Beziehen Sie die APN-Einstellungen von Ihrem Mobilfunkanbieter.</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_page_title">APN-Einstellungen konfigurieren</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_apnname">APN</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_apnname_hint">Geben Sie APN ein</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_company">Anbieter</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_company_hint">Geben Sie den Namen Ihres Mobilfunkanbieters ein</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_pwd">Passwort</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_pwd_hint">Geben Sie Ihr Passwort ein</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_username">Benutzername</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_apninput_title_username_hint">Geben Sie Ihren Benutzernamen ein</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_conn_fail">4G-Einwahl fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_conn_fail_desc_tip">Setzen Sie das Gerät zurück und verbinden Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_not_exist">Kein 4G-Modul gefunden</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_not_exist_desc_tip">Überprüfen Sie das 4G-Modul und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_signal_weak">Schwaches 4G-Signal</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_signal_weak_desc_tip">Überprüfen Sie die 4G-Signalstärke und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_sim_invalid">Keine SIM-Karte verfügbar</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_failure_sim_invalid_desc_tip">Prüfen Sie, ob die SIM-Karte richtig eingelegt ist, und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_progress_dialing">Einwahl</string>
|
||
<string name="activate_4ggateway_progress_dialing_connect_success">Eingewählt</string>
|
||
<string name="activate_device_failure">Koppeln des Geräts fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="activate_gateway">Gateway aktivieren</string>
|
||
<string name="activator_24g_wifi_title">2,4-GHz-WLAN-Netzwerk (Geräte können hinzugefügt werden)</string>
|
||
<string name="activator_5g_wifi_title">5-GHz-WLAN-Netzwerk (Geräte können nicht hinzugefügt werden)</string>
|
||
<string name="activator_addDevice_title">Gerät wird verbunden</string>
|
||
<string name="activator_auto_search_authority_tip">Erlauben Sie folgende Berechtigungen, um nach Geräten zu suchen.</string>
|
||
<string name="activator_auto_search_text_new">Suche nach Geräten in der Nähe. Achten Sie darauf, dass sich Ihr Gerät im %s befindet</string>
|
||
<string name="activator_ble_wired_active_failure">Kabelaktivierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie, ob das Kabel locker ist und die Netzwerkverbindung stabil ist.</string>
|
||
<string name="activator_ble_wired_device_adding">Aktivierung über Kabelverbindung läuft</string>
|
||
<string name="activator_bluetooth_fail">Stellen Sie sicher, dass Bluetooth eingeschaltet ist.</string>
|
||
<string name="activator_bluetooth_privacy_set">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="activator_config_wifi_desc">Vervollständigen Sie die Wi-Fi-Informationen, um ein Gerät hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="activator_device_electronic_manual">Elektronisches Handbuch</string>
|
||
<string name="activator_device_work">Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.</string>
|
||
<string name="activator_go_to_external_link">Sie werden zu einem externen Link weitergeleitet. Weiter?</string>
|
||
<string name="activator_guide_tips">Hinweis zur Netzpaarung</string>
|
||
<string name="activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN1_new">Schalten Sie %s ein, um eine erfolgreiche Verbindung sicherzustellen.</string>
|
||
<string name="activator_manual_input">Manuell eingeben</string>
|
||
<string name="activator_not_find_wifi_manual_input">Wi-Fi manuell eingeben</string>
|
||
<string name="activator_not_find_wifi_prefix">Kein verfügbares WLAN gefunden. Bitte erneut versuchen oder</string>
|
||
<string name="activator_open_bluetooth_desc">Mit Bluetooth ist Ihr Gerät erkennbarer.</string>
|
||
<string name="activator_open_location_desc">Erlauben Sie Zugriff auf den Standort, um nach Geräten in der Nähe zu suchen.</string>
|
||
<string name="activator_open_wifi_desc">Für die Suche nach Geräten ist Wi-Fi ist erforderlich.</string>
|
||
<string name="activator_query_wifi_tip">Suche nach verfügbarem Wi-Fi...</string>
|
||
<string name="activator_reset_device_help_url_text">Anleitung zum Zurücksetzen des Geräts ansehen</string>
|
||
<string name="activator_reset_first">Setzen Sie Ihr Gerät zurück</string>
|
||
<string name="activator_search_overtime_tips">Zeitüberschreitung bei Suche. Keine Geräte gefunden.</string>
|
||
<string name="activator_wifi_input_des">Falls Ihr WLAN-Signaltyp 5 GHz beträgt, stellen Sie ihn zunächst auf 2,4 GHz ein.</string>
|
||
<string name="activator_wifi_input_tips">Wählen Sie ein 2,4 GHz WLAN-Netzwerk und geben Sie das Passwort ein.</string>
|
||
<string name="activator_wifi_not_available_please_change">Wählen Sie ein Wi-Fi-Netzwerk aus der Liste</string>
|
||
<string name="activator_wifi_setting_help">Allgemeine Router-Einstellungsmethoden</string>
|
||
<string name="activator_wifi_work">Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Signal gut ist.</string>
|
||
<string name="active_choose_wifi">WLAN auswählen</string>
|
||
<string name="active_device_failure">Aktivieren des Geräts fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="active_time">Aktiviert bei</string>
|
||
<string name="activity_title_more_features">Weitere Funktionen</string>
|
||
<string name="activity_title_setting">Einstellungen</string>
|
||
<string name="add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_action_device_title">Gerät</string>
|
||
<string name="add_alarm_timer">Timing hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_child_dev">Untergerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_dev">Zu hinzufügendes Gerät</string>
|
||
<string name="add_device">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_execute_action">Aufgabe hzfg.</string>
|
||
<string name="add_family">Erstellen Sie ein Zuhause</string>
|
||
<string name="add_feedback">Rückmeldung hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_link">Verknüpfung hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_matter_device_to_homeapp_alert">%s wird der Home App hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="add_matter_device_to_homeapp_fail">Gerät hinzufügen fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="add_member">Mitglieder hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_member_tips">Der Administrator kann Geräte-, Smart-, Raum- und Home-Mitglieder verwalten. Home-Mitglied kann nur Gerät und Szene verwenden.</string>
|
||
<string name="add_network">Wählen Sie das Netzwerk aus, dem Ihr Gerät beitreten soll:</string>
|
||
<string name="add_new_friend">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_new_user_tip">Smart-Gerät zum Hinzufügen neues Mitglieds</string>
|
||
<string name="add_other_room">Fügen Sie andere Räume hinzu</string>
|
||
<string name="add_room">Raum hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_room_to_new_roomtag">Zur Gruppe hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_scene_effective_state">Bedingung zum Gültigkeitsbereich hinzufügen</string>
|
||
<string name="add_subDevice">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="aiAssistant_deep_floor">Weiter scrollen, um den KI-Bereich anzuzeigen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_activate_service">Rüsten Sie für mehr Konversationen auf Premium auf.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_activated">Abonniert</string>
|
||
<string name="ai_assistant_all_scene">Alle Szenen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_call_stop">Gestoppt</string>
|
||
<string name="ai_assistant_camera_tip">Kamera</string>
|
||
<string name="ai_assistant_card_guide_tip">Chatten wir</string>
|
||
<string name="ai_assistant_card_local_tip">Willkommen bei %1$s! Ich bin %2$s, Ihr KI-Alltagsassistent. Ich biete Lifestyle-Tipps, helfe Ihnen bei der Steuerung Ihrer Geräte zu Hause und beantworte Ihre Fragen. Sie können jederzeit mit mir reden!</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_control_device_tip">Betriebsprotokoll: Dieser Vorgang betraf %s Gerät(e)</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_control_scene_tip">Betriebsprotokoll: Dieser Vorgang betraf %s Szene(n)</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_detail">Chat-Details</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history">Chat-Verlauf</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_delete_complete">Gelöscht</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_delete_confirm">Wollen Sie diesen Chat-Verlauf wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_empty_tips">Noch kein Chat</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_history_empty_title">Kein Chat-Verlauf</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_knowledge_format">%s Dokument(e)</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_link_tip">Anführen von %s Referenz(en)</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_meeting_record">Verwenden Sie AI Note</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_more_history">Mehr …</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_order_times_tip">Monatliches Limit erreicht. Mehr Nutzungen erhalten.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_order_tip">Monatliches Limit erreicht</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_times_tip">Mehr Nutzungen erhalten</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_trail_times_tip">Tägliches Limit erreicht. Mehr Nutzungen erhalten.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_over_limit_trail_tip">Tägliches Limit erreicht</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_placeholder_tip">Hallo, wie kann ich helfen?</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_rename">Chat-Namen bearbeiten</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_rename_complete">Geändert</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_rename_empty_tips">Der Chat-Name darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_select_device">Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_select_scene">Szene auswählen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_source">Quelle</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_translate">Verwenden Sie AI Translation</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_view_more">Mehr anzeigen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_chat_wait_a_moment">Bitte warten...</string>
|
||
<string name="ai_assistant_choose_pic_not_support_online_search_tip">Bilder werden erkannt, also ist die Websuche nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_compliance_requirements_tip">Dieser Inhalt ist KI-generiert.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_control_detail_scene_cell_tip">Eine Szene ausführen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_control_detail_title">Vorgangsdetails</string>
|
||
<string name="ai_assistant_device_name">Gerätename</string>
|
||
<string name="ai_assistant_different_home">Dies ist ein anderes Zuhause. Wechseln Sie zuerst zum Zuhause „%s”.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_documents_title_format">Zitiertes/Zitierte Dokument(e) (%s)</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_account_security">Gehen Sie zu \"Konto und Sicherheit\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_alarm_message">Gehen Sie zu \"Alarmmeldungen\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_faq_feedbacm">Gehen Sie zu \"FAQ & Feedback\"</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_home_manage">Gehen Sie zu \"Home Management\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_home_message">Zu \"Home Messages\" gehen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_notice_message">Gehen Sie zu \"Bulletin-Nachrichten\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_notification_setting">Gehen Sie zu \"Einstellungen für Benachrichtigungen\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_pairing">Gehen Sie zu \"Gerät hinzufügen\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_personal_info">Gehen Sie zu \"Persönliche Informationen\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_room_manage">Gehen Sie zu \"Raumverwaltung\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_scene_create">Gehen Sie zu „Szene erstellen”</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_scene_manage">Gehen Sie zu „Szenenverwaltung”</string>
|
||
<string name="ai_assistant_enter_setting">Gehen Sie zu \"Einstellungen\".</string>
|
||
<string name="ai_assistant_excute_all">Alle ausführen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback">Feedback und Vorschläge</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_cancel_success">Abgebrochen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_comment_hint">Geben Sie Einzelheiten an, damit wir das Anliegen besser verstehen und Verbesserungen vornehmen können</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_1">Für mich nicht relevant</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_2">Faktisch nicht korrekt</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_3">Beleidigender Inhalt</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_reason_4">Sonstiges</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_subtitle">Wir wissen Ihre Rückmeldung zu schätzen.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_success">Ihre Rückmeldung wurde empfangen.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_feedback_title">Rückmeldung</string>
|
||
<string name="ai_assistant_go_activate">Jetzt aufrüsten</string>
|
||
<string name="ai_assistant_go_upgrade">Jetzt aufrüsten</string>
|
||
<string name="ai_assistant_group_not_exists">Die Gruppe existiert nicht mehr.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_guide_try_tip">Jetzt ausprobieren</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_card_input_tip">Wie kann ich helfen?</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_location_setting">Einstellungen für den Ort des Zuhauses</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_not_exists">Das Zuhause existiert nicht mehr.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_home_permiss">Wenden Sie sich an den Eigentümer des Zuhauses „%s“, damit er Ihnen unter \n„Zuhause-Einstellungen > Zuhause-Mitglieder“ die Berechtigung erteilt.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_input_not_empty">Der Inhalt darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_language_not_support">Die aktuelle Sprache wird noch nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_main_recom_tip">Einige Vorschläge:</string>
|
||
<string name="ai_assistant_main_speak_finish">Fertig</string>
|
||
<string name="ai_assistant_message_stop">Sie haben diese Antwort gestoppt</string>
|
||
<string name="ai_assistant_nav_guide_msg">Ich kann Geräte bedienen, Fragen beantworten, Notizen für Erinnerungen machen, Podcast-Inhalte wiedergeben und vieles mehr. Fragen Sie jederzeit alles, was Sie möchten.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_nav_guide_title">Ich bin Hey Tuya, Ihr KI-Assistent</string>
|
||
<string name="ai_assistant_online_search_not_support_choose_pic_tip">Während einer Websuche können keine Bilder ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_online_search_tip">Websuche</string>
|
||
<string name="ai_assistant_online_tip">Suche</string>
|
||
<string name="ai_assistant_order_times_tip">Monatliche Nutzung: %s verbleibend</string>
|
||
<string name="ai_assistant_photo_limit_tip">Wählen Sie bis zu 3 Bilder aus.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_photo_tip">Album</string>
|
||
<string name="ai_assistant_press_out_of_area">Zum Abbrechen loslassen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_press_text">Zum Senden loslassen oder zum Abbrechen nach oben wischen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_receiving_try_later">Es wird eine Antwort erstellt … Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_recom_setting">KI-Empfehlungen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_references_title_format">Zitierte Quelle(n) (%s)</string>
|
||
<string name="ai_assistant_scene_invalid">Die Szene ist abgelaufen.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_scene_not_exists">Die Szene existiert nicht mehr.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_select_ok">OK</string>
|
||
<string name="ai_assistant_send_failed">Senden fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_session_connecting">Der Dienst wird aktuell vorbereitet, bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_setting_other">Weitere Einstellungen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_smart_recom_setting">Empfohlene Intelligenz-Einstellungen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_smart_recom_setting_desc">Der KI-Assistent lernt Ihre Gewohnheiten in Bezug auf Geräte und Szenen kennen, um Befehle für den schnellen Zugriff zu empfehlen.</string>
|
||
<string name="ai_assistant_smart_recom_setting_switch">Empfohlene Vorgänge</string>
|
||
<string name="ai_assistant_stream_connecting">Verbinden...</string>
|
||
<string name="ai_assistant_subtitle">Text</string>
|
||
<string name="ai_assistant_support_device">Unterstützte Geräte</string>
|
||
<string name="ai_assistant_support_device_list">KI-kompatible Geräte</string>
|
||
<string name="ai_assistant_support_device_list_desc">Diese Geräte arbeiten mit dem KI-Assistenten zusammen:</string>
|
||
<string name="ai_assistant_thinking">Ich denke nach …</string>
|
||
<string name="ai_assistant_trail_times_tip">Heutige kostenlose Testversionen: %s verbleibend</string>
|
||
<string name="ai_assistant_upgrade_service">Dienst aufrüsten</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_interrupt_tip">Zum Unterbrechen tippen</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_listening_tip">Ich höre zu</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_mute_tip">Stummgeschaltet</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voice_press_tip">Zum Sprechen gedrückt halten</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voip_speak_tip">Sagen Sie etwas ...</string>
|
||
<string name="ai_assistant_voip_talking">Sprechen</string>
|
||
<string name="ai_calories_content">Fotografieren Sie Lebensmittel, um Kalorien zu zählen.</string>
|
||
<string name="ai_calories_detect">KI-Scan</string>
|
||
<string name="ai_calories_title">KI-Kalorien</string>
|
||
<string name="ai_deep_floor">Ziehen Sie nach unten, um den AI-Assistenten zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="ai_greets_1_lang_code">Hi Guten Morgen</string>
|
||
<string name="ai_greets_2_lang_code">Hi Guten Morgen</string>
|
||
<string name="ai_greets_3_lang_code">Hi Guten Tag</string>
|
||
<string name="ai_greets_4_lang_code">Hi Guten Nachmittag</string>
|
||
<string name="ai_greets_5_lang_code">Hi Guten Abend</string>
|
||
<string name="ai_greets_6_lang_code">Gute Nacht</string>
|
||
<string name="ai_greets_recommend_lang_code">Schön, Sie wiederzusehen! Lassen Sie uns chatten.</string>
|
||
<string name="ai_skill_app_upgrade_tips">Die aktuelle App-Version ist zu alt. Aktualisieren Sie auf die neueste Version.</string>
|
||
<string name="ai_ssistant_privacy_content">Diese Funktion nutzt KI-Technologie. Wir respektieren Ihre Privatsphäre. In unserer KI-Datenschutzrichtlinie legen wir dar, wie wir zur Bereitstellung von KI-Diensten Ihre Daten erheben, verwenden und schützen. Bevor Sie fortfahren, lesen Sie sie bitte und bestätigen Sie die Kenntnisnahme. Indem Sie das nachstehende Kästchen ankreuzen, erklären Sie sich mit der KI-Datenschutzrichtlinie einverstanden.</string>
|
||
<string name="ai_ssistant_privacy_titile">Hinweis zur KI-Funktion</string>
|
||
<string name="alaxa_success_title">Bereits mit Amazon Alexa verbunden</string>
|
||
<string name="album_permission_tips">Gehen Sie zu Einstellungen > Datenschutz > Fotos auf Ihrem iPhone und aktivieren Sie %s.</string>
|
||
<string name="alert_ok">OK</string>
|
||
<string name="alexa_binding">Einbdinung, bitte warten</string>
|
||
<string name="alexa_flip_auth_info">Verknüpfen Sie Ihr %s-Konto mit Amazon Alexa</string>
|
||
<string name="alexa_flip_confirm">Zustimmen und verlinken</string>
|
||
<string name="alexa_flip_info">Die App verfügt nach der Autorisierung über die folgenden Berechtigungen.</string>
|
||
<string name="alexa_flip_permission">· Berechtigung zu Gerätekontrolle</string>
|
||
<string name="alexa_flip_refuse_auth">Stornieren</string>
|
||
<string name="alexa_flip_unbind_info">Sie können die Verknüpfung Ihres Kontos jederzeit aufheben</string>
|
||
<string name="alexa_guidance_tip">Verfügbar in den Einstellungen „Me - More Services“ von Alexa</string>
|
||
<string name="alexa_how_to_link">Keine Verbindung möglich?\nSiehe Verbindungsmethoden in der Alexa-App.</string>
|
||
<string name="alexa_how_to_remove_link">Zum Aufheben der Verknüpfung gehen Sie zur Alexa App, um die Funktion %s zu deaktivieren.</string>
|
||
<string name="alexa_link_alexa_info">Wenn Sie Ihre App mit Ihrem Amazon-Account verbinden, können Sie Alexa-kompatible Geräte über die Amazon Alexa-Lautsprechern steuern. Zum Beispiel: „Alexa, schalte das Licht an.“</string>
|
||
<string name="alexa_link_fail">Konto-Autorisierung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="alexa_link_success">%2$s unter Ihrem %1$s Konto wurde für die %3$s Alexa-Fertigkeit lizenziert.</string>
|
||
<string name="alexa_link_success_android">%2$s unter Ihrem %1$s Konto wurde für %3$s Alexa Skill lizenziert.</string>
|
||
<string name="alexa_login">Bei Amazon anmelden</string>
|
||
<string name="alexa_relink">Wieder anmelden</string>
|
||
<string name="alexa_skill">#</string>
|
||
<string name="alexa_success_tip_content">Alexa, schalte das Licht an\n\nAlexa, Klimaanlage auf 20°C\n\nAlexa, schalten den Luftverteiler aus\n\nAlexa, Klimaanlage drei Grad höher einstellen</string>
|
||
<string name="alexa_success_tip_title">Sie können Alexa-kompatible Geräte über die Amazon Alexa-Lautsprecher steuern, zum Beispiel</string>
|
||
<string name="alexa_your_device_has_supported">Ihr Gerät unterstützt bereits Amazon Alexa, das Sie mit einem Klick erreichen.</string>
|
||
<string name="align_qr_code_tip">Richten Sie den QR-Code / Barcode zur Identifikation aus</string>
|
||
<string name="all_dev">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="all_dev_shared">Freigegebene Geräte, die ich erhalten habe</string>
|
||
<string name="allow_access_to_all_photos">Zugriff auf alle Fotos zulassen</string>
|
||
<string name="already_add_dev">Das Gerät hinzugefügt</string>
|
||
<string name="already_switch_server">Auf %s gewechselt</string>
|
||
<string name="already_switch_server_action">OK</string>
|
||
<string name="already_switch_server_default">Auf den neuen Server gewechselt</string>
|
||
<string name="android_launch_guide_finish">Fertig</string>
|
||
<string name="android_launch_guide_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="animal_detect_on_tips">Vogelerkennung aktiviert. Sie erhalten Push-Benachrichtigungen nur bei der Erkennung von Vögeln.</string>
|
||
<string name="animal_expel_on_tips">Automatische Eichhörnchenabschreckung aktiviert. Wenn Eichhörnchen entdeckt werden, schreckt das System sie ab.</string>
|
||
<string name="animal_identify_loading_tips">Identifizierung ...</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_alert_action">Start</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_alert_message">Um auf sämtliche Gerätefunktionen zuzugreifen, sollten Sie zunächst Ihre Kontodaten vervollständigen.</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_alert_title">Vollständige Daten</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_notice">Sie verwenden ein Testkonto. Vervollständigen Sie Ihre Daten, bevor Sie fortfahren, um die Kontosicherheit zu gewährleisten und Datenverlust zu verhindern.</string>
|
||
<string name="anonymous_completion_notice_action">Jetzt überprüfen</string>
|
||
<string name="ap_mode">Kompatibilitätsmodus</string>
|
||
<string name="app_clip_button_title">Jetzt ausprobieren</string>
|
||
<string name="app_clip_title">Berühren</string>
|
||
<string name="app_clip_title_2">Und schnell verbinden</string>
|
||
<string name="app_experience">Erlebnis-Version</string>
|
||
<string name="app_experience_debug">Diese App ist ein Testpaket und wird nur für Testzwecke verwendet.</string>
|
||
<string name="app_experience_enterprise">Diese App ist ein Unternehmenspaket und wird nur für Testzwecke und nicht zur Veröffentlichung auf App-Plattformen verwendet.</string>
|
||
<string name="app_experience_timeout">Sie haben keinen Zugriff auf die App, da Ihr kostenloses Erlebnis abgelaufen ist.</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_content">Könnten Sie bitte einen Kommentar abgeben?</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_ok">Eine gute Bewertung geben</string>
|
||
<string name="app_guide_comment_title">Vielen Dank für Ihre Unterstützung</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_content">Möchten Sie Ihr Problem beschreiben?</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_ok">Problem rückmelden</string>
|
||
<string name="app_guide_feedback_title">Entschuldigung</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_bad">nicht zufrieden</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_content">Bitte bewerten Sie unsere Leistungen</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_ok">Zufriedenheit</string>
|
||
<string name="app_guide_satis_title">Zufriedenheitsumfrage</string>
|
||
<string name="app_home_guide_entry_msg">Erfahren Sie mehr über die neue DIY-Startseite</string>
|
||
<string name="app_home_guide_entry_no_tip_anymore">Nicht erneut anzeigen</string>
|
||
<string name="app_old_home_guide_entry_msg">Kommen Sie und probieren Sie die neue DIY-Startseite aus!</string>
|
||
<string name="app_personal_center_customer_online">Service</string>
|
||
<string name="app_personal_center_family">Familienverwaltung</string>
|
||
<string name="app_personal_center_help">Hilfe-Center</string>
|
||
<string name="app_personal_center_homekit">HomeKit-Daten</string>
|
||
<string name="app_personal_center_message">Nachricht</string>
|
||
<string name="app_personal_center_more_service">Hervorgehoben</string>
|
||
<string name="app_personal_center_third_service">Drittanbieter-Sprachdienste</string>
|
||
<string name="app_personal_center_webapp">App Web</string>
|
||
<string name="app_upgrade_confirm_btn">Jetzt ausprobieren</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_detail">Durch die Integration von CarPlay/Android Auto können Sie Ihr Smart Home ganz einfach vom Fahrzeug aus steuern und so Ihr Smart Life erweitern.</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_detail_a">Durch die Integration von Android Auto können Sie Ihr Smart Home ganz einfach vom Fahrzeug aus steuern und so Ihr Smart Life erweitern.</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_detail_i">Durch die Integration von CarPlay können Sie Ihr Smart Home ganz einfach vom Fahrzeug aus steuern und so Ihr Smart Life erweitern.</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_ai_title">Fahrzeug- und Zuhauseverknüpfung</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_guide_detail">Genießen Sie ein Smart Life mit Ihren Fingerspitzen.</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_guide_title">Willkommen zur App 6.0</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_home_detail">Dank des neuen Interaktionsdesigns kann jedes Zuhause-Mitglied ein exklusives Zuhause nach seinen Gewohnheiten gestalten. Sie haben die Kontrolle über Ihr Zuhause.</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_home_title">Brandneue Erfahrung von Smart Control</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_pro_detail">Optimieren und erweitern Sie Ihr Zuhause mit zahlreichen Geräten, um Ihre höheren Erwartungen zu erfüllen.</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v600_pro_title">Smart-Life-Pro-Modus</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_1">Ihr KI-Assistent für Zuhause</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_2">Schaffen Sie sich ein sicheres, energieeffizientes und intelligentes Zuhause</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_3">Verwalten Sie ganz einfach Ihre Zeit und Ihre Erinnerungen für ein entspannteres Leben</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_4">Ihr persönlicher Experte für Sport- und Gesundheitsmanagement</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_tips_5">Ein Begleiter, der Sie versteht, immer an Ihrer Seite</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_2">KI-Heim</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_3">KI-Effizienz</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_4">KI-Fitness</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_title_5">KI-Begleiter</string>
|
||
<string name="app_upgrade_v700_guide_try_now">Jetzt ausprobieren</string>
|
||
<string name="app_watch_show_in_watch_title">Die folgenden Geräte werden auf der Watch angezeigt. Halten Sie auf der App-Startseite länger auf das Gerätesymbol, um das Gerät neu zu ordnen.</string>
|
||
<string name="at_login_sns">Anmeldung für Social-Media-Account</string>
|
||
<string name="auth_age_fail">Altersprüfung fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="auth_management_skill_name_smartthings">SmartThings</string>
|
||
<string name="auth_management_skill_name_yandex">Yandex Alice</string>
|
||
<string name="auto_complete_tip">Das Feedback-Ticket wird {time} später automatisch geschlossen. Bitte prüfen und dann das Ticket bestätigen.</string>
|
||
<string name="auto_discover_device">Automatischer Scan</string>
|
||
<string name="autolock_delay_level_undefined">Nein</string>
|
||
<string name="batch_devices_or_single_nongateway_device_delete_alert_content">Sie haben für die zu löschenden Geräte Mehrwertdienste abonniert. Wenn Sie die Geräte löschen, werden die Mehrwertdienste ungültig. Weiter?</string>
|
||
<string name="before_add_activate_gateway">Bevor Sie Geräte hinzufügen, bitte zuerst konfigurieren Sie das Gateway.</string>
|
||
<string name="biometric_finger_error_tip">Authentifizierung fehlgeschlagen. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="bird_id_no_tips">Abonnieren Sie die Vogelbestimmung für unbegrenzte Erkennung überall und jederzeit, um mehr Vögel zu erkennen.</string>
|
||
<string name="bird_identify_null_tips">Leider konnte der Vogel auf Ihrem Bild nicht gefunden werden. Wir freuen uns über Ihr Feedback und helfen Ihnen, Ihren Service zu verbessern.</string>
|
||
<string name="birthday_alert">Das Alter kann nicht mehr geändert werden, nachdem es einmal festgelegt wurde. Geben Sie das Alter korrekt ein.</string>
|
||
<string name="birthday_confirm">Das Alter kann nicht mehr geändert werden, nachdem es einmal festgelegt wurde.
|
||
Geben Sie das Alter korrekt ein.</string>
|
||
<string name="birthday_tips">Diese Angaben werden nur zur Altersprüfung verwendet und nicht gespeichert oder weitergegeben.</string>
|
||
<string name="ble_auth_desc">Bestimmte WLAN-Geräte können bei aktiviertem Bluetooth leichter hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="ble_auth_desc_1">Bluetooth-Zugriff zulassen</string>
|
||
<string name="ble_auth_desc_2">Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="ble_auth_title">Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="ble_multimode_ota_wifi_offline_tips">Das Gerät ist offline. Stellen Sie eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk oder Gateway her und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ble_singlepoint_ota_limit_tips">Stellen Sie eine Verbindung zum Gateway her und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_confirm_title">Start</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_message">Um zu gewährleisten, dass Sie keine Benachrichtigung über das entfernte Gerät erhalten, tippen Sie auf „Los“ oder gehen Sie zu „Einstellungen“ > „Bluetooth“, um zu überprüfen, ob das Gerät von Ihrem Handy entfernt wurde.</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_new_message">Stellen Sie sicher, dass Sie keine Benachrichtigungen des entfernten Gerätes erhalten, indem Sie Los antippen oder Einstellungen > Bluetooth aufrufen und prüfen, ob %s von Ihrem Telefon entfernt wurde.</string>
|
||
<string name="ble_system_unbind_alert_title">Hinweis</string>
|
||
<string name="ble_tem_auto_add_device">Geräte werden automatisch hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="ble_tem_auto_add_device_cancel">Abbrechen (%s)</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_not_open">Bluetooth ist nicht aktiviert</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan">Bluetooth-Suche</string>
|
||
<string name="bleconfig_ble_scan_tip">Der Suchvorgang kann 2 Minuten dauern. Führen Sie während der Suche keine anderen Vorgänge durch.</string>
|
||
<string name="bleconfig_open_gps_tip">Bluetooth wird häufig in ortsunabhängigen Umgebungen eingesetzt. Aktivieren Sie GPS-Dienste (Ortungsdienste) für die ordnungsgemäße Nutzung des Dienstes.</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip">%1$s Geräte wie %2$s</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_know_mesh_tip_android">%2$s Gerät(e) wie %1$s</string>
|
||
<string name="bleconfig_scan_unknow_mesh_tip">%d Bluetooth Mesh neues Gerät</string>
|
||
<string name="blex_device_active_fail_front_error">Aktivierung fehlgeschlagen. Prüfen Sie, ob dieses Netzwerkmodul bereits angeschlossen ist.</string>
|
||
<string name="blex_device_active_fail_timeout">Zeitüberschreitung bei der Aktivierung. Versuchen Sie erneut, das Gerät zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="blex_device_offline">Lassen Sie das Gerät bitte online.</string>
|
||
<string name="bluemesh_config_fail_tip">Fehler beim Hinzufügen %s Gerät€. Bitte versuchen Sie nochmal.</string>
|
||
<string name="bluemesh_deal_with">%s gelöst</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_add_group_full">Das Gerät ist der max. zul. Anzahl von Gruppen beigetreten.</string>
|
||
<string name="bluemesh_device_disconnect_tip">Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen dem Handy und dem Gerät weniger als 5 Meter beträgt und Bluetooth verbunden ist.</string>
|
||
<string name="bluemesh_lowpower_no_state">Status noch nicht berichtet</string>
|
||
<string name="bluemesh_please_open_bluetooth">bitte Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="bluemesh_stop_config">Halt an</string>
|
||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_add">Bluetooth-Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="bluetooth_beadded">Zu hinzufügendes Gerät</string>
|
||
<string name="bluetooth_dev">Bluetooth-Gerät</string>
|
||
<string name="bluetooth_failure">Die Berechtigung für Bluetooth konnte nicht abgerufen werden. Bitte aktivieren Sie die Bluetooth-Zugriffsberechtigung in den \"Einstellungen - Anwendung -%s - Berechtigungen\" des Mobiltelefons.</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_downloadfailure">Herunterladen Firmware fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgrade">Das Upgrade wird ausgeführt</string>
|
||
<string name="bluetooth_firmware_upgradefailure">Firmware-Upgrade ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport">Bluetooth wird nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="bluetooth_notsupport_ex">Ihr Mobilgerät unterstützt Bluetooth nicht</string>
|
||
<string name="bluetooth_off">Bluetooth nicht aktiviert</string>
|
||
<string name="bluetooth_off_ex">Bitten aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion zuerst</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_add">Weiter hinzufügen</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure">Das Gerät konnte nicht hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_failure_ex">Bitte vergewissern Sie sich, dass das Telefon Bluetooth eingeschaltet und so nah wie möglich am Gerät ist</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok">Erfolgreich</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_ok_ex">Sie können \"%s\" verwenden</string>
|
||
<string name="bluetooth_on_viewdevices">Überprüfen Sie das Gerät</string>
|
||
<string name="bluetooth_reconnection">Warten auf erneute Verbindung</string>
|
||
<string name="bluetooth_scanningdevice">Scannen</string>
|
||
<string name="call_accept">Akzeptieren</string>
|
||
<string name="call_already_answered">Anruf angenommen</string>
|
||
<string name="call_already_rejected">Anruf abgelehnt</string>
|
||
<string name="call_busy">Leitung besetzte</string>
|
||
<string name="call_call_finish">Anruf beendet</string>
|
||
<string name="call_camera_permissions_content">Gehen Sie zu Einstellungen > Privatsphäre-Einstellungen > Kamera und erlauben Sie der App den Zugriff auf die Kamera.</string>
|
||
<string name="call_camera_permissions_title">Die Anruffunktion benötigt Zugriff auf die Kamera.</string>
|
||
<string name="call_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="call_cancel_error">Anruf vom Anrufer abgebrochen</string>
|
||
<string name="call_close_door">Verriegeln</string>
|
||
<string name="call_close_door_failure">Verriegeln fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="call_close_door_success">Erfolgreich verriegelt.</string>
|
||
<string name="call_close_door_tip">Sind Sie sicher, dass Sie die Tür verriegeln wollen?</string>
|
||
<string name="call_connecting">Verbinden …</string>
|
||
<string name="call_control_door">Türsteuerung</string>
|
||
<string name="call_disconnecting">Verbindung wird getrennt …</string>
|
||
<string name="call_door_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="call_door_confirm">OK</string>
|
||
<string name="call_execption">Fehler beim Anruf</string>
|
||
<string name="call_hangup">Auflegen</string>
|
||
<string name="call_invalid">Anruf abgelaufen</string>
|
||
<string name="call_iscalling">Anruf wird angenommen …</string>
|
||
<string name="call_micro_permissions_content">Gehen Sie zu Einstellungen > Datenschutzeinstellungen > Mikrofon und erlauben Sie der App den Zugriff auf das Mikrofon.</string>
|
||
<string name="call_micro_permissions_title">Die Anruffunktion benötigt Zugriff auf das Mikrofon.</string>
|
||
<string name="call_not_answer">Anruf nicht angenommen</string>
|
||
<string name="call_open_door">Entriegeln</string>
|
||
<string name="call_open_door_failure">Entriegeln fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="call_open_door_success">Erfolgreich entriegelt.</string>
|
||
<string name="call_open_door_tip">Sind Sie sicher, dass Sie die Tür entriegeln wollen?</string>
|
||
<string name="call_reject">Ablehnen</string>
|
||
<string name="call_timeout">Anrufzeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="call_waiting_accept">Anrufen …</string>
|
||
<string name="camera_no_sdcard_cloud_storage">Cloud-Speicherdienst</string>
|
||
<string name="camera_no_sdcard_not_smashed">Das Alarmvideo wird in der Cloud gespeichert und kann nicht gestohlen oder beschädigt werden</string>
|
||
<string name="camera_no_sdcard_open_now">Service erwerben</string>
|
||
<string name="camera_permission_tips">Gehen Sie zu Einstellungen > Datenschutz > Kamera auf Ihrem iPhone und aktivieren Sie %s.</string>
|
||
<string name="camera_permission_use_tip">Kameraberechtigungen aktivieren</string>
|
||
<string name="camera_permissions">Brauchen Sie die Kameraberechtigung zu aktivieren</string>
|
||
<string name="camera_permissions_access">3 Finden Sie %s und aktivieren die Berechtigungen für Kamera</string>
|
||
<string name="camera_permissions_methods">Methoden zu Starten</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings">Zugriff auf Einstellung</string>
|
||
<string name="camera_permissions_settings_manager">Zugriff auf die Anwendungsverwaltung</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_camera">Kamera</string>
|
||
<string name="camera_permisssions_privacy">Privatsphäre</string>
|
||
<string name="can_connect">Geräte, mit denen verbunden werden kann</string>
|
||
<string name="can_modify_room_setting">Sie können die Raum-Einstellungen jederzeit ändern.</string>
|
||
<string name="can_not_choose_both_photo_and_gif">Wenn Sie Fotos auswählen, können keine GIF-Dateien ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="can_not_choose_both_video_and_photo">Wenn Sie Fotos auswählen, können keine Videos ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="can_not_leave">Kann die Familie nicht verlassen</string>
|
||
<string name="can_not_locate">Die Stadt kann nicht gefunden werden</string>
|
||
<string name="can_not_use_camera">Kamera nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="cancel_add">Abbrechen</string>
|
||
<string name="cancel_and_exit">Abbrechen und Beenden</string>
|
||
<string name="cancel_connect">Gerät löschen</string>
|
||
<string name="cancel_tip">OK</string>
|
||
<string name="cannot_connect_device">Verbinden mit dem Geräte nicht möglich</string>
|
||
<string name="cannot_get_wifi_list">Gerät kann die WLAN-Liste nicht abrufen</string>
|
||
<string name="cannot_input_empty_string">Bitte geben Sie den Inhalt ein</string>
|
||
<string name="cannot_load_image">„Laden Bild fehlgeschlagen“</string>
|
||
<string name="cant_share_reason">Für Bluetooth Mesh-Geräte, Zigbee-Geräte und Infrarot-Geräte wird die gemeinsame Nutzung einzelner Geräte vorübergehend nicht unterstützt. Für den gemeinsamen Betrieb ist es erforderlich, die relevanten Geräte gleichzeitig zu nutzen.</string>
|
||
<string name="car_alert_limit_tip">Sie können nicht mehr als %s Szene(n) hinzufügen.</string>
|
||
<string name="car_alert_tip_description">In einem normalen Zuhause können Sie nur %d Szene(n) zu %s hinzufügen. Nachdem Sie die Pro-Vorteile abonniert haben, kann die maximale Anzahl von Szenen die maximale Kapazität des Systems Ihres Fahrzeugs erreichen.</string>
|
||
<string name="car_buy">Jetzt kaufen</string>
|
||
<string name="car_buy_home_service">Smart Life Pro abonnieren</string>
|
||
<string name="car_data_config_tips">Gehen Sie zu %1$s App > Ich > %2$s Fahrzeug, um zu konfigurieren.</string>
|
||
<string name="car_data_list_item_limit_tips">Es können bis zu %d Szenen in der Liste angezeigt werden.</string>
|
||
<string name="car_data_list_next_page">Weiter</string>
|
||
<string name="car_data_list_restrict_still_try">Versuchen Sie auf jeden Fall</string>
|
||
<string name="car_data_list_restrict_tips">Das Aufgabenlimit ist erreicht.\nWenn Sie fortfahren, wird die App angehalten.</string>
|
||
<string name="car_data_load_again">Erneut laden</string>
|
||
<string name="car_data_load_error_tips">Laden fehlgeschlagen. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="car_login_tips">Melden Sie sich zuerst bei der %s-App an.</string>
|
||
<string name="car_manage_scene">„Zum Starten antippen“ verwalten</string>
|
||
<string name="car_manage_scene_empty">Es ist keine Szene für das Antippen zum Start verfügbar. Rufen Sie die Szenenseite der App auf, um zuerst eine Szene zu erstellen.</string>
|
||
<string name="car_not_show_scene">Blenden Sie die folgenden Szenen auf dem %s aus</string>
|
||
<string name="car_scene_actions_num">%d Aufgabe(n)</string>
|
||
<string name="car_scene_enabled">„Zum Starten antippen“ ausführen</string>
|
||
<string name="car_scene_executing">Funktion wird ausgeführt</string>
|
||
<string name="car_scene_invalid_and_remove">Nicht verfügbar. Bitte löschen.</string>
|
||
<string name="car_scene_title">Szenen</string>
|
||
<string name="car_show_scene">Zeigen Sie die folgenden Szenen auf dem %s</string>
|
||
<string name="car_upgrade_android_version">Aktualisieren Sie Ihr Telefon auf Android 9.0 oder höher.</string>
|
||
<string name="car_upgrde_ios_version">Aktualisieren Sie Ihr Telefon auf iOS 16.0 oder höher.</string>
|
||
<string name="car_url_instructions">Erfahren Sie mehr über %s</string>
|
||
<string name="card_save_tips">Möchten Sie speichern?</string>
|
||
<string name="channel_setting">Kanaleinstellungen</string>
|
||
<string name="channel_setting_device_cloud_offline_tip">Das Gerät ist offline. Der Kanal kann nicht geändert werden.</string>
|
||
<string name="channel_setting_fail">Einstellung fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="channel_setting_sub_devices_exists">Am Gateway sind Subdevices angeschlossen. Entfernen Sie alle Subdevices, bevor Sie Änderungen vornehmen.</string>
|
||
<string name="channel_setting_time_out">Zeitüberschreitung bei der Einstellung.</string>
|
||
<string name="channel_setting_unsupport">Die Einstellung wird nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="check_family">Familie anzeigen</string>
|
||
<string name="check_firmware_update">Geräte Update</string>
|
||
<string name="check_hot">Prüfen Sie, ob Ihr Handy mit dem richtigen Geräte-Hotspot verbunden ist.</string>
|
||
<string name="check_network">Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen.</string>
|
||
<string name="check_qrcode_device_match">Prüfen Sie, ob der QR-Code mit dem Gerät übereinstimmt.</string>
|
||
<string name="check_reset">Prüfen Sie, ob das Gerät zurückgesetzt wurde und für die Kopplung bereit ist.</string>
|
||
<string name="check_router">Prüfen Sie, ob ein Router in der Nähe des Geräts ist. Stellen Sie sicher, dass sich kein Hindernis zwischen ihnen befindet.</string>
|
||
<string name="check_router_near">Stellen Sie sicher, dass sich der Router nahe dem Gerät befindet und dass kein Hindernis zwischen beiden vorhanden ist.</string>
|
||
<string name="check_update">Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware</string>
|
||
<string name="check_wifi_config">Überprüfen Sie die WLAN-Einstellungen des Routers. Wenn Ihre WLAN-Frequenz 5 GHz ist, wählen Sie 2,4 GHz.</string>
|
||
<string name="checking">Überprüfen…</string>
|
||
<string name="choose_connect_internet_way">Wählen Sie eine Verbindungsmethode</string>
|
||
<string name="choose_connect_internet_way_content">Das Sekundärgerät unterstützt eine Verbindung über Kabel oder Wi-Fi. Bitte wählen Sie eine der Optionen als Verbindungsmöglichkeit aus.</string>
|
||
<string name="choose_country_code">Land/Region auswählen</string>
|
||
<string name="choose_email_client">Mail-Client auswählen</string>
|
||
<string name="choose_link">Verknüpfte Geräte auswählen</string>
|
||
<string name="choose_other_hotspot">Wählen Sie einen anderen Hotspot aus</string>
|
||
<string name="choose_wifi">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="choose_wifi_connect_in_app">Nach Auswahl wählen Sie bitte die Option \"Beitreten\" im System-Popup</string>
|
||
<string name="choose_wifi_match_prefix_connect">Bitte wählen Sie die Wi-Fi-Verbindung mit dem folgenden Präfix aus</string>
|
||
<string name="classTips">Fehlerkategorie</string>
|
||
<string name="click_5g_wifi_toast_content">5-GHz-WLAN-Netzwerke werden nicht unterstützt. Wählen Sie ein 2,4-GHz-Netzwerk.</string>
|
||
<string name="click_add_device">Tippen Sie auf ein Gerätesymbol, um das Gerät hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="click_bind_email">Email</string>
|
||
<string name="click_bind_phone">Klicken, um das Telefon zu binden</string>
|
||
<string name="click_join">Tippen Sie zum Verbinden mit dem Hotspot auf „Beitreten“.</string>
|
||
<string name="click_set">Festlegen</string>
|
||
<string name="click_set_neekname">Klicken Sie hier, um den Nicknamen festzulegen</string>
|
||
<string name="clock_timer_everyday">täglich</string>
|
||
<string name="clock_timer_once">Nur einmal</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekEND">Wochenende</string>
|
||
<string name="clock_timer_weekday">Arbeitstag</string>
|
||
<string name="close">Ausschalten</string>
|
||
<string name="close_device">Gerät ausschalten</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_email">Der Bestätigungscode wurde Ihnen per E-Mail gesendet.</string>
|
||
<string name="code_has_send_to_phone">Der Bestätigungscode wurde an Ihr Telefon gesendet:</string>
|
||
<string name="common.success">Vorgang erfolgreich.</string>
|
||
<string name="commonDetails_title">FAQ</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_negative">Stornieren</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_positive">Gehen</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_tip">Fehler beim Hinzufügen. Bitte gehen Sie zu Einstellungen, um die Berechtigung der Verknüpfung zu aktivieren</string>
|
||
<string name="commonbiz_device_shortcut_create_dialog_title">Fügen Sie Ihrem Startbildschirm eine Verknüpfung hinzu</string>
|
||
<string name="commonbiz_shortcut_create_fail">Fehler beim Hinzufügen</string>
|
||
<string name="commonbiz_shortcut_create_suc">Gelingen</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor">An Dienstanbieter binden</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_bind_at_time">An Dienstanbieter binden</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_code_error">Der Servicecode ist falsch oder abgelaufen. Geben Sie einen anderen ein.</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_data_auth">Datenanzeigeberechtigung</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_data_auth_desc">Nach Erteilung der Berechtigung werden Ihre Heimgerätedaten zur Problemlösung, Gerätewartung und für relevante Dienste an die Verwaltungskonsole weitergeben.</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_later">Später binden, Nach Hause gehen</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_process_at_time">Jetzt handeln</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_service_auto_tool">Selbstbedienungswerkzeuge</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_service_reviewing">Überprüfung</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_sucess_desc">Bindung wurde erfolgreich gestartet. \n
|
||
Prüfen Sie die Ergebnisse im Mitteilungscenter.</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_sucess_enter_home">Nach Hause gehen</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_sucess_title">Bindung gestartet</string>
|
||
<string name="community_bind_distributor_unbind_desc">Stellen Sie für On-Demand-Unterstützung eine Bindung zu einem lokalen Dienstanbieter her.</string>
|
||
<string name="community_bind_service_intro_desc">Für eine bessere Serviceerfahrung können Sie eine Bindung zu einem lokalen Dienstanbieter herstellen, indem Sie einen Servicecode eingeben oder scannen. Dadurch können wir Ihnen mehr Dienste bereitstellen.</string>
|
||
<string name="community_device_category_desc">Ich kann die Gerätetypen in Ihrem Zuhause überprüfen.</string>
|
||
<string name="community_distributor">Dienstanbieter</string>
|
||
<string name="community_family_backup__del_hint">Möchten Sie diese Sicherungsaufzeichnung wirklich löschen?
|
||
Die Löschung kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_add">Sicherung hinzufügen</string>
|
||
<string name="community_family_backup_add_hint">Sichern Sie Ihre Heimdaten, darunter: \n
|
||
1. Raumkonfiguration \n
|
||
2. Geräteinformationen \n
|
||
3. Tippen Sie hier, um den Betrieb aufzunehmen und Automation in Ihrem Heim</string>
|
||
<string name="community_family_backup_del">Sicherung löschen</string>
|
||
<string name="community_family_backup_empty">Keine Sicherungsaufzeichnungen gefunden.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_failure">Sicherung fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_max_count_limit">Sie können bis zu %s Sicherungen hinzufügen.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_record">Sicherungsaufzeichnungen</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_again">Erneut wiederherstellen</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_begin">Wiederherstellung starten</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_fail">Wiederherstellung der Sicherung fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_notice">Zu beachten: \n 1. Zum Starten der Sicherungswiederherstellung darf die Anzahl gekoppelter Geräte in Ihrem Heim nicht geringer sein als die in der Sicherung.\n 2. Nach der Wiederherstellung werden alle Einstellungen Ihres Heims (Raumbelegungen, Gerätekonfigurationen, Tippen Sie hier, um den Betrieb aufzunehmen und Automation) entsprechend der Sicherung neu zurückgesetzt.\n 3. Nach der Wiederherstellung kehren angepasste Benutzerrollen zum Standardzustand „Keine Berechtigung“ zurück und erfordern eine manuelle erneute Zuweisung.\n</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_progress">Fortschritt der Sicherungswiederherstellung</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recover_succ">Wiederherstellung war erfolgreich.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_recovery">Sicherung wiederherstellen</string>
|
||
<string name="community_family_backup_start">Sicherung starten</string>
|
||
<string name="community_family_backup_success">Sicherung war erfolgreich.</string>
|
||
<string name="community_family_backup_timestamp">Sicherungszeit</string>
|
||
<string name="community_family_backup_title">Smart-Home-Sicherung und -Wiederherstellung</string>
|
||
<string name="community_input_service_code">Geben Sie Ihren Servicecode ein</string>
|
||
<string name="community_lh_device_category">Gerätekategorie</string>
|
||
<string name="community_lh_edit_sub_system_light_all_close">Alle ausschalten</string>
|
||
<string name="community_lh_edit_sub_system_light_all_open">Alle einschalten</string>
|
||
<string name="community_lh_house_msg_center_env_uncomfortable">Heimumgebung: nicht komfortabel</string>
|
||
<string name="community_lh_house_msg_center_evn_comfortable">Heimumgebung: komfortabel</string>
|
||
<string name="community_light_system">Beleuchtungssystem</string>
|
||
<string name="community_smart_service">Smart-Home-Dienst</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_confirm">Trennung der Bindung bestätigen</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_data">Die Bindung dieses Dienstanbieters wird in Kürze getrennt.</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_deal">Bindung an Dienstanbieter trennen</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_desc">Ihr Dienstanbieter hat die Trennung der Bindung des Dienstverhältnisses angefragt. Wir entschuldigen uns für jegliche Unannehmlichkeiten, die dies verursachen könnte. Bei Bestätigung wird das Bindungsverhältnis automatisch beendet. Gerne können Sie uns kontaktieren, falls Sie irgendwelche Fragen haben. Vielen Dank für Ihr Verständnis.</string>
|
||
<string name="community_unbind_distributor_title">Trennung der Servicebindung bestätigen</string>
|
||
<string name="complete_submit">Fertigstellung</string>
|
||
<string name="conditions_not_empty">Bitte Bedingungen setzen</string>
|
||
<string name="config_activator_fail">Melden Sie sich beim ursprünglichen Konto an, um es zuerst zu entfernen, oder kontaktieren Sie den Kundendienst</string>
|
||
<string name="config_add_success">Hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_connot_connect_cloudy">Verbindung fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_connot_connect_router">Es konnte keine Verbindung mit dem Router hergestellt werden.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_dhcp_dispatch_fail">DHCP-IP-Adresse konnte nicht zugewiesen werden.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_form_error">Datenpaket-Formatfehler.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_not_found_router">Der Router konnte nicht gefunden werden.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_not_found_router_sub_title">Der Router konnte nicht gefunden werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Problem zu lösen.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_error">Andere Fehler</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_help">Andere Lösungen</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_other_sub_title">Sie können auf die folgende Schaltfläche tippen, um das Problem zu lösen.</string>
|
||
<string name="config_ble_wifi_wifi_password_error">Falsches WLAN-Passwort. Versuchen Sie es noch einmal.</string>
|
||
<string name="config_choose_wifi_forbid_use_5g">5GHZ WLAN-Netzwerke werden noch nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="config_choose_wifi_only_support_2_4g">Nur 2,4G WLAN-Netzwerke werden unterstützt</string>
|
||
<string name="config_common_router_setting">Allgemeine Routereinstellungen</string>
|
||
<string name="config_connect_fail_content">Hotspot-Fehler, bitte verbinden Sie sich erneut mit dem richtigen Hotspot</string>
|
||
<string name="config_connect_fail_title">Verbindung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="config_device_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="config_device_hand_add">Manuell hinzufügen</string>
|
||
<string name="config_device_part_add">Weitere hinzufügen</string>
|
||
<string name="config_device_scan_slide">Es wird nach Geräten in der Nähe gesucht; nach unten schieben, um Details zu sehen</string>
|
||
<string name="config_device_success">das Gerät erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="config_device_success_all">Verknüpfte Familienzimmer</string>
|
||
<string name="config_do_not_support_5g">Geräte unterstützen keine 5-GHz-Router.</string>
|
||
<string name="config_fail_feedback">Eine unverbindliche Aufforderung einreichen</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_content">1. Sie haben ein falsches WLAN-Passwort eingegeben. Überprüfen Sie das Kennwort und geben Sie das richtige ein.\n 2. Ihre Kamera unterstützt nur 2,4-GHz-Netzwerke, keine 5-GHz-Netzwerke.\n 3. Die Netzwerkverbindung ist nicht zuverlässig. Bringen Sie Kamera und Mobiltelefon so nahe wie möglich an einen Router.\n 4. Falls die oben genannten Probleme nicht bestehen, setzen Sie die Kamera zurück und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="config_failure_reason_title">Mögliche Ursachen:</string>
|
||
<string name="config_failure_title">Zeitüberschreitung bei der Geräteinstallation</string>
|
||
<string name="config_failure_try_again">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="config_guide_add_device">Tippe auf + um ein intelligentes Gerät hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="config_linkmode">Netz-Paarungs-Modus</string>
|
||
<string name="config_mode_not_support">Die aktuelle Version unterstützt diese Funktion nicht. Um diese Funktion zu nutzen, aktualisieren Sie bitte die Version.</string>
|
||
<string name="config_nearby_add_device_title">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="config_nearby_alert_no_device">Zeitüberschreitung der Suche, kein Gerät gefunden.</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_no">Nein</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_title">Gerät erkannt. Möchten Sie das Hinzufügen des Geräts abbrechen?</string>
|
||
<string name="config_nearby_back_alert_yes">Ja</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_all">Alle hinzufügen</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_add_success">Erfolgreich hinzufügen </string>
|
||
<string name="config_nearby_device_all">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_more">Weitere Geräte</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_searching">Geräte in der Nähe suchen...</string>
|
||
<string name="config_nearby_device_select">Das Gerät auswählen </string>
|
||
<string name="config_nearby_device_status_tip">Stellen Sie die Netzwerkverfügbarkeit für das Gerät sicher.</string>
|
||
<string name="config_nearty_alert_try_again">Suche wird fortgesetzt</string>
|
||
<string name="config_new_device">New Device</string>
|
||
<string name="config_no_wifi_tips">Geben Sie den WLAN-Namen manuell ein oder aktivieren Sie die Standortberechtigung, um WLAN-Geräte in der Nähe automatisch zu erfassen</string>
|
||
<string name="config_only_support_2_4g">Das Gerät unterstützt nur 2,4-GHz-Router. Ändern Sie ein WLAN-Netzwerk oder stellen Sie den Signaltyp des Routers auf 2,4 GHz ein und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="config_play_video_volumn_tip">Erhöhen Sie die Lautstärke Ihres Telefons für bessere Verständlichkeit.</string>
|
||
<string name="config_progress_step1">Scanngeräte</string>
|
||
<string name="config_progress_step2">Registrieren Sie das Gerät auf Cloud.</string>
|
||
<string name="config_progress_step3">Initialisieren Sie das Gerät.</string>
|
||
<string name="config_rechoose_wifi">Wählen Sie erneut ein WLAN-Netzwerk aus.</string>
|
||
<string name="config_reconnect">Erneut verbinden</string>
|
||
<string name="config_reset_confirm">Überprüfen Sie, dass der Indikator schnell blinkt.</string>
|
||
<string name="config_reset_full_page_switch_tip">Führen Sie die Netzpaarung nach Aufforderung durch.</string>
|
||
<string name="config_reset_go_back">Zurück</string>
|
||
<string name="config_reset_go_next">Weiter</string>
|
||
<string name="config_sub_device_help_list_title">Wie versetze ich das Gerät in den Kopplungsmodus?</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_confirm_tip">Stellen Sie sicher, dass das Gerät sich im Kopplungsmodus befindet</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_success_tip">%d-Geräte wurden erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_tip">Geräte in der Nähe finden</string>
|
||
<string name="config_sub_device_search_config_title">Gerät suchen</string>
|
||
<string name="config_switch_mode">Umgeschaltet auf %s.</string>
|
||
<string name="config_wifi">Bei der Geräteaktivierung</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_no">Nein</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_warn">Das aktuelle WLAN ist ein gemischtes Netzwerk. Es wird empfohlen, die Anzeige auf langsames Blinken zu stellen. Möchten Sie dies umstellen?</string>
|
||
<string name="config_wifi_245g_yes">Ja</string>
|
||
<string name="config_wifi_5g_mixing_check">Das aktuelle WLAN ist ein gemischtes Netzwerk. Es wird empfohlen, das langsame Blinken zum Verteilen des Netzwerks zu verwenden. Möchten Sie dies umstellen?</string>
|
||
<string name="config_wifi_5g_warn">Ihr Mobiltelefon ist mit 5 GHz WLAN verbunden. Wenn das Gerät kein 5 GHz WLAN unterstützt, wechseln Sie bitte zu 2,4 GHz WLAN. Weiter?</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_desc">Geeignet für langsames Blinken der Anzeigen</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_fragment_desc">Wenn Ihr WLAN 5 GHz anzeigt, stellen Sie es bitte zuerst auf 2,4 GHz ein.</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_step1">1. Bitte verbinden Sie Ihr Telefon mit dem unten angezeigten Hotspot</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_step2">2. Kehren Sie zu dieser App zurück und fahren Sie mit dem Hinzufügen von Geräten fort</string>
|
||
<string name="config_wifi_ap_title">Hotspot-Verteilungsnetz (Kompatibilitätsmodus)</string>
|
||
<string name="config_wifi_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="config_wifi_choose_hotspot">Hotspot auswählen</string>
|
||
<string name="config_wifi_choose_hotspot_desc">Wählen Sie einen Geräte-Hotspot und starten Sie die Verteilung</string>
|
||
<string name="config_wifi_connect_fail_tip">Falsches Passwort oder schwaches WLAN-Signal, bitte WLAN erneut auswählen</string>
|
||
<string name="config_wifi_connect_failed">Verbindung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="config_wifi_continue">Fortfahren</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_desc">Geeignet für Blinklichter</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_fragment_desc">Unterstützt nur 2,4 G WLAN-Verbindung</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_fragment_title">Wählen Sie ein 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk und geben Sie Ihr Passwort ein</string>
|
||
<string name="config_wifi_ez_title">WLAN Schnellverbindung</string>
|
||
<string name="config_wifi_input_wifi_password_tip">Bitte geben Sie Ihr WLAN-Passwort ein</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_course">Anleitung</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_hotspot">Keine Hotspots gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeigen langsam blinken, und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="config_wifi_not_find_well">OK</string>
|
||
<string name="config_wifi_other_wifi">Anderes Netzwerk</string>
|
||
<string name="config_wifi_pwd_error">Falsches WLAN-Passwort. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="config_wifi_set_router_help">Allgemeine Router-Einstellmethode</string>
|
||
<string name="config_wifi_support_wifi">Unterstützt WLAN mit Verteilungsnetz</string>
|
||
<string name="config_wifi_switch">WLAN umstellen</string>
|
||
<string name="config_wifi_switch_wifi_title">Wählen Sie einen WLAN-Router</string>
|
||
<string name="confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="confirm_and_continue">Bestätigen und fortfahren</string>
|
||
<string name="confirm_btn_1">Hinzufügen fortsetzen</string>
|
||
<string name="confirm_btn_2">Trotzdem beenden</string>
|
||
<string name="confirm_delete">Löschen bestätigen</string>
|
||
<string name="confirm_delete_selected_auto">Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte(n) %d-Automatisierungsszene(n) löschen möchten?</string>
|
||
<string name="confirm_delete_selected_manual">Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte(n) %d Tap-to-Run-Szene(n) löschen möchten?</string>
|
||
<string name="confirm_desc_1">Evtl. wird das Gerät gerade hinzugefügt. Wollen Sie wirklich beenden? Wenn Sie jetzt beenden, setzen Sie das Gerät bitte zurück, wenn Sie es erneut hinzufügen.</string>
|
||
<string name="confirm_desc_2">Das Gerät wird nach dem Beenden nicht hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="confirm_dissolve">Bestätigen</string>
|
||
<string name="confirm_leave">Bestätigen verlassen</string>
|
||
<string name="confirm_send_log">Bestätigen Sie, das Protokoll zu senden?</string>
|
||
<string name="confirm_title">Beim Hinzufügen des Geräts beenden?</string>
|
||
<string name="confirm_wifi_info">WLAN-Anmeldedaten bestätigen</string>
|
||
<string name="connect">Verbinden</string>
|
||
<string name="connect_ble_fail">Gerät kann nicht über Bluetooth verbunden werden</string>
|
||
<string name="connect_device_failure">Verbindung zum Gerät fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="connect_hot">Mit Geräte-Hotspot verbinden</string>
|
||
<string name="connect_hot_desc">Suche nach verfügbaren Geräte-Hotspots in der Nähe ... Wenn Sie zur Verbindung mit dem Hotspot aufgefordert werden</string>
|
||
<string name="connect_hot_desc_1">, tippen Sie auf Verbinden.</string>
|
||
<string name="connect_hot_with">Mit Hotspot verbinden</string>
|
||
<string name="connect_phone_to_network">Vergewissern Sie sich, dass das Telefon mit dem Wi-Fi verbunden ist</string>
|
||
<string name="connect_router_fail">Gerät konnte keine Verbindung zum Router herstellen</string>
|
||
<string name="connect_service_fail">Gerät kann nicht in der Cloud aktiviert werden</string>
|
||
<string name="connected_hot_1">1. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem unten gezeigten Hotspot:</string>
|
||
<string name="connected_hot_2">2. Gehen Sie zurück und fügen Sie neue Geräte hinzu.</string>
|
||
<string name="connecting_wait">Verbindung mit dem Gerät wird hergestellt, bitte warten ...</string>
|
||
<string name="contact">Kontakt</string>
|
||
<string name="contact_customer_service">Kundendienst</string>
|
||
<string name="contact_customer_service_feedback">Wenden Sie sich an den Kundendienst.</string>
|
||
<string name="contact_limt_msg">Falsche Kontaktinformationen. Bitte geben Sie Ihre Handynummer oder E-Mail-Adresse ein.</string>
|
||
<string name="content_device_offline">Bitte überprüfen oder versuchen Sie: \ n1. Ob die Stromversorgung des Gerätes normal angeschlossen ist; \ n2. Ob Wi-Fi-Netzwerk ist normal; \ n3. Setzen Sie das Gerät zurück und fügen Sie es erneut hinzu.</string>
|
||
<string name="content_limt_msg">Nicht mehr als 300 Zeichen.</string>
|
||
<string name="contine_add">Trotzdem hinzufügen</string>
|
||
<string name="continue_retry">Weiter versuchen</string>
|
||
<string name="copy_2_clipboard">Das Protokoll wurde in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||
<string name="create_family">Erstellung Familie</string>
|
||
<string name="create_group_dialog_title">Gruppe hinzufügen</string>
|
||
<string name="crop">Abschneiden</string>
|
||
<string name="cross_server_device_share_tip">Serverübergreifende Gerätefreigabe erhalten</string>
|
||
<string name="current_device_upgrading_alert_content">Diese Aktion ist während der Geräteaktualisierung nicht zulässig.</string>
|
||
<string name="current_sub_devices_over_the_limit">Sie haben die maximale Anzahl von Untergeräten erreicht. Bitte entfernen Sie ein Subgerät, um ein neues hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="current_version">Aktuelle Version</string>
|
||
<string name="current_version_tip">Aktuelle Version ist%s (Dies ist die neueste Version)</string>
|
||
<string name="current_wifi_name">WLAN-Netzwerk: %s</string>
|
||
<string name="custom_day">benutzerdefinierte Einstellungen </string>
|
||
<string name="custom_role_name_exist">Dieser Rollenname ist bereits vorhanden. Verwenden Sie eine andere Rolle.</string>
|
||
<string name="custom_role_no_permission">Zum Verwenden nicht autorisiert</string>
|
||
<string name="custom_role_operation_not_authorized_hint">Nicht autorisiert, die Rolle zu verwalten. Bitten Sie den Hauseigentümer, die Berechtigung unter „Heimeinstellungen > Haushaltsmitglieder“ zu erteilen.</string>
|
||
<string name="dashboard_detail_change_city_title">Standort wechseln</string>
|
||
<string name="dashboard_get_location">Ortung</string>
|
||
<string name="dashboard_not_have_location">Richten Sie Ihren Standort für weitere Informationen ein</string>
|
||
<string name="dashboard_welcome_home">Willkommen zu Hause</string>
|
||
<string name="data_updating">Wird geladen…</string>
|
||
<string name="data_upgrade">Wird geladen, bitte warten…</string>
|
||
<string name="day">Tag</string>
|
||
<string name="de_pwd">.</string>
|
||
<string name="debugging">Inbetriebnahme</string>
|
||
<string name="delete_continue">Fortfahren</string>
|
||
<string name="delete_device">Gerät löschen</string>
|
||
<string name="delete_member_msg">Nach dem Entfernen kann das Mitglied keine Geräte und intelligente Szenen von zu Hause betreiben</string>
|
||
<string name="delete_member_tips">Bestätigen, das Gerät nicht mehr zu %s zu teilen ?</string>
|
||
<string name="delete_share_contacts">Möchten Sie diesen Kontakt wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="dev_link">Verknüpfte Geräte</string>
|
||
<string name="dev_main">Master-Gerät</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_activate_status_check">Bestätigen Sie, ob Sie den Dienst abonniert haben. Wenn das der Fall ist, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Hinzufügen, um diese Szene zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_activated">Zu Ihren intelligenten Szenen hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_add_all">Alle aktivieren</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_batch_activating">Die Szenen werden gerade aktiviert. Bitte überprüfen Sie später noch einmal.</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_enables">Aktiviert</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_featured">Intelligente Empfehlungen</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_go_activate">Jetzt abonnieren</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_later">Vielleicht später</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_paid">Bezahlt</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_paid_desc">Diese Szene enthält kostenpflichtige Dienste. Möchten Sie diese abonnieren?</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_service">Intelligente-Szenen-Dienst</string>
|
||
<string name="dev_scene_recommend_views">Ansichten</string>
|
||
<string name="device">Gerät</string>
|
||
<string name="device_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="device_blew_remove_fail">Das Löschen von Geräten ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_offline">Das Gerät ist offline. Klicken Sie hier für die Suche Verbindung</string>
|
||
<string name="device_bluetooth_scan">Bluetooth-Suche </string>
|
||
<string name="device_config_connecting">Verbinde...</string>
|
||
<string name="device_confirm_remove">Nachdem das Gerät getrennt wurde, werden alle zugehörigen \"Automatisierten\" Szenen und \"Zum Ausführen tippen\" -Szenen gelöscht.</string>
|
||
<string name="device_confirm_removeshare">Möchten Sie die Freigabe wirklich entfernen?</string>
|
||
<string name="device_connect">Wird verbunden…</string>
|
||
<string name="device_control_mode">Gerät</string>
|
||
<string name="device_detail">Mehr</string>
|
||
<string name="device_during_search_tip">Der Suchvorgang kann 2 Minuten dauern; bitte führen Sie keine anderen Vorgänge aus</string>
|
||
<string name="device_functions_off">Allgemeine Funktionen</string>
|
||
<string name="device_functions_on">Allgemeine Funktionen ausblenden</string>
|
||
<string name="device_group_confirm_remove">Gerät entfernen und Gruppe schließen?</string>
|
||
<string name="device_group_confirm_removeDetail">Verwandte Themen \"Automatisierung\" und \"Zum Ausführen tippen\" werden deaktiviert, nachdem das Gerät entfernt wurde.</string>
|
||
<string name="device_group_control_mode">Gruppe</string>
|
||
<string name="device_gudie_all_paly_video">Vollständiges Video ansehen</string>
|
||
<string name="device_has_unbinded">Gerät entfernt</string>
|
||
<string name="device_info_matter_code">Matter-Setup-Code</string>
|
||
<string name="device_info_show">Ansicht</string>
|
||
<string name="device_info_show_ip_address_content">Ihre IP-Adresse ist „%s“. Sie kann persönliche Informationen preisgeben, die eine Identifizierung ermöglichen. Bewahren Sie sie sicher auf.</string>
|
||
<string name="device_info_show_ip_address_title">Ansicht IP-Adresse</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_cat1">Wi-Fi-Signalstärke: \nExzellent: ≥ -85 dBm\nGut: -85 dBm bis -100 dBm\nMittelmäßig: -100 dBm bis -110 dBm\nSchlecht: < -110 dBm</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_nb">NB-IoT-Signalstärke: \nExzellent: ≥ -109 dBm\nGut: -109 dBm bis -119 dBm\nMittelmäßig: -119 dBm bis -129 dBm\nSchlecht: < -129 dBm\n</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_tip">Referenzwerte für die empfangene Signalstärke für verschiedene Netzwerktypen</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_title">Referenz</string>
|
||
<string name="device_info_signal_strength_desc_wifi">Wi-Fi-Signalstärke: \nExzellent: ≥ -50 dBm\nGut: -50 dBm bis -70 dBm\nMittelmäßig: -70 dBm bis -80 dBm\nSchlecht: < -80 dBm</string>
|
||
<string name="device_info_vendor_name">Herstellername</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_acl_notice_limited">Die maximale Anzahl von Matter-Verbindungen zu diesem Gerät wurde erreicht. Bestimmte Empfänger können das Gerät nicht wie erwartet verwenden.</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_control_alert">Dieses freigegebene Gerät kann nicht über Matter verbunden werden. Es kann nur verwendet werden, nachdem die freigebende Person über das LAN eine Verbindung damit hergestellt hat.</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_control_alert_limited">Die maximale Anzahl von Empfängern, für die dieses Matter-Gerät freigegeben werden kann, wurde erreicht. Sie können sich nicht wie erwartet mit dem Gerät verbinden.</string>
|
||
<string name="device_list_third_matter_share_notice">Die Aufgabe, das Matter-Gerät freizugeben, ist noch nicht abgeschlossen. Sie können sich über das LAN mit dem Gerät verbinden, sodass der Empfänger wie erwartet eine Verbindung damit herstellen kann.</string>
|
||
<string name="device_manage">Geräteverwaltung</string>
|
||
<string name="device_name_edit_failure">Die Änderung von den Gerätennamen ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="device_name_is_null">Bitte geben Sie den Gerätenamen ein</string>
|
||
<string name="device_name_placeholder">Geben Sie den Gerätenamen ein</string>
|
||
<string name="device_network_log_in_progress">Protokolle werden hochgeladen ..., nicht erneut hochladen.</string>
|
||
<string name="device_network_no_log">Keine Protokolle gefunden</string>
|
||
<string name="device_network_obtaining_log">Protokolle werden abgerufen...</string>
|
||
<string name="device_network_upload">Jetzt hochladen</string>
|
||
<string name="device_network_upload_fail">Hochladen fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="device_network_upload_tip">Um die Fehlerbehebung bei Gerätefehlern zu beschleunigen, können Sie Geräteprotokolle hochladen. Halten Sie das Mobiltelefon während des Hochladens mit dem Internet verbunden.</string>
|
||
<string name="device_network_uploading_log">Protokolle werden hochgeladen...</string>
|
||
<string name="device_not_exist">Das Gerät befindet sich nicht an der aktuellen Ausgangsposition oder wurde entfernt. </string>
|
||
<string name="device_off">ausgeschaltet</string>
|
||
<string name="device_on">in Betrieb</string>
|
||
<string name="device_on_off">Schalter</string>
|
||
<string name="device_online_zero">Online Gerät 0</string>
|
||
<string name="device_position">Der Standort des Geräts</string>
|
||
<string name="device_replace">Austausch von Geräten</string>
|
||
<string name="device_replace_desc">Synchronisieren Sie alle Gruppen- und Szeneneinstellungen vom aktuellen Gerät mit dem neuen Gerät. Sobald die Synchronisierung abgeschlossen ist, können Sie sich dazu entscheiden, das Originalgerät zu löschen. Bitte beachten: Das neue Gerät muss sich, sofern es sich um ein Subgerät des Gateways handelt, unter demselben Gateway befinden wie das fehlerhafte Gerät.</string>
|
||
<string name="device_replacing">Austausch von Geräten läuft</string>
|
||
<string name="device_select_for_add">Gerät zum Hinzufügen auswählen</string>
|
||
<string name="device_share">Teilen</string>
|
||
<string name="device_share_des">Wenn ein ständiger Bewohner Ihres Hauses ein Konto hat, empfehlen wir, dass Sie das Konto als Familienmitglied einrichten und alle Ihre Familiengeräte und Smart Instant-Szenarien für das Familienmitglied freigeben.</string>
|
||
<string name="device_share_manager">Freigabeverwaltung</string>
|
||
<string name="device_share_no_auth">Unbefugt.</string>
|
||
<string name="device_share_no_auth_tips">Kontaktieren Sie den Gerätebesitzer, um Berechtigungen zu erhalten.</string>
|
||
<string name="device_share_note_title">Die Benutzer teilen Ihre Gerätemit</string>
|
||
<string name="device_share_tab_note">Diese Benutzer teilen einige Ihrer Geräte zu Hause mit</string>
|
||
<string name="device_share_to_account_tips">Für schnelles Freigeben für häufige Kontakte tippen</string>
|
||
<string name="device_share_total_count">Habe %s freigegebene(s) Gerät(e)</string>
|
||
<string name="device_share_url_available_times">Dieser Link kann verwendet werden für</string>
|
||
<string name="device_share_url_available_times_unit">Mal</string>
|
||
<string name="device_share_with_app_count">%s Konto</string>
|
||
<string name="device_share_with_copy">Freigabelink kopieren</string>
|
||
<string name="device_source">Gerätequelle</string>
|
||
<string name="device_source_from_share">Freigegeben</string>
|
||
<string name="device_syncing">Geräteinformationen werden synchronisiert</string>
|
||
<string name="device_title">Gerät</string>
|
||
<string name="device_uuid_apply_fail">Das aktuelle Gerät ist nicht autorisiert und kann nicht hinzugefügt werden. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an die Marke oder den Kundenservice.</string>
|
||
<string name="devicelist_ble_offline_remind">Bluetooth ist offline</string>
|
||
<string name="devicelist_list_popupmenu_remove_device_lable">Gerät entfernen</string>
|
||
<string name="devicelist_management_hide_device_in_list_text">Ausblenden</string>
|
||
<string name="devicelist_management_move_top_text">Nach oben verschieben</string>
|
||
<string name="devicelist_management_show_device_in_list_text">Anzeigen</string>
|
||
<string name="devicelist_morning">Guten Morgen</string>
|
||
<string name="devicelist_myscene">Meine augenblickliche Szene</string>
|
||
<string name="devicelist_night">Guten Abend</string>
|
||
<string name="devicelist_nodevice">Jetzt kein Gerät</string>
|
||
<string name="devicelist_noon">Guten Nachmittag</string>
|
||
<string name="devicelist_noopen">Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Bedienen Sie es bitte nach dem Einschalten.</string>
|
||
<string name="devicelist_offline_remind">offline</string>
|
||
<string name="devicelist_title2">Beginn ein Smart-Leben</string>
|
||
<string name="devices_cant_share">Die folgenden Geräte können nicht gemeinsam genutzt werden.</string>
|
||
<string name="devices_cant_share_reason">Freigabemethode wird nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="devices_share_methods">Empfohlene Freigabemethode</string>
|
||
<string name="devid_copy_success">Virtuelle ID reproduziert</string>
|
||
<string name="dhcp_error">DHCP-Fehler bei Router, Gerät kann nicht mit dem Netzwerk verbunden werden</string>
|
||
<string name="dingdong_help_url">#</string>
|
||
<string name="direct_login">Direkt anmelden?</string>
|
||
<string name="discover_choose_pic_source">Bitte wählen Sie eine Bildquelle</string>
|
||
<string name="discover_device_failure">Entdecken des Geräts fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="distance_warning_of_the_vehicle_ahead">Abstandswarnung des vorausfahrenden Fahrzeugs</string>
|
||
<string name="diyHome_device_over_limit">Die maximale Anzahl von Geräten wurde bereits erreicht. Um weitere Geräte hinzuzufügen, verwenden Sie bitte Full House Smart Pro.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_desc">Verwandeln Sie Ihre Ohrhörer in Ki-unterstützte Übersetzer und Gesprächsassistenten.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_face_to_face">Konversationsmodus</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_living_record">Live-Aufnahme</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_realtime_record">Simultanübersetzung</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_title">KI-Notizen und Übersetzung</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_ai_buds_transcription">Echtzeit-Transkription</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_bind_ai_third_buds">Upgrade deine Kopfhörer</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_default_change_diyhome_config_tip">Sie sind bereits der Hausbesitzer und die App wurde auf die Standardkonfiguration umgestellt.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_energy_last_week_title">Letzte 7 Tage</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_energy_sub_title">Heute</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_energy_title">Energieverbrauch zu Hause</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_limit_tips">Es kann/können bis zu %d Favoritenkarte(n) hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_limit_toast">Sie haben das Limit von %d Favoritenkarte(n) erreicht.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_default">Standardkonfiguration</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_personal">Personalisierte Konfiguration</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_tip">Nur der Hausbesitzer kann die Standardkonfiguration bearbeiten. Um die Konfiguration der Startseite anzupassen, tippen Sie auf die obere linke Ecke, um zur personalisierten Konfiguration zu wechseln.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_setting_toast_tip">Sie können die Standardkonfiguration nicht ändern. Wenn Sie sie ändern möchten, wechseln Sie bitte zur personalisierten Konfiguration.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_soft_space_hum">Luftfeuchtigkeit</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_soft_space_temp">Temperatur</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_card_soft_space_title">Innenraumumgebung</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_common_guide_msg">Fügen Sie häufig benutzte Geräte und Szenen zur leichteren Verwendung auf der Startseite hinzu.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_common_guide_title">Favoritenkarte</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_device_guide_msg">Verwalten Sie Ihre Geräte und Zimmer an einem einzigen Ort.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_device_guide_title">Geräte- und Zimmerverwaltung</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_guide_button">Verstanden (%d/%d)</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_room_guide_mock">Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Balkon</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_room_guide_msg">Wechseln Sie mit einem Tippen zwischen den Zimmern.</string>
|
||
<string name="diyhome_adv_room_guide_title">Aktualisierte Navigation</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard">Daten-Dashboard</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_add_itemdata">Daten hinzufügen</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_device_title">Datenherkunft auswählen</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_dp_empty_tip">Keine Daten zum Anzeigen auf diesem Gerät verfügbar</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_dp_tip">Nur einige numerische Daten anzeigen</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_choose_dp_title">Daten auswählen</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_delete_tips">Möchten Sie dieses Datenelement wirklich entfernen?</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_desc">Erhalten Sie sofortige Einblicke in die Daten Ihres Zuhauses.</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_dev_name_title">Datenherkunft</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_dialog_title">Datenname</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_no_empty">Datenname darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_placeHolder">Datenname eingeben</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_edit_name_title">Name</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_empty_list_tip">Keine Daten gefunden</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_item_invaild">Nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_list_home_title">Daten-Dashboard</string>
|
||
<string name="diyhome_device_dashboard_number_limit">Die Anzahl der Datenelemente hat die Obergrenze erreicht. Sie können bis zu 9 Datenelemente hinzufügen.</string>
|
||
<string name="diyhome_empty_page_hint">KI-Spielzeug hinzufügen</string>
|
||
<string name="diyhome_enlarge_card">Karte vergrößern</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_btn">Jetzt kaufen</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_hint">Hinweis: Mit den Testberechtigungen können Sie die maximale Anzahl von Heimgeräten oder Szenen nicht erweitern. Jedes Konto kann nur einmal an der Testphase teilnehmen.</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_msg">Sie können 30 Tage auf den Smart Life Pro-Modus zugreifen.</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_alert_title">Holen Sie sich eine kostenlose Testversion des Smart Life Pro-Modus</string>
|
||
<string name="diyhome_experience_success">Die kostenlose Testversion ist jetzt verfügbar.</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_ble_device_disconnect">Bluetooth ist getrennt.</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_dev_offline_remind">Gerät ist offline.</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_dev_upgrading">Gerät wird aktualisiert...</string>
|
||
<string name="diyhome_large_card_local_device_disconnect">Gerät ist getrennt.</string>
|
||
<string name="diyhome_resize_card_error">Datenanomalie.</string>
|
||
<string name="diyhome_resize_card_retry">Anklicken, um es erneut zu versuchen.</string>
|
||
<string name="diyhome_shrink_card">Karte verkleinern</string>
|
||
<string name="done">Abschließen</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_app">Sprachantwort</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_by_default_voice">Sprachantwort</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_choice_voice_delete">Die Sprachauswahl wurde in den Sprachantwort-Einstellungen ausgewählt und kann nicht gelöscht werden</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_overtime">Antwortzeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_overtime_tip">Wenn die APP innerhalb des Timeout-Zeitraums nicht antwortet, wird automatisch mit der eingestellten Stimme geantwortet</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_cancel_tip">Die Aufzeichnung wurde abgebrochen, bitte neu erstellen</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_create">Neue Stimme erstellen</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_delete_tip">Mindestens eine Stimme muss erhalten bleiben</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_list_tip">Wählen Sie eine schnelle Sprachantwort aus</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_manager">Sprachsteuerung</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_manager_tip">Wird für die Wiedergabe von Türklingel-Sprachaufnahmen und APP-Sprachantworten verwendet</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_name_keep">Sprachname</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_reply">Sprachantwort</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_set">Stimmenantwort einstellen</string>
|
||
<string name="doorbell_call_answer_voice_set_tip">Stellen Sie die Türklingel so ein, dass standardmäßig eine Sprachaufzeichnung abgespielt wird, wenn der Anruf nicht beantwortet wird</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_play_vmsg_desc">Automatische Antwort auf unbeantwortete Anrufe nach Zeitüberschreitung.</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_play_vmsg_thold">Zeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_vmsg_conf">Automatische Antwort auf unbeantwortete Anrufe konfigurieren</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_vmsg_switch">Automatische Antwort</string>
|
||
<string name="doorbell_overtime_vmsg_switch_desc">Automatische Antwort auf unbeantwortete Anrufe.</string>
|
||
<string name="doorbell_visitor_vmsg_duration">Dauer der Besuchernachricht</string>
|
||
<string name="doorbell_vmsg_conf">Geräte-Sprachausgabe verwalten</string>
|
||
<string name="doorbell_vmsg_library_conf">Bibliothek für automatische Antworten</string>
|
||
<string name="doorbell_vmsg_select">Automatische Antwort auswählen</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_add_max">Unterstützt das Hinzufügen von bis zu 8 Aufzeichnungen</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_message_length">Dauer der Türklingel-Nachricht</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_message_settings">Türklingel-Sprachnachricht</string>
|
||
<string name="doorbell_voice_play_device_default">Das Gerät wird standardmäßig den voreingestellten Ton abspielen</string>
|
||
<string name="doorlock_playbacks_cloud_storage_title">Cloud-Streife</string>
|
||
<string name="download_error_with_md5_unrectify">Validierungsfehler, Download ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="download_unzip_error">Schnittstelle konnte nicht geladen werden</string>
|
||
<string name="du_help_url">#</string>
|
||
<string name="du_skill">#</string>
|
||
<string name="dual_lens_cooperate_tips">Ziehen Sie, um die PTZ-Kamera zu drehen.</string>
|
||
<string name="dualmode_equipment_network_error">Das Gerät ist durch WLAN verbunden.\nÜberprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="earphone_face_to_face_translation">Neue Gesprächsübersetzung</string>
|
||
<string name="earphone_live_recording">Neue Aufnahme</string>
|
||
<string name="earphone_match_ear_name_failed">Kopfhörer nicht erkannt. Bitte in den Einstellungen verbinden und erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="earphone_no_bt_devices">Sie haben keine Kopfhörer verbunden. Bitte suchen Sie in den Telefoneinstellungen nach Ihren Kopfhörern und verbinden Sie sie, bevor Sie es erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="earphone_phone_recording">Neue Aufnahme</string>
|
||
<string name="echo_help_url">#</string>
|
||
<string name="echo_use_equipment">Unterstützende Geräte %d</string>
|
||
<string name="echo_use_next">Jetzt benutzen</string>
|
||
<string name="echo_use_packup">Verstecken</string>
|
||
<string name="echo_use_unfold">Entfalten</string>
|
||
<string name="edit">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="edit_alarm">Zeitvorgabe ändern</string>
|
||
<string name="edit_nickname">Spitzname ändern</string>
|
||
<string name="edit_timer">Timing bearbeiten</string>
|
||
<string name="email">E-Mail-Adresse</string>
|
||
<string name="email_account">Konto</string>
|
||
<string name="email_invalid">Format der E-Mail-Adresse ungültig.</string>
|
||
<string name="email_title">Geben Sie die E-Mail-Adresse der Eltern ein</string>
|
||
<string name="email_usage_reason">Um den gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf KI-Spielzeug, das von Kindern verwendet werden könnte, zu entsprechen, benötigen wir die Zustimmung der Eltern, um fortzufahren. Wir werden eine Bestätigungs-E-Mail an die E-Mail-Adresse der Eltern senden. Erst nach Abschluss der Verifizierung können Sie weitere Geräte verbinden.</string>
|
||
<string name="email_verify_code_sent">Der Verifizierungscode wurde an Ihre {0} geschickt: {1},</string>
|
||
<string name="emergency_video_sensor_sensitivity">Empfindlichkeit des Notfall-Videosensors</string>
|
||
<string name="empty_tips">Keine Daten</string>
|
||
<string name="energy_scene_top_sort">zcnbq,xnyjcn,dlq</string>
|
||
<string name="env_wrong_tip">Das Gerät stellt eine Online-Umgebungskonfiguration dar. Das aktuelle APP-Paket ist eine vorbereitete Umgebung und kann nicht verwendet werden.</string>
|
||
<string name="equipment_network_error">Verbindung fehlgeschlagen.\nÜberprüfen Sie Netzwerk und Gerät.</string>
|
||
<string name="equipment_offline">Das Gerät ist offline</string>
|
||
<string name="error">Fehler</string>
|
||
<string name="error404">Die Seite existiert nicht.</string>
|
||
<string name="error500">Das System befindet sich in einem anormalen Zustand. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="everyday">täglich</string>
|
||
<string name="exception_check_grant">Entfernen bestätigen</string>
|
||
<string name="exception_grant_statement">Ihre App wurde unerwartet mehrmals beendet. Sie sollten den Cache leeren und die App dann neu starten.</string>
|
||
<string name="exception_occurs">Ausnahme-Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="experience_center">Erlebniszentrum</string>
|
||
<string name="experience_center_content">Erleben Sie ein intelligentes Leben kostenlos</string>
|
||
<string name="experience_center_enter">Jetzt erfahren</string>
|
||
<string name="experience_center_title">Virtuelles Gerät erleben</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G">Nur 2,4G Wi-Fi-Netzwerk wird unterstützt</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_change">Jetzt ändern</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_continue">Fortsetzen</string>
|
||
<string name="ez_notSupport_5G_tip">Ihr Mobiltelefon ist mit 5 GHz WLAN verbunden. Wenn das Gerät kein 5 GHz WLAN unterstützt, wechseln Sie bitte zu 2,4 GHz WLAN. Weiter?</string>
|
||
<string name="fail">Operation fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="fail_get_customer">Netzwerkfehler. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
|
||
<string name="family_action_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="family_add_Incompatible">Dieses Konto unterstützt den Familienmodus vorübergehend nicht und kann nicht Ihrer Familie hinzugefügt werden. Wir empfehlen Ihnen, den Nutzer zu kontaktieren, sodass er die App auf die neueste Version aktualisiert.</string>
|
||
<string name="family_add_emergency">Notfallkontakt hinzufügen</string>
|
||
<string name="family_auto_empty_tip">Keine verfügbaren Automatisierung-Einstellungen</string>
|
||
<string name="family_available_rooms">Verfügbarer Raum</string>
|
||
<string name="family_available_scenes">Verfügbare Szene</string>
|
||
<string name="family_cancel_invitation">Löschen</string>
|
||
<string name="family_create_suc">Die Familie wurde erfolgreich erstellt</string>
|
||
<string name="family_custom_member">Benutzerdefiniertes Mitglied</string>
|
||
<string name="family_custom_member_account_empty">Speichern fehlgeschlagen. Das Konto darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="family_delete">Familie löschen</string>
|
||
<string name="family_device_assigned">Raum mit Gerät</string>
|
||
<string name="family_device_empty_tips">Fügen Sie zuerst Geräte hinzu, um die Anzeigereihenfolge der Geräte ändern zu können.</string>
|
||
<string name="family_device_sort">Gerätesequenz</string>
|
||
<string name="family_improve_family_information">Familieninfo bearbeiten</string>
|
||
<string name="family_initialize_again">Neu laden</string>
|
||
<string name="family_initialize_error_tips">Etwas stimmt nicht, bitte versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="family_initialize_from_cloud_tips">Daten werden synchronisiert / n Bitte haben Sie einen Moment Geduld ...</string>
|
||
<string name="family_input_invite_code_hint">Einladungscode</string>
|
||
<string name="family_invitation_invalid">Gescheitert</string>
|
||
<string name="family_join_family_guide">Bitte wenden Sie sich an Ihren Hausbesitzer, um eine Einladung zu erhalten (Familieninstellungen> Mitglieder hinzufügen).</string>
|
||
<string name="family_join_new_family">Tritt einem Haus bei</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_confirm">Fortfahren</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_room_tips">Dieser Benutzer kann über diese Geräte Geräte oder Smart steuern, denen in anderen Räumen keine Berechtigungen zugewiesen wurden. Nehmen Sie die Einstellungen mit Vorsicht vor.</string>
|
||
<string name="family_jurisdiction_setting_scene_tips">Dieser Benutzer kann über diese Smart-Einstellungen Geräte in anderen Räumen steuern. Nehmen Sie die Einstellungen mit Bedacht vor.</string>
|
||
<string name="family_location">Standort</string>
|
||
<string name="family_manage">Familienverwaltung</string>
|
||
<string name="family_member">Familienmitglieder</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_custom">Benutzerdefiniertes Mitglied</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_custom_sub">Erlaubnis für Raum und Smart-Einstellung definieren</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_manager_sub">Gerät und Raum verwalten | Smart-Einstellung verwalten | Mitglied verwalten</string>
|
||
<string name="family_member_jurisdiction_normal_sub">Gerät benutzen | Smart-Einstellung benutzen</string>
|
||
<string name="family_member_role">Familienrolle</string>
|
||
<string name="family_member_role_tips">Erst nach Annahme der Einladung wird der Kontoinhaber ein Familienmitglied, das relevante Funktionen nutzen kann.</string>
|
||
<string name="family_member_time_remain_days">%d d verbleibend</string>
|
||
<string name="family_member_time_remain_hours">%d h verbleibend</string>
|
||
<string name="family_menber_detail">Mitgliederdetails</string>
|
||
<string name="family_menber_name">Name</string>
|
||
<string name="family_menber_name_input">Geben Sie den Namen des Familienmitglieds ein</string>
|
||
<string name="family_menber_name_modify">Name ändern</string>
|
||
<string name="family_menber_relation_notice">Nachdem das Konto zugeordnet wurde, kann das Familienmitglied dieses Konto verwenden, um sich zu registrieren und sich bei der Familie anzumelden.</string>
|
||
<string name="family_menber_upload_pic">Avatar hochladen</string>
|
||
<string name="family_name">Familienname</string>
|
||
<string name="family_name_not_empty">Bitte geben Sie den Familiennamen ein</string>
|
||
<string name="family_not_login">Nicht eingeloggt</string>
|
||
<string name="family_ordinary_member">Allgemeines Mitglied</string>
|
||
<string name="family_owner_delete_illegal_desc">Dieses Haus hat noch andere Mitglieder, es kann also nicht gelöscht werden. Sie können die Berechtigung des Hauseigentümers übertragen und die Wohnung verlassen.</string>
|
||
<string name="family_owner_delete_illegal_tip">Löschen fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="family_permision_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="family_permision_closetip_desc">Nach der Deaktivierung dieser Berechtigung ist ein Passwort erforderlich, um sie wieder zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="family_permision_closetip_title">Erinnerung</string>
|
||
<string name="family_permision_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_canot_empty">Administratorpasswort darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_desc">Wenden Sie sich an den Dienstanbieter, um das Passwort zu erhalten.</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_hint">Administratorpasswort</string>
|
||
<string name="family_permision_open_inputpwd_title">Administratorpasswort eingeben</string>
|
||
<string name="family_permision_opentip_desc">Durch das Löschen von Geräten, Szenen oder Räumen kann es passieren, dass bestimmte Geräte oder Szenen nicht mehr funktionieren. Diese Berechtigung wird nicht für normale Benutzer empfohlen. Wenden Sie sich bei Bedarf an den Dienstanbieter. Der Dienstanbieter übernimmt andernfalls keine Verantwortung für Probleme, die durch die unbeabsichtigte Bedienung verursacht werden.</string>
|
||
<string name="family_permision_opentip_title">Haftungsausschluss</string>
|
||
<string name="family_permission_action_illegal_desc">Um sie zu aktivieren, wechseln Sie zu „Home-Einstellungen > Home-Mitglied“.</string>
|
||
<string name="family_permission_action_illegal_tip">Administrationsberechtigung deaktiviert</string>
|
||
<string name="family_permission_iknow">Verstanden</string>
|
||
<string name="family_permission_subtitle">Die Aktivierung dieser Berechtigung ermöglicht Ihnen das Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Geräten, Szenen oder Räumen für ein Haus sowie die Verwaltung von Hausmitgliedern.</string>
|
||
<string name="family_permission_title">Administratorberechtigung</string>
|
||
<string name="family_perms_add_role">Rolle hinzufügen</string>
|
||
<string name="family_perms_admin">Admin</string>
|
||
<string name="family_perms_admin_rights">Verwalten und Verwenden</string>
|
||
<string name="family_perms_associated_family_member_role_desc">Diese Rolle wurde an ein Haushaltsmitglied gebunden. Ändern Sie die Rolle dieses Mitglieds, bevor Sie diese Rolle löschen.</string>
|
||
<string name="family_perms_available">Zulässig</string>
|
||
<string name="family_perms_custom_role">Benutzerdef. Mitglied</string>
|
||
<string name="family_perms_delete_role">Rolle löschen</string>
|
||
<string name="family_perms_family_management">Häuser verwalten</string>
|
||
<string name="family_perms_load_failed">Laden fehlgeschl. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
|
||
<string name="family_perms_manage">Berechtigungen verwalten</string>
|
||
<string name="family_perms_manage_functional_desc">Die Aktivierung dieser Berechtigung ermöglicht Ihnen das Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Geräten, Szenen und Räumen für ein Haus sowie die Verwaltung von Hausmitgliedern und Rollen.</string>
|
||
<string name="family_perms_member_management">Mitglieder verwalten</string>
|
||
<string name="family_perms_member_rights">Alle verwenden</string>
|
||
<string name="family_perms_member_scene_rights">Alle verwenden</string>
|
||
<string name="family_perms_no_permission">Nicht zulässig</string>
|
||
<string name="family_perms_not_support_group">Gruppen werden noch nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="family_perms_rights">Gewählt</string>
|
||
<string name="family_perms_role">Rolle:</string>
|
||
<string name="family_perms_role_custom_desc">Bestimmte Geräte und Funktionen verwenden</string>
|
||
<string name="family_perms_role_limit">Es können nur bis zu %s benutzerdefinierte Rollen hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="family_perms_role_name">Rollenname</string>
|
||
<string name="family_perms_select_all_resource">Alle</string>
|
||
<string name="family_perms_select_automation">Wählen Sie Automatisierung aus</string>
|
||
<string name="family_perms_select_device">Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="family_perms_select_filter_result_empty">Keine entsprechenden %s gefunden. Erneut filtern.</string>
|
||
<string name="family_perms_select_one_click">Zum-Starten-Antippen wählen</string>
|
||
<string name="family_perms_settings">Berechtigungen setzen</string>
|
||
<string name="family_perms_unselect_all_resource">Alle abwählen</string>
|
||
<string name="family_re_invite">Erneut senden</string>
|
||
<string name="family_relation_account">Verknüpftes Konto</string>
|
||
<string name="family_relation_bind">Verknüpft</string>
|
||
<string name="family_relation_unbind">Nicht verknüpft</string>
|
||
<string name="family_remove">Die Familie entfernen</string>
|
||
<string name="family_role_setting">Rolleneinstellung</string>
|
||
<string name="family_room_empty_tip">Keine verfügbaren Räume</string>
|
||
<string name="family_scene_empty_tip">Keine sofortigen Szenen</string>
|
||
<string name="family_setting">Familieneinstellung</string>
|
||
<string name="family_share_app_account">App-Konto</string>
|
||
<string name="family_share_invite_title">Teilen mit</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner">Home Ownership übertragen</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner_to">Transfer nach</string>
|
||
<string name="family_transfer_family_owner_to_confirm_tips">Nach der Home-Ownership-Übertragungan \"%s\" sindSie nicht länger der Administrator.</string>
|
||
<string name="family_wait_join">Auf Beitritt warten</string>
|
||
<string name="feaadback_is_null">Bitte geben Sie den Feedback-Inhalt ein</string>
|
||
<string name="feed_back_add_hint">Bitte beschreiben Sie Ihre Probleme oder Beschwerden im Detail, einschließlich Informationen über die Situation, Problem, Zeit, Ort und Ihre Erwartungen, etc.</string>
|
||
<string name="feed_back_no_content">Noch keine Rückmeldung</string>
|
||
<string name="feed_back_nocontent">Du kannst Rückmeldung hinzufügen und deine wertvolle Kommentare und Vorschläge stellen, wir wird weiterhin verbessern.</string>
|
||
<string name="feed_back_submiting">Überreichen</string>
|
||
<string name="feedback">Rückmeldung</string>
|
||
<string name="feedback_edit_title">Feedback schreiben</string>
|
||
<string name="feedback_faq">FAQ</string>
|
||
<string name="feedback_out_of_range">Maximal 300 Zeichen für eine Rückmeldung</string>
|
||
<string name="feedback_success_result">Ihr Feedback wurde gesendet, warten Sie auf unsere Antwort</string>
|
||
<string name="feedback_title">Rückmeldung</string>
|
||
<string name="feedback_title_des">Problembeschreibung</string>
|
||
<string name="feedback_title_email">Telefon/E-mail</string>
|
||
<string name="feedback_title_email_hint">(Optional) Die Informationen werden für Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet</string>
|
||
<string name="feedback_type">Rückmeldungsart</string>
|
||
<string name="find_new_device_tip">Neue Geräte gefunden</string>
|
||
<string name="finish">Fertigstellung</string>
|
||
<string name="firmware_device_updating">Upgrade: Geräteversion</string>
|
||
<string name="firmware_downloading_show_6">Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Download der Firmware vollständig geladen ist.</string>
|
||
<string name="firmware_gw_updating">Upgrade: Netzwerkmodul</string>
|
||
<string name="firmware_has_upgrade_title">Neue Firmware gefunden</string>
|
||
<string name="firmware_info">Ausrüstungs-Upgrade</string>
|
||
<string name="firmware_no_update">Aktuelle Version%s (die neueste Version)</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_one">Version:</string>
|
||
<string name="firmware_no_update_title">Neueste Version schon!</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_dev">Version des Gerätes:</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_check">Anleitung ansehen</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_msg">Wegen der Zeitumstellung zwischen Sommerzeit und Winterzeit kann es Probleme von der Weckfunktion auftreten, bitte anhand der folgenden Anleitungen Ihr Gerät aktualiesieren</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_exception_tip">Erinnerung zur Firmware-Aktualisierung</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure">Die Aktualisierung ist fehlgeschlagen, möglicherweise wegen eines schwachen Signals oder eines niedrigen Akku-/Batteriestands. Überprüfen Sie diese und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_failure_description">Bitte versuchen Sie erneut nach dem Neustart des Geräts</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_gw">Netzwerkmodul-Version:</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_now">Jetzt Upgrade</string>
|
||
<string name="firmware_upgrade_success">Firmware-Upgrade erfolgreich abgeschlossen</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading">Die Firmware wird aktualisiert, schalten Sie die Stromversorgung des Geräts nicht ab</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_0">1. Bitte behalten Sie die Ladeverbindung bei, solange die Aktualisierung läuft. \n2. Das Gerät kann während der Aktualisierung nicht benutzt werden. Bitte haben Sie etwas Geduld.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_1">1. Behalten Sie die Netzverbindung des Bluetooth-Gerätes bei. \n2. Das Gerät kann während der Aktualisierung nicht benutzt werden. Bitte haben Sie etwas Geduld. \n3. Verlassen Sie die aktuelle Seite oder die App nicht, und wechseln Sie während der Bluetooth-Aktualisierung auch nicht zu anderen Apps.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_6">Aktivierung des Gerätes. Dies könnte etwas länger dauern. Sie können während des Wartens andere Vorgänge durchführen.</string>
|
||
<string name="firmware_upgrading_show_standard">Stellen Sie während des Geräte-Upgrades sicher, dass das Netzteil angeschlossen ist, und warten Sie, bis das Upgrade abgeschlossen ist.</string>
|
||
<string name="fm_whether_to_save_the_order_change">Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird die angezeigte Bestellung nicht gespeichert.</string>
|
||
<string name="forward_rewind_time_set">Schnell vorspulen und zurückspulen</string>
|
||
<string name="frequently_add">Häufig hinzufügen</string>
|
||
<string name="friday">Freitag</string>
|
||
<string name="friend">Gerät teilen</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_always_neglect">Nicht noch einmal daran erinnern</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_content">Bitte aktivieren Sie die folgenden Berechtigungen, um Remote-Anrufbenachrichtigungen zu erhalten: Systembenachrichtigungen, Bildschirmanzeige/Erinnerung, Hintergrund-Popup-Oberfläche und Vollbild-Benachrichtigungsberechtigungen. Ohne Genehmigung können Sie Anrufe von Besuchern verpassen.</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_goto_setting">Gehen Sie zu den Einstellungen</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_neglect">Vernachlässigung</string>
|
||
<string name="full_screen_permission_title">Fernanrufberechtigung</string>
|
||
<string name="galaxy_link">Dynamisches Gateway</string>
|
||
<string name="galaxy_link_management_list_caption">Geräte, die als dynamische Gateways funktionieren:</string>
|
||
<string name="galaxy_link_management_list_help_link_title">Was ist ein dynamisches Gateway? Wie funktioniert es?</string>
|
||
<string name="galaxy_link_ota_upgrading_firmware_preparation">Prüfe auf Aktualisierungen...</string>
|
||
<string name="gassistant_help_url">#</string>
|
||
<string name="gateway_guide_title_prefix">%s konfigurieren</string>
|
||
<string name="gesture_password_forget">Musterpasswort vergessen</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_limit">Falsche Passwörter sind mehrmal eingegeben, bitte versuchen Sie es erneut in%d Minuten</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_new">Das neue Musterpasswort eingeben</string>
|
||
<string name="gesture_password_input_original">Bitte geben Sie das ursprüngliche Musterpasswort ein</string>
|
||
<string name="gesture_password_set_successful">Das Musterpasswort ist erfolgreich eingestellt, bitte merken Sie sich das Passwort</string>
|
||
<string name="get_data_failure">Der Zugriff auf Daten ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="get_verify_code">Verifizierungscode abrufen</string>
|
||
<string name="get_wifi_list_fail">WLAN-Liste für das Gerät abrufen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="get_wifi_wait">WLAN-Daten werden abgerufen, bitte warten ...</string>
|
||
<string name="getting_location">Standort erhalten…</string>
|
||
<string name="gh_skill">#</string>
|
||
<string name="go_connect">Verbinden</string>
|
||
<string name="go_next">Weiter</string>
|
||
<string name="go_set">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="google_flip_auth_info">Verbinden Sie Ihr %s Konto mit dem Google-Konto</string>
|
||
<string name="google_flip_bind_info">Sie können jetzt Ihren Google Home-Lautsprecher verwenden, um Google Assistant-fähige Geräte zu steuern. Zum Beispiel:</string>
|
||
<string name="google_flip_binded">Bereits mit Google Assistant verbunden</string>
|
||
<string name="google_flip_confirm">Autorisierung bestätigen</string>
|
||
<string name="google_flip_deny">Abbrechen</string>
|
||
<string name="google_flip_how_to_remove_link">Gehen Sie zur Google Home App, um die Verknüpfung der%s -Fähigkeit aufzuheben.</string>
|
||
<string name="google_flip_info">Nach der Autorisierung hat die App folgende Berechtigung.</string>
|
||
<string name="google_flip_link">Link mit Google Assistant</string>
|
||
<string name="google_flip_link_google_info">Nachdem Sie Ihr App-Konto und Ihr Google-Konto verbunden haben, können Sie mit Google Home Smart Speaker Geräte steuern, die mit Google Assisatant zusammenarbeiten. Sie können beispielsweise \"Ok Google, Licht einschalten\" sagen.</string>
|
||
<string name="google_flip_permission">· Berechtigung zu Gerätekontrolle</string>
|
||
<string name="google_flip_refuse_auth">Autorisierung verweigert</string>
|
||
<string name="google_flip_success_tip_content">OK Google, Licht einschalten \n \n OK Google, Licht aufhellen \n \n OK Google, Küchenlampe auf Blau ändern \n \n OK Google, Licht auf 50% einstellen</string>
|
||
<string name="google_flip_unbind_info">Sie können die Autorisierung jederzeit widerrufen.</string>
|
||
<string name="google_flip_unbind_info_goto_app">Heben Sie die Bindung der Aktion in Google Home auf.</string>
|
||
<string name="google_flip_voice_demos">Turn on the bathroom lamps\"\n\"Turn off the lights\" \n\"Set the living room brightness to 50%%\" \n\"Is the light on in John\'s office?</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_conncet">Verbinden</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_connect_tip">Verbindung mit Google Home wird hergestellt, Sie können die Geräte von der Google Home-App zur Steuerung mit App synchronisieren.</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_empty_tip">Kein Gerät gefunden</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_revoke">Verkn. aufheben</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_title">Mit Google Home verbinden</string>
|
||
<string name="google_home_dev_list_update_permission">Geräte synchronisieren</string>
|
||
<string name="google_home_revoke_permission_desc">Widerrufen Sie Berechtigungen, indem Sie die App Google Home öffnen und die Seite Google Meine Konten > Daten und Privatsphäre > Drittanbieter-Apps und -Dienste aufrufen.</string>
|
||
<string name="google_home_revoke_permission_ok">OK</string>
|
||
<string name="google_home_revoke_permission_title">Verknüpfung von Google Home aufheben</string>
|
||
<string name="got_it">Ich habs</string>
|
||
<string name="goto_family_make">Gehen Sie zu Familienmitglied hinzufügen</string>
|
||
<string name="goto_service">Dienstdetails anzeigen</string>
|
||
<string name="group_add_default_name">%sGruppen</string>
|
||
<string name="group_add_name_empty">Bitte geben Sie den Gruppennamen ein</string>
|
||
<string name="group_add_no_devices_selected">Zumindest ein Gerät wählen</string>
|
||
<string name="group_control_tip">Nach dem Erstellen einer Gruppe können Sie diese Geräte gleichzeitig steuern</string>
|
||
<string name="group_create">Gruppe erstellen</string>
|
||
<string name="group_create_control_tip">Geräte in derselben Gruppe können gemeinsam gest. werden.</string>
|
||
<string name="group_detail">Mehr</string>
|
||
<string name="group_device_add_fail">Hinzufügen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="group_device_delete_fail">Löschen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="group_device_offline">Die heruntergeladene Ausrüstung ist zur Bearbeitung vorübergehend nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="group_device_to_be_added">Hinzuzufügende Geräte</string>
|
||
<string name="group_dismiss">Gruppe auflösen</string>
|
||
<string name="group_dismiss_dialog_title">Sind Sie sicher, diese Gruppe aufzulösen?</string>
|
||
<string name="group_dismiss_success">Die Gruppe ist erfolgreich aufgelöst</string>
|
||
<string name="group_dp_info_update">Das Panel der Gruppe wurde geändert.</string>
|
||
<string name="group_edit_devices">Gerät gruppieren</string>
|
||
<string name="group_edit_title">Gruppe verw.</string>
|
||
<string name="group_filter_already">gefiltert</string>
|
||
<string name="group_filter_complete">OK (%s)</string>
|
||
<string name="group_filter_empty">Alle</string>
|
||
<string name="group_filter_reset">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="group_filter_result_empty">Kein Gerät verfügbar</string>
|
||
<string name="group_filter_room_default">Kein Raum</string>
|
||
<string name="group_filter_room_group_default">Nicht zugewiesene Räume</string>
|
||
<string name="group_filter_room_title">Geräte filtern</string>
|
||
<string name="group_group_list_empty">Es gibt keine Geräte, die der Gruppe beitreten können</string>
|
||
<string name="group_has_unbinded">Die Gruppe wurde aufgelöst.</string>
|
||
<string name="group_item_flag">Gruppe</string>
|
||
<string name="group_no_device">Kein Gerät in dieser Gruppe vorhanden</string>
|
||
<string name="group_no_device_dismiss">Gruppe auflösen</string>
|
||
<string name="group_no_device_manage">Gruppe verwalten</string>
|
||
<string name="group_no_online_device">Keine verbundenen Geräte in dieser Gruppe</string>
|
||
<string name="group_position">Position der Gruppe</string>
|
||
<string name="group_rename">Gruppennamen</string>
|
||
<string name="group_rename_dialog_title">Bitte geben Sie Gruppenname ein</string>
|
||
<string name="group_save_fail">Gerätevorgang ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="group_save_success">Erfolgreich gespeichert</string>
|
||
<string name="group_saving">Speichern</string>
|
||
<string name="group_title_select_device">Das Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="guide_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="gzl_alert_error_device_id">Die deviceId ist falsch, bitte erneut konfigurieren.</string>
|
||
<string name="gzl_alert_miss_paramter">Bitte konfigurieren Sie %s</string>
|
||
<string name="gzl_alert_not_support_pad">Unterstützt derzeit kein Pad</string>
|
||
<string name="has_open">Ein</string>
|
||
<string name="has_set">Bereits eingestellt</string>
|
||
<string name="has_update"><font color=\"#ff0000\">neue Version %s</font></string>
|
||
<string name="head_icon">Profilfoto</string>
|
||
<string name="headportrait_change_select">Aus Album des Smartphones auswählen</string>
|
||
<string name="health_watch_sit_warn_body">Zeit, aufzustehen und sich zu bewegen!</string>
|
||
<string name="health_watch_sit_warn_sub_title">Erinnerung an Bewegungsmangel</string>
|
||
<string name="help_and_feedback">FAQ & Rückmeldung</string>
|
||
<string name="help_center">FAQ & Rückmeldung</string>
|
||
<string name="hidden_wifi_ssid_tip">Wenn Ihr Wi-Fi nicht sichtbar ist,</string>
|
||
<string name="homadv_exit_edit">Bearbeiten beenden</string>
|
||
<string name="homadv_network_error_dialog_tip">Speichern fehlgeschlagen. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="homadv_network_unavailable_dialog_tip">Speichern fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert, und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="homadv_ok">OK</string>
|
||
<string name="homadv_roomtag_name_title">Name der Zimmergruppe</string>
|
||
<string name="homadv_roomtag_remove">Zimmergruppe auflösen</string>
|
||
<string name="home_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_add_device">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_add_emergent_connect">Notfallkontakt hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_add_card">Karte hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_add_card_title">Zu Favorit hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_add_device">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_add_device_to_home_page">Ob zur Startseite hinzugefügt werden soll</string>
|
||
<string name="home_adv_add_device_to_home_page_yes">Ja</string>
|
||
<string name="home_adv_add_room">Zimmer hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_add_room_name_not_empty">Der Zimmername darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="home_adv_add_roomtag_input">Den Namen der Zimmergruppe eingeben</string>
|
||
<string name="home_adv_add_roomtag_name_not_empty">Der Zimmergruppenname darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="home_adv_all_device_menu_manage">Verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_all_filter_name">Alle filtern</string>
|
||
<string name="home_adv_card_add">Zu Favorit hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_card_data_incomplete_refresh">Erneut laden</string>
|
||
<string name="home_adv_card_data_incomplete_tips">Das Laden des Karteninhalts ist noch nicht abgeschlossen.</string>
|
||
<string name="home_adv_card_delete">Widget entfernen</string>
|
||
<string name="home_adv_card_empty">Keine bevorzugten Widgets hinzugefügt</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_condition_empty">Keine entsprechenden Elemente gefunden</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_empty">Keine Geräte oder „Zum-Starten-Antippen“-Szenen für das aktuelle Heim gefunden</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_reset">Erneut filtern</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_result">(%d )</string>
|
||
<string name="home_adv_card_filter_result_empty">Keine entsprechenden Geräte gefunden. Bitte filtern Sie erneut.</string>
|
||
<string name="home_adv_card_invaild_tips">Der Inhalt des Widgets lässt sich nicht beenden.</string>
|
||
<string name="home_adv_close_device_hint">Unsichtbare Geräte ausblenden</string>
|
||
<string name="home_adv_close_scene_hint">Ausblenden</string>
|
||
<string name="home_adv_common_card">Smart Home</string>
|
||
<string name="home_adv_common_tab">Favoriten</string>
|
||
<string name="home_adv_device_card">Geräte</string>
|
||
<string name="home_adv_device_card_to_home_action_succ">zu Heim hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="home_adv_device_hide_in_list_action_succ">ausgeblendet.</string>
|
||
<string name="home_adv_device_list_entry">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="home_adv_device_local_hint">Lokal</string>
|
||
<string name="home_adv_device_share_hint">Freigegeben</string>
|
||
<string name="home_adv_device_show_in_list_action_succ">eingeblendet.</string>
|
||
<string name="home_adv_edit_home">„Heim“ bearbeiten</string>
|
||
<string name="home_adv_edit_scene">Szene bearbeiten</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_category_header">Gerätetyp</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_condition">(%d übereinstimmend)</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_control_header">Kontrollmethoden</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_device_name">Geräte filtern</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_reset">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_room_header">Zimmer</string>
|
||
<string name="home_adv_filter_title">Filter</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_desc">Smart Home Pro\n für Smart-Home-Fans</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_device_a_name">Glühbirne</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_device_b_name">Szenen-Schalter</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_device_room">Wohnzimmer | Ein</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_go_home">Heim</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_out_home">Abwesend</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_weather_first_line">Luftfeuchtigkeit: 72%</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_1_weather_second_line">Luftqualität: Ausgezeichnet</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_2_desc">Tippen Sie auf „Bearbeiten“, um der Startseite Karten von favorisierten Geräten, Szenen und Räumen hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_3_desc">Greifen Sie von der Startseite aus schnell auf Ihre bevorzugten Geräte und Funktionen zu und personalisieren Sie Ihr Smart-Home-Erlebnis.</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_4_desc">Verwalten und steuern Sie Zimmer, Geräte und Szenen auf Knopfdruck.</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_5_desc">Wenn Sie die alte Startseite vorziehen, können Sie diese unter „Ich > Einstellungen“ wiederherstellen.</string>
|
||
<string name="home_adv_guide_page_6_desc">Dank moderner Technologien können Sie reibungslos tausende intelligente Geräte betreiben.</string>
|
||
<string name="home_adv_more_hub_editcard">Startseite verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_no_device_in_room">Keine Geräte in aktuellem Zimmer gefunden.</string>
|
||
<string name="home_adv_no_room_filter">Keine Zimmer gefunden</string>
|
||
<string name="home_adv_no_shown_device_1">Keine bevorzugten Geräte gefunden.</string>
|
||
<string name="home_adv_no_shown_device_2">Geräte verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_open_device_hint">Unsichtbare Geräte anzeigen</string>
|
||
<string name="home_adv_open_scene_hint">Mehr „Zum-Starten-Antippen“</string>
|
||
<string name="home_adv_option_add_to_home">Zu Heim hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_adv_option_device_manage">Geräte verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_option_edit_scene">Aktuelle Szene bearbeiten</string>
|
||
<string name="home_adv_option_scene_manage">Szenen verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_page_error">Laden fehlgeschl. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="home_adv_page_error_retry">Wiederholen</string>
|
||
<string name="home_adv_remove_from_room">Aus dem Zimmer entfernen</string>
|
||
<string name="home_adv_remove_widget">Widget entfernen</string>
|
||
<string name="home_adv_room_device_num">%1$d Bevorzugte(s) Gerät(e)</string>
|
||
<string name="home_adv_room_hint_num">%d Szene(n) | %d Gerät(e)</string>
|
||
<string name="home_adv_room_list_entry">Zimmerliste</string>
|
||
<string name="home_adv_room_no_device">Keine Geräte</string>
|
||
<string name="home_adv_room_tab">Zimmer</string>
|
||
<string name="home_adv_roomtag_mamanger_roomlist_des">Zimmer verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_scene_card">„Zum-Starten-Antippen“</string>
|
||
<string name="home_adv_scene_management_title">„Zum-Starten-Antippen“ verwalten</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_input_empty">Der Inhalt darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_input_max_length">Es sind bis zu 1.000 Zeichen erlaubt.</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_message">Teilen Sie uns bitte mit, warum Sie zur alten Startseite wechseln und helfen Sie uns, Ihr App-Erlebnis zu optimieren.</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_message_placeholder">Eingeben</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_restart_app_message">Sie werden zur alten Startseite wechseln. Starten Sie die App neu, damit die alte Startseite übernommen wird. Wenn die App nicht automatisch neu startet, starten Sie sie manuell neu.</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_restart_app_title">Feedback eingereicht, danke</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_feedback_title">Rückmeldung</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_restart_app">Die App neu starten?</string>
|
||
<string name="home_adv_switch_restart_app_action">OK, jetzt wechseln</string>
|
||
<string name="home_adv_sync_config_alert_message">Mit dieser Aktion werden die bestehenden Einstellungen dieses Mitglieds überschrieben. Stellen Sie sicher, dass diese Aktion keine Fehler verursacht.</string>
|
||
<string name="home_adv_sync_config_alert_title">Bestätigen?</string>
|
||
<string name="home_adv_sync_config_title">Synchronisieren Sie Ihre Einstellungen für die favorisierten Karten auf der Startseite mit diesem Mitglied.</string>
|
||
<string name="home_adv_user_setting_diy_home_cell">Neue Startseite</string>
|
||
<string name="home_card_guide_entry_addcard_msg">Probieren Sie Ihre favorisierten Karten aus und genießen Sie eine schnelle Kontrolle.</string>
|
||
<string name="home_card_guide_entry_addcard_msg_v2">Probieren Sie Ihre Karte Favoriten aus \n und genießen Sie eine schnelle Kontrolle.</string>
|
||
<string name="home_card_guide_entry_no_tip_anymore">Nicht erneut anzeigen</string>
|
||
<string name="home_diy_home_add_home">Neue Geräte automatisch zur Startseite hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_diy_home_add_home_desc">Wenn Sie diese Funktion aktivieren, werden neue Geräte automatisch zur benutzerdefinierten Homepage hinzugefügt. Sonst müssen Sie sie manuell verschieben.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_all_device_desc">Hier gelangen Sie zu allen Ihren Geräten.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_end_page_tip1">Bei einigen Geräten können Sie durch Antippen und Halten die Karte vergrößern und weitere Funktionen anzeigen.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_end_page_tip2">Schnell nach Geräten suchen oder die Startseite verwalten. Jedes Zuhause-Mitglied kann eine eigene Startseite personalisieren.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_commoncard_desc">Wählen Sie Ihre bevorzugten Zimmer und intelligente Miniapps aus und tippen Sie auf Weiter.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_commoncard_title">Weiter: Intelligente Dienste hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_content">Tippen Sie hier,\n um einen schnellen Zugriff auf Ihre bevorzugten Geräte und Funktionen hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_devicecard_desc">Wählen Sie Ihre bevorzugten Geräte aus und tippen Sie auf Weiter.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_devicecard_title">Schritt 1: Am häufigsten verwendete Geräte hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_scenecard_desc">Wählen Sie Ihre bevorzugten Szenen aus und tippen Sie auf Weiter.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_add_scenecard_title">Schritt 2: „Zum-Starten-Antippen“-Szenen hinzufügen</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_aotu_init_comp_title">Willkommen auf der neuen personalisierten Startseite</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_close">Schließen</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_complete_desc">Sie können Ihre Startseite so organisieren, dass sie Ihrem Bedarf am besten entspricht.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_complete_title">Jetzt ist alles bereit!</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_edit_content">Konfigurieren Sie nun Ihre Homepage.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_edit_title">Willkommen im Smart-Home Pro-Modus</string>
|
||
<string name="home_diy_home_gudie_to_init_comp_title">Jetzt ist alles bereit!</string>
|
||
<string name="home_diy_home_light_control">Schnellsteuerung von Leuchten</string>
|
||
<string name="home_diy_home_light_control_desc">Die „Alle an/aus“-Schaltflächen und -Beleuchtungsszenen werden für Räume mit Beleuchtungsgeräten angezeigt.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode">Aktivieren von Smart Control (Neu)</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_desc">In dem neuen Modus kann jedes Zuhause-Mitglied eine Startseite personalisieren, um Lieblingsgeräte und -funktionen hinzuzufügen und leicht darauf zuzugreifen. Entdecken Sie noch aufregendere Funktionen.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_details">Mehr erfahren</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_not_open">Sie haben den Smart-Home-Pro-Modus nicht abonniert.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_mode_restart_app">Starten Sie die App neu, um in den Smart-Control-Modus (Neu) zu wechseln.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_pay_pro_mode">Jetzt abonnieren</string>
|
||
<string name="home_diy_home_pro_mode_grouptitle">Smart Life Pro</string>
|
||
<string name="home_diy_home_recharge_pro_mode">Jetzt erneuern</string>
|
||
<string name="home_diy_home_room_tab">Raum-Registerkarte aktivieren</string>
|
||
<string name="home_diy_home_room_tab_desc">Wenn diese Funktion aktiviert ist, zeigt die App unten die Registerkarte „Raum“ an, mit der die Benutzer Geräte nach Raum steuern und verwalten können.</string>
|
||
<string name="home_diy_home_room_tab_restart_app_tip">Sie müssen die App neu starten, damit diese Änderung wirksam wird. Weiter?</string>
|
||
<string name="home_diy_home_smart_mode">Einstellungen von Smart Control (Neu)</string>
|
||
<string name="home_my_device">Mein Gerät</string>
|
||
<string name="home_nav_agent">Smart</string>
|
||
<string name="home_page_google_home_device_list_titile">Freigegebene Geräte von Google Home</string>
|
||
<string name="home_personal_center">Profil</string>
|
||
<string name="home_security_call">Wählen</string>
|
||
<string name="home_security_call_for_help">Um Hilfe anfragen</string>
|
||
<string name="home_security_certain">Bestätigen</string>
|
||
<string name="home_security_disarmed">Entwaffnen</string>
|
||
<string name="home_security_emergent_connect">Notfallkontakt</string>
|
||
<string name="home_security_enter_name">Spitznamen eingeben</string>
|
||
<string name="home_security_enter_phone">Geben Sie Ihre Kontaktdaten ein</string>
|
||
<string name="home_security_location_name">Standortname</string>
|
||
<string name="home_security_mode_alarm_delay">Zugangsverzögerung</string>
|
||
<string name="home_security_mode_alarm_delay_when_away">Abwesend scharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="home_security_mode_alarm_delay_when_stay">Verzögerter Alarm zu Hause</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay">Ausgangsverzögerung</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay_and_alarm_delay">Zu- und Ausgangsverzögerung</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay_away">Abwesend scharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="home_security_mode_arm_delay_stay">Verzögerte Bewaffnung zu Hause</string>
|
||
<string name="home_security_mode_away">Abwesend</string>
|
||
<string name="home_security_mode_awaystyle">Abwesend scharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="home_security_mode_delay_seconds">s</string>
|
||
<string name="home_security_mode_delay_set_desc">Verzögerungszeit für den Sicherheitsmodus festlegen</string>
|
||
<string name="home_security_mode_disarmed">Unscharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="home_security_mode_save">Speichern</string>
|
||
<string name="home_security_mode_sensors_selected">Wählen Sie überwachte Sensoren für den Sicherheitsmodus</string>
|
||
<string name="home_security_mode_stay">Anwesend</string>
|
||
<string name="home_security_protect_allhours">Ganztägig scharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="home_security_protect_leaving">Abwesend scharfges.</string>
|
||
<string name="home_security_protect_mode_allhours_tips">Geräte auswählen, die im Ganztagsmodus scharfgeschaltet werden sollen</string>
|
||
<string name="home_security_protect_mode_unsave">Einstellungen sind nicht gespeichert. Sind Sie sicher, dass Sie beenden wollen?</string>
|
||
<string name="home_security_protect_staying">Zu Hause scharfges.</string>
|
||
<string name="home_security_protect_staying_delay">Verzögerung für Anwesend</string>
|
||
<string name="home_security_protect_staying_leaving_delay">Verzögerung für Abwesend</string>
|
||
<string name="home_security_security_modes">Alarmmodus</string>
|
||
<string name="home_security_service_message">Service-Nachricht</string>
|
||
<string name="home_security_set_password_success">Abgeschlossen</string>
|
||
<string name="home_security_tab_arm">Scharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="home_wait_join">Auf Beitritt warten</string>
|
||
<string name="home_weather_card_title">Wetter</string>
|
||
<string name="homeadv_alldevice_management_editroom">Zimmer ändern</string>
|
||
<string name="homeadv_alldevice_management_notchangeroomtip">Für lokale oder freigegebene Geräte können Zimmer nicht geändert werden.</string>
|
||
<string name="homeadv_room_list_item_device_num_des">%d Gerät(e)</string>
|
||
<string name="homekit_add_device_fail">Gerät(e) konnte(n) nicht zur Startseite hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="homekit_auth_back">Zurück</string>
|
||
<string name="homekit_auth_confirm">OK zum Hinzufügen</string>
|
||
<string name="homekit_auth_tips">Aktivieren Sie den Zugriff auf Wohndaten</string>
|
||
<string name="homekit_bind_ble_errorText">Aktivieren Sie Bluetooth und stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät in der Nähe Ihres Smartphones befindet.</string>
|
||
<string name="homekit_bind_ble_hud_errorText">Die Verbindung zum Gerät konnte nicht hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones aktiviert ist und sich Ihr Gerät in der Nähe Ihres Smartphones befindet.</string>
|
||
<string name="homekit_bind_matter">Mit %s verbinden</string>
|
||
<string name="homekit_bind_wifi_errorText">Verbinden Sie Ihr Gerät und das Smartphone mit demselben WLAN.</string>
|
||
<string name="homekit_bind_wifi_hud_errorText">Die Verbindung zum Gerät konnte nicht hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät und das Smartphone mit demselben WLAN verbunden sind.</string>
|
||
<string name="homekit_binding_ble_tips">Das Gerät wird getrennt, wenn Sie Home öffnen, und wird nach erfolgreichem Hinzufügen wieder verbunden.</string>
|
||
<string name="homekit_binding_btn_text">Verbinden …</string>
|
||
<string name="homekit_binding_confirm">OK</string>
|
||
<string name="homekit_binding_tips">Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät und das Mobiltelefon dasselbe Netzwerk verwenden.</string>
|
||
<string name="homekit_device_bind_success">Verbindung erfolgreich.</string>
|
||
<string name="homekit_device_detail">Gerätedetails</string>
|
||
<string name="homekit_device_not_current_home">Das Gerät gehört nicht zum aktuellen Zuhause und kann nicht betrieben werden</string>
|
||
<string name="homekit_device_unbindable">Verbindung fehlgeschlagen, da sich Gerät und Telefon nicht in demselben WLAN-Netzwerk oder LAN befinden.</string>
|
||
<string name="homekit_get_share_code">Wie erhalte ich den Freigabecode?</string>
|
||
<string name="homekit_goto_panel">Bildschirm öffnen</string>
|
||
<string name="homekit_rebind_btn_text">Erneut verbinden</string>
|
||
<string name="homekit_research_btn_text">Erneut suchen</string>
|
||
<string name="homekit_setup_placeholder">Einen 11- der 21-stelligen Code eingeben</string>
|
||
<string name="homekit_upsupport_matter">Das hinzugefügte Gerät wird derzeit nicht unterstützt. Steuern Sie es über die Home App.</string>
|
||
<string name="homepage_card_applet">Mini-Programm</string>
|
||
<string name="homepage_device_management_title">Geräteverwaltung</string>
|
||
<string name="homepage_device_selected_text">%d Ausgewählt</string>
|
||
<string name="homepage_security_preview_content">Schützen Sie Ihre Familie in allen Aspekten</string>
|
||
<string name="homepage_security_preview_got_it">verstanden</string>
|
||
<string name="homepage_security_preview_title">Intelligenter Schutz</string>
|
||
<string name="hometab_auto_start_tip">Sie haben %s für den automatischen Start deaktiviert, was sich auf die folgende Funktion auswirken kann: \n Empfangen von Echtzeitnachrichten (Möglicherweise fehlen Sicherheitswarnungen.) \n Erlauben Sie der App, beim Einschalten Ihres Telefons automatisch zu starten?</string>
|
||
<string name="hometab_auto_start_title">Auto Start Erinnerung</string>
|
||
<string name="hometab_ignore_tip">Nicht mehr anzeigen.</string>
|
||
<string name="hosting_camera_used">Kamera %d/%d</string>
|
||
<string name="hosting_sensor_used">Sensor %d/%d</string>
|
||
<string name="hs_China_mainland">Chin. Festland</string>
|
||
<string name="hs_abnormal_device_number">Geräteausnahme</string>
|
||
<string name="hs_abnormal_device_title">Anomalie</string>
|
||
<string name="hs_add_favorite">Favorit hinzufügen</string>
|
||
<string name="hs_add_gateway_device">Gateway-Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="hs_add_member_to_emergency">Fügen Sie Familienmitglieder als Notfallkontakte hinzu</string>
|
||
<string name="hs_add_quick_device">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="hs_added_member">Hinzugefügt</string>
|
||
<string name="hs_alarm_countdown">Countdown</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_burglary">Diebstahl</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_fire">Feueralarm</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_lapse">Fehlalarm</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_other">Sonstige</string>
|
||
<string name="hs_alarm_handle_type_robbery">Raubüberfall</string>
|
||
<string name="hs_alarm_message">Alarmnachricht</string>
|
||
<string name="hs_alarm_not_sended_mc_tips">In einer Minute abgebrochen
|
||
Der Alarm wurde nicht an die Alarmplattform der Polizei gesendet</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform">Professionelle Polizei alarmierend eingerichtet</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform_agree">Zustimmen</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform_not_agree">Nicht zustimmen</string>
|
||
<string name="hs_alarm_platform_service_protocol">Serviceprotokoll</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_des">Wenn ein Alarm auftritt, wird er gemäß den folgenden Regeln benachrichtigt: </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_email">2. E-Mail-Benachrichtigung: </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_email_des">Wenn ein Alarm auftritt, wird gleichzeitig eine E-Mail an alle Notfallkontakte gesendet. </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_email_tips">Die gleiche Phone Nummer kann durch bis zu 15 Nachrichten pro Tag informiert werden</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_msg">3. SMS-Benachrichtigung (kostenpflichtig):</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_msg_des">Wenn ein Alarm auftritt, wird gleichzeitig eine Textnachricht an alle Notfallkontakte gesendet. </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_push">1. Mobile APP Information Push: </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_push_des">Wenn ein Alarm auftritt, erhalten alle Familienmitglieder, die die App installiert und angemeldet haben, einen Handy-Informations-Push. </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_tips">Öffnen Sie nach Erhalt der Alarmbenachrichtigung die mobile App, um den Alarmstatus zu bestätigen. Wenn der Alarm abgebrochen wurde, öffnen Sie bitte die App, um den Alarm abzubrechen. Andernfalls werden Sie erneut vom Alarm benachrichtigt. </string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_title">Regeln für Alarmbenachrichtigungen</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_vocie_des">Wenn ein Alarm auftritt, werden alle Notrufkontakte gleichzeitig angerufen</string>
|
||
<string name="hs_alarm_rule_voice">4. Sprachbenachrichtigung (kostenpflichtig):</string>
|
||
<string name="hs_alarm_sended_mc_tips">Der Alarm wurde an die Alarmplattform der Polizei gesendet</string>
|
||
<string name="hs_alarm_sended_tips">Der Alarm wurde an die Alarmplattform der Polizei gesendet</string>
|
||
<string name="hs_all_bill">Alle</string>
|
||
<string name="hs_all_cameras">Alle Kameras</string>
|
||
<string name="hs_all_device">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="hs_arm_add_device_tips">Fügen Sie zuerst Geräte hinzu.</string>
|
||
<string name="hs_arm_all_hours_subTile">Scharfschaltdienste rund um die Uhr akt.</string>
|
||
<string name="hs_arm_all_hours_subTitle">Scharfschaltdienste rund um die Uhr akt.</string>
|
||
<string name="hs_arm_choose_device">Scharfschaltgerät auswählen</string>
|
||
<string name="hs_arm_fail">Scharfschalten fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="hs_arm_mode">Scharfschalt-/Unscharf-Modus</string>
|
||
<string name="hs_arm_operation_failed">Ausführung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="hs_arm_set_mode_device_tips">Wählen Sie einen Sicherheitsmodus.</string>
|
||
<string name="hs_armed_disarm">Entwaffnen</string>
|
||
<string name="hs_armed_leaving">Zuhause verlassen</string>
|
||
<string name="hs_armed_stay">Zuhause</string>
|
||
<string name="hs_armed_success">Die Ausrüstung ist erfolgreich scharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="hs_base_station_offline">Die Basisstation ist offline; versuchen Sie es später noch einmal</string>
|
||
<string name="hs_bypass_abnormal">Melder abschalten</string>
|
||
<string name="hs_bypass_device_title">Anomalie: Ein Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. Zum Beispiel reagiert es nicht, geht offline oder hat eine Ausnahme.</string>
|
||
<string name="hs_bypass_tips_title">Das nicht normale Gerät ignorieren?</string>
|
||
<string name="hs_call_emergency">Notruf</string>
|
||
<string name="hs_camera">Kameras</string>
|
||
<string name="hs_camera_ai_smart">AI-Intelligenz</string>
|
||
<string name="hs_camera_multi_show">Mehrfachansicht</string>
|
||
<string name="hs_camera_not_support_ai">Nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="hs_camera_title">Kamera</string>
|
||
<string name="hs_cancel_alarm">Unscharfschalten</string>
|
||
<string name="hs_choose_alarm_message_style">Bitte wählen Sie die Art der Alarmmeldung</string>
|
||
<string name="hs_choose_camera">Kamera wählen.</string>
|
||
<string name="hs_choose_from_emergency_list">Wählen Sie aus der Liste der Notfallkontakte</string>
|
||
<string name="hs_choose_region">Wählen Sie die Stadt aus</string>
|
||
<string name="hs_choose_sensor">Sensor wählen.</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service">Hosting wirklich deaktivieren?</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service_confirm">Dienst anhalten</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service_desc">Nach der Deakt. ist das Hosting-Dienstpaket nicht mehr verf.</string>
|
||
<string name="hs_close_hosting_service_success">Das Hosting wurde erfolgreich deakt.</string>
|
||
<string name="hs_cloud_past_due">Cloudspeicher abgelaufen</string>
|
||
<string name="hs_cloud_security_gateway">Cloud Security Gateway</string>
|
||
<string name="hs_cloud_service">Alarm-Überwachung</string>
|
||
<string name="hs_complete_bill">Abgeschlossen</string>
|
||
<string name="hs_confirm_to_arm">Scharfschalten bestätigen</string>
|
||
<string name="hs_connect_email">Email</string>
|
||
<string name="hs_connect_phone">Telefon</string>
|
||
<string name="hs_connection_name">Kontaktname</string>
|
||
<string name="hs_connection_phone">Telefonnr.</string>
|
||
<string name="hs_contacts">Kontakt</string>
|
||
<string name="hs_create_repair_bill">Eine Aufgabe erstellen</string>
|
||
<string name="hs_default_load_state_empty">Keine Daten</string>
|
||
<string name="hs_delay_setting">Später aufstellen</string>
|
||
<string name="hs_delete_em_tips">Das vorhandene Servicepaket ist nach dem Löschen nicht verfügbar. Löschung bestätigen?</string>
|
||
<string name="hs_delete_em_tips_no_package">Zum Löschen bestätigen?</string>
|
||
<string name="hs_device_abnormal">Abgeschaltet</string>
|
||
<string name="hs_device_already_abnormal">Ausnahme</string>
|
||
<string name="hs_device_already_offline">Offline</string>
|
||
<string name="hs_device_notice">Die Servicemitarbeiter können die Funktionen der ausgewählten Kamera nutzen. Schützen Sie Ihre Privatsphäre.</string>
|
||
<string name="hs_device_offline">Offline</string>
|
||
<string name="hs_disarmed_success">Ausrüstung erfolgreich entwaffnet</string>
|
||
<string name="hs_edit_favorite_center_title">Auf der Startseite können maximal vier Geräte angezeigt werden.</string>
|
||
<string name="hs_edit_favorite_header_title">Sie können häufig verwendete Geräte zur Startseite hinzufügen. Es können maximal vier Geräte angezeigt werden.</string>
|
||
<string name="hs_emergency_contact_detail">Detail</string>
|
||
<string name="hs_emergency_contact_remove_notice">Sind Sie sicher, den Notfallkontakt dauerhaft zu entfernen?</string>
|
||
<string name="hs_emergency_email_format_error">Das Format der Notfall-Kontakt-E-Mail ist falsch</string>
|
||
<string name="hs_emergency_max_input_count">31 Zeichen dürfen nicht überschritten werden</string>
|
||
<string name="hs_emergency_phone_format_error">Das Telefonnummernformat des Notfallkontakts ist falsch</string>
|
||
<string name="hs_emergency_phone_not_empty">Bitte geben Sie die Telefonnummer ein</string>
|
||
<string name="hs_emergent_notice_rule">Benachrichtigungsregeln anzeigen</string>
|
||
<string name="hs_emergent_rule_pre">Wenn ein Alarm auftritt, wird eine Benachrichtigung an den Notfallkontakt gesendet, die sich zu summiert</string>
|
||
<string name="hs_emergent_rule_unit">Menschen.</string>
|
||
<string name="hs_empty_abnormal_device">Keine Anomalie gefunden.</string>
|
||
<string name="hs_empty_bill_des">Vorübergehend kein Reparatur- und Serviceticket. Wenn bei Ihrem Gerät ein Fehler auftritt, erstellen Sie bitte ein Ticket. Das Wartungspersonal wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um das Gerät zu reparieren.</string>
|
||
<string name="hs_enter_connect_email">Email eingeben</string>
|
||
<string name="hs_enter_devcie">Gerät anzeigen</string>
|
||
<string name="hs_event_record_image">Bild</string>
|
||
<string name="hs_event_record_video">Video</string>
|
||
<string name="hs_event_recording_link_desc">Videoaufnahme d. Geräteanbindung wählen</string>
|
||
<string name="hs_family_member">Familienmitglied</string>
|
||
<string name="hs_fault_info">Fehlerinfo</string>
|
||
<string name="hs_favorite_device_center_tips">Bis zu 4 der vorstehenden Geräte können auf der Geräteseite angezeigt werden</string>
|
||
<string name="hs_favorite_device_footer_tips">Nicht auf der Geräteseite angezeigte Geräte</string>
|
||
<string name="hs_favorite_device_tips">Sie können häufig benutzte Geräte der Geräteseite hinzufügen und bis zu 4 anzeigen lassen</string>
|
||
<string name="hs_gateway_armde_failed_ios">%d Sicherheitsgateway %s fehlgeschlagen, überprüfen</string>
|
||
<string name="hs_gateway_armed_failed_android">%s Sicherheitsgateway %s fehlgeschlagen, überprüfen</string>
|
||
<string name="hs_gateway_device">Sicherheitsgateway</string>
|
||
<string name="hs_geo_current_location">Dieser Standort</string>
|
||
<string name="hs_go_setting">Um es zu öffnen</string>
|
||
<string name="hs_go_to_create">Zu Erstellen gehen</string>
|
||
<string name="hs_goto_skill_config_set">Das Paket enthält nicht festgelegte Dienste. Bitte vervollständigen Sie die Dienstkonfigurationsinformationen sofort</string>
|
||
<string name="hs_home_camera_alarm_bind">Ereignisaufnahme</string>
|
||
<string name="hs_home_camera_hosting_bind">Eine Kamera verknüpfen</string>
|
||
<string name="hs_home_camera_manage">Geräteverwaltung</string>
|
||
<string name="hs_home_confirm_arm">Ignorieren und scharfschalten</string>
|
||
<string name="hs_home_device">Geräte</string>
|
||
<string name="hs_home_hosting_location_info">Standortdaten</string>
|
||
<string name="hs_home_hosting_protocol">Dienstleistungsvertrag</string>
|
||
<string name="hs_home_more">Mehr</string>
|
||
<string name="hs_home_security">Intelligenter Schutz</string>
|
||
<string name="hs_home_security_mode_sensors_defualt_selected">Standardmäßig Gerät wählen</string>
|
||
<string name="hs_home_service">Dienste</string>
|
||
<string name="hs_homesecurity_mc_config">Professioneller Polizeidienst</string>
|
||
<string name="hs_homesecurity_mc_protocol">Dienstleistungsvertrag</string>
|
||
<string name="hs_host_devices">Einstellungen für Hosting-Geräte</string>
|
||
<string name="hs_host_ipc_devices_android">Kameragerät (%1$s/%2$s)</string>
|
||
<string name="hs_host_sensor_devices_android">Gerät ohne Kamera (%1$s/%2$s)</string>
|
||
<string name="hs_hosting">Alarm-Überwachung</string>
|
||
<string name="hs_hosting_camera_valid">Verfügbare Kameras: %d/%d</string>
|
||
<string name="hs_hosting_device_select">Gerät wählen</string>
|
||
<string name="hs_hosting_other_setting">Weitere Einstellungen</string>
|
||
<string name="hs_hosting_relative_tips">Sensoren sind mit Kameras verknüpft. Nachdem ein Alarm ausgelöst wurde, werden die Alarmdaten an die entsprechende Dienstplattform gesendet.</string>
|
||
<string name="hs_hosting_remark">Anmerkungen</string>
|
||
<string name="hs_hosting_sensor">Sensor</string>
|
||
<string name="hs_hosting_sensor_valid">Verfügbare Sensoren: %d/%d</string>
|
||
<string name="hs_image_des">Bildbeschreibung</string>
|
||
<string name="hs_invitation_confirm_detail_ios">Sie sind eingeladen, sich dem Haus anzuschließen:\"%s\", um ein intelligentes Leben zu genießen. Möchten Sie dieses Zuhause beitreten?</string>
|
||
<string name="hs_ipc_device">Kamerageräte</string>
|
||
<string name="hs_location_area">Bereichsgröße</string>
|
||
<string name="hs_location_area_size">Größe</string>
|
||
<string name="hs_location_area_size_placeholder">Bitte geben Sie die Größe Ihres Standortes ein</string>
|
||
<string name="hs_location_city">Stadt</string>
|
||
<string name="hs_location_country_placeholder">Land/Region auswählen</string>
|
||
<string name="hs_location_country_region">Land / Region</string>
|
||
<string name="hs_location_detail_address">Anschrift angeben</string>
|
||
<string name="hs_location_district">Stadt/Gemeinde/Bezirk</string>
|
||
<string name="hs_location_district_placeholder">Geben Sie Stadt/Gemeinde/Bezirk ein.</string>
|
||
<string name="hs_location_house_info">Gebäude/Einheit/Zimmer-Nr.</string>
|
||
<string name="hs_location_house_info_placeholder">Geben Sie Gebäude/Einheit/Zimmer-Nr. ein.</string>
|
||
<string name="hs_location_house_number">Hausnummer</string>
|
||
<string name="hs_location_house_number_placeholder">(Optional) Gebäude-Nr./Einheiten-Nr./Raum-Nr.</string>
|
||
<string name="hs_location_input_required">(Erforderlich) Bitte eingeben</string>
|
||
<string name="hs_location_province">Land/Bundesland/Landkreis</string>
|
||
<string name="hs_location_province_cn">Provinz / Stadt / Bezirk</string>
|
||
<string name="hs_location_province_placeholder">Wählen oder geben Sie Land/Bundesland/Landkreis ein.</string>
|
||
<string name="hs_location_remark_placeholder">Bitte geben Sie die Bemerkung ein</string>
|
||
<string name="hs_location_street_address">Straße</string>
|
||
<string name="hs_location_street_address_placeholder">Geben Sie die Anschrift ein.</string>
|
||
<string name="hs_location_trade">Welche Branche</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_agriculture">Landwirtschaft</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_appliancehutch">Haushaltsgeräte</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_automobile">Kraftfahrzeuge</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_choose">Bitte wählen Sie Ihre Branche</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_cigarette">Tabak und Alkohol</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_clothing">Bekleidung</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_food">Lebensmittel</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_hairdressing">Schönheitssalons</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_hardware">Kleinteile und Zubehör</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_infant">Mutter und Kleinkind</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_medicine">Gesundheitswesen</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_officeindustry">Bürobranche</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_otherindustries">Andere Industriezweige</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_placeholder">Bitte wählen Sie Ihre Branche</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_process">Handwerk</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_spinning">Textilien</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_stationary">Schreibwaren</string>
|
||
<string name="hs_location_trade_warehouse">Lager</string>
|
||
<string name="hs_location_zip_code">Postleitzahl</string>
|
||
<string name="hs_location_zip_code_placeholder">Geben Sie die Postleitzahl ein.</string>
|
||
<string name="hs_me">Mich selber</string>
|
||
<string name="hs_message_address">Anschrift</string>
|
||
<string name="hs_message_area">Größe des Geschäfts</string>
|
||
<string name="hs_message_area_unit">%d m²</string>
|
||
<string name="hs_message_contacts">Kontakt</string>
|
||
<string name="hs_message_dispatcher_info">%s Eine Aufgabe erstellen %s</string>
|
||
<string name="hs_message_dispatcher_info_ios">%1$s Eine Aufgabe erstellen %2$s</string>
|
||
<string name="hs_message_floor">Welche Etage</string>
|
||
<string name="hs_message_floor_unit">%d F</string>
|
||
<string name="hs_message_industry">Welche Branche</string>
|
||
<string name="hs_message_receiver_info">%s Eine Aufgabe ausführen %s</string>
|
||
<string name="hs_message_receiver_info_ios">%1$s Eine Aufgabe ausführen %2$s</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_allhours">Ganztägig</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_leaving">Abwesend</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_no">Unscharfgeschaltet</string>
|
||
<string name="hs_mode_desc_stay">Anwesend</string>
|
||
<string name="hs_mode_setting_device_tips">Wählen Sie mindestens ein Gateway</string>
|
||
<string name="hs_my_favorite">Geräte schützen</string>
|
||
<string name="hs_nl_mc_config">Professioneller Polizeidienst</string>
|
||
<string name="hs_nl_mc_location">Standortinfo</string>
|
||
<string name="hs_nl_mc_protocol">Dienstleistungsvertrag</string>
|
||
<string name="hs_no_camera_tips">Keine Kameras</string>
|
||
<string name="hs_no_device_tips">Sie haben noch kein Smart Device hinzugefügt</string>
|
||
<string name="hs_no_emergency_connect">Kein Notfallkontakt</string>
|
||
<string name="hs_no_favorite_device_tips">Sie haben kein Lieblingsgerät zur Steuerung hinzugefügt</string>
|
||
<string name="hs_no_gateway_device">Kein Gateway-Gerät</string>
|
||
<string name="hs_none_camera_device">Keine Kameras</string>
|
||
<string name="hs_not_show_on_device_page">Nicht auf der Geräteseite angezeigt</string>
|
||
<string name="hs_notice_when_armed_changing_confirm">Gehe zu entwaffnen</string>
|
||
<string name="hs_notice_when_armed_changing_desc">Wechseln Sie vor dem Ändern von Einstellungen in den Modus Unscharfgeschaltet.</string>
|
||
<string name="hs_notice_when_armed_changing_title">Hinweis</string>
|
||
<string name="hs_open_home_hosting">Hosting-Service</string>
|
||
<string name="hs_open_homesecurity_mc_service">Professioneller Polizeidienst</string>
|
||
<string name="hs_open_nl_mc_service">Professioneller Polizeidienst</string>
|
||
<string name="hs_other_device">Andere Geräte</string>
|
||
<string name="hs_package_service_setting_config">Serviceelemente einrichten</string>
|
||
<string name="hs_passcode_rule">Passwortlängenregel: Bitte geben Sie ein %d-stelliges Zeichen ein</string>
|
||
<string name="hs_phone_length_specification">Geben Sie Ihre 11-stellige Rufnummer ein.</string>
|
||
<string name="hs_please_choose">Bitte auswählen</string>
|
||
<string name="hs_please_input">(Erforderlich) Bitte eingeben</string>
|
||
<string name="hs_please_input_optional">(Erforderlich) Bitte eingeben</string>
|
||
<string name="hs_postcode_not_valid_tip">Bitte geben Sie eine 5-stellige Postleitzahl ein</string>
|
||
<string name="hs_private_protect">Datenschutz</string>
|
||
<string name="hs_protect_alarm_in">Alarm ertönt in</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_dialog_content">Die ausgewählten Geräte gehen ebenfalls in den Scharfschaltmodus. Wenn ein Alarm ausgelöst wird, erzeugen die Summer aller Gateways im selben LAN einen Ton, um Sie zu alarmieren.</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_dialog_title">Beschreibung</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_tips">Die ausgewählten Geräte gehen ebenfalls in den Scharfschaltmodus.</string>
|
||
<string name="hs_protect_mode_tips_detail">Details</string>
|
||
<string name="hs_purchase_denied">Bitte wenden Sie sich an den Hauseigentümer, um den Dienstplan für Ihr Konto zu erwerben.</string>
|
||
<string name="hs_quick_all">Alle</string>
|
||
<string name="hs_quick_device_footer_title">Sie können häufig verwendete Geräte zur Startseite hinzufügen. Es können maximal vier Geräte angezeigt werden.</string>
|
||
<string name="hs_refuse_bill">Abgelehnt</string>
|
||
<string name="hs_refuse_feedback">Rückmeldung zur Ablehnung</string>
|
||
<string name="hs_refuse_person">Abgelehnt von</string>
|
||
<string name="hs_refuse_time">Zeitpunkt der Ablehnung</string>
|
||
<string name="hs_relative_camera_sort">Auflisten der zugehörigen Kameras</string>
|
||
<string name="hs_relative_camera_sort_intro">Reihenfolge der Kameras für Push-Alarme festlegen.</string>
|
||
<string name="hs_relative_camera_sort_notice">Wenn ein Alarm auftritt, löst der Sensor die Kamera aus und das von der Kamera aufgezeichnete Video wird an den Hosting-Service-Provider gesendet. Standardmäßig wird das erste Alarmvideo der Kamera in der Videoliste angezeigt. Wurde das Video nicht erfolgreich angezeigt, wird das Alarmvideo der nächsten Kamera angezeigt usw.</string>
|
||
<string name="hs_remind_setting_tips">Sie haben den von Ihnen erworbenen Dienst nicht konfiguriert.</string>
|
||
<string name="hs_remind_setting_tips_sub">Tippen, um den Dienst zu konfigurieren.</string>
|
||
<string name="hs_remove_emergency_contact">Notkontakt entfernen</string>
|
||
<string name="hs_repair_bill_detail">Details zum Auftrag</string>
|
||
<string name="hs_repair_des">Fehlerbeschreibung</string>
|
||
<string name="hs_repair_device">Fehlerhaftes Gerät</string>
|
||
<string name="hs_repair_feedback">Rückmeldung zur Reparatur</string>
|
||
<string name="hs_repair_person">Reparateur</string>
|
||
<string name="hs_repair_service">Fehlerbeschreibung</string>
|
||
<string name="hs_repair_submit_time">Uhrzeit der Übermittlung</string>
|
||
<string name="hs_repair_time">Gewährleistungsfrist</string>
|
||
<string name="hs_repairing_bill">Auf Reparatur warten</string>
|
||
<string name="hs_rule_description">Regelbeschr.</string>
|
||
<string name="hs_second_after_execute">Sekunde</string>
|
||
<string name="hs_security_change">Ändern</string>
|
||
<string name="hs_security_code">Sicherheitspasswort</string>
|
||
<string name="hs_security_device">Geräte schützen</string>
|
||
<string name="hs_security_enter_first_name">Nachnamen eingeben</string>
|
||
<string name="hs_security_enter_last_name">Vornamen eingeben</string>
|
||
<string name="hs_security_first_name">Name</string>
|
||
<string name="hs_security_go_to_settings">Gehen Sie zu Einstellungen</string>
|
||
<string name="hs_security_image_upload_fail">Bild hochladen fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="hs_security_ipc_alert_content_desc">Bewegungserkennung wird für scharfgeschaltete Kameras aktiviert.</string>
|
||
<string name="hs_security_ipc_alert_title">Tipps</string>
|
||
<string name="hs_security_last_name">Name</string>
|
||
<string name="hs_security_modes">Einstellungen schützen</string>
|
||
<string name="hs_security_not_set">Nicht festgelegt</string>
|
||
<string name="hs_security_security_passCode">Sicherheitspasswort</string>
|
||
<string name="hs_security_setted">Wurde festgelegt</string>
|
||
<string name="hs_security_setting_modes">Überwachungsmelder</string>
|
||
<string name="hs_security_setting_video_cloud_stoage">Video-Cloudspeicher</string>
|
||
<string name="hs_security_submit">Abschicken</string>
|
||
<string name="hs_security_subscribe">Abonnieren</string>
|
||
<string name="hs_select_one_gateway">In der Aktivierungsüberwachungsliste ist kein Alarm-Gateway ausgewählt. Wählen Sie in den Alarmeinstellungen mindestens ein Alarm-Gateway aus</string>
|
||
<string name="hs_service_agreement">Dienstleistungsvertrag</string>
|
||
<string name="hs_service_message_detail">Nachrichtendetails</string>
|
||
<string name="hs_service_message_empty">Keine Nachricht</string>
|
||
<string name="hs_servicemessage">Service-Nachricht</string>
|
||
<string name="hs_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="hs_show_on_device_page">Auf der Geräteseite angezeigt</string>
|
||
<string name="hs_smart_gateway_armed_failed_android">%s Sicherheitsgateway %s ist fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="hs_smart_gateway_armed_failed_ios">%d Sicherheits-Gateways %s sind fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="hs_sos_alarm_tips">Zum Deaktivieren und Abbrechen des Alarms bestätigen?</string>
|
||
<string name="hs_sos_alarmimg">Alarm</string>
|
||
<string name="hs_sos_dispatch_tips">Die Alarmanlage wurde ausgelöst, bitte kümmern Sie sich umgehend darum.</string>
|
||
<string name="hs_sos_emergency">Dringend</string>
|
||
<string name="hs_sos_fire">Feueralarm</string>
|
||
<string name="hs_sos_mute">Stummschalten</string>
|
||
<string name="hs_sos_mute_close">Schließen</string>
|
||
<string name="hs_sos_mute_open">Öffnen</string>
|
||
<string name="hs_sos_no_emergency_response">Die Alarmanlage wurde ausgelöst, bitte kümmern Sie sich umgehend darum.</string>
|
||
<string name="hs_sos_panic">Um Hilfe anfragen</string>
|
||
<string name="hs_sos_press">3 Sekunden lang drücken</string>
|
||
<string name="hs_upgrade_status_failure">Fehler</string>
|
||
<string name="hs_upgrade_status_success">Erfolgreich</string>
|
||
<string name="hs_user_center_has_no_right_tips">Unzureichende Zugriffsberechtigung. Kontaktieren Sie den Standorbesitzer.</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_by_device">Verbunden</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_can_open">Zum Öffnen verfügbar</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_has_service">Dienst für die Kamera bereit</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_open">Öffnen</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_opened">Geöffnet</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_purchase_android">%d Geräte verfügbar</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_camera_purchase_ios">%d Geräte verfügbar</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_cancel">Notiert</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_close_service">Dienst anhalten</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_day">Tage</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_my_camera">Meine Kameras</string>
|
||
<string name="hs_vedio_cloud_storage_service">Cloud-Speicherdienst</string>
|
||
<string name="hs_voice_call_mark_tips">Hinweis: max. von 15 Anrufbenachrichtigungen pro Tag für dieselbe Telefonnummer</string>
|
||
<string name="icloud_sync_failed">Fotos können nicht mit iCloud synchronisiert werden.</string>
|
||
<string name="ift_skill">#</string>
|
||
<string name="ifttt_help_url">#</string>
|
||
<string name="image_load_failure">Bildladen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="image_size_limit_5MB">Bildgröße darf 5 MB nicht überschreiten</string>
|
||
<string name="immediate_updates">Jetzt aktualisieren</string>
|
||
<string name="in_thing_msg">In der App verwenden</string>
|
||
<string name="incomplete_confirm_exit">Die Verifizierung ist nicht abgeschlossen. Wollen Sie wirklich beenden?</string>
|
||
<string name="index_agreement">Durch die Nutzung dieses Dienstes erklären Sie sich mit {agreement} einverstanden.</string>
|
||
<string name="index_apple_iap_pay">Apple Pay</string>
|
||
<string name="index_pay_not_support_iap">Diese Version unterstützt keine In-App-Käufe. Aktualisieren Sie auf die neueste Vers.</string>
|
||
<string name="info_unselected">Bitte wählen Sie die zu löschende Nachricht aus</string>
|
||
<string name="initializer_apply_logout_tip">Das Konto wurde gelöscht, bitte erneut anmelden.</string>
|
||
<string name="initializer_multi_devices_apply_login_tip">Dieses Konto ist bereits auf einem anderen Gerät angemeldet.</string>
|
||
<string name="initializer_multi_devices_relogin_tip">Das aktuelle Anmeldekonto ist ungültig. Bitte geben Sie das Kontokennwort erneut ein, um sich anzumelden</string>
|
||
<string name="ink_limit">Sie können maximal drei Schalter verknüpfen.</string>
|
||
<string name="input_24g_wifi">Geben Sie die Anmeldedaten für das 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk ein.</string>
|
||
<string name="input_birthday">Geburtstag eingeben</string>
|
||
<string name="input_family_name">Eingabetaste</string>
|
||
<string name="input_login_password">Bitte geben Sie das Login-Passwort ein</string>
|
||
<string name="input_new_password">Neues Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="input_password">Passwort</string>
|
||
<string name="input_pwd">Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="input_telephone_number">Telefonnummer</string>
|
||
<string name="input_verification_code">Bestätigungscode</string>
|
||
<string name="input_verify_code">Verifizierungscode eingeben</string>
|
||
<string name="input_wifi_info">Geben Sie die richtigen WLAN-Daten ein und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="integration">Zugriff von Dritten</string>
|
||
<string name="intent_finished">Ausführung beendet</string>
|
||
<string name="intent_finished_detail">Sofortige Szenen \"%s\" wurden ausgeführt</string>
|
||
<string name="intent_not_same_user">Entschuldigung! Diese Funktion ist für das aktuelle Benutzerkonto nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_detail">Durch App anmelden</string>
|
||
<string name="intent_unlogin_tip">Nicht angemeldet</string>
|
||
<string name="invitation_accept">Annehmen</string>
|
||
<string name="invitation_confirm">Einladung bestätigen</string>
|
||
<string name="invitation_confirm_detail">Wir laden Sie ein zu Smart Home „%s“. Leben Sie smart! Sind Sie sicher, dass Sie mitmachen möchten?</string>
|
||
<string name="invitation_refuse">Ablehnen</string>
|
||
<string name="ios_launch_guide_finish">Fertig</string>
|
||
<string name="ios_launch_guide_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="ipc_activate">Einschalten</string>
|
||
<string name="ipc_add_birdfeeder_info">Vergewissern Sie sich, dass die Batteriekapazität ausreichend ist und die Anzeige schnell blinkt oder ein Signalton ertönt.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_cloud_empty_des">Kein zugehöriges Video\nKein Ziel erkannt oder KI-Analyse nicht aktiviert</string>
|
||
<string name="ipc_ai_cloud_empty_guide_user">Bitte prüfen Sie den AI-Videoanalyse-Schalter.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_cloud_empty_no_ai_record">Keine Ereignisse erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr">Gesichtserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_detect_device">Gerätename</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_detect_time">Zeit</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_expried_date">Ablaufdatum</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list">erkennte Gesichter</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_delete_inverse">Auswahl umkehren</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_empty">noch kein bekanntes Gesicht</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete">Gesichte löschen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete_confirm">Gesicht löschen?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_delete_warn">nach Löschung eines Gesichtes gilt die Automation und Benachrichtigung für das Gesicht nicht mehr. Die zugeordneten älteren Nachrichten werden nicht gelöscht. Löschen Sie ältere Nachrichten in Nachriten-Zentrum in der App.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_empty">Noch kein Gesichtserkennungsdatensatz</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge">Gesichte kombination</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_done">Fertig</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_merge_tips">Bitte wählen Sie mindestens zwei Gesichter zum Zusammenführen aus.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete">Gesicht löschen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_delete_tips">Wählen Sie das zu löschende Gesicht aus</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_edit">Erkennungsdatensatz bearbeiten</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_more_rename">Umbenennen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_name">Name</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_name_tip">Geben Sie den Namen ein</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_tip">Der Name wird für zugeordnete Benachrichtigungen und Automatisierungsdienste verwendet. Durch Ändern des Namens wird der Inhalt der historischen Benachrichtigungsnachrichten nicht geändert.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_title">Teilnehmer bearbeiten</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_toptitle">Details zum Gesicht</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_list_person_unnamed">unbenannt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_message_content">Ihr Kamera hat %s neue Gesichter gefunden. Klicken Sie hier um Tag hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_message_title">Kamera hat neues Gesicht erkennt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_policy">Bitte verwenden Sie Gesichtserkennung in Übereinstimmung mit den lokalen Gesetzen. Ggf. müssen Sie Genehmigung des Bezuchers bekommen, bevor Sie Gesichtserkennung aktivieren.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record">Gesichtserkennungsdatensatz</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_detail">Detail aufzeichnen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_action">%1$s erscheint in der Kamera %2$s</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptips">Falls Sie die Erkennungsdatensätze löschen, werden die Videos der entsprechenden Personen gelöscht und können nicht mehr abgerufen werden. Führen Sie den Vorgang mit Vorsicht aus.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_edit_delete_poptitle">Möchten Sie die ausgewählten Erkennungsdatensätze wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_buybutton">Jetzt kaufen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_tips">Sie haben den Cloud-Speicherdienst für Videos noch nicht erworben. Sie können nicht auf die Videos zugreifen oder sie anzeigen.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_novcloud_title">Cloud-Speicherdienst nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_person_video">Überprüfen Sie das Video mit dem Zielgesicht</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_record_list_title">Erkennungsdatensatz</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_renewal">Dienstverlängerung</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_activated">Aktiviert</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expiring">Wird bald ablaufen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried">Service ist abgelaufen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried_dig_body">Ihr Service ist abgelaufen. Die Daten werden in 30 Tagen gelöscht. Erneuern Sie den Service jetzt.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_expried_dig_title">Service ist abgelaufen</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_inactive">Nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_name">Service-Name</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_service_status">Service-Status</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_subscribe_now">Abonnieren</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_switch">Gesichtserkennung schalten</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_switch_tip">Nach Aktivierung der Gesichtserkennung werden Gesichte auf dem Bild erkennt.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab1">Getaggtes Gesicht</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tab2">Nicht-getaggtes Gesicht</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tag_tip1">%1$s von %2$s</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tag_tip2">kennen Sie die Person?</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_tagged_name">Person erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_value_add_dig_body">Die Gesichtserkennung ist ein zusätzlicher Service. Kaufen Sie den Service, um ihn zu nutzen.</string>
|
||
<string name="ipc_ai_fr_value_add_dig_title">VAS</string>
|
||
<string name="ipc_ai_recognition_item">Analyseziel</string>
|
||
<string name="ipc_ai_video_ability_des">Weitere Analysefunktionen werden kontinuierlich aktualisiert</string>
|
||
<string name="ipc_ai_video_analyse">Intelligente Analyse</string>
|
||
<string name="ipc_ai_video_des">Durch Aktivieren der Funktion wird eine KI-Analyse der Aufzeichnungen von Bewegungserkennungsereignissen durchgeführt</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_detected_feature_list">Einstellung des Erkennungsalarms</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_device">Alarm aktiviert</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_device_des">Der Alarm schaltet sich nach 30 Sekunden automatisch aus oder kann manuell ausgeschaltet werden</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_interval_set">Alarmintervall</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_close">Sirenenlicht ist aus.</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_off">Alarmlicht aus</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_on">Alarmlicht ist an</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_light_open">Sirenenlicht ist an.</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_linkage">Alarmverknüpfung</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_region_settings_tips">Ziehen Sie zum Festlegen eines Aktivitätsbereichs an dem roten Rahmen bzw. ändern Sie seine Größe</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_sensitivity">Alarmempfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings">Zeitplan</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_timer_settings_txt">Alarmeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_motion_detected_txt">Bewegung</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_type_sound_detected_txt">Ton-Alarm</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voice_close">Sirenenton ist aus.</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voice_off">Erfolgreich geschlossen</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voice_on">Alarmton ist an</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voide_des">Sie schalten die Sirene ein. Es ertönt ein lauter Ton. Weiter?</string>
|
||
<string name="ipc_alarm_voide_open">Sirenenton ist an.</string>
|
||
<string name="ipc_album_delete_hint">Gelöschte Dateien können nicht wiederhergestellt werden.</string>
|
||
<string name="ipc_album_empty">Kein Foto oder Video</string>
|
||
<string name="ipc_album_photos_list">Fotos</string>
|
||
<string name="ipc_album_settings">Alben</string>
|
||
<string name="ipc_album_videos_list">Video</string>
|
||
<string name="ipc_alert_siren_dialog">Sirene wird ausgelöst.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_alarm_mode_tips">Tippen Sie, um zwischen den Benachrichtigungsmodi zu wechseln.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_cap_tips">Tippen Sie, um ein Vogelbild zu erfassen und die Vogelart zu identifizieren.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_detail">Details</string>
|
||
<string name="ipc_animal_expel_tips">Tippen Sie, um festzulegen, ob Eichhörnchen automatisch abgeschreckt werden sollen.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_favorite_edit">Favoriten bearbeiten</string>
|
||
<string name="ipc_animal_favorite_folder_del_tips">Mit dieser Aktion werden auch die Favoritenfotos gelöscht. Weiter?</string>
|
||
<string name="ipc_animal_feedback">Rückmeldung</string>
|
||
<string name="ipc_animal_feedback_tips">Haben Sie eine Frage? Fragen Sie uns.</string>
|
||
<string name="ipc_animal_guess">Unsere Vermutung</string>
|
||
<string name="ipc_animal_identify_result">Identifizierter Vogel</string>
|
||
<string name="ipc_animal_kind">Name</string>
|
||
<string name="ipc_animal_similarity">Ähnlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_anti_dismantling_alarm">Anti-Demontage-Alarm</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_never">Nie</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_time_unit_hour">h</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_time_unit_minute">min</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_time_unit_second">s</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_tips">Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, können Sie eine beliebige Taste auf dem Gerät antippen, um es aufzuwecken.</string>
|
||
<string name="ipc_auto_lock_screen_title">Automatisches Ausschalten des Bildschirms</string>
|
||
<string name="ipc_available_space">Verfügbarer Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_bases_add_device">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="ipc_bases_base_station">Basisstation</string>
|
||
<string name="ipc_bases_connected">Verbunden</string>
|
||
<string name="ipc_bases_disconnected">Getrennt</string>
|
||
<string name="ipc_bases_mutli_view">Mehrere Ansichten</string>
|
||
<string name="ipc_bases_offline">Offline</string>
|
||
<string name="ipc_bases_offline_warning">Basisstation ist offline. Verbindung überprüfen.</string>
|
||
<string name="ipc_bases_online">Online</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_device">Speichergerät</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd">HDD</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd1">HDD1</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd10">HDD10</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd11">HDD11</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd12">HDD12</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd13">HDD13</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd14">HDD14</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd15">HDD15</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd2">HDD2</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd3">HDD3</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd4">HDD4</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd5">HDD5</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd6">HDD6</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd7">HDD7</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd8">HDD8</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_hdd9">HDD9</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_manage">Speichermanagement</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_none">Keine Geräte verfügbar</string>
|
||
<string name="ipc_bases_storage_sdcard">SD-Karte</string>
|
||
<string name="ipc_basic_batterylock">Akku-Schlüssel</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration">Kamerakalibrierung</string>
|
||
<string name="ipc_basic_calibration_text">Kamera-Kalibrierung dauert etwa 25 Sekunden. Weitergehen?</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list">Einstellung der Grundfunktionen</string>
|
||
<string name="ipc_basic_feature_list_tips">Informationen wie die Statuslampe und Bildschirm-Flip</string>
|
||
<string name="ipc_basic_fullscreen">Vollbild</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hibernate">inaktiviert</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hold_to_taik">Sprachtaste gedrückt halten</string>
|
||
<string name="ipc_basic_hold_to_talk">Zum Sprechen gedrückt halten</string>
|
||
<string name="ipc_basic_loosen_to_stop">Auslösestop</string>
|
||
<string name="ipc_basic_more">Mehr</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision">Infrarot-Nachtsichtfunktion</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_auto">automatisch</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_off">Ausschalten</string>
|
||
<string name="ipc_basic_night_vision_on">Öffnen</string>
|
||
<string name="ipc_basic_osd_watermark">Zeit-Wasserzeichen</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip">Bild-Flip</string>
|
||
<string name="ipc_basic_picture_flip_tips">Wenn die Kamera umgedreht ist, wählen Sie die Option</string>
|
||
<string name="ipc_basic_playback">Wiedergabe</string>
|
||
<string name="ipc_basic_record">Aufnehmen</string>
|
||
<string name="ipc_basic_screenshot">Screenshot</string>
|
||
<string name="ipc_basic_shimmer_settings">Schimmern</string>
|
||
<string name="ipc_basic_status_indicator">Statusanzeige</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode">Audio-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one">Einweg-Audio</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_one_tips">Es ist nur eine Einwegkommunikation verfügbar. Nachdem Sie eine Sprachnachricht gesendet haben, kann der andere Teilnehmer sie empfangen und Ihnen danach mit einer Sprachnachricht antworten.</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two">Zwei-Wege-Audio</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_two_tips">Sie und der andere Teilnehmer können gleichzeitig sprechen und zuhören.</string>
|
||
<string name="ipc_basic_talkmode_txt">Da die Gegensprechanlage von Umweltfaktoren beeinflusst werden kann, was zur schlechten Tonqualität führt, wird empfohlen, die Einweg- oder Gegensprechanlage entsprechend der tatsächlichen Nutzung zu wählen.</string>
|
||
<string name="ipc_basic_tap_to_talk">Zum Sprechen antippen</string>
|
||
<string name="ipc_basic_wdr">Großer Dynamikbereich-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_bell_push">Türglocke drücken</string>
|
||
<string name="ipc_bird_detect">Vogelerkennung</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_error">Erkennungsfehler</string>
|
||
<string name="ipc_bird_identify_scanning">Intelligente Erkennung</string>
|
||
<string name="ipc_bird_service_expiring_tips">Ihre Testversion der Vogelerkennung läuft am %s ab. Abonnieren Sie diesen Dienst, um ihn weiterhin zu nutzen.</string>
|
||
<string name="ipc_button_enter_album">Alben anzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_call_answered">Anruf wird angenommen.</string>
|
||
<string name="ipc_call_auto_hang_off">Anrufen. Anruf abgelehnt.</string>
|
||
<string name="ipc_call_err_others">Anruffehler. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
|
||
<string name="ipc_call_network_err">Netzwerkfehler. Anruf beendet.</string>
|
||
<string name="ipc_call_network_error">Leider liegt ein Netzwerkfehler vor. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="ipc_call_prompt">Hat angerufen und aufgelegt</string>
|
||
<string name="ipc_calling_tips">Eingehender Anruf.</string>
|
||
<string name="ipc_camera_module_setting">Kameraeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_camera_storage_filter_record">Smart-Filter</string>
|
||
<string name="ipc_check_connection_status">Verbindungsstatus überprüfen</string>
|
||
<string name="ipc_check_connection_status_operate">Drücken Sie die Türklingel-Taste, und das Glockenspiel wird klingeln, um die Kopplung abzuschließen</string>
|
||
<string name="ipc_chime_run_time">%s Min.</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_digit">Digital</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_digital">Drahtlose Klingel</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_mechanical">Mechanische Klingel</string>
|
||
<string name="ipc_chime_type_without">Keine Klingel</string>
|
||
<string name="ipc_click_to_talk">Klicken Sie, um den Anruf zu starten</string>
|
||
<string name="ipc_close_pip_des">Das Bild-im-Bild-Fenster (PiP) ist geöffnet. Schließen Sie es, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_comfirm">Zum Löschen bestätigen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_comfirm_selected">Alle Videos an diesem Tag werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_comfirm_today">Alle Videos an diesem Tag werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_complete_message">Das Video wurde gelöscht</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_failure">Fehler beim Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_selected">Löschen Sie die ausgewählten Elemente</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_success">Gelöscht</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_delete_today">Heute löschen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_active_ch">Aktivierte Geräte</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_expired_data">Expried Date:%s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_left_ch">Verbleibende zuweisbare Geräte:%s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_order_check">Prüfe die Reihenfolge</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_expired">Cloud-Dienst abgelaufen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_expired_hint">Cloud-Dienst abgelaufen. Bitte erneuern Sie Ihren Plan. Sie können Ihre Datensätze weiterhin überprüfen, die Daten werden jedoch nach und nach gelöscht.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_manage">Service-Management</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_unactivated">Sie haben den Cloud-Dienst nicht abonniert.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_service_unactivated_hint">Beim Cloud-Dienst zeichnet Ihre Kamera das Geschehen auf und speichert es sicher in der Cloud.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_storage">Lager</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_unused">Ungebraucht</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_usage_data">Benutzt %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_disk_used">Benutzt</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download">Herunterladen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_cancel">Stornieren</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_check_now">Jetzt prüfen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_complete">Download abgeschlossen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_complete_body">Download abgeschlossen, Video wird in Ihrer Galerie gespeichert.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_encoding">Codierung</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_failed">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_loading">wird heruntergeladen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_precent">%s%% Herunterladen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_start">Starte Download</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_download_start_body">Wenn der heruntergeladene Inhalt mehrere Ereignisabschnitte enthält, werden diese zu einem Video zusammengefügt. Wenn die Formate der Abschnitte unterschiedlich sind, wird der Download in Teilen fortgesetzt. Bitte halten Sie die App während des Downloads im Vordergrund.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_event_des">Kein relevantes Veranstaltungsvideo</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_guide_user">Bitte prüfen Sie den Bewegungsmelder-Alarm-Schalter.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_no_data">Keine Ereignisse erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_empty_no_record">Keine Ereignisse erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_playback_service">Weitere Videos anzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_service">Cloud-Speicherdienst anzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all">Alle Videos löschen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine">OK, um alle Videos an diesem Tag zu löschen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine_tip">Nach dem Löschen kann es nicht wiederhergestellt werden. Bitte seien Sie vorsichtig.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine_tip_n">Abbrechen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_all_determine_tip_y">Bestimme</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_choose">Bitte wählen Sie den Bereich zum Löschen aus</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_select_next_day">nächster Tag</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet">Den Teil des Videos löschen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine">Bestätigen Sie, dass Sie die ausgewählte Zeitaufzeichnung löschen möchten.</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine_n">Abbrechen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine_tip">Bestätigen Sie das Löschen der ausgewählten zeitlichen Aufzeichnung</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_snippet_determine_y">bestimmen</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_delete_success">erfolgreich gelöscht</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_storage_purchase">Cloud-Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_cloud_subscribe_now">Jetzt abonnieren</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_amount">Einkaufsmenge</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_annually">Jährliches Abonnement</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_billed">Paket auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_alipay">Zahlung mit Alipay</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_button">Jetzt bezahlen</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_confirm">Bestätigen Sie die Zahlung ¥ %s</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_method">Zahlungsmethode</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_buy_wechat">Wechat-Zahlung</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_date_today">Heute</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_entry">Cloud-Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_groupbound">Der Video-Cloud-Speicher und die Videodaten des Geräts gehören zur Familie \n die Familie, zu der das Ersatzgerät gehört, muss wieder gekauft werden</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_monthly">Monatliches Abonnement</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_noDataTips">Keine Cloud-Videos</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_no_data">Kein Cloud-Video</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_cost">Auftragssumme</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_expire">Ablaufzeit</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_ordernumber">Bestellnummer</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_start">Auftragsgenerierungszeit</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_1">Bezahlt</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_2">Unbezahlt</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_status_3">Bestellung stornieren</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_orderlist_title">Bestellhistorie</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_plan">Servicetyp</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_purchase">Einkaufsservice</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_active">Aktive</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_notactive">Nicht aktiv</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_status_off">Cloud-Speicher wurde nicht geöffnet</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_subscriptions_history">Abonnementverlauf</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_title">Funktion Cloud-Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_cloudstorage_totacost">Gesamtbetrag</string>
|
||
<string name="ipc_collision_alarm">Kollisionsalarm</string>
|
||
<string name="ipc_collision_motion_detection_video">Kollisionserkennung + Bewegungserkennungsvideo</string>
|
||
<string name="ipc_collision_video">Kollisionsvideo</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_delete_confirm">Sicher, diese Sammlung von Bildern wird gelöscht</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_deletion_sub_device">Löschen bestätigen</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_save">Speichern</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_select">Auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_confirm_sure">Bestätigen</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap">AP Modus</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ap_txt">Das Gerät generiert einen WLAN-Hotspot, und das Handy verbindet den Gerätehotspot und überträgt die Informationen zum Vertriebsnetz an das Gerät.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez">WLAN schnell verbinden</string>
|
||
<string name="ipc_connect_ez_txt">Nachdem das Handy mit dem Router verbunden ist, werden die Informationen zum Verteilungsnetzwerk übertragen und das Gerät, welches die Informationen zum Verteilungsnetzwerk empfängt, wird automatisch mit dem Router verbunden.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_methods_list">Bitte eine Methode zum Verteilungsnetz auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_connect_other_methods">Andere Methoden</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc">Behalten</string>
|
||
<string name="ipc_connect_qc_txt">Das Handy erzeugt einen QR-Code auf dem Bildschirm bezüglich der Informationen des Verteilungsnetzes, und die Kamera scannt den QR-Code, um die Informationen über Verteilungsnetz zu erhalten.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_tip">Wählen Sie basierend auf dem Gerätetyp den richtigen Netzwerkkonfigurationsmodus aus oder konsultieren Sie das Benutzerhandbuch.</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired">Kabelgebundene Netzwerkkonfiguration</string>
|
||
<string name="ipc_connect_wired_txt">Verwenden Sie ein Netzwerkkabel, um das Gerät an einen Router anzuschließen. Führen Sie die Registrierung durch und fügen Sie das Gerät der Cloud hinzu.</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection">Einstellungen für die Kreuzlinienerkennung</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection_area">Kreuzlinienerkennungsbereich-Einstellung</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection_area_hint">Ziehen/Skalieren Sie den ausgewählten Bereich unten, um den Kreuzlinienrahmen festzulegen.</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_detection_switch">Linienüberschreitungserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_flash">Linie überqueren blinkt</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_set">Überschreiten Sie die Linie</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_show">Linie überqueren anzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_cross_line_width">Linienbreite überschreiten</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full">Freie automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_full_tips">Kamera wird jeden Winkel patrouillieren</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_memory_tips">Kamera wird jeden Favoriten-Standort patrouillieren</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_select_txt">Bitte wählen Sie den Modus der automatischen Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_mode_settings">Automatische Patrouille-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings">Automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_settings_title">Automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday">7x24 automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_allday_tips">Patrouille wird 7x24 Stunden aktiv sein</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule">Zeiteinteilung automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_off">Endzeit</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_on">Startzeit</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_schedule_tips">Patrouille wird nur entsprechend des Zeitplans aktiv sein</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_select_txt">Bitte stellen Sie den Zeitplan der automatischen Patrouille ein</string>
|
||
<string name="ipc_cruise_time_mode_settings">Zeitplan automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cruse_mode_memory">Standorte automatische Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_cry_sound_detected_switch_settings">Das Weinen des Babys erkennen</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_activated">Aktiviert</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_open">Erwerben</string>
|
||
<string name="ipc_cstorage_button_renew">Erneuern</string>
|
||
<string name="ipc_date_of_album_today">Heute</string>
|
||
<string name="ipc_day_fri">Fünf</string>
|
||
<string name="ipc_day_mon">Mo</string>
|
||
<string name="ipc_day_sat">Sechs</string>
|
||
<string name="ipc_day_sun">Tag</string>
|
||
<string name="ipc_day_thu">Do.</string>
|
||
<string name="ipc_day_tue">Zwei</string>
|
||
<string name="ipc_day_wed">Drei</string>
|
||
<string name="ipc_delate_privacy_zone_point">Privatzonen löschen</string>
|
||
<string name="ipc_delate_privacy_zone_point_confirm">Sind Sie sicher, dass Sie die erstellte Datenschutzzone löschen möchten?</string>
|
||
<string name="ipc_delay_app">APP</string>
|
||
<string name="ipc_delay_capture">Geplanter Schnappschuss</string>
|
||
<string name="ipc_delay_capture_switch">Umschalten</string>
|
||
<string name="ipc_delay_capture_tips">Es können bis zu 99 Schnappschüsse aufgenommen und gespeichert werden. Wenn zusätzliche Schnappschüsse aufgenommen werden, überschreiben sie die ältesten im Speicher.</string>
|
||
<string name="ipc_delay_chose_image">Auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_delay_create_video">Erstellen</string>
|
||
<string name="ipc_delay_leave">Abbrechen</string>
|
||
<string name="ipc_delay_make_video">Video erstellen</string>
|
||
<string name="ipc_delay_min">Minute(n)</string>
|
||
<string name="ipc_delay_not_set_tips">Sie haben das Intervall nicht eingestellt und die bestehenden Einstellungen werden nicht gespeichert. Möchten Sie wirklich verlassen?</string>
|
||
<string name="ipc_delay_photo_album">Album</string>
|
||
<string name="ipc_delay_pic_time">Bildübergangsintervall</string>
|
||
<string name="ipc_delay_reset">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="ipc_delay_sec">Sekunde(n)</string>
|
||
<string name="ipc_delay_time_interval">Intervall</string>
|
||
<string name="ipc_delay_video_createing">Erstelle...</string>
|
||
<string name="ipc_delete_confirm">Löschen bestätigen</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_audio">Alarmton</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_interval">Alarmintervall</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_switch">Alarm aktivieren</string>
|
||
<string name="ipc_detection_alarm_volume">Wecklautstärke</string>
|
||
<string name="ipc_detection_area">Bereich</string>
|
||
<string name="ipc_detection_pir">Erkennungsalarm</string>
|
||
<string name="ipc_digital_chime_time">Dauer des Klingeltons</string>
|
||
<string name="ipc_display_contrast">Kontrast</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_accept">Aufnehmen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_active">Türklingel ertönt</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_1">Klingeton 1</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_2">Klingelton 2</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_3">Klingelton 3</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_4">Klingelton 4</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_bell_title">Klingelton %s</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_call_txt">Warten …</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_decline">verweigern</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_do_not_disturb">Nicht stören-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_do_not_disturb_hint">Wenn der Modus „Bitte nicht stören“ aktiviert ist, löst das Gerät keine Türklingelbenachrichtigungen aus</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_do_not_disturb_title">Einstellungen für den Modus „Bitte nicht stören“ der Türklingel</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_file_authority">Um die beste Benutzererfahrung zu erhalten, spielt die App den Klingelton des Handys wenn die Türklingel ertönt. Dafür benötigen die wir die Zugriffsgenehmigung auf personenbezogene Daten vom Handy.</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate">Drücken Sie einmal den Türklingel-Knopf und die Klingel ertönt, um die Kopplung abzuschließen.</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate_confirm">Türklingel hören</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate_hint">Legen Sie die Türklingel in der Nähe des Gong, drücken Sie die Türklingel-Taste und hören Sie das Klingeln der Türklingel</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_operate_pairing_code">Pairing-Code senden</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pairing_failure">Die folgenden Probleme führen zum Scheitern der Kopplung:\n1.Die Türklingel und das Glockenspiel sind nicht eingeschaltet.\n2.Das Glockenspiel ist nicht gekoppelt. Bitte trennen Sie die Stromversorgung, und versuchen Sie es erneut, das Glockenspiel gibt \"ding ding ding dong\" aus, um in den Kopplungsmodus einzutreten.\n3.Es gibt Störungen zwischen der Türklingel und dem Glockenspiel. Bitte ändern Sie die Position des Glockenspiels und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_content">Bitte aktivieren Sie zugehörige Berechtigungen wie „Systembenachrichtigung“, „Bildschirmanzeige/-erinnerung sperren“, „Hintergrund-Popup-Schnittstelle“, „Vollbild-Benachrichtigungsberechtigung“ usw. Andernfalls verpassen Sie möglicherweise Gastanrufe, wenn diese bereits aktiviert sind an, bitte ignorieren Sie diese Erinnerung.</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_ignore">Vernachlässigung</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_set">aufstellen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_permission_tip">Anruferlaubnis</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_fail_txt">Laden Bild fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_pic_load_txt">Das Bild wird geladen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_set">Türklingel-Set</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_tip">Warten auf Anruf des Türklingels</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_voice_manage_tips">Wischen Sie nach links, um die Aufnahme zu löschen oder umzubenennen</string>
|
||
<string name="ipc_doorbell_voice_record_tip">Wischen Sie nach links, um die Aufnahme zu löschen oder umzubenennen</string>
|
||
<string name="ipc_download_confirm">Herunterladung</string>
|
||
<string name="ipc_download_type_prompt">Bitte wählen Sie den Downloadtyp aus</string>
|
||
<string name="ipc_dp_save_fail">Fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_electric_full_power_push">Voller Batteriealarm</string>
|
||
<string name="ipc_electric_full_power_push_switch_tip">In Szenarien mit Solarladung wird empfohlen, die Benachrichtigung \"Voller Akku\" zu deaktivieren.</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_level">Bitte stellen Sie die Alarmschwelle für niedrigen Batteriestand ein</string>
|
||
<string name="ipc_electric_lowpower_tip">Bitte stellen Sie die Alarmschwelle für niedrigen Batteriestand ein</string>
|
||
<string name="ipc_electric_percentage">Restliche Akkulaufzeit</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_charging">Aufladen</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source">Stromversorgung</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_batt">Batterieversorgung</string>
|
||
<string name="ipc_electric_power_source_wire">Netzkabel (Batterieaufladung)</string>
|
||
<string name="ipc_electric_title">Einstellung für Energieverwaltung</string>
|
||
<string name="ipc_enter_album_tips_android">In „Meine Alben“ gespeichert</string>
|
||
<string name="ipc_enter_album_tips_ios">Der Screenshot wurde in einem lokalen Album gespeichert</string>
|
||
<string name="ipc_errmasg_add_memory_point_cruise">Standort kann nicht im Patrouillen-Modus hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_add_memory_point_max">Anzahl der Standorte hat die Obergrenze erreicht.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_pwd_illegal">Unzulässiges Passwort</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_pwd_illegal_body">Das Passwort muss mindestens 8 Buchstaben oder Zahlen enthalten.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_ap_timeout">Zeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_awaken_without_permission">Freigegebenes Gerät, Sie haben keine Erlaubnis zur Nutzung</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_camera_mode_lowbat">Niedriger Batteriestatus. Bitte laden Sie das Gerät auf und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cdf_cant_found_video">In der aktuellen Auswahl wurden keine Videos gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cdf_network">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_change_definition_failed">Umschalten der Schärfe fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cloud_disk_limit_ch">Sie haben die Grenze für aktivierte Geräte erreicht. Um das aktuelle Gerät zu aktivieren, deaktivieren Sie bitte zuerst ein anderes Gerät.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_memorypint_limit">Automatische Patrouille benötigt mindestens 2 Favoriten-Standorte.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_cruise_mode_set_falie">Automatische Patrouille benötigt mindestens 2 Favoriten-Standorte.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_cruise">Kann im Standorte-Patrouillen-Modus nicht bearbeitet werden.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_del_memory_point_num_limit">Standorte automatische Patrouille ist aktiv, es sind mindestens 2 Standorte erforderlich.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_dev_busy">Gerät ist beschäftigt. Bitte später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_lost">Gerät wurde gelöscht</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_sleep_tip">Gerät in Standby-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_timeout">Das Zeitlimit für Geräteverbindung ist überschritten</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_device_unavailable">Die Verbindung des Gerät ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_getmotiontimer_failed">Das Ermitteln der Alarmzeit für die Bewegungserkennung ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_local_camera_noauthority">Kamerazugriff erforderlich.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_failed">Timeout, Gegensprechen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_mic_noauthority">Sie müssen die Berechtigung für Mikrofon aktivieren</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_onvif_illegal_pwd">Änderung fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass das neue Passwort zwischen 8 und 32 Zeichen lang ist und Groß- und Kleinbuchstaben sowie Zahlen enthält.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_onvif_wrong_pwd">Das aktuelle Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_op_failed">Vorgang fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_overdate">Datum soll nicht später als das aktuelle Datum sein</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_photos_authority_limited">Bitte finden Sie diese App in Einstellungen-Datenschutz-Fotos und wählen Sie \"Alle Fotos\", um alle Funktionen zu erleben</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_photos_noauthority">Die Genehmigung der Fotos ist erforderlich</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_playback_list_failed">Erhalten der Wiedergabe-Liste fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_preview_failed">Das Laden der Vorschau ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_pwd_lower_limit">Bitte geben Sie mindestens 8 Zeichen ein</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed">Timeout, Aufnahme fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_failed_time_short">Videoaufnahme ist kürzer als 4 s und konnte daher nicht gespeichert werden.</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_pause_failed">Anhalten der Wiedergabe fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_record_play_failed">Die Wiedergabe ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_speaker_failed">Sound konnte nicht gestartet werden</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connect">Einen verschlüsselten Kanal erstellen ...</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_stream_connectfail">Die Erstellung des verschlüsselten Kanals ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_errmsg_wrong_password">Falsches Passwort</string>
|
||
<string name="ipc_error_115">Video-Streaming ist deaktiviert. Bitte versuchen Sie, sich auszuloggen und erneut zu verbinden</string>
|
||
<string name="ipc_error_60000">Keine verfügbaren Daten auf dem Gerät, bitte so schnell wie möglich aufladen</string>
|
||
<string name="ipc_errormsg_data_load_failed">Laden fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_face_detection">Gesichtserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_check_update_txt">Firmware-Aktualisierung überprüfen</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_current_version_txt">Aktuelle Version:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_has_upgrade_txt">Neue Geräte-Firmware</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_never">Nie</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_last_update_time_txt">Letzte Aktualisierungszeit:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_new_version_txt">Version:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update">Update</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_log">Aktualisierte Inhalte</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_update_time_txt">Firmware Release-Zeit:</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_now">Jetzt aktualisieren</string>
|
||
<string name="ipc_firmware_upgrade_txt">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="ipc_float_no_permission">Keine Berechtigung</string>
|
||
<string name="ipc_float_no_permission_hint">Diese Funktion erfordert die Berechtigung zum Öffnen des schwebenden Fensters. Bitte gehen Sie zur Anwendungsverwaltung, um die Berechtigung zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="ipc_floating_no_permission">Keine Berechtigung</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color">Strichfarbe</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_black">schwarz</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_blue">blau</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_green">grün</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_purple">lila</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_red">rot</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_white">Weiß</string>
|
||
<string name="ipc_frame_color_yellow">gelb</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps">Schlagfrequenz</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_fast">schnell</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_middle">Mitte</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_not">Nicht blinkend</string>
|
||
<string name="ipc_frame_fps_slow">langsam</string>
|
||
<string name="ipc_frame_show">Anzeige Rahmen</string>
|
||
<string name="ipc_frame_style">Rahmenstil</string>
|
||
<string name="ipc_frame_style_full">Rechteck</string>
|
||
<string name="ipc_frame_style_horn">Abonnement</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width">Strichstärke</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width_middle">Mitte</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width_thin">Dünn</string>
|
||
<string name="ipc_frame_width_wide">Weit</string>
|
||
<string name="ipc_full_screen_not_support">Der aktuelle Bildschirm unterstützt keinen horizontalen Bildschirm</string>
|
||
<string name="ipc_gambal_toast_calibrating">Kamera wird kalibriert; versuchen Sie es später.</string>
|
||
<string name="ipc_gambal_toast_limit">Rotationsgrenzwert erreicht.</string>
|
||
<string name="ipc_humanoid_filter_settings">Menschenförmige Erkennung (nur menschenförmige Nachrichten senden)</string>
|
||
<string name="ipc_inspection_msg_title">Bericht der Videopatrouille</string>
|
||
<string name="ipc_ipc_qrpair_txt">Wenn Sie auf FORTFAHREN tippen, zeigt das Mobiltelefon einen QR-Code an. Halten Sie die Kamera 15 bis 20 cm entfernt vor dam Mobiltelefon, damit die Kamera den QR-Code scannt.</string>
|
||
<string name="ipc_light_close">Licht ist aus.</string>
|
||
<string name="ipc_light_off">Licht ist aus</string>
|
||
<string name="ipc_light_on">Licht ist an</string>
|
||
<string name="ipc_light_open">Licht ist an.</string>
|
||
<string name="ipc_live_pag_memory_point_no_data">Ihre Standort-Favoriten sind leer.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage">Cloud-Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_data">Cloud-Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired">Dienst abgelaufen</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_expired_txt">Ihr Video-Cloudspeicher-Abonnement ist abgelaufen. Bitte erwerben Sie ein Abonnement, wenn Sie den Dienst weiterhin benötigen.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_failed_btn">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_failed_tips">Fehler beim Laden, Tippen und Wiederholen</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_instructions">Aufnahme, die nicht zerstört oder gestohlen werden kann</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_more">Sehen Sie mehr</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_motion_detected">Bewegungserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_cstorage_no_data">Keine aktuellen Alarminformationen. Bitte greifen Sie auf den Cloud-Speicher zu.</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_memory_point">Standort-Favoriten</string>
|
||
<string name="ipc_live_page_talkback_tips">Gespräch</string>
|
||
<string name="ipc_long_press_speak">Zum Sprechen lange drücken</string>
|
||
<string name="ipc_maximum_storage">Maximale Aufbewahrungstage</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_failure">Seite konnte nicht hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_add_success">Seite erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_add">Standortname</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_edit_failure">Name des Standorts konnte nicht geändert werden</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_is_null">Bitte geben Sie den Namen ein, bevor Sie speichern.</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_length_limit">Name des Standorts sollte kürzer als 10 Zeichen sein.</string>
|
||
<string name="ipc_memory_point_name_update">Name des Standorts ändern</string>
|
||
<string name="ipc_message_center_ai_tag_all">Alle</string>
|
||
<string name="ipc_message_center_ai_tag_select_limit">Bis zu 5 Tags gleichzeitig auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_message_push_setting">Nachrichten-Push-Einstellung</string>
|
||
<string name="ipc_modify">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_settings">Einstellung des Überwachungsbereichs</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_switch">Aktivitätsbereich</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_tips">Legen Sie einen Aktivitätsbereich fest, um Warnungen zu erhalten, wenn in dem entsprechenden Bereich Aktivitäten erkannt werden</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_designated_screen_update_txt">aktualisieren</string>
|
||
<string name="ipc_monitor_privacy_zone">Überwachungs-Privatzonen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_choose_action">Auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_delete_action">Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_data_title">Bewegung</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_isnull">Keine Alarme</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_no_data">Keine Nachricht</string>
|
||
<string name="ipc_motion_detected_switch_settings">Bewegungserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_allday">den ganzen Tag öffnen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule">Starten nach der Zeitvorgabe</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_off">Schließzeit</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_offtext">Die Schließzeit der Bewegungserkennungsfunktion einstellen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_on">Startzeit</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_ontext">Die Startzeit der Bewegungserkennung einstellen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_schedule_save">die zeitgesteuerte Bewegungserkennung speichern und aktivieren</string>
|
||
<string name="ipc_motion_mode_select">Startzeit auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_high">Hohe Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_low">Geringe Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_mid">Mittlere Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_select">Empfindlichkeit der Bewegungserkennung wählen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings">Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_motion_sensitivity_settings_tips">Die Empfindlichkeit wählen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_settings">Bewegungserkennungseinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_switch">Alarmschalter der Bewegungserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_interval">Alarmintervall für die Bewegungserkennung wählen</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_no_data">Bitte stellen Sie die Start- und Endzeiten ein</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_order_wrong">Startzeit muss früher als Endzeit sein</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit">Minuten</string>
|
||
<string name="ipc_motion_time_unit_mins">Minuten</string>
|
||
<string name="ipc_motion_tracking_settings">Bewegungsverfolgung</string>
|
||
<string name="ipc_movement_event_sensitivity">Bewegungsempfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_multi_local_playback">Multi-Video-Wiedergabe</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_all_cam">Alle Kameras</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_empty_group">Kein verfügbares Gerät in der aktuellen Gruppe</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_hint_double_tap">Zum Zoomen zweimal tippen</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_hint_long_press">Lang drücken, um das Steuerfeld aufzurufen</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_hint_swipe">Wischen Sie zur nächsten Seite</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_not_compatiable">Dieses Gerät ist mit dieser Funktion nicht kompatibel.</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_photo_saved">Screenshot bereits im Systemalbum gespeichert.</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_settings_wake_up">Schlafgeräte aufwecken</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_settings_wake_up_hint">Das Aufwecken von Geräten kann zu einem Anstieg des Stromverbrauchs des Geräts führen und die Batterie des Geräts beeinträchtigen.</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_unsupport_hint">Dieses Gerät ist mit dieser Funktion nicht kompatibel.</string>
|
||
<string name="ipc_multi_view_video_saved">Video bereits im Systemalbum gespeichert.</string>
|
||
<string name="ipc_multiple_privacy_zone">Privatsphärezone</string>
|
||
<string name="ipc_network_err_hang_up">Netzwerkfehler. Anruf beendet.</string>
|
||
<string name="ipc_no_local_video_now">Kein Video.</string>
|
||
<string name="ipc_no_support_fullscreen">Der Bildschirm des Mobiltelefons unterstützt keinen horizontalen Bildschirm</string>
|
||
<string name="ipc_not_support_record_playback">Leider unterstützt das Gerät noch keine Videowiedergabe.</string>
|
||
<string name="ipc_notifi_center_all">Alle</string>
|
||
<string name="ipc_notifi_center_select_all">Alle auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_notification">Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="ipc_nvr_channel">Kanal</string>
|
||
<string name="ipc_nvr_channel_unit">Kanal</string>
|
||
<string name="ipc_ota_update_remind">1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät während des Aktualisierungsvorgangs an eine Stromversorgung angeschlossen ist. \n2. Die Aktualisierung dauert 3 bis 5 Minuten. Während dieser Zeit können Sie Ihr Gerät nicht benutzen.</string>
|
||
<string name="ipc_panel_baterrylevel">Restliche Akkulaufzeit: %s%%</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_alarm">Alarm</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_calendar">Datum</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cruise">Patrouille</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_cstorage">Cloud-Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_direction">Richtung</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_edit">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_hibernate">Standby</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_light">Licht</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_memory_point">Standorte</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_message">Nachricht</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_pause">Pause</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_photo_album">Album</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_record">Aufnehmen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_screenshot">Fotografieren</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_button_speak">Sprechen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_direction_tip">Richtung anpassen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_awake">Aufwecken Gerät</string>
|
||
<string name="ipc_panel_monitor_retry">Klicken, um es erneut zu versuchen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_netstatus_signal">Signale</string>
|
||
<string name="ipc_panel_network_tip">Sie verwenden Ihre Mobilfunkdaten, um das Video zu überprüfen. Achten Sie auf Ihren Datenverbrauch.</string>
|
||
<string name="ipc_panel_open_camera">Kamera einschalten</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime">Klingeleinrichtung</string>
|
||
<string name="ipc_panel_setting_chime_tips">Vor Gebrauch richtige Klingel einrichten</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_check_album">Alben anzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_end_talk">Gespräch beenden</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_recording">Aufnahme läuft</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_screenshot_saved">Der Screenshot wurde im Album gespeichert.</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_select_resolution">Auflösung auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_talk_now">Sprechen</string>
|
||
<string name="ipc_panel_v3_video_saved">Das Video wurde im Album gespeichert.</string>
|
||
<string name="ipc_para_change_rec_break">Video-Parameteränderung erkannt, Aufnahme unterbrochen.</string>
|
||
<string name="ipc_parking_mode_switch">Parkmodus-Schalter</string>
|
||
<string name="ipc_pc_client_introduce">Sehen Sie sich die Einführung an</string>
|
||
<string name="ipc_pc_client_translate">IPC-Computer-Client</string>
|
||
<string name="ipc_permission_gallery">Alben</string>
|
||
<string name="ipc_permission_gallery_hint">Tippen Sie hier, um dem Album den Zugriff auf die Screenshot-Funktion zu ermöglichen.</string>
|
||
<string name="ipc_permission_microphone">Mikrofon</string>
|
||
<string name="ipc_permission_microphone_hint">Tippen Sie auf Mikrofonzugriff, um die Verwendung der Videogesprächsfunktion zuzulassen</string>
|
||
<string name="ipc_permission_request">Berechtigungsanfrage</string>
|
||
<string name="ipc_permission_request_hint">Erlauben Sie für eine bessere Erfahrung die folgenden Berechtigungen.</string>
|
||
<string name="ipc_permission_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="ipc_permission_storage">Tippen Sie auf Speicherzugriff, um die Verwendung der Screenshot-Funktion zuzulassen</string>
|
||
<string name="ipc_photo_album_title">Alben</string>
|
||
<string name="ipc_photo_left_ear">Linkes Ohr</string>
|
||
<string name="ipc_photo_right_ear">Rechtes Ohr</string>
|
||
<string name="ipc_pir_sensitivity">PIR-Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_pir_set">PIR-Einstellungsset</string>
|
||
<string name="ipc_pir_switch">PIR-Schalter</string>
|
||
<string name="ipc_play_mobileplay_tips">Sie verwenden Ihre Mobilfunkdaten, um das Video zu überprüfen. Achten Sie auf Ihren Datenverbrauch.</string>
|
||
<string name="ipc_playback_no_records_today">Heute kein Wiedergabe-Video</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_cancel">Verstanden</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_confirm">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_description">Intelligente Erkennung, auf Ihren Bedarf zugeschnitten.
|
||
Sie können benutzerdefinierte Erkennungsobjekte einrichten.</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_ai_storage_upgrade_alert_title">KI-Cloud-Speicherung aktualisiert</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_service_expired_recharge_title">Jetzt erneuern</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_service_expired_subtitle">Hinweis: Das Gerät speichert keine neuen Aufnahmen mehr.</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_cloud_storage_title">Cloud-Speicherung</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_list_no_permission">Keine Berechtigung, Aufnahmen anzuzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_local_sd_title">Lokale Speicherung</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_no_permission">Keine Berechtigung, Videos anzuzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_content_title">Videowiedergabe wird nicht unterstützt. Versuchen Sie diese Schritte:</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_description1">1. Erlauben Sie Zugriff auf ein lokales Netzwerk.
|
||
2. Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem Gerätezugangspunkt.</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_description2">1. Ihr Gerät unterstützt keine Videowiedergabe.
|
||
2. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Geräteanbieter.</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_operation">Zum Verbinden antippen</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_subtitle1">Prüfen Sie, ob Ihr Gerät lokal ist.</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_subtitle2">Fehler beim Verbinden eines Remote-Gerätes</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_not_support_title">Wiedergabefehler</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_portrait_screen_mark_title">Portraitmodus</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_cloud_ai_setting_title">Smart-Analyse</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_cloud_order_title">Cloud-Speicherung</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_delete_title">Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_download_title">Herunterladen</string>
|
||
<string name="ipc_playbacks_right_menu_sd_card_setting_title">Aufnahmeanstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_power_push">Voller Leistungsschalter</string>
|
||
<string name="ipc_power_push_remind">Es wird empfohlen, die Power-Push-Funktion in der Szene der Solarcharge auszuschalten.</string>
|
||
<string name="ipc_preview_low_battery_hint">Ihr Gerät hat einen schwachen Akku. Bitte Ladegerät anschließen.</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set">Datenschutzbereich einstellen</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set_no_pic_tip">Bitte öffnen Sie die Berechtigung zum Speichern von Alben; wenn sie bereits geöffnet ist, schauen Sie sich bitte zuerst das Kamerabild an, bevor Sie es einrichten.</string>
|
||
<string name="ipc_privacy_zone_set_point">Ziehen/Skalieren Sie das ausgewählte Feld in den vorgesehenen Bereich</string>
|
||
<string name="ipc_private_area_tips">Sind Sie sicher, die aktuellen Datenschutzeinstellungen zu speichern? Nach dem Speichern werden Teile des Videos in der Datenschutzzone nicht überwacht.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_help">Nichts wird gehört</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_button_next">Signalton gehört</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help">Hilfe</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_tip">1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera frei von den Fremdkörpern ist. Wenn es ein Schutzfilm auf der Linse gibt, reißen Sie den Schutzfilm ab und verwenden Sie dann das Verteilungsnetzwerk des QR-Code. \ n \ n2 Bitte richten Sie den QR-Code auf die App mit der Kamera aus, ca. 15-20 cm von der Kamera entfernt. Wenn die Kamera nicht ertönt, passen Sie den Winkel und den Abstand an und versuchen Sie mehrmals.</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_help_title">Warum gibt es keinen Warnton?</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_optiontxt">QR Code</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_subtitle">Der QR-Code ist ca. 20-30cm von der Kamera entfernt</string>
|
||
<string name="ipc_qrpair_title">Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera</string>
|
||
<string name="ipc_receiver">Glockenspiel-Einstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_beep">Klingeltongeräusch</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_beep_cycle">Anzahl der Pieptonzyklen</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_beep_cycle_unit">Zeit</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_connect">Verbindung der Glocke</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_connect_connect">Verbinden</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_connect_jump">Springen</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_cycle">Anzahl der Piepzyklen</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_disturb">Einstellungen zur Nicht-Stören-Funktion des Empfängers</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_disturb_hint">Bis zu 5 Nicht-Stören-Zeiträume können festgelegt werden.</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_disturb_repeat_hint">Die Nicht-Stören-Einstellungen wurden in der vorherigen Zeitperiode festgelegt. Ändern Sie die Zeitperiode, um das Überschreiben zu vermeiden.</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_light">Klingellicht</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_not_remind">Nach dem Einschalten erfolgt keine Erinnerung an das Glockensignal während der folgenden Zeiträume</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate">Chime-Betrieb</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_hint1">Schalten Sie die Klingel ein, drücken Sie die Pairing-Taste 2 Sekunden lang, bis die Klingel „ding“ emittiert, und die Anzeigelampe langsam blinkt</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_hint2">Hören „ding“ von der Klingel und die Anzeigelampe blinkt langsam</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_hint3">Die Klingel läutet nicht</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_operate_retry">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_switch">Chime nicht stören</string>
|
||
<string name="ipc_receiver_vol">Glockenlautstärke</string>
|
||
<string name="ipc_record_max_day_unit">Tag</string>
|
||
<string name="ipc_record_max_storage_days_count">Maximale Aufbewahrungstage</string>
|
||
<string name="ipc_record_mode_timing">Zeitgesteuerte Aufnahme</string>
|
||
<string name="ipc_record_mode_timing_setting">Einstellung für zeitgesteuerte Aufzeichnung</string>
|
||
<string name="ipc_record_setting">Aufnahmeeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_record_storage_days_count">Speichertage</string>
|
||
<string name="ipc_record_time_txt">Zeit</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_all">Alle auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_clear">Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_clear_remind">Sind Sie sicher, dass alle Aufnahme-Einstellungen gelöscht werden sollen?</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_save_remind">Möchten Sie alle Aufnahmeeinstellungen wirklich speichern?</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_select_all_remind">Sind Sie sicher, alle %s einzustellen?</string>
|
||
<string name="ipc_record_timing_set_select_all_remind_iOS">Sind Sie sicher, dass Sie alle %s setzen möchten?</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_doorbell_txt">Türklingeln</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_motion_detected_txt">Bewegungserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_record_type_video_txt">Bewegungserkennung</string>
|
||
<string name="ipc_record_unlimit_days">Unbegrenzt</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration">Videoaufnahmedauer</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration_finish">Vorzeitige Beendigung</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration_finish_reminder">Nach Aktivierung der Vorzeitigen Beendigung geht das Gerät in den Ruhezustand, wenn während des Aufzeichnungszeitraums innerh. von 10 s kein PIR-Ereignis eine Videoaufnahme auslöst.</string>
|
||
<string name="ipc_recording_duration_set">Dauer</string>
|
||
<string name="ipc_recording_method">Aufnahmemethode</string>
|
||
<string name="ipc_recording_on_pip">Aufzeichnung läuft. Schalten Sie sie aus, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_failed">Entriegeln fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_hint">Zum Entriegeln wischen</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_open_door">Entriegeln</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_success">Entriegeln erfolgr.</string>
|
||
<string name="ipc_remote_unlock_unsupport">Gerät zum Entriegeln aufwecken</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_hd">HD</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_ld">LD</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_sd">SD</string>
|
||
<string name="ipc_resolution_uhd">UHD</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device">Gerät neustarten</string>
|
||
<string name="ipc_restart_device_comfirm">Möchten Sie das Gerät wirklich neu starten?</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_1">Klingelton 1</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_10">Klingelton 10</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_2">Klingelton 2</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_3">Klingelton 3</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_4">Klingelton 4</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_5">Klingelton 5</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_6">Klingelton 6</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_7">Klingelton 7</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_8">Klingelton 8</string>
|
||
<string name="ipc_ringtone_9">Klingelton 9</string>
|
||
<string name="ipc_save_photo_reminder">Zur Systembibliothek gespeichert</string>
|
||
<string name="ipc_screenshot_saved_tips_android">Der Screenshot wurde in „Meine Alben“ gespeichert</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity">SD-Kartenkapazität</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_residue">Die verbleibende Kapazität</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_total">Gesamtkapazität</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_capacity_used">verwendet</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_guide_user">Bitte prüfen Sie den Videorekordier-Schalter.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_no_data">Keine Ereignisse erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_empty_no_record">Keine Ereignisse erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_format">Speicherkarte formatieren</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record">Bewegungserkennungsaufnahme</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_motion_record_text">Nach Aktivierung der Funktion werden Videos nur auf der Speicherkarte gespeichert, wenn die Kamera Bewegungen erkennt. Es kann die Verwendung von Speicherkartenplatz erheblich reduzieren.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_none">In Ihrer Kamera wurde keine Speicherkarte eingelegt</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_none_help_tip">1. Verwenden Sie eine FAT32-Speicherkarte.\n2. Falls die Speicherkarte nicht erkannt werden kann, entfernen Sie sie und setzen Sie sie erneut ein.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_buy_cloud">Kaufservice</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_had">Kein Speichergerät erkannt</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_had_tip">1. Wenn eine Speicherkarte eingesteckt ist, versuchen Sie, sie erneut einzustecken und zu entfernen.
|
||
2. Um die Sicherheitsstufe Ihres Geräts zu erhöhen, empfehlen wir die Nutzung des Cloud-Videospeicherdienstes</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_unsupported">Ihre Kamera hat kein Speichergerät erkannt.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_cloud_unsupported_tip">Bitte stecken Sie ein Speichergerät ein. Wenn das Speichergerät bereits eingesteckt ist, aber nicht erkannt wird, trennen Sie es bitte und stecken Sie es erneut ein. Versuchen Sie es dann noch einmal.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_page_sdcard_none_goto_cloud">Klicken Sie hier, um zu öffnen.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_customize">Benutzerdefinierter Bildintervallmodus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_customize_subtitle">Zeichnet 1 Bild zu jeder angegebenen Zeit auf</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_frame">Aufnahmeintervall</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_all_time">Effizienter Schnellaufnahmemodus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_all_time_tips">Nehmen Sie alle 5 Sekunden 1 Bild auf</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_frame">Sekunden</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_power_saving">Energiesparender Langzeitaufnahmemodus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_mode_power_saving_tips">Nehmen Sie alle 2 Sekunden 1 Bild auf</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_aov_subtitle">Ganztägige kontinuierliche Aufzeichnung mit extrem niedriger Bildrate (AOV), Vollzeitaufzeichnung mit geringerem Speicherplatz</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns">Kontinuierliche Aufnahme</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_ctns_tips">Andauernde Aufnahme</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event">Ereignisaufnahme</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_event_tips">Jegliche erkannten Bewegungen werden aufgezeichnet</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_settings">Aufnahmemodus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_tips">Wählen Sie einen Aufzeichnungsmodus aus</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_mode_txt">Aufnahmemodus wählen</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_record_switch">SD-Karten-Aufnahmeschalter</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_remove">Speicherkarte entfernen</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings">Die Einstellung der Speicherkarte</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_settings_txt">SD-Karte-Einstellung</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_abnormal_tip">SD Karte ist abnormal</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_state_capacity_insufficient_tip">Speicherplatz der SD-Karte ist unzureichend.</string>
|
||
<string name="ipc_sdcard_timer_settings">Zeitplan</string>
|
||
<string name="ipc_select_download_picture">Einzelnes Bild herunterladen</string>
|
||
<string name="ipc_select_download_picture_collection">Bildersammlung herunterladen</string>
|
||
<string name="ipc_selection_alarm_audio">Weckton auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_advanced_setting">Erweiterte Einstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_chime">Klingeleinrichtung</string>
|
||
<string name="ipc_setting_multi_view">Mehrere Ansichten</string>
|
||
<string name="ipc_setting_pt_setting">Cloud-Plattform-Einstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_add">ein Paar bilden</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ring_remove">Entfernen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ringtone">Klingelton</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ringtone_set">Klingelton-Einstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_ringtone_volume">Lautstärke</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_auto_awake">Automatisch aufwecken</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_lightness">Bildschirm-Helligkeit</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_off_time">Bildschirm-Abschaltzeit</string>
|
||
<string name="ipc_setting_screen_set">Bildschirmeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_setting_site_manage">Standortverwaltung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ai">KI</string>
|
||
<string name="ipc_settings_alarm_interval">Alarmintervall</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker">Anti-Flimmern</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_50hz">50Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_anti_flicker_60hz">60Hz</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_enable_hint">Wenn der AP-Modus aktiviert ist, gibt das Gerät den von Ihnen angegebenen Hotspot direkt frei. Sie können Ihr Telefon an einen Hotspot anschließen und Ihr Gerät verwenden.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_mode">AP-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_offline_body">Es kann keine Verbindung zu Ihrem Gerät hergestellt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät mit dem Internet verbunden ist oder sich im AP-Modus befindet.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_offline_title">Geräteinformationen können nicht erfasst werden.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start">Starten Sie den AP-Modus.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_failed">Operation fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_failed_msg">Start im AP-Modus fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_succ">AP-Modus erfolgreich gestartet.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_start_succ_hint">Sie können Ihr Gerät jetzt weiter verwenden, indem Sie das WLAN Ihres Telefons auf %s stellen.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_started">Gerät bereits im AP-Modus.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop">Deaktivieren Sie den AP-Modus.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ">AP-Modus erfolgreich deaktiviert.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ_back">Zurück zum Startbildschirm.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_stop_succ_hint">Ihr Gerät stellt automatisch eine Verbindung zum Router her. Wenn das ursprüngliche WLAN nicht mehr verfügbar ist, können Sie Ihr Gerät zurücksetzen und das Netzwerk einrichten.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_switch_wifi">Gehen Sie zu Verbinden.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_sync_body">Wenn Sie das Gerät im AP-Modus neu starten müssen, starten Sie es neu und verwenden Sie die App, um die Konfiguration zu synchronisieren. Andernfalls funktioniert die Aufnahmefunktion nicht ordnungsgemäß.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ap_sync_hint">Hinweis</string>
|
||
<string name="ipc_settings_auto">Assoziation</string>
|
||
<string name="ipc_settings_backup_network">Backup-Netzwerk</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode">Betriebsmodus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_continue">Kontinuierlich</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_continue_hint">Die Kamera läuft weiter, bis der Akku leer ist.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_save">Stromsparmodus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_camera_mode_save_hint">Die Kamera arbeitet nur, wenn der PIR-Sensor ausgelöst wird. In diesem Modus hält der Akku am längsten.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_chime_type">Gongtyp</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_mic">Mikrofoneinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_mic_sensitivity">Mikrofonempfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_sound">Geräusche</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_volume">Gerätevolumen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_device_wf_title">Gerätenetzwerk</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_adjust_title">Display anpassen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_brightness">Helligkeit</string>
|
||
<string name="ipc_settings_display_sharpness">Schärfe</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_horizontal">Horizontaler Flip</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate">180 ° drehen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate_270">Drehung um 270°</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_rotate_90">Drehen um 90°</string>
|
||
<string name="ipc_settings_flip_vertical">Vertikaler Flip</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway">Gateway</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_added_dev">Untergerät hinzugefügt</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_dev_list">Liste der Untergeräte</string>
|
||
<string name="ipc_settings_gateway_subDevice_none_tip">Keine Sub-Geräte</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_auto">Automatikmodus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_color">Farbmodus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_ir">IR-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_nightvision_mode">Nachtsicht-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_settings_object_outline">Objektkontur</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ok">Bestätigen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif">Onvif</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_authentication">Authentifizierungsverfahren</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_authentication_digest">Zusammenfassung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_authentication_ws">ws</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_change_pwd">Passwort zurücksetzen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_current_pwd">Derzeitiges Passwort</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_ip_addr">Geräte-IP-Adresse</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_new_pwd">Neues Kennwort</string>
|
||
<string name="ipc_settings_onvif_switch">Onvif-Schalter</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_basic_function_txt">Grundeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_motion_detected_txt">Erkennungsalarm</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_other_function_txt">Sonstige</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_storage_txt">Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_third_party_control_txt">Unterstützte Kontrolle durch Dritte</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_value_added_services">Kaufen Sie VAS</string>
|
||
<string name="ipc_settings_page_value_added_services_txt">VAS</string>
|
||
<string name="ipc_settings_pet_detection">Haustiererkennung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_guide1">Sie können die Position als voreingestellten Punkt für die Automatisierung festlegen. Sie können Ihre Kamera beispielsweise so einstellen, dass sie auf den voreingestellten Punkt 1 schwenkt, wenn Ihr Fenstersensor ausgelöst wird.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_guide2">Bitte drehen Sie die Kamera in eine bestimmte Position und tippen Sie auf Speichern, um sie als voreingestellten Punkt zu speichern.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_item">Stellen Sie den voreingestellten Punkt %s ein</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_point">Voreingestellter Punkt</string>
|
||
<string name="ipc_settings_preset_point_manage">Voreingestellte Punkteinstellung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock">Fernentriegelung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_bind">Ein Schloss verknüpfen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_hint">Schloss mit %s verkn. Sie können dieses bei Anrufannahme schnell entriegeln.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_sup_dev">Unterstützte Geräte</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_sup_none">Gerät nicht gefunden</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_title">Fernentriegelung durchführen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_unbind">Verkn. aufheben</string>
|
||
<string name="ipc_settings_remote_unlock_unbind_hint">Geräteverkn. aufheben?</string>
|
||
<string name="ipc_settings_reset_pwd">Passwort zurücksetzen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring">Klingelton einstellen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_empty">Nun verfügt es über keinen passenden Klingelton</string>
|
||
<string name="ipc_settings_ring_tune_select">Auswahl des Klingeltons</string>
|
||
<string name="ipc_settings_sd_mute_record">Aufnahme stummschalten</string>
|
||
<string name="ipc_settings_sd_record_loop">Daueraufnahme</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_adjust_title">Anpassung Sirene</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_duration">Dauer Sirene</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_sound">Alarm ertönt</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_sound_item">Alarm ertönt%s</string>
|
||
<string name="ipc_settings_siren_volume">Lautstärke Sirene</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_high">Hoch</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_low">Niedrig</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_mid"> mittler</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_off">Ausschalten</string>
|
||
<string name="ipc_settings_status_on">Öffnen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_offline_error">Gerätenetzwerkinformationen können nicht abgerufen werden \ n. Bitte überprüfen Sie die Netzwerkverbindung.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf">Ändern Sie die Netzwerkverbindung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_action">Verbinden</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_content">Passwort von \"%s\" eingeben</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_manual_content">Bitte geben Sie Ihre WLAN-Informationen ein.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_tip">Ihr Gerät unterstützt nur ein 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connect_title">Netzwerkverbindung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_content">Das Gerät stellt eine Verbindung zum Netzwerk her, bitte warten Sie ...</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_content">1. Sie haben ein falsches WLAN-Passwort eingegeben. Überprüfen Sie das richtige Kennwort und geben Sie es ein. \ N 2. Die Netzwerkverbindung ist nicht zuverlässig. Überprüfen Sie dies.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_reason">Mögliche Ursachen für das Problem:</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_error_title">Fehler beim Wechseln des Netzwerks \ n. Das Gerät stellt automatisch eine Verbindung zum früheren Wi-Fi-Netzwerk her.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_exit">Ich versuche immer noch, eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen. Möchten Sie die Seite verlassen?</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_code_1">Passwörter müssen mindestens 8 Zeichen lang sein. Bitte überprüfen Sie die Länge.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_code_2">Passwörter dürfen nicht länger als 58 Zeichen sein. Bitte überprüfen Sie die Länge.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_invalid_ssid">Der Wi-Fi-Name darf nicht länger als 32 Zeichen sein.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_success">Wi-Fi erfolgreich verbunden</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_config">Wi-Fi-Konfiguration</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_content">1. Sie haben ein falsches WLAN-Passwort eingegeben. Überprüfen Sie das richtige Kennwort und geben Sie es ein. \ N 2. Die Netzwerkverbindung ist nicht zuverlässig. Überprüfen Sie dies.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_guide">Setzen Sie Ihre Kamera zurück und starten Sie die Wi-Fi-Konfiguration.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_timeout_title">Auszeit</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_connecting_titile">Verbindung zum Netzwerk herstellen.</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_current">Maßetzwerk</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_list">Verfügbare Netzwerke</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_manual_add">Netzwerk hinzufügen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_refresh">Aktualisierung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_switch_wf_wired">Kabelverbindung</string>
|
||
<string name="ipc_settings_talkback_volume">Kommando-Lautstärkeeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_trigger_siren">Sirene auslösen</string>
|
||
<string name="ipc_settings_vehicle_detection">Fahrzeugerkennung (nur Fahrzeugform-Nachrichten senden)</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout">Video-Layout</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_pano">Nur Panorama</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_panozoom">Panorama und Zoom</string>
|
||
<string name="ipc_settings_video_layout_zoom">Nur Zoom</string>
|
||
<string name="ipc_settings_volume">Lautstärkeregelung</string>
|
||
<string name="ipc_share_more_auth_tips">Um weitere Geräteberechtigungen anzufordern, wenden Sie sich an den Gerätebesitzer, um Berechtigungen in den Einstellungen zu gewähren.</string>
|
||
<string name="ipc_share_no_cloud_auth_tips">Keine Berechtigung, Cloud-gespeicherte Aufzeichnungen anzusehen. Kontaktieren Sie den Gerätebesitzer, um in den Einstellungen Berechtigungen zu erteilen.</string>
|
||
<string name="ipc_share_no_local_auth_tips">Sie sind nicht berechtigt, lokale Aufzeichnungen anzusehen. Wenden Sie sich an den Gerätebesitzer, um Berechtigungen in den Einstellungen zu gewähren.</string>
|
||
<string name="ipc_single_fisheye_ceiling">Decken-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_single_fisheye_wall">Wandmontage-Modus</string>
|
||
<string name="ipc_single_recording_time">Einzelne Aufnahmezeit</string>
|
||
<string name="ipc_siren_trigger_hint">Sirene wird ausgelöst.</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_delete_strong_prompt_content">Sind Sie sicher, dass Sie den erstellten Bereich mit Kreuzlinien löschen möchten?</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_delete_strong_prompt_title">Offlineregion löschen</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_fps">Jenseits der Linie blinken</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_settings">Überschreiten Sie die Grenze</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_shown">Außerhalb des Bereichs anzeigen</string>
|
||
<string name="ipc_smart_crossline_frame_width">Außerhalb der Grenzen der Kastenbreite</string>
|
||
<string name="ipc_smart_frame_settings">Smart frame</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_settings">Dezibel-Erkennungsgerät</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detect_switch">Das Dezibel des Alarmschalters erkennen</string>
|
||
<string name="ipc_sound_detected_switch_settings">Tonerkennung</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_high">Hohe Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_low">Geringe Empfindlichkeit</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_select">Empfindlichkeit für Dezibel-Erkennung wählen</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings">Empfindlichkeitsniveau</string>
|
||
<string name="ipc_sound_sensitivity_settings_tips">Die Empfindlichkeit wählen</string>
|
||
<string name="ipc_speed">Geschwindigkeit</string>
|
||
<string name="ipc_squirrel_expel">Eichhörnchenabschreckung</string>
|
||
<string name="ipc_state_busy">Gerät ist beschäftigt</string>
|
||
<string name="ipc_status_Indicator">Statusanzeige</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake">Das Gerät wird aufgeweckt</string>
|
||
<string name="ipc_status_awake_failed">Aufwecken des Gerät fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="ipc_status_cloudstorage_stream_failed">Konnte Cloud-Speicherdaten nicht laden</string>
|
||
<string name="ipc_status_nosdcard">Keine SD-Karte verfügbar</string>
|
||
<string name="ipc_status_sdcard_format">Die Speicherkarte wird jetzt formatiert</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream">Video-Stream wird abgerufen</string>
|
||
<string name="ipc_status_stream_failed">Der Videostream konnte nicht abgerufen werden</string>
|
||
<string name="ipc_storage_days">Lagerungstage</string>
|
||
<string name="ipc_storage_days_unit">Tag</string>
|
||
<string name="ipc_storage_load">Die Speicherkarte wird eingebunden</string>
|
||
<string name="ipc_storage_time_scale_minute">Min.</string>
|
||
<string name="ipc_strong_prompt_content">Möchten Sie den erstellten Überwachungsbereich wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="ipc_strong_prompt_title">Überwachungsbereich löschen</string>
|
||
<string name="ipc_switch_off">Aus</string>
|
||
<string name="ipc_switch_on">an</string>
|
||
<string name="ipc_talkback_volume_txt">Kommando Lautstärke</string>
|
||
<string name="ipc_talking_on_pip">Gegensprechfunktion läuft. Schalten Sie sie aus, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="ipc_time_1_minute">1 Minute</string>
|
||
<string name="ipc_time_2_minutes">2 Minuten</string>
|
||
<string name="ipc_time_3_minutes">3 Minuten</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_events">%s VERANSTALTUNGEN</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_objects">%s Objekte während dieses Zeitraums</string>
|
||
<string name="ipc_time_capsule_title">Zeitkapsel</string>
|
||
<string name="ipc_time_lapse_video">Zeitraffervideo</string>
|
||
<string name="ipc_tips_record_pause_success">Video erfolgreich unterbrochen</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_closed_success">Ton erfolgreich ausgeschaltet</string>
|
||
<string name="ipc_tips_sound_open_success">Ton erfolgreich eingeschaltet</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_closed_success">Lautsprecher erfolgreich ausgeschaltet</string>
|
||
<string name="ipc_tips_speaker_open_success">Lautsprecher erfolgreich eingeschaltet</string>
|
||
<string name="ipc_toast_hungup">Aufgelegt</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_body">Leider unterstützt Ihr Gerät die aktuelle Anwendung nicht mehr. Überprüfen Sie die Details für eine Lösung.</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_detail">Einzelheiten überprüfen</string>
|
||
<string name="ipc_toco_unsupport_dig_title">Nicht unterstütztes Gerät</string>
|
||
<string name="ipc_tutk_not_support">Nicht unterstütztes Gerät</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_camera_title">Kamera</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_cancel_title">Abbrechen</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_device_on_talking">Leitung besetzt. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_device_video_close">Schließen</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_device_video_play">Wiedergabe</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_hangup_title">Ende</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_loudspeaker_title">Lautsprecher</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_microphone_title">Mikrofon</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_pause_fail_tips">Operation fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_refuse_title">Ablehnen</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_resume_fail_tips">Operation fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_someone_calling_tips">Eingehender Anruf…</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_start_fail_tips">Gegensprechen fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_stop_fail_tips">Vorgang fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_video_mode_title">Videoanruf</string>
|
||
<string name="ipc_two_way_call_voice_mode_title">Sprachanruf</string>
|
||
<string name="ipc_update_datebase">Datenbank aktualisieren</string>
|
||
<string name="ipc_update_datebase_reminder">Es wurde festgestellt, dass Ihre Datenbank aktualisiert werden muss, klicken Sie auf \'Aktualisieren\', um die bestmögliche Erfahrung zu erhalten</string>
|
||
<string name="ipc_updating">Aktualisierung</string>
|
||
<string name="ipc_updating_reminder">Bitte halten Sie die App im Vordergrund</string>
|
||
<string name="ipc_used_space">Genutzter Speicher</string>
|
||
<string name="ipc_vehicle_inspection">Fahrzeuguntersuchung</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_accept">Annehmen</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_accepted_warning">Videoanruf wurde beantwortet</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_audio_failed">Falls der Anruf keinen Ton ausgibt, tippen Sie hier, um das Problem zu beheben.</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_connecting">Verbinde</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_declined">Ablehnen</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_doorbell_ringing">Türklingel läutet</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_hang_off">Auflegen</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_intercom_failed">Verbindung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_retry">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="ipc_video_call_waiting">Auf eine Antwort warten</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_audio_volume">Lautstärke</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_download_file_success">Download erfolgreich</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_edit">Intelligente Verarbeitung</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_fetch_overlay_audio_list_fail">Musik konnte nicht abgerufen werden, bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio">Originalton</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_close">Originalton aus</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_nonexistent">Kein Originalton</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_nonexistent_tip">Kein Originalvideo-Ton</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_origin_audio_open">Originalton ein</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_overlay_audio">Filmmusik</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_overlay_audio_close">Musik aus</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_overlay_audio_open">Kein Originalton</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_title">Videobearbeitung</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_title_choose_overlay_audio">Musik auswählen</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_title_set_audio_volume">Lautstärkeeinstellungen</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_video_editing">Wird gerade erstellt...</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_video_effect_person_zoomin">Vergrößerung der menschlichen Form</string>
|
||
<string name="ipc_video_edit_video_effect_pet_zoomin">Haustier vergrößern</string>
|
||
<string name="ipc_video_end">Ende der Vediowiedergabe</string>
|
||
<string name="ipc_video_saved_tips_android">Das Video wurde in „Meine Alben“ gespeichert</string>
|
||
<string name="ipc_video_uploading">Video wird hochgeladen</string>
|
||
<string name="ipc_voice_speaker">Sprach-Gegensprechanlage</string>
|
||
<string name="ipc_wake_up_reminder">Das Gerät wird beim nächsten Aufwachen wirksam.</string>
|
||
<string name="is_save_room_update">Speichern Sie die Änderungen im Raum?</string>
|
||
<string name="is_save_smart_update">Änderungen an Smart speichern?</string>
|
||
<string name="jd_skill">#</string>
|
||
<string name="join">Beitreten</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_desc_battery_usage">Um Strom zu sparen, kann das System den Prozess während des Gebrauchs versehentlich abbrechen. Sie müssen%s zur Schutzliste hinzufügen \n Bitte überprüfen Sie, ob es in Ihrem \"Batterieverbrauch\" aktiviert ist.</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_desc_boot_launch">Öffnen Sie die App nach dem Booten automatisch und erhalten Sie den Gerätestatus \nBitte überprüfen Sie, ob sie in Ihren \"Systemeinstellungen\" - \"Automatische Startverwaltung\" aktiviert ist.</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_title_battery_usage">Erkennung des Batterieverbrauchsschalters</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_title_boot_launch">Boot-Switch-Erkennung</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_toggle">Geh auf</string>
|
||
<string name="keep_alive_check_item_toggle_activated">aktiviert</string>
|
||
<string name="keep_alive_complete">durchführen</string>
|
||
<string name="keep_alive_not_support_battery_optimize">Ihr Telefon unterstützt derzeit nicht</string>
|
||
<string name="keep_alive_not_support_self_starting">Ihr Telefon unterstützt derzeit nicht</string>
|
||
<string name="keep_alive_view_tutorial">Tutorial anzeigen</string>
|
||
<string name="keep_connect_hot">Stellen Sie nach dem Verbinden eines Geräte-Hotspots sicher, dass Ihr Smartphone mit dem Hotspot verbunden bleibt.</string>
|
||
<string name="later_on">Vielleicht später</string>
|
||
<string name="leave_for_owner">Nach dem Löschen der Familie werden alle Mitglieder gelöscht, Daten werden geleert, hinzugefügte Geräte werden entbündelt und zurückgesetzt.</string>
|
||
<string name="leave_not_operate">Nach dem Verlassen der Familie können Sie keine Geräte und Smart der Familie mehr bedienen.</string>
|
||
<string name="left_button_device_offline">Anweisungen zum Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="light_batch_management">Lampeneinstellungen im Batch</string>
|
||
<string name="light_device_offline">Einige Geräte trennen die Cloud</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_0">Leuchten</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_1">Schalter</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_2">Vorhänge</string>
|
||
<string name="light_devices_tab_3">Andere</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_desc">Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerätesignal gut ist.</string>
|
||
<string name="light_dim_offline_device_title">Abnormale Ausrüstung:%sone</string>
|
||
<string name="light_preset_action_device_edit">Geräte bearbeiten</string>
|
||
<string name="light_preset_scene_unbind">Lösen</string>
|
||
<string name="light_preset_template_alert_remove_relation">Trennung der Bindung bestätigen</string>
|
||
<string name="light_preset_template_btn_title_datasync">Datenbank aktualisieren</string>
|
||
<string name="light_preset_template_btn_title_query_results">Abfrageergebnisse</string>
|
||
<string name="light_preset_template_btn_title_remove_relation">Trennung klicken</string>
|
||
<string name="light_preset_template_change_error">Vorlage wurde geändert, bitte synchronisieren Sie die Daten zur Aktualisierung</string>
|
||
<string name="light_preset_template_data_sync">Klicken Sie, um die Daten zu aktualisieren und zu senden</string>
|
||
<string name="light_preset_template_data_sync_error">Fehler beim Synchronisieren der Daten, bitte erneut synchronisieren</string>
|
||
<string name="light_preset_template_query_result">Klicken Sie, um das Synchronisationsergebnis abzufragen</string>
|
||
<string name="light_preset_template_remove_relation">Nach dem Klicken auf die Trennungsvorlage können Sie die Szene bearbeiten</string>
|
||
<string name="light_preset_template_tips_cant_operate">Vorlage wird bearbeitet, nicht bedienbar</string>
|
||
<string name="light_preview_other_action_tips">Sie können nur eine Vorschau der Lichtwirkung anzeigen.</string>
|
||
<string name="light_quit">Rückkehr</string>
|
||
<string name="light_room_device_empty_tip">Sie können oben rechts klicken, um das gewünschte Gerät hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="light_room_presets_title">Das voreingestellte Szenario wird automatisch wirksam, nachdem die Gerätekonfiguration abgeschlossen ist.</string>
|
||
<string name="light_scene_add_preset">Voreingestellte Szenen hinzufügen</string>
|
||
<string name="light_scene_add_text">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="light_scene_background">Bild</string>
|
||
<string name="light_scene_bg_camera">Fotografieren</string>
|
||
<string name="light_scene_choose_city">Stadt auswählen</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright">Helligkeit</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_bright_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue">Farblicht</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_hue_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_saturation">Sättigungsstufe</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp">Farbtemperatur</string>
|
||
<string name="light_scene_dim_temp_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_distributed_preview_title">Vorschau Hinweis</string>
|
||
<string name="light_scene_error_button_to_manage">Verwalten</string>
|
||
<string name="light_scene_go_to_local_cloud_setting">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="light_scene_input_name">Namen eingeben</string>
|
||
<string name="light_scene_item_edit">Lichtszene bearbeiten</string>
|
||
<string name="light_scene_latitude">Breitengrad</string>
|
||
<string name="light_scene_local_cloud_setting">Lokale und Cloud-Einstellungen (Lab-Funktion)</string>
|
||
<string name="light_scene_longitude">Längengrad</string>
|
||
<string name="light_scene_no_action_desc">Wenn keine Aktion eingestellt ist, wird bei Auslösung der Szene kein Befehl an dieses Gerät gesendet.</string>
|
||
<string name="light_scene_no_action_title">Auf Keine Aktion einstellen</string>
|
||
<string name="light_scene_other_action">Andere Aktionen</string>
|
||
<string name="light_scene_other_action_save">Bestätigen</string>
|
||
<string name="light_scene_other_condition">Bedingung zum Auslösen hinzufügen</string>
|
||
<string name="light_scene_reset">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="light_scene_reset_tip">Sind Sie sicher, dass Sie den biologischen Rhythmus zurücksetzen möchten?</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_custom_mode">Benutzerdefiniert</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_city">Beijing</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_country">China</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lat">39.92</string>
|
||
<string name="light_scene_rhythm_default_lon">116.42</string>
|
||
<string name="light_scene_saturation_add">+</string>
|
||
<string name="light_scene_select_background">Auswählen</string>
|
||
<string name="light_scene_select_color">Auswählen</string>
|
||
<string name="light_scene_select_no_action">Keine Aktion</string>
|
||
<string name="light_scene_sync_fail_tip">Die Daten der intelligenten Szenen haben sich geändert. Dies kann zu Ausnahmen führen. Gehen Sie zu „Lokale und Cloud-Einstellungen“ und ändern Sie die Einstellungen.</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_bluetooth">Verteilte Szene (Bluetooth)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee">Verteilte Szene (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_distributed_zigbee_my">Verteilte Szene (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_scene_type_local_mesh">Mobiltelefon direktes Bluetooth-Gerät</string>
|
||
<string name="light_scene_type_preset">Voreingestellte Szene</string>
|
||
<string name="light_scene_what_is_distributed_zigbee">Was ist eine verteilte Szene (ZigBee)</string>
|
||
<string name="light_set_home_location">Richten Sie Ihren Standort für weitere Informationen ein</string>
|
||
<string name="light_sigmesh_no_gateway_open">Mobiltelefon direktes Bluetooth-Gerät</string>
|
||
<string name="lightingSpaceInfo_setting">Weitere professionelle Funktionen</string>
|
||
<string name="lighting_device_manage_delete_confirm_content">Wenn das Gerät entfernt wird, ändern sich die mit ihm verbundene Szene und Zeitplan</string>
|
||
<string name="lighting_device_manage_delete_confirm_title">Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät entfernen oder die Gruppe auflösen?</string>
|
||
<string name="lighting_group_add_area_empty">Keine einzige lampe</string>
|
||
<string name="lighting_group_add_group">Neue Gruppenlampen hinzu</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_area">Zimmer auswählen</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_area_description">Sie können Lampen mit der gleichen Funktion im selben Raum in einer Gruppe von Lampen zur Gesamtkontrolle kombinieren</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_curtain_description">Klicken Sie auf die Öffnen/Schließen-Taste, um den Vorhang zu identifizieren. Nur Geräte mit identischen Funktionen können gleichzeitig ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_device">Lampen auswählen.</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_device_description">Sie können die Lampen wechseln und identifizieren, die Lampen auswählen, die Sie benötigen, um die Lichter zu gruppieren, und nur die Lampen mit derselben Funktion können die Leuchten gruppieren.</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_icon">Wählen Sie ein Symbol aus</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_light_description">Klicken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um das Licht zu identifizieren. Nur Geräte mit identischen Funktionen können gleichzeitig ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="lighting_group_choose_switch_description">Klicken Sie auf die Identifizierungstaste, das Kontrolllicht des Schalters blinkt. Innerhalb von 20 Sekunden ist ein erneutes Klicken auf die Identifizierung nicht erlaubt.</string>
|
||
<string name="lighting_group_control_close">Schließen</string>
|
||
<string name="lighting_group_control_off">AUS</string>
|
||
<string name="lighting_group_control_on">AN</string>
|
||
<string name="lighting_group_create_error">Gruppenlicht-Erstellung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="lighting_group_create_error_part">Einige Fixtures können keine Gruppenleuchten erstellen</string>
|
||
<string name="lighting_group_default_name">Neue Gruppenlampen</string>
|
||
<string name="lighting_group_join_the_group">Jion die Gruppenlampen</string>
|
||
<string name="lighting_group_lamp_disconnect_gateway">Lokale Verbindung</string>
|
||
<string name="lighting_group_lamp_offline">Lampe ist offline.</string>
|
||
<string name="lighting_group_name">Name</string>
|
||
<string name="lighting_group_name_new_group">Wählen Sie ein Symbol und einen Namen, den Sie mögen</string>
|
||
<string name="lighting_group_over_limit">Bis zu 15 Gruppenlichter können in jedem Raum erstellt werden</string>
|
||
<string name="lighting_group_please_enter_name">Geben Sie den Namen ein</string>
|
||
<string name="lighting_group_update_name">Namen bearbeiten</string>
|
||
<string name="lighting_list_sig_no_gateway">Lokale Verbindung</string>
|
||
<string name="link_alexa">Mit Amazon Alexa verbinden</string>
|
||
<string name="link_alexa_info">Steuern Sie Ihr Gerät mittels Sprache durch die Smart-Lautsprecher der Amazon Echo Serie. Klicken Sie die Taste, um Ihr Gerät mit Ihrem Amazon-Konto zu verbinden.</string>
|
||
<string name="link_cancel">Verknüpfung aufheben</string>
|
||
<string name="link_device_empty">Es kann kein Schalter verknüpft werden</string>
|
||
<string name="link_empty_tip">Durch die Dual-Control-Bindungskonfiguration können Sie zwei Schalter in verschiedenen Positionen miteinander verknüpfen, um das Ein- und Ausschalten desselben Lichts zu steuern.</string>
|
||
<string name="link_limit">Sie können maximal drei Schalter verknüpfen</string>
|
||
<string name="link_main">Mit Master-Gerät verknüpfen</string>
|
||
<string name="link_save_empty">Es muss mindestens ein Schalter verknüpft sein</string>
|
||
<string name="link_switch_empty">Es kann kein Schalter verknüpft werden</string>
|
||
<string name="live_activity_order_auto_cancel_text">Automatisch stornieren</string>
|
||
<string name="live_activity_order_canceled_text">Bestellung storniert</string>
|
||
<string name="live_activity_order_check_detail_text">Details anzeigen</string>
|
||
<string name="live_activity_order_not_pay_text">Zahlung ausstehend</string>
|
||
<string name="live_activity_order_pay_text">Jetzt bezahlen</string>
|
||
<string name="live_activity_order_timeout_text">Die Bestellung wurde wegen Nichtbezahlung automatisch storniert.</string>
|
||
<string name="load_error">Das Laden ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="load_fail">Laden fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="load_failed_check_network">Ladezeitüberschreitung, bitte überprüfen Sie das Netzwerk</string>
|
||
<string name="load_more">Nach unten ziehen, um mehr zu laden</string>
|
||
<string name="loading">Wird geladen…</string>
|
||
<string name="loading_desc_1">Lassen Sie das Gerät eingeschaltet.</string>
|
||
<string name="loading_desc_2">Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät nahe dem Router befindet.</string>
|
||
<string name="loading_desc_3">Halten Sie das Netzwerk stabil.</string>
|
||
<string name="loading_title">Gerät wird registriert ...</string>
|
||
<string name="local_log">Lokale Protokolle</string>
|
||
<string name="local_space_no_enough">Lokaler Speicherplatz nicht ausreichend oder Lese- / Schreibberechtigung nicht aktiviert</string>
|
||
<string name="location_map_key_null">Karteninformationen sind nicht konfiguriert und Kartenfunktionen sind vorübergehend nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="location_permission">Sie müssen die Genehmigung für Positionierung aktivieren, um Stadtinformationen zu erhalten</string>
|
||
<string name="location_permission_detail">Der Ortungsdienst ist nicht aktiviert. Berühren Sie Einstellungen > Datenschutz > Ortungsdienst und gestatten Sie es %s, den Dienst zu verwenden.</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_android">Benötigt den Ortungsdienst und es %s zu gestatten, Ortungsinformationen dieses Gerätes zu erhalten.</string>
|
||
<string name="location_permission_detail_ios">Der App-Ortungsdienst ist nicht aktiviert, bitte erlauben Sie %s die Nutzung von Ortungsdiensten</string>
|
||
<string name="location_permission_title">Den Ortungsdienst aktivieren</string>
|
||
<string name="lock_aov_url_failed">Die Video-URL ist leer.</string>
|
||
<string name="log_upload_btn">Protokoll hochladen</string>
|
||
<string name="log_upload_cell">Protokoll hochladen</string>
|
||
<string name="log_upload_content">Wenn die App ausfällt oder abstürzt, laden Sie die Protokolle hoch, damit wir das Problem besser ausfindig machen und lösen können.</string>
|
||
<string name="log_upload_success">Upload-Erfolg protokollieren</string>
|
||
<string name="log_upload_title">Protokoll hochladen</string>
|
||
<string name="login">Einloggen</string>
|
||
<string name="login_China">China</string>
|
||
<string name="login_USA">USA</string>
|
||
<string name="login_and">und</string>
|
||
<string name="login_anonymous_complete_info">Details bearbeiten</string>
|
||
<string name="login_anonymous_complete_info_content">Cloud-Speicher<&&>Nach der Registrierung werden Ihre Gerätedaten in die Cloud hochgeladen und dort gespeichert, um die Informationssynchronisierung zu verbessern.<&&>Sprachsteuerung von Drittanbietern<&&>Zugriff auf andere Sprachassistenten von Drittanbietern wie Amazon Alexa, Google Home usw.<&&>Gerätefreigabe<&&>Teilen Sie Ihre Geräte mit Ihren Freunden und Familienmitgliedern</string>
|
||
<string name="login_anonymous_complete_info_subtitle">Nachdem Sie Ihre detaillierten Informationen übermittelt haben, können Sie die folgenden Funktionen verwenden:</string>
|
||
<string name="login_anonymous_contents">Cloud Speicher<&&>Nach der Registrierung werden Ihre Gerätedaten hochgeladen und in der Cloud gespeichert, um die Informationssynchronisierung zu verbessern. <&&>Sprachsteuerung von Drittanbietern<&&>Zugriff auf andere Sprachassistenten von Drittanbietern wie Amazon Alexa, Google Home, usw.<&&>Gerätefreigabe<&&>Teilen Sie Ihre Geräte mit Ihren Freunden und Familienmitgliedern</string>
|
||
<string name="login_anonymous_continus">Fortsetzen</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_content">Geben Sie Ihre Daten ein, um Ihre Daten in der Cloud zu speichern</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_content_maybe_with_device">Wenn Ihr Testkonto mit Geräten verbunden ist, können Sie sich nach der Abmeldung vom Testkonto nicht erneut anmelden und diese Geräte gehen dauerhaft verloren. Wirklich abmelden?</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_content_with_device">Ihr Testkonto ist bereits mit %s Gerät(en) verbunden. Sie können sich nach der Abmeldung vom Testkonto nicht erneut anmelden und diese Geräte gehen dauerhaft verloren. Wirklich abmelden?</string>
|
||
<string name="login_anonymous_exit_title">Alle Daten werden nach dem Beenden entfernt</string>
|
||
<string name="login_anonymous_register">Registrieren</string>
|
||
<string name="login_anonymous_subtitle">Die folgenden Funktionen können Sie ohne Konto nicht verwenden:</string>
|
||
<string name="login_bind_phone_success">Die Mobiltelefonnummer wurde erfolgreich beschränkt.</string>
|
||
<string name="login_change_email">E-Mail</string>
|
||
<string name="login_change_phone">Handy</string>
|
||
<string name="login_choose_country">Land / Region</string>
|
||
<string name="login_complete_info_title">Geben Sie die Kontoinformationen ein</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_content">Im Einklang mit den Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen sind Server in verschiedenen Ländern oder Regionen unabhängig voneinander. Nachdem Sie das Land oder die Region geändert haben, werden die Geräteinformationen unter Ihrem aktuellen Konto nicht auf den Server im neuen Land oder der neuen Region migriert. Die Informationen werden nur 7 Tage auf dem aktuellen Server gespeichert. Ändern Sie das Land oder die Region mit Vorsicht.</string>
|
||
<string name="login_dialog_changeregion_title">Land/Region ändern</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_content">Wählen Sie das Land oder die Region aus, in der Sie sich befinden; bestimmte Funktionen der App können sonst möglicherweise nicht optimal eingesetzt werden. Im Einklang mit den Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen sind Server in verschiedenen Ländern oder Regionen unabhängig voneinander.</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_sure">Bestätigen und ändern</string>
|
||
<string name="login_dialog_notmatch_title">Land/Region ändern</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_content">Lesen Sie vor dem Ändern des Landes oder der Region die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen.</string>
|
||
<string name="login_dialog_region_needagree_title">Ich stimme zu</string>
|
||
<string name="login_email">E-mail</string>
|
||
<string name="login_error_gotologin">bereits registiert? Jetzt einloggen.</string>
|
||
<string name="login_error_gotoreg">Noch nicht angemeldet. Jetzt registieren?</string>
|
||
<string name="login_error_verify_code">Sie haben den falschen Verifizierungscode</string>
|
||
<string name="login_failed">Drittanbieterdienstanfrage fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="login_find_password">Passwort vergessen</string>
|
||
<string name="login_forget">Passwort vergessen</string>
|
||
<string name="login_get_code">Erhalten</string>
|
||
<string name="login_getcode_button">Verifizierungscode abrufen</string>
|
||
<string name="login_getcode_resend">erneut senden</string>
|
||
<string name="login_guide_anonymous">Versuche es jetzt</string>
|
||
<string name="login_guide_mode">Der Erfahrungsmodus unterstützt die folgenden Funktionen nicht</string>
|
||
<string name="login_login_button">anmelden</string>
|
||
<string name="login_now">jetzt einloggen</string>
|
||
<string name="login_password">Login-Passwort</string>
|
||
<string name="login_persist_exit">Ausgang</string>
|
||
<string name="login_phone">Telefon</string>
|
||
<string name="login_privacy_and">und</string>
|
||
<string name="login_privacy_content">Wir sind uns der Bedeutung des Datenschutzes für Sie bewusst und haben unsere Datenschutzrichtlinie und Benutzervereinbarung im Detail gemäß den neuesten Gesetzen und Vorschriften überarbeitet, um unsere Erfassung und Verwendung Ihrer persönlichen Daten vollständiger darzustellen. Wenn Sie auf [Zustimmen] klicken, haben Sie den gesamten Inhalt der aktualisierten Datenschutzrichtlinie und Benutzervereinbarung vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit unseren Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen. Wenn Sie Fragen haben, Sie können uns gerne kontaktieren.</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_android">Wir wissen, wie wichtig Ihnen Datenschutz ist. Um vollständig darzustellen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden, haben wir unsere Datenschutzrichtlinie detailliert überarbeitet, damit sie den neuesten Gesetzen und Vorschriften entspricht. Durch Klicken auf Zustimmen bestätigen Sie, dass Sie den Inhalt der überarbeiteten Datenschutzrichtlinie vollständig gelesen und verstanden haben und ihn akzeptieren. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um die Datenschutzrichtlinie zu lesen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte jederzeit an uns.</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_ch">Wir sind uns der Bedeutung des Schutzes Ihrer Privatsphäre sehr bewusst. Um unsere Erfassung und Nutzung Ihrer persönlichen Informationen umfassender darzustellen und in Übereinstimmung mit den neuesten Gesetzen und Vorschriften zu präsentieren, haben wir die \"Datenschutzrichtlinie\", \"Nutzungsvereinbarung\", \"Erklärung zum Datenschutz von Kindern\" und \"Liste zur Weitergabe von Informationen an Dritte\" ausführlich überarbeitet. Bevor Sie unsere Produkte und/oder Dienstleistungen (gemeinsam als \"Dienst\" bezeichnet) nutzen, nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um sich mit den Bedingungen vertraut zu machen. Wenn Sie auf [Zustimmen] klicken, bedeutet dies, dass Sie den aktualisierten Inhalt vollständig gelesen, verstanden und zugestimmt haben. Zu den Highlights gehören die folgenden Informationen:\n 1. Stellen Sie klar, dass im Prozess der Nutzung des Dienstes,\n 1) die von Ihnen aktiv bereitgestellten persönlichen Informationen zur Kontoeröffnung und -verwaltung sowie zur Übermittlung von Feedback-Informationen verwendet werden;\n 2) die Informationen, die wir automatisch von Ihnen sammeln, einschließlich Mobilgeräteinformationen und Nutzungsdaten, Protokollinformationen, damit wir die Sicherheit Ihres Kontos und die Stabilität des Dienstes gewährleisten können;\n3) grundlegende Informationen und gemeldete Informationen zu intelligenten Geräten. \n 2. Um Ihnen bessere Dienstleistungen bereitzustellen, beantragen wir gemäß den erforderlichen Szenarien die folgenden Berechtigungen:\n -Standortinformationen: Dienste, die auf Standortinformationen basieren, wie Netzverteilung und Wetterservices für Sie bereitgestellt werden;\n -Albumberechtigungen: Basierend auf bild-/videobezogenen Diensten zum Auswählen von Bildern und Videodateien aus dem Album verwendet;\n -Kamera-/Kameraberechtigung: Basierend auf dem Kameradienst zum Scannen von Codes zum Hinzufügen von Geräten, zum Aufnehmen von Videos zum Hochladen, zum Aufnehmen von Bildern und zum Hochladen von Bildern verwendet;\n -Mikrofonberechtigung: Realisierung von Dienstleistungen auf der Basis von Sprache, wie Videofilm, Aktivierung des Sprachassistenten;\n -Speicherberechtigung: Wird verwendet, um den stabilen Betrieb des Clients zu gewährleisten, vom normalen Starten der App, Speichern oder Lesen von Bildern und Mediendateien;\n -Benachrichtigungsbehörde: sendet Benachrichtigungen über Produkte oder Dienstleistungen an Sie, insbesondere wenn Sie verwandte Dienstleistungen kaufen, müssen wir Sie warnen, damit Sie den Echtzeitstatus erfassen können. \n 3. Sie können Ihre persönlichen Informationen abfragen, korrigiere und löschen. Wir bieten auch einen Kanal zur Kontostornierung an, um auf Ihre Anfrage zur Löschung personenbezogener Informationen weiter zu reagieren. Überprüfen Sie bitte den Link, der in der \"Datenschutzrichtlinie\" für Sie bereitgestellt wird, um relevante Datenschutzrechte durchzusetzen. \n 4. Wir werden hart dafür arbeiten, Ihre persönlichen Informationen zu schützen. Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte weitergeben. \n Klicken Sie auf \"Datenschutzrichtlinie\", \"Nutzungsvereinbarung\", \"Erklärung zum Datenschutz von Kindern\" und \"Liste zur Weitergabe von Informationen an Dritte\". Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis!</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_cn">Wir sind uns der Bedeutung Ihres Datenschutzes bewusst. Um die Art und Weise der Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten vollständig darzustellen, haben wir unsere „Datenschutzrichtlinie“, „Nutzungsvereinbarung“ im Detail gemäß den neuesten Gesetzen und Vorschriften überarbeitet. \nWenn Sie ein Kind sind, bitten Sie Ihren Erziehungsberechtigten oder Elternteil, unsere „Datenschutzerklärung für Kinder“ vollständig zu verstehen, und holen Sie ihre Zustimmung und Anleitung ein, bevor Sie unsere Produkte verwenden. \nWenn Sie auf [Zustimmen] tippen, bedeutet dies, dass Sie den aktualisierten Inhalt vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert haben. \nWenn Sie Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden. \nVielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis!</string>
|
||
<string name="login_privacy_content_full">Datenschutzrichtlinien und NutzungsbedingungenWir wissen, wie wichtig der Schutz der Privatsphäre ist. Um Ihnen den vollständigen Überblick über die Erfassung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu geben, haben wir unsere „Datenschutzrichtlinie“, die „Nutzungsbedingungen“ sowie die „Liste der Drittanbieter-SDK-Dienste“ in Übereinstimmung mit den neuesten Gesetzen und Vorschriften detailliert überarbeitet.Wenn Sie unter 14 Jahre alt sind, lesen Sie bitte gemeinsam mit Ihrem Erziehungsberechtigten unsere „Erklärung zum Kinderdatenschutz“ und bitten Sie ihn um seine Zustimmung und Anleitung, bevor Sie unsere Produkte nutzen und personenbezogene Daten übermitteln.Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen, bevor Sie unsere Produkte und/oder Dienstleistungen (zusammenfassend als „Dienstleistungen“ bezeichnet) nutzen. Durch Tippen auf [Einverstanden] erklären Sie, dass Sie den aktualisierten Inhalt vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Die wichtigsten Punkte sind im Folgenden beschrieben:1. Es wird klargestellt, dass die Informationen im Rahmen der Nutzung des Dienstes Folgendes umfassen: 1) Die personenbezogenen Daten, die Sie uns aktiv zur Verfügung stellen und die für die Registrierung und Verwaltung Ihres Kontos sowie für die Übermittlung von Feedback verwendet werden. 2) Die Informationen, die wir automatisch von Ihnen sammeln, darunter Informationen über Mobilgeräte, Nutzung und Protokolle, mit dem Ziel, die Sicherheit Ihres Kontos und die Stabilität des Dienstes zu gewährleisten. 3) Grundlegende Informationen über intelligente Geräte und die von ihnen gemeldeten Informationen. 2. Damit Sieunsere Dienste besser nutzen können, bitten wir Sie, folgende Berechtigungen für die notwendigen Szenarien zu erteilen:
|
||
- Standortinformationen: Bereitstellung von standortbezogenen Diensten, z. B. Kopplung oder Wetterdienste.
|
||
- Albumberechtigung: Bereitstellung von Bild- und Videodiensten. Diese Berechtigung benötigten Sie zum Auswählen von Bildern und Videos aus dem Album.
|
||
- Kameraberechtigung: Bereitstellung von Diensten auf der Grundlage der Kamera. Z. B. Scannen von QR-Codes zum Hinzufügen von Geräten hinzuzufügen, Aufnahme von Videos oder Fotos für den Upload.
|
||
- Mikrofonberechtigung: Bereitstellung von Spachsteuerungsdiensten. Z. B. Aufnahme von Videos oder Wecken durch Sprachassistenten.
|
||
- Speicherberechtigung: Erforderlich für den stabilen Client-Betrieb. Z. B. korrektes Öffnen der App, Speichern oder Lesen von Bildern und Medieninhalten.
|
||
- Benachrichtigungsberechtigung: Senden von Push-Benachrichtigungen über Produkte oder Dienstleistungen. Insbesondere beim Kauf bestimmter Dienste informiert eine Benachrichtigung Sie über den Echtzeitstatus.3. Sie können Ihre personenbezogenen Daten abfragen, ändern und löschen. Außerdem können Sie Ihr Konto nach Bedarf auch löschen. Bitte klicken Sie auf den Link in der „Datenschutzrichtlinie“, um die entsprechenden Datenschutzrechte zu implementieren.4. Wir verpflichtenuns zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.Tippen Sie, um die „Datenschutzrichtlinie“, die „Nutzungsbedingungen“, die „Liste der Drittanbieter-SDK-Dienste“ und sowie die „Kinderschutzerklärung“ anzuzeigen. Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis!</string>
|
||
<string name="login_privacy_link">Datenschutzrichtlinie</string>
|
||
<string name="login_privacy_title">Benutzervereinbarung und Datenschutzrichtlinie</string>
|
||
<string name="login_qr_app_info">QR scannen, um sich anzumelden</string>
|
||
<string name="login_qr_defalut_device">HerkömmlicheTelefone</string>
|
||
<string name="login_qrlogin_sure_info">Bitte stellen Sie sicher, dass Sie\"%s\" selbst bedienen.</string>
|
||
<string name="login_reget_code">Versuchen nochmal</string>
|
||
<string name="login_regien_optional_desc">Land/Region (optional)</string>
|
||
<string name="login_region_ay">Festlandchina</string>
|
||
<string name="login_region_az">Vereinigte Staaten</string>
|
||
<string name="login_region_eu">Europa</string>
|
||
<string name="login_region_in">Indien</string>
|
||
<string name="login_region_recommend">Empfehlen</string>
|
||
<string name="login_register">registrieren</string>
|
||
<string name="login_register_by_email">Anmeldung per E-Mail</string>
|
||
<string name="login_register_by_phone">Registrieren nach Handynummer</string>
|
||
<string name="login_register_change_to_email">Mail verwenden</string>
|
||
<string name="login_register_change_to_phone">Telefonnummer verwenden</string>
|
||
<string name="login_register_password">Mit Passwort anmelden</string>
|
||
<string name="login_session_expired">Login-Sitzung abgelaufen, bitte versuchen Sie noch einmal.</string>
|
||
<string name="login_sure_login">Login bestätigen</string>
|
||
<string name="login_tip">Smart Life. Smart Living</string>
|
||
<string name="login_title_region_select">Region</string>
|
||
<string name="login_twice_vertify_switch">2-Schritt-Überprüfung</string>
|
||
<string name="login_with_phone_sure">Bestätigen</string>
|
||
<string name="logining">Anmelden…</string>
|
||
<string name="logout">Abmelden</string>
|
||
<string name="low_power">Akku fast leer</string>
|
||
<string name="manual_add_device_mode">Manuell hinzufügen</string>
|
||
<string name="matter_active_activing">Gerät verknüpfen ...</string>
|
||
<string name="matter_active_commissioning">Gerät mit dem Netzwerk verbinden ...</string>
|
||
<string name="matter_active_nocisigning">Matter-Zugangsdaten generieren ...</string>
|
||
<string name="matter_connect_ing_title">Verbinden mit dem Gerät ...</string>
|
||
<string name="matter_device_ble_active_fail">Aktivieren von Bluetooth fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="matter_device_repeat_active">Das Gerät ist bereits aktiviert. Aktivieren Sie es nicht noch einmal.</string>
|
||
<string name="matter_device_wifi_not_support">Kein gewünschtes WLAN gefunden</string>
|
||
<string name="matter_device_wifi_sub_title">Verfügbares WLAN-Netzwerk</string>
|
||
<string name="matter_search_ing_title">Suche nach Geräten ...</string>
|
||
<string name="matter_share_code_desc">Kopieren Sie den Einrichtungscode oder teilen Sie den QR-Code, um das Matter-Gerät freizugeben.</string>
|
||
<string name="matter_share_code_tips">Einrichtungscode mit anderen Apps teilen</string>
|
||
<string name="matter_share_expired_time_tip">Verbleibende Gültigkeit:</string>
|
||
<string name="matter_share_show_qr_code">Mit QR-Code freigeben</string>
|
||
<string name="max_photo_select_tips">Es können bis zu %zd Foto(s) ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="member_tips">Gemeinsame Mitglieder können keine Geräte, Smart-Instant-Szenen oder andere Mitglieder hinzufügen oder löschen oder die Familie entfernen.</string>
|
||
<string name="menu_title_about">Über</string>
|
||
<string name="menu_title_echo">Echo anwenden</string>
|
||
<string name="menu_title_feed_back">Rückmeldung</string>
|
||
<string name="menu_title_gh">Google Home verwenden</string>
|
||
<string name="menu_title_link">Verknüpfte Geräte</string>
|
||
<string name="menu_title_share">Gerät teilen</string>
|
||
<string name="message_center">Nachricht</string>
|
||
<string name="message_center_alarm">Alarm</string>
|
||
<string name="message_center_apr">April</string>
|
||
<string name="message_center_aug">August</string>
|
||
<string name="message_center_dec">Dezember</string>
|
||
<string name="message_center_detail">Zum Anzeigen anklicken</string>
|
||
<string name="message_center_execute_fail">Gescheitert</string>
|
||
<string name="message_center_family">Familie</string>
|
||
<string name="message_center_feb">Februar</string>
|
||
<string name="message_center_jan">Januar</string>
|
||
<string name="message_center_jul">Juli</string>
|
||
<string name="message_center_jun">Juni</string>
|
||
<string name="message_center_mar">März</string>
|
||
<string name="message_center_may">Mai</string>
|
||
<string name="message_center_notify">Ankündigungen</string>
|
||
<string name="message_center_nov">November</string>
|
||
<string name="message_center_oct">Oktober</string>
|
||
<string name="message_center_sep">September</string>
|
||
<string name="message_center_system_notice_account">Aktivieren Sie die Nachrichtenmeldung, um rechtzeitig benachrichtigt zu werden.</string>
|
||
<string name="message_center_system_notice_enable">Jetzt aktivieren</string>
|
||
<string name="message_center_title">Nachricht</string>
|
||
<string name="message_dnd_add">Zeitplan hinzufügen</string>
|
||
<string name="message_dnd_desc">Nicht stören - Gerätealarm</string>
|
||
<string name="message_dnd_device">Nicht stören - Geräte</string>
|
||
<string name="message_dnd_endTime">An</string>
|
||
<string name="message_dnd_everyday">Täglich</string>
|
||
<string name="message_dnd_fri">Freitag</string>
|
||
<string name="message_dnd_mon">Montag</string>
|
||
<string name="message_dnd_mydevice">Meine Geräte</string>
|
||
<string name="message_dnd_nextDay">Nächster Tag</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_cancel">Vorübergehenden DND deaktivieren</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_end_time">Endzeit</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_time_fmt">Vorübergehender DND für %s Stunde(n)</string>
|
||
<string name="message_dnd_once_time_to">Ausschalten um %s</string>
|
||
<string name="message_dnd_period">Nach Zeitraum aktivieren</string>
|
||
<string name="message_dnd_repeat">Wiederholen</string>
|
||
<string name="message_dnd_sat">Samstag</string>
|
||
<string name="message_dnd_schedule">Nicht stören - Zeitsegment</string>
|
||
<string name="message_dnd_select_device">Sie müssen ein DND-Gerät hinzufügen.</string>
|
||
<string name="message_dnd_startTime">Von</string>
|
||
<string name="message_dnd_sun">Sonntag</string>
|
||
<string name="message_dnd_switch">Bitte nicht stören</string>
|
||
<string name="message_dnd_thu">Donnerstag</string>
|
||
<string name="message_dnd_title">Nicht-stören-Modus (DND)</string>
|
||
<string name="message_dnd_tue">Dienstag</string>
|
||
<string name="message_dnd_wed">Mittwoch</string>
|
||
<string name="message_setting_title">Bitte nicht stören</string>
|
||
<string name="message_system_notice_account">Aktivieren Sie die Nachrichtenmeldung, um rechtzeitig benachrichtigt zu werden.</string>
|
||
<string name="message_system_notice_title">Systembenachrichtigung deaktiviert</string>
|
||
<string name="message_tab_title">Nachricht</string>
|
||
<string name="min_photo_select_tips">Wählen Sie mindestens %zd Foto(s) aus.</string>
|
||
<string name="mini_app_ai_close_instructions">Innerhalb von 3 Tagen nicht erneut anzeigen</string>
|
||
<string name="mini_app_ai_close_notice">KI-Bereich schließen</string>
|
||
<string name="mini_app_ai_close_tip">Wenn Sie den AI-Bereich nach längerer Deaktivierung wieder öffnen möchten, gehen Sie zu „Mein“ -> Symbol für Einstellungen in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf „Cache leeren“.</string>
|
||
<string name="mini_app_pull_choose_ai">Ihren gewünschten KI-Bereich wählen</string>
|
||
<string name="mini_app_pull_in_ai">Zur Freigabe des KI-Bereichs nach unten wischen</string>
|
||
<string name="mini_app_pull_in_ai_countdown">6</string>
|
||
<string name="miniapp_content">Entdecken</string>
|
||
<string name="miniapp_known">Habe verstanden</string>
|
||
<string name="miniapp_panel_violation_desc">Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Geräteanbieter. Prüfen Sie erneut auf Fehler, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="miniapp_panel_violation_title">Das Originalbedienfeld dieses Gerätes wurde aufgrund eines Verstoßes gesperrt.</string>
|
||
<string name="mobile_binding">Telefon binden</string>
|
||
<string name="modify_password_rule">Das Passwort unterstützt 6-20 Ziffern und muss Buchstaben und Zahlen enthalten</string>
|
||
<string name="modify_password_success">Passwort wird erfolgreich geändert \ nBitte melden Sie sich erneut an</string>
|
||
<string name="monday">Montag</string>
|
||
<string name="month">Monat</string>
|
||
<string name="more_connect_and_voice">Zugriff auf weitere Verknüpfungsmethoden und Sprachassistenten</string>
|
||
<string name="more_connect_type">Weitere Möglichkeiten zum Verknüpfen anzeigen</string>
|
||
<string name="more_desc">Mehr</string>
|
||
<string name="more_service_order_list">Meine Bestellung</string>
|
||
<string name="more_service_recommand_service">Hervorgehoben</string>
|
||
<string name="more_service_thirdparty_service">Drittanbieter-Sprachdienste</string>
|
||
<string name="msg_value_added_activate_content">Der Benachrichtigungsservice ist nicht verfügbar. Möchten Sie diesen Service abonnieren, damit die Einstellungen aktiviert werden?</string>
|
||
<string name="msg_value_added_activate_open_service">Jetzt abonnieren</string>
|
||
<string name="msg_value_added_activate_title">Erinnerung an Service-Abonnement</string>
|
||
<string name="multi_select_video_tips">Wenn Sie Videos mehrfach auswählen, werden sie als Bilder gesendet.</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_camera">fotografieren</string>
|
||
<string name="my_profile_choose_pic_from_local">Aus Album des Smartphones auswählen</string>
|
||
<string name="my_smart_home">Mein Gerät</string>
|
||
<string name="myscene_custom_describe">Bearbeiten Sie die benutzerdefinierten Sofortbildszenen nach Bedarf</string>
|
||
<string name="myscene_custom_title">Benutzerdefinierte Sofortbilder</string>
|
||
<string name="myscene_recommend">Empfohlene Sofortaufnahme</string>
|
||
<string name="nerver">Nie</string>
|
||
<string name="network_cable_connect_check_dialog_title">Bitte überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel locker oder richtig an das Gerät angeschlossen ist.</string>
|
||
<string name="network_check_tip">Das Gerät und das Handy müssen dasselbe WLAN verwenden</string>
|
||
<string name="network_diagnosis">Netzwerkdiagnose</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_begin">Diagnose starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_complete">Diagnose abgeschlossen</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going">Netzwerkdiagnose…</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_going_tip">Der Diagnoseprozess kann 2 Minuten dauern. Führen Sie während der Diagnose keine anderen Operationen durch, aber Sie können die Diagnose jederzeit abbrechen.</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log">Diagnoseprotokoll</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_begin">Überprüfen Sie das Netzwerk</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain">Diagnose der Domäne</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_domain_count">(Insgesammt%d Zähleinheit)</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_nslookup">Starten Sie „nslookup“</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_ping">Ping starten</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_tcp">Starten Sie den TCP-Verbindungstest</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_log_traceroute">Starten Sie die Traceroute</string>
|
||
<string name="network_diagnosis_tip">Die Netzwerkdiagnose hilft uns, Netzwerkprobleme schneller zu lösen, mit einer Diagnosezeit von ca. 2 Minuten.</string>
|
||
<string name="network_disabled">Das aktuelle Netzwerk ist nicht erreichbar.</string>
|
||
<string name="network_disconnect_content">Wenn Sie sich mit dem Internet verbinden möchten, beachten sie folgende Punkte: \ n \ n Wireless LAN-Einstellungen überprüfen, um zu sehen, ob es ein zugängliches Wireless-LAN-Signal gibt. \ n Überprüfen Sie, ob das Telefon mit dem Mobilfunknetz verbunden ist und Ihr Guthaben nicht leer ist. \ n \ n Wenn Sie mit dem WLAN verbunden sind: \ n \ n Überprüfen Sie, ob der WLAN-Hotspot, mit dem Sie verbunden sind, mit dem Internet verbunden ist oder ob der Hotspot Ihrem Gerät Zugriff auf das Internet gewährt hat.</string>
|
||
<string name="network_disconnect_guide_content_ios">1. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung<&&>Die Informationen können nicht angezeigt werden, wenn das Netzwerksignal schwach ist. \nBitte verbinden oder ändern Sie ein Netzwerk erneut und versuchen Sie es erneut.<&&>2. Überprüfen Sie, ob die Anwendungsnetzwerkberechtigung aktiviert ist.<&&>Die Anwendungsdaten sind nicht verfügbar, wenn die Anwendungsnetzwerkberechtigung deaktiviert ist. \nBitte gehen Sie zu Einstellungen - Mobilfunk, um zu überprüfen, ob Sie die Berechtigung der App<&&>3 aktiviert haben. Überprüfen Sie Ihr Telefonsystem und Modell<&&>Wenn sich Ihr iPhone in der chinesischen Version befindet und iOS 10 verwendet, kann das Problem aufgrund Ihres iOS-Systems auftreten. Bitte: \n1. Gehen Sie zu Einstellungen - Mobilfunk und aktivieren Sie den Wi-Fi-Assistenten\n2. Wechseln Sie die Netzwerkberechtigung aller Anwendungen in Cellular\n3. Schließen Sie die App und starten Sie Ihr iPhone neu\n\n</string>
|
||
<string name="network_disconnect_guide_page_title">Lösung</string>
|
||
<string name="network_disconnect_guide_title_ios">Bitte überprüfen Sie das Problem wie folgt:</string>
|
||
<string name="network_disconnect_tip">Sie können auf ihren Gerät momentan kein Netz oder WLAN benutzen</string>
|
||
<string name="network_disconnect_title">Verbindung zum Internet fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="network_error">Das Netzwerk hat Verbindungsfehler\n. Bitte überprüfen Sie das Netzwerk</string>
|
||
<string name="network_time_out">Das aktuelle verbundene WLAN kann nicht auf das Netzwerk zugreifen. Bitte bestätigen Sie und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="never_bind">nicht verbunden</string>
|
||
<string name="new_share">Sharing hinzufügen</string>
|
||
<string name="new_version_title">Neue Version %s wurden gefunden</string>
|
||
<string name="next">Weiter</string>
|
||
<string name="next_dont_tip">Nicht mehr anzeigen</string>
|
||
<string name="nickname_edit_success">Spitzname erfolgreich geändert</string>
|
||
<string name="noHelp">Nutzlos</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway">Kein verfügbares Gateway</string>
|
||
<string name="no_activated_gateway_content">Um die Geräte zuzufügen, müssen Sie das Gateway konfigurieren, bitten stellen Sie es ein.</string>
|
||
<string name="no_device_found">Kein Gerät gefunden</string>
|
||
<string name="no_email_client">Mail-Client nicht installiert</string>
|
||
<string name="no_find_wifi">Wurde das gewünschte WLAN nicht gefunden?</string>
|
||
<string name="no_permission_add_device_connect_admin">Unberechtigt, ein Gerät hinzuzufügen. Setzen Sie sich mit dem Hauseigentümer in Verbindung und holen Sie seine Zustimmung ein.</string>
|
||
<string name="no_photos_or_videos">Keine Fotos oder Videos.</string>
|
||
<string name="no_qrcode_manual_add">Kein QR-Code gefunden, manuell hinzufügen</string>
|
||
<string name="no_search_result">Keine Daten gefunden</string>
|
||
<string name="no_share">Freigabeliste ist leer</string>
|
||
<string name="no_support_share_deivce_same_app">Das Matter-Gateway kann nicht wiederholt mit dieser App gekoppelt werden.</string>
|
||
<string name="no_timer_data">Keine Timing-Daten</string>
|
||
<string name="no_update">Kein Update</string>
|
||
<string name="no_wechat_client">Der WeChat-Client ist nicht installiert</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution">Wurde Ihr WLAN nicht gefunden?</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution_tip_1">Überprüfen Sie dass sich Ihr Router in der Nähe befindet. Vergewissern Sie sicher, dass sich das Gerät ohne trennende Wand in näherer Umgebung zum Router befindet.</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution_tip_2">Überprüfen Sie, ob Ihr WLAN ein 2,4-GHz-WLAN ist. Weitere Informationen finden Sie unter</string>
|
||
<string name="no_wifi_solution_tip_3">Überprüfen Sie in Ihrem Router, ob Ihr WLAN nicht sichtbar ist. In diesem Fall deaktivieren Sie den Unsichtbarkeitsmodus.</string>
|
||
<string name="non_motor_vehicle_inspection">Untersuchung von Nicht-Motor-Fahrzeugen</string>
|
||
<string name="nonsubscribe_account_delete_alert_content">Für die Wohnung oder die Geräte in Ihrem Konto bestehen aktive Mehrwertdienste. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle Mehrwertdienste ungültig. Weiter?</string>
|
||
<string name="nonsubscribe_family_delete_alert_content">Für Ihre Wohnung oder Ihre Geräte bestehen aktive Mehrwertdienste. Wenn Sie die Wohnung löschen, werden alle Mehrwertdienste ungültig. Weiter?</string>
|
||
<string name="not_find_router">Gerät hat keinen Router gefunden</string>
|
||
<string name="not_link">Nicht verknüpft</string>
|
||
<string name="not_reset">Gerät nicht zurückgesetzt, Verbindung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="not_save">Abbrechen</string>
|
||
<string name="not_share_device_to_user">Teilen mit %s nicht möglich</string>
|
||
<string name="not_share_family_to_user">Die Familie \"%1$s\" kann nicht mit dem Benutzer %2$s geteilt werden.</string>
|
||
<string name="not_support_this_device_in_current_app">Dieses Gerät kann nicht hinzugefügt werden. Erkundigen Sie sich beim Händler nach der kompatiblen App und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="not_support_this_device_in_current_app_title">Dieses Gerät wird nicht von dieser App unterstützt</string>
|
||
<string name="not_upgrade">Jetzt kein Upgrade</string>
|
||
<string name="num_des">%d</string>
|
||
<string name="number_unshare_device">%d-Geräte können nicht gemeinsam genutzt werden</string>
|
||
<string name="nvr_continue_operation">Bitte beenden Sie den Rest der Operation auf Ihrem Gerät</string>
|
||
<string name="nvr_storage_page_none">Ihr Gerät hat kein Speichergerät.</string>
|
||
<string name="nvr_storage_page_none_help_tip">1. Bitte überprüfen Sie, ob die Festplattenschnittstelle des Geräts gut kontaktiert ist.\n2. Wenn das Speichergerät nicht erkannt wird, entfernen Sie es und stecken Sie es wieder ein.\n3. Für den ersten Zugriff formatieren Sie bitte zuerst das Speichergerät.</string>
|
||
<string name="once_day">Einmalig</string>
|
||
<string name="one_click_confirm">Bei „Zum Starten antippen“ noch einmal prüfen</string>
|
||
<string name="one_click_confirm_tips">Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss nach dem Tippen auf „Zum Starten antippen“ eine erneute Prüfung erfolgen, indem in dem Pop-up-Fenster auf „Zum Starten bestätigen“ getippt wird, damit die Aktion ausgelöst wird. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, wird durch Tippen auf „Zum Starten antippen“ die Aktion sofort ausgelöst.</string>
|
||
<string name="one_click_quick_exec_tips">Beim nächsten Mal direkt ausführen</string>
|
||
<string name="online_dev">Online-Geräte:%d</string>
|
||
<string name="only_one_leave">Sie sind das einzige Mitglied in der Familie! Wenn Sie verlassen, wird die Familie entfernt und das hinzugefügte Gerät zurückgesetzt</string>
|
||
<string name="onvif_ip_type_config">Modus</string>
|
||
<string name="onvif_ip_type_dynamic">Dynamische IP</string>
|
||
<string name="onvif_ip_type_static">Statische IP</string>
|
||
<string name="open">Öffnen</string>
|
||
<string name="open_clock">Öffnen</string>
|
||
<string name="open_device">Das Gerät aktivieren</string>
|
||
<string name="open_gps_tip">Standortberechtigung ist nicht aktiviert, daher kann das Gerät keine Netzwerkinformationen lesen. Möchten Sie die Standortberechtigung einstellen?</string>
|
||
<string name="open_loaction_permission">Keine Standortinformationen</string>
|
||
<string name="open_permisions">Berechtigungen genehmigen</string>
|
||
<string name="open_permissions">Berechtigungen aktivieren</string>
|
||
<string name="open_permissions_desc">Aktivieren Sie die folgenden Berechtigungen, um das Gerät hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="open_wifi">Aktivieren Sie Wi-Fi-Verbindung auf dem Handy, um ein Gerät hinzuzufügen. Es wird nach Bestätigung automatisch aktivieren</string>
|
||
<string name="open_wifi_no_password_content">Dieses Wi-Fi-Netzwerk ist nicht sicher, da kein Passwort festgelegt ist. Legen Sie ein Passwort fest oder verwenden Sie ein anderes Wi-Fi-Netzwerk.</string>
|
||
<string name="open_wifi_no_password_title">Wi-Fi wird nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="operation_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="operation_revise">Ändern</string>
|
||
<string name="orignal_image">Original</string>
|
||
<string name="ota_I_know">Ist mir klar</string>
|
||
<string name="ota_all_upgrade">Alle aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_auto_update">Automatische Aktualisierung</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home">Zurück zur Startseite</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home_content">Das Update wird ausgeführt. Das Gerät ist nicht verfügbar. Sie können zur Startseite zurückkehren und die Aktualisierung wird fortgesetzt.</string>
|
||
<string name="ota_back_to_home_title">Hinweis</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_all_update">Alle Geräte aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_confirm">Aktualisierung bestätigen</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_content">%d Ihrer Geräte werden aktualisiert. Möglicherweise funktionieren die %d Geräte während der Aktualisierung nicht richtig. Möchten Sie die Aktualisierung wirklich starten?</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_no_room">Kein Raum</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_single_update">Nur aktuelles Gerät aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_tips">Die (%d) Geräte können zur gleichen Zeit über OTA unter dem gleichen Gateway aktualisiert werden. Möchten Sie sie gemeinsam aktualisieren?</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_title">Massenaktualisierung</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_alert_unsupport_content">Bei diesem Update können \"%s\" und andere Geräte (%d Geräte insgesamt) nicht gleichzeitig aktualisiert werden. Bitte aktualisieren Sie sie manuell aus der Liste.</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_failure_reason">Bitte aktualisieren Sie das Gerät individuell.</string>
|
||
<string name="ota_batch_upgrade_no_device_to_upgrade">Es muss kein Gerät aktualisiert werden.</string>
|
||
<string name="ota_ble_device_before_upgrade_warning">Das Bluetooth-Gerät ist während der Firmware-Aktualisierung zeitweilig nicht verfügbar. Möchten Sie die Aktualisierung jetzt starten?</string>
|
||
<string name="ota_ble_device_disconnect_warning">Halten Sie einen Abstand von unter 5 Metern zwischen dem Mobiltelefon oder Bluetooth-Gateway und dem Zielgerät ein. Starten Sie die Aktualisierung erst, wenn das Gerät normal funktioniert.</string>
|
||
<string name="ota_ble_update_warning_text">Verlassen Sie diese Seite nicht und wechseln Sie die App während des Bluetooth-Geräteupgrades nicht, da sonst das Upgrade beendet wird.</string>
|
||
<string name="ota_download_package">Installationspaket herunterladen</string>
|
||
<string name="ota_download_remind">Herunterladen der neuen Firmware-Version... Bitte warten.\n Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät an eine Stromversorgung angeschlossen ist.</string>
|
||
<string name="ota_downloading_package">Wird heruntergeladen...</string>
|
||
<string name="ota_downloading_without_dot">Wird heruntergeladen</string>
|
||
<string name="ota_firmware_update">Firmware-Aktualisierung</string>
|
||
<string name="ota_firmware_version">Aktuelle Version:</string>
|
||
<string name="ota_go_to_upgrade_detail">Ansicht Aktualisierung</string>
|
||
<string name="ota_has_new_version">Aktualisierung gefunden</string>
|
||
<string name="ota_in_queue">Warteschlange</string>
|
||
<string name="ota_install_remind">Die Firmware-Installation wird gerade durchgeführt. Die Statusangabe ist eventuell zeitlich nicht synchron. Die Firmware-Aktualisierung dauert 1 bis 2 Minuten. Sie können zur Seite Firmware-Aktualisierung wechseln, um zu überprüfen, ob die Aktualisierung der Firmware erfolgreich war.</string>
|
||
<string name="ota_installing">Wird installiert...</string>
|
||
<string name="ota_installing_package">Wird aktualisiert...</string>
|
||
<string name="ota_list_in_queue_tips">Wenn unter demselben Gateway auf mehreren Geräten Aktualisierungen durchgeführt werden, werden sie in eine Warteschlange gestellt. Das Schließen der Seite oder App unterbricht nicht die Warteschlange.</string>
|
||
<string name="ota_need_upgrade_count">Um aktualisiert zu werden:%d</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware">Neue Firmware-Version</string>
|
||
<string name="ota_new_firmware_version">Neue Version:</string>
|
||
<string name="ota_new_version">Neue Version</string>
|
||
<string name="ota_party_upgrade">Auswahl aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_publish_date">Veröffentlichkeitsdatum:</string>
|
||
<string name="ota_remind">Upgrade-Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="ota_select_upgrade">Ausgewählte Geräte aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_single_upgrade_alert_content">Das aktuelle Gerät wird heruntergefahren und Sie werden auf die Sammel-Aktualisierungsseite weitergeleitet.</string>
|
||
<string name="ota_single_upgrade_tips">Es wurde herausgefunden, dass %d Geräte unter demselben Gateway aktualisiert werden können.</string>
|
||
<string name="ota_single_upgrade_tips_action">Jetzt aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_still_update">Aktualisierung fortsetzen</string>
|
||
<string name="ota_success">Aktualisiert</string>
|
||
<string name="ota_update_begin">Aktualisierung starten</string>
|
||
<string name="ota_update_confirm_cancel_content">Nach dem Abbr. auf Update tippen, um fortzufahren.</string>
|
||
<string name="ota_update_confirm_cancel_title">Wollen Sie das Update wirklich abbrechen?</string>
|
||
<string name="ota_update_inactivite_warning_txt">Dieses stromsparende Gerät wird nach dem Aufwecken akt.</string>
|
||
<string name="ota_update_nb_upgrading_remind">Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Download der Firmware vollständig geladen ist.</string>
|
||
<string name="ota_update_nb_wait_remind">Aktivierung des Gerätes. Dies könnte etwas länger dauern. Sie können während des Wartens andere Vorgänge durchführen.</string>
|
||
<string name="ota_update_remind">1. Bitte behalten Sie die Ladeverbindung bei, solange die Aktualisierung läuft. \n2. Das Gerät kann während der Aktualisierung nicht benutzt werden. Bitte haben Sie etwas Geduld.</string>
|
||
<string name="ota_update_waiting_for_upgrading">Warte auf Aktualisierung von</string>
|
||
<string name="ota_update_waiting_wake_up">Vergewissern Sie sich, dass das Gerät aktiviert ist.</string>
|
||
<string name="ota_update_warning">Hinweise</string>
|
||
<string name="ota_update_warning_text_can_control">Das Upgrade könnte lange dauern. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig geladen ist.</string>
|
||
<string name="ota_update_warning_txt">Das Upgrade könnte lange dauern. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig geladen ist. Das Gerät ist während der Aktualisierung nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="ota_upgrade">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="ota_upgrade_timeout">Das Upgrade ist fehlgeschlagen. Möglicherweise ist das Signal zu schwach. Versuchen Sie, das Gerät so nahe wie möglich am Router zu aktualisieren.</string>
|
||
<string name="ota_upgrading">Wird aktualisiert</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_firmware">Aktualisiere …</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_preparing_time_out_tip">Zeitüberschreitung bei Aktualisierungsprüfung. Aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_remain_time">Aktualisieren... Verbleibende Zeit: %s</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_time_out_remind">Auf Aktualisierungen prüfen. Geschätzte Zeit:</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_time_out_tip">Die Aktualisierungsüberprüfung ist abgelaufen. Bitte geben Sie die Seite erneut ein und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_to">Aktualisierung auf</string>
|
||
<string name="ota_upgrading_upgrading_time_out_tip">Zeitüberschreitung bei Geräteaktualisierung. Aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="ota_wifi_signal_weak_tips">Das WLAN-Signal ist schwach. Wollen Sie die Firmware trotzdem aktualisieren?</string>
|
||
<string name="out_room_device">Keinem Raum zugeordnete Geräte</string>
|
||
<string name="pairType_ap">WLAN-Verbindung</string>
|
||
<string name="pairType_wifi_ble">WLAN-Bluetooth-Kombiverbindung</string>
|
||
<string name="panel_accessories_controller">Fernbedienung</string>
|
||
<string name="panel_accessories_manager">Zubehör-Verwaltung</string>
|
||
<string name="panel_add_shortcut">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||
<string name="panel_caller_device_not_belong_to">Das Gerät befindet sich nicht in der aktuellen Startseite</string>
|
||
<string name="panel_caller_device_removed">Das Gerät wurde entfernt</string>
|
||
<string name="panel_caller_dialog_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_settings">die Einstellungen</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_tip">Ermöglichen Sie dem Standortzugriff, das Gerät und die App über Bluetooth zu verbinden</string>
|
||
<string name="panel_caller_location_permission_check_title">Standortzugriff</string>
|
||
<string name="panel_license_agree">Ich stimme zu</string>
|
||
<string name="panel_mesh_ble_status_local_cloud_online">Lokale / Gateway-Verbindung</string>
|
||
<string name="panel_os_device_not_found">Das Gerät befindet sich nicht im aktuellen zu Hause</string>
|
||
<string name="panel_please_choose">Bitte wählen Sie</string>
|
||
<string name="panel_reset_default_icon">Symbol zurücksetzen</string>
|
||
<string name="panel_unbind_hid_device_need_online">Das Gerät ist ein HID-Gerät, schließen Sie das Gerät an, um es zu entbinden.</string>
|
||
<string name="panel_uncompress_error">Fehler beim Laden. Klicken Sie auf das Feld, um es erneut zu versuchen</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_ble_keep_alive_permission_dialog_message">Dieses Produkt muss den Gerätestatus in Echtzeit überwachen. Um die Gerätedaten nicht zu verlieren, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche \"Überprüfen\", um zu überprüfen, ob die systembezogenen Berechtigungen aktiviert sind.</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_ble_keep_alive_permission_dialog_title">Geräteberechtigungsprüfung</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_check">Prüfung</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_notification_permission_dialog_message">Dieses Gerät ist ein Sicherheitsgerät mit Alarmbenachrichtigung. Um sicherzustellen, dass Sie die Benachrichtigung erhalten, klicken Sie auf Testen, um zu überprüfen, ob Sie die entsprechende Berechtigung aktiviert haben.</string>
|
||
<string name="panelcaller_custom_notification_permission_dialog_title">Benachrichtigungstest</string>
|
||
<string name="parent_auth">Verwaltung elterlicher Autorisierungen</string>
|
||
<string name="parent_auth_alert_content">Diese App ist nicht speziell für Kinder vorgesehen. Die von Ihnen verwendeten Produkte können jedoch auch für Minderjährige zugänglich sein. Um den gesetzlichen Bestimmungen zu entsprechen, müssen wir vor der Erhebung von Daten von Kindern die nachprüfbare Zustimmung der Eltern einholen.</string>
|
||
<string name="parent_auth_alert_title">Wichtiger Hinweis</string>
|
||
<string name="parent_auth_cancel">Berechtigung widerrufen</string>
|
||
<string name="parent_auth_cancel_alert_content">Nach dem Widerruf der Autorisierung sind die entsprechenden Geräte nicht mehr verwendbar. Um Nutzungsdaten von diesen Geräten zu löschen, können Sie diese von „Alle Geräte“ entfernen.</string>
|
||
<string name="parent_auth_cancel_alert_title">Widerruf bestätigen?</string>
|
||
<string name="parent_auth_device_empty">Keine Geräte gefunden</string>
|
||
<string name="parent_auth_device_section_text">Geräte in Ihrer Wohnung, für die eine elterliche Autorisierung erforderlich ist</string>
|
||
<string name="parent_auth_record">Autorisierungshistorie</string>
|
||
<string name="parent_auth_record_status_valid">Autorisiert</string>
|
||
<string name="parent_auth_record_valid_time">(Gültig bis %s)</string>
|
||
<string name="parking_collision_event_sensitivity">Parkkollisionsempfindlichkeit</string>
|
||
<string name="parking_mode_setting">Parkmodus-Einstellung</string>
|
||
<string name="permission_gps_tip">Sie haben die Berechtigung für Standortinformationen abgelehnt, sodass das Gerät die Netzwerkinformationen nicht lesen kann. Möchten Sie die Standortberechtigung einstellen?</string>
|
||
<string name="permission_request_tip">Erlauben Sie Zugriff auf die Kamera, um kameraabhängige Funktionen wie die QR-Code-Kopplung, die Anmeldung mit Gesichtserkennung und das Anpassen von Gerätesymbolen zu nutzen.</string>
|
||
<string name="person_panel_dev">Bedienfeld Entwicklung</string>
|
||
<string name="personal_add_share">Sharing hinzufügen</string>
|
||
<string name="personal_add_share_devices">Ein freigegebenes Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="personal_center">Nachrichtencenter</string>
|
||
<string name="personal_center_gateway_topology">Struktur des Heimnetzwerks</string>
|
||
<string name="personal_center_ipc">Kameraverwaltung</string>
|
||
<string name="personal_center_smart_protection">Schutzverwaltung</string>
|
||
<string name="personal_change_region">Aktuelles Land/Region</string>
|
||
<string name="personal_crash_report">Ausnahmeprotokollbericht</string>
|
||
<string name="personal_device_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="personal_device_no_share">Das Gerät wurde nicht geteilt - erstelle ein Konto</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_delete_tips">Möchten Sie das gemeinsame Gerät entfernen?</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_note">Das freigegebene Gerät, das Sie erhalten haben, ist für andere in Ihrer Familie nicht sichtbar</string>
|
||
<string name="personal_device_receive_share_title">Teilungen, die ich erhalten haben</string>
|
||
<string name="personal_device_share">Teilen</string>
|
||
<string name="personal_devices_all">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="personal_devices_user_account">Konto</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_body_detection">AI-gefilterte Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_cloud_storage">Cloud-Speicher für Videos</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_human_detection">AI-gefilterte Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="personal_ipc_service_order_list">VAS-Bestellung</string>
|
||
<string name="personal_more_services">Mehr Dienstleistungen</string>
|
||
<string name="personal_other_service">Andere Dienstleistungen</string>
|
||
<string name="personal_push_call_service">Telefonbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="personal_service_new">Neu</string>
|
||
<string name="personal_setting_split_switch">Geteilter Bildschirm</string>
|
||
<string name="personal_speech_service">Sprachdienst</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_alexa">Alexa</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dingdong">Ding Dong</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_dueros">XIAODU</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_google">GoogleAssistent</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_ifttt">IFTTT</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_rokid">Rokid</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_smartthings">SmartThings</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tentent">Tencent Xiaowei</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_thirdparty_common">Verwaltung der Berechtigungen von Drittanbieter-Plugins</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_tmall">Luchs Elf</string>
|
||
<string name="personal_speech_service_yandex">Yandex</string>
|
||
<string name="personal_third_party_service_homekit">HomeKit</string>
|
||
<string name="phone">Mobiltelefon</string>
|
||
<string name="phone_email">Telefonnummer/E-mail</string>
|
||
<string name="phone_notify_serve_faq_2">App sendet Ihnen eine telefonische Alarmbenachrichtigung, wenn die in der App konfigurierte Automatisierung ausgelöst wird.</string>
|
||
<string name="phone_number">Telefonnummer</string>
|
||
<string name="phone_or_email">Handynummer oder E-Mail</string>
|
||
<string name="photos">Fotos</string>
|
||
<string name="pid_has_upgrade_title">Neue Updates</string>
|
||
<string name="please_check_device_power_nearby">Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet und in der Nähe ist.</string>
|
||
<string name="please_check_nearby_router">Überprüfen Sie, ob sich ein Router in der Nähe befindet. Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät ohne trennende Wand in der Nähe des Routers befindet.</string>
|
||
<string name="please_choose_country_first">Land/Region auswählen</string>
|
||
<string name="please_connect_hot">Tippen Sie auf Verbinden, um die Verbindung zuzulassen.</string>
|
||
<string name="please_enter_pwd">Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="please_input">Passwort eingeben für</string>
|
||
<string name="please_input_password">Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="please_input_wifi_password">Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="point_out">Hinweis</string>
|
||
<string name="pps_day_fri">Fr</string>
|
||
<string name="pps_day_mon">Mo</string>
|
||
<string name="pps_day_sat">Sa</string>
|
||
<string name="pps_day_sun">So</string>
|
||
<string name="pps_day_thu">Do</string>
|
||
<string name="pps_day_tue">Di</string>
|
||
<string name="pps_day_wed">Mi</string>
|
||
<string name="pps_flashback">Wiedergabe</string>
|
||
<string name="pps_flashback_used">SD-Karte wird von einem anderen Gerät verwendet</string>
|
||
<string name="pps_format_succeed">Formatierung erfolgreich</string>
|
||
<string name="pps_formate_sd">SD-Karte formatieren</string>
|
||
<string name="pps_hd">HD</string>
|
||
<string name="pps_movement_high">Hoch</string>
|
||
<string name="pps_movement_medium">mittler</string>
|
||
<string name="pps_movement_off">Ausschalten</string>
|
||
<string name="pps_no_sdcard">Keine SD-Karte verfügbar</string>
|
||
<string name="pps_not_recording">Audioaufnahme ist nicht erlaubt. Gegensprechen ist abnormal</string>
|
||
<string name="pps_not_storage">Screenshots / Videos können aufgrund der fehlenden Speicherberechtigung nicht gespeichert werden</string>
|
||
<string name="pps_open_recording">Bitte aktivieren Sie die Aufnahmeberechtigung in der App-Einstellung</string>
|
||
<string name="pps_open_storage">Bitte aktivieren Sie die Speicherberechtigung in der APP-Einstellung</string>
|
||
<string name="pps_owner">Inhaber</string>
|
||
<string name="pps_photo_saved">Screenshot wird gespeichert</string>
|
||
<string name="pps_preview">Vorschau</string>
|
||
<string name="pps_record_notfound">Keinen Eintrag in der SD-Karte \ n Bitte warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="pps_recording">Läuft</string>
|
||
<string name="pps_standard">SD</string>
|
||
<string name="pps_start_talking">Sprechen Sie jetzt</string>
|
||
<string name="pps_video_saved">Video wird gespeichert</string>
|
||
<string name="pps_video_shift_tip">Mit dem Aufnehmen aufhören?</string>
|
||
<string name="preview">Vorschau</string>
|
||
<string name="previous">Zurück</string>
|
||
<string name="privacy">Datenschutzrichtlinie</string>
|
||
<string name="privacy_doc">#</string>
|
||
<string name="privacy_doc_name">#</string>
|
||
<string name="privacy_shielding">One-Touch-Datenschutz</string>
|
||
<string name="privacy_shielding_close">AUS</string>
|
||
<string name="privacy_shielding_open">EIN</string>
|
||
<string name="private_and_user_agreement">Benutzervereinbarung und Datenschutzrichtlinie</string>
|
||
<string name="problemSubmit_content_placeholder">Erläutern Sie das Problem, das Sie melden möchten, und geben Sie den in der App befolgten Weg zum Problem an. Klare und vollständige Informationen helfen uns, das Problem schnell zu finden und zu lösen.</string>
|
||
<string name="proceed">Fortfahren</string>
|
||
<string name="processing">Verarbeitung ...</string>
|
||
<string name="productProposal_content_placeholder">Beschreiben Sie Ihren Optimierungsvorschlag oder Ihre Lösung im Detail.</string>
|
||
<string name="profile_car_title_android">Android Auto</string>
|
||
<string name="profile_car_title_ios">CarPlay</string>
|
||
<string name="profile_gha_device_title">Google Home-Geräte</string>
|
||
<string name="push_alarm_device">Gerät</string>
|
||
<string name="push_alarm_event_type">Art</string>
|
||
<string name="push_alarm_family">Familie</string>
|
||
<string name="push_alarm_more">Mehr</string>
|
||
<string name="push_alarm_time">Zeit</string>
|
||
<string name="push_alarm_view">Prüfen</string>
|
||
<string name="push_channel_common">Gemeinsame Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="push_channel_default">Standardbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="push_channel_doorbell">Türklingelbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="push_channel_longbell">Lange Klingelbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="push_channel_shortbell">Kurze Klingelbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="push_channel_warnbell">Alarmbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="push_permission_notify">Um den Empfang von Benachrichtigungen sicherzustellen, lassen Sie Benachrichtigungen über die Telefoneinstellungen zu.</string>
|
||
<string name="pwd_error">Falsches Passwort.</string>
|
||
<string name="qr_login_detail">Details anzeigen</string>
|
||
<string name="qr_login_device_over_limit">Die Anzahl der zu synchronisierenden Geräte überschreitet die aktuelle Kontogrenze. Um fortzufahren, müssen Sie Ihre Kontoebene upgraden.</string>
|
||
<string name="qr_login_device_over_limit_oem">Die Anzahl der zu verbindenden Geräte überschreitet die aktuelle Kontogrenze. Weitere Informationen erhalten Sie vom App-Kundendienst.</string>
|
||
<string name="qr_login_learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||
<string name="qr_login_leave">Beenden</string>
|
||
<string name="qr_login_unnecessary">Vielleicht später</string>
|
||
<string name="questionTips">Möglicherweise treten folgende Probleme auf:</string>
|
||
<string name="rate_us">Bewerten Sie uns</string>
|
||
<string name="re_add">Erneut hinzufügen</string>
|
||
<string name="re_scan">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="recoding_event_pick">Wählen Sie ein Ereignis aus</string>
|
||
<string name="recommend">Empfohlen</string>
|
||
<string name="reconnect">Erneut verbinden</string>
|
||
<string name="record_failure">Zugriff auf die Berechtigung für Aufnahme ist fehlgeschlagen, bitte aktivieren Sie im \"Einstellungen - Anwendungen -%s - Berechtigungen\" die Berechtigung für Aufnahme</string>
|
||
<string name="record_mode_aov_switch">Intelligente Vollzeitaufzeichnung</string>
|
||
<string name="recorder_speaker_volume">Recorder-Lautstärke</string>
|
||
<string name="recording_settings">Aufnahmeeinstellungen</string>
|
||
<string name="refind_password">Login-Passwort abrufen</string>
|
||
<string name="refresh_again_msg">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="refresh_list">Liste aktualisieren</string>
|
||
<string name="refresh_ota_status">Status aktualisieren</string>
|
||
<string name="reget_validation_second">(%d Sekunden)</string>
|
||
<string name="reinput">Abbrechen</string>
|
||
<string name="reinput_wifi_info">Geben Sie die WLAN-Netzwerkinformationen erneut ein</string>
|
||
<string name="reload">Neu laden</string>
|
||
<string name="remote_reboot">Remote-Neustart</string>
|
||
<string name="remote_reboot_device_offline">Stellen Sie sicher, dass das Gerät online ist.</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately">Jetzt neu starten</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately_failure">Senden des Befehls fehlgeschlagen. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately_success">Befehl wird gesendet.</string>
|
||
<string name="remote_reboot_immediately_tip">Das Gerät während des Neustarts nicht bedienen.</string>
|
||
<string name="remote_reboot_repeat_default_once">Wenn kein bestimmter Tag ausgewählt ist, wird der Zeitplan nur einmal ausgeführt.</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer">Geplanter Neustart</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_close">Deaktiviert</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_empty">Nicht festgelegt</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_exec_time">Ausführungszeit einstellen</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_failure">Speichern fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
|
||
<string name="remote_reboot_timer_success">Erfolgreich gespeichert.</string>
|
||
<string name="remove_member">Mitglied entfernen</string>
|
||
<string name="remove_not_operate">Nach dem Entfernen können Sie keine Geräte und Instant Sceness der Familie bedienen.</string>
|
||
<string name="remove_roomtag_title">Gruppe verschieben</string>
|
||
<string name="rename">Umbenennen</string>
|
||
<string name="rename_device">Name des Geräts ändern</string>
|
||
<string name="repeat">wiederholen</string>
|
||
<string name="replace_device_offline">Das neue Gerät sollte online sein. Bitte prüfen Sie das Netzwerk und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="replace_fail">Austausch des Gerätes fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="replace_remove_device">Entfernen</string>
|
||
<string name="replace_reserve_device">Behalten</string>
|
||
<string name="replace_success">Das Gerät wurde erfolgreich ausgetauscht.</string>
|
||
<string name="replace_success_tip">Sie können entscheiden, ob Sie das fehlerhafte Gerät behalten oder entfernen möchten.</string>
|
||
<string name="replaceable_empty">Es ist kein Gerät für den Austausch verfügbar.</string>
|
||
<string name="resend">Erneut senden</string>
|
||
<string name="reset_device">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="reset_device_close_phone">Setzen Sie das Gerät zurück und legen Sie es in die Nähe Ihres Mobiltelefons.</string>
|
||
<string name="reset_rematch">Setzen Sie das Gerät zurück und koppeln Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="restart_router">Starten Sie den Router neu und verbinden Sie das Gerät erneut.</string>
|
||
<string name="retry">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="retry_after_60">erneuert erhalten (60)</string>
|
||
<string name="retry_later">erneuert erhalten (%d)</string>
|
||
<string name="review_group_title">Gerätegruppe</string>
|
||
<string name="review_quick_scene_subtitle">Sie können die benutzerdefinierten Sofortbildszenen bearbeiten, nachdem Sie Geräte hinzugefügt haben. Schalten Sie beispielsweise die Klimaanlage ein und schließen Sie die Vorhänge, wenn Sie zu Hause ankommen, und schalten Sie die Lampen aus und verriegeln Sie die Türen und Fenster, wenn Sie das Haus verlassen.</string>
|
||
<string name="review_quick_title">Schnelle Funktion</string>
|
||
<string name="right_button_device_offline">Bestätigen</string>
|
||
<string name="rokid_help_url">#</string>
|
||
<string name="rokid_skill">#</string>
|
||
<string name="room">Zimmer</string>
|
||
<string name="room_create_room_tag">Zimmergruppe erstellen</string>
|
||
<string name="room_delete_fail_can_not_none">Löschen fehlgeschlagen. Es muss mindestens ein Raum unter dem Zuhause vorhanden sein.</string>
|
||
<string name="room_dev_add_managment_title">Gerät</string>
|
||
<string name="room_devices_not_delete">Das Gerät im Raum wird nicht gelöscht</string>
|
||
<string name="room_edit_button">%s – Einstellungen</string>
|
||
<string name="room_empty_room_subtitle">Keine Zimmer in dieser Zimmergruppe gefunden</string>
|
||
<string name="room_item_name">Name</string>
|
||
<string name="room_list_empty">Jetzt kein Zimmer. Bitten hinzufügen zuerst</string>
|
||
<string name="room_manage">Raumverwaltung</string>
|
||
<string name="room_name">Name des Zimmers</string>
|
||
<string name="room_name_not_empty">Bitte geben Sie den Namen des Zimmers ein</string>
|
||
<string name="room_no_tag_room_name">Nicht gruppierte Zimmer</string>
|
||
<string name="room_scene_add_managment_title">Zum Starten antippen</string>
|
||
<string name="room_select_title">Zimmer auswählen</string>
|
||
<string name="room_setting">Zimmer-Einstellung</string>
|
||
<string name="room_setting_delete">Raum löschen</string>
|
||
<string name="room_setting_dev_item_title">Gerät</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_grid">Netz</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_hint">Für alle Zimmer übernehmen</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_list">Liste</string>
|
||
<string name="room_setting_device_style_title">Geräteansichtsmodus</string>
|
||
<string name="room_setting_in_room_device">Zeigen Sie die folgenden Geräte auf dem %s</string>
|
||
<string name="room_setting_in_room_scene">Zeigen Sie die folgenden Zum Starten antippen auf dem %s</string>
|
||
<string name="room_setting_scene_item_title">Zum Starten antippen</string>
|
||
<string name="room_setting_tag_item_title">Gruppe</string>
|
||
<string name="room_setting_video_device_choose_text">Nur 1 Kamera im Raum auswählen und verknüpfen</string>
|
||
<string name="room_tag_setting_remove">Bindung dieser Raumgruppe aufheben</string>
|
||
<string name="room_tag_setting_title">Raumgruppe einstellen</string>
|
||
<string name="room_title">Raum</string>
|
||
<string name="room_video_binding_dev_title">Verknüpftes Videogerät</string>
|
||
<string name="room_video_device_number_least">Wählen Sie mindestens ein Gerät aus.</string>
|
||
<string name="room_video_device_number_limit">Sie können 1 Gerät für die Vorschau des Videos einrichten.</string>
|
||
<string name="room_video_switch_title">Videokomponenten anzeigen</string>
|
||
<string name="roomtagsetting_in_room_manager_desc">Zeigen Sie die folgenden Räume auf dem %s</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_action">Weiter nutzen</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_content_android">Das Telefon wurde durch Rooten gehackt. Bei der weiteren Benutzung der App besteht ein Sicherheitsrisiko. Wollen Sie fortfahren?</string>
|
||
<string name="root_detected_continue_content_ios">Das Telefon wurde durch ein Jailbreak gehackt. Bei der weiteren Benutzung der App besteht ein Sicherheitsrisiko. Wollen Sie fortfahren?</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_action">Aussetzen</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_content_android">Das Telefon wurde durch Rooten gehackt und die App ist nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="root_detected_exit_content_ios">Das Telefon wurde durch ein Jailbreak gehackt und die App ist nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="root_detected_title">Sicherheitshinweis</string>
|
||
<string name="root_no_longer_remind">Nicht mehr anzeigen</string>
|
||
<string name="root_tips">Der Familienadministrator hat alle Berechtigungen zum Hinzufügen und Entfernen von Geräten, Smart Instant Sceness und anderen Familienmitgliedern sowie zum Löschen der Familie.</string>
|
||
<string name="rssi_sensitivity_level_undefined">Nein</string>
|
||
<string name="satisfy_following_conditions">Wenn eine der folgenden Bedingung erfüllt wird</string>
|
||
<string name="saturday">Samstag</string>
|
||
<string name="save">Speichern</string>
|
||
<string name="save_as">Speichern unter</string>
|
||
<string name="save_failure">Speichern fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="save_success">Erfolgreich gespeichert</string>
|
||
<string name="scan_device">Suche nach Geräten, bitte warten ...</string>
|
||
<string name="scan_help_url">miniApp?url=godzilla%3A%2F%2Ftyzkjs4sv6k1soeeve%2Fpages%2Fqin%2Fdetail%2Findex%3Fcategory%3Dapp-helpcenter%26knowledgeCode%3DKedbsaj6uuce4%26template%3Dnormal%26lang%3Dde</string>
|
||
<string name="scan_none_device">Keine Geräte gefunden. Bitte erneut suchen.</string>
|
||
<string name="scene_acquaintance">Bekannter</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_lastone">Verzögerung darf nicht die zuletzt ausgeführte Aktion sein.</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_neighbour">Sie können nicht zwei Verzögerungsaktionen hintereinander hinzufügen.</string>
|
||
<string name="scene_action_delay_only">Sie können nicht nur eine Verzögerungsaktion hinzufügen.</string>
|
||
<string name="scene_action_device_batch_control">Mehrere Geräte wählen</string>
|
||
<string name="scene_action_device_control">Einzelnes Gerät wählen</string>
|
||
<string name="scene_action_device_maybe_removed">Gerät ist bereits aktiviert</string>
|
||
<string name="scene_action_not_support_this_condition">Diese Aufgabe unterstützt nicht die Zustände.</string>
|
||
<string name="scene_action_snapshot_description">Beispiel: den aktuellen Zustand des Raums als eine Aktion erfassen.</string>
|
||
<string name="scene_action_snapshot_title">Schnappschuss vom Zimmer (Beta)</string>
|
||
<string name="scene_add_delay">Verzögerte Aufgaben</string>
|
||
<string name="scene_add_delay_fail">Die verzögerte Aufgabe konnte nicht hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="scene_add_delay_success">Die verzögerte Aufgabe wurde erfolgreich hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="scene_added">Sofortige Szenen hinzugefügt</string>
|
||
<string name="scene_ai">AI-Assistent Kommando (Beta)</string>
|
||
<string name="scene_all">Alle</string>
|
||
<string name="scene_all_day">Ganztägig</string>
|
||
<string name="scene_all_day_sub">24 Stunden</string>
|
||
<string name="scene_all_device_remove">Geräte entfernt</string>
|
||
<string name="scene_allow_location_permission">Standorterlaubnis aktivieren</string>
|
||
<string name="scene_allow_location_permission_desc">Der Positionierungsdienst ist nicht aktiviert. Aktivieren Sie ihn, um es der App zu ermöglichen, den Positionierungsdienst zu verwenden.</string>
|
||
<string name="scene_android_not_support">Das automatische Szenario enthält einen Geofencing-Service, den Ihr Gerät nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="scene_auto_management_title">Automatisierungsszenen verwalten</string>
|
||
<string name="scene_auto_status_no">Nein</string>
|
||
<string name="scene_auto_status_yes">Ja</string>
|
||
<string name="scene_batch_control_device">Mehrere Geräte auf einmal steuern</string>
|
||
<string name="scene_bind_note_tips">Ihre Mobiltelefonnummer wird zum Aktivieren der SMS-Benachrichtigung benötigt und nicht für andere Zwecke verwendet. Wenn Sie die Informationen nicht angeben, können Sie den SMS-Benachrichtigungsdienst nicht nutzen.</string>
|
||
<string name="scene_bind_phone_tips">Wir erfassen Ihre Telefonnummer hier nur, um Ihnen den Anrufalarmdienst bereitzustellen, und wir werden Ihre Nummer nicht für andere Zwecke verwenden. Wenn Sie Ihre Telefonnummer nicht bereitstellen, ist die Anrufalarmfunktion nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="scene_bind_rooms_tip">%d Zimmer</string>
|
||
<string name="scene_brightness">Helligkeit</string>
|
||
<string name="scene_buy">Kaufen gehen</string>
|
||
<string name="scene_call_service_from">Telefonischer Benachrichtigungsdienst von:</string>
|
||
<string name="scene_call_to">Anruf</string>
|
||
<string name="scene_can_not_add_location_auto">Automatische Szenarien mit Start und Ankunft (Beta-Funktion) können nicht als Aktionen hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="scene_change_security_mode">Scharfschaltmodus ändern</string>
|
||
<string name="scene_click_execute">Tippen Sie hier, um den Betrieb aufzunehmen</string>
|
||
<string name="scene_cloud">Cloud-Szene</string>
|
||
<string name="scene_collected">Liebling</string>
|
||
<string name="scene_color">Farbe</string>
|
||
<string name="scene_colour_brightness">Helligkeit</string>
|
||
<string name="scene_colour_saturation">Sättigung</string>
|
||
<string name="scene_condition">Zustand</string>
|
||
<string name="scene_condition_not_support_add_the_action">Die angegebene Bedingung unterstützt diese Art von Aktion nicht.</string>
|
||
<string name="scene_condition_type">Bitte die Bedingungsart auswählen</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_and">Wenn alle Bed. erfüllt sind</string>
|
||
<string name="scene_condition_type_or">Wenn eine der Bed. erfüllt ist</string>
|
||
<string name="scene_control_scope">Gültigkeitsbereich</string>
|
||
<string name="scene_control_scope_introduce">Was ist ein Gültigkeitsbereich? Eine intelligente Szene kann nur dann ausgeführt werden, wenn eine oder alle im Gültigkeitsbereich angegebenen Bedingungen erfüllt sind. Im Unterschied zu Auslösebedingungen löst der Gültigkeitsbereich nicht proaktiv intelligente Szenen aus.</string>
|
||
<string name="scene_control_scope_view_detail">Mehr erfahren</string>
|
||
<string name="scene_control_single_device">Gerät</string>
|
||
<string name="scene_create_auto_status_tip">Automatisierung erstellt. Mit der Verwendung beginnen?</string>
|
||
<string name="scene_create_from_template">Schnelles Erstellen</string>
|
||
<string name="scene_create_manual">Tap-to-Run erstellen</string>
|
||
<string name="scene_create_name_title">Szenenname</string>
|
||
<string name="scene_create_smart">Szene erstellen</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_delay_execute">Beispiel: Szenario in 15 Minuten ausführen</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_device_execute">Beispiel: Vorhänge öffnen</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_device_status">Beispiel: wenn die Tür geöffnet wird</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_device_trigger">Beispiel: wenn die Tür geöffnet wird</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_scene_execute">Beispiel: ein spezifisches automatisiertes Szenario deaktivieren</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_timer_trigger">Beispiel: um 8:00 Uhr an Wochentagen</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_weather_status">Beispiel: wenn die Feuchtigkeit über 80 %steigt</string>
|
||
<string name="scene_create_tip_weather_trigger">Beispiel: wenn die Feuchtigkeit über 80%steigt</string>
|
||
<string name="scene_custom">Anpassen</string>
|
||
<string name="scene_custom_sub">Zeitsegment festlegen</string>
|
||
<string name="scene_data_is_error">Datenfehler</string>
|
||
<string name="scene_day">Tag</string>
|
||
<string name="scene_day_sub">Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="scene_del_delay">Verzögerte Aufgaben abbrechen</string>
|
||
<string name="scene_del_delay_fail">Die verzögerte Aufgabe konnte nicht abgebrochen werden.</string>
|
||
<string name="scene_del_delay_success">Die verzögerte Aufgabe wurde erfolgreich abgebrochen.</string>
|
||
<string name="scene_delay">Verzögern Sie die Aktion</string>
|
||
<string name="scene_delay_not_zero">Bitte Verzögerungszeit auswählen</string>
|
||
<string name="scene_device_add_success">Bestätigung erfolgreich</string>
|
||
<string name="scene_device_function_not_support">Die App-Version ist mit bestimmten Gerätefunktionen nicht kompatibel. Aktualisieren Sie auf die neueste Version.</string>
|
||
<string name="scene_device_gw_time_out">Gateway-Zeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="scene_device_offline">Offline</string>
|
||
<string name="scene_device_other_error">sonstige Fehler</string>
|
||
<string name="scene_device_over_area">Höchstbetrag überschritten</string>
|
||
<string name="scene_device_over_number">Retry Count Überschritten</string>
|
||
<string name="scene_device_removed">Entfernt</string>
|
||
<string name="scene_device_status_change">wenn sich der Gerätestatus ändert</string>
|
||
<string name="scene_device_time_out">Zeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="scene_device_write_error">Fehler beim Schreiben auf Datei</string>
|
||
<string name="scene_devices_count">%d Gerät(e)</string>
|
||
<string name="scene_disable_automation">Stoppen Sie, Automatisierung zu benutzen</string>
|
||
<string name="scene_discover">Empfohlen</string>
|
||
<string name="scene_discover_list_empty">Keine empfohlenen Szenarien verfügbar.</string>
|
||
<string name="scene_dp_not_exist">Die Gruppeninformationen wurden geändert. Bitte löschen Sie die Gruppe und fügen Sie sie wider hinzu.</string>
|
||
<string name="scene_edit_confirm">OK</string>
|
||
<string name="scene_edit_more">Mehr</string>
|
||
<string name="scene_edit_name_not_empty">Der Szenenname darf nicht leer sein.</string>
|
||
<string name="scene_edit_rule">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_err">Bitte eine Region wählen.</string>
|
||
<string name="scene_effective_period_time">Gültigkeit Zeitsegmentoptionen</string>
|
||
<string name="scene_effective_state">Gültig wenn</string>
|
||
<string name="scene_enable_automation">Beginnen Sie, Automatisierung zu benutzen</string>
|
||
<string name="scene_end_time">An</string>
|
||
<string name="scene_excute_start">Automatisierung während der Szenarioausführung starten</string>
|
||
<string name="scene_excute_stop">Automatisierung während der Szenarioausführung beenden</string>
|
||
<string name="scene_execute_confirm">Zum Ausführen bestätigen</string>
|
||
<string name="scene_execute_device">Betreiben Sie das Gerät</string>
|
||
<string name="scene_execute_failed">Fehlgeschl</string>
|
||
<string name="scene_execute_manual">Tippen Sie hier, um den Betrieb aufzunehmen</string>
|
||
<string name="scene_execute_mode">Ausgeführt von</string>
|
||
<string name="scene_execute_smart">Wählen Sie intelligente Szenen aus</string>
|
||
<string name="scene_execute_task">Dann</string>
|
||
<string name="scene_execute_timeout">Zeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="scene_face_detect">Gesichtserkennung</string>
|
||
<string name="scene_family_member_go_home">Familienmitglied auf dem Heimweg</string>
|
||
<string name="scene_filter_for_device">Nach Gerät filtern</string>
|
||
<string name="scene_find_new_actionexecutor">Die vorhandene App-Version ist zu alt, um bestimmte Aktionen anzuzeigen und auszuführen. Bitte führen Sie ein Update auf die aktuellste Version durch.</string>
|
||
<string name="scene_find_new_entitytype">Die aktuelle App-Version kann bestimmte Bedingungen nicht anzeigen, auslösen oder speichern. Aktualisieren Sie auf die neueste Version.</string>
|
||
<string name="scene_geofence_dialog_explain_new">„Wenn sich der Standort ändert (Beta)“ ist eine experimentelle Funktion. Um sie nutzen zu können, müssen Sie den Zugriff auf Ihren Standort zulassen. Ihre Standortinformationen werden nicht für andere Zwecke verwendet. Diese Funktion funktioniert nicht ohne Ihre Standortinformationen. \n Zeigen Sie für weitere Einzelheiten „%s“ an.</string>
|
||
<string name="scene_geofence_explain_new">Hinweis: Die oben genannten Standortbedingungen hängen vom Standort Ihres Handys ab. Siehe %s.</string>
|
||
<string name="scene_group_none">Gruppe ist leer</string>
|
||
<string name="scene_hour">h</string>
|
||
<string name="scene_humidity_tip">Trocken (0%-40%), Angenehm (40%-70%), Feucht (70%-100%)</string>
|
||
<string name="scene_icon">Symbol</string>
|
||
<string name="scene_if">Falls</string>
|
||
<string name="scene_if_condition">Wenn</string>
|
||
<string name="scene_image">Bild</string>
|
||
<string name="scene_is_deleting">Löschen</string>
|
||
<string name="scene_is_validating">Überprüfen ...</string>
|
||
<string name="scene_lan_linkage">LAN-Szene</string>
|
||
<string name="scene_lan_linkage_info">LAN-Szenen werden nicht über eine Internetverbindung, sondern über den Router ausgeführt.</string>
|
||
<string name="scene_local_manual">Lokale Sofortbilder</string>
|
||
<string name="scene_local_manual_info">Die Zum-Ausführen-antippen-Szene wird lokal gespeichert und kann über LAN ausgelöst werden.</string>
|
||
<string name="scene_local_smart">Lokale Szene</string>
|
||
<string name="scene_local_smart_info">Die Offline-Daten werden auf dem LAN-Gateway gespeichert. Die Automatisierung kann auch dann noch ausgelöst und ausgeführt werden, wenn das Gateway nicht mit dem Internet verbunden ist.</string>
|
||
<string name="scene_location_info">Standort-Information</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_failure">Ausführung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_ing">Ausführung</string>
|
||
<string name="scene_log_exec_success">Ausführung erfolgreich</string>
|
||
<string name="scene_manual_not_support_message">Die manuelle Ausführung unterstützt nicht „Benachrichtigung senden“ (Send Notification).</string>
|
||
<string name="scene_manual_not_support_one_click_execute">Die manuelle Ausführung unterstützt nicht „Sofortige Szene starten“ (Start Instant Scene).</string>
|
||
<string name="scene_maunal_execute_not_add_condition">Zustände können nicht hinzugefügt werden, solange die manuelle Ausführung genutzt wird.</string>
|
||
<string name="scene_maunal_execute_not_exsit_with_other">Die manuelle Ausführung kann nicht mit anderen Zuständen genutzt werden.</string>
|
||
<string name="scene_message_support_multix">Sie können verschiedene Arten von Benachrichtigungen auswählen.</string>
|
||
<string name="scene_minutes">min</string>
|
||
<string name="scene_more_setting">Weitere Einstellungen</string>
|
||
<string name="scene_name">Name</string>
|
||
<string name="scene_name_not_empty">Geben Sie den Namen der Sofortbildszene ein</string>
|
||
<string name="scene_need_add_all_devices">Sie können die Szene erst verwenden, nachdem alle Geräte hinzugefügt wurden.</string>
|
||
<string name="scene_next_day">Nächster Tag</string>
|
||
<string name="scene_night">Nacht</string>
|
||
<string name="scene_night_sub">Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_no_product">Dieses Produkt ist derzeit nicht auf Lager. Bitte bleiben Sie dran!</string>
|
||
<string name="scene_no_repeat_selected">Bitte wählen Sie mindestens einen Tag aus.</string>
|
||
<string name="scene_no_schedule">Aktuell sind keine Zeitpläne vorhanden.</string>
|
||
<string name="scene_nogroup_devices">Nicht gruppierte | %d Gerät(e)</string>
|
||
<string name="scene_not_exist">Der Smart gehört nicht zur aktuellen Familie oder wurde entfernt.</string>
|
||
<string name="scene_not_find_dev_info">Keine Geräteinformationen gefunden</string>
|
||
<string name="scene_not_support_action_type">Die aktuelle App-Version unterstützt diese Art von Aktion nicht. Aktualisieren Sie auf die neueste Version.</string>
|
||
<string name="scene_not_support_condition_type">Die aktuelle App-Version unterstützt diese Art von Bedingung nicht. Aktualisieren Sie auf die neueste Version.</string>
|
||
<string name="scene_note_notice">SMS-Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="scene_note_notice_service">SMS-Benachrichtigungsdienst</string>
|
||
<string name="scene_note_to">Nachricht senden an</string>
|
||
<string name="scene_offline_devices">%d Gerät(e) offline</string>
|
||
<string name="scene_offset">OFFSET</string>
|
||
<string name="scene_one_click_execute_actions">Sofortige Aktion</string>
|
||
<string name="scene_only_support_special_device">Dies ist eine lokale Sofortbildszene</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice">Anruferinnerung</string>
|
||
<string name="scene_phone_notice_service">Telefonwarndienst</string>
|
||
<string name="scene_placement">Anzeigebereich</string>
|
||
<string name="scene_placement_count">%d Bereich(e)</string>
|
||
<string name="scene_please_choose_condition">Bedingung auswählen</string>
|
||
<string name="scene_please_enter_name">Szenenname eingeben</string>
|
||
<string name="scene_please_select_door_member">Familienmitglied auswählen</string>
|
||
<string name="scene_please_select_face">Ein Gesicht auswählen</string>
|
||
<string name="scene_position_change">Wenn sich der Standort ändert</string>
|
||
<string name="scene_previous_sel">Zuletzt ausgewählt</string>
|
||
<string name="scene_push_message">Push-Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="scene_push_message_open">einschalten</string>
|
||
<string name="scene_push_message_phone">Nachricht</string>
|
||
<string name="scene_recognize_face">Menschliches Gesicht erkannt</string>
|
||
<string name="scene_recom_energy_tip_text">Energiespartipp</string>
|
||
<string name="scene_recom_normal_tip_text">Intelligente Szene</string>
|
||
<string name="scene_recom_warning_tip_text">Telefon & SMS</string>
|
||
<string name="scene_recommend_add_to_smart">Zu Smart hinzufügen</string>
|
||
<string name="scene_relocate">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="scene_repeat_default_once">Wenn diese Option nicht aktiviert ist, wird es standardmäßig nur einmal ausgeführt</string>
|
||
<string name="scene_repeat_type_custom">Benutzerdef.</string>
|
||
<string name="scene_repeat_type_legalHolidays">Gesetzliche Feiertage und Wochenenden</string>
|
||
<string name="scene_repeat_type_legalWorkingDay">Wochentags</string>
|
||
<string name="scene_room_deleted">Zimmer gelöscht</string>
|
||
<string name="scene_satisfy_all">Alle Bedingungen sind erfüllt</string>
|
||
<string name="scene_satisfy_either">Wenn eine der Bedingungen erfüllt ist</string>
|
||
<string name="scene_saturation">Sättigung</string>
|
||
<string name="scene_schedule">Zeitplan Wohnung</string>
|
||
<string name="scene_schedule_title_template">Ausführen um %s</string>
|
||
<string name="scene_section_title">Wählen Sie aus, wie Ihr Szenario ausgelöst werden soll.</string>
|
||
<string name="scene_security_alarm">Bei ausgelöstem Alarm</string>
|
||
<string name="scene_select_dp_for_snapshot">Gerätestatus auswählen und speichern</string>
|
||
<string name="scene_select_member">Ein Mitglied auswählen</string>
|
||
<string name="scene_select_notice_way">Wählen Sie eine Erinnerungsmethode</string>
|
||
<string name="scene_select_rule_to_run">Szenario zum ausführen auswählen</string>
|
||
<string name="scene_selected_devices_count">%s Gerät(e) ausgewählt</string>
|
||
<string name="scene_send_message">Benachrichtigung senden</string>
|
||
<string name="scene_send_notice">Erinnerung senden</string>
|
||
<string name="scene_service_from_account">Dienst von:</string>
|
||
<string name="scene_set_condition">Stellen Sie einen Zustand ein</string>
|
||
<string name="scene_set_siri_phrase">Konfigurieren Sie Siri Triggering Instant-Szenen</string>
|
||
<string name="scene_set_start_time">Startzeit einstellen</string>
|
||
<string name="scene_set_task">Aufgabe einrichten</string>
|
||
<string name="scene_siri_help">Wie benutze ich die Siri-Steuerung für smarte Produkte?</string>
|
||
<string name="scene_siri_not_open">Sie haben Siri nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie sie auf der Einstellungsseite.</string>
|
||
<string name="scene_sms_service_from">Nachrichtenbenachrichtigungsdienst von:</string>
|
||
<string name="scene_start_time">Von</string>
|
||
<string name="scene_status_condition_count">%d Bedingung(en)</string>
|
||
<string name="scene_status_device_in">Gerätestatus</string>
|
||
<string name="scene_status_weather_in">Wetterbedingungen</string>
|
||
<string name="scene_stranger">Unbekannte</string>
|
||
<string name="scene_style">Stil</string>
|
||
<string name="scene_style_icon">Symbol</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_after_hours">%d Stunden nach Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_after_minutes">%d Minuten nach Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_before_hours">%d Stunden vor Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_before_minutes">%d Minuten vor Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_sunrise_time">Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_sunset_after_hours">%d Stunden nach Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="scene_sunset_after_minutes">%d Minuten nach Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="scene_sunset_before_hours">%d Stunden vor Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="scene_sunset_before_minutes">%d Minuten vor Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="scene_sunset_time">Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="scene_sunsetrise">Sonnenuntergang und Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="scene_task">Aufgabe</string>
|
||
<string name="scene_temp">Farbtemperatur</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_hour">h</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_minute">m</string>
|
||
<string name="scene_time_unit_second">s</string>
|
||
<string name="scene_tip_ai">Beispiel: Beleuchtung auf Ozeanmodus einstellen</string>
|
||
<string name="scene_tip_batch_control_device">Beispiel: Gesamte Deckenbeleuchtung ausschalten</string>
|
||
<string name="scene_tip_change_security_mode">Beispiel: Täglich um 23:00 Uhr den Zuhause-Modus aktivieren</string>
|
||
<string name="scene_tip_send_message">Beispiel: Per Telefon benachrichtigen, wenn ein Wasserleck entdeckt wird</string>
|
||
<string name="scene_today">Heute</string>
|
||
<string name="scene_tomorrow">Morgen</string>
|
||
<string name="scene_touch_1hour">Nach 1 Stunde stoppen</string>
|
||
<string name="scene_touch_24hour">Nach 24 Stunden stoppen</string>
|
||
<string name="scene_touch_4hour">Nach 4 Stunden stoppen</string>
|
||
<string name="scene_ui_one_click_excute">Ausführen</string>
|
||
<string name="scene_ui_sort">Sortieren</string>
|
||
<string name="scene_un_interest">Nicht interessiert</string>
|
||
<string name="scene_unestablished">Die Sofortbildszenen wurden nicht erstellt</string>
|
||
<string name="scene_ungrouped">Kein Raum</string>
|
||
<string name="scene_unnamed">Unbenannt</string>
|
||
<string name="scene_updated">Die Sofortbildszenen wurden geändert</string>
|
||
<string name="scene_usage_tip">Hinweis</string>
|
||
<string name="scene_valid_time">Gültigkeit Zeitsegment</string>
|
||
<string name="scene_valid_time_in">Gültigkeitszeitraum</string>
|
||
<string name="scene_validate_dp_length_over_limit">nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="scene_validate_dp_num_over_max">nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="scene_validate_dp_size_full">Limit erreicht</string>
|
||
<string name="scene_validate_fail">Überprüfung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="scene_validated">Überprüfung fertig</string>
|
||
<string name="scene_watch_home_device">Achten Sie immer zuhause auf Ihre Ausrüstung</string>
|
||
<string name="scene_weather_change">Wenn sich das Wetter ändert</string>
|
||
<string name="scene_zigbee_offline">Zigbee-Gerät ist offline und kann nicht betrieben werden</string>
|
||
<string name="search">Suchen</string>
|
||
<string name="search_add_device_mode">Marke, Modell usw. des Geräts</string>
|
||
<string name="search_cancle">Abbrechen</string>
|
||
<string name="search_placeholder">Suche</string>
|
||
<string name="second_confirm_terminate_account">Möchten Sie Ihr Konto wirklich deaktivieren?</string>
|
||
<string name="security_products">Sicherheitsprodukt</string>
|
||
<string name="select_add_device">Wählen Sie das hinzuzufügende Gerät aus:</string>
|
||
<string name="select_device">Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="select_image_from_album">Bild aus Telefonalbum auswählen</string>
|
||
<string name="select_more">wählen</string>
|
||
<string name="select_room">Zimmer auswählen</string>
|
||
<string name="select_video_from_album">Video aus Telefonalbum auswählen</string>
|
||
<string name="select_wifi">WLAN auswählen</string>
|
||
<string name="selectable_device">Verfügbare Geräte</string>
|
||
<string name="selected_geofence_scene_not_support_batch_delete">Die %d Automatisierungsszene(n) mit Geofences kann/können in dieser mobilen App nicht gelöscht werden.</string>
|
||
<string name="selected_scene_not_support_batch_delete">Die folgenden %d Tap-to-Run-Szenen können nicht in großen Mengen gelöscht werden. Löschen Sie diese nacheinander.</string>
|
||
<string name="send_verify_code_success">Der Verifizierungscode wurde erfolgreich gesendet.</string>
|
||
<string name="server_center">Serverwechsel durchführen</string>
|
||
<string name="server_center_footer_text">Warum gibt es Daten auf mehreren Servern? \n Ihre Kontodaten können aufgrund von serverübergreifender Haushalts-/Gerätefreigabe oder anderen betrieblichen Aktivitäten auf mehreren Servern vorhanden sein. \n\n Welche Auswirkungen hat es, wenn Daten auf mehreren Servern gespeichert werden? \n Die Daten sind zwischen den Servern isoliert. Daher können Sie auf Server 2 keine Haushalte oder Geräte anzeigen, während Sie sich auf Server 1 befinden. Das kann die tägliche Arbeit erschweren. Falls nicht unbedingt erforderlich wird empfohlen, Konten von inaktiven Servern zu löschen.</string>
|
||
<string name="server_center_header_text">Tippen, um Serverwechsel durchzuführen</string>
|
||
<string name="server_error">Anfrage mit Fehlercode fehlgeschlagen:%d</string>
|
||
<string name="server_switch_confirm_alert_content">Nach dem Wechsel sind Ihre Kontodaten auf diesem Server, einschließlich der Startseiten, Geräte und Szenen, in %s nicht mehr sichtbar und verfügbar. Weiter?</string>
|
||
<string name="server_switch_confirm_alert_title">Sind Sie sicher, dass Sie zu %s wechseln möchten?</string>
|
||
<string name="server_switch_generate_error">Wechsel auf den angegebenen Server fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="server_switch_loading_text_one">Verbindung zu %s wird getrennt. Die Verbindung zu den aktuellen Haushalts- und Gerätedaten wird getrennt.</string>
|
||
<string name="server_switch_loading_text_two">Haushalts-, Geräte- und andere Daten werden von %s geladen.</string>
|
||
<string name="server_switch_loading_title">%s%% wird gewechselt. Bitte warten.</string>
|
||
<string name="server_switch_multi_login_confirm_alert_content">Ihr Konto ist auf %s Gerät(en) angemeldet, darunter Mobiltelefone, Tablets und Steuerkonsolen. Nachdem Sie zu einem anderen Server wechseln, werden alle diese Geräte abgemeldet. Sie müssen sich neu anmelden, um sie auf dem neuen Server nutzen zu können. Weiter?</string>
|
||
<string name="server_switch_multi_login_confirm_alert_title">Ihr Konto wird auf anderen Geräten abgemeldet.</string>
|
||
<string name="server_switch_next">Auf jeden Fall weiter</string>
|
||
<string name="server_switch_notice_text">Ihr Konto verwendet jetzt die Daten für Haushalt und Gerät von „%s“ auf einem anderen Gerät. Um den vorherigen Haushalt / die vorherigen Geräte auch weiterhin zu verwenden, wechseln Sie unter Einstellungen > Konto und Sicherheit zurück zu dem vorherigen Server.</string>
|
||
<string name="server_switch_question_error">Falsche Antwort. Sie können den Wechsel nicht vornehmen. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="server_switch_question_one_answer_one">Ja</string>
|
||
<string name="server_switch_question_one_answer_two">Nein</string>
|
||
<string name="server_switch_question_one_title">Werden nach dem Serverwechsel noch die aktuellen Haushalte, die Geräte und Szenarien angezeigt?</string>
|
||
<string name="server_switch_question_tip">Der Serverwechsel wird erhebliche Auswirkungen auf den Zugang zu den Haushalten und Geräten haben. Beantworten Sie die folgenden Fragen, bevor Sie fortfahren, um ein reibungsloses Erlebnis zu gewährleisten:</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_four">Serverwechsel kann nicht durchgeführt werden</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_one">Ich > Einstellungen > Konto und Sicherheit</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_three">Ich > Haushaltsverwaltung</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_answer_two">Ich > Einstellungen > Persönliche Daten</string>
|
||
<string name="server_switch_question_two_title">So wechseln Sie später auf einen anderen Server?</string>
|
||
<string name="server_switch_source_device">Gerät</string>
|
||
<string name="server_switch_source_family">Heim</string>
|
||
<string name="server_switch_tip_action">Serverwechsel durchführen</string>
|
||
<string name="server_switch_tip_content">Hinweise \n1. Nach dem Wechsel, werden der Haushalt und die Geräte auf diesem Server (%1$s) nicht mehr angezeigt oder Sie können nicht mehr darauf zugreifen. Sie werden nur noch der Haushalt und die Geräte sehen, die auf %2$s.\n2 erstellt wurden. Auf der Seite „Konto und Sicherheit“ können Sie später wieder auf den Haushalt und die Geräte auf dem aktuellen Server zugreifen.</string>
|
||
<string name="server_switch_tip_title">Ihr Konto befindet sich nicht auf demselben Server wie der %1$s, dem Sie beitreten möchten. Sie müssen erst auf den Server %2$s wechseln, bevor Sie beitreten können.</string>
|
||
<string name="service_agreement">Nutzungsbedingungen</string>
|
||
<string name="service_doc">#</string>
|
||
<string name="service_doc_name">#</string>
|
||
<string name="service_running_tips_content">Hintergrunddienst wird verwendet</string>
|
||
<string name="service_running_tips_title">Es werden gerade Hintergrunddienste ausgeführt</string>
|
||
<string name="set_center_account">Kontostandort</string>
|
||
<string name="set_family_manage">Als Administrator aktiviert</string>
|
||
<string name="set_location">Verwenden</string>
|
||
<string name="set_news">Benachrichtigungen</string>
|
||
<string name="set_root">Als Administrator eingestellt</string>
|
||
<string name="set_router_method">Allgemeine Router-Einstellungen</string>
|
||
<string name="set_sourcecomponent">Lizenz für Open-Source-Komponenten</string>
|
||
<string name="setting_lang_title">Sprachen</string>
|
||
<string name="setting_shake">Vibrieren</string>
|
||
<string name="setting_voice">Berührungston am Bedienfeld</string>
|
||
<string name="setting_wallpaper">„Hintergrundbild wird eingestellt“</string>
|
||
<string name="setup">Einstellung</string>
|
||
<string name="setup_debug_log">Das Protokoll bereinigen</string>
|
||
<string name="setup_debug_switch">Schalter austesten</string>
|
||
<string name="share_add_group">Gruppe freigegeben</string>
|
||
<string name="share_ble_wifi_device_offline_tip">Der Empfänger kann Ihr Dual-Mode-Produkt möglicherweise nicht steuern. Fortsetzen?</string>
|
||
<string name="share_ble_wifi_group_offline_tip">Die Gruppe, die Sie freigegeben haben, enthält ein Dual-Protokoll-Gerät (Bluetooth + Wi-Fi), das nicht von der Person gesteuert werden kann, für die Sie es freigegeben haben.
|
||
Fortsetzen?</string>
|
||
<string name="share_methods">Wenn der Empfänger ein Heimmitglied oder ein zuverlässiger Benutzer ist, tippen Sie auf Ich > Heimverwaltung > Mitglied hinzufügen und fügen Sie den Empfänger zu Ihrem Heim hinzu. Dann können die Geräte in Ihrem Heim in großer Zahl für den Empfänger freigegeben werden.</string>
|
||
<string name="shared_title">Mein Sharing</string>
|
||
<string name="should_delete_device">Möchten Sie das fehlerhafte Gerät löschen?</string>
|
||
<string name="show_first_page">Es wird auf der ersten Seite erscheinen</string>
|
||
<string name="show_scene_bind_room">Zimmer</string>
|
||
<string name="single_gateway_device_delete_alert_content">Sie haben Mehrwertdienste für das zu löschende Gateway oder seine Subdevices abonniert. Nach dem Löschen des Gateways werden möglicherweise auch seine Subdevices entfernt, wodurch die Mehrwertdienste ungültig werden. Weiter?</string>
|
||
<string name="single_week_five">Freitag</string>
|
||
<string name="single_week_four">Donnerstag</string>
|
||
<string name="single_week_one">Montag</string>
|
||
<string name="single_week_seven">Sonntag</string>
|
||
<string name="single_week_six">Samstag</string>
|
||
<string name="single_week_three">Mittwoch</string>
|
||
<string name="single_week_two">Dienstag</string>
|
||
<string name="skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="sl_homepage_client_order">Gerätesequenz</string>
|
||
<string name="sl_homepage_grid_sort">Rasteransicht</string>
|
||
<string name="sl_homepage_ipc_preview">Alle Kameras</string>
|
||
<string name="sl_homepage_ipc_preview_tip">Sie können mehrere Kamera-Videobilder gleichzeitig anzeigen</string>
|
||
<string name="sl_homepage_list_sort">Listenansicht</string>
|
||
<string name="sl_homepage_room_manager">Raumverwaltung</string>
|
||
<string name="sl_homepage_upgrading">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="smart_gateway">Intelligentes Gateway</string>
|
||
<string name="social_biometric_finger_description">Berühren Sie den Fingerabdrucksensor</string>
|
||
<string name="social_biometric_finger_login_fingerprint_verification">Fingerabdruck-Authentifizierung</string>
|
||
<string name="social_biometric_finger_login_tip">Bitte authentifizieren Sie sich mit einem registrierten Fingerabdruck.</string>
|
||
<string name="social_third_authorize_manage">Verwaltung von Drittanbieter-Autorisierungen</string>
|
||
<string name="social_third_home_assistant">Heimassistent</string>
|
||
<string name="social_unbind_all_home_assistant_title">Alle Berechtigungen des Heimassistenten widerrufen?</string>
|
||
<string name="social_unbind_home_assistant_content">Nach dieser Aktion wird die Gerätesteuerung mit dem Heimassistenten deaktiviert. Sie können den Heimassistenten bei Bedarf erneut autorisieren.</string>
|
||
<string name="social_unbind_home_assistant_title">Berechtigung des Heimassistenten widerrufen?</string>
|
||
<string name="space_action_complete">Fertig</string>
|
||
<string name="space_action_executing">Läuft</string>
|
||
<string name="space_panel_unlock">Entsperren</string>
|
||
<string name="space_panel_unlock_hint">Schieben zum Entsperren</string>
|
||
<string name="speech_add_desktop_success">Verknüpfung erfolgreich erstellt</string>
|
||
<string name="speech_add_to_desktop">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||
<string name="speech_ai_experience">Versuchen Sie es mit einem neuen KI-Assistenten</string>
|
||
<string name="speech_assisant_widget_ai_title">KI-Assistent bereit, Ihnen zu dienen</string>
|
||
<string name="speech_desktop">Sprachassistent</string>
|
||
<string name="speech_desktop_nonetwork">Keine Netzwerkverbindung vorhanden und Spracheingabe fehlgeschlagen.\n Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_reply">Gedrückt halten, um zu antworten</string>
|
||
<string name="speech_hold_and_talk">Gedrückthalten, um zu sprechen</string>
|
||
<string name="speech_in_listening">Ich höre...</string>
|
||
<string name="speech_power_by_iflytek">Dieser Dienst wird von iFLYTEK betrieben.</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_desktop">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop">Möchten Sie den Sprachassistenten wirklich zum Startbildschirm hinzufügen?</string>
|
||
<string name="speech_tip_add_to_desktop_tip">Nachdem Sie den Sprachassistenten zum Startbildschirm hinzugefügt haben, können Sie auf dem Startbildschirm auf dessen Verknüpfung tippen und die Sprachsteuerung verwenden.</string>
|
||
<string name="speech_tip_no_again">Keine weiteren Eingabeaufforderungen</string>
|
||
<string name="speech_tip_try_add_to_desktop">Falls die Verknüpfung nicht hinzugefügt werden konnte, aktivieren Sie die Erstellung der Verknüpfung für den Startbildschirm für %s in den Einstellungen.</string>
|
||
<string name="speech_try_add_to_desktop">Sie haben versucht, dem Startbildschirm eine Verknüpfung hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="speech_you_can_do">Sie können mich bitten:</string>
|
||
<string name="speech_you_can_speech">Sie können sagen:</string>
|
||
<string name="speed_limit_sign">Geschwindigkeitsbegrenzungsschild</string>
|
||
<string name="start_replace">Austausch starten</string>
|
||
<string name="start_smart_life">Beginn Ihr Smart-Leben</string>
|
||
<string name="state_abnormal">anormaler zustand</string>
|
||
<string name="status_abnormal">Gerätestatus-Ausnahme, Verbindung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="sub_devices_next">Weiter</string>
|
||
<string name="sub_devices_select_room">Zimmer auswählen</string>
|
||
<string name="sub_devices_select_room_desc">Gerät einem Raum zuweisen</string>
|
||
<string name="submit">einreichen</string>
|
||
<string name="submit_success_msg">Wurde erfolgreich übermittelt.</string>
|
||
<string name="subscribe_account_delete_alert_content">Für die Wohnung oder die Geräte in Ihrem Konto bestehen aktive Abonnements. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden sie möglicherweise weiterhin berechnet. Kündigen Sie die Abonnements, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="subscribe_family_delete_alert_content">Für Ihre Wohnung oder Ihre Geräte bestehen aktive Abonnements. Nach dem Löschen werden sie möglicherweise weiterhin berechnet. Kündigen Sie die Abonnements, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="success">Erfolgreiche Bedienung</string>
|
||
<string name="success_desc">Viel Spaß beim Anzeigen und Steuern des Geräts von überall aus auf Ihrem Handy.</string>
|
||
<string name="success_title">Hinzufügen erfolgr.</string>
|
||
<string name="sunday">Sonntag</string>
|
||
<string name="support_voice_function">Verfügbare Sprachassistenten</string>
|
||
<string name="sure_delete_home">Möchten Sie Ihre Familie wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="sure_delete_member">Möchten Sie wirklich das Mitglied löschen?</string>
|
||
<string name="sure_leave_home">Möchten Sie die Familie verlassen?</string>
|
||
<string name="switch_server_add_device_again">Der Server wurde gewechselt. Gerät zur Freigabe manuell hinzufügen.</string>
|
||
<string name="switch_server_add_family_again">Der Server wurde gewechselt. Haushalte zur Freigabe manuell hinzufügen.</string>
|
||
<string name="synchronizing_photos_from_icloud">Synchronisieren von Fotos aus iCloud ...</string>
|
||
<string name="system_error">System n.i.O und Operation fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="tab_chat">Chat</string>
|
||
<string name="tab_customerservice">KI-Hilfe</string>
|
||
<string name="tab_support_helpcenter">Hilfe</string>
|
||
<string name="take_photo_blurry">Das Bild ist verschwommen, bitte nehmen Sie ein klareres Foto auf.</string>
|
||
<string name="take_photo_overexposed">Das Bild ist überbelichtet, bitte passen Sie den Winkel an und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="taste_device_support">Das Demonstrationsgerät unterstützt diese Operation nicht</string>
|
||
<string name="temperature_unit">Temperatureinheit</string>
|
||
<string name="terminate_account">Konto deaktivieren</string>
|
||
<string name="terminate_account_introductions">Beim Löschen werden alle Benutzerdaten unter diesem Konto dauerhaft gelöscht und alle unter dem Konto abonnierten Mehrwertdienste werden nicht erstattet. Wenn Sie mit Ihrem Konto Dienste abonniert haben, sollten Sie diese abbestellen, bevor Sie mit dem Löschen des Kontos fortfahren.</string>
|
||
<string name="the_car_ahead">Das vorausfahrende Auto</string>
|
||
<string name="thinf_homeadv_roomremove_devices_not_delete_tip">Geräte in diesem Zimmer werden nicht entfernt. Sie sind unter Alle Geräte zu finden und gehören nicht zu einem Zimmer.</string>
|
||
<string name="thinf_homeadv_roomtag_remove_room_not_delete_tip">Die Zimmer werden nicht entfernt, sondern in Nicht gruppierte Zimmer verschoben.</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_content_new">Folgen Sie %s und bereiten Sie das Gerät für die Kopplung vor.</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_add_gateway_name">Gerät erfolgreich zu %s hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_certified_fail_tip">Das Hinzufügen des nicht zertifizierten Geräts wurde abgebrochen. Um das Gerät hinzuzufügen, versuchen Sie die Schritte erneut.</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_failure_icloud_set_tip">Prüfen Sie, ob „Einstellungen > Apple ID > iCloud > Passwörter und Schlüsselbund“ aktiviert ist.</string>
|
||
<string name="thing_act_matter_wifi_fail_tip">Wenn Sie ein WLAN-Gerät verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit einem 2,4-GHz-Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist.</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_input_des">Nur für ein Matter-Gerät verfügbar. Sie finden den Setup-Code auf dem Gerät, der Verpackung oder dem Handbuch.</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_input_error_msg">Geben Sie den korrekten Setup-Code ein.</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_input_title">Setup-Code des Matter-Geräts eingeben</string>
|
||
<string name="thing_act_setup_code_length_error_msg">Bitte geben Sie einen 11-Bit- oder 21-Bit-Einstellungscode ein</string>
|
||
<string name="thing_act_system_notsupport_msg">Das mobile Betriebssystem unterstützt den aktuellen Kopplungsmodus für das Matter-Gerät nicht. Aktualisieren Sie auf iOS 16.1 oder höher und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_act_system_notsupport_title">Gerät nicht hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_activator_auto_search_text_new">Suche nach Geräten in der Nähe. Achten Sie darauf, dass sich Ihr Gerät im %s befindet</string>
|
||
<string name="thing_activator_backHome">Zurück zur Startseite</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_cancel_active">Bestätigen?</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_cancel_active_message">Diese Aktion führt dazu, dass die Gerätekopplung fehlschlägt. Um das Gerät erneut zu koppeln, setzen Sie es zurück und stellen es für die Kopplung bereit.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_nearby_has_thread_gateway">Ob ein Thread-Gateway in näherer Umgebung verfügbar ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_reason">Führen Sie die folgenden Schritte aus und versuchen Sie es erneut:</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_24g_retry">Verbinden Sie Ihr Smartphone mit einem 2,4-GHz-WLAN und versuchen Sie es noch einmal.</string>
|
||
<string name="thing_activator_continue_wifi_use">Mit aktuellem Netzwerk fortfahren</string>
|
||
<string name="thing_activator_device_in_other_family">Das Gerät existiert bereits im Haus: %s. Nicht noch einmal hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_five">Die SIM-Karte ist mit dem Gerät verbunden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_four">Das Gerät läuft unter ausgezeichneten Mobilfunkbedingungen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_one">Das Gerät ist eingeschaltet.</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_three">Die SIM-Karte verfügt über genügend Datenvolumen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_title">Aktuelles Gerät nicht mit Internet verbunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_direct_device_error_two">Die SIM-Karte ist in das Gerät eingelegt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_duplicate_confirm_text">Ansicht</string>
|
||
<string name="thing_activator_duplicate_scan_title">Das Gerät ist bereits vorhanden. Nicht noch einmal hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN1_new">Schalten Sie %s ein, um eine erfolgreiche Verbindung sicherzustellen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_failure_reset_tip">Prüfen Sie, ob das Gerät zurückgesetzt wurde und für die Kopplung bereit ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_content">Fügen Sie ein Thread-Gateway im aktuellen Zuhause hinzu</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_content_1">Das Gateway ist eingeschaltet und online.</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_content_2">Das Gateway und das Mobiltelefon werden über dasselbe Netzwerk betrieben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_available_thread_gateway">Kein Thread-Gateway verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_activator_notice_ez_tips">Ihr Telefon ist nicht mit einem Router verbunden, daher konnte das Gerät nicht hinzugefügt werden. Stellen Sie eine Verbindung zu einem Router her und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_activator_notice_title">Tipp</string>
|
||
<string name="thing_activator_please_input">Eingeben</string>
|
||
<string name="thing_activator_restart_phone_tip">Starten Sie Ihr Telefon neu und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_check">Prüfen Sie, ob ein Router in der Nähe des Geräts ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_skip_not_wifi_device">Kein WLAN-Gerät, überspringen</string>
|
||
<string name="thing_activator_still_continue">Auf jeden Fall weiter</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_wifi">Umschalten</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_wifi_list_tips">Sie sind mit einem 5 GHz Wi-Fi-Netzwerk verbunden. Wechseln Sie zu einem der folgenden 2,4 GHz Wi-Fi-Netzwerke und fahren Sie fort.</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_wifi_tips">Möglicherweise verwenden Sie 5-GHz-Wi-Fi. Wechseln Sie zu einem 2,4-GHz-Wi-Fi-Netzwerk, um das Gerät zu verbinden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_thread_sub_check">Für ein Thread-Untergerät starten Sie das Thread-Gateway neu.</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_check_freq">Überprüfen Sie die WLAN-Einstellungen des Routers. Wenn Ihre WLAN-Frequenz 5 GHz ist, wählen Sie 2,4 GHz.</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_title_choose">WLAN-Netzwerk zum Verbinden auswählen</string>
|
||
<string name="thing_add_diyhome_card">Favoritenkarten hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_add_room_name_placeholder">Den Zimmernamen eingeben</string>
|
||
<string name="thing_add_room_with_roomtag_choose_tip">Zimmergruppe auswählen</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_devicelist_title">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_roomlist_manager_title">Zimmer verwalten</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_roomlist_title">Zimmerliste</string>
|
||
<string name="thing_adv_home_all_roomtag_manager_title">Zimmergruppen verwalten</string>
|
||
<string name="thing_agree_and_continue">Zustimmen und fortfahren</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_guide_voice_limit_tip">Zeichenlimit erreicht.</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_guide_voice_reinput_tip">Ich habe das leider nicht verstanden. Bitte wiederholen Sie es.</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_listening_tip">Hören, klicken Sie auf Senden, wenn fertig</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_pop_guide_tip">Die folgenden Aufforderungen sind für Sie empfohlen.</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_pop_tip">Sie können die gewünschte Aktion nicht finden? Tippen Sie auf die KI-Chat-Schaltfläche unten, um weitere Funktionen zu erkunden.| Hallo, wie kann ich Ihnen heute helfen? \"Sie haben Empfehlungen? Tippen Sie nachstehend auf die Feedback-Schaltfläche.\" | \"Sind diese empfohlenen Funktionen und Merkmale das, was Sie benötigen?\" | Hallo! Wie war dein Tag?</string>
|
||
<string name="thing_ai_assistant_recom_excute_desc">Die folgenden Aktionen werden durchgeführt:</string>
|
||
<string name="thing_ai_guide_add_device">Fügen Sie jetzt ein Gerät hinzu.</string>
|
||
<string name="thing_alarm_support_sms_phone">Per SMS oder Anruf benachrichtigt werden.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_manage">Geräte verwalten</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_not_show_in_watch">Folgendes an der Uhr ausblenden</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_manage">„Zum-Starten-Antippen“ verwalten</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_show_in_watch">Folgendes an der Uhr anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_audio_device_list_title">Geräte</string>
|
||
<string name="thing_auto_pair_desc">Automatisches Hinzufügen eines gekoppelten Geräts, ohne dass Sie es bestätigen müssen.</string>
|
||
<string name="thing_browse_app_features">Produktfunktionen anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_check_balance">Aufladen</string>
|
||
<string name="thing_check_balance_tip">Sie können das Guthaben einsehen und aufladen.</string>
|
||
<string name="thing_config_connect_tips">Falscher Hotspot. Bitte überprüfen und erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_current_family">Aktuelles Heim</string>
|
||
<string name="thing_current_family_no_devices">Keine Geräte für aktuelles Zuhause gefunden</string>
|
||
<string name="thing_data_export">Gerätedaten exportieren</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_enable_subtitle">Zeigen Sie mehrsprachige Codes im Debugging-Tool an.</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_enable_title">Aktivieren Sie das mehrsprachige Debugging-Tool (Neu)</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_open_tool">Gehen Sie zum Debugging-Tool</string>
|
||
<string name="thing_deselect">Alle abwählen</string>
|
||
<string name="thing_detect_network_status">Erkennen des Netzwerkstatus ...</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability">Verbunden durch</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability_gateway_and_phone">Gateway/Mobiltelefon</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability_only_gateway">Nur Gateway</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_ability_only_phone">Nur Mobiltelefon</string>
|
||
<string name="thing_device_manager_delete_max">Es können bis zu 9 Elemente ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="thing_device_share_auth_manager">Berechtigungseinstellungen</string>
|
||
<string name="thing_device_share_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_device_share_matter_bridge_service">Über Matter Gateway freigeben</string>
|
||
<string name="thing_device_share_offline">Gerät offline</string>
|
||
<string name="thing_device_share_user_name">Benutzer-Spitzname</string>
|
||
<string name="thing_device_shared_members">Mitglieder</string>
|
||
<string name="thing_device_warin_phone_for_device">Anwendbare Geräte</string>
|
||
<string name="thing_device_warin_short_note_for_device">Anwendbare Geräte</string>
|
||
<string name="thing_disagree_and_experience">Nicht jetzt, als Gast fortfahren</string>
|
||
<string name="thing_dndr_device_signal_normal">WLAN-Verbindung funktioniert richtig</string>
|
||
<string name="thing_exit_app">App beenden</string>
|
||
<string name="thing_export_device_data_admin_tips">Gewöhnliche Mitglieder des Haushalts haben keine Berechtigung zur Bedienung.</string>
|
||
<string name="thing_export_device_data_tips">Wie gesetzlich vorgeschrieben, dürfen die von Ihnen erfassten Daten nicht verwendet werden, um konkurrierende verbundene Produkte zu entwickeln.</string>
|
||
<string name="thing_family_set_family_location_gosetting">Einzurichten</string>
|
||
<string name="thing_go_alarm_remind">Details anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_group_create_warning_tip">Die aktuelle Gruppe enthält Geräte, die in der Cloud nicht aktiviert sind, daher greift die Gruppensteuerung für diese Geräte nicht.</string>
|
||
<string name="thing_group_no_connect_cloud_tip">In der Cloud nicht aktiviert</string>
|
||
<string name="thing_hide_account_email">Ganze E-Mail-Adresse verbergen</string>
|
||
<string name="thing_hide_account_mobile">Ganze Nummer verbergen</string>
|
||
<string name="thing_homeadv_edit_roomlist">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_hour">Stunde(n)</string>
|
||
<string name="thing_is_sporting_message">Beenden Sie die aktuelle Fitnessaktivität, bevor Sie eine neue beginnen.</string>
|
||
<string name="thing_language_switch_continue">Sie müssen die App neu starten, damit die neue Spracheinstellung übernommen wird. Weiter?</string>
|
||
<string name="thing_light_action_sort_done">Fertig</string>
|
||
<string name="thing_light_device_batch_remove_toast">%d Gerät(e) entfernt oder ausgeblendet.</string>
|
||
<string name="thing_light_device_manage_empty">Keine Geräte gefunden. Bitte fügen Sie eins hinzu.</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_delete_confirm">Wollen Sie den Raum wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_delete_failure">Löschen fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_delete_tips">Dieser Raum ist Geräten zugeordnet und kann nicht gelöscht werden.</string>
|
||
<string name="thing_light_operate_all_off">Alle ausschalten</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_about_required">Etwa erforderlich</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_curtain_empty_desc">Keine konfigurierbare Gardine verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_data_syncing">Daten werden synchronisiert, bitte versuchen Sie es später erneut</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_has_device_offline">In diesem Raum gibt es ein Gerät mit Netzwerkproblemen, bitte überprüfen Sie es und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_instantiate_ongoing">Wird bearbeitet...</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_lamp_empty_desc">Keine konfigurierbare Lampe verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_light_preset_switch_empty_desc">Kein konfigurierbarer Schalter verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name2">Sonnenaufgang</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_default_mode_name4">Sonnenuntergang</string>
|
||
<string name="thing_light_rhythm_scene_default_name">Neuer Rhythmus</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_batch_delete_tips">Möchten Sie wirklich %d Beleuchtungsszene(n) löschen?</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_batch_delete_tips_detail">Verknüpfte Zeitpläne werden ebenfalls gelöscht.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_batch_delete_toast">Gelöscht: %d Beleuchtungsszene(n). Fehlgeschlagen: %d Beleuchtungsszene(n).</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_create_all_on_all_off">Alle Lichter an/aus einstellen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_create_all_on_all_off_tip">Aufgrund unterschiedlicher Gerätefähigkeiten kann es vorkommen, dass bestimmte Geräte in der Gruppensteuerung nicht erwartungsgemäß funktionieren. Bestimmte Geräte unterstützen Alles an/aus nicht. Sie werden zeitnah benachrichtigt, sobald sie diese Funktion unterstützen.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_delete">Beleuchtungsszene löschen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_item_delete">Szene löschen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_item_manage">Beleuchtungsszenen verwalten</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_rhythm_type">Biorhythmusszene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_select_type_tip">Typ auswählen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_sort_quit_title">Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird die angezeigte Bestellung nicht gespeichert.</string>
|
||
<string name="thing_light_turn_off_lights_desc">Geräte, die die Biorhythmusszene nicht unterstützen, werden ausgeschaltet, um eine optimale Lichtwirkung zu gewährleisten.</string>
|
||
<string name="thing_light_turn_off_lights_tips">Vorschau Hinweis</string>
|
||
<string name="thing_local_device_disconnect">Getrennt</string>
|
||
<string name="thing_login_apple">Apple</string>
|
||
<string name="thing_login_google">Google</string>
|
||
<string name="thing_login_line">Line</string>
|
||
<string name="thing_map_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_map_set_location_no_permission_gosetting">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thing_map_set_location_no_permission_tip_des">Standortzugriff nicht aktiviert, kann den aktuellen Standort nicht ermitteln.</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_device_connect_fail">Verbindungsaufbau mit dem Gerät fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_device_offline">Gerät ist offline.</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_device_read_attribute_fail">Geräteeigenschaften nicht gelesen.</string>
|
||
<string name="thing_matter_fabric_remove_fail">Entfernen fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_cannot_remove">Kann aktuelle App nicht entfernen.</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_app_logo">Symbol</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_current_app">Aktuelle App</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_default_app_name">Drittanbieter-App</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_receiver_list_tip">Matter-LAN-Verbindung erforderlich. Das Gerät wurde für folgende Apps freigegeben:</string>
|
||
<string name="thing_matter_shared_service">Matter-Dienst</string>
|
||
<string name="thing_minute">Minute(n)</string>
|
||
<string name="thing_mobile_push">Wird in die Benachrichtigungsleiste eingeblendet.</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_4g_net">4G-Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_no_more_selected_services">Es sind keine unterstützten Dienste verfügbar. Bleiben Sie auf dem Laufenden.</string>
|
||
<string name="thing_no_room">Keine Zimmer gefunden</string>
|
||
<string name="thing_no_room_to_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_no_scene_tip">Es ist keine Szene verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_not_repeat_notice">Nicht wiederkehrend</string>
|
||
<string name="thing_not_repeat_notice_desc">Nur einmal in einem Zeitraum benachrichtigen.</string>
|
||
<string name="thing_only_system_notice">Hinweis nur über die System-Benachrichtigung.</string>
|
||
<string name="thing_open_service">Abonnieren</string>
|
||
<string name="thing_open_service_again">Verlängern</string>
|
||
<string name="thing_open_service_desc">Den Dienst abonnieren, damit die Anruf-/SMS-Einstellungen wirksam werden?</string>
|
||
<string name="thing_open_service_title">Abonnement bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_ota_auto_upgrade_unavailable_tip">Die aktuelle Firmware-Version kann nicht automatisch aktualisiert werden.</string>
|
||
<string name="thing_ota_beacon_device_before_upgrade_warning">Die Aktualisierung deaktiviert die Gerätesteuerung und kann lange dauern, aber Ihr Gerät wird fantastisch sein. Bitte haben Sie während der Aktualisierung Geduld.</string>
|
||
<string name="thing_ota_require_gateway">Keine Verbindung zum Gateway, die Aktualisierung ist nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_permission_full_screen_desc">Erlauben Sie der Anwendung, Vollbild-Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm zu empfangen.</string>
|
||
<string name="thing_permission_full_screen_title">Zugriff auf Vollbild-Benachrichtigungen</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice">Telefonanruf</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice_has_expired">Benachrichtigung per Anruf ist abgelaufen. Bitte erneuern Sie den Dienst.</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice_has_used_up">Benachrichtigung per Anruf ist erschöpft. Bitte erneuern Sie den Dienst.</string>
|
||
<string name="thing_phone_notice_not_purchased">Anrufeinstellungen werden erst wirksam, nachdem Sie den Dienst abonniert haben.</string>
|
||
<string name="thing_phone_remind">Per Anruf benachrichtigen</string>
|
||
<string name="thing_plug_play_connected_activation_hint">Um das Gerät aus der Ferne zu steuern, verbinden Sie es mit einem WLAN-Netzwerk.</string>
|
||
<string name="thing_plug_play_connected_activation_hint_suffix">Jetzt aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_plug_play_disconnected_activation_hint">Verbinden Sie das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk für die Fernsteuerung: Schalten Sie Bluetooth auf dem Telefon ein und nähern Sie sich dem Gerät, um es über Bluetooth zu verbinden. Schließen Sie dann die WLAN-Einstellungen auf der Startseite oder der Seite mit den Gerätedetails ab.</string>
|
||
<string name="thing_protocol_disagree_tip">Wenn Sie der Aktualisierung nicht zustimmen, müssen die Dienste gestoppt werden.</string>
|
||
<string name="thing_protocol_following_updates">hat folgende Aktualisierungen</string>
|
||
<string name="thing_protocol_update">Vertragsaktualisierungsbenachrichtigung</string>
|
||
<string name="thing_repeat_repeat_tip">Standardmäßig nur einmal in 1 Minute benachrichtigen.</string>
|
||
<string name="thing_retry_scan">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="thing_scan_device_desc">Automatische Anzeige der gefundenen Geräte auf der Startseite.</string>
|
||
<string name="thing_scan_wrong_qrcode">Der gescannte QR-Code entspricht nicht dem tatsächlich gefundenen Gerät.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_security_alarm">Beispiel: Ausgelöster Rauchalarm</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_security_mode">Beispiel: Scharfschaltung über Gateway</string>
|
||
<string name="thing_scene_energy_ai">Energieplanung</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_dialog_explain_new">„Wenn sich der Standort ändert (Beta)“ ist eine experimentelle Funktion. Um sie nutzen zu können, müssen Sie den Zugriff auf Ihren Standort zulassen. Ihre Standortinformationen werden nicht für andere Zwecke verwendet. Diese Funktion funktioniert nicht ohne Ihre Standortinformationen. \n Zeigen Sie für weitere Einzelheiten „%s“ an.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain_new">Hinweis: Die oben genannten Standortbedingungen hängen vom Standort Ihres Handys ab. Siehe %s.</string>
|
||
<string name="thing_scene_manager_select_max">Es können bis zu %d Elemente ausgewählt werden.</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_support_add_the_action">Diese Art von Aktion kann nicht wiederholt hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="thing_select">Alle auswählen</string>
|
||
<string name="thing_select_deivce_warn">Gerätealarme auswählen</string>
|
||
<string name="thing_select_phone_shornote_warin">Benachrichtigen, wenn die ausgewählten Bedingungen erfüllt sind.</string>
|
||
<string name="thing_service_leave">Verlassen</string>
|
||
<string name="thing_set_device_notice_way">Benachrichtigen per</string>
|
||
<string name="thing_setting_device_alarm">Benachrichtigen per</string>
|
||
<string name="thing_share_account">Mit Konto teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_device_other">Andere</string>
|
||
<string name="thing_share_device_share_to_googlehome">Mit Google Home teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_device_share_to_googlehome_desc">Nach dem Teilen kann dieses Gerät in der Google Home App gesteuert werden.</string>
|
||
<string name="thing_share_device_to_googlehome_failed">Teilen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_share_more_title">Mehr</string>
|
||
<string name="thing_share_tiktok_title">TikTok</string>
|
||
<string name="thing_share_to">Freigeben für</string>
|
||
<string name="thing_short_note_notice">SMS-Nachricht</string>
|
||
<string name="thing_show_account_email">Ganze E-Mail Adresse anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_show_account_mobile">Ganze Nummer anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_sms_notice_has_expired">Benachrichtigung per SMS ist abgelaufen. Bitte erneuern Sie den Dienst.</string>
|
||
<string name="thing_sms_notice_has_used_up">Benachrichtigung per SMS ist erschöpft. Bitte erneuern Sie den Dienst.</string>
|
||
<string name="thing_sms_notice_not_purchased">SMS-Einstellungen werden erst wirksam, nachdem Sie den Dienst abonniert haben.</string>
|
||
<string name="thing_sms_remind">Per SMS benachrichtigen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_input_tip">Womit kann ich Ihnen helfen?</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_photo_tip">Bild</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_question_tip">Hi</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_unlogin_tip">Bitte melden Sie sich an.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_voice_tip">Sprache</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_will_deprecated">Die intelligente Sprachsteuerung auf Englisch ist derzeit nicht verfügbar. Danke für Ihre Unterstützung.</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_alert_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_alert_setting">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_alert_tips">Tipps</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_location_privacy">Rufen Sie Einstellungen > Datenschutz > Standortdienste auf und aktivieren Sie Standortzugriff.</string>
|
||
<string name="thing_sport_auth_sport_privacy">Rufen Sie Einstellungen > Datenschutz > Bewegung & Fitness auf und aktivieren Sie Fitness-Tracking.</string>
|
||
<string name="thing_start_phone_notice">Per Anruf benachrichtigen</string>
|
||
<string name="thing_start_sms_notice">Per SMS benachrichtigen</string>
|
||
<string name="thing_start_system_notice">System-Benachrichtigung aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_system_notice">System-Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="thing_system_warin">Gerätealarm</string>
|
||
<string name="thing_time_duration">Anrufintervall</string>
|
||
<string name="thing_try_listen">Ausprobieren</string>
|
||
<string name="thing_try_listen_desc">Verbundene Mobiltelefone werden den Anruf empfangen.</string>
|
||
<string name="thing_try_listen_ok">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_try_listen_title">Anrufen. Bitte warten ...</string>
|
||
<string name="thing_try_listener_confirm_tip">Möchten Sie den Dienst wirklich ausprobieren?</string>
|
||
<string name="thing_user_account_code">Benutzercode</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_tips2">1. Stellen Sie sicher, dass Sie Bluetooth und WLAN an Ihrem iPhone und der Uhr eingeschaltet haben und dass ihre Verbindung stabil ist. \n2. Wenn das Gerät nicht reagieren, erzwingen Sie das Schließen und starten Sie \“%s\“ oder Ihr iPhone neu.</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_album">Album</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_album_privacy">Bitte aktivieren Sie die Albumberechtigungen in den Telefoneinstellungen.</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_got_it">Verstanden</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_setting">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_alert_tips">Tipps</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_align_qr_code">Richten Sie den QR-Code/Barcode zur Identifizierung aus.</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_camera_privacy">Aktivieren Sie die Kameraberechtigung unter Einstellungen > Datenschutz > Kamera.</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_camera_unavailable">Die Kamera ist nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_keyboard">Einrichtungscode eingeben</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_qr_code_unfound_toast">Kein verfügbarer QR-Code/Barcode gefunden</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_torch_unavailable">Blitzleuchte nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_touch_close">Touch aus</string>
|
||
<string name="thingbz_mk_touch_illuminate">Touch an</string>
|
||
<string name="third_sdk_sercie_content">Die Liste der SDK-Services</string>
|
||
<string name="third_sdk_service_content">Liste der Drittanbieter-SDK-Dienste</string>
|
||
<string name="thursday">Donnerstag</string>
|
||
<string name="time_iapse_video">Zeitraffervideo</string>
|
||
<string name="timeout">Timeout bei Geräteverbindung</string>
|
||
<string name="timer">Zeitsteuerung</string>
|
||
<string name="timer_add_failure">Hinzufügen des Zeitmesser ist fehlgeschlafen. Überprüfen Sie das Netzwerk</string>
|
||
<string name="timer_add_out_limited">Das Gerät hat bereits 30 zeitgesteuerte Aufgaben und es können keine weiteren hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="timer_am">Vormittag</string>
|
||
<string name="timer_close_failure">Die Abschaltung des Timers ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="timer_data_load_failure">Das Laden der Timing-Daten ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="timer_delete_failure">Löschen der Zeitvorgabe fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="timer_edit_failure">Die Bearbeitung des Timers ist fehlgeschlagen, überprüfen Sie, ob das Netzwerk normal ist</string>
|
||
<string name="timer_open_failure">Starten des Zeitmessers fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="timer_pm">Nachmittag</string>
|
||
<string name="timer_remind">Die Zeitvorgabe kann eine Toleranz von etwa +/- 30 Sekunden haben</string>
|
||
<string name="tip_get_device_log">Um das Geräteprotokoll zu erhalten, bewahren Sie Ihr Handy und Gerät im selben WLAN auf</string>
|
||
<string name="title_device_offline">Das Gerät ist offline</string>
|
||
<string name="tmall_help_url">#</string>
|
||
<string name="tmall_skill">#</string>
|
||
<string name="token_unable">Gerätekopplungstoken abgelaufen</string>
|
||
<string name="toolbar_menu_refresh">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="topTips">Falls Sie einen Fehler melden, werden Informationen zu Ihren Geräten hochgeladen, um den Fehler zu lokalisieren.</string>
|
||
<string name="traffic_light_recognition">Ampelerkennung</string>
|
||
<string name="transfer_home_ownership">Home Ownership übertragen</string>
|
||
<string name="try_other_match">Probieren Sie andere WLAN-Verbindungsmodi aus.</string>
|
||
<string name="tuesday">Dienstag</string>
|
||
<string name="turn_off_the_screen_automatically">Bildschirm automatisch ausschalten</string>
|
||
<string name="thing_home_devicelist_localdevice_title">Lokale Geräte</string>
|
||
<string name="thing_light_operate_all_on">Alle einschalten</string>
|
||
<string name="thingconfig_add_history">Verlauf der Aufzeichnungsprotokolle</string>
|
||
<string name="tv_add_clock_time">Timing hinzufügen</string>
|
||
<string name="tv_navigaton_device_data_empty">Gerätedaten sind leer</string>
|
||
<string name="tv_navigaton_search_tips">Standort suchen, Route suchen</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_bluetooth_connected">Verbunden</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_bluetooth_not_connected">Getrennt</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_lock">Sperren</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_lock_success">Erfolgreich gesperrt</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_unlock">Entsperren</string>
|
||
<string name="tv_outdoor_unlock_success">Entsperren erfolgreich</string>
|
||
<string name="tx_ap_hotpot_view_title">Finden Sie die zu verteilenden Geräte-Hotspots</string>
|
||
<string name="tx_set_light_function">Sie können das Netz auf folgende zwei Arten verteilen.</string>
|
||
<string name="tx_set_light_quick">Flash-Verteilungsnetz</string>
|
||
<string name="tx_set_light_slow">Langsames Flash-Verteilungsnetz</string>
|
||
<string name="tx_skill">#</string>
|
||
<string name="tx_status_block">Die Anzeige blinkt nicht?</string>
|
||
<string name="tx_status_content">Welchen der folgenden Zustände zeigt Ihr Gerät an?</string>
|
||
<string name="tx_status_quick">Schnelles Blinken (0,5 Sekunden / 1 Mal)</string>
|
||
<string name="tx_status_slow">Langsames Blinken (3 Sekunden / 1 Mal)</string>
|
||
<string name="tx_status_title">Anzeigestatus auswählen</string>
|
||
<string name="thing_account_bind">Verkn.</string>
|
||
<string name="thing_account_bindphone_country_no_support">Die Verknüpfung mit einer Mobilfunknummer ist in dieser Region nicht möglich.</string>
|
||
<string name="thing_account_gotobind">Jetzt verkn.</string>
|
||
<string name="thing_account_line">LINE</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_content">Befolgen Sie die Anweisungen und sorgen Sie dafür, dass das Gerät einen Status beibehält, um gekoppelt zu werden.</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_content_help">Bedienungsanleitung</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_title">Keine Geräte gefunden. Versuchen Sie, ein Gerät manuell hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_act_ble_t_no_result_try_again">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="thing_activactor_plugplay_bleconnect">Über Bluetooth verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activactor_result_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thing_activator_access_fine_location_get">Genauen Standort ermitteln</string>
|
||
<string name="thing_activator_access_fine_location_setting">Der Zugriff auf genaue Standortinformationen wird benötigt, um eine WLAN- oder Bluetooth-Verbindung herzustellen. Sie haben diese Berechtigung einmal abgelehnt. Möchten Sie diese erneut erteilen?</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_assist_device_near">Bringen Sie %s in die Nähe des Geräts, das bei der Aktivierung hilft.</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_assist_device_online">Bestätigen Sie, dass das Gerät, das bei der Aktivierung hilft, online ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_current_family_assist_unable">Fügen Sie Ihrem Heim ein Gerät hinzu, das bei der Aktivierung von %s hilft.</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_ensure_contain_assist_device">Prüfen Sie, ob es in Ihrem Zuhause ein Gerät zur Unterstützung der Aktivierung gibt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_failure_tips">Folgende Schritte überprüfen und es erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_help">Hilfe anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_not_connect">Keine Verbindung mit Gerät möglich?</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_reset_ensure">Stellen Sie sicher, dass %s zurückgesetzt ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_accessory_timeout">Zeit für Vorgang abgelaufen</string>
|
||
<string name="thing_activator_activate_stop_dialog_content_muti_device">Zugehörige Geräte:%s und andere %d -Geräte</string>
|
||
<string name="thing_activator_activate_stop_dialog_content_one_device">Dazugehörige Geräte: %s</string>
|
||
<string name="thing_activator_activate_stop_dialog_title">Wenn Sie \"%s\" stoppen, werden andere zugeordnete Geräte zusammen gestoppt</string>
|
||
<string name="thing_activator_addDevice">Neues Gerät</string>
|
||
<string name="thing_activator_addDevice_des">Gerätetyp auswählen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_after_reset_device">Setzen Sie das Gerät zurück, geben Sie das richtige Passwort ein und wiederholen Sie den Versuch.</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_after_troubleshotting">Führen Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung durch, setzen Sie das Gerät zurück und wiederholen Sie den Versuch.</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_all_finish">Aufgabe hinzufügen ist beendet</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_failure">Hinzufügen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_failure_code_3">Wi-Fi-Passwortfehler</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_text">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_timeout">Das Gerät konnte nicht hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="thing_activator_add_device_title">Gescannte %1$s Geräte,%2$s Geräte wurden erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_ble_desc">Bluetooth-Zugriff zulassen</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_ble_open_text">Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_found_device_confirm">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_found_device_title">%s Gerät(e) gefunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_desc">LAN-Zugriff aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_open_text">WLAN aktivieren und verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_subtitle">Wird für WLAN-Geräte benötigt</string>
|
||
<string name="thing_activator_alert_wifi_title">WLAN aktivieren und einrichten</string>
|
||
<string name="thing_activator_allow_nearby_devices_permission">Berechtigung „Geräte in der Nähe“ gewähren</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure1">Überprüfen Sie, ob das Gerät zurückgesetzt ist und die Anzeige langsam blinkt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure2">Prüfen Sie, ob Ihr Mobiltelefon mit dem Hotspot des Geräts verbunden ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ap_failure_psk_wifi_connect">Nachdem Ihr Telefon mit dem Geräte-Hotspot verbunden ist, wechseln Sie zum zuvor verbundenen Router-WLAN</string>
|
||
<string name="thing_activator_auto_search_highlight_text">Kopplungsmodus</string>
|
||
<string name="thing_activator_auto_search_text">Suche nach Geräten in der Nähe. Achten Sie darauf, dass sich Ihr Gerät im Kopplungsmodus befindet.</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_open">Aktiviert</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_share">Bluetooth erlauben</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_shareText">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_bleLimit_system_open">Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_ble_alert_desc">Schnelle lokale Steuerung aktivieren. Sie können später ein WLAN-Netzwerk einrichten, um die Fernsteuerung zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ble_alert_title">Bluetooth-Kopplung</string>
|
||
<string name="thing_activator_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_activator_changeType">Pairing-Modus wechseln</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_connect_external_network">Prüfen Sie, ob der Router eine Verbindung zum Internet herstellen kann.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_device_nearby">Prüfen Sie, ob sich das Gerät in der Nähe des Smartphones befindet.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_device_online">Prüfen Sie, ob das Gerät online ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_device_powered_on">Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_gateway_near_router">Stellen Sie sicher, dass sich %s, Geräte und Ihr Telefon in der Nähe des Routers befinden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_gateway_near_router_ios">Stellen Sie sicher, dass sich %s, Geräte und Ihr Telefon in der Nähe des Routers befinden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_gateway_online">Überprüfen Sie das Gateway und bringen Sie es wieder online.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_network_used_normally">Überprüfen Sie das Netzwerk.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_qrcode_or_device_number">Prüfen Sie, ob der gescannte QR-Code oder der eingegebene Gerätecode korrekt ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_router_is_activable">Ob der Router auf Koppeln wartet</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_name_correct">Überprüfen Sie den WLAN-Namen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_name_password_correct">Überprüfen Sie den WLAN-Namen und das Passwort.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_signal_strength">Prüfen Sie die WLAN-Signalstärke und stellen Sie das Gerät in die Nähe des Routers.</string>
|
||
<string name="thing_activator_check_wifi_unobstructed">Überprüfen Sie das WLAN-Netzwerk.</string>
|
||
<string name="thing_activator_choose_gateway_title">Gateway auswählen</string>
|
||
<string name="thing_activator_comfirm_wifi">Für den Zugriff des Geräts auf das Netzwerk sind Wi-Fi-Informationen erforderlich. Möchten Sie diese wirklich hinzufügen?</string>
|
||
<string name="thing_activator_complete">Fertig</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_cable_gateway">Kabelgebundenes Gateway konfigurieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifi_gateway">WLAN-Gateway konfigurieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifi_text">WLAN einrichten</string>
|
||
<string name="thing_activator_config_wifipwd_error_tip">Falsches Passwort</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_device_near_phone">Stellen Sie sicher, dass das Gerät in der Nähe Ihres Telefons ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_device_near_router">Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät in der Nähe des Routers befindet.</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_gateway_near_router">Stellen Sie sicher, dass %s, Subdevices und Ihr Telefon in der Nähe des Routers sind.</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_wifi_2_4g_hz">Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Band 2,4 GHz ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_confirm_wifi_low_grequency">Prüfen Sie, ob Ihr WLAN das Frequenzband von 2,4 GHz hat.</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_bluetooth">Bluetooth Pairing</string>
|
||
<string name="thing_activator_connect_bluetooth_text">Vernetzung über Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_activator_continue">Fortfahren</string>
|
||
<string name="thing_activator_default_gateway">Standard-Gateway</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_img">Symbol</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_name">Name</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_off_line_warn">Meldung Gerät offline</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_off_line_warn_tx">Um zu vermeiden, dass zu oft daran erinnert wird, wird das Gerät, wenn es mehr als ${30} Minuten offline ist, wiederholt wiedergegeben</string>
|
||
<string name="thing_activator_dev_position"> Location</string>
|
||
<string name="thing_activator_device_has_bind">Das Gerät wurde bereits gebunden oder es ist nicht aktiviert.</string>
|
||
<string name="thing_activator_device_weak_singal">Schwaches Signal</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_add_dev">Hinzuzufügende Geräte: %s</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_cancel">Nicht hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_dialog_confirm">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezAp_failure">Überprüfen Sie das WLAN-Password.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_devices">Was für ein Gerät</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_modifyWifi">Ändern Sie die Wi-Fi-Konfiguration</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_tips">Möglicherweise müssen Sie auf Ihrem Gerät die WLAN-Informationen konfigurieren, um eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ezSearch_wifi">WLAN konfigurieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_failure1">Überprüfen Sie, ob das Gerät zurückgesetzt ist und die Anzeige schnell blinkt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_failure2">Prüfen Sie, ob es sich um ein 2,4-GHz-WLAN handelt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_notice_confirm">OK</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_notice_desc">Das mobile Betriebssystem unterstützt den aktuellen Kopplungsmodus nicht. Auf iOS 15 oder höher aktualisieren und erneut versuchen oder anderen Kopplungsmodus verwenden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_ez_notice_title">Gerät nicht hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_activator_failure_switch_tips">Versuchen Sie, den Pairing-Modus zu wechseln.</string>
|
||
<string name="thing_activator_failure_tips">Überprüfen Sie die folgenden Punkte und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_message">Dies kann den Kopplungsvorgang anderer Geräte unterbrechen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_sure">Jetzt ausführen</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_alert_title">Möchten Sie wirklich zum Hilfeleitfaden navigieren?</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_ble_sub_title">Tippen Sie auf die Schaltfläche unten, um zu versuchen, das Problem zu beheben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_close">Schließen</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_commitSuccess">Erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item1">Ich weiß nicht, wie ich das Gerät zurücksetzen kann.</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item2">Ich habe das Gerät zurückgesetzt und die Anzeige blinkt schnell.</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item3">Ich habe das Gerät zurückgesetzt und die Anzeige blinkt langsam.</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_item4">5-GHz-WLAN</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_placehold">Geben Sie Marke/Modell ein</string>
|
||
<string name="thing_activator_feedback_unSelectedTips">Wählen Sie mindestens eine Option</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_device">Verfügbare Geräte gefunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_nearby_bluetooth_devices">Suche nach Bluetooth-Geräten in der Nähe ...</string>
|
||
<string name="thing_activator_find_not_device">Kein Gerät gefunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_found_device_text">Geräteerkennung läuft…</string>
|
||
<string name="thing_activator_gateway_failure">Stellen Sie sicher, dass das Gerät online ist und sich in der Nähe des Routers befindet, und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="thing_activator_go_open">Jetzt einschalten</string>
|
||
<string name="thing_activator_gprsNB_failure">Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät online ist, und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="thing_activator_has_clicked_add_all">Hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="thing_activator_home_title">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_dns_server">Geben Sie die korrekte DNS-Serveradresse ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_gateway">Geben Sie das korrekte Gateway ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_ip_address">Geben Sie die korrekte IP-Adresse ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_legal_subnet_mask">Geben Sie die korrekte Subnetz-Maske ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_wifi_title">Wählen Sie das Gerät für Wi-Fi aus und geben Sie das Kennwort ein</string>
|
||
<string name="thing_activator_input_wifi_title_des">WLAN-Informationen eingeben</string>
|
||
<string name="thing_activator_ip_address">IP-Adresse</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_device_connect_router">Lassen Sie das Gerät mit dem Router verbunden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_gateway_local_online">Halten Sie das Gateway online und in der Nähe des Geräts.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_gateway_online">Halten Sie %s online.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_gateway_power_on">Schalten Sie %s und die Subdevices ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_network_stability">Halten Sie das Netzwerk stabil.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_phone_and_device_connect_same_wifi">Stellen Sie sicher, dass das Mobiltelefon und das Gerät über dasselbe WLAN laufen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_phone_and_thread_gateway_connect_same_router">Stellen Sie sicher, dass das Mobiltelefon und das Thread-Gateway über das gleiche LAN laufen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_keep_power_on">Schalten Sie das Gerät ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightAc_des">Andere Geräte wie Gateway, Fernbedienung, Kamera usw</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightAc_title">Andere Geräte</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightGroup_des">Mehrere Einzellampen bilden eine Gruppe von Lampen, wie Kronleuchter und Esslampen mit mehreren Filamentlampen</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightGroup_title">Gruppenlampen</string>
|
||
<string name="thing_activator_light_des">Einzellampe, z. B. einzelne Fasslampe, Single-Birnenlampe usw</string>
|
||
<string name="thing_activator_light_title">Einzellampen</string>
|
||
<string name="thing_activator_lightning_device_timeout_content">Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Standby-Modus und in der Nähe befindet</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN1">Schalten Sie den lokalen Netzwerkzugriff ein, um eine erfolgreiche Verbindung zu gewährleisten.</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_LN2">Lokaler Netzwerkzugriff</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_back_app">Zurückgehen und Geräte hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_AP_hotspot_caption_connect">Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem unten gezeigten Hotspot:</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_btn_next">Bestätigen Sie die WLAN-Verbindung und klicken Sie auf Weiter</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_caption_back_app">Gehen Sie zurück und setzen Sie den Gerätekopplungsvorgang fort.</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_caption_connect">Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem unten gezeigten WLAN:</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_cycle_tip_wifi">Mit dem WLAN verbunden bleiben</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_ap_psk_title">Zu einer anderen WLAN-Verbindung wechseln</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_prepare_simple_next_button_title">Anzeigeleuchte blinkt</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_prepare_simple_step_button_title">Gerät Schritt für Schritt zurücksetzen</string>
|
||
<string name="thing_activator_linkmode_router_hotspot_caption_connect">Verbinden Sie das Mobiltelefon mit dem im Handbuch beschriebenen Geräte-Hotspot.</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_action_title_cancel">Später</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_action_title_enable">Aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_checkbox_caption">Nicht erneut anz.</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_message">Um Geräte zu verbinden, muss Ihr iOS-Mobiltelefon Zugriff auf das lokale Netzwerk haben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_localNetwork_alert_title">Lokales Netzwerk aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_local_network">Lokale Netzwerkberechtigungen</string>
|
||
<string name="thing_activator_local_network_fail">Stellen Sie sicher, dass die Berechtigung \"Lokales Netzwerk\" aktiviert ist</string>
|
||
<string name="thing_activator_local_network_tip">Wenn es nicht eingeschaltet ist, kann das Gerät nicht auf das Netzwerk zugreifen</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_always">Immer</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_location"> Location</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_manualInput">Manuelle Eingabe</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_settingNow">Festlegen</string>
|
||
<string name="thing_activator_locationAlert_tips">Aktivieren Sie die Standorterlaubnis, um den WLAN-Namen automatisch zu erhalten.</string>
|
||
<string name="thing_activator_main_dns_server">Primärer DNS-Server</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_2_4G_message">Wie wird das 2,4 GHz WLAN-Netzwerk eingestellt?</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_2_4G_title">Mit 2,4 GHz WLAN-Netzwerk verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_LN_title">LAN-Zugriff aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_alert_confirm">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_alert_ignore">Bereits eingestellt, ignorieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_message">Das Gerät kann erst nach einer Verbindung Ihres Mobiltelefons mit WLAN verbunden werden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_manual_connect_wifi_title">Mit WLAN-Netzwerk verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_active_uncertification_dialog_title">Dieses Gerät ist nicht zertifiziert und kann zu Sicherheits- und Stabilitätsproblemen führen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_choose_thread_gateway_not_local_online_content">Das angegebene Thread-Gateway ist im LAN offline. Überprüfen Sie den Gateway-Status.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_choose_thread_gateway_timeout_content">Kein verfügbares Thread-Gateway im aktuellen Heim gefunden. Fügen Sie ein Gateway hinzu und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_choose_thread_gateway_timeout_title">Kein Thread-Gateway gefunden. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_not_support_same_app_share">Benutzer können ein Matter-Gerät nach dem Scannen des QR-Codes nicht mit der gleichen App freigeben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_not_support_share_device">Das Freigeben dieses Geräts wird noch nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_not_support_share_thing_device">Um das Matter-Gerät freizugeben, gehen Sie auf die Seite Gerätedetails in der App und tippen Sie auf Gerät freigeben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_pid_is_not_support">Dieses Matter-Gerät wird nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_scan_gateway_not_support_type_subdevice">Dieses Gateway unterstützt das Koppeln mit diesem Gerätetyp nicht.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_active_timeout_content">Befolgen Sie die Anweisungen im Gerätehandbuch, um das Gerät zurückzusetzen und es zum Koppeln vorzubereiten.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_gateway_notfound_title">Das angegebene Gateway wird nicht in der Nähe gefunden. Es können keine Geräte hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_ing_title">Verbindung mit dem Gerät wird hergestellt, bitte warten ...</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_lack_permission_title">Erteilen Sie die folgenden Berechtigungen, um eine Verbindung mit dem Gerät herzustellen:</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_share_timeout_content_1">Stellen Sie sicher, dass das Mobiltelefon und das Gerät über dasselbe WLAN laufen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_share_timeout_content_2">Überprüfen Sie, ob der QR-Code abgelaufen ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_share_timeout_content_3">Überprüfen Sie, ob der QR-Code bereits verwendet wurde.</string>
|
||
<string name="thing_activator_matter_search_timeout_title">Gerät hinzufügen fehlgeschl. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_more_question">Weitere häufig gestellte Fragen zur Gerätekopplung</string>
|
||
<string name="thing_activator_noSearch">Kein Gerät gefunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_no_wifi_content">Das Gerät kann erst nach einer Verbindung Ihres Mobiltelefons mit WLAN verbunden werden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_find_wifi">WLAN kann nicht gefunden werden</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_device_text">Kein Gerät gefunden,</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_device_title">Kein Gerät gefunden. Versuchen Sie, ein Gerät manuell hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_tip_highlight_text">Hilfe anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_found_tip_text">Versuchen Sie, ein Gerät manuell hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_not_only_zigbeesub_dialog_tip">Gateway muss konfiguriert werden, um Geräte hinzuzufügen. Sie können jetzt zuerst andere Geräte hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_off_line_warn">Offline-Meldung</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_ble">Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_details">Aktivieren Sie Bluetooth, um nach Bluetooth-Geräten in der Nähe zu scannen. Wenn Sie sich über den Gerätetyp nicht sicher sind, aktivieren Sie bitte alle diese Berechtigungen</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_tips">Aktivieren Sie die Berechtigungen für das Scannen von Geräten</string>
|
||
<string name="thing_activator_openLimit_wifi">Aktivieren Sie Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_bluetooth_text">Bluetooth aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_tips_content1">1. Standort aktivieren, um in der Nähe befindliche WLAN-Geräte zu suchen. Keine Sorge, wir werden Ihren Standort nicht aufzeichnen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_tips_content2">2. Wenn Sie sich bei dem Gerätetyp nicht sicher sind, aktivieren Sie alle diese Berechtigungen</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_permission_wifi_button">Auf Standort zugreifen</string>
|
||
<string name="thing_activator_open_wifi_text">WLAN aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_activator_opened">Eingeschaltet</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_bind_other">Bereits an einen anderen Benutzer gebunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_complete_account_message">Zum Schutz Ihrer Privatsphäre vervollständigen Sie die Kontoinformationen, bevor Sie diese Art von Geräten erneut hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_edit_device_name_empty">Bitte Gerätenamen eingeben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_exit_alert_cancel">Hinzufügen fortsetzen</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_exit_alert_confirm">Trotzdem beenden</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_exit_alert_title">Sie haben ein oder mehrere Geräte, die Sie hinzufügen möchten.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_not_complete_account">Kontoinformationen sind nicht vollständig</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_timeout_check_network">Überprüfen Sie das Netzwerk. Wenn Sie WLAN-Informationen eingeben, bestätigen Sie, dass es sich um ein 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk mit dem richtigen Konto und Passwort handelt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_weak_signal">Bitte sofort erneut versuchen, nachdem Sie das Gerät zurücksetzt haben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pair_zigbee_limit_message">Sie können zu einem anderen Gateway wechseln und das Gerät erneut hinzufügen oder einige Geräte von diesem Gateway entfernen und es erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_comfirm_adding">Ein Gerät wird hinzugefügt. Sind Sie sicher zu unterbrechen?</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_comfirm_not_add">Einige Geräte wurden noch nicht hinzugefügt. Sind Sie sicher zu gehen?</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_confirm_alert_message">Tippen Sie auf das Zeichen Hinzufügen (+), um ein Gerät hinzuzufügen und das Koppeln zu beenden. Wenn nicht, wird das Gerät entfernt.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_confirm_alert_title">Wollen Sie den Vorgang wirklich beenden?</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_added">Hinzufügen erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_adding">Wird hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_pending">Hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_success_title">%s Gerät(e) erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_device_will_add">Tippen, um dieses Gerät hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_edit_alert_title">Gerätedaten</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_edit_device_name_placeholder">Gerätename</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_edit_room_title">Gerät einem Raum zuweisen</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_more_device">Weitere Ausrüstung nicht gefunden</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_not_found_device">Das Gerät immer noch nicht entdecken? Aussicht</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_search_device_title">%s Gerät(e) hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_unbind_alert_message1">Gerät aus dem ursprünglichen Konto entfernen oder eine Anfrage senden, um die Bindung des Geräts aufzuheben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_pairing_unbind_alert_message2">Einige Geräte sind noch nicht hinzugefügt worden. Wenn Sie eine Anfrage auf Aufhebung der Bindung stellen, wird das Hinzufügen von Geräten gestoppt. Nachdem alle Geräte erfolgreich hinzugefügt wurden, können Sie eine Anforderung zur Aufhebung der Bindung übermitteln oder das entsprechende Gerät aus dem ursprünglichen Konto entfernen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_input_desc">Geben Sie das Passwort für das WLAN %s ein.</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_input_title">Mit WLAN verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_wrong_input_desc">Falsches Passwort. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_passwd_wrong_input_title">WLAN-Passwort erneut eingeben</string>
|
||
<string name="thing_activator_permission_bluetooth_is_open">Überprüfen Sie, ob Bluetooth aktiviert ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_phone_is_connect_router_wifi">Ob das Telefon mit dem Router-Hotspot verbunden ist</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_cancel">Hinzufügen fortsetzen</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_confirm">Trotzdem beenden</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_message">Evtl. wird das Gerät gerade hinzugefügt. Wollen Sie wirklich beenden? Wenn Sie jetzt beenden, setzen Sie das Gerät bitte zurück, wenn Sie es erneut hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_progress_exit_alert_title">Gerät wird hinzugefügt; wirklich beenden?</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_btnText">QR-Code scannen</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_content">cannen Sie einen QR-Code auf dem Gerät oder dem Gerätepaket, um es hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_inputTips">Bitte geben Sie den Gerätecode ein</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_manualText">Geben Sie den Gerätecode ein</string>
|
||
<string name="thing_activator_qr_title">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcodeSub_failure">Überprüfen Sie, ob sich das Gerät im Status eines wartenden Netzwerks befindet</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure2">Überprüfen Sie, ob Wi-Fi 2.4G ist</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure3">Hören Sie beim Scannen des QR-Codes einen Piepton?</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure4">Überprüfen Sie, ob sich das Gerät und das Mobiltelefon in der Nähe des Routers befinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure_code_error">Überprüfen Sie, ob der gescannte QR-Code oder die eingegebene Gerätecode korrekt sind</string>
|
||
<string name="thing_activator_qrcode_failure_nearby">Überprüfen, ob das Gerät in der Nähe ist</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_device">Setzen Sie das Gerät zuerst zurück.</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_device_help">Geräte werden zurückgesetzt</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text1">Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät ein- und eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text1_link">Netzwerkstatus</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text2">Einige Geräte haben eine starke Bindungsbeziehung zum Benutzer. Bitte lösen Sie die Verbindung, bevor Sie die Verbindung wieder herstellen</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_text3">Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_title1">1. Gerätestatus</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_title2">2. Binden Sie das Gerät fest</string>
|
||
<string name="thing_activator_reset_guide_title3">3. Wenn es immer noch Probleme gibt</string>
|
||
<string name="thing_activator_restart_thread_gateway">Starten Sie das Thread-Gateway neu.</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_account_error">Der PPPoE-Benutzername oder das Password sind falsch.</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_dhcp_text">DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_network_error">Das Internet ist nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_other_boardband_content">Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_other_connect_type">Anderer Verbindungstyp</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_pppoe_text">PPPoE (PPP over Ethernet)</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_recommend_connect_type">Aktuelle Netzwerkmethode</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_start_active">Verbinden starten</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_start_connect">Verbinden starten</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_static_ip_content">Geben Sie die folgenden Informationen ein, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben.</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_staticip_text">Statische IP</string>
|
||
<string name="thing_activator_router_wan_error">Der WAN-Anschluss ist nicht verbunden.</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_timeout_content">Stellen Sie sicher, dass sich das Bluetooth-Gerät im Standby-Modus und in der Nähe befindet</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_tip_noble">Suche nach Geräten in der Nähe ...</string>
|
||
<string name="thing_activator_scan_device_tip_title">Suche nach Geräten in der Nähe ...</string>
|
||
<string name="thing_activator_scaned_devices">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_activator_search">Starten Sie den Scanvorgang</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_bleDevice">Scannen Sie Bluetooth-Geräte</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_content1">1. Bitte bestätigen Sie, dass das Gerät eine automatische Erkennung unterstützt und der Pairing-Modus aktiviert ist.</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_content2">2. Wenn das Gerät nach einem erneuten Versuch nicht gefunden wird, versuchen Sie es bitte im „Manuellen Modus“.</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_details">Mehr Details</string>
|
||
<string name="thing_activator_search_overtime_tryAgain">Versuchen Sie es nochmal</string>
|
||
<string name="thing_activator_second_dns_server">Sekundärer DNS-Server</string>
|
||
<string name="thing_activator_select_gateway">Gateway auswählen</string>
|
||
<string name="thing_activator_selected">Ausgewählt: %s</string>
|
||
<string name="thing_activator_status_change_failure">Einstellungen konnten nicht geändert werden. Überprüfen Sie das Netzwerk.</string>
|
||
<string name="thing_activator_stop">Beenden</string>
|
||
<string name="thing_activator_stop_tip">Wenn Sie den Vorgang abbrechen, wird das Hinzufügen des Geräts beendet. Fortfahren?</string>
|
||
<string name="thing_activator_sub_failure1">Ob das Gateway online ist</string>
|
||
<string name="thing_activator_sub_failure2">Befindet sich das Gateway, das Gerät oder das Mobiltelefon in der Nähe des Routers?</string>
|
||
<string name="thing_activator_subnet_mask">Subnetz-Maske</string>
|
||
<string name="thing_activator_switch_gateway">Schalten Sie zu einem anderen Gateway um.</string>
|
||
<string name="thing_activator_tryAgain">Wiederholen</string>
|
||
<string name="thing_activator_uncertification_device">Nicht zertifiziertes Gerät</string>
|
||
<string name="thing_activator_user_name">Benutzername</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_input_alert_desc">Wählen Sie ein WLAN aus, geben Sie das Kennwort ein, und steuern Sie dann das Gerät per Fernzugriff.</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_input_alert_title">Fernsteuerung von Geräten</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_ble_connect">Überspringen und Über Bluetooth verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_desc">Versuchen Sie, sich mit einem der folgenden verfügbaren WLANs zu verbinden:</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_empty_desc">Über Bluetooth verbinden und Gerät steuern.
|
||
Zum Aktivieren der Fernsteuerung unter Geräteeinstellungen auf Cloud-Verbindung tippen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_empty_title">Kein verfügbares WLAN gefunden; stattdessen über Bluetooth verbinden</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_list_title">WLAN-Verbindung fehlgeschlagen und erneut versuchen</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_ap_text">Blinkt langsam</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_ez_text">Blinkt schnell</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_select_text">Prüfen Sie den Status der Kontrollleuchte:</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_mode_text">WLAN-Modus</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_password_error">Falsches Passwort</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifi_pwd_error_dialog_tip">Falsches Passwort. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifichannel_activation">%1$s Geräte insgesamt und %2$s aktiviert</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifichannel_description">%s Gerät(e), das/die mit einem WLAN-Netzwerk verbunden werden soll(en), um die Fernsteuerung und die gemeinsame Nutzung von Geräten zu unterstützen.</string>
|
||
<string name="thing_activator_wifichannel_title">WLAN-Netzwerk einrichten</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbee_over_limit_confirm">Umschalten</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbee_over_limit_message">Bei diesem Gateway ist die Höchstzahl möglicher Verbindungen erreicht. Schalten Sie zu einem anderen Gateway um und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbee_over_limit_title">Zu einem anderen Gateway wechseln?</string>
|
||
<string name="thing_activator_zigbeesub_limit_tip">Es können keine weiteren Geräte dieses Typs zu %s hinzugef. werden.</string>
|
||
<string name="thing_add_auto_button">Automatische Aktion hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_add_automatic_desc">Es wird nach Bedingungen wie Wetter, Gerät, Zeit automatisch durchgeführt</string>
|
||
<string name="thing_add_blue_device_permission_title">Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät hinzufügen, aktivieren Sie die folgenden Funktionen.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_again">Erneuert hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap">Wie wird der Kompatibilitätsmodus benutzt?</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info">Anzeige blinkt langsam</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_btn_info_next">Weiter</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info">Schalten Sie das Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass das Licht langsam blinkt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ap_info_memo">Drücken Sie lange auf die Rücksetzen-Taste des Geräts \n bis die Anzeige langsam blinkt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_bluetooth_permission">Bluetooth-Geräte können erst erkannt werden, nachdem Bluetooth aktiviert wurde.</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info">Die Anzeige befindet sich in einem anderen Status</string>
|
||
<string name="thing_add_device_btn_info_next">Nächster Schritt: Verbinden Sie das Gerät mit Wi-Fi</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_add_device_config_wifi_location">Lokalisierung</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_fast">Bestätigen, dass die Anzeige schnell blinkt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_explain_slow">Es wird bestätigt, dass die Anzeigt langsam blickt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez">Wie wird der Standardmodus benutzt?</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info">Anzeige blickt schnell</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_btn_info_next">Weiter</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_failure_ap_tip">Instabiles Netzwerk; Bitte bestätigen Sie, dass die Anzeige langsam blinkt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info">Einschalten und bestätigen, dass die Anzeige schnell blinkt</string>
|
||
<string name="thing_add_device_ez_info_memo">Drücken Sie die Reset-Taste lange\ n, um die Wi-Fi-Anzeige schnell blinken zu lassen</string>
|
||
<string name="thing_add_device_find_dev">Gerät finden</string>
|
||
<string name="thing_add_device_initialize">Initialisieren Sie Ihr Gerät</string>
|
||
<string name="thing_add_device_no_this">Netzwerk ändern</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning">Bitte aktivieren Sie den Standortdienst</string>
|
||
<string name="thing_add_device_nopositioning_describe">Wählen Sie unter \"Einstellungen - Apps - die App wählen - App-Genehmigung - Aktivieren Standortservice\"</string>
|
||
<string name="thing_add_device_qc_btn_info_next">Fortfahren</string>
|
||
<string name="thing_add_device_reg_cloud">Das Gerät wird in Smart Cloud registiert</string>
|
||
<string name="thing_add_device_sort">Gerätetyp wählen</string>
|
||
<string name="thing_add_device_wifi_location_permission">Bluetooth-Geräte in der Nähe können erst erkannt werden, nachdem die Ortung aktiviert wurde.</string>
|
||
<string name="thing_add_network_blank">Das von Ihnen eingegebene Passwort enthält Leerzeichen. Bitte bestätigen Sie es erneuert.</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_cancel">Jetzt ändern</string>
|
||
<string name="thing_add_network_isap_confirm">bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode">Das eingegebene Passwort ist leer, bitte bestätigen noch einmal</string>
|
||
<string name="thing_add_network_nocode_goon">Fortsetzen</string>
|
||
<string name="thing_add_new_contact">Bei Telefonkontakten hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_add_scancode">Scannen</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_button">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_add_scene_desc">One-Touch-Steuerung für mehrere Geräte oder ausgelöst durch \"Automation\"</string>
|
||
<string name="thing_add_share_nickname">Spitzname</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation">Beziehung</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item1">Liebe(r)</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item2">Vater</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item3">Mutter</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item4">Sohn</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item5">Tochter</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item6">Freund</string>
|
||
<string name="thing_add_share_relation_item7">Sonstiges</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1">Ausgegebene Sharings</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab1_note">Folgende Benutzer benutzen Ihre Geräte gemeinsam</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2">Erhaltene Sharings</string>
|
||
<string name="thing_add_share_tab2_note">Die folgenden benutzergebundenen Geräte wurden für Sie freigegeben</string>
|
||
<string name="thing_add_smart">Szene erstellen</string>
|
||
<string name="thing_add_stop">Wollen Sie die Suche abbrechen?</string>
|
||
<string name="thing_add_to_siri">Hinzufügen zu Siri</string>
|
||
<string name="thing_add_touch_condition">Bedingung zum Auslösen hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ap">Bitte bestätigen Sie, dass%s Wi-Fi in Ihrem Zuhause ist</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_id">Das Passwort unterstützt am meisten 48 Ziffern</string>
|
||
<string name="thing_add_wifi_ok">%s Geräte werden erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_agree">zustimmen</string>
|
||
<string name="thing_agree_privacy_and_service_attention">Bitte bestätigen Sie</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_activator">Erneut koppeln</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_back_home">Zurück zur Startseite</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_message">Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet und in der Nähe Ihres Telefons ist.</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_alert_reconnect">Versuchen Sie, eine Verbindung herzustellen.</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_device_offline">Gerät offline</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_error_timeout">Zeitüberschreitung des Vorgangs der geplanten Aufgabe.</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_error_unknow">Vorgang der geplanten Aufgabe fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_reconnect_fail">Verbindungsaufbau mit dem Gerät fehlgeschlagen. Kopplung erneut durchführen.</string>
|
||
<string name="thing_alarm_ble_alarm_syncing">Die Daten werden innerhalb einer Minute über Bluetooth synchronisiert. Bitte warten.</string>
|
||
<string name="thing_alert_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_alexa_how_to_remove_link_with_auth_manager">Deaktivieren Sie Skill %s in der Amazon Alexa-App oder tippen Sie auf Ich > Einstellungsschaltfläche oben rechts > Konto und Sicherheit, um die Autorisierung aufzuheben.</string>
|
||
<string name="thing_all_device">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="thing_all_devices">Alle Geräte</string>
|
||
<string name="thing_android_app_share">Android-Download-Link teilen</string>
|
||
<string name="thing_android_share">Android-Download-Link teilen</string>
|
||
<string name="thing_anonymous_homekit">Der Erlebnismodus unterstützt HomeKit</string>
|
||
<string name="thing_anonymous_login_func">Ohne Konto können Sie einige Funktionen in der App nicht verwenden</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_description">Öffnen Sie „Einstellung-WLAN“ auf dem Handy und stellen Sie eine Verbindung zum oben gezeigten Wi-Fi-Netzwerk her</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_go">Jetzt verbinden</string>
|
||
<string name="thing_ap_connect_help">Keine Verbindung? Hilfe anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_description">Die Geräteverbindung ist nicht normal, bitte lesen Sie die Hilfe und versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="thing_ap_error_title">Verbindungsfehler</string>
|
||
<string name="thing_app_cer_check_failed">Die aktuelle Version ist nicht verfügbar.\n Aktualisieren Sie die App.</string>
|
||
<string name="thing_app_no_family">Noch kein Heim erstellt</string>
|
||
<string name="thing_app_siganature_illegal">Wenn die Integritätsprüfung der App fehlschlägt, wird sie automatisch beendet.</string>
|
||
<string name="thing_app_upgrade_tips">Die aktuelle Vers. unterstützt dieses Gerät nicht.\nRufen Sie den App-Markt auf, um die App zu akt.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_cancel_tips">Speichern oder nicht</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_empty">Kein verfügbares Gerät.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_enabled">Verfügbares Gerät</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_add">Kein Gerät hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_additive">Das Gerät kann nicht hinzugefügt werden.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_device_not_support">Die Apple Watch kann das Gerät nicht steuern.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_my_home">Home</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_no_devices_support">Die Apple Watch kann Ihr gekoppeltes Gerät nicht steuern.</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_empty">Keine verfügbare Sofort-Szene</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_enabled">Sofort verfügbare Szenen</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_scene_not_add">Keine sofortige Szene hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_title">Watch</string>
|
||
<string name="thing_app_watch_url_instructions">iWatch-Bedienungsanleitung</string>
|
||
<string name="thing_apple_id_revoked">Sie haben aufgehört, sich mit Ihrer Apple-ID anzumelden.</string>
|
||
<string name="thing_area_add_area_des">In der Regel ein Raum oder ein Korridor, ein Fitnessbereich usw</string>
|
||
<string name="thing_area_add_area_name">Raumname</string>
|
||
<string name="thing_area_area_content">In der Regel ein Raum oder ein Korridor, ein Fitnessbereich usw</string>
|
||
<string name="thing_area_area_title">Zimmer</string>
|
||
<string name="thing_area_nav_add_area">Neuer Raum</string>
|
||
<string name="thing_area_no_area">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um ein Zimmer hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_area_select_all_area">Alles</string>
|
||
<string name="thing_area_select_area">Zimmer auswählen</string>
|
||
<string name="thing_area_subArea_content">Sie können einen anderen Raum im Wohnzimmer, z. B. die Hintergrundwand, TV-Ecke usw., teilen</string>
|
||
<string name="thing_arrive_or_leave">Irgendwo ankommen/abfahren</string>
|
||
<string name="thing_auth_management">Berechtigungsverwaltung</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_dataAuthorization_tips">Erlaube uns, datenbezogene Informationen zur Nutzung des Produkts zu sammeln. Wenn die Berechtigungen deaktiviert sind, sind die grundlegenden Funktionen weiterhin verfügbar, aber die auf Datenpräferenzen basierenden Optimierungsstrategien für das Nutzererlebnis werden deaktiviert.</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_dataAuthorization_title">Service-Wartungs- und Verbesserungsaktivität</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_entry">App aufrufen</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_marketingPush_tips">Gestatten Sie uns, Inhalte über Werbung und Benachrichtigungen zu empfehlen. Wenn Sie es deakt., übermitteln wir Ihnen keine Inhalte, die Sie interessieren könnten.</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_marketingPush_tips_2">Sie können zustimmen, Empfehlungen zu Szenen, Waren, Dienstleistungen und anderen Inhalten zu erhalten, die Sie interessieren, um Ihre Erfahrung mit smarten Produkten zu verbessern. Wenn Sie den Empfehlungsdienst nicht mehr benötigen, können Sie ihn jederzeit deaktivieren. Dann werden Ihre Daten nicht für Empfehlungen verwendet.</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_marketingPush_title">Personalisierte Empfehlungen</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_tips">Wenn Sie diese App verwenden, erfassen wir notwendige Informationen (einschließlich statistischer Daten, Netzwerknutzungsdaten, Anwendungsabsturzereignisse), um die Leistung der App zu überwachen.</string>
|
||
<string name="thing_authority_management_title">Wir bitten Sie für bessere Dienstleistungen um die folgenden Berechtigungen:</string>
|
||
<string name="thing_authorize_cancel">Autorisierung widerrufen</string>
|
||
<string name="thing_authorize_failed">Autorisierung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_auto_empty_tip">Heimautomation spart Ihnen Zeit und Mühe durch Automatisierung von Routineaufgaben.</string>
|
||
<string name="thing_auto_pairing_device">Automatisch erkanntes Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_automatic">Automatisierung</string>
|
||
<string name="thing_avg_prefix">Durchschnitt</string>
|
||
<string name="thing_beacon_status_cloud_online">Gateway Online</string>
|
||
<string name="thing_beacon_status_local_cloud_online">Lokal Online/Gateway Online</string>
|
||
<string name="thing_beacon_status_local_online">Lokal Online</string>
|
||
<string name="thing_bind_email">Verknüpfte E-Mail</string>
|
||
<string name="thing_bind_email_first">Bitte verknüpfen Sie zuerst ein E-Mail-Konto</string>
|
||
<string name="thing_bind_email_success">Gelingen</string>
|
||
<string name="thing_bind_google_assistant">Verknüpft mit Google Assistant</string>
|
||
<string name="thing_bind_google_assistant_warn">Sie können den Google Home Lautsprecher verwenden, um Geräte zu steuern, die jetzt mit Google Assistant arbeiten.</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num">Zuerst mit der Handynummer verbinden</string>
|
||
<string name="thing_bind_phone_num_now">Aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_biometric_change_login_type_title">Anmeldemethode ändern</string>
|
||
<string name="thing_biometric_finger_open_succeed">Fingerabdruck-ID aktiviert</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_button_title">Anmelden</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_close_succeed">Erfolgreich deaktiviert</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_close_title">Deaktivieren</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_device_unavailable_tips">Gesichts-ID ist nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_device_unavailable_title">Gesicht-ID nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_domain_changed">Ihre biometrische ID hat sich geändert. Bitte melden Sie sich erneut an und aktivieren Sie die Authentifizierung in dieser App.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_lockout_tips">Ihre Gesichts-ID ist gesperrt. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_lockout_title">Gesichts-ID gesperrt</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_not_enrolled_tips">Bitte richten Sie die Gesichts-ID auf Ihrem Handy ein und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_not_enrolled_title">Keine Gesichts-ID eingerichtet</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_not_synchronous">Nicht synchronisiert</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_open_failure">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_open_succeed">Gesichts-ID aktiviert</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_open_title">Aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_passcode_not_set_tips">Bitte richten Sie ein Passwort zur Bildschirmsperre auf Ihrem Handy ein und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_passcode_not_set_title">Kein Passwort zur Bildschirmsperre eingerichtet</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_setting_title">Gesichts-ID</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_start_use_tips">Sie können sich mit der Gesichts-ID anmelden. Wir speichern Ihre Gesichts-ID-Daten nicht.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_start_use_title">Anmelden mit Gesichts-ID aktivieren?</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_stop_use_tips">Sie können sich nicht mehr mit der Gesichts-ID anmelden.</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_stop_use_title">Anmelden mit Gesichts-ID deaktivieren?</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_synchronous">Synchronisiert</string>
|
||
<string name="thing_biometric_login_title">Anmelden mit Gesichts-ID</string>
|
||
<string name="thing_bleLimit_tipsDetail">Aktivieren Sie Bluetooth, um das Hinzufügen einiger WLAN-Geräte</string>
|
||
<string name="thing_bleLimit_tipsTitle">Es wird empfohlen, Bluetooth zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_ble_beacon_fence_leave">%s ist außerhalb der Bluetooth-Reichweite. Suchen Sie in der App nach Geräten.</string>
|
||
<string name="thing_ble_bind">hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_ble_bound">hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_ble_device">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_ble_device_unbind_title">Bluetooth-Gerät entkoppeln</string>
|
||
<string name="thing_ble_permission_tip">Die Positionserlaubnis ist nicht aktiv und Bluetooth kann nicht verbunden werden.</string>
|
||
<string name="thing_ble_scan_mesh">Bluetooth-Mesh-Gerät x</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_geofence_list_register_failed">Benutzerregistrierung für Geofence fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_not_connect">Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät nicht mögl.</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_background_location_permission_not_granted">Auto-Unlock ist ungültig, prüfen Sie bitte, ob die Standortberechtigung der APP auf \"Immer erlauben\" eingestellt ist.</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_bluetooth_close">Auto-Unlock ist ungültig. Prüfen Sie bitte, ob die Bluetooth-Funktion des Mobiltelefons eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_bluetooth_permission_not_granted">Auto-Unlock ist ungültig, bitte überprüfen Sie, ob die Bluetooth-Berechtigung für die APP aktiviert ist</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_connect_success">Das Gerät wurde entdeckt und wird beim Erreichen der eingestellten Entfernung automatisch entsperrt</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_connect_timeout">Auto-Unlock fehlgeschlagen, das Gerät konnte lange Zeit nach der Aktivierung nicht gefunden werden</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_enter_geofence">Auto-Unlock aktiviert und wird automatisch entsperrt, wenn sich das Gerät nähert.</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_publish_unlock_dp_fail">Auto-Unlock fehlgeschlagen, die Benachrichtigung zur Entsperrung des Geräts konnte nicht übermittelt werden.</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_query_rssi_success">Auto-Unlock wird ausgeführt, das Gerät zur Entsperrung wird benachrichtigt</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_query_rssi_timeout">Auto-Entsperrung fehlgeschlagen, das Gerät wurde gefunden, aber die eingestellte Entfernung wurde nicht erreicht</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_unlock_just_publish_success">Auto-Unlock abgeschlossen, das Gerät wurde zum erfolgreichen Entsperren benachrichtigt!</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_notify_unlock_success">Auto-Unlock erfolgreich!</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_publish_dps_not_response">Bluetooth-Gerät reagiert nicht.</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_rssi_mismatch">Bluetooth-Signal ist schwach. Erhöhen Sie die Empfindlichkeit.</string>
|
||
<string name="thing_ble_unlock_timeout">Bluetooth-Gerät nicht gefunden.</string>
|
||
<string name="thing_blelock_enter_geofence">Geofencing-Bereich betreten</string>
|
||
<string name="thing_blelock_exit_geofence">Geofencing-Bereich verlassen</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_activate_waiting">Auf Bluetooth-Aktivierung warten</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_activating">Bluetooth aktiv.</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_device">Bluetooth Single-Point-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_bluetooth_mesh_device">Bluetooth mesh Gerät</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner">Cache löschen</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaner_succ">Löschen Cache erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_cache_cleaning">Löschen…</string>
|
||
<string name="thing_camera_framework_bug">Die Kamera kann nicht geöffnet werden</string>
|
||
<string name="thing_camera_time_format">MM/dd/yyyy</string>
|
||
<string name="thing_can_not_use_another_account">Diese App kann keine anderen Konten verwenden</string>
|
||
<string name="thing_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_change_gesture">das Gestenpasswort ändern</string>
|
||
<string name="thing_change_login_keyword">Login-Passwort ändern</string>
|
||
<string name="thing_check_progress">Fortschritt anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_choose_action">Aufgabe auswählen</string>
|
||
<string name="thing_choose_device_tip">Geräte wählen</string>
|
||
<string name="thing_choose_exe_secene">Wählen Sie Sofortbilder</string>
|
||
<string name="thing_choose_sub_device_with_gateway">Wählen Sie ein Untergerät aus</string>
|
||
<string name="thing_choose_touch_smart">Das intelligente Gerät steuern</string>
|
||
<string name="thing_click_bind_gateway">Tippen, um das Gateway zu verbinden.</string>
|
||
<string name="thing_cloud_app">Cloud-Entwicklungsprojekt</string>
|
||
<string name="thing_cloud_find_tab">Find</string>
|
||
<string name="thing_cloud_menu_tab">Rezept</string>
|
||
<string name="thing_common_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_community_phone">Telefonnummer</string>
|
||
<string name="thing_config">Einstellungen</string>
|
||
<string name="thing_config_bluetooth_dev">Bluetooth-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_config_complete_info">Jetzt bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_fialed_count">Fehler beim Hinzufügen %d Gerät(e)</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_max">Maximale Passwortlänge ist erreicht. Bitte WLAN-Passwort überprüfen oder anderes WLAN-Netzwerk versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_over_access">Das Passwort ist zu lang. Unterstützt nur bis zu %s Bytes</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_over_tip">Ihr Passwort hat die maximale Länge überschritten.</string>
|
||
<string name="thing_config_dev_pwd_length_too_long">Das Passwörter ist zu lang. Wollen Sie den AP-Verteilungsmodus verwenden?</string>
|
||
<string name="thing_config_device_init_tip">Das Gerät wird initialisiert…</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_dev">Gateway-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_config_gateway_sub_dev">Gateway-Subgerät</string>
|
||
<string name="thing_config_id_not_found">Das Gerät kann nicht ungebunden werden, da dessen ID leer ist.</string>
|
||
<string name="thing_config_reconnect_tips">Bestätigen Sie als nächstes den Hot Spot</string>
|
||
<string name="thing_config_share_gw_not_support">Das freigegebene Gateway unterstützt keine Kopplung</string>
|
||
<string name="thing_config_wifi_dev">Wi-Fi-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_confirm_withdraw">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_connect">Verbinden</string>
|
||
<string name="thing_connected">bereits verbunden</string>
|
||
<string name="thing_consumer_hotline">Verbraucher-Hotline</string>
|
||
<string name="thing_contact_manager">Wenden Sie sich an den Hauseigentümer\num die Berechtigung unter Home-Einstellungen> Home-Mitglieder zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_control_add_device">Mit Switch verknüpfen</string>
|
||
<string name="thing_control_add_device_error_incompatible_dp_type">Switchtyp nicht kompatibel</string>
|
||
<string name="thing_control_add_fail">Gerät hinzufügen fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_control_add_success">Hinzufügen erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_control_dev_gateway_unavailable">Kein Gateway verfügbar für \"%s\". Multi-Control-Verknüpfung wird nicht wirksam.</string>
|
||
<string name="thing_control_dev_in_control_group">Bereits in der Multi-Control-Gruppe</string>
|
||
<string name="thing_control_dev_need_bind_to_gateway">Gerät muss vor Verwendung mit einem Gateway verbunden werden.</string>
|
||
<string name="thing_control_device">Das intelligente Gerät steuern</string>
|
||
<string name="thing_control_group_dev_not_work">Das mit \"%s\" verbundene Gateway ist offline. Multi-Control-Verknüpfung wird nicht wirksam.</string>
|
||
<string name="thing_control_need_bind_to_gateway">\"%s\" ist nicht mit einem Gateway verbunden. Multi-Control-Verknüpfung wird nicht wirksam.</string>
|
||
<string name="thing_control_no_switch">Kein Switch gefunden.</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset">Werkseinstellungen wiederherstellen</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_fail">Wiederherstellung der Werkseinstellungen fehlgeschlagen; Bitte versuchen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_info">Das Gerät wird auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt und aus der Geräteliste entfernt. Alle zugehörigen Daten werden gelöscht.</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reset_succ">Erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_control_panel_factory_reseting">während des Zurücksetzens der Werkeinstellung schalten Sie das Gerät nicht ab...</string>
|
||
<string name="thing_control_sum">Gesamt %s</string>
|
||
<string name="thing_control_switch">Switch %s</string>
|
||
<string name="thing_control_unavailable_gateway">Kein Gateway verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_copied">Es wird in Zwischenablage kopiert</string>
|
||
<string name="thing_copy">Copy</string>
|
||
<string name="thing_copy_share">App-Download-Adresse kopieren und teilen</string>
|
||
<string name="thing_copy_success">Erfolgreich kopieren</string>
|
||
<string name="thing_countdown_hour">h</string>
|
||
<string name="thing_countdown_minute">m</string>
|
||
<string name="thing_countdown_second">s</string>
|
||
<string name="thing_countdown_start">Start</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture">Gestenpasswort eingeben</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_again">Gestenpasswort erneut eingeben</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key">Musterpasswort erstellen</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_key_info">Sie können ein Entsperrungsmuster erstellen, so dass jemand anderes Ihr Gerät nicht steuern kann, wenn Ihr Telefon ausgeliehen wird</string>
|
||
<string name="thing_creat_gesture_succ">Gestenpasswort erfolgreich erstellt</string>
|
||
<string name="thing_create_new_account">Erstellen eines neuen Kontos</string>
|
||
<string name="thing_create_scene_succ">Erfolgreich erstellt</string>
|
||
<string name="thing_current_bind_phone_tip">Ihr verbundenes Konto ist:</string>
|
||
<string name="thing_custom_member_contact_manager">Kontaktieren Sie den Administrator, um die Erlaubnis auf der Seite „Zuhause-Einstellungen“ zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_custom_member_not_operate">Benutzerdefinierte Mitglieder haben die Erlaubnis nicht.</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode">Dunkler Modus</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_description">Wenn aktiviert, schaltet die App den dunklen Modus entsprechend Ihrer Systemeinstellungen ein oder aus.</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_follow_system">System</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_off">Aus</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_on">Ein</string>
|
||
<string name="thing_dark_mode_sure_continue">Sie müssen die App neu starten, damit diese Änderung wirksam wird. Fortfahren?</string>
|
||
<string name="thing_date_day">/</string>
|
||
<string name="thing_date_day_suffix">Tag</string>
|
||
<string name="thing_date_month">/</string>
|
||
<string name="thing_date_month_suffix">Monat</string>
|
||
<string name="thing_date_year">/</string>
|
||
<string name="thing_date_year_suffix">Jahr</string>
|
||
<string name="thing_debug_dns">DNS Resolution Time</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_fetch_localize">Holen Sie sich neue Wörter</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_fetch_subtitle">Sie können höchstens 200 bearbeitete Wörter gleichzeitig in der Vorschau anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_fetch_success">Gelingen</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_force_subtitle">Die aktuellen App-Wörter stehen zur Verfügung, um den entsprechenden Code zu überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_force_title">Mehrsprachigen Code anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_mode">Sprache</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_no_change">Multi-Langugage wurde noch nicht bearbeitet</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_off">aus</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_on">Auf</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_switch">Sprache ändern (Vorschau der bearbeiteten Wörter)</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_tips">Aktivieren Sie Mehrsprachigen Code anzeigen, um die Wörter zu finden, die Sie bearbeiten möchten, klicken Sie auf Sprache ändern, um eine Vorschau anzuzeigen, und lassen Sie sie nach Bestätigung los.</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_to_release">Beenden Sie den mehrsprachigen Debug-Modus</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_use_system_lang">Gleich wie Systemsprache</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_view_localize">Bearbeitete Wörter anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_debug_language_view_subtitle">Es sind nur die Updates in den App-Sprachpaketen verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_debug_network">Netzwerkgeschwindigkeit wird geprüft. Bitte warten Sie</string>
|
||
<string name="thing_debug_networkspeed">Geschwindigkeit Hierunterladen</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktest">Überprüfung der Netzwerkgeschwindigkeit</string>
|
||
<string name="thing_debug_networktime">Durchschnittliche Netzwerkverzögerung</string>
|
||
<string name="thing_del_scene_succ">Erfolgreich gelöscht</string>
|
||
<string name="thing_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="thing_delete_accessory_content">Nachdem Sie die Kopplung aufgehoben haben, können Sie das Gerät nicht mehr mit der Fernbedienung steuern.</string>
|
||
<string name="thing_delete_accessory_title">Möchten Sie wirklich die Kopplung mit der Fernbedienung aufheben?</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene">Szene löschen</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_task">Diese Aufgabe löschen</string>
|
||
<string name="thing_delete_scene_tips">Aufgaben können nach dem Löschen nicht normal ausgeführt werden</string>
|
||
<string name="thing_delete_share">Sharing entfernen</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop">Das von diesem Benutzer freigegebene Gerät wird aus Ihrer Geräteliste entfernt</string>
|
||
<string name="thing_delete_share_pop_android">Das von diesem Benutzer freigegebene Gerät wird aus Ihrer Geräteliste entfernt</string>
|
||
<string name="thing_delete_smart">Szene löschen</string>
|
||
<string name="thing_detail_shortcuts">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_dev_qrcode_not_support">Scannen Sie den QR-Code eines unterstützten Geräts.</string>
|
||
<string name="thing_device_add_link_device_tip">Fügen Sie zuerst eine Verbindung hinzu.</string>
|
||
<string name="thing_device_add_to_family">Zu \"Home\" hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_device_already_add">Hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_add_associated">Verbindung hinzufügen (maximal 4)</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_auto_error">Das Gerät wurde einem Automatisierungsszenario hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_key">Taste</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_max_device_count_error">Der 4-Wege-Schalter kann maximal vier Geräte gleichzeitig steuern.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control">Mehrere Steuerungen:</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group">Gruppe mit mehreren Steuerungen</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_group_name">Name der Gruppe mit mehreren Steuerungen</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_multi_control_link">Verbindung mit mehreren Steuerungen</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_open_associated">Aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_select_smart_device">Smart-Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_auto">Die Automatisierung wurde konfiguriert.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_set_multi_control">Die Gruppe mit mehreren Steuerungen wurde konfiguriert.</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_disable">Deaktiviert</string>
|
||
<string name="thing_device_bind_status_enable">Aktiviert</string>
|
||
<string name="thing_device_channels_of_communicationl">Kanal</string>
|
||
<string name="thing_device_connect">Gerät verbinden</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation">WLAN-Netzwerk einrichten</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation_failed">Fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation_success">Erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_device_connect_cloud_activation_tip">Fernsteuerung und Gerätefreigabe nach der Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_device_crash_tips">SPÄTER VERSUCHEN</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_accessory_id">Geräte-ID:</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_accessory_list_empty">Kein Gerät gefunden.</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_close">Aus</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_close_sub_device_tip">Die hinzugefügte Fernbedienung wird nicht auf Home angezeigt</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_detecting_finish">Halt an</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_display_remote_control">Fernbedienung anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_better_to_us">Ihre Bewertung hilft uns, einen besseren Service bereitzustellen.</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_choose_title">Wählen Sie die zufriedenstellenden Elemente aus</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_device_title">Gerätebewertung</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_done_title">Sie haben %s bereits bewertet</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_entry_title">Gerätebewertung</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_list_title">Zufriedenstellende Elemente:</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_modify_title">Feedback ändern</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_no">Nein</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_no_title">Ich werde es nicht weiterempfehlen.</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_title">Werden Sie es weiterempfehlen?</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_yes">Ja</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_recommend_yes_title">Ich werde es weiterempfehlen.</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_five">Sehr zufrieden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_four">Zufrieden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_one">Sehr unzufrieden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_three">Weder zufrieden noch unzufrieden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_satisfaction_two">Unzufrieden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_submit_success">Absenden erfolgreich.</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_submit_title">Absenden</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_title">Bewertung:</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_evaluation_window_title">Wie würden Sie Ihre Erfahrungen mit diesem Gerät bewerten?</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_iot_card_recharge">IoT-Karten-Datenaufladung</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_iot_card_tm">Empfohlene Produkte</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_location_auth_manage">Standortinformationen</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_location_use_description">Die Informationen über Ihren geografischen Standort werden von angegebenen Diensten dieses Geräts verwendet.</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_mesh_online">Gerätestatus</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_open">Ein</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_open_sub_device_tip">Die hinzugefügte Fernbedienung wird auf Home angezeigt</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_product_instruction">Benutzeranleitung</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control">Kontrolle aus einem Drittanbieter unterstützten</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_control_empty">Keine Drittanbieter-Kontrolle verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_group">Grundlegende Informationen der Gruppe</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_name">Grundlegende Informationen zum Gerät</string>
|
||
<string name="thing_device_detail_section_other">Sonstiges</string>
|
||
<string name="thing_device_func_cant_emp">Wählen Sie mindestens eine auszuführende Funktion aus</string>
|
||
<string name="thing_device_had_add_homekit_home">Gerät wird zu %s hinzugefügt. Anklicken und zum Überprüfen zur 「 Home 」App gehen</string>
|
||
<string name="thing_device_iccd">ICCID</string>
|
||
<string name="thing_device_id">Geräte-ID</string>
|
||
<string name="thing_device_list_ble_not_connected">Nicht verbunden</string>
|
||
<string name="thing_device_list_entry">Weitere Geräte</string>
|
||
<string name="thing_device_mutil_name_limit">Der Name darf maximal 30 Zeichen enthalten.</string>
|
||
<string name="thing_device_network_check_immediately">Sofort überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_1">Die Verbindung mit dem Gerät herstellen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_2">Die Wi-Fi-Signalstärke des Geräts abrufen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_3">Die Netzwerkverbindung überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_pre_4">Die Portbelegung überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detect_retry">Erneut testen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_detecting">Netzwerk wird erkannt ..</string>
|
||
<string name="thing_device_network_status_init">Netzwerk überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_device_network_title">Netzwerkbedingungen erkennen</string>
|
||
<string name="thing_device_select_icon">Symbol auswählen</string>
|
||
<string name="thing_device_select_icon_cancel">stornieren</string>
|
||
<string name="thing_device_select_icon_save">sparen</string>
|
||
<string name="thing_device_share_receiver_list_tip">Gerät wird für folgende %s Benutzer freigegeben:</string>
|
||
<string name="thing_device_shortcut_create_dialog_tip">Wenn das Hinzufügen fehlschlägt, gehen Sie zu den Systemeinstellungen und öffnen Sie die Berechtigung \"Desktop-Verknüpfung erstellen\" für%s</string>
|
||
<string name="thing_device_sort_delete_max">Wählen Sie bis zu neun Geräte aus</string>
|
||
<string name="thing_device_ssid_empty">WLAN-Namen eingeben</string>
|
||
<string name="thing_device_sub_device_migrate">Migration von Subgeräten</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_device_to_add_retry">Erneut versuchen</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_action_retry">Wiederholen</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_action_update">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_action_updating">Aktualisieren</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_all_devices_updated">Alle aktualisiert</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_ble_device_update_max">Es kann jeweils nur ein Bluetooth-Gerät aktualisiert werden. Bitte warten.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_device_update_fail">Fehler bei der Aktualisierung von Gerät %s. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_devices_update_fail_num">Fehler bei der Aktualisierung von %s-Geräten. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_failure_title">Update fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_firmware_version_title">Version %s</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_list_already_latest">Sie verfügen über die aktuellste Version. Dieses Gerät wird aus der Liste entfernt.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_list_ota_success">%s wurde erfolgreich aktualisiert.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_list_request_fail">Die Liste der Updates konnte nicht abgerufen werden.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_sub_device_update_max">Es kann jeweils nur ein Subgerät aktualisiert werden. Bitte warten.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_sub_device_upgrade_max">Es kann jeweils nur ein Subgerät aktualisiert werden. Bitte warten.</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_success">Erfolgreich aktualisiert</string>
|
||
<string name="thing_device_upgrade_title">Geräteaktualisierung</string>
|
||
<string name="thing_devices_disvocer_success">%s Geräte wurden gefunden</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_cancel_download_tip">Der Download läuft. Möchten Sie den Download wirklich abbrechen?</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_download_finish_tip">Der Download ist abgeschlossen. Stellen Sie eine Verbindung zu %s her, um das Aktualisierungspaket zu übertragen.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_downloading_tip">Sorgen Sie für eine gute Netzverbindung Ihres Mobiltelefons. Stellen Sie nach Abschluss des Downloads eine Verbindung zu %s her, um das Aktualisierungspaket zu übertragen.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_go_transport">Jetzt senden</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_after_connect">Stellen Sie eine Verbindung zum Geräte-Hotspot her, bevor Sie die Aktualisierung starten.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_connect_hotspot">Stellen Sie eine Verbindung zum Geräte-Hotspot %s her, bevor Sie die Aktualisierung starten.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_download_desc">Dies ist ein lokales Gerät. Laden Sie das Aktualisierungspaket herunter und stellen Sie eine Verbindung zu < %s > her, um die Aktualisierung zu starten. Wenn Sie das Gerät jetzt nicht aktualisieren möchten, müssen Sie das Aktualisierungspaket jetzt nicht herunterladen.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_transfer_success">Übertragung erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_ota_transferring">Übertragung läuft</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_remove_dev_tip">Das Gerät kann im aktuellen Netzwerk nicht entfernt werden. Wechseln Sie zu einem anderen Netzwerk und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_start_download">Download starten</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_transferring_tip">Schalten Sie das Gerät ein und bringen Sie es in die Nähe Ihres Mobiltelefons.\n Nach der Übertragung des Aktualisierungspakets trennt das Gerät die Verbindung und startet die Aktualisierung.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_upgrade_tip">Dies ist ein lokales Gerät. Nach der Übertragung des Aktualisierungspakets trennt das Gerät die Verbindung und startet die Aktualisierung.</string>
|
||
<string name="thing_direct_connection_wait_for_upgrading">Aktualisierung ausstehend</string>
|
||
<string name="thing_disable">Deaktivieren</string>
|
||
<string name="thing_disagree">nicht einverstanden</string>
|
||
<string name="thing_disagree_logoff">nicht einverstanden</string>
|
||
<string name="thing_dndr_bad">Schlechter Netzwerkzustand</string>
|
||
<string name="thing_dndr_good">Netzwerk in Gutem Zustand</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error">Das aktuelles Netzwerk ist nicht normal und kann nicht verbunden werden</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_error_suggest">Stellen Sie sicher, dass \n1. die App auf das Netzwerk zugreifen darf.\n2. Ihr Ethernet-Kabel richtig angeschlossen ist.\n3. Ihr Netzwerk-Dienstanbieter ordnungsgemäß funktioniert.</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability">Die aktuelle Netzwerkverbindung ist instabil, die Umgebung muss optimiert werden</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_instability_suggest">Bitte überprüfen Sie \ n1. Das Netzwerkkabel ist nicht beschädigt oder hat einen schlechten Kontakt \ n2. Der Router ist nicht mit Metall bedeckt und hat eine gute Wärmeableitung \ n3. Ihr Netzwerkdienstanbieter funktioniert ordnungsgemäß</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_normal">Normaler Netzzugang</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device">Das zu erkennende Gerät ist nicht in der Nähe</string>
|
||
<string name="thing_dndr_network_not_around_device_suggest">Stellen Sie sicher, dass das Mobiltelefon und das intelligente Gerät über dasselbe WLAN-Netzwerk laufen.\n Wenn ja, überprüfen Sie, ob die Port- und UDP-Einstellungen korrekt sind.\n WLAN-Geräte mit geringer Leistung unterstützen derzeit keine Netzwerkerkennung.</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error">Die erforderlichen Ports sind belegt</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_error_suggest">Überprüfen Sie die relevante Netzwerkkonfiguration, um sicherzustellen, dass der Port nicht belegt ist</string>
|
||
<string name="thing_dndr_port_normal">Port-Zugriff ist reibungslos</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error">Das Wi-Fi-Signal des Geräts ist schlecht</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_error_suggest">Prüfen Sie, ob\n1. das Gerät nicht von Metall blockiert ist\n2. Das Gerät ist vom Router nicht mehr als 10 m entfernt ist, wobei keine zwei Ebene von starken Abschirmschichten vorhanden sind\n3. Das Router ist nicht von Metall blockiert und hat eine gute Wärmeableitung</string>
|
||
<string name="thing_dndr_signal_normal">Das Gerätesignal ist normal</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_blue">Blau</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_cyan">Cyan</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_cyan_green">Türkis</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_green">Grün</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_indigo">Indigo</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_magenta">Magenta</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_orange">Orange</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_purple">Violett</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_purple_red">Purpurrot</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_red">Rot</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_yellow">Gelb</string>
|
||
<string name="thing_dp_control_color_yellow_green">Gelbgrün</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_ec_find_add_device_title">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_edit_scene">Szene benennen</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_closed_opened_tips">Es wird festgestellt, dass die Tür geöffnet wurde, bitte rechtzeitig prüfen!</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_doorcontact_state_tips">Ist geöffnet, bitte rechtzeitig prüfen!</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_far_away_tips">Ihr Telefon bewegt sich weg, bitte achten Sie darauf!</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_switch_off_tips">wurde ausgeschaltet!</string>
|
||
<string name="thing_ej_device_switch_on_tips">wurde eingeschaltet. Genießen Sie Ihr intelligentes Leben!</string>
|
||
<string name="thing_encourage_error_info">Das Enterprise-Paket unterstützt diese Funktion derzeit nicht</string>
|
||
<string name="thing_energy_guide_tip">Verbrauchsdaten von Strom, Wasser und Gas anz.</string>
|
||
<string name="thing_energy_manager">Haus-Energiemonitor</string>
|
||
<string name="thing_enter_keyword_tip">6-20 Zeichen, einschließlich Buchstaben und Zahlen</string>
|
||
<string name="thing_enter_scene_name">Geben Sie den Namen der Sofortbildszene ein</string>
|
||
<string name="thing_equipment_information">Information des Geräts</string>
|
||
<string name="thing_exe">Ausführen</string>
|
||
<string name="thing_execute_action">Folgende Aktionen werden durchgeführt</string>
|
||
<string name="thing_execute_secene">Wählen Sie Tippen-zum-Starten aus</string>
|
||
<string name="thing_exit">OK</string>
|
||
<string name="thing_exit_panel">Verlassen</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_note2">Achten Sie darauf, dass Router und Mobiltelefon in der Nähe des Gerätes sind.</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_device_title">Es wird versucht, mit einem Gerät zu verbinden</string>
|
||
<string name="thing_ez_connecting_devicei_note1">Gerät wird verbunden</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_no_wifi">Derzeit ist das Telefon nicht mit Wi-Fi verbunden</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi">Aktuelles Wi-Fi %s</string>
|
||
<string name="thing_ez_current_wifi_android">Wi-Fi:</string>
|
||
<string name="thing_ez_deselect">Alles abwählen</string>
|
||
<string name="thing_ez_help">Sehe Hilfe</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_comfirm">Reset bestätigen, Kompatibilitätsmodus aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton1">Das Netzwerk ist instabil. Versuchen Sie, das Gerät mit dem Kompatibilitätsmodus hinzuzufügen. \ N Bitte setzen Sie nach den Anweisungen das Gerät vor dem Herstellen der Verbindung zurück</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton2">Intelligentes Licht: Das Netzteil wird dreimal hintereinander ein- und ausgeschaltet und wechselt zu langsamem Blinken.</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_descripton3">Andere Geräte: Nach längerem Drücken der Geräte-Reset-Taste für 5 Sekunden beginnt die Anzeigeleuchte langsam zu blinken. (über Reset-Taste sehe Produktspezifikation)</string>
|
||
<string name="thing_ez_init_help">Detaillierte Einstellungen finden Sie in der Hilfe</string>
|
||
<string name="thing_ez_select_all">Alles auswählen</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed">Hinzufügen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_android">Hinzufügen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_details">Erfahren Sie mehr</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_failed_know">Klar</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_share">Mit der Familie teilen</string>
|
||
<string name="thing_ez_status_success">Erfolgreich hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_ez_wifi_title">Wi-Fi-Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="thing_family_complete_family_tip">Vervollständigen Sie Ihre Heimdaten, bevor Sie neue Mitglieder einladen.</string>
|
||
<string name="thing_family_go_complete">Start</string>
|
||
<string name="thing_family_guide_skip_tip">Legen Sie ein Heim in der Heimverwaltung an.</string>
|
||
<string name="thing_family_manager">Familienverwaltung</string>
|
||
<string name="thing_fdq_call_phone">%s ruft an</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_desc">Nach dem Aktivieren der automatischen Aktualisierungsfunktion wird das Gerät automatisch aktualisiert. Wichtige Funktionserweiterungen müssen noch bestätigt werden</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_desc_when_possible">Nachdem Sie die automatischen Aktualisierungen aktiviert haben, installiert Ihr Gerät Aktualisierungen automatisch. Wichtige Aktualisierungen werden nur mit Ihrer Zustimmung installiert.</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_open_tip">Nach dem Einschalten wird das Gerät während des standardmäßigen inaktiven Zeitraums aktualisiert, und während des Aktualisierungsvorgangs wird eine kurze Offline-Aktualisierung durchgeführt</string>
|
||
<string name="thing_firmware_auto_upgrade_switch_title">Automatische Aktualisierung</string>
|
||
<string name="thing_fqd_disconnect_tip">%s ist nicht verbunden und wird nicht betrieben. Bitte öffnen Sie die App, um Ihre Geräte zu verfolgen.</string>
|
||
<string name="thing_gallery_all_img">Alle Fotos</string>
|
||
<string name="thing_gallery_choose_tip">Bilder oder Videos können nicht gleichzeitig ausgewählt werden</string>
|
||
<string name="thing_gallery_title">Album</string>
|
||
<string name="thing_gateway">Gateway</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_not_in_white_list">Subdevice nicht in der Zulassungsliste.</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_not_is_running">Dies ist kein Subdevice.</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_timeout">Betriebszeit-Timeout.</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_unknown">Unbekannter Grund.</string>
|
||
<string name="thing_gateway_add_device_error_wrong_param">Parameterfehler.</string>
|
||
<string name="thing_gateway_choose_title">Bitte das Gateway auswählen</string>
|
||
<string name="thing_gateway_selection_title">Gateway auswählen</string>
|
||
<string name="thing_gateway_with_sub_device_shared">Das Gateway wird zusammen mit dem Subgerät freigegeben</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive">Beim Ankommen an einem Ort</string>
|
||
<string name="thing_geofence_arrive_desc">Ankunft</string>
|
||
<string name="thing_geofence_explaination">Das Aufzeichnen des Verlassen oder Ankommens an einem Ort (Beta) ist eine Funktion, die von unserem Labor bereitgestellt wird. Sie ist nur für Ihr aktuelles Konto nutzbar. Wir werden Sie immer um Erlaubnis zum Abrufen Ihres Standortes bitten. Ihr Standort wird nicht für andere Zwecke verwendet. Wenn Sie Ihren Standort nicht bereitstellen, ist diese Funktion nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave">Beim Verlassen eines Ortes</string>
|
||
<string name="thing_geofence_leave_desc">Start</string>
|
||
<string name="thing_geofence_location_always">Verwenden Sie Geofence, um die Targeting-Berechtigung der App auf \"Immer zulassen\" zu setzen.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_location_always_accuracy">Um Geofencing zu verwenden, müssen Sie der App den Zugriff auf Ihren Standort „Immer erlauben“ und „Präzise Ortung“ aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_maptitle">Standdort</string>
|
||
<string name="thing_geofence_meter">m</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy">Diese Berechtigung wird nur für „Bei Standortänderungen“ von der Automation intelligenter Geräte verwendet. Schalten Sie in einem iOS-System die Standortdienste unter Einstellungen > Datenschutz > Standortdienste ein. Bei iOS 14 und neueren Versionen müssen Sie „Genauer Standort“ aktivieren und dem Gerät stets erlauben, auf Ihren Standort zuzugreifen.</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_set">Zu Einstellungen gehen</string>
|
||
<string name="thing_geofence_privacy_title">Ortung aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_geofence_radius">Radius</string>
|
||
<string name="thing_geofence_search">Adresse suchen</string>
|
||
<string name="thing_geofence_title">Einen Ort verlassen oder an einem Ort angekommen (Beta)</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_allowinfo">ZUGRIFF AUF STANDORT ERLAUBEN</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_always">Immer</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_appallow">„%s“ ZUGRIFF ERLAUBEN</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_siri">Siri&Suchen</string>
|
||
<string name="thing_geoprivacy_wheninuse">Beim Verwenden der App</string>
|
||
<string name="thing_gesture_forget_pwd">Melden Sie sich erneut an, um ein neues Gestenkennwort festzulegen</string>
|
||
<string name="thing_gesture_last_count">Verbinde mindestens 4 Punkte, bitte neu zeichnen</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct">Inkonsistente Passworteingabe zweimal, bitte geben Sie erneut ein</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_correct_times">Mehrmal falsch eingegeben, bitte setzen Sie das Musterpasswort zurück</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_matching">Musterpasswort ist falsch eingegeben, bitte geben Sie erneut ein</string>
|
||
<string name="thing_gesture_not_set">nicht eingestellt</string>
|
||
<string name="thing_gesture_pwd_nomatch">In Übereinstimmung mit der vorherigen Zeichnung bitte neu zeichnen</string>
|
||
<string name="thing_gesture_pwd_out">Das Gestenpasswort ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an</string>
|
||
<string name="thing_gesture_pwd_times">Das Passwort ist falsch, Sie können%d mal eingeben</string>
|
||
<string name="thing_gesture_relogin">neu registrieren</string>
|
||
<string name="thing_get_language_package_fail">Aktualisierung des Sprachpakets fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_google_dynamic_playlist_tip">Bis zu 1.000 neueste Fotos werden synchronisiert.</string>
|
||
<string name="thing_google_dynamic_playlist_title">Google Dynamische Wiedergabeliste</string>
|
||
<string name="thing_google_flip_how_to_remove_link_with_auth_manager">Deaktivieren Sie Skill %s in der Google Home-App oder tippen Sie auf Ich > Einstellungsschaltfläche oben rechts > Konto und Sicherheit, um die Autorisierung aufzuheben.</string>
|
||
<string name="thing_google_photo_library_title">Google Foto-Mediathek</string>
|
||
<string name="thing_google_photo_tip">Verknüpfen Sie Ihr App-Konto mit einem Google-Konto und laden Sie Ihre Lieblingsfotos manuell in die Cloud hoch. Die Fotos werden automatisch mit Ihrem Cloud-Rahmen synchronisiert.</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_state_insufficient_capacity">Unzureichende Kapazität</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_state_update_complete">Aktualisierung abgeschlossen</string>
|
||
<string name="thing_google_upload_state_updating">Aktualisieren...</string>
|
||
<string name="thing_gprs_add">OK zum Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_gprs_copywriter">Tippen Sie auf das Symbol, um den QR-Code des Geräts zu scannen\n um die Geräte-ID automatisch zu ermitteln</string>
|
||
<string name="thing_gprs_enter">Die Gerätenummer manuell eingeben</string>
|
||
<string name="thing_gprs_locate">Standortzugang ist nicht erlaubt</string>
|
||
<string name="thing_gprs_scanning">QR-Code scannen</string>
|
||
<string name="thing_has_unbind">Verkn. aufgehoben</string>
|
||
<string name="thing_has_unbinded">Sie haben einen Antrag zur Entkopplung des Geräts abgeschickt. Sie können den Fortschritt des Antrags zur Entkopplung des Geräts anzeigen und verfolgen.</string>
|
||
<string name="thing_health_center">Gesundheitszentrum</string>
|
||
<string name="thing_health_space_content">Finden Sie Umweltindikatoren der Wohnumgebung heraus und passen Sie Ihre Lebensgewohnheiten an.</string>
|
||
<string name="thing_health_space_title">Gesundheitsraum</string>
|
||
<string name="thing_homeKit_info">HomeKit-Daten</string>
|
||
<string name="thing_home_Intelligent_recommendation">Empfohlen</string>
|
||
<string name="thing_home_activator_numtip">%s Gerät(e), die mit einem WLAN-Netzwerk verbunden werden sollen.</string>
|
||
<string name="thing_home_activator_numtip_description">Fernsteuerung und Gerätefreigabe nach der Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_home_activator_success">Erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_home_addhub_device">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_home_addhub_scene">Szene erstellen</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_set_device_power">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_tips_no_data">Keine Daten gefunden. Zum Aktualisieren ziehen.</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_tips_set_device_power">Legen Sie die Leistung Ihres Geräts fest und die Details der Energieaufnahme werden angezeigt.</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_energy_title">Energiesparen</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_security_sub_title">Sichern Sie Ihren Raum auf intelligente Weise</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_security_title">Intelligenter Schutz</string>
|
||
<string name="thing_home_banner_card_weather_title">Wetterdienst</string>
|
||
<string name="thing_home_ble_location_no_permission_tip">Bluetooth-Geräte können nicht verbunden werden, wenn die Berechtigung für Bluetooth und für genaue Standortinformationen nicht aktiviert wurde.</string>
|
||
<string name="thing_home_default_home_name">Mein Zuhause ..</string>
|
||
<string name="thing_home_device_over_limit">Gerätelimits erreichen</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_blue_permission_tip">„Geräte in der Nähe“ zulassen</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_fine_location_permission_tip">Genauen Standort ermitteln</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_location_permission_tip">Standortzugriff zulassen</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_go_set_permission">Jetzt einrichten</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_no_blue_and_location_permission_tip">Um Bluetooth-Geräte normal nutzen zu können, benötigt die App den Zugriff auf genaue Standortinformationen sowie Bluetooth.</string>
|
||
<string name="thing_home_dialog_setted_permission">Bereits eingestellt</string>
|
||
<string name="thing_home_dont_show_again">Nicht mehr anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_home_empty_more">Mehr erfahren</string>
|
||
<string name="thing_home_empty_tip">Keine Geräte</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_dialog_no_permission_go_skip">Überspringen</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_blue_permission_title">„Geräte in der Nähe“ erlauben</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_blue_permission_title_tip">Um Bluetooth-Geräte verwenden zu können, müssen Sie die Berechtigung „Geräte in der Nähe“ erteilen. Möchten Sie die Berechtigung jetzt erteilen?</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_fine_location_permission_title">Genauen Standort ermitteln</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_fine_location_permission_title_tip">Der Zugriff auf genaue Standortinformationen wird benötigt, um eine Bluetooth-Verbindung herzustellen. Sie haben diese Berechtigung einmal abgelehnt. Möchten Sie diese erneut erteilen?</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_location_permission_title">Standortzugriff zulassen</string>
|
||
<string name="thing_home_guide_no_location_permission_title_tip">Der Zugriff auf Standortinformationen ist erforderlich, um eine Bluetooth-Verbindung herzustellen. Sie haben die Erlaubnis einmal abgelehnt. Möchten Sie sie erneut einstellen?</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_discover">Entdecken</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_family">Mein Zuhause</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_intelligence">Smart</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_light_scene">hell</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_mall">Mall</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_me">Profil</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_scene">Szene</string>
|
||
<string name="thing_home_nav_schedule">Plan</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_again">Weer</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_content">Wenn Sie nicht mit dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden sind, dürfen Sie die Dienste nicht verwenden.</string>
|
||
<string name="thing_home_privacy_second_confirm_exit_app">APP VERLASSEN</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_all_device">Klicken Sie auf das \"+\" in der oberen rechten Ecke, um hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_add_device">Keine Geräte; bitte hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_none_device">Sie haben noch kein Gerät hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_over">Das Laden der Daten ist abgeschlossen</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_release">Pull-down-Aktualisierung</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refresh_start">Aktualisierung freigeben</string>
|
||
<string name="thing_home_tip_refreshing">Aktualisierung</string>
|
||
<string name="thing_homekit_accessory_remove_failure">Entfernen fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_accessory_remove_tips">Gerät kann nicht in 「 Home 」App verw. werden, nachdem es von der App entfernt wurde</string>
|
||
<string name="thing_homekit_auth_home_data">„Homedaten“ aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_auth_home_title">Homedaten aktivieren, damit App HomeKit besuchen kann</string>
|
||
<string name="thing_homekit_bindable">Verkn.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_binded">Verkn.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device">HomeKit-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_add">HomeKit-Gerät hinzuf.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_binding">Verkn. „%s“.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_code">HomeKit-Einrichtungscode</string>
|
||
<string name="thing_homekit_device_empty">Kein HomeKit-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_homekit_sub_device_check">HomeKit (%s) anz.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_unbindable">Kann nicht verkn.</string>
|
||
<string name="thing_homekit_unbindable_tips">Verbindung mit Gerät fehlgeschl. Verbinden Sie das Telefon mit demselben WLAN wie das Gerät und akt. Sie die Liste, um es erneut zu versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_hosting_selectdevice_limit_tip">Sie können nur %d Geräte auswählen.</string>
|
||
<string name="thing_iOS_app_share">IOS-Download-Link teilen</string>
|
||
<string name="thing_iap_can_not_pay">Zahlung nicht zulässig.</string>
|
||
<string name="thing_iap_is_gray_test">Die Beta-Version unterstützt kein Apple Pay.</string>
|
||
<string name="thing_iap_jailbroken">Der Kauf ist auf einem gehackten Gerät nicht zulässig.</string>
|
||
<string name="thing_iap_no_products">Kein Artikel zum Kauf verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_canceled">Zahlung abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_failed">Zahlung fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_has_other_payment">Bearbeitung der letzten Transaktion. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_iap_pay_success">Zahlung erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_iap_waiting">Bitte warten</string>
|
||
<string name="thing_igonre_tip">Diese Nachricht nicht mehr anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_iknow">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_illegal_dp_data">Ungültige DP-Daten</string>
|
||
<string name="thing_information_done">Abgesendet</string>
|
||
<string name="thing_information_export">Persönliche Informationen exportieren</string>
|
||
<string name="thing_information_export_subtitle">Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse. Nach Erhalt Ihrer Anfrage bereiten wir Ihre persönlichen Informationen zu Ihrem Konto, Gerät und anderen Aspekten vor und senden das Dokument an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.</string>
|
||
<string name="thing_information_over_limit">Die Anzahl der eingereichten Anträge hat die Höchstgrenze erreicht.</string>
|
||
<string name="thing_information_over_limit_text">Sie haben Ihren Antrag bereits gestellt. Stellen Sie ihn nicht innerhalb der nächsten 3 Tage erneut.</string>
|
||
<string name="thing_information_placeholder">E-Mail-Adresse</string>
|
||
<string name="thing_information_result">Die Datei mit den personenbezogenen Daten wird innerhalb der nächsten 15 Tage an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.</string>
|
||
<string name="thing_information_rewrite">Ändern</string>
|
||
<string name="thing_information_send">Die Datei wird an die folgende E-Mail-Adresse gesendet.</string>
|
||
<string name="thing_input_email">E-Mail-Addresse</string>
|
||
<string name="thing_input_name">Den Namen des Smart eingeben</string>
|
||
<string name="thing_input_old_keyword">Ihr altes Passwort eingeben</string>
|
||
<string name="thing_input_validate_code">Geben Sie den Bestätigungscode ein</string>
|
||
<string name="thing_intelligence_empty">Keine Mini-Apps gefunden.</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_auth_tip">Wenn das Gerät eine mobile Datenverbindung verwendet, muss die Identität der SIM-Karte verifiziert werden.</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_exhausted_tip">Sie haben kein Datenvolumen mehr. Bitte laden Sie es so schnell wie möglich auf.</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_recharge">Jetzt aufladen</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_reminder">Datennutzungs-Warnhinweis</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_data_shared_exhausted_tip">Sie haben kein Datenvolumen mehr. Wenden Sie sich bitte an den Geräteanbieter, um es so schnell wie möglich aufzuladen.</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_go_auth">Jetzt verifizieren</string>
|
||
<string name="thing_iot_card_iccid_not_found">Karteninformationen konnten nicht abgerufen werden.</string>
|
||
<string name="thing_ip_addr">IP</string>
|
||
<string name="thing_ipc_qr_tip_txt">Bitte scannen Sie den QR-Code aus einer Entfernung von 15 bis 20 cm</string>
|
||
<string name="thing_join_testflight">Beta-Gruppe beitreten</string>
|
||
<string name="thing_jump">Sprung</string>
|
||
<string name="thing_keep_alive_notification_content">Antippen, um die Anlage anzuzeigen</string>
|
||
<string name="thing_keep_alive_notification_title">Ausrüstung läuft</string>
|
||
<string name="thing_keep_power_working">Bitte schalte die Stromversorgung nicht ab</string>
|
||
<string name="thing_later">Vielleicht später</string>
|
||
<string name="thing_light_accessory_management">Management</string>
|
||
<string name="thing_light_add_smart">Neues Smart.</string>
|
||
<string name="thing_light_add_to_iphone_family_app">Zu \"Startseite\" hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_light_device_detail_delete_tip">Szene und Zeitplan werden von der Vereinigung geändert</string>
|
||
<string name="thing_light_device_no_support_function">Das Gerät unterstützt diese Funktion nicht</string>
|
||
<string name="thing_light_enter_mall">Trete jetzt ein</string>
|
||
<string name="thing_light_family_default_name">Mein Haus</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp">Lampen</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_add_area_empty">Nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_empty">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um eine Lampe hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_management">Management</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_no_light_standard">Nicht-Standardausrüstung.</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_scene_list_empty">Keine \"Beleuchtungsszene\"</string>
|
||
<string name="thing_light_lamp_scene_title">Beleuchtungsszene auswählen</string>
|
||
<string name="thing_light_manage">Verwalten</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_accessories">Andere Geräte</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_accessory_empty">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um ein Gerät hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area">Zimmer</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_detail">Zimmerbearbeitung</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_empty">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um ein Zimmer hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_rename_success">Änderung erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_area_sort">Zimmerbearbeitung</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_empty">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um die Verwaltung hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_group">Gruppenlampen</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member">Mitglied</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_admin">Administratoren</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_custom">Benutzerdefinierte Mitglieder</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_member">Mitglied</string>
|
||
<string name="thing_light_manage_member_super_admin">Super Administrator</string>
|
||
<string name="thing_light_mode">Normaler Modus</string>
|
||
<string name="thing_light_no_access">Keine Erlaubnis</string>
|
||
<string name="thing_light_scene">Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add">Fügen Sie eine neue Beleuchtungsszene hinzu</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_area_tip">Wählen Sie einen räumlichen Bereich aus, um eine Beleuchtungsszene zu erstellen\nEinige Geräte haben keine Beleuchtungsszenen unterstützt, und Sie werden Sie nach Abschluss Ihrer Unterstützung benachrichtigen.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_device_tip">Stellen Sie den Gesamteffekt gemäß der primären Einstelllicht ein</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_success">Erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_add_without_lamp_tip">Sie haben noch keine Lampen. Bitte fügen Sie zuerst Lampen hinzu. Mindestens eine Lampe kann der Szene hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_brightness">Helligkeit</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_color_temperature">Farbtemperatur</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_colour_light">Farblicht</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_create">Erstellen Sie eine Beleuchtungsszene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_default_name">Neue Beleuchtungsszene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_delete_tips">Die Leuchte wurde entfernt und die Szene wird gelöscht.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_device_more_scene_error">Andere Mitglieder haben neue Funktionen hinzugefügt. Sie müssen die App aktualisieren, um verwandte Funktionen zu unterstützen.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_diy_scene">Leichte Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_diy_scene_desc">Passen Sie den Status jeder Lampe an, und die Lampe wird den Gesamteffekt gemäß der Konfiguration darstellen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_dynamic_scene">Dynamische Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_edit">Lichtszene bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_edit_quit_tip">Bestätigen Sie den Ausgang?</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_edit_quit_tip_detail">Der Inhalt füllt nach dem Beenden nicht gespeichert.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_expired_hint">Die Beleuchtungsszene ist der Gesamtzustand aller Lampen im Raum, unterstützt die Leuchten verschiedener Arten unterschiedlicher Protokolle für die Gruppensteuerung. Es kann eine Vielzahl bunten Beleuchtungseffekte erstellen.\n\nbitte freuen Sie sich auf ...</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_guide_desc">Die Beleuchtungsszene ist der Gesamtzustand aller Lampen im Raum, unterstützt die Leuchten verschiedener Arten unterschiedlicher Protokolle für die Gruppensteuerung. Es kann eine Vielzahl bunten Beleuchtungseffekte erstellen.\n\nAufgrund der Fähigkeit des Geräts unterscheiden sich einige Geräte im Betrieb des Einzelgeräts und der Betrieb mit mehreren Geräten; Einige Geräte haben keine Beleuchtungsszenen unterstützt, und Sie werden Sie nach Abschluss Ihrer Unterstützung informieren.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_guide_title">Leichte Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_icon_select">Symbol auswählen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_list_empty_tip">Wenn der Raum eine Lampe hat, kann die Lichtsteuerung auf dem gesamten Raum durchgeführt werden.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_main_light">Funktionslicht</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_delete_scene_tips">Möchten Sie die Szene sicher, dass Sie die Szene löschen möchten?</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_delete_scene_tips_detail">Der relevante Zeitplan in dieser Szene wird ebenfalls gelöscht</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_delete_tips">OK, um zu löschen?</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_empty">Noch keine Szene, bitte hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_manage_nav_title">Management</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_mode_not_support">Dieses Profil wird nicht vorübergehend unterstützt</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_scene">Rhythmische Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_music_type">Rhythmisch</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_net_error">Das Netzwerk funktioniert nicht. Überprüfen Sie es.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_network_is_lan">Bessere Wirkung unter LAN</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_nonadjustable">Nicht einstellbar</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_please_set_icon">Bitte setzt das Symbol ein</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_preview_success">Vorschau Erfolg.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_scene_type">Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_secondary_light">Atmosphäre licht.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_secondary_light_source">Atmosphäre licht.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_select_all">Wählen Sie Alle</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_set_name_icon">Wählen Sie ein beliebtes Symbol und einen Namen aus</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_situation_not_found">Dieser Effekt kann ersetzt worden sein. Ich kann ihn nicht finden</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_trial_tips">Die aktuelle Funktion ist eine Erfahrungsversion, wird nach Ablauf nicht verfügbar sein, bitte erwerben Sie die offizielle Version so schnell wie möglich.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_turn_off">Abschalten</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_turn_on">Licht drehen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_type">Beleuchtungsszene starten.</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_unselect_all">alles wiederufen</string>
|
||
<string name="thing_light_scene_white_light">weißes Licht</string>
|
||
<string name="thing_light_sence_area_empty">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um eine Szene hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_light_smart_mall">Smart Mall.</string>
|
||
<string name="thing_light_tab_scene">Szene</string>
|
||
<string name="thing_light_tab_smart">Schlau</string>
|
||
<string name="thing_light_upgrade_title">Tipps</string>
|
||
<string name="thing_lightskin_edit_info">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_device_remove">Möchten Sie dieses Gerät wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_device_remove_desc">Nach dem Löschen werden die Alarmmeldungen dieses Geräts nicht mehr an LINE gesendet.</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_devices">Über LINE benachrichtigungsfähige Geräte</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_devices_management">Geräteverwaltung</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_no_device_tip">Kein Gerät</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_service">LINE-Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_service_entry">LINE-Benachrichtigungs-Dienst</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_tip">Sobald diese Funktion aktiviert ist, können Sie Gerätealarmmeldungen über die LINE-App empfangen.</string>
|
||
<string name="thing_line_notify_tip_desc">Sie können Benachrichtigungen in Gruppen- oder Einzelchats erhalten.</string>
|
||
<string name="thing_load_error">Das Laden ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_loading">Wird geladen…</string>
|
||
<string name="thing_loading_failed_please_try_again_later">Laden fehlgeschlagen. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_allowed">Zulassen</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_content">Dieses Gerät benötigt die Standortberechtigung, um passende Inhalte anzuzeigen.</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_not_allowed">Nicht zulassen</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_refuse">Ablehnen</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_sub_title">Ihre Standortinformationen abrufen</string>
|
||
<string name="thing_location_auth_apply_title">%s möchte</string>
|
||
<string name="thing_location_details_step">Der Ortungsdienst ist nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu [Einstellungen] > [Persönlich] > [Ortungsdienste], um den Dienst zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_location_notify_location_setup">Aktivieren Sie die Standortberechtigung auf Ihrem Mobiltelefon.</string>
|
||
<string name="thing_location_tips">Müssen Sie den System Location Service öffnen, um zu verwenden</string>
|
||
<string name="thing_login_apple_id">Apple ID</string>
|
||
<string name="thing_login_btn_continue">mach weiter</string>
|
||
<string name="thing_login_change_email">Das aktuelle Postfach lautet:%s, geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren</string>
|
||
<string name="thing_login_change_email_title">Postfach ändern</string>
|
||
<string name="thing_login_change_mobile">Die aktuelle Handynummer lautet:%s, geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren</string>
|
||
<string name="thing_login_change_overtime">Die Anzahl der Änderungen hat das Limit erreicht. Bitte versuchen Sie es später erneut</string>
|
||
<string name="thing_login_cloud_platform">Nach Bestätigung der Autorisierung erhält der Administrator des Cloud-Entwicklungsprojekts die Daten- und Steuerberechtigungen aller Geräte in Ihrem Konto. Bitte bestätigen Sie, ob Sie selbst arbeiten</string>
|
||
<string name="thing_login_fb">Facebook</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_attention_button_text">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_close_dialog_content">Sie können sich nicht mehr mit der Fingerabdruck-ID anmelden.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_close_dialog_title">Anmelden mit Fingerabdruck-ID deaktivieren?</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_confirm">OK</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_cloud_info_overtime_content">Bitte melden Sie sich mit Ihrem Konto an und aktivieren Sie Ihre Fingerabdruck-ID erneut.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_cloud_info_overtime_title">Fingerabdruck-ID ist abgelaufen</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_dialog_content">Sie können sich mit Ihrer Fingerabdruck-ID anmelden. Wir speichern Ihre Fingerabdruck-ID-Daten nicht.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_dialog_title">Anmelden mit Fingerabdruck-ID aktivieren?</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_no_data_dialog_content">Bitte richten Sie die Fingerabdruck-ID auf Ihrem Handy ein und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_enter_no_data_dialog_title">Keine Fingerabdruck-ID eingerichtet</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_info_change_content">Ihre Fingerabdruck-ID hat sich geändert. Bitte melden Sie sich erneut an und aktivieren Sie die Authentifizierung in dieser App.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_login_finger_info_invalid">Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte melden Sie sich mit einem registrierten Fingerabdruck an.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_login_title">Anmelden mit Fingerabdruck-ID</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_open_finger_info_invalid">Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte authentifizieren Sie sich mit einem registrierten Fingerabdruck.</string>
|
||
<string name="thing_login_finger_switch_title">Fingerabdruck-ID</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword">Passwort vergessen</string>
|
||
<string name="thing_login_forget_keyword_find">Passwort vergessen</string>
|
||
<string name="thing_login_modify_password">Password ändern</string>
|
||
<string name="thing_login_qq">QQ</string>
|
||
<string name="thing_login_register">registrieren</string>
|
||
<string name="thing_login_register_nostate">Bitte wählen Sie die Länder und Regionen aus, zu den das Konto gehört</string>
|
||
<string name="thing_login_sms">SMS-Bestätigungscode für Anmeldung</string>
|
||
<string name="thing_login_sure">Möchten Sie sich wirkl. abmelden?</string>
|
||
<string name="thing_login_thirdparty">Sie haben den Telefonbenachrichtigungs- und SMS-Benachrichtigungsdienst aktiviert. Fügen Sie nach dem Ändern Ihrer Telefonnummer unter \"Telefonbenachrichtigungseinstellungen\" eine neue Telefonnummer hinzu. Wenn Sie Ihre Telefonnummer ändern, ist der gekaufte SMS-Benachrichtigungsdienst nicht mehr verfügbar. Ändern Sie Ihre Telefonnummer weiterhin?</string>
|
||
<string name="thing_login_thirdparty_call">Wenn Sie den Telefonbenachrichtigungsdienst aktiviert haben, fügen Sie nach dem Ändern Ihrer Telefonnummer unter \"Telefonbenachrichtigungseinstellungen\" eine neue Telefonnummer hinzu</string>
|
||
<string name="thing_login_thirdparty_sms">Sie haben den SMS-Benachrichtigungsdienst aktiviert. Wenn Sie Ihre Mobiltelefonnummer ändern, ist der gekaufte SMS-Benachrichtigungsdienst nicht mehr verfügbar. Möchten Sie Ihre Mobiltelefonnummer weiterhin ändern?</string>
|
||
<string name="thing_login_tw">Twitter</string>
|
||
<string name="thing_login_verify_bind_email_tip">Geben Sie eine E-Mail-Adresse, um die Anmeldung fortzusetzen.</string>
|
||
<string name="thing_login_waring_email">Nach dem Ändern des Postfachs können Sie sich beim nächsten Anmelden mit dem neuen Postfach anmelden</string>
|
||
<string name="thing_login_warning_mobile">Nachdem Sie Ihre Handynummer geändert haben, können Sie sich beim nächsten Anmelden mit der neuen Handynummer anmelden</string>
|
||
<string name="thing_login_wechat">Wechat</string>
|
||
<string name="thing_login_youremail">Ihre Mailbox</string>
|
||
<string name="thing_login_yourmobile">Deine Handynummer</string>
|
||
<string name="thing_logoff_conform">Löschen</string>
|
||
<string name="thing_logoff_continue">Weiter</string>
|
||
<string name="thing_logoff_forever">Alle Nutzerdaten unter diesem Kto werden dauerhaft gelöscht.</string>
|
||
<string name="thing_logoff_getcode">Klicken Sie auf „Verifizierungscode abrufen“. Dieser wird an Ihre %1$s gesendet: %2$s</string>
|
||
<string name="thing_logoff_password">Geben Sie zum Abschließen das Passwort für das verknüpfte Kto ein.</string>
|
||
<string name="thing_logoff_query_sure">Kto wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="thing_logoff_setpassword_skip">Überspr.</string>
|
||
<string name="thing_logoff_title">Kto löschen</string>
|
||
<string name="thing_logout_loading">Es wird beendet. Bitte warten Sie…</string>
|
||
<string name="thing_mac_addr">Mac</string>
|
||
<string name="thing_make_call">Anruf</string>
|
||
<string name="thing_mall_disabled">Mall nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_manager">ADMINISTRATOR</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_card_energy">Energiesparen</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_card_security">Intelligenter Schutz</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_card_weather">Wetterdienst</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_delete_weather_tips">Dieser Dienst kann nicht gelöscht werden.</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_other_title">Sonstige</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_show_title">Auf der Homepage anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_manager_banner_title">Dienstverwaltung</string>
|
||
<string name="thing_manual_tips">Wenn Sie auf die %s Instant-Szenen tippen</string>
|
||
<string name="thing_map_title">Adresse</string>
|
||
<string name="thing_marketingBooth">Empfohlen</string>
|
||
<string name="thing_matter_share">Über Matter freigeben</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_desc">Matter-Geräte für Benutzer von Drittanbieter-Apps freigeben.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_continue">Fortfahren</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_desc">Nachdem das Gerät in diesem Zustand freigegeben wurde, kann der Empfänger es nicht steuern, bevor Sie eine Verbindung mit dem Gerät hergestellt haben. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät freizugeben, wenn es über Matter verbunden ist.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_help">So stellen Sie eine Verbindung zum Gerät her</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_dialog_un_connect">Mobiltelefon ist nicht mit dem Matter-Gerät verbunden</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_get_qrcode_fail">Abrufen des QR-Codes fehlgeschlagen. Tippen Sie auf Aktualisieren und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_loading_desc">Bitte warten ...</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_network_error">Das aktuelle Mobiltelefon kann keine Verbindung mit dem Gerät herstellen. Überprüfen Sie das WLAN und tippen Sie auf Aktualisieren, um es erneut zu versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_over_limit_desc">Die maximale Anzahl von Freigaben für dieses Matter-Gerät wurde erreicht. Bitte geben Sie es auf eine andere Weise frei.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_qrcode_desc">Geben Sie diesen QR-Code für einen Benutzer einer Drittanbieter-App frei, die Matter unterstützt, damit der Empfänger ihn scannen kann, um das Gerät zu koppeln und freizugeben.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_qrcode_tips">QR-Code für die Matter-Freigabe</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_top_warn_connect_tip">Gerät ist über Matter verbunden. Behalten Sie den Verbindungsstatus bei, während Sie das Gerät freigeben.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_top_warn_un_connect_tip">Matter-Gerät ist nicht verbunden. Versuchen Sie, das Mobiltelefon mit dem Gerät über Matter zu verbinden.</string>
|
||
<string name="thing_matter_share_wifi_name">WLAN des aktuellen Geräts: %s</string>
|
||
<string name="thing_max_pick_tip">Wählen Sie nur bis zu %d Bilder aus</string>
|
||
<string name="thing_max_prefix">Maximal</string>
|
||
<string name="thing_member_not_operate">Einfache Mitglieder können nicht bedienen</string>
|
||
<string name="thing_menu_area">Neuer Raum</string>
|
||
<string name="thing_menu_device">Neues Gerät</string>
|
||
<string name="thing_menu_member">Neues Mitglied</string>
|
||
<string name="thing_menu_schedule">Neue Terminplanung</string>
|
||
<string name="thing_menu_secene">Neue Szene</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_complete">Es wurden %1$s Geräte gefunden und %2$s Geräte erfolgreich hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_device">Bluetooth-Gerät wird hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_failure">Das Bluetooth kann nicht hinzugefügt werden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_add_group_tip">Die Änderung wird wirksam sein, und schließen Sie die App nicht</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_addgroup_full">Mesh-Gruppe hat keinen Platz mehr</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_can_add">hinzufügbar</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discard">abbrechen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_device">Ein Gerät entdeckt, das verbunden werden soll</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_discover_noconnect">Keine zu verbindende Geräte werden gefunden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_disvocer_success">%sGeräte wurden gefunden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_failure">Die Umsetzung der folgenden Geräte ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_list_save">Die Änderungen speichern?</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_nodevice">Kein Gerät in der Gruppe. Wollen Sie die Gruppe behalten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_retain">Vorbehalten</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_group_unadmin">Gerät ist nicht angeschlossen und kann daher nicht verwaltet werden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_have_add">Wird hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_light_full">Mesh-Licht ist gefüllt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_lowpower_state">in Arbeit</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_new_gateway">Neues Gateway</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_not_cnnct_gw">Gateway ist nicht verbunden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_open_help">Sehe Hilfe</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_detail">Es ermöglicht die Verwendung von Bluetooth, um nach Geräten zu suchen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_no">nicht erlaubt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_title">Aktivieren Sie Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_openble_yes">erlaubt</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_rescan">Erneuert scannen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan">Scannen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_device">Geräten in der Nähe scannen ...</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_newdevice">Neue Geräte über Bluetooth scannen</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_scan_tip">Das Gerät mit Bluetooth kann verbunden sein</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_cloud_online">Gateway-Verbindung</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_local_online">Lokale Verbindung</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_offline">Es konnte nicht gebunden werden</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_status_unadmin">Nicht administrativ</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_unable_alarm">Timing-Funktion funktioniert nicht</string>
|
||
<string name="thing_mesh_ble_user_help_title">Benutzerhilfe</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_autoRemove_tips">Die Automatisierung wurde gelöscht</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_autoShowInHome_tips">Die Automatisierung auf %s Startseite</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_change_home">Wechseln</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_deviceRemove_tips">Gerät wird entfernt.</string>
|
||
<string name="thing_messageCenter_deviceShowInHome_tips">Das Gerät ist auf %s Startseite</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_none">Nicht eingestellt</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_off">AUS</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_schedule_on">AUF</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_dnd_title">Bitte-nicht-stören-Zeitplan</string>
|
||
<string name="thing_message_alarm_enable">Alarm</string>
|
||
<string name="thing_message_all_device">Die ganze Ausrüstung</string>
|
||
<string name="thing_message_all_device_dnd_tip">Erhalten Sie keine Push-Benachrichtigungen von allen Geräten</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_no">Nicht zulassen</string>
|
||
<string name="thing_message_allow_yes">ermöglichen</string>
|
||
<string name="thing_message_center_device">Gerät</string>
|
||
<string name="thing_message_device_enable">Gerät</string>
|
||
<string name="thing_message_dnd_device_count_tip">Benachrichtigungen für %d Geräte werden stummgeschaltet</string>
|
||
<string name="thing_message_family_enable">Familie</string>
|
||
<string name="thing_message_had_read">Schon gelesen</string>
|
||
<string name="thing_message_had_read_all">Alles schon gelesen</string>
|
||
<string name="thing_message_info_selected_too_many">Die Anzahl der Ticks muss unter %d liegen</string>
|
||
<string name="thing_message_item_selected">%d ausgewählt</string>
|
||
<string name="thing_message_limit">SMS-Verifizierungscode senden fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_message_more">Benachrichtigungstyp</string>
|
||
<string name="thing_message_more_normal_push">Bekanntmachungen vom System</string>
|
||
<string name="thing_message_more_other_push">Marketing
|
||
Nachrichten</string>
|
||
<string name="thing_message_more_push_setting_title">Mehr</string>
|
||
<string name="thing_message_notice">Push-Benachrichtigungen empfangen</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_content">Nachdem Push-Benachr. akt. wurden, können Sie Nachr. schneller überpr. und verpassen keine wichtigen Nachr., auch wenn die App beendet wurde. Gehen Sie zu Systemeinst., um Push-Benachr. zu aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_enable">Ankündigungen</string>
|
||
<string name="thing_message_notice_open">Jetzt akt.</string>
|
||
<string name="thing_message_push_enable">Benachrichtigungen aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_message_push_title">Benachrichtigungseinstellungen</string>
|
||
<string name="thing_message_selected_dnd_device">Ausgewählte Geräte stören nicht</string>
|
||
<string name="thing_message_sub_device">Einige Geräte</string>
|
||
<string name="thing_migration_choose_gateway">Wählen Sie das ausgefallene Gateway aus, das ersetzt werden soll</string>
|
||
<string name="thing_migration_choose_gateway_save">durchführen</string>
|
||
<string name="thing_migration_choose_gateway_title">Wählen Sie ein Gateway</string>
|
||
<string name="thing_migration_content_text">Die Untergeräte und intelligenten Szenen unter dem fehlerhaften Gateway können nach%s migriert werden:</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_config_init_fail">Gateway-Konfiguration initialisieren fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_data_init_fail">Gateway-Daten initialisieren fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_helper">Wie überprüfe ich den SN-Code / die Geräte-ID des Geräts?</string>
|
||
<string name="thing_migration_device_tip">1. Das neue Gateway kann das defekte Gateway nur im selben Heim ersetzen.
|
||
2. Vergewissern Sie sich, dass das neue Gateway eingeschaltet ist und keine Nebengeräte hat.
|
||
3. Vergewissern Sie sich, dass das zu ersetzende fehlerhafte Gateway ausgeschaltet und offline ist.
|
||
4. Nach dem erfolgreichen Austausch wird das defekte Gateway aus dem Haus entfernt.
|
||
5. Sobald der Austausch abgeschlossen ist, darf das alte Gateway nicht mehr eingeschaltet werden. Ausnahmen treten auf, wenn die alten und neuen Gateways im selben Haushalt verwendet werden.</string>
|
||
<string name="thing_migration_empty_gateway">Derzeit gibt es kein alternatives Gateway. Wenn das Gateway entfernt wurde, kehren Sie zur vorherigen Schnittstelle zurück und geben Sie den SN-Code ein</string>
|
||
<string name="thing_migration_fail_desc">%1$s |%2$s Konnte nicht durch%3$s,%4$s ersetzt werden.</string>
|
||
<string name="thing_migration_get_code_from_device_list">Geräte-ID aus Geräteliste abrufen</string>
|
||
<string name="thing_migration_initialization_tip">Die Austauschzeit kann länger sein. Stellen Sie sicher, dass das Smart-Gerät eingeschaltet ist</string>
|
||
<string name="thing_migration_input_code_hint">SN oder Geräte-ID des defekten Gateways eingeben</string>
|
||
<string name="thing_migration_os_config_init_fail">Gateway-Konfiguration initialisieren fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="thing_migration_retry">Wiederholen</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_device_init">Migrationsstatus: Gateway-Initialisierung</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_failed">Gateway-Austausch fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_gateway_init">Migrationsstatus: Gateway-Initialisierung</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_initialization">Migrationsstatus: Geräteinitialisierung</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_os_init">Migrationsstatus: Cloud-Initialisierung</string>
|
||
<string name="thing_migration_state_success">Gateway-Austausch erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_migration_success_desc">%1$s |%2$s %3$s Erfolg ersetzen</string>
|
||
<string name="thing_migration_timeout_fail">Zeitüberschreitung bei Übertragung</string>
|
||
<string name="thing_migration_toolbar_title">Ersetzen Sie das ausgefallene Gateway</string>
|
||
<string name="thing_min_prefix">Minimum</string>
|
||
<string name="thing_mini_app_light_scene_detail">Erstellen Sie einen nützlichen und interessanten Beleuchtungseffekt</string>
|
||
<string name="thing_mini_app_light_scene_title">Leichte Szene</string>
|
||
<string name="thing_miniapp_content">Entdecken</string>
|
||
<string name="thing_mobile_binding_tip">Sie können sich nach der Bestätigung mit der Handynummer anmelden</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_button">Handynummer ändern</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_phone">Deine Telefonnummer</string>
|
||
<string name="thing_mobile_change_tip">Mit Handynummer direkt einloggen</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_button_title">Schnell-Login</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_mobile_service">China Mobile bietet Verifizierungsdienste</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_mobile_toast_tips">Verifizierungsdienstvereinbarung von China Mobile</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_privacy_agree">Ich stimme zu</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_privacy_and">und</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_telecom_service">China Telecom bietet Verifizierungsdienste</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_telecom_toast_tips">Nutzungsbedingungen für das China Telecom E-Surfing-Konto</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_toast_tip">Bitte überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_unicom_service">China Unicom bietet Verifizierungsdienste</string>
|
||
<string name="thing_mobile_login_unicom_toast_tips">Verifizierungsdienstvereinbarung von China Unicom</string>
|
||
<string name="thing_modify_device_name_length_limit">Der Gerätename darf nicht länger als 50 Zeichen sein</string>
|
||
<string name="thing_modify_group_name_length_limit">Der Gruppenname darf nicht länger als 25 Zeichen sein</string>
|
||
<string name="thing_more_action">Weitere Aktionen</string>
|
||
<string name="thing_mqtt_connecting">Gerät verbindet ...</string>
|
||
<string name="thing_navigation_apple_map">Apple Map</string>
|
||
<string name="thing_navigation_average_speed">Durchschn. Geschw.</string>
|
||
<string name="thing_navigation_change_map">Karte ändern</string>
|
||
<string name="thing_navigation_collect">Sammeln</string>
|
||
<string name="thing_navigation_current_mileage">Aktuelle Kilometerleistung</string>
|
||
<string name="thing_navigation_current_speed">Aktuelle Geschwindigkeit</string>
|
||
<string name="thing_navigation_device_offline">Das Gerät ist offline</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_cycle_tips">Möchten Sie die Fahrt beenden?</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_navigation">Navigation beenden</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_navigation_tips">Möchtest du die Navigationsfahrt beenden?</string>
|
||
<string name="thing_navigation_end_riding">Fahrt beenden</string>
|
||
<string name="thing_navigation_favorites">Favoriten</string>
|
||
<string name="thing_navigation_google_map">Google Map</string>
|
||
<string name="thing_navigation_gps_strength_tips">GPS-Signalstärke ist schwach, kann die Fahrtroute nicht aufzeichnen.</string>
|
||
<string name="thing_navigation_install_apple_map">Bitte installieren Sie Apple Maps.</string>
|
||
<string name="thing_navigation_install_google_map">Bitte installieren Sie Google Map</string>
|
||
<string name="thing_navigation_riding_battery">Stromverbrauch</string>
|
||
<string name="thing_navigation_riding_navigation">Riding Navigation</string>
|
||
<string name="thing_navigation_riding_time">Fahrtzeit</string>
|
||
<string name="thing_navigation_start_navigation">Navigation starten</string>
|
||
<string name="thing_navigation_start_riding">Starten Sie die Fahrt</string>
|
||
<string name="thing_navigation_the_least_meter_tips">Wenn die Durchschnittsgeschwindigkeit weniger als 100 m beträgt, wird die Strecke nicht aufgezeichnet. Möchten Sie die Fahrt beenden?</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add">Hinzufügen...</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add_limit">Max. %s Backup-Netzwerke einrichten</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add_wifi_equal_to_current_tip">Dieses Wi-Fi ist das aktuelle Netzwerk des Geräts. Sind Sie sicher, dem Backup-Netzwerk beizutreten?</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_add_wifi_equal_to_standby_tip">Das Wi-Fi ist bereits vorhanden</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_agree">zustimmen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_back">Rückkehr</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_cancel">stornieren</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_change_net">Schalter</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_config_net_again">Umverteilung</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_confirm">bestimmen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect">Verbindung</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect_timeout">Zeitüberschreitung der Netzwerkverbindung</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect_timeout_reasons">Dies kann folgende Gründe haben: \n1. Das eingegebene Wi-Fi-Passwort ist falsch \n2. Das Netzwerksignal ist nicht gut</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_connect_timeout_suggest">Es wird empfohlen, das Netzwerk nach dem Zurücksetzen des Geräts neu zu konfigurieren</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_current_net">Aktuelles Netzwerk des Geräts</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_current_net_tip">Aktuelles Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_info">Gerätenetzwerkinformationen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_intensity">Signalstärke</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_name">Gerätenetzwerk</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_device_net_standby">Backup-Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_finish">durchführen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_input_password_empty_tip">Geben Sie das Passwort leer ein, bitte bestätigen Sie es erneut</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_input_wifi_password">Passwort “%s” eingeben</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions1">Wenn das aktuelle Netzwerk nicht verfügbar ist, tritt das Gerät automatisch dem Sicherungsnetzwerk bei.</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions2">Detaillierte Beschreibung</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_content11">In Szenarien mit mehreren Wi-Fi-Gruppen kann vorab ein Sicherungsnetzwerk hinzugefügt werden. Wenn das konfigurierte Netzwerkgerät das Netzwerk wechseln muss, wählen Sie das Sicherungsnetzwerk über \"Gerätenetzwerkinformationen\" > \"Gerätenetzwerk\" aus, um zu wechseln, ohne das Gerätenetzwerk neu konfigurieren zu müssen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_content12">Für Orte, an denen der WLAN-Name oder das Kennwort häufig geändert werden, kann vorab ein Sicherungsnetzwerk hinzugefügt werden. Wenn das konfigurierte Netzwerkgerät aufgrund der Nichtverfügbarkeit des verbundenen Netzwerks offline ist, kann es automatisch eine Verbindung zum Sicherungsnetzwerk herstellen, ohne dass das Netzwerk neu konfiguriert werden muss</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_content2">Das Backup-Netzwerk überprüft die Richtigkeit des Kennworts nicht. Um ein reibungsloses Umschalten der Netzwerkgeräte des konfigurierten Netzwerks zu gewährleisten, füllen Sie es bitte sorgfältig aus</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title1">1. Das Backup-Netzwerk ist für die folgenden Situationen geeignet</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title11">1) Manuelles Schalten</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title12">2) Automatische Umschaltung</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_instructions_title2">2. Angelegenheiten, die Aufmerksamkeit erfordern</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_no_agree">nicht zustimmen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_offine_tip">Informationen zum Gerätenetzwerk können nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie das Gerätenetzwerk</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_other">Zu einem anderen Netzwerk wechseln</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_phone_wifi">Aktuelles Mobilfunknetz</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_select_wifi">Bitte wählen Sie ein 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_set_device_net">Netzwerk einrichten</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_standby_upper_limit_tip">Die maximale voreingestellte Grenze wurde erreicht</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_swich_net_fail_toast">Netzwerkwechsel fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_swich_net_success_toast">Netzwerkwechsel erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_switch_failed">Fehler beim Ersetzen des Netzwerks \ nDas Gerät hat die ursprüngliche Wi-Fi-Verbindung automatisch wiederhergestellt</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_switch_failed_tip">Dies kann folgende Gründe haben: \n1. Das eingegebene Wi-Fi-Passwort ist falsch \n2. Das Netzwerksignal ist nicht gut \n Es wird empfohlen, das Gerät zurückzusetzen und das Netzwerk neu zu konfigurieren</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_standby_fail_tip">Die Änderung des Sicherungsnetzwerks ist fehlgeschlagen. Die eingegebenen Informationen werden nicht gespeichert. Möchten Sie das Programm wirklich beenden?</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_standby_fail_toast">Änderung des Sicherungsnetzwerks fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_standby_success_tip">Das Sicherungsnetzwerk wurde erfolgreich geändert</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_upload_tip">Diese Funktion überträgt Ihre Netzwerkinformationen über den Server. Ist dieser Vorgang autorisiert?</string>
|
||
<string name="thing_net_pool_wired_net">Kabelverbindung</string>
|
||
<string name="thing_network_add_explanation">Anstatt Hotspots des Gerätes zu verbinden</string>
|
||
<string name="thing_network_certificate_dialog_tip">Netzwerkfehler. Überprüfen Sie die Berechtigungseinst. in Ihrem System.</string>
|
||
<string name="thing_network_certificate_guide_android_step1">1. Überpr. Sie die Zeiteinst. in Ihrem Telefon, um sicherzust., dass sie mit Ihrer Ortszeit und Zeitzone übereinst.</string>
|
||
<string name="thing_network_certificate_guide_android_step2">2. Überpr. Sie, ob Sie den Berechtigungsnachweis „GoDaddy.com Inc. Go Daddy Root Certificate Authority-G2“ über Einstellungen – Erweitert – Verschlüsselung & Berechtigungsnachw. – Vertrauensw. Berechtigungsnachw. akt. haben.</string>
|
||
<string name="thing_network_error">Netzwerkfehler, bitte versuchen Sie es nochmal</string>
|
||
<string name="thing_network_request_fail_dialog_tip">Netzwerkanfr. fehlgeschl. Versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||
<string name="thing_network_request_ssl_fail_dialog_tip">Überpr. Sie die Zeiteinst. in Ihrem Telefon, um sicherzust., dass sie mit Ihrer Ortszeit und Zeitzone übereinst.</string>
|
||
<string name="thing_network_unavailable_dialog_tip">Kann akt. Netzwerk nicht verwenden \nÜberprüfen Sie Ihre Netzwerkeinst.</string>
|
||
<string name="thing_new_config_guide_add_device">Auf + tippen und Gerät hinzufügen wählen</string>
|
||
<string name="thing_new_guide_tip">Bitte aktualisieren Sie die App-Version rechtzeitig, um das neueste Produkterlebnis zu erhalten</string>
|
||
<string name="thing_new_update_info">Aktualisierungsanweisungen</string>
|
||
<string name="thing_new_update_now">Jetzt aktualisieren</string>
|
||
<string name="thing_no_data">Keine Daten</string>
|
||
<string name="thing_no_device">Keine sofortige Szene</string>
|
||
<string name="thing_no_device_tip">Kein Gerät</string>
|
||
<string name="thing_no_manual">Keine sofortige Szene</string>
|
||
<string name="thing_no_market_app">Kein App Store auf Ihrem Telefon gefunden. Keine Bewertung möglich.</string>
|
||
<string name="thing_no_net_info">Das aktuelle Netzwerk ist nicht verfügbar. Überprüfen Sie das Mobilfunknetz</string>
|
||
<string name="thing_no_news">Keine Nachrichten</string>
|
||
<string name="thing_no_services">Keine Dienstleistungen</string>
|
||
<string name="thing_no_smart">Keine Automatisierug</string>
|
||
<string name="thing_no_third_integration">Keine Unterstützung durch Dritte</string>
|
||
<string name="thing_not_bind_emai_content">Bitte verknüpfen Sie ein E-Mail-Konto, um es zu bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_not_bind_phone_num">Handynummer wurde noch nicht verbunden\n Passwort kann nicht geändert werden</string>
|
||
<string name="thing_not_receive">Hast du keinen Code bekommen?</string>
|
||
<string name="thing_not_support_mobile">Die Registrierung von Mobiltelefonnummern wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein</string>
|
||
<string name="thing_notify_location_setup">Telefonstandort-Genehmigung zur Ortung von Wi-Fi-Geräten in der Nähe aktivieren.</string>
|
||
<string name="thing_offline_delete_share">Teilung löschen</string>
|
||
<string name="thing_online_customer_service">Service</string>
|
||
<string name="thing_open_home_device_discover">Home-Scan-Gerät</string>
|
||
<string name="thing_open_in_the_default_browser_tips">Diese Seite muss mit einem Drittanbieter-Browser geöffnet werden. Möchten Sie fortfahren?</string>
|
||
<string name="thing_open_in_the_default_browser_title">Sie werden diese Seite verlassen.</string>
|
||
<string name="thing_open_line_notify">Benachrichtigungen bei LINE aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_open_location_permisiion_detail">1. Diese Funktion erfordert, dass Sie dem Gerät stets den Zugriff auf Ihren Standort erlauben. Die Daten werden in [wenn Standort sich ändert] verwendet, das auch dann noch laufen kann, wenn die App nicht verw. wird. \n 2. Der Zugriff wird nur von diesem Dienst verwendet. Die Daten werden nicht erfasst und gespeichert.</string>
|
||
<string name="thing_open_location_permission">Hinweis</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_back_tip">Verlassen Sie diese Seite nicht, beenden Sie die Anwendung nicht und wechseln Sie nicht zu anderen Anwendungen während der Aktualisierung des Bluetooth-Geräts.</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_content">1. Behalten Sie die Netzverbindung des Bluetooth-Gerätes bei. \n2. Das Gerät kann während der Aktualisierung nicht benutzt werden. Bitte haben Sie etwas Geduld. \n3. Verlassen Sie die aktuelle Seite oder die App nicht, und wechseln Sie während der Bluetooth-Aktualisierung auch nicht zu anderen Apps.</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_device_connect_timeout_tip">Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen dem Handy und dem Gerät weniger als 5 Meter beträgt und Bluetooth verbunden ist.</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_push_content">Behalten Sie die App beim Aktualisieren im Vordergrund.</string>
|
||
<string name="thing_ota_ble_push_title">Erinnerung zur Aktualisierung von Firmware</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_add_device">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_atmosphere_lamp">Umgebungslicht</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_battery_info_button_text">Gehen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_battery_info_description">Hilft Ihnen, den Batteriestatus in Echtzeit zu überwachen.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_battery_info_title">Batterieinformationen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_change_show_my_devices">Gerät wechseln</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_change_show_share_devices">Geteiltes Gerät umschalten</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_check_button_text">Los geht\'s</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_check_description">Hilft Ihnen, das Fahrzeug zu erkennen und den Zustand des Fahrzeugs zu verstehen.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_check_title">Fahrzeuginformationen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_cruise_switch_description">Nach dem Starten der automatischen Geschwindigkeitsregelungsfunktion halten Sie die Drosselposition während der Fahrt für mehr als 5 Sekunden unverändert. Nachdem Sie einen langen Piepton gehört haben, können Sie die Drossel loslassen und das Fahrzeug wird mit der aktuellen Geschwindigkeit weiterfahren. Drücken Sie den Bremshebel oder die Drossel erneut, um die Geschwindigkeitsregelung zu deaktivieren. Bitte seien Sie vorsichtig, diese Funktion zu aktivieren, wenn Sie in ein Wohngebiet mit einer Fahrspur für Kraftfahrzeuge und gemischtem Verkehr von Personen und Fahrzeugen fahren.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_cruise_switch_title">Cruise Control</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_device_not_connect">Bitte verbinden Sie das Gerät vor der Verwendung</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_device_not_connect_confirm">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_do_not_remind_again">Nicht erneut erinnern</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_empty_tips">Genieße die Fahrt.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_empty_title">Smart Travel</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_functions">Funktionen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_geofence_alert">Alarm-Methode</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_geofence_msg_center_alarm">Geofencing-Alarm</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_geofence_switch_description">Nach dem Einschalten wird bei Bewegung des Fahrzeugs über den festgelegten Bereich hinaus bei gesperrtem Fahrzeug je nach eingestelltem Alarmmodus Alarm ausgelöst.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_gps_info_button_text">Los</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_gps_info_description">Lokalisieren Sie die Position des Fahrzeugs schnell</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_gps_info_title">Fahrzeugpositionierung</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_hid_connect_dialog_content">Bitte verbinden Sie Bluetooth mit dem System</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_hid_connect_dialog_title">Pairing fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_more_result">Weitere Suchaufzeichnungen anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation">Navigation</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation_button_text">Los</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation_description">Helfen Sie Ihnen, das Ziel zu lokalisieren und Ihre Route zu planen.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_navigation_title">Navigation</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_no_riding_record">Kein Radfahr-Record</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_no_riding_record_description">Starten Sie Ihre erste Fahrt.</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_offline_store">Offline-Shop</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_phone">Telefon</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_riding_record">Fahrt-Protokoll</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_search">Suche</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_sensor_unlock">Induktives Entsperren</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_short_cut">Schnelle Steuerung</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_short_cut_geofence">Geofencing</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_storesearch_placeholder">Suche nach Geschäften</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_storesearch_result_empty">Keine Läden in der Nähe</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_switch_led_dialog_title">Ambiente-Licht</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_tab_title">Zuhause</string>
|
||
<string name="thing_outdoor_the_city_no_store">Es gibt keine Offline-Stores in der Stadt.</string>
|
||
<string name="thing_owner">Familienbesitzer</string>
|
||
<string name="thing_panel_confirm_unbind_and_remove_data">Möchten Sie dieses Gerät wirklich trennen und Daten löschen?</string>
|
||
<string name="thing_panel_confirm_unbind_device">Möchten Sie dieses Gerät wirklich trennen?</string>
|
||
<string name="thing_panel_device_tz">Zeitzone des Geräts</string>
|
||
<string name="thing_panel_group_confirm_remove">Möchten Sie die Gruppe wirklich entfernen?</string>
|
||
<string name="thing_panel_share_group">Gruppen teilen</string>
|
||
<string name="thing_password_bind">Sie können sich über verkn. Kto. %s oder Passwort bei Ihrem Kto anmelden.</string>
|
||
<string name="thing_password_regular1">Verwenden Sie 6-20 Zeichen mit einer Mischung aus Buchstaben und Zahlen</string>
|
||
<string name="thing_password_regular2">Verwenden Sie 8-20 Zeichen mit einer Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben</string>
|
||
<string name="thing_password_regular3">Verwenden Sie 8 bis 20 Zeichen mit einer Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen</string>
|
||
<string name="thing_password_skip">Gehen Sie zum Einrichten des Passworts zu „Konto und Sicherheit > Anmeldepasswort ändern“.</string>
|
||
<string name="thing_permission_access_storage">Zugriff auf Speicherberechtigungen</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_allow_access">Fortsetzen</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc">Während der Nutzung benötigt diese App Zugriff auf Bluetooth, um Bluetooth-Geräte in der Nähe zu finden.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc_app_auth">Nach dem Öffnen können Sie nach nahegelegenen Bluetooth-Geräten suchen und sie hinzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc_sys_power">Noch nicht eingeschaltet, Sie können keine Bluetooth-Funktionen verwenden</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_desc_v2">Um in der Nähe befindliche Bluetooth-Geräte zu suchen und hinzuzufügen, müssen Sie den Bluetooth-Schalter des Telefons einschalten und die Bluetooth-Berechtigung dieser App zulassen.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_title">Bluetooth</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_title_app_auth">Bluetooth-Berechtigungen für die App</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_bluetooth_title_sys_power">Bluetooth-Schalter des Telefons</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_camera">Kamera</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_camera_desc">QR-Codes scannen, Bilder anpassen und mehr.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_camera_title">Kamera</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_contact">Kontakt</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_contact_not_support">Die App unterstützt die Kontaktfunktion nicht</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_def_sub_title">Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist bei Erteilung folgender Berechtigungen garantiert.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_def_title">Die %s App fordert die folgenden Zugriffsberechtigungen an.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_deny_guide_desc">Für den Zugriff auf %s fehlt die Berechtigung. Bitte aktivieren Sie diese Berechtigung in den Einstellungen.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_external">Speicher</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_external_desc">Bilder anpassen, Hilfe und Feedback und mehr.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_external_title">Speicher</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_go_settings">Festlegen</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_home">Heimdaten</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_home_desc">Erlauben Sie dieser Anwendung den Zugriff auf die Heimdaten.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_home_title">Heimdaten</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_localnetwork">Lokales Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_localnetwork_desc">Fügen Sie Geräte hinzu.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_localnetwork_title">Lokales Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_location">Standort</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_location_desc">Finden Sie Standorte, fügen Sie Geräte hinzu, erhalten Sie eine Liste von WLAN-Netzwerken und führen Sie eine Szenenautomatisierung durch.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_location_title">Standort</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_microphone">Mikrofon</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_microphone_desc">Aufnahme der Videogespräche und Sprachbefehle des Benutzers bei verbundenen Geräten wie intelligenten Kameras und Videotürklingeln.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_microphone_title">Mikrofon</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_not_now">Schließen</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_notification">Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_notification_desc">Empfang von Gerätewarnungen, Systembenachrichtigungen und anderen Nachrichten.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_notification_title">Benachrichtigungen</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_only_coarse_allow_desc">Bitte erlauben Sie den Zugriff auf \"Präziser Standort\" \nSie sind derzeit auf \"Ungefährer Standort\" eingestellt. Einige Fähigkeiten, die \"Präzisen Standort\" erfordern, funktionieren möglicherweise nicht richtig</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_photos">Bild</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_photos_desc">Bilder anpassen, Hilfe und Feedback und mehr.</string>
|
||
<string name="thing_permission_manager_photos_title">Album</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_contact">Zugriff auf Telefonkontakte fehlgeschlagen. Erlauben Sie %s, um den Zugriff auf Ihre Telefonkontakte in den Einstellungen zu ermöglichen.</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_location">- Genehmigung zum Erhalten Standortinformation des Handys</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_phone_state">- Berechtigungen für Telefongeräteinformationen erhalten</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_read_set">Um %1$s normal zu verwenden, erteilen Sie die Berechtigung zum „Lesen oder Schreiben von Systemeinstellungen“</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_tail">Bitte gewähren Sie die oben genannten Berechtigungen im Handy unter „Einstellungen-Apps-% 1 $ s-Berechtigung“</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_title">Um die normale Verwendung von% 1s zu gewährleisten, müssen Sie die folgenden Berechtigungen erteilen:</string>
|
||
<string name="thing_permission_tip_write_storage">- Erlaubnis zu Betreiben des Speichers erhalten</string>
|
||
<string name="thing_personal_access_device">Zugriff auf Berechtigungen für Geräte in der Nähe</string>
|
||
<string name="thing_personal_access_device_explanation">Es wird verwendet, um Bluetooth-Geräte in der Nähe zu finden und Funktionen wie Netzwerkkonfiguration und -verbindung auszuführen</string>
|
||
<string name="thing_personal_data">Persönliche Daten</string>
|
||
<string name="thing_personal_search_time_zone">Zeitzone suchen</string>
|
||
<string name="thing_personalcenter_time_zone">Zeitzone</string>
|
||
<string name="thing_phone_email">Telefonnummer/E-mail</string>
|
||
<string name="thing_phone_num_error">Die Telefonnummer ist falsch eingegeben</string>
|
||
<string name="thing_place_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_place_add_place">Neue Familie</string>
|
||
<string name="thing_place_nav_title">Verwalten</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_delete">Standort entfernen.</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_name">Name</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_nav_title">Einstellung</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_place">Die Anschrift</string>
|
||
<string name="thing_place_setting_remove">Den Ort verlassen</string>
|
||
<string name="thing_please_join_beta_app">Werde Beta Tester</string>
|
||
<string name="thing_please_select_type">Bitte wählen Sie die Arten aus</string>
|
||
<string name="thing_privacy_children_policy">Kinderschutzrichtlinie</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_audio">Mikrofon</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_audio_tips">Aufnahme der Videogespräche und Sprachbefehle des Benutzers bei verbundenen Geräten wie intelligenten Kameras und Videotürklingeln.</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_location">Standort</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_location_tips">Finden Sie Standorte, fügen Sie Geräte hinzu, erhalten Sie eine Liste von WLAN-Netzwerken und führen Sie eine Szenenautomatisierung durch.</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_photo">Bild</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_photo_tips">Bilder anpassen, Hilfe und Feedback und mehr.</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_setting">Datenschutzeinstellungen</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_state_on">Ein</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_state_set">Festlegen</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_video">Kamera</string>
|
||
<string name="thing_privacy_permission_video_tips">QR-Codes scannen, Bilder anpassen und mehr.</string>
|
||
<string name="thing_privacy_policy_setting">Verwaltung der Datenschutzrichtlinien</string>
|
||
<string name="thing_private_did_agree_tip">Login bedeutet, dass Sie damit einverstanden sind</string>
|
||
<string name="thing_private_user_agree_tip">Anmeldung steht für Zustimmung</string>
|
||
<string name="thing_profile_gesture">Entsperren mit Gesten</string>
|
||
<string name="thing_profile_myorder">Mall Service</string>
|
||
<string name="thing_profile_scan">Scannen</string>
|
||
<string name="thing_profile_select_tz">Zeitzone auswählen</string>
|
||
<string name="thing_qrlogin_outoftime">Barcode abgelaufen</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_canvas_title">Grundrissplan</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_confirm">OK</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_custom_height">Benutzerdefinierte Höhe</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_input_content">Inhalt ausfüllen</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_input_value_error">Bitte geben Sie etwas Größeres als 0 ein</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_input_value_unselected_error">Bitte wählen Sie das Liniensegment aus.</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_leave_discard">Verwerfen</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_leave_options_msg">Möchten Sie diese Bearbeitung speichern?</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_leave_save">Speichern und verlassen</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_manual_input">Manuelle Eingabe</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_move_cursor_to_start">Verschieben Sie den Cursor zur Startposition</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_reset_cursor">Cursor zurücksetzen</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_save_fail_msg">Der Betrieb ist abnormal und kann nicht gespeichert werden.</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_save_success">Erfolgreich gespeichert</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_share_fail">Freigabe fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_stay_edit">Weiter Bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_text_annotation">Textlabel</string>
|
||
<string name="thing_range_finder_text_limit">Der aktuelle Text hat mehr als 200 Zeichen</string>
|
||
<string name="thing_real_name_auth_failed">Verifizierung fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_real_name_auth_result_loss">Abfrage des Verifizierungsergebnisses fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_recommend_scene">Empfehlen</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_idle">Hier klicken oder hochziehen, um weitere Daten zu laden</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_nomoredata">Alle Daten wurden geladen.</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_pulling">Hochziehen und loslassen</string>
|
||
<string name="thing_refresh_footer_refreshing">Laden...</string>
|
||
<string name="thing_remove">Entfernen</string>
|
||
<string name="thing_remove_bind">Verkn. aufheben</string>
|
||
<string name="thing_remove_binding">Trennen</string>
|
||
<string name="thing_remove_binding_and_clean_data">Trennen und löschen Sie alle Daten.</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family">Sie wurden aus der Familie%s entfernt und können die Geräte und die Szene nicht bedienen</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_subtitle">Szene und Geräte der Familie können nicht betrieben werden</string>
|
||
<string name="thing_remove_out_family_title">Sie wurden aus der Familie entfernt</string>
|
||
<string name="thing_repear_every_year">jährlich</string>
|
||
<string name="thing_repear_once">Einmal</string>
|
||
<string name="thing_repeat_every_year">Jährlich</string>
|
||
<string name="thing_repeat_once">Niemals</string>
|
||
<string name="thing_report_pairing_issue">Netzwerkproblem melden</string>
|
||
<string name="thing_request_fail_to_open">Abrufen der Berechtigung für Positionierung ist fehlgeschlagen. Aktivieren Sie manuell die Berechtigung in den Einstellungen</string>
|
||
<string name="thing_request_location_permission_fail">Die Berechtigung für Positionierung ist fehlgeschlagen, bitte erteilen Sie die Berechtigung</string>
|
||
<string name="thing_reset_icon_content">In Übereinstimmung mit den rechtlichen Vorgaben können Sie das Gerätesymbol in Zukunft nicht mehr ändern. Bei Verwendung des Standardsymbols verschwindet der Symboleintrag.</string>
|
||
<string name="thing_review_device_control_success_title">Gerätesteuerung erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_review_item_cancel">Später</string>
|
||
<string name="thing_review_item_comment">Daumen nach oben</string>
|
||
<string name="thing_review_item_feedback">Daumen nach unten</string>
|
||
<string name="thing_review_operate_success_hint">Wie war Ihre Erfahrung mit unserer App?</string>
|
||
<string name="thing_review_scene_add_success_title">Szene erfolgr. hinzugefügt.</string>
|
||
<string name="thing_review_value_add_service_success_title">Kauf erfolgr.</string>
|
||
<string name="thing_room_dining_room">Esszimmer</string>
|
||
<string name="thing_room_living_room">Wohnzimmer</string>
|
||
<string name="thing_room_master_bedroom">Hauptschlafzimmer</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_tip">Wenden Sie sich zuerst an den Administrator, um \"die Berechtigung in den Familieneinstellungen - Familienmitglieder zu aktivieren\"</string>
|
||
<string name="thing_room_none_permission_title">Mitglied ohne Autorisierung darf nicht betreibe</string>
|
||
<string name="thing_room_study_room">Studierzimmer</string>
|
||
<string name="thing_save_room_suc">Erfolgreich gespeichert!</string>
|
||
<string name="thing_scan_exit">Vorschau beenden</string>
|
||
<string name="thing_scan_exit_preview_tip">Wollen Sie die Vorschau wirklich beenden?</string>
|
||
<string name="thing_scan_guide_tip">Aktuell im Vorschaumodus. Sie können hier tippen, um die Vorschau zu beenden.</string>
|
||
<string name="thing_scan_loading_tip">Ressourcen werden geladen. Bitte warten ...</string>
|
||
<string name="thing_scan_mall_card_tip">Aktueller Artikel nur für die Vorschau.</string>
|
||
<string name="thing_scan_preview_tip">Aktuell im Vorschaumodus. Tippen Sie hier zum Beenden der Vorschau.</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_content">Zu Virtuellem Heim gewechselt. Starten Sie die App neu, um die Einstellungen zu überprüfen.</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_fail">Scannen Sie den QR-Code erneut, um Virtuelles Heim auszuprobieren.</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_message">Starten Sie die App manuell neu, um das normale Format wiederherzustellen.</string>
|
||
<string name="thing_scan_restart_tip">App neu starten</string>
|
||
<string name="thing_scanning_fail">Scannen Sie den QR-Code von dem intelligenten Gerät</string>
|
||
<string name="thing_scanning_remind">Bitte legen Sie den QR-Code zum automatischen Scannen in das Feld</string>
|
||
<string name="thing_scanning_skip">Gehen nach</string>
|
||
<string name="thing_scene">Sofortige Szene</string>
|
||
<string name="thing_scene_action_count">%d Aktionen</string>
|
||
<string name="thing_scene_action_execute">Ausführen</string>
|
||
<string name="thing_scene_add_lamp_group_empty_tip">Keine Ausrüstung in diesem Set</string>
|
||
<string name="thing_scene_add_lamp_lack_gateway">Lampen sind nicht angeschlossene Gateways</string>
|
||
<string name="thing_scene_add_lamp_offline_tip">Beleuchtung war offline</string>
|
||
<string name="thing_scene_and_automation">Sofortige Szene und Automatisierung</string>
|
||
<string name="thing_scene_auto_max_count_limit">Automatisierungsgrenzen erreichen</string>
|
||
<string name="thing_scene_condition_met">Wenn</string>
|
||
<string name="thing_scene_create">Szene erstellen</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_click_excute">Beispiel: Schalten Sie alle Lichter im Schlafzimmer mit einem Tippen aus.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_device_status_change">Beispiel: Bei Erkennen einer ungewöhnlichen Aktivität.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_member_go_home">Beispiel: Wenn Ihre Mutter am Muttertag nach Hause kommt.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_position_change">Beispiel: Nachdem Sie das Haus verlassen haben.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_recognize_face">Beispiel: Wenn ein Besucher kommt.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_timer">Beispiel: Jeden Morgen um 7:00 Uhr.</string>
|
||
<string name="thing_scene_create_tip_weather_change">Beispiel: Wenn die lokale Temperatur mehr als 28 °C beträgt.</string>
|
||
<string name="thing_scene_delete_all">Alle löschen</string>
|
||
<string name="thing_scene_delete_tip">Nach dem Löschen kann das Gerät die Aufgaben nicht ausführen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_delete_title">Möchten Sie die nicht verfügbare Szene wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="thing_scene_device_remove_tip">Gelöscht</string>
|
||
<string name="thing_scene_dp_duration">Dauer</string>
|
||
<string name="thing_scene_edit_extension_info_confirm">OK</string>
|
||
<string name="thing_scene_empty_tip">Erstellen Sie eine Aufgabe und tippen Sie sie an, um sie auszuführen. Nun können Sie Ihre intelligenten Geräte einfach steuern.</string>
|
||
<string name="thing_scene_error_detail">Ausnahmedetails</string>
|
||
<string name="thing_scene_exception_tip_dev_offline">Gerät(e) offline</string>
|
||
<string name="thing_scene_exception_tip_dev_remove">Gerät(e) wurde(n) entfernt</string>
|
||
<string name="thing_scene_execute_light">Beleuchtungsszenen ausführen</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_arrive">„Ankommen an“ einem voreingestellten Ort</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_arrive_desc">Wenn ich wieder zu Hause bin, das Licht einschalten.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_dialog_explain">„Wenn sich der Standort ändert (Beta)“ ist eine experimentelle Funktion. Um sie nutzen zu können, müssen Sie den Zugriff auf Ihren Standort zulassen. Ihre Standortinformationen werden nicht für andere Zwecke verwendet. Diese Funktion funktioniert nicht ohne Ihre Standortinformationen. Unter „Funktionsdetails“ finden Sie nähere Einzelheiten.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_dialog_explain_highlight">Funktionsdetails</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain">Hinweis: Die oben genannten Standortbedingungen hängen vom Standort Ihres Handys ab. Siehe Beschreibung der Funktion.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain_desc">„Wenn sich der Standort ändert (Beta)“ ist eine experimentelle Funktion. Sie können Ihren Standort als Bedingung zum Auslösen einer bestimmten Szene festlegen. Beispiel: „Automatisch ausschalten, wenn ich das Haus verlasse“. \n\nWir werden die Berechtigung „Standortzugriff immer zulassen“ erbitten, um Szenen auf Basis Ihres Standorts auszuführen und eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Dieser Standort ist nur für Ihr aktuelles Konto gültig und Ihre Standortinformationen werden nicht für andere Zwecke verwendet. Diese Funktion funktioniert nicht ohne Ihre Standortinformationen. \n\nDiese Funktion beruht auf der „Standortberechtigung“ und der rechtzeitigen, genauen Aktualisierung des Standorts Ihres Smartphones. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Schäden, wenn Ihre voreingestellten Szenen nicht ordnungsgemäß ablaufen, weil Ihr aktueller Standort nicht abgerufen werden kann, weil der Zugriff auf den Standort verweigert oder deaktiviert wurde, weil die Standortdienste nicht rechtzeitig oder ungenau sind oder weil andere Probleme auftreten, die wir nicht zu vertreten haben. \n\nWenn die Auslösebedingung „An einem voreingestellten Ort“ oder „Nicht an einem voreingestellten Ort“ verwendet wird, kann es aus Sicherheitsgründen vorkommen, dass eine Szene nicht erfolgreich ausgeführt wird, wenn Ihr letzter Standort aufgrund einer nicht erteilten Erlaubnis oder aus anderen Gründen 15 Tage lang nicht abgerufen werden konnte. \n\nUm diese Funktion nach der Nutzung zu deaktivieren, löschen Sie einfach die angegebene Szene.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_explain_highlight">Beschreibung der Funktion</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_iknow">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_in">„An“ einem voreingestellten Ort</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_in_desc">Wenn ich bei Sonnenuntergang zu Hause bin, das Licht einschalten.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_inside">Ich bin an</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_leave">„Verlassen“ eines voreingestellten Ortes</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_leave_desc">Wenn ich das Haus verlasse, die Geräte ausschalten.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_out">„Nicht an“ einem voreingestellten Ort</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_out_desc">Wenn ich nicht zu Hause bin und es regnet, alle Fenster schließen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_outside">Ich bin nicht an</string>
|
||
<string name="thing_scene_geofence_title">Wenn sich der Standort ändert (Beta)</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location">Gehen Sie zur Home-Management-Seite, um die Home-Adresse festzulegen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location_2">Diese Funktion ist von der Stadtlage Ihres Hauses abhängig. Möchten Sie diese jetzt einstellen?</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location_know">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_scene_goto_set_home_location_tips">Diese Funktion arbeitet auch dann korrekt, wenn Sie die Stadtlage Ihres Hauses nicht festlegen. In diesem Fall werden die Stadtinformationen Ihres aktuellen Standorts übernommen. Diese können Sie auch unter Ich > Heim-Management einstellen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_group_empty">Kein Gerät in der Gruppe.</string>
|
||
<string name="thing_scene_guide_tip">Sie können mehrere Geräte in einem Clip steuern und Geräte basierend auf der von Ihnen festgelegten Bedingung ausführen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_home_location">Heimatort</string>
|
||
<string name="thing_scene_home_location_set">Einrichten</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_manual_tip">%s Szenen nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_manual_title">Tap-to-Run (Antippen zum Starten) nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_smart_tip">%s Automationen nicht verfügbar.</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_smart_title">Automation nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_tip">Alle Geräte entfernt</string>
|
||
<string name="thing_scene_invalid_title_tip">Antippen, um weitere anzuzeigen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_edit">Änderungen verwerfen?</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_no">Nein</string>
|
||
<string name="thing_scene_is_cancel_yes">Verwerfen</string>
|
||
<string name="thing_scene_light">Beleuchtungsszene</string>
|
||
<string name="thing_scene_log_empty">Keine Szenenprotokolle</string>
|
||
<string name="thing_scene_log_not_found">Das Protokoll wurde nicht gefunden.</string>
|
||
<string name="thing_scene_member_back_home">Familienmitglied auf dem Heimweg</string>
|
||
<string name="thing_scene_menu_log">Szenenprotokolle</string>
|
||
<string name="thing_scene_menu_manage">Szenenmanagement</string>
|
||
<string name="thing_scene_name_length_exceed_limit">Der Name ist zu lang.</string>
|
||
<string name="thing_scene_new_one_click_excute">Neues Zum-Starten-Antippen</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_home_location">Heimatadresse wurde nicht eingestellt</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_inout_geofence_explain_desc">„Wenn sich der Standort ändert (Beta)“ ist eine experimentelle Funktion. Sie können Ihren Standort als Bedingung zum Auslösen einer bestimmten Szene festlegen. Beispiel: „Automatisch ausschalten, wenn ich das Haus verlasse“. \n\nWir werden die Berechtigung „Standortzugriff immer zulassen“ erbitten, um Szenen auf Basis Ihres Standorts auszuführen und eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Dieser Standort ist nur für Ihr aktuelles Konto gültig und Ihre Standortinformationen werden nicht für andere Zwecke verwendet. Diese Funktion funktioniert nicht ohne Ihre Standortinformationen. \n\nDiese Funktion beruht auf der „Standortberechtigung“ und der rechtzeitigen, genauen Aktualisierung des Standorts Ihres Smartphones. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Schäden, wenn Ihre voreingestellten Szenen nicht ordnungsgemäß ablaufen, weil Ihr aktueller Standort nicht abgerufen werden kann, weil der Zugriff auf den Standort verweigert oder deaktiviert wurde, weil die Standortdienste nicht rechtzeitig oder ungenau sind oder weil andere Probleme auftreten, die wir nicht zu vertreten haben. \n\nUm diese Funktion nach der Nutzung zu deaktivieren, löschen Sie einfach die angegebene Szene.</string>
|
||
<string name="thing_scene_no_related_scenes">Es wurden noch keine Schnellwahlen oder Automatisierungen erstellt.</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_exist">Szene existiert nicht</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_support_add_the_condition">Diese Konditionsart kann nicht gleichzeitig eingestellt werden</string>
|
||
<string name="thing_scene_not_support_and_multi_condition">Diese Bedingung wird nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="thing_scene_offline_device_help">Hilfe anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_scene_offline_device_title">Geräte offline</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_function">Bitte Funktion auswählen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_light_scene">Bitte auswählen</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_member">Bitte Mitglied auswählen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_notice_way">Wählen Sie Benachrichtigungsmethode</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_scene_smart">Bitte wählen Sie eine Szene</string>
|
||
<string name="thing_scene_please_select_touch_smart">Bitte wählen Sie eine \"Automatisierung\"</string>
|
||
<string name="thing_scene_recom_not_interest_toast">Diese Szene-Einstellung wird Ihnen nicht empfohlen.</string>
|
||
<string name="thing_scene_recommend_title">Für Ihr neues Gerät empfohlene Szenen</string>
|
||
<string name="thing_scene_regular">Fest</string>
|
||
<string name="thing_scene_service_buy_tip">Sie können diese Szene hinzufügen, nachdem Sie den Zusatzdienst abonniert haben.</string>
|
||
<string name="thing_scene_set_time">Zeit einstellen</string>
|
||
<string name="thing_scene_stop_ahead_of_time">Sind Sie sicher, dass Sie dies im Voraus stoppen möchten?</string>
|
||
<string name="thing_scene_touch_max_count_limit">Tap-to-Run-Grenzwerte erreichen</string>
|
||
<string name="thing_scene_turn_down">Ablehnen</string>
|
||
<string name="thing_scene_turn_up">Auftauchen</string>
|
||
<string name="thing_scene_value_tip">Das Gerät ist %s, das automatisch kalibriert wurde.</string>
|
||
<string name="thing_scene_view_offline_device">Offline-Gerät anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_24h_end">Keine Aktion</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_action">Endaktion</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_endTime">Endzeit</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_name">Name</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_placeholder">Neue Terminplanung</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_repeat">Wiederholung</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_scene">Aktion starten</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_startTime">Startzeit</string>
|
||
<string name="thing_schedule_add_success">Erfolg hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_april">April</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_august">August</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_december">Dezember</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_february">Feb.</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_january">Jan.</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_july">Julk</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_june">Juni</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_march">Beschädigen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_may">Kann</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_november">November</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_october">Oktober</string>
|
||
<string name="thing_schedule_date_september">September</string>
|
||
<string name="thing_schedule_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_delete_success">Erfolg löschen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_empty">Sie können auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke klicken, um einen Zeitplan hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_schedule_endAction_tips">Bitte wählen Sie die Endaktion aus</string>
|
||
<string name="thing_schedule_endTime_tips">Bitte wählen Sie die Endzeit</string>
|
||
<string name="thing_schedule_every_day">Täglich</string>
|
||
<string name="thing_schedule_name_tips">Bitte geben Sie den Zeitplannamen ein</string>
|
||
<string name="thing_schedule_nav_add_schedule">Neue Terminplanung</string>
|
||
<string name="thing_schedule_nav_edit_schedule">Zeitplan bearbeiten</string>
|
||
<string name="thing_schedule_no_add">Hinzufügen nicht möglich</string>
|
||
<string name="thing_schedule_not_save">Der Inhalt wird nach dem Beenden nicht gespeichert</string>
|
||
<string name="thing_schedule_off_light">Ausschalten</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_once">Niemals</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_tips">Bitte wählen Sie den Ausführungszyklus aus</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_week">Jede Woche</string>
|
||
<string name="thing_schedule_repeat_year">Jährlich</string>
|
||
<string name="thing_schedule_return_origin">Vorherige Beleuchtung</string>
|
||
<string name="thing_schedule_save">Speichern</string>
|
||
<string name="thing_schedule_save_success">Erfolg sparen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_count">Szene</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_nav">Beleuchtungsszene auswählen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_scene_tips">Bitte wählen Sie eine Startaktion aus</string>
|
||
<string name="thing_schedule_select_placeholder">auswählen</string>
|
||
<string name="thing_schedule_setTime_done">Komplett</string>
|
||
<string name="thing_schedule_startTime_select_tips">Bitte wählen Sie zuerst die Startzeit aus</string>
|
||
<string name="thing_schedule_startTime_tips">Bitte wählen Sie eine Startzeit aus</string>
|
||
<string name="thing_schedule_sure_delete">Sind Sie sicher, dass Sie den Zeitplan löschen möchten</string>
|
||
<string name="thing_schedule_sure_exit">Bist du sicher, dass du aufhören willst?</string>
|
||
<string name="thing_schedule_tab_title">Plan</string>
|
||
<string name="thing_schedule_time_mode_am">BIN</string>
|
||
<string name="thing_schedule_time_mode_pm">PM</string>
|
||
<string name="thing_scnene_fetching_dp_list">Geräteinformationen abrufen...</string>
|
||
<string name="thing_scnene_fetching_dp_list_overtime">Beim Abrufen der Geräteinformationen ist ein Timeout-Fehler aufgetreten.</string>
|
||
<string name="thing_search_retry">Erneut überprüfen</string>
|
||
<string name="thing_search_timeout_no_device">Zeitüberschreitung bei der Suche. Kein Gerät gefunden.</string>
|
||
<string name="thing_select_sub_device">Untergeräte wählen</string>
|
||
<string name="thing_send_veri_code">Der Bestätigungscode wird an die Nummer%s gesendet</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_update_main_page_tip">Wichtig! Führen Sie dies so schnell wie möglich durch.</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_upgrade_guide_title">Anleitungen</string>
|
||
<string name="thing_sensitive_region_upgrade_update_title">Migrieren</string>
|
||
<string name="thing_set_cover">Die Abdeckung einstellen</string>
|
||
<string name="thing_set_mobile">Auf Ihrem Telefon wird die Kontaktadresse nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie in Systemeinstellungen - Apps-Liste</string>
|
||
<string name="thing_set_password">Passwort festlegen</string>
|
||
<string name="thing_set_photo">Bitte aktivieren Sie die App-Kamera-Berechtigungen in den Telefoneinstellungen</string>
|
||
<string name="thing_set_photoalbum">Bitte aktivieren Sie die Album-Berechtigungen der App in den Telefoneinstellungen</string>
|
||
<string name="thing_set_read_external_permission">Wählen Sie Einstellungen > App-Genehmigung und aktivieren Sie die Leseberechtigung.</string>
|
||
<string name="thing_setting_fast_privacy">Datenschutzeinstellungen</string>
|
||
<string name="thing_setting_pad_switch">Tablet-Modus</string>
|
||
<string name="thing_share_add">Zu neuen Mitglieder teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device">Gerät teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_device_nodevice">Kein Gerät zum Teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_newdevice">Neue Geräte teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_add_no">Bitte fügen Sie einen gemeinsamen Benutzer hinzu</string>
|
||
<string name="thing_share_add_remove">Das Gerät wurde entfernt. Bitte fügen Sie es erneuert hinzu.</string>
|
||
<string name="thing_share_add_select">Gerät einstellen, das zu teilen ist</string>
|
||
<string name="thing_share_add_shared">Das neu hinzugefügte Gerät wird nach Aktivieren dieser Funktion für das Mitglied freigegeben</string>
|
||
<string name="thing_share_add_succeed">%s hat Ihr Gerät geteilt</string>
|
||
<string name="thing_share_app_account">Mit anderem %s Account teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_beshared">Das Gerät kommt aus</string>
|
||
<string name="thing_share_contact_unselect_error">Wählen Sie zuerst Kontakte.</string>
|
||
<string name="thing_share_country_different_error">Dieses Gerät kann nur mit Konten im gleichen Bereich geteilt werden.</string>
|
||
<string name="thing_share_default_info">Geben Sie Telefonnummer/E-mail ein</string>
|
||
<string name="thing_share_delete">Verteilen entfernen</string>
|
||
<string name="thing_share_details">Details anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_share_device_shared_you">hat ein Gerät mit Ihnen geteilt</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_account">Benutzer</string>
|
||
<string name="thing_share_edit_alias">Anmerkung</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device">Es wird kein freigegebenes Gerät empfangen</string>
|
||
<string name="thing_share_empty_device_content">Ihre Familie und Freunde können das Gerät mit Ihnen teilen \n und das Smart-Gerät mit Ihnen gemeinsam steuern</string>
|
||
<string name="thing_share_fail">Verteilen fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_share_max_count">Sie können dieses Gerät mit %s weiteren Personen teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_more_contacts_title">Weitere Kontakte</string>
|
||
<string name="thing_share_others">Mit anderen teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_per_unit">Person(en)</string>
|
||
<string name="thing_share_receive">Akzeptieren</string>
|
||
<string name="thing_share_receive_fail">Teilen des Geräts fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_share_receive_success">Das Gerät wird erfolgreich geteilt.</string>
|
||
<string name="thing_share_recent_contact">Mit aktuellen Kontakten teilen</string>
|
||
<string name="thing_share_succeed">Verteilen erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_blewifi_tip">Ist das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden, kann die Person, mit dem Sie das Gerät teilen, das Gerät möglicherweise nicht steuern.</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_cant_share_reason">Derzeit können Sie die angegebene Methode nicht verwenden, um Bluetooth-Mesh-Geräte, Zigbee-Geräte, Infrarotgeräte, Bluetooth-Beacon-Geräte und bestimmte Bluetooth-LE-Geräte für andere Benutzer freizugeben.</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_cant_share_reason_gateway">Derzeit können Sie Mesh-Gateway-Geräte und Hybrid-Gateway-Geräte nicht mit anderen Benutzern teilen.</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_count_tip">Die maximale Anzahl der geteilten Benutzer wurde erreicht. Teilen fehlgeschlagen.</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_device_share_invalid">Ungültig</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_not_share_note_title">%s wurde nicht geteilt</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_remove_share">Teilen beenden</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_remove_share_tip">Soll die Berechtigung von %s wirklich gelöscht werden?</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_share_detail">Details zum Teilen</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_shared_note_title">%s wurde geteilt mit</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_date">Gültigkeitsdauer</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_date_error">Das Datum muss größer oder gleich dem heutigen Datum sein.</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_forever">Dauerhaft gültig</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_limit">Gültig zwischen</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_apr">Apr</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_aug">Aug</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_dec">Dez</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_feb">Feb</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_jan">Jan</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_jul">Jul</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_jun">Jun</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_mar">Mär</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_may">Mai</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_nov">Nov</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_oct">Okt</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_month_sept">Sept</string>
|
||
<string name="thing_sharedevice_valid_until">Bis</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_adddevice">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_message">Nachricht</string>
|
||
<string name="thing_shortcut_voice">Sprache</string>
|
||
<string name="thing_signal_medium">im</string>
|
||
<string name="thing_signal_strong">Stark</string>
|
||
<string name="thing_signal_weak">schwach</string>
|
||
<string name="thing_simple_confirm_title">Hinweis</string>
|
||
<string name="thing_siri_shortcut">Siri-Abkürzung</string>
|
||
<string name="thing_smart">Szene</string>
|
||
<string name="thing_smart_activator_local_network">Lokales Netzwerk</string>
|
||
<string name="thing_smart_city">Stadt</string>
|
||
<string name="thing_smart_city_search">Stadt/Gebiet</string>
|
||
<string name="thing_smart_nopositioning">Die Positionierung ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning">Wird positioniert</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_address">Aktuelle Positionierungsadresse</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_city">Aktuelle Stadt</string>
|
||
<string name="thing_smart_positioning_selectcity">Stadt auswählen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene">Intelligente Sofortbildszenen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_abnor">Geräte unter den Sofortbildszenen sind nicht betriebsbereit. Die Sofortbilder können nicht ausgeführt werden.</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_offline">Alle Geräte unter den Sofortbildszenen sind offline. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte angeschlossen sind, und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_all_device_remove">Alle Geräte unter den Sofortbildern wurden entfernt. Die Sofortbilder können nicht ausgeführt werden.</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_choose_func">Wahlfunktion</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_condition">Bedingung für Ausführung der Aufgabe auswählen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_cont">Nachdem die Sofortbildszenen gelöscht wurden, können die Geräteaufgaben nicht mehr ordnungsgemäß ausgeführt werden.</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_del_info_title">Möchten Sie diese Sofortbildszenen wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_delete_condition">Diese Bedingung löschen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device">Gerät</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_error">Ein Teil der Geräte ist offline</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_null">Das Gerät wurde entfernt</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_offline">Offline</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_device_online">Online</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_equal">ist gleich</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_explain">Sie können die benutzerdefinierten Sofortbildszenen bearbeiten, nachdem Sie Geräte hinzugefügt haben. Schalten Sie beispielsweise die Klimaanlage ein und schließen Sie die Vorhänge, wenn Sie zu Hause ankommen, und schalten Sie die Lampen aus und verriegeln Sie die Türen und Fenster, wenn Sie das Haus verlassen.</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_lessthan">kleiner als</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_morethan">größer als</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_edit_title2">Bearbeiten Sie die intelligenten Sofortbildszenen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_error_add_work">Bitte fügen Sie die Aufgabe hinzu</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_no_respond">Verbindungs-Zeitüberschreitung</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_feedback_offline">Das Gerät ist offline</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_nocity">Bitte wählen Sie die aktuelle Stadt aus</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_pop_know">OK</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_save">Speichern</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_select_condition">Bedingung auswählen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start">Ausführen</string>
|
||
<string name="thing_smart_scene_start_succ">Erfolgreich durchgeführt</string>
|
||
<string name="thing_smart_setting">Szene erstellen</string>
|
||
<string name="thing_sms">Mitteilungen</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorization_content_label">Berechtigungen umfassen:</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorization_ts">Autorisiert: %s</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_content_google">Google für den Zugriff auf Ihr Gerät autorisieren</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_content_item_one">Zugriff auf Ihre Kontodaten</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_content_item_two">Zugriff auf die Steuerung Ihres Geräts</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_authorize_manage">Autorisierungsverwaltung für Sprachdienste von Drittanbietern</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_confirm">Bestätigen</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_content">Sie können Geräte nicht mit %s steuern. Um die Sprachsteuerung des Geräts wieder aufzunehmen, können Sie die Einbindung der Skill-Plattform von Drittanbietern aufheben und sie erneut autorisieren.</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_platform">Autorisierung von %s aufheben</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_platform_icon">Plattform-Symbol</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_success">Autorisierung erfolgreich aufgehoben.</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_de_authorize_title">Autorisierung von %s aufheben?</string>
|
||
<string name="thing_social_auth_repeated_deauthorization_not_allowed">Autorisierung bereits aufgehoben.</string>
|
||
<string name="thing_sort_fail">Sortierung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_speech_add_widget">Widget hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_cannot_recognize">Tut mir leid, das verstehe ich nicht. Könnten Sie das bitte wiederholen?</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_clickstart_speech_tip">Tippen, um ein Gespräch zu beginnen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_feedback_praise">Hervorragend</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_feedback_trample">Nicht gut</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_fold_history">Weniger anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_i_know">Verstanden</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_is_identification_accurate">Wie würden Sie diese Sprachsteuerung bewerten?</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_language_not_support">Ihre Systemsprache wird vom Sprachassistenten nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_listening">Sprechen Sie, ich höre zu …</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_modify_feedback_success">Erfolgreich geändert.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_network_error">Leider liegt ein Netzwerkfehler vor. Später erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_pad_widget_guide_desc1">Entsperren Sie Ihren Bildschirm\n und halten Sie einen leeren Bereich des Bildschirms gedrückt.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_spread_history">Mehr anzeigen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_switch_en_language">Um den Sprachassistenten zu verwenden, schalten Sie bitte auf Englisch um.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_switch_language">Um den Sprachassistenten zu verwenden, schalten Sie bitte auf Chinesisch um.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_thank_feedback">Vielen Dank für Ihr Feedback.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_desc">Schnelles Steuern von Smart Devices per Sprachbefehl</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_add">Jetzt hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc1">Entsperren Sie Ihr Telefon,\n setzen Sie den Finger auf einen leeren Bereich des Bildschirms.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc2">Tippen Sie unten auf den Bildschirm,\n um das Widget hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc3">Suchen Sie das Sprachassistenten-Widget, \n tippen Sie darauf oder ziehen Sie es auf den Startbildschirm.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_android_desc4">Tippen Sie auf „Fertigstellen“ in der oberen rechten Ecke,\n um es hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc1">Entsperren Sie Ihr Telefon,\n setzen Sie den Finger auf einen leeren Bereich des Bildschirms.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc2">Wenn das Symbol wackelt,\n tippen Sie auf „+“ in der oberen linken Ecke.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc3">Suchen Sie die %s-App \n und tippen Sie darauf.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc4">Suchen Sie das Sprachassistenten-Widget \n und tippen Sie auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ am unteren Bildschirmrand.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_desc5">Tippen Sie auf „Fertigstellen“ in der oberen rechten Ecke,\n um es hinzuzufügen.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_guide_title">Sprachassistent zum Widget hinzufügen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_language_not_support">Nicht unterstützte Sprache.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_widget_title">Sprachassistent</string>
|
||
<string name="thing_speech_assisant_youcantosay_tip">Sie können sagen:</string>
|
||
<string name="thing_speech_assistant_click_small_widget">Widget-Schaltfläche antippen</string>
|
||
<string name="thing_speech_assistant_feature_not_support">Nicht unterstützte Region.</string>
|
||
<string name="thing_speech_assistant_small_widget">Widgets</string>
|
||
<string name="thing_splash_skip_ad">Überspringen</string>
|
||
<string name="thing_sub_device_list_title">Meine Geräte</string>
|
||
<string name="thing_sure_delete_scene">Sind Sie sicher, %s zu löschen?</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_clear">klar</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_error_tips">Sie können die Geräte nicht steuern (weder Ihre eigenen noch freigegebene). Wenn die Synchronisierung abgebrochen wird , werden die Geräte nicht mehr in der Liste angezeigt.</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_choose_tips">Wählen Sie die zu synchronisierenden Geräte aus</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_devices">Wählen Sie die zu synchronisierenden Geräte aus</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_empty">Es gibt keine ähnlichen Geräte, die derzeit synchronisiert werden können.</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_empty_tips">Das zu synchronisierende Gerät muss Ihnen gehören oder für Sie freigegeben worden sein</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_enable">Geräteseitige Betriebssynchronisation aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_sync_control_item">Geräteseitige Bediensynchronisation</string>
|
||
<string name="thing_sync_exit_tip">Ob Änderungen gespeichert werden sollen</string>
|
||
<string name="thing_system_location_auth_open_tips">Aktivieren Sie die Standortberechtigung, um Standortinformationen zu verwenden.</string>
|
||
<string name="thing_system_location_auth_setup_now">Jetzt konfigurieren</string>
|
||
<string name="thing_testflight_content">Wir laden Sie ein, am Betatest der App teilzunehmen. Sie werden die Gelegenheit haben, die Betaversion der App herunterzuladen und neue Funktionen zu erleben, die noch nicht offiziell freigegeben wurden.</string>
|
||
<string name="thing_testflight_join">Anmelden</string>
|
||
<string name="thing_thanks">Vielen Dank für Ihre Unterstützung</string>
|
||
<string name="thing_third_account_bind">Drittanbieter-Konten verkn.</string>
|
||
<string name="thing_third_party_sdk_service">Liste der Drittanbieter-SDK-Dienste</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device">keines unterstützes Gerät</string>
|
||
<string name="thing_thirdparty_no_device_tip">ein unterstütztes Gerät hinzufügen oder Serviceanbieter kontaktieren</string>
|
||
<string name="thing_time_delete_tip">Möchten Sie diesen Zeitplan wirklich löschen?</string>
|
||
<string name="thing_timer_success_notification">Ausführungsmeldung</string>
|
||
<string name="thing_to_add_blue_device">Bluetooth-Gerät hinzufügen?</string>
|
||
<string name="thing_touch">aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_touch_smart">Wählen Sie Automatisierung aus</string>
|
||
<string name="thing_touch_start">Nach dem Auslösen aktivieren</string>
|
||
<string name="thing_touch_stop">Deaktivieren nach dem Auslösen</string>
|
||
<string name="thing_tp_timer_zone_remian">Zeiteinstellung der GMT%s Zeitzone wird verwendet</string>
|
||
<string name="thing_unbind_alert_message">Nach dem Aufh. der Verkn. kann der Admin. des Cloud-Entwicklungsproj. die Geräte unter Ihrem Konto nicht mehr verw. oder steuern.</string>
|
||
<string name="thing_unbind_alert_title">Verkn. wirklich aufh.?</string>
|
||
<string name="thing_unbind_confirm">Verkn. aufheben</string>
|
||
<string name="thing_unbind_limit">„Sie haben sich über ein WeChat-Konto angemeldet und können jetzt die Verkn. nicht aufh.“</string>
|
||
<string name="thing_unbind_line_limit">Sie haben sich über ein LINE-Konto registriert und können die Verknüpfung jetzt nicht aufheben.</string>
|
||
<string name="thing_unbind_line_sure">Verknüpfung mit LINE wirklich aufheben?</string>
|
||
<string name="thing_unbind_line_sure_message">Wenn Ihr LINE-Konto nicht verknüpft ist, können Sie es nicht für die Anmeldung bei %s verwalten.</string>
|
||
<string name="thing_unbind_success">Verkn. erfolgr. aufgeh.</string>
|
||
<string name="thing_unbind_sure">Verkn. mit WeChat wirklich aufheben?</string>
|
||
<string name="thing_unbind_sure_message">Wenn das WeChat-Konto nicht mehr verkn. ist, können Sie es nicht zur Anmeldung verw: %s</string>
|
||
<string name="thing_update_family_info">Familieninfo wurde aktualisiert</string>
|
||
<string name="thing_update_name">Szene benennen</string>
|
||
<string name="thing_update_scene">Bearbeiten Sie Sofortbilder</string>
|
||
<string name="thing_update_smart">Automatisierung ändern</string>
|
||
<string name="thing_use_another_account">Benutze einen anderen Account</string>
|
||
<string name="thing_use_exists_account">Ein vorhandenes Konto verwenden</string>
|
||
<string name="thing_use_visualizer_permission">Für den Schutz bestimmter Audiodaten erfordert die Verwendung des Visualizers der %s-App die Berechtigung android.permission.RECORD_AUDIO.</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_fail">Die virtuelle Geräte hinzuzufügen ist fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="thing_virtual_device_add_succ">Hinzufügen von virtuellen Geräten ist erfolgreich</string>
|
||
<string name="thing_warm_tips">Tipps</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_close">ausgeschaltet</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_empty">Fügen Sie der App „%s“ auf Ihrem iPhone ein Gerät hinzu.</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_offline">Das Gerät ist offline.</string>
|
||
<string name="thing_watch_device_open">in Betrieb</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_behoove">Bitte öffnen Sie „%s“ auf dem iPhone und melden Sie sich an</string>
|
||
<string name="thing_watch_login_tips">Wenn keine Antwort kommt: \nBitte starten Sie „%s“ oder das iPhone neu</string>
|
||
<string name="thing_watch_no_device">Die Apple Watch kann Ihr gekoppeltes Gerät nicht steuern.</string>
|
||
<string name="thing_watch_refresh_tips">Liste aktualisieren</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshed">Geladen</string>
|
||
<string name="thing_watch_refreshing">Wird geladen...</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_empty">Fügen Sie in der \"%s\" - App Ihres iPhones Sofort-Szenen hinzu</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_excuting">Wird ausgeführt...</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_failure">Fehler beim Ausführen der Aufgabe.</string>
|
||
<string name="thing_watch_scene_execute_succeed">Erfolg!</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_black_list_tip">Die Adresse ist gefährdet und der Zugriff wird verweigert.</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_continue_visit">Zugriff fortsetzen</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_tip">Sie verlassen die App %s und besuchen</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_tip2">%s. Bitte schützen Sie die Privatsphäre und die Sicherheit Ihres Kontos.</string>
|
||
<string name="thing_web_url_intercept_title">Tipp</string>
|
||
<string name="thing_wifi_name">Wi-Fi Name</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step1">1. Schließen Sie Ihr Telefon an den unten gezeigten Hotspot an</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_step2">2. Kehren Sie zu dieser Anwendung zurück und fügen Sie Geräte weiter hinzu</string>
|
||
<string name="thing_wifi_remind_title">Verbinden Sie das Wi-Fi Ihres Telefons mit dem Hotspot</string>
|
||
<string name="thing_wifi_strength">WLAN-Signalstärke</string>
|
||
<string name="thing_will_exe">%s wird durchgeführt</string>
|
||
<string name="thing_will_remove">Es wird von %s entfernt</string>
|
||
<string name="thing_will_touch">%s wird ausgelöst</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent">Widerrufen</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent_tip1">Folgendes passiert nach dem Widerruf:</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent_tip2">1. Das aktuelle Konto wird gekündigt und die App geschlossen. \n2. Alle zu Ihrem Konto gehörenden personenbezogenen Daten werden gelöscht.</string>
|
||
<string name="thing_withdraw_consent_title">Hiermit widerrufen Sie Ihre Zustimmung zu diesem Vertrag.</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_already_config_tip">Dieses Gerät wurde bereits gekoppelt. Möchten Sie es zurücksetzen und zum Gateway \"%s\" hinzufügen?</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_device_not_support">Dieses Gerät wird noch nicht unterstützt.</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connect">Gateway verbinden</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_connecting">mit dem Gateway verbinden...</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gateway_not_found">kein Gateway gefunden</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gw_not_found_and_retry">Keine verfügbaren Zigbee-Gateways gefunden. Erneut versuchen.</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gw_not_found_tip1">Prüfen Sie, ob für das aktuelle Heim ein verfügbares Zigbee-Gateway konfiguriert wurde.</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_gw_not_found_tip2">Prüfen Sie, ob das Zigbee-Gateway für das aktuelle Heim eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist.</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_empty_tip">Noch keine steuerbaren Geräte gefunden</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_title">Das gesteuerte Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_pair_top_tip">Fernsteuerung wird nach erfolgreicher Kopplung hinzugefügt</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_reset_device">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="thing_zigbee_searching_device_title">Suche nach Geräten, bitte warten ...</string>
|
||
<string name="uispecs_switch_close">Aus</string>
|
||
<string name="uispecs_switch_open">Aktiviert</string>
|
||
<string name="unable_connect">Verbindung zum Geräte-Hotspot nicht möglich</string>
|
||
<string name="unable_get_wifi_list">Abrufen der WLAN-Liste wird vom Gerät nicht unterstützt</string>
|
||
<string name="unset">Nicht festgelegt</string>
|
||
<string name="update_data_finish">Daten-Update ist abgeschlossen</string>
|
||
<string name="update_data_wait">Moment bitte</string>
|
||
<string name="update_download_later_hint">später herunterladen</string>
|
||
<string name="update_download_now_hint">Jetzt herunterladen</string>
|
||
<string name="update_downloading">Bitte warten, Version %s wird heruntergeladen...</string>
|
||
<string name="update_failure">Upgrade fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie das Netzwerk</string>
|
||
<string name="update_install_later_hint">Warten Sie auf die Installation</string>
|
||
<string name="update_install_now_hint">Jetzt installieren</string>
|
||
<string name="update_no_new_version">Neueste Version schon!</string>
|
||
<string name="update_notify_desc">Aktualisieren zu %s Version. Bitte warten…</string>
|
||
<string name="update_notify_install_desc">%s Die Version wurde schon heruntergeladen, klicken Sie auf Installieren</string>
|
||
<string name="update_notify_title">Upgrade</string>
|
||
<string name="update_ready_download_title">Neue APP-Version gefunden</string>
|
||
<string name="update_ready_install_title">Neue Version ist heruntergeladen</string>
|
||
<string name="upgrade_at_once">Jetzt aktualisieren</string>
|
||
<string name="upgrade_error">Schlechtes Netzwerk und Upgrade fehlgeschlagen…</string>
|
||
<string name="upgrade_get_infoing">Firmware-Version erkennen</string>
|
||
<string name="upgrade_remind">Upgrade Benachrichtigung</string>
|
||
<string name="upgrade_success">Upgrade ist erfolgreich</string>
|
||
<string name="upgrading">Upgrade ...</string>
|
||
<string name="upload_log_tip">Bitte laden Sie die Protokolle hoch, damit wir Ihre Netzwerkprobleme besser lösen können.</string>
|
||
<string name="url_config_is_empty">Die Funktion ist derzeit nicht verfügbar oder das Netz ist überlastet. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
|
||
<string name="user_center_service_hall">Kundendienst</string>
|
||
<string name="user_complete_info">Kontoinformationen bearbeiten</string>
|
||
<string name="user_exists">Der Benutzer existiert bereits</string>
|
||
<string name="user_exit_experience">Ausgang</string>
|
||
<string name="user_login_management_device">(Dieses Gerät)</string>
|
||
<string name="user_login_management_header_title">Angemeldete Geräte</string>
|
||
<string name="user_login_management_logout">Abmelden</string>
|
||
<string name="user_login_management_logout_alert_title">Sind Sie sicher, dass Sie sich von diesem Gerät abmelden möchten?</string>
|
||
<string name="user_login_management_tip">Ihr Konto wurde auf den folgenden Geräten angemeldet. Sie können ein Gerät löschen. Nach dem Löschen ist eine Sicherheitsüberprüfung erforderlich, wenn Sie sich auf diesem Gerät anmelden.</string>
|
||
<string name="user_login_management_title">Verwaltung der Anmeldung auf mehreren Geräten</string>
|
||
<string name="user_login_management_verify_alert_title">Sie verwenden ein Anmeldekonto eines Drittanbieters. Gehen Sie zur Seite „Konto und Sicherheit“ und tippen Sie auf „Anmeldepasswort ändern“, um ein Passwort festzulegen, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||
<string name="user_login_management_verify_password_desc">Geben Sie das Passwort für das Konto %s ein, um die Überprüfung abzuschließen.</string>
|
||
<string name="user_login_management_verify_password_title">Informationen überprüfen</string>
|
||
<string name="user_login_verify_bind_email">Bevor Sie die zweistufige Anmeldeüberprüfung aktivieren, müssen Sie eine E-Mail-Adresse binden.</string>
|
||
<string name="user_logining">Wird geladen...</string>
|
||
<string name="user_share_detail">Details über Teilen</string>
|
||
<string name="user_share_device_list">Das zu ihm geteilte Gerät</string>
|
||
<string name="user_share_oren">teilen an</string>
|
||
<string name="user_share_oren_from">Freigegeben von</string>
|
||
<string name="user_virtual_experience_center">Virtuelles Versuchszentrum</string>
|
||
<string name="username_phone_is_null">Bitte geben Sie die registrierte Handynummer und E-Mail Adresse von der anderen Partei ein</string>
|
||
<string name="validate">Verifizieren</string>
|
||
<string name="vc_dialog_close">Fenster zum Entdecken neuer Geräte schließen</string>
|
||
<string name="vc_home_scene_once">Einmal ausführen</string>
|
||
<string name="verify">Verifizieren</string>
|
||
<string name="verify_code_error">Falscher Verifikationscode; Bitte erneut eingeben</string>
|
||
<string name="verify_code_not_received">Sie können den Verifizierungscode nicht erhalten?</string>
|
||
<string name="verify_code_send_failed">Der Verifizierungscode konnte nicht versendet werden.</string>
|
||
<string name="verify_confirm">OK</string>
|
||
<string name="verify_done">Die Verifizierung ist abgeschlossen.</string>
|
||
<string name="verify_period">Gültig bis:</string>
|
||
<string name="verify_promise">Versprechen: Ihre E-Mail-Adresse wird nur zur Identitätsprüfung und nicht für Marketing- oder andere Zwecke verwendet.</string>
|
||
<string name="version_check">Auf Aktualisierung überprüfen</string>
|
||
<string name="video_module_talkmode_one">Sprachkommunikation</string>
|
||
<string name="video_module_talkmode_two">Sprachkommunikation</string>
|
||
<string name="video_size_limit_40MB">Die Videogröße darf 40 MB nicht überschreiten</string>
|
||
<string name="videos">Videos</string>
|
||
<string name="virtual_dev_id">Virtuelle ID</string>
|
||
<string name="virtual_device_experience_center">Versuchen Sie es</string>
|
||
<string name="virtual_device_invalid">Leider konnte das Testgerät nicht geladen werden. Versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="vo_add">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="vo_add_tips">Zum Hinzufügen zweimal tippen</string>
|
||
<string name="vo_agree">Zugestimmt</string>
|
||
<string name="vo_ai_assistant">KI-Assistent</string>
|
||
<string name="vo_back">Zurück</string>
|
||
<string name="vo_card_zoom_in">Gerätekarte vergrößern</string>
|
||
<string name="vo_card_zoom_out">Gerätekarte verkleinern</string>
|
||
<string name="vo_change_home_tips">Doppelt tippen, um das Zuhause auszuwählen</string>
|
||
<string name="vo_clear">Löschen</string>
|
||
<string name="vo_close">Schließen</string>
|
||
<string name="vo_current_home">Aktuelles Zuhause</string>
|
||
<string name="vo_current_location">Aktueller Standort</string>
|
||
<string name="vo_current_server">Aktueller Server</string>
|
||
<string name="vo_did_close">Geschlossen</string>
|
||
<string name="vo_did_open">Geöffnet</string>
|
||
<string name="vo_disagree">Nicht zugestimmt</string>
|
||
<string name="vo_edit_scene_name">Szenennamen bearbeiten</string>
|
||
<string name="vo_edit_tips">Zum Bearbeiten zweimal tippen</string>
|
||
<string name="vo_family">Aktuelle Familie</string>
|
||
<string name="vo_filter">Filtern</string>
|
||
<string name="vo_get_code">Code wird abgerufen...</string>
|
||
<string name="vo_get_code_success">Code erfolgreich gesendet</string>
|
||
<string name="vo_home_action_dialog_left_step">Reduzieren</string>
|
||
<string name="vo_home_action_dialog_right_step">Erhöhen</string>
|
||
<string name="vo_home_action_dialog_value">Aktuell</string>
|
||
<string name="vo_home_close">Schließen</string>
|
||
<string name="vo_home_device_more">Schnellzugriff</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_add">Gerät hinzufügen</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_energy">Energieeinsparung im Haushalt</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_galaxyLink">Taste</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_ipc">Heimüberwachung</string>
|
||
<string name="vo_home_navi_secrity">Haussicherheit</string>
|
||
<string name="vo_home_offline">Offline</string>
|
||
<string name="vo_home_online">Online</string>
|
||
<string name="vo_home_open">Öffnen</string>
|
||
<string name="vo_home_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="vo_invite">Einladen</string>
|
||
<string name="vo_location_search">Adresse suchen</string>
|
||
<string name="vo_log">Protokoll</string>
|
||
<string name="vo_login">Einloggen...</string>
|
||
<string name="vo_login_success">Erfolgreich eingeloggt</string>
|
||
<string name="vo_menu_more">Weitere Optionen Menü</string>
|
||
<string name="vo_message_type">Aktueller Nachrichtentyp</string>
|
||
<string name="vo_modal_show">Modales Fenster geöffnet. Verwenden Sie die Z-Geste, um den Dialog zu schließen</string>
|
||
<string name="vo_more">Mehr</string>
|
||
<string name="vo_not_selected">Nicht ausgewählt</string>
|
||
<string name="vo_operate">Bedienen</string>
|
||
<string name="vo_operate_tips">Zweimal tippen, um zu operieren</string>
|
||
<string name="vo_order">Bestellung</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_edit">Geräteinformationen bearbeiten</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_failed">Netzwerkeinrichtung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_start">Netzwerkeinrichtung starten</string>
|
||
<string name="vo_pairing_device_stop">Netzwerkeinrichtung stoppen</string>
|
||
<string name="vo_password_did_hiden">Nicht angezeigt</string>
|
||
<string name="vo_password_did_show">Angezeigt</string>
|
||
<string name="vo_privacy">Datenschutz</string>
|
||
<string name="vo_qr_code_scan">Bitte das Gerät auf diesen QR-Code richten und scannen</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate">Schnelle Szenenerstellung Pop-up-Bedienung</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_expand">Bereits erweitert</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_expand_tips">Doppelt tippen, um zu erweitern</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_fold">Gefaltet</string>
|
||
<string name="vo_quick_scene_pop_view_operate_fold_tips">Doppelt tippen, um zu falten</string>
|
||
<string name="vo_region">Land oder Region</string>
|
||
<string name="vo_relogin">Erneutes Anmelden</string>
|
||
<string name="vo_remove_device">Gerät von der Startseite entfernen</string>
|
||
<string name="vo_rotor_operation">Bitte verwenden Sie den Rotorzugriff</string>
|
||
<string name="vo_run_tips">Zum Ausführen zweimal tippen</string>
|
||
<string name="vo_scan">Scannen</string>
|
||
<string name="vo_select_country_or_region">Doppeltippen, um Land oder Region auszuwählen</string>
|
||
<string name="vo_select_country_region_tips">Doppeltippen, um dieses Land oder diese Region auszuwählen</string>
|
||
<string name="vo_select_home">Bitte wählen Sie ein Zuhause</string>
|
||
<string name="vo_selected">Ausgewählt</string>
|
||
<string name="vo_set_password">Passwort wird festgelegt</string>
|
||
<string name="vo_set_password_success">Passwort erfolgreich festgelegt</string>
|
||
<string name="vo_setting">Einstellungen</string>
|
||
<string name="vo_show_password">Passwort anzeigen</string>
|
||
<string name="vo_status">Status</string>
|
||
<string name="vo_third_login_tips">Zweimal tippen, um sich über Drittanbieter anzumelden</string>
|
||
<string name="vo_valid_code">Überprüfung des Bestätigungscodes</string>
|
||
<string name="vo_valid_code_success">Bestätigungscode erfolgreich überprüft</string>
|
||
<string name="vo_wifi_pwd_hide">Passwort verbergen</string>
|
||
<string name="vo_wifi_pwd_show">Passwort anzeigen</string>
|
||
<string name="vo_wifi_ssid">WLAN-Name</string>
|
||
<string name="voice_guidance">Willkommen bei der Sprachsteuerung</string>
|
||
<string name="voice_guidance_click">Klicken und sprechen</string>
|
||
<string name="voice_guidance_content">Einfacher Gerätename vereinfacht Sprachbedienung wie: \"Schlafzimmerlampe\", \"Klimaanlage für Wohnzimmer\" usw.</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example">Bitte sagen Sie die Kontrollanweisungen</string>
|
||
<string name="voice_guidance_example_content">Zum Beispiel, schalten Sie das „Licht“ ein \n Schalten Sie die „Heizung“ im Wohnzimmer ein\ n ...</string>
|
||
<string name="voice_guidance_ok">Die Anweisung wurde gesendet</string>
|
||
<string name="voice_guidance_support_keda">Vom IFLYTEK unterstützt</string>
|
||
<string name="voice_nonetwork">Entschuldigung, Netzwerkverbindung ist fehlgeschlagen \ n bitte überprüfen Sie zuerst das Netzwerk</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_content">Bitte aktivieren Sie \"App-Berechtigungen in Einstellungen - Datenschutz - Mikrofon\"</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_contentaz">Bitte aktivieren Sie \"die Berechtigung für Mikrofon in den Systemeinstellungen - App-Liste\"</string>
|
||
<string name="voice_nopermissions_title">Für die Stimme wird ein Mikrofon benötigt</string>
|
||
<string name="voice_time_error">Entschuldigung, ich kann es nicht verstehen was Sie gesprochen haben</string>
|
||
<string name="wait_reply">Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Wir werden uns bald bei Ihnen melden.</string>
|
||
<string name="watch_gpt_default_text">Ich habe Sie leider nicht verstanden.</string>
|
||
<string name="watch_gpt_inner_error">Interner Fehler.</string>
|
||
<string name="watch_gpt_network_error">Netzwerkfehler.</string>
|
||
<string name="watch_navigation_calorie">Kalorien</string>
|
||
<string name="watch_navigation_calorie_unit">c</string>
|
||
<string name="watch_navigation_end">Navigation beenden</string>
|
||
<string name="watch_navigation_finish_tips">Navigation beendet.</string>
|
||
<string name="watch_navigation_gps">GPS</string>
|
||
<string name="watch_navigation_mileage_unit">Kilometer</string>
|
||
<string name="watch_navigation_speed">Tempo</string>
|
||
<string name="watch_navigation_time">Zeit</string>
|
||
<string name="watch_navigation_title">Navigation</string>
|
||
<string name="watch_no_sport_dialog_title">Keine Berechtigung</string>
|
||
<string name="watch_no_sport_permission_desc">Wir benötigen Zugriff auf die Berechtigung Körperliche Aktivität. Bitte aktivieren Sie sie in den Berechtigungseinstellungen Ihres Telefons.</string>
|
||
<string name="watch_request_health_permission_fail">Die Berechtigung Körperliche Aktivität konnte nicht angefordert werden. Bitte überprüfen Sie sie in den Berechtigungseinstellungen Ihres Telefons.</string>
|
||
<string name="watch_request_location_permission_desc">Wir benötigen Zugriff auf die Standortberechtigung. Bitte stellen Sie in den Berechtigungseinstellungen Ihres Telefons den Standortzugriff auf Immer erlauben ein.</string>
|
||
<string name="watch_request_location_permission_dialog_title">Keine Berechtigung</string>
|
||
<string name="webview_cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="webview_ok">Bestätigen</string>
|
||
<string name="webview_prompt">Hinweis</string>
|
||
<string name="webview_reload">Neu laden</string>
|
||
<string name="webview_tab_title">Webseite</string>
|
||
<string name="webview_tab_title2">Webseite</string>
|
||
<string name="webview_tab_title3">Webseite</string>
|
||
<string name="wednesday">Mittwoch</string>
|
||
<string name="weekday">Arbeitstag</string>
|
||
<string name="weekend">Wochenende</string>
|
||
<string name="which_room_has_device">Raum:</string>
|
||
<string name="widget_CFBundleDisplayName">Geräte-Shortcut-Steuerung</string>
|
||
<string name="widget_control_cannot_use">Wird geladen</string>
|
||
<string name="widget_control_current_home_text">(Aktuelles Heim)</string>
|
||
<string name="widget_control_device_config_title">Gerät auswählen</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name0">Thermostat</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name1">Intelligentes Farblicht</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name2">Szene-Fernbedienung</string>
|
||
<string name="widget_control_device_default_name3">Intelligente Steckdose</string>
|
||
<string name="widget_control_device_desc">Tippen und halten Sie das Widget, um das Gerät zu bearbeiten.</string>
|
||
<string name="widget_control_device_desc2">Schalten Sie Geräte sofort ein.</string>
|
||
<string name="widget_control_device_edit_text">Zum Bearbeiten angetippt halten</string>
|
||
<string name="widget_control_device_edit_title">Geräteschnellzugriff einrichten</string>
|
||
<string name="widget_control_device_name">Smart-Gerät</string>
|
||
<string name="widget_control_disable_device_name">Gelöscht</string>
|
||
<string name="widget_control_disable_scene_name">Nicht verfügbar</string>
|
||
<string name="widget_control_exec_desc">Läuft...</string>
|
||
<string name="widget_control_exec_failed_desc">Fehlgeschl.</string>
|
||
<string name="widget_control_exec_success_desc">Erfolgr.</string>
|
||
<string name="widget_control_help_tip_text">Hilfe anzeigen</string>
|
||
<string name="widget_control_ipc_config_title">Kamera auswählen</string>
|
||
<string name="widget_control_ipc_desc">Tippen und halten Sie das Widget, um die Kamera zu bearbeiten.</string>
|
||
<string name="widget_control_ipc_name">Heutige Momente</string>
|
||
<string name="widget_control_no_data_desc">Keine Daten gefunden</string>
|
||
<string name="widget_control_no_device_tip">Kein Gerät verfügbar</string>
|
||
<string name="widget_control_no_scene_tip">Keine Szene verfügbar</string>
|
||
<string name="widget_control_not_login_desc">Melden Sie sich an, um auf diese Funktion zuzugreifen.</string>
|
||
<string name="widget_control_otherAccount_device_name">Keine Berechtigung</string>
|
||
<string name="widget_control_quick_switch_desc">Steuern Sie Geräte mit einem Fingertipp.</string>
|
||
<string name="widget_control_quick_switch_edit_title">Schnellschalter für Geräte einrichten</string>
|
||
<string name="widget_control_quick_switch_name">Schnelltasten</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_config_title">Szene auswählen</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name0">Heim verlassen</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name1">Zuhause ankommen</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name2">Gute Nacht</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_default_name3">Betrieb</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_desc">Tippen und halten Sie das Widget, um die Szene zu bearbeiten.</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_desc2">Starten Sie Szenen mit einem Fingertipp.</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_edit_text">Zum Bearbeiten angetippt halten</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_edit_title">Einstellung für eine Tastenausführung</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_name">Intelligente Szene</string>
|
||
<string name="widget_control_scene_name2">„Zum-Starten-Antippen“</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name0">Wohnzimmerlicht 1</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name1">Wohnzimmerlicht 2</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name2">Schlafzimmerlicht</string>
|
||
<string name="widget_control_switch_default_name3">Küchenlicht</string>
|
||
<string name="widget_device_no_home">Bevor Sie die schnell Steuerung verwenden, fügen Sie bitte Geräte nach dem Erstellen eines Home hinzu</string>
|
||
<string name="widget_device_offline">Offline</string>
|
||
<string name="widget_loading">Es wird geladen</string>
|
||
<string name="widget_more">Mehr</string>
|
||
<string name="widget_no_device">Kein Gerät verfügbar.</string>
|
||
<string name="widget_not_regist">Nach der Anmeldung können Sie Schnelltaste verwenden</string>
|
||
<string name="widget_scene_CFBundleDisplayName">Direktzugriffssteuerung für Szenen</string>
|
||
<string name="widget_scene_execute_fail">Fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="widget_scene_executed">Erfolgreich</string>
|
||
<string name="widget_scene_executing">Vorgang ist in Bearbeitung</string>
|
||
<string name="widget_scene_more">Mehr</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_home">Sie haben noch keine Familie erstellt.</string>
|
||
<string name="widget_scene_no_scene">Keine kontrollierbare Sofort-Szene</string>
|
||
<string name="widget_scene_unlogin">Bitte loggen Sie sich zuerst ein.</string>
|
||
<string name="widget_speech_ai_experience">Versuchen Sie es mit einem neuen KI-Assistenten</string>
|
||
<string name="widget_speech_assisant_ai_title">KI-Assistent bereit, Ihnen zu dienen</string>
|
||
<string name="widgt_not_regist">Nach der Anmeldung können Sie Schnelltaste verwenden</string>
|
||
<string name="wifi_auth_desc">Wird für WLAN-Geräte benötigt.</string>
|
||
<string name="wifi_auth_desc_1">LAN-Zugriff aktivieren</string>
|
||
<string name="wifi_auth_desc_2">WLAN aktivieren und verbinden</string>
|
||
<string name="wifi_auth_title">WLAN einschalten und einrichten</string>
|
||
<string name="wifi_info_fail">WLAN-Verbindungsdaten konnten nicht erkannt werden</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_content">Ihr WLAN-Name oder -Passwort ist zu lang, um vom Gerät erkannt zu werden. Wenn das Gerät den QR-Code nicht scannen kann, ändern Sie den Namen oder das Passwort und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||
<string name="wifi_info_long_title">Langer WLAN-Name oder Passwort</string>
|
||
<string name="wifi_name_contain_blank_content">Der Wi-Fi-Name enthält möglicherweise Leerzeichen am Anfang oder Ende. Damit weitermachen?</string>
|
||
<string name="wifi_permission_tips">Geben Sie den WLAN-Namen manuell ein oder aktivieren Sie die Standortberechtigung, um WLAN-Geräte in der Nähe automatisch zu erfassen</string>
|
||
<string name="wifi_send_fail">WLAN-Verbindungsdaten konnten nicht gesendet werden</string>
|
||
<string name="wifi_signal_strength">Signalstärke</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_empty">WLAN-Name darf nicht leer sein</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_name">Wi-Fi Name</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_hint_password">Passwort </string>
|
||
<string name="wifi_strength">Schwaches WLAN-Signal</string>
|
||
<string name="wifi_strength_tip">Das WLAN-Signal ist schwach. Stellen/Legen Sie das Gerät neben den Router und versuchen Sie es noch einmal?</string>
|
||
<string name="wifi_to_open_permission">Berechtigungen genehmigen </string>
|
||
<string name="wifi_to_open_permission_tip">Erlauben Sie der App, auf den Standort Ihres Telefons zuzugreifen, um den Namen des aktuellen WLAN-Netzwerks zu erhalten.</string>
|
||
<string name="wifi_to_reopen_permission_location">Sie haben zuvor die Berechtigung zum Abrufen Ihrer Standortinformationen deaktiviert, sodass das Gerät die Netzwerkinformationen nicht lesen kann. Möchten Sie die Einstellung zurücksetzen?</string>
|
||
<string name="wired_active_way">Verwenden Sie eine kabelgebundene Internetverbindung</string>
|
||
<string name="wireless_active_way">Verwenden Sie drahtloses Internet.</string>
|
||
<string name="xiaowei_help_url">#</string>
|
||
<string name="year">Jahr</string>
|
||
<string name="you_are_only_manage">Sie sind der einzige Administrator in der Familie, Nachdem Sie das andere Mitglied zum Administrator gemacht haben, können Sie verlassen</string>
|
||
<string name="zigbee_dev">ZigBee</string>
|
||
</resources>
|